BPU4500 BASEBAND PROCESSOR UNIT - OPERATION MANUAL 1st Edition (Revised 1) German - pro.sony

Die Seite wird erstellt Frank Krieger
 
WEITER LESEN
BASEBAND PROCESSOR UNIT

BPU4500

OPERATION MANUAL          [German]
1st Edition (Revised 1)
Inhalt
    Übersicht.................................................................... 3
        Systemkonfiguration ....................................................... 4
    Name und Funktion der Teile................................... 9
        Vorderseite ..................................................................... 9
        Rückseite ...................................................................... 10
    Anschluss und Konfiguration................................ 12
        4K-Systemverbindung .................................................. 12
        Erweiterungsmodusanschluss ...................................... 13
        HD CUTOUT-Videosystem ........................................... 14
        HFR-Videosystem ......................................................... 16
        HDR-Videosystem ........................................................ 19
        Beziehung zwischen Verbindungstyp und
          BNC-Anschlussbelegung .......................................... 20
        Färbefunktionen in HDR MODE und WIDE
          COLOR MODE .......................................................... 24
        Verbindungseinstellungen für PWS-100NM1 ............... 29
    Statusanzeige .......................................................... 30
        Anzeigen des Statusbildschirms ................................... 30
        Statusbildschirm ........................................................... 30
    Menüeinstellungen.................................................. 31
        Ändern von Einstellungen mit dem Menü ..................... 31
        Menüverzeichnis ........................................................... 33
        Menüliste ...................................................................... 35
    Anhang..................................................................... 44
        Sicherheitshinweise ...................................................... 44
        Fehlermeldungen .......................................................... 44
    Technische Daten ................................................... 45

2     Inhalt
Übersicht
Der Basisbandprozessor BPU4500 wird über ein
faseroptisches Kabel an einen Kamerasystemadapter
CA4000 angeschlossen, der mit einem Camcorder PMW-F55
mit SSD-Speicher1), einer digitalen Filmkamera F652), einer
Farbkamera HDC4300 oder einer Mehrzweckkamera HDC-
P433) verbunden ist. Er verarbeitet Videosignale von der
Kamera und bietet eine Schnittstelle zu externen Geräten.
Er kann außerdem mit dem Kamerasteuerungsgerät (im
Folgenden als „CCU“ bezeichnet) HDCU2000 oder
HDCU10004) verbunden werden, um ein 4K-Multi-
Videokamerasystem zu bilden, die Kamera mit Strom zu
versorgen und verschiedene Signale (Intercom,
Kontrollanzeige, Teleprompter, Ton usw.) zu übertragen.
Das Gerät kann Video- und Audiosignale nicht nur als SDI-,
sondern auch als IP-Signale ausgeben.5)

1) Erfordert PMW-F55-Softwareversion 2.10 oder höher.
2) Erfordert den F65-Adapter SKC-4065.
3) Erfordert BPU4500-Softwareversion 1.31 oder höher. Für die
   Verbindung mit einer HDC-P43 werden außerdem ein HKCU-
   SM100 CCU Erweiterungsadapter und ein Singlemode-
   Lichtwellenleiterkabel benötigt.
4) Bei Verwendung eines Geräts der HDCU1000-Serie wenden Sie
   sich bitte an Ihre Sony-Vertretung.
5) Für die Verwendung der IP-Ausgabe wird ein SFP+-Modul benötigt.

Hinweis
Prüfen Sie für den Systemkamerabetrieb zuerst, ob die
Software und ROM-Version dieses Geräts, des PMW-F55, der
F65, des F65-Adapters, des CA4000, der HDC4300 und der
HDC-P43 diese Funktion unterstützen.

                                                                     Übersicht   3
Systemkonfiguration
    Hinweis

    Einige der in den Abbildungen gezeigten Peripheriegeräte und zur Kamera gehörenden Geräte sind möglicherweise nicht mehr
    erhältlich.
    Sollten Sie Rat bei der Auswahl der Geräte benötigen, wenden Sie sich an Ihre Sony-Vertretung.
    Anschlussbeispiel für PMW-F55
    Anschlussbeispiel mit einer PMW-F55 und HDCU2000/2500 zum Betrieb als Systemkamera.

                                               HDVF-EL75/L750/L770                                                   PWS-100NM1
                                               DVF-L700                                                              IP Live System Manager
                                               Sucher                                                                Station
                                                                                                                                                                     Signalverarbeitungsgerät
                                                    DVF-EL100
                                                                                                                                                                     NXL-FR318d)
       Kamerasystemadapter                          DVF-L350
                                                                                                                            4K-             2K-
       CA4000                                       Sucher
                                                                                                                            Video-          Video-
                                                                                                                            Monitor         Monitor
                                                                                                                                                             Netzwerkswitch

                                                                                                                     BNC × 4
              Objektiv

                                                                                                                                                  BNC
                                                           Faseroptisches Kabel
                                                                                                                                                               Faseroptisches Kabel
                                                                     USB-
                                                                     Flashlaufwerk
      Camcorder
      PMW-F55 mit SSD-Speicher
                                                    Rückvideo-Wahlschalter
                                                    CAC-6                                                                                                 BPU4500
      Schulteradapter
      VCT-FSA5                                                                           Faseroptisches Kabel
                                                                                                                            Eingang für Synchronisierungssignal
                                                    Intercom-Sprechgarnitur
              VCT-14                                                                                                           Rückvideo-Eingang
              Stativadapter
                                                    Mikrofonhalter
                                                    CAC-12            Mikrofon                                                        Intercom-Mikrofoneingang
                         Stativ
                                                                                                                                                                 CCA-5

                                                    HDVF-EL75/L750/L770
                                                    DVF-L700                                                         Kamerasteuerungsgerät

                                                                                                                                                               BNC
                                                    Sucher                                                           HDCU2000                                          Fernbedienfeld der
                                                                                                                                                                       Serie RCP-1000
                                                          DVF-EL100
                                                                                                                LAN-Kabel

               Kamerasystemadapter                        DVF-L350
               CA4000 + SKC-PB40                          Sucher                                                                                                     Video-      Wellenform-
                                                                                                                                                                     Monitor     Monitor
                                                                                                                            Eingang für
      Objektiv (für                                                                                                         Synchronisierungssignal
      Studiokamera)a) b) c)                                                                                                    Rückvideo-Eingang
                                                                                                                                      Intercom-                         Video-Router
                                                                                                                                      Mikrofoneingang
         Camcorder PMW-F55                                           USB-Flashlaufwerk
                                                                                                                                                               BNC

         mit SSD-Speicher
         + LA-FZB2                                          Rückvideo-
           Schulteradapter                                  Wahlschalter CAC-6
           VCT-FSA5                                                                                                                                      CCA-5

                   VCT-14                                   Intercom-                                                       Kamerasteuerungsgerät
                   Stativadapter                            Sprechgarnitur                                                  HDCU2500
                                                                                                                                                           Fernbedienfeld der
                                  Stativ                                                                                       Hub                         Serie RCP-1000
                                                            Mikrofon
                                                                                                                                LAN-Kabel

                                                                                                                                            Master Setup Unit
                                                                                                                                            (Haupteinrichtungseinheit) der Serie
        a) Verwenden Sie eine Objektivhalterung des Objektivherstellers, wenn Sie ein                                                       MSU-1000
           Studiokameraobjektiv auf ein Stativ montieren.
        b) Schließen Sie den Kameraspannungsverstärkersatz SKC-PB40 (Option) an
           das Gerät an, um die Studiokameraobjektive mit Spannung zu versorgen.
        c) Verwenden Sie den optionalen Montageadapter LA-FZB2, wenn Sie ein 2/3-
           Zoll-Objektiv benutzen.
        d) Installieren Sie das SDI-IP-Konvertermodul NXLK-IP40F (Option).

4     Übersicht
Anschlussbeispiel für den Erweiterungsmodus
Anschlussbeispiel ohne HDCU2000/2500 zur Verwendung als Kameraerweiterung.

                                                                             PWS-100NM1
                                                                             IP Live System Manager
                                                                             Station
                                           HDVF-EL75/L750/L770
                                                                                                               Signalverarbeitungsgerät
                                           DVF-L700
                                                                                                               NXL-FR318a)
                                           Sucher
                                                                             4K-          2K-
                                                                             Video-       Video-
                                               DVF-EL100                     Monitor      Monitor
    Kamerasystemadapter                        DVF-L350                                                   Netzwerkswitch
    CA4000                                     Sucher

                                                                             BNC × 4

                                                                                               BNC
                                                                                                              Faseroptisches
                                                                                                              Kabel
                                                      Faseroptisches Kabel                                            CCA-5

                                                                             BPU4500

   Objektiv                                                                                                             Fernbedienfeld der
               Camcorder PMW-F55 mit                                                                                    Serie RCP-1000
               SSD-Speicher                    Gleichspannungseingang                       Eingang für Synchronisierungssignal
                                                                                          Rückvideo-Eingang

    a) Installieren Sie das SDI-IP-Konvertermodul NXLK-IP40F (Option).

                                                                                                                                     Übersicht   5
Anschlussbeispiel für F65
    Anschlussbeispiel mit einer F65 als Systemkamera.

                                                                                                                   PWS-100NM1
                                                                                                                   IP Live System Manager
      HDVF-EL75/L750/L770
                                                                                                                   Station
      DVF-L700
      Sucher                                                                                                                                                             Signalverarbeitungsgerät
                                                                                                                                                                         NXL-FR318a)
                  DVF-EL100                                                                                            4K-                        2K-
                  Sucher                                                                                               Video-                     Video-
                                                                                                                       Monitor                    Monitor
                                                                                                                                                                 Netzwerkswitch
                                                       SKC-4065 + CA4000

                                                                                                                           BNC × 4

                                                                                                                                                       BNC
                                                       + SKC-PB40
                                                                                                                                                                   Faseroptisches Kabel
          Objektiv                                        Faseroptisches Kabel

                                                                    USB-Flashlaufwerk
                                                                                                                                                               BPU4500
                                                   Rückvideo-Wahlschalter
         Digitale Filmkamera
                                                   CAC-6
         F65
                        Brückenblech BP-8                                                                                  Eingang für Synchronisierungssignal

                                                                                        Faseroptisches Kabel
                                                   Intercom-Sprechgarnitur
                           (ARRIFLEX)                                                                                         Rückvideo-Eingang

                                                   Mikrofonhalter
                                                                                                                                            Intercom-
                                                   CAC-12            Mikrofon                                                               Mikrofoneingang
                      Stativ
                                                                                                                                                                      CCA-5

                                                                                                                   Kamerasteuerungsgerät
                                                                                                                   HDCU2000                                                Fernbedienfeld der

                                                                                                                                                                   BNC
                                                                                                                                                                           Serie RCP-1000
                                                                                                               LAN-Kabel

                                                                                                                                                                         Video-     Wellenform-
                                                                                                                                                                         Monitor    Monitor
                                                                                                                           Eingang für
                                                                                                                           Synchronisierungssignal
                                                                                                                                     Rückvideo-Eingang
                                                                                                                                            Intercom-                       Video-Router
                                                                                                                                            Mikrofoneingang
                                                                                                                                                                   BNC

                                                                                                                                                              CCA-5

                                                                                                                             Kamerasteuerungsgerät
                                                                                                                             HDCU2500
                                                                                                                                                               Fernbedienfeld der
                                                                                                                                     Hub                       Serie RCP-1000
                                                                                                                                      LAN-Kabel

                                                                                                                                                  Master Setup Unit
                                                                                                                                                  (Haupteinrichtungseinheit) der Serie
                                                                                                                                                  MSU-1000

           a) Installieren Sie das SDI-IP-Konvertermodul NXLK-IP40F (Option).

6     Übersicht
Anschlussbeispiel für HDC4300

                                             HDVF-EL75/L750/L770
                                             Sucher                                                                               PWS-100NM1
                                                                               HDVF-20A                                           IP Live System Manager
                                                                               HDVF-200                                           Station
                                 BKW-401 Sucher-                               HDVF-EL20
                                 Schwenkhalterung                                                                                                                             Signalverarbeitungsgerät
                                                                               HDVF-EL30
                                                                                                                                                                              NXL-FR318b)
     Objektiv                                                                  Sucher                                                4K-           2K-
                                         Farbkamera HDC4300
     (für ENG/EFP)                                                                                                                   Video-        Video-
                                                    Faseroptisches Kabel                                                             Monitor       Monitor
                                                                                                                                                                         Netzwerkswitch

                                                                                                                                       BNC × 4
                                                                USB-Flashlaufwerk

                                                                                                                                                          BNC
                                                                                                                                                                           Faseroptisches Kabel
                                                Rückvideo-Wahlschalter
     Stativadapter VCT-14                       CAC-6

                                                Intercom-Sprechgarnitur
                                                                                                                                                                     BPU4500

                                                                                           Faseroptisches Kabel
                Stativ                         Mikrofonhalter                                                                 Eingang für Synchronisierungssignal
                                               CAC-12               Mikrofon
                                                                                                                                Rückvideo-Eingang
                                                                                                                                        Intercom-
                                                                                                                                        Mikrofoneingang

              Kamera-                                       Farbkamera                                                                                              CCA-5
              Montageplattea)                               HDC4300

                                                                                                                       Kamerasteuerungsgerät
                                                                                                                       HDCU2000                                            Fernbedienfeld der

                                                                                                                                                                   BNC
                                                                   USB-Flashlaufwerk                              LAN-Kabel                                                Serie RCP-1000

                                                Rückvideo-Wahlschalter
                     HDVF-EL70                  CAC-6
                     HDVF-700A                                                                                                                                           Video-       Wellenform-
                     Sucher                                                                                                                                              Monitor      Monitor
                                                Intercom-Sprechgarnitur                                                       Eingang für
                                                                                                                              Synchronisierungssignal
                                                                                                                                 Rückvideo-Eingang
                                                Mikrofon
                                                                                                                                        Intercom-                           Video-Router
                                                                                                                                        Mikrofoneingang

                                                                                                                                                                   BNC

                                   HD-Studio-Objektivadapter
                                   HDLA1500                                                                                                                CCA-5

                                                                                                                              Kamerasteuerungsgerät
                                                                                                                              HDCU2500
                                                Rückvideo-Wahlschalter
                                                CAC-6                                                                                                           Fernbedienfeld der
                                                                                                                                 Hub                            Serie RCP-1000

                                                Intercom-Sprechgarnitur
   Objektiv
                                                                                                                                  LAN-Kabel

   (für Studiokamera)
                                                Mikrofon
     Keilschuh (zu
     Stativ
     mitgeliefert)                              Skripthalter BKP-7911

               Stativ                                                                                                                                     Master Setup Unit
                                                                                                                                                          (Haupteinrichtungseinheit) der
                                                                                                                                                          Serie MSU-1000

   a) zu HDLA1500 mitgeliefert (Teilenr. A-1128-405-A)
   b) Installieren Sie das SDI-IP-Konvertermodul NXLK-IP40F (Option).

                                                                                                                                                                                           Übersicht     7
Verbindungsbeispiel für einen HDC-P43

                                            AC-DN10
                                            Netzadapter

                                                          Netzstromquelle

                                                                                                                                  4K-Video-             2K-Video-
                                                                                                                                  monitor               monitor

                          HDC-P43

                                                                                                                                       BNC×4

                                                                                                                                                             BNC
                          Mehrzweckkamera
     Objektiv
                                                Singlemode-Glasfaserkabel   Faseroptisches
     (für ENG/EFP)
                                                (ST-Anschluss, 1 Paar)      Kabel

                                                       HKCU-SM100                                                                                           BPU4500 b)
                                                       CCU-Erweiterungsadapter a)
                  V-Schuh
                                        USB-

                                                                                    Faseroptisches Kabel
                                        Laufwerk
     Stativaufsatz
     VCT-14
                                                                                                                   Eingang für Synchronisierungssignal
                                           Duale HD-SDI-Videoausgänge
                                                                                                                         Eingang für Return-Video
          Stativ für
          transportable
          Kamera
                                                                                                                                                                    CCA-5

                                                                                                             HDCU2000
                                                                                                             Kamerasteuerungseinheit                                        Modellreihe RCP-1000

                                                                                                                                                                    BNC
                                                                                                                                                                            Fernbedienungsfeld

                                                                                                                                                                          Video-      Wellenform-
                                                                                                           LAN-Kabel

                                                                                                                                                                          Monitor     monitor
                                                                                                                       Eingang für
                                                                                                                       Synchronisierungssignal
                                                                                                                         Eingang für Return-Video
                                                                                                                                                                              Videorouter
                                                                                                                                                                   BNC

                                                                                                                                                           CCA-5

                                                                                                                       HDCU2500
                                                                                                                       Kamerasteuerungseinheit
                                                                                                                                                               Modellreihe RCP-1000
                                                                                                                                                               Fernbedienungsfeld
                                                                                                                          Hub
                                                                                                                           LAN-Kabel

                                                                                                                                               Modellreihe MSU-1000
                                                                                                                                               Hauptkonfigurationseinheit

     a)
          Die Übertragungsreichweite beträgt bei Verwendung eines Singlemode-Lichtwellenleiters (ST-Anschluss) und eines Glasfaserkabel ca.
          5 km (max.).
     b)
          Die HFR-Softwareoption SZC-4002/4002M/4002W muss für HFR (High Frame Rate)-Bilderzeugung bei 4-facher, 6-facher und 8-facher
          Geschwindigkeit installiert werden.

8    Übersicht
Name und Funktion der Teile

Vorderseite

                                                                                              REF IN
                                                                                              UNLOCK

                                                                                              NETWORK
                                                                           MENU               COM ERROR
                                                                         DISP CANCEL          FAN STOP
                                 POWER
                                                                                         MENU LOCK
                                               OPTICAL CONDITION                        OFF            ON
                                                                         MENU   ENTER
                                                                                                SW
                                         CAM          BPU          CCU

                                                                                                              USB-Anschluss (für Wartungspersonal)

a Rote Kontrolllampe                                                                                        Hebel und Anzeige DISP/MENU: Wird zum Anzeigen des
Leuchtet auf, wenn ein Signal für die rote Kontrollanzeige                                                    Status und Menüs verwendet. Die Anzeige blinkt, wenn
empfangen wird. Wird an der Videokamera, an der                                                               das Menü angezeigt wird.
Haupteinrichtungseinheit MSU-1000 oder am Fernbedienfeld                                                    Hebel CANCEL/ENTER: Zum Stornieren/Eingeben von
der Serie RCP-1000 die Taste CALL gedrückt, wechselt der                                                      Einstellungen, wenn das Menü angezeigt wird.
Status der Anzeige.                                                                                         Regler (Drehschalter): Zum Wechseln der Seiten, wenn der
Das mitgelieferte Nummernschild kann hier angebracht                                                          Statusbildschirm angezeigt wird. Zum Verschieben des
werden (siehe folgende Abbildung).                                                                            Cursors innerhalb einer Seite und zum Ändern der
                                                                                                              Einstellung der ausgewählten Option, wenn das Menü
                                                                                                              angezeigt wird.
                                                                                                              Durch Drücken des Reglers wird dieselbe Funktion wie
                                                                                                              beim Einstellen des Hebels CANCEL/ENTER in die
                                                                                                              Stellung ENTER ausgeführt.
                                                                                                            f NMI LAN STATUS-Anzeigen
                                                                                                            Zeigt den Status des NMI-LAN an.
b Gelbe Kontrolllampe                                                                                       1: Entspricht SLOT 1 NMI LAN 1 bis 2.
Leuchtet auf, wenn ein Signal für die gelbe Kontrollanzeige                                                 2: Entspricht SLOT 2 NMI LAN 1 bis 2.
empfangen wird.                                                                                             3: Entspricht SLOT 3/4 NMI LAN 1 bis 2.
                                                                                                            Grün: Normalzustand
c Grüne Kontrolllampe
                                                                                                            Blinkt grün: Netzwerksynchronisierung ist im Gange.
Leuchtet auf, wenn ein Signal für die grüne Kontrollanzeige
                                                                                                            Aus: SFP+-Modul nicht installiert.
empfangen wird.
                                                                                                                Verbindung zu IP Live System Manager wurde getrennt.
d Anzeige der CCU-Nummer                                                                                        Verbindung zu IP Live System Manager wird hergestellt.
Zeigt die Kameranummer an, die im Menü des CCU für eine                                                     Blinkt rot: Keine Bindung an Netzwerk-
Systemverbindung angegeben wurde.                                                                               Synchronisierungssignal. Kein Signalempfang.
Wenn dieses Gerät als Erweiterung verwendet wird, wird
                                                                                                            g Statusanzeigen
keine Nummer angezeigt.
                                                                                                            REF IN (grün): Zeigt an, dass ein Referenzeingangssignal
e Steuerblock MENU                                                                                            vorhanden ist.
                                                                                                            UNLOCK (rot): Zeigt an, dass der Betrieb nicht synchron zum
Hebel und Anzeige DISP/MENU                                                                                   Eingangsreferenzsignal ist.
          Hebel CANCEL/ENTER                                                                                  Bei Anschluss an ein CCU zeigen REF IN und UNLOCK
                                                                                                              den Sperrstatus für das CCU an.
    MENU
                                                                                                            NETWORK: Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an.
   DISP    CANCEL                                                                                              An: Zeigt an, dass ein externes Steuergerät
                                                                                                                   (Haupteinrichtungseinheit MSU-1000 oder
  MENU     ENTER
                                                                                                                   Fernbedienfeld der Serie RCP-1000) angeschlossen
                                                                                                                   ist, wenn CNS MODE in  auf
                     Regler
                                                                                                                   BRIDGE eingestellt ist.
                                                                                                               Blinkt: Zeigt an, dass ein externes Steuergerät
                                                                                                                   (Haupteinrichtungseinheit MSU-1000 oder
                                                                                                                   Fernbedienfeld der Serie RCP-1000) nicht erfolgreich

                                                                                                                                                 Name und Funktion der Teile   9
angeschlossen wurde, wenn CNS MODE in  auf BRIDGE eingestellt ist.                                                                                                                                          Zeigt den Pegel des optischen Signals der
         Aus: Zeigt an, dass das LAN-Kabel nicht angeschlossen                                                                                                                           Kommunikationsverbindung zwischen Videokamera, CCU
            wurde oder bestimmte                                                                                                                                                         und Gerät an.
            Netzwerksystemverbindungsparameter nicht                                                                                                                                     CAMTBPU: Pegel des Signals vom Gerät zur Videokamera
            festgelegt wurden, wenn CNS MODE in  auf BRIDGE eingestellt ist.                                                                                                                                            Gerät
            Die Anzeige leuchtet nie, wenn CNS MODE auf                                                                                                                                  BPUTCCU: Pegel des Signals vom CCU zum Gerät
            LEGACY eingestellt ist.                                                                                                                                                      BPUtCCU: Pegel des Signals vom Gerät zum CCU
         Einzelheiten siehe „“ (Seite 39).
                                                                                                                                                                                         Zeigt wie folgt den Status des empfangenen Signals an:
     COM ERROR (rot): Zeigt einen Datenübertragungsfehler bei                                                                                                                            Zwei grüne Anzeigen (rechts): Sehr hohe Qualität des
       der Videokamera, dem CCU oder einem externen Gerät                                                                                                                                empfangenen Signals.
       (zum Beispiel Fernbedienfeld der Serie RCP-1000) an.                                                                                                                              Eine grüne Anzeige (zweite von rechts): Durchschnittliche
     FAN STOP (rot): Zeigt an, dass der interne Ventilator nicht                                                                                                                         Qualität des empfangenen Signals.
       mehr arbeitet.                                                                                                                                                                    Eine gelbe Anzeige (zweite von links): Geringe Qualität des
     h Schalter und Anzeige POWER                                                                                                                                                        empfangenen Signals.
     Dient zum Ein-/Ausschalten der Systemstromversorgung für                                                                                                                            Eine rote Anzeige (links): Äußerst geringe Qualität des
     das Gerät, für die Videokamera und das Fernbedienfeld der                                                                                                                           empfangenen Signals.
     Serie RCP-1000 oder ein anderes Gerät, das am Anschluss                                                                                                                             j Frei belegbare Tasten
     REMOTE angeschlossen ist. In der Stellung „?“ ist die                                                                                                                               Sie können diesen Tasten Funktionen des Menüs BPU
     Stromversorgung eingeschaltet, in der Stellung „a“                                                                                                                                  zuweisen.
     ausgeschaltet.
     Die Anzeige leuchtet, wenn der Strom eingeschaltet ist.                                                                                                                             k Menüsperrschalter
                                                                                                                                                                                         Sperrt den Menüsteuerungsblock auf der Vorderseite.

     Rückseite

                                      SLOT3/4 NM1         1         2                         SLOT2 NM1       1            2                       SLOT1 NM1        1       2
                                                                                                                                                                                       CAMERA            CCU

                                                                                         REFERENCE
                                                              REMOTE                                                                                     SDI1               SDI2
                                                                              IN                          OUT

                                      SLOT4         HD SDI OUT            SLOT3        3G/HD SDI OUT              SLOT1    SDI OUT 1   SDI OUT 2               SDI OUT 3   SDI OUT 4

                                      SLOT2   SDI OUT 1       SDI OUT 2           SDI OUT 3       SDI OUT 4               SDI OUT 5    SDI OUT 6           SDI OUT 7       SDI OUT 8

     a NMI-LAN-Anschlüsse (SFP+)                                                                                                                                                         Die Art des Referenzsignals wird automatisch erkannt und
     An diesen Anschlüssen werden IP-Video und Audiosignale                                                                                                                              kann im Konfigurationsmenü geprüft werden.
     ausgegeben. Das Ausgangssignalformat ist identisch mit dem für
     den Steckplatz des jeweiligen Anschlusses eingestellten Formats.                                                                                                                     Hinweis
                                                                                                                                                                                         Wenn ein CCU angeschlossen ist, dürfen Sie an diesem
     b Anschluss REMOTE (rund, 8-polig)
                                                                                                                                                                                         Anschluss nichts anschließen.
     Zum Anschluss an eine Fernbedienung der Serie RCP-1000
     oder eine Haupteinrichtungseinheit MSU-1000 mit einem                                                                                                                               • Anschluss OUT (BNC-Typ) (rechts)
     CCA-5-Kabel. Die Fernbedienungssignale werden über                                                                                                                                  Wenn ein Referenzsynchronisationssignal am Anschluss IN
     diesen Anschluss gesendet und empfangen. Ist ein                                                                                                                                    eingespeist wird oder das Gerät ausgeschaltet wird, wird das
     Fernbedienpanel der Serie RCP-1000 angeschlossen, wird                                                                                                                              am Anschluss IN eingespeiste Signal unverändert ausgegeben
     dieses auch über diesen Anschluss mit Strom versorgt.                                                                                                                               (durchgeschleift). Anderenfalls wird an diesem Anschluss ein
                                                                                                                                                                                         SD-Composite-Synchronisationssignal oder ein HD-Tri-Level-
     Hinweis
                                                                                                                                                                                         Signal vom internen Synchronisationssignal-Generator (HD-Tri-
     Wenn ein CCU angeschlossen ist, dürfen Sie an diesem                                                                                                                                Level-Signal durch Werksvorgabe) ausgegeben.
     Anschluss nichts anschließen.                                                                                                                                                       Nur verfügbar, wenn das Gerät als Kameraerweiterung
                                                                                                                                                                                         verwendet wird.
     c Anschlüsse REFERENCE IN/OUT
       (Referenzsynchronisationssignal)                                                                                                                                                  d     (LAN)-Anschluss (RJ-45, 8polig)
     • Anschluss IN (BNC-Typ) (links)                                                                                                                                                    Zum Anschließen an ein LAN. Zum Anschluss an einen
                                                                                                                                                                                         Netzwerkhub (10BASE-T/100Base-TX) über ein
     Zum Zuführen eines externen HD-Tri-Level-
                                                                                                                                                                                         Netzwerkkabel (geschirmt, mindestens Kategorie 5).
     Synchronisationssignals oder SD-
     Referenzsynchronisationssignals (Black-Burst-Signal).

10     Name und Funktion der Teile
e Anschlüsse SDI1 und SDI2 (Rückvideo-Eingang)                Das gleiche Signal wird an jedem Anschluss in Paaren
    (BNC-Typ)                                                 gruppiert ausgegeben.
Zum Eingeben eines unabhängigen 2-System-3G/HD-SDI-
                                                              l Anschluss HD SDI OUT (SLOT4) (BNC-Typ)
Rückvideosignals. Die SDI1/SDI2-Auswahl erfolgt mit dem
                                                              Zum Ausgeben von 1-System-Videosignalen von der
Return-Schalter an der Videokamera. Der Anschluss SDI2
                                                              Videokamera als HD-SDI-Signale.
wird zum HD-Telepromptereingang, indem Sie HD
                                                              Hier können auch Signale mit überlagerten Textzeichen oder
PROMPTER auf der Seite  des Menüs
                                                              Markierungen ausgegeben werden.
CONFIGURATION aktivieren.
                                                              Das gleiche Signal wird an jedem Anschluss in Paaren
Nur verfügbar, wenn das Gerät als Kameraerweiterung
                                                              gruppiert ausgegeben.
verwendet wird.
f Anschluss CAMERA (Faseroptik-Anschluss)
Zum Anschließen an eine Videokamera mit einem
Faseroptikkabel. Alle Videokamerasignale (Stromversorgung,
Steuersignale, Videosignal, Tonsignal usw.) können über ein
einzelnes Faseroptikkabel gesendet und empfangen werden.
g Anschluss CCU (Kamerasteuerungsgerät) (Anschluss
    für faseroptisches Kabel)
Zum Anschließen an ein Kamerasteuerungsgerät mit einem
Faseroptikkabel. Alle Videokamerasignale (Stromversorgung,
Steuersignale, Videosignal, Tonsignal usw.) können über ein
einzelnes Faseroptikkabel gesendet und empfangen werden.
Bei einer Verbindung im Erweiterungsmodus kann dieses
auch die Kamera mit Strom versorgen, indem ein Kamera-
Verlängerungsadapter HDCE-200 angeschlossen wird.

Hinweis
Ein Datenübertragungsfehler kann auftreten, wenn sich Staub
oder andere Materie auf der Oberfläche der
Faseroptikkabelbuchse befindet. Setzen Sie stets die Kappe
auf die Buchse, wenn diese nicht verwendet wird.
h -AC IN (Wechselstromversorgungs)-Anschluss
Zum Anschließen an das Stromnetz mit dem angegebenen
Netzkabel. Das Netzkabel kann mit dem optionalen
Steckerhalter am Gerät befestigt werden.
i Anschluss 3G/HD SDI OUTPUT (SLOT1) (BNC-Typ)
Zum Ausgeben von Videosignalen von der Videokamera unter
Verwendung des Multi-Link-Formats bestehend aus 3G-SDI-
Signalen und HD-SDI-Signalen.
Ausführliche Informationen zu den Belegungen der einzelnen
Signalausgänge an der Multi-Link-Schnittstelle finden Sie
unter „Beziehung zwischen Verbindungstyp und BNC-
Anschlussbelegung“ (Seite 20).
Bei Verwendung der Option HD CUTOUT wird das extrahierte
ausgeschnittene Signal an dieser Buchse ausgegeben.
j Anschluss 3G/HD SDI OUTPUT (SLOT2) (BNC-Typ)
Zum Ausgeben von Videosignalen von der Videokamera unter
Verwendung des Multi-Link-Formats bestehend aus 3G-SDI-
Signalen und HD-SDI-Signalen.
Ausführliche Informationen zu den Belegungen der einzelnen
Signalausgänge an der Multi-Link-Schnittstelle finden Sie
unter „Beziehung zwischen Verbindungstyp und BNC-
Anschlussbelegung“ (Seite 20).
k Anschluss 3G/HD SDI OUT (SLOT3) (BNC-Typ)
Zum Ausgeben von 1-System-Videosignalen von der
Videokamera als HD-SDI-Signale.
Hier können auch Signale mit überlagerten Textzeichen oder
Markierungen ausgegeben werden.

                                                                                               Name und Funktion der Teile   11
Anschluss und Konfiguration

     4K-Systemverbindung
     Ein 4K-Kamerasystem entsteht, wenn Sie das Gerät mithilfe                                                                                                                                                                              Die vom CCU bereitgestellten Funktionen (Genlock,
     von Faseroptikkabeln mit einer Videokamera (F651) oder                                                                                                                                                                                 Stromversorgung für die Videokamera und verschiedene
     PMW-F552) mit angebrachter CA4000, HDC4300 oder HDC-                                                                                                                                                                                   Schnittstellenfunktionen) können ohne Modifizierung
     P433) ) und dem Kamerasteuerungsgerät (CCU)                                                                                                                                                                                            verwendet werden.
     HDCU2000/2500 verbinden.                                                                                                                                                                                                               Vom 4K-Signal herunterkonvertierte HD-Signale können bei
     1) Erfordert den F65-Adapter SKC-4065.
                                                                                                                                                                                                                                            SLOT3, SLOT4 und am CCU ausgegeben werden.
     2) Erfordert PMW-F55-Softwareversion 2.10 oder höher.
     3) Erfordert BPU4500-Softwareversion 1.31 oder höher. Erfordert
        außerdem einen HKCU-SM100 CCU Erweiterungsadapter und ein
        Singlemode-Lichtwellenleiterkabel.

     Anschlussbeispiel

                                                                                                                                                                                       Faseroptisches Kabel
                INTERCOM

                     PUSH
                                      AUDIO IN

                                       PUSH
                                                                  DC IN
                                                                                BPU
                            DC OUT
                                                AES/EBU

                                                                                      Teleprompter (analog)
                                         LINE             MIC
                                                           +48V
                                                            OFF

          RET CTRL          TRACKER                  REMOTE               AUX

                                                                                        PROMPTER1
                                                                                        PROMPTER2/MONITOR
      CA4000                                                SDI-MONI                                                                                                                                                                            Netzwerkswitch

                SDI-                                                                                                                                                                                                                                                                          Schalter
                Monitor/Teleprompter                                                                                                                                          SDI OUT                                                                                                         (4K-Quad-Link)
                (digital)
                                                                                                                                                                                         1           2                          3           4                               CAMERA
                3G SDI/HD-SDI-                                                                SLOT3/4 NM1         1         2                         SLOT2 NM1       1            2                       SLOT1 NM1        1        2
                                                                                                                                                                                                                                                             CAMERA                     CCU

                Monitor
                                                                                                                                                 REFERENCE
                                                                                                                      REMOTE                                                                                     SDI1                SDI2
                                                                                                                                      IN                          OUT

                                                3G/HD SDI OUT                                 SLOT4         HD SDI OUT            SLOT3        3G/HD SDI OUT              SLOT1    SDI OUT 1   SDI OUT 2               SDI OUT 3    SDI OUT 4

                                                                                              SLOT2   SDI OUT 1       SDI OUT 2           SDI OUT 3       SDI OUT 4               SDI OUT 5    SDI OUT 6           SDI OUT 7        SDI OUT 8

                HD-SDI-Monitor                                                                                                                                                                                                                                                       CCU

                                                                  HD SDI OUT                                               SDI                                    SDI                                SDI                                    SDI             Referenzsignaleingang                               BPU4500
                                                                                                                           OUT 2                                  OUT 4                              OUT 6                                  OUT 8 Eingang für Telepromptersignal
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Faseroptisches Kabel
                                                                                                                                                                                                                                                  HD
                                                                                                                                                                                                                                                  PROMPTER IN                    REFERENCE CAMERA

                                                                                Monitor
                                                                                (4K-Quad-Link)

                                                                                                                                                                                     RETURN INPUT                                                                     LAN     HDCU2000/2500 (CCU)
                                                                                                                                                                                           SDI 1-4
                                                                                                                                                                  Eingang für Rücksignal
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Master Setup Unit
                                                                                                                                                                                                                                                                Hub                           (Haupteinrichtungseinheit)
                                                                                                                                                                                                                                                                                              MSU-1000/1500

      Ausführliche Informationen zur Belegung der BNC-Anschlüsse finden Sie unter „Beziehung                                                                                                                                                                                                  Fernbedienfeld
                                                                                                                                                                                                                                                                                              RCP-1500/1501
      zwischen Verbindungstyp und BNC-Anschlussbelegung“ (Seite 20).

12     Anschluss und Konfiguration
Einstellungen
Gerät         Einstellung                      Menü/Seite                            Option                  Einstellungswert
BPU4500       Bildformat-                      CONFIGURATION/                             FORMAT
                                                                                                 FREQUENCY   Zeigt den am CCU
                                                                                                             eingestellten Wert an.
              Videoausgangseinstellungen       CONFIGURATION/         SLOT1 bis               Videoausgabeformat der
                                               Kann auch am Bedienfeld eingestellt   SLOT4                   einzelnen Ausgänge
                                               werden.
HDCU2000/     Bildformat-                      SYSTEM OPERATION/                     FREQUENCY HD            Bildfrequenz
2500          Einstellungen                    
                                                                                     HD-SD                   Frame (1F)
                                                                                     DELAY
              Videoausgangseinstellungen       SYSTEM OPERATION/                     SLOT1 bis               Videoausgabeformat der
                                                                      SLOT6                   einzelnen Ausgänge
                                               Kann auch am Bedienfeld eingestellt
                                               werden.
              Übertragungsrateneinstellungen   CCU CONFIGURATION/                    TRANSMIT                AUTO, HIGH BIT RATE
                                               
CA4000        Einstellungen des                MAINTENANCE/                 SDI-MONI                HD-PROMPT
              Teleprompterausgangs                                                   OUT
                                               MAINTENANCE/           OUTPUT                  PROMPTER2

Erweiterungsmodusanschluss
Das Gerät kann für ein Videosignalerweiterungssystem
verwendet werden, indem Sie es über ein faseroptisches
Kabel mit einer Videokamera (F651) 2) oder PMW-F55 mit
angebrachtem CA4000, HDC4300, oder HDC-P433))
verbinden.
Das System kann mit der externen Genlock-Funktion
synchronisiert werden.
Intercom-Systeme und Mehrkamerasysteme werden nicht
unterstützt.
Für die Kamera ist außerdem eine externe Stromversorgung
oder Stromversorgung über den CCU-Anschluss eines
HDCE-200 erforderlich, da vom Gerät selbst keine
Stromversorgung erfolgt.
Vom 4K-Signal herunterkonvertierte HD-Signale oder aus
HFR-Video erzeugte Signale in Normalgeschwindigkeit
können an den Ausgängen SLOT3 und SLOT4 ausgegeben
werden.
1) Erfordert eine externe Stromquelle, wenn die F65 in einem
   Erweiterungsanschluss verwendet wird.
2) Erfordert den F65-Adapter SKC-4065.
3) Erfordert BPU4500-Softwareversion 1.31 oder höher. Erfordert
   außerdem einen HKCU-SM100 CCU Erweiterungsadapter und ein
   Singlemode-Lichtwellenleiterkabel.

                                                                                                          Anschluss und Konfiguration   13
Anschlussbeispiel
              Externe Stromquelle                                                                                                                                                                 Rückvideosignal
                                                                                                   Eingang für                                                                                Telepromptersignal usw.
                                                                                       Synchronisierungssignal

                INTERCOM              AUDIO IN                    DC IN
                                                                                 BPU                                                                                                                                                               Faseroptisches Kabel
                     PUSH              PUSH

                            DC OUT
                                                                                                 Eingang für                                                                                                  Rückvideosignal
                                                AES/EBU

                                                                                            Synchronisierungssignal                                                                                       Telepromptersignal usw.
                                         LINE             MIC
                                                           +48V
                                                            OFF

          RET CTRL          TRACKER                  REMOTE               AUX

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Netzwerkswitch

      CA4000                                                SDI-MONI
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Schalter
                                                                                                                                                                                 SDI OUT                                                                                                (4K-Quad-Link)
                            HD-SDI-Monitor

                                                                                                                                                                                       1            2                      3              4                           CAMERA
                 3G SDI/HD SDI                                                               SLOT3/4 NM1         1         2                         SLOT2 NM1       1            2                       SLOT1 NM1        1       2
                                                                                                                                                                                                                                                            CAMERA                CCU

                 Monitor
                                                                                                                                                REFERENCE
                                                                                                                     REMOTE                                                                                     SDI1               SDI2
                                                                                                                                     IN                          OUT

                                           3G/HD SDI OUT                                     SLOT4         HD SDI OUT            SLOT3        3G/HD SDI OUT              SLOT1    SDI OUT 1   SDI OUT 2               SDI OUT 3   SDI OUT 4

                                                                                             SLOT2   SDI OUT 1       SDI OUT 2           SDI OUT 3       SDI OUT 4               SDI OUT 5    SDI OUT 6           SDI OUT 7       SDI OUT 8

                            HD-SDI-Monitor

                                                                                        REMOTE                            SDI                                    SDI                                SDI                                   SDI                                                            BPU4500
                                                                                                                          OUT 2                                  OUT 4                              OUT 6                                 OUT 8

                                                                                Fernbedienfeld                                                                                                                                         Monitor
                                                                                RCP-1500/1501/1530                                                                                                                                     (4K-Quad-Link)

      Ausführliche Informationen zur Belegung der BNC-Anschlüsse finden Sie unter „Beziehung
      zwischen Verbindungstyp und BNC-Anschlussbelegung“ (Seite 20).

     Einstellungen
     Gerät                                        Einstellung                              Menü/Seite                                                                                                                                              Option                         Einstellungswert
     BPU4500                                      Bildformat-                              CONFIGURATION/                                                                                                                                          SYSTEM            RESOLUTION   4096×2160 (4K-System)
                                                  Einstellungen                                                                                                                                                                   FORMAT                         1920×1080 (HD HFR-
                                                                                                                                                                                                                                                                                  System)
                                                                                                                                                                                                                                                                     FREQUENCY    Bildfrequenz
                                                  Videoausgangseinstellungen               CONFIGURATION/                                                                                                                                          SLOT1 bis                      Videoausgabeformat der
                                                                                                                                                                                                                                    SLOT4                          einzelnen Ausgänge
                                                                                           Kann auch am Bedienfeld eingestellt
                                                                                           werden.
     CA4000                                       Einstellungen des                        MAINTENANCE/                                                                                                                                   SDI-MONI OUT                   HD-PROMPT
                                                  Teleprompterausgangs

     HD CUTOUT-Videosystem
     Sie können aus dem 4K-Signal ein HD-Signal extrahieren,                                                                                                                                                                                  Das ausgeschnittene HD-Signal wird bei SLOT1 ausgegeben
     wenn Sie die optionale HD CUTOUT-Software SZC-                                                                                                                                                                                           und gleichzeitig kann auch ein 4K-Signal bei SLOT2
     2001/2001M/2001W im BPU4500 installieren.                                                                                                                                                                                                ausgegeben werden.
     Das ausgeschnittene Gebiet kann mithilfe einer Maus oder                                                                                                                                                                                 Vom 4K-Signal herunterkonvertierte HD-Signale können bei
     eines anderen an den HD CUTOUT-Controller                                                                                                                                                                                                SLOT3, SLOT4 und am CCU ausgegeben werden.
     angeschlossenen Geräts gesteuert werden.                                                                                                                                                                                                 Im Signal von SLOT3, SLOT4 kann außerdem ein Rahmen
     Ausführliche Informationen zur Konfiguration und Verwendung                                                                                                                                                                              eingeblendet werden, der den ausgeschnittenen Bereich
     finden Sie in der Bedienungsanleitung zu                                                                                                                                                                                                 anzeigt.
     SZC-2001/2001M/2001W.

14     Anschluss und Konfiguration
Anschlussbeispiel
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Maus

                                                                                                                                                                         Hub                                                          Kamerasteuerungs-Netzwerkadapter CNA-1
          INTERCOM

               PUSH
                                AUDIO IN

                                 PUSH
                                                            DC IN
                                                                          BPU
                                                                                                                                                                                                                               Faseroptisches Kabel
                      DC OUT
                                   LINE
                                          AES/EBU
                                                    MIC
                                                     +48V
                                                      OFF
                                                                                Teleprompter
    RET CTRL          TRACKER                  REMOTE               AUX
                                                                                (analog)

                                                                                PROMPTER1
                                                                                PROMPTER2/MONITOR
 CA4000                                               SDI-MONI

                                                                                                     HD CUTOUT-1                                                                                                                                                                           Schalter
               SDI-Monitor/                                                                                                                                                                                       HD CUTOUT-2
                                                                                                                                                                                                                                                                                           (3G/HD SDI)
               Teleprompter (digital)
                                                                                                                                        SDI OUT 1                                                                      SDI OUT 3                                     CAMERA
                                                                                     SLOT3/4 NM1         1         2                         SLOT2 NM1       1            2                       SLOT1 NM1        1       2

               3G SDI/HD SDI                                                                                                                                                                                                                          CAMERA                      CCU

               Monitor                                                                                                                  REFERENCE
                                                                                                             REMOTE                                                                                     SDI1               SDI2
                                                                                                                             IN                          OUT

                                          3G/HD SDI OUT                              SLOT4         HD SDI OUT            SLOT3        3G/HD SDI OUT              SLOT1    SDI OUT 1   SDI OUT 2               SDI OUT 3   SDI OUT 4

                                                                                     SLOT2   SDI OUT 1       SDI OUT 2           SDI OUT 3       SDI OUT 4               SDI OUT 5    SDI OUT 6           SDI OUT 7       SDI OUT 8

               HD-SDI-Monitor                                                                                                                                                                                                                                                  CCU

                                                            HD SDI OUT                                            SDI                                    SDI                                SDI                       SDI          Referenzsignaleingang                                                 BPU4500
                                                                                                                  OUT 2                                  OUT 4                              OUT 6                     OUT 8
                                                                                                                                                                                                                                                                               Faseroptisches Kabel
                                                                                                                                                                                                                  Eingang für Telepromptersignal
                                                                                                                                                                                                                                       HD PROMPTER IN                REFERENCE CAMERA

                                                                           Monitor
                                                                           (4K-Quad-Link)

                                                                                                                                                                            RETURN INPUT                                                                       LAN     HDCU2000/2500 (CCU)
                                                                                                                                                                                  SDI 1-4
                                                                                                                                                         Eingang für Rücksignal
                                                                                                                                                                                                                                                                                        MSU-1000/1500
                                                                                                                                                                                                                                                        Hub
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Master-Setup-Unit

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fernbedienfeld
 Ausführliche Informationen zur Belegung der BNC-Anschlüsse finden Sie unter                                                                                                                                                                                                         RCP-1500/1501
 „Beziehung zwischen Verbindungstyp und BNC-Anschlussbelegung“ (Seite 20).

Hinweis
Das HD CUTOUT-Signal wird nur an SLOT1 als SDI-Signal
ausgegeben. Es wird kein IP-Signal ausgegeben.

Einstellungen
Gerät                                                Einstellung                    Menü/Seite                                                                                                                                                 Option                                   Einstellungswert
BPU4500                                              Bildformat-                    CONFIGURATION/                                                                                                                                                  FORMAT
                                                                                                                                                                                                                                                                     FREQUENCY          Zeigt den am CCU
                                                                                                                                                                                                                                                                                        eingestellten Wert an.
                                                     Videoausgangseinstel-          CONFIGURATION/                                                                                                                              SLOT1 bis                                Videoausgabeformat der
                                                     lungen                         Kann auch am Bedienfeld eingestellt                                                                                                                        SLOT4                                    einzelnen Ausgänge
                                                                                    werden.
                                                     HD CUTOUT-                     CONFIGURATION/                                                                                                                              HD CUTOUT                                ON
                                                     Einstellungen

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Anschluss und Konfiguration      15
Gerät          Einstellung                Menü/Seite                             Option                         Einstellungswert
     HDCU2000/      Bildformat-                SYSTEM OPERATION/                      FREQUENCY HD                   Bildfrequenz
     2500           Einstellungen              
                                                                                      HD-SD                          Rahmen (1F)
                                                                                      DELAY
                    Videoausgangseinstel-      SYSTEM OPERATION/                      SLOT1 bis                      Videoausgabeformat der
                    lungen                                             SLOT6                          einzelnen Ausgänge
                                               Kann auch am Bedienfeld eingestellt
                                               werden.
                    Übertragungsratenein-      CCU CONFIGURATION/                     TRANSMIT                       AUTO, HIGH BIT RATE
                    stellungen                 
     CA4000         Einstellungen des          MAINTENANCE/                  SDI-MONI OUT                   HD-PROMPT
                    Teleprompterausgangs
                                               MAINTENANCE/            OUTPUT                         PROMPTER2

     HFR-Videosystem
     Der BPU4500 kann HFR-Video übertragen und                                 Die optionale HFR-Software SZC-4002/4002M/4002W muss
     Signalverarbeitung für die folgenden Formate entsprechend                 zur Unterstützung anderer Formate als 2× und 3× HD
     der angeschlossenen Kamera durchführen.                                   installiert werden.

                                                                                                  Ja: Unterstützt,    Nein: Nicht unterstützt
     HFR-Format                     Angeschlossenes Gerät
                                    Ohne Option      Serie SZC-2002 installiert        Serie SZC-4002 installiert
                                    HDC4300,         PMW-F55            F65            PMW-F55           F65                HDC4300,
                                    HDC-P43                                                                                 HDC-P43
     1080/59.94P (2×) 1)            Ja               Nein               Nein           Nein              Nein               Nein
     1080/50P (2×) 1)               Ja               Nein               Nein           Nein              Nein               Nein
                        2)
     720/59.94P (2×)                Ja               Nein               Nein           Nein              Nein               Nein
     720/50P (2×) 2)                Ja               Nein               Nein           Nein              Nein               Nein
     1080/59.94P   (3×) 1)          Ja               Nein               Nein           Nein              Nein               Nein
     1080/50P (3×) 1)               Ja               Nein               Nein           Nein              Nein               Nein
                        2)
     720/59.94P (3×)                Ja               Nein               Nein           Nein              Nein               Nein
     720/50P (3×) 2)                Ja               Nein               Nein           Nein              Nein               Nein
                         1)
     1080/59.94P (4×)               Nein             Ja                 Nein           Ja                Nein               Ja
     1080/50P (4×) 1)               Nein             Ja                 Nein           Ja                Nein               Ja
     720/59.94P   (4×) 2)           Nein             Ja                 Nein           Ja                Nein               Ja
     720/50P (4×) 2)                Nein             Ja                 Nein           Ja                Nein               Ja
                         1)
     1080/59.94P (6×)               Nein             Ja                 Nein           Ja                Nein               Ja
     1080/50P (6×) 1)               Nein             Ja                 Nein           Ja                Nein               Ja
                        2)
     720/59.94P (6×)                Nein             Ja                 Nein           Ja                Nein               Ja
     720/50P (6×) 2)                Nein             Ja                 Nein           Ja                Nein               Ja
     1080/59.94P   (8×) 1)          Nein             Nein               Nein           Nein              Nein               Ja
     1080/50P (8×) 1)               Nein             Nein               Nein           Nein              Nein               Ja
                        2)
     720/59.94P (8×)                Nein             Nein               Nein           Nein              Nein               Ja
     720/50P (8×) 2)                Nein             Nein               Nein           Nein              Nein               Ja
     4096×2160/59.94P (2×)          Nein             Nein               Ja             Nein              Ja                 Nein
     4096×2160/50P (2×)             Nein             Nein               Ja             Nein              Ja                 Nein

     1) Ausgabe im Zeilensprungverfahren (Interlaced) auch im HD HFR 1080-Format unterstützt
     2) Nur wählbar, wenn das Format durch das Kamerasteuerungsgerät (wie HDCU2000) auf 720P festgelegt wurde.

     Ein Signal mit der einfachen Bildfrequenz kann gleichzeitig bei
     SLOT3, SLOT4 und am CCU ausgegeben werden.

16     Anschluss und Konfiguration
Hinweise
• Die HFR-Bildverarbeitungsfunktion hängt von der                                                                                                                                                                                             • Wenn HD HFR ausgewählt ist, wird das HFR-Video nur als
  Softwareversion der angeschlossenen Kamera und des                                                                                                                                                                                            SDI-Signal ausgegeben. Es wird kein IP-Signal
  Kameraadapters ab. Prüfen Sie die Kompatibilität der                                                                                                                                                                                          ausgegeben.
  einzelnen Geräte vor dem Gebrauch.

Anschlussbeispiel (4× HD)

                                                                                       Teleprompter
                                                                                       (analog)

                                                                                        PROMPTER1
                                                                                        PROMPTER2/MONITOR
                                                                                                                                                                                                                                                 Faseroptisches Kabel
          INTERCOM

               PUSH
                                AUDIO IN

                                 PUSH
                                                            DC IN
                                                                                BPU
                      DC OUT
                                          AES/EBU
                                   LINE             MIC
                                                     +48V
                                                      OFF

    RET CTRL          TRACKER                  REMOTE               AUX                     3G SDI/HD SDI
                                                                                            Monitor                                                                                   LINK-1 LINK-2 LINK-3 LINK-4                                                                               Speichergerät
                                                                                                                                                                                                                                                                                                (PWS-4400 usw.)
                                                                                                                                                                                      SDI SDI     SDI SDI
                                                                                      3G/HD SDI OUT                                                                                   OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4                                                              CAMERA
                                                                                             SLOT3/4 NM1         1         2                         SLOT2 NM1       1            2                       SLOT1 NM1        1       2
                                                                                                                                                                                                                                                            CAMERA                      CCU
  CA4000                                              SDI-MONI
                                                                                                                                                REFERENCE
                                                                                                                     REMOTE                                                                                     SDI1               SDI2
                                                                                                                                     IN                          OUT

           SDI-Monitor/                                                                      SLOT4         HD SDI OUT            SLOT3        3G/HD SDI OUT              SLOT1    SDI OUT 1   SDI OUT 2               SDI OUT 3   SDI OUT 4

           Teleprompter (digital)
                                                                                             SLOT2   SDI OUT 1       SDI OUT 2           SDI OUT 3       SDI OUT 4               SDI OUT 5    SDI OUT 6           SDI OUT 7       SDI OUT 8

                                                                                  HD SDI OUT                                                                                                                                                                                         CCU                          BPU4500

                                                                                                                                                                                                                         Referenzsignaleingang                                       Faseroptisches Kabel
                                                                          HD-SDI-Monitor
                                                                                                                                                                                                     Eingang für Telepromptersignal

                                                                                                                                                                                                                                               HD PROMPTER IN              REFERENCE CAMERA

                                                                                                                                                                                  RETURN INPUT                                                                       LAN            HDCU2000/2500
                                                                                                                                                                                        SDI 1-4
                                                                                                                                                              Eingang für Rücksignal
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Master Setup Unit
                                                                                                                                                                                                                                                                Hub                           (Haupteinrichtungseinheit)
                                                                                                                                                                                                                                                                                              MSU-1000/1500

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fernbedienfeld
  Ausführliche Informationen zur Belegung der BNC-Anschlüsse finden Sie unter
                                                                                                                                                                                                                                                                                              RCP-1500/1501
  „Beziehung zwischen Verbindungstyp und BNC-Anschlussbelegung“ (Seite 20).

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Anschluss und Konfiguration        17
Anschlussbeispiel (4K HFR)

                                                                                           Teleprompter
                                                                                           (analog)

                                                                                            PROMPTER1
                                                                                            PROMPTER2/MONITOR                                                                                                                                      Faseroptisches Kabel
               INTERCOM

                    PUSH
                                     AUDIO IN

                                      PUSH
                                                                 DC IN
                                                                                    BPU
                           DC OUT
                                               AES/EBU
                                        LINE             MIC
                                                          +48V

         RET CTRL          TRACKER                  REMOTE
                                                           OFF

                                                                         AUX                    3G SDI/HD SDI                                                                                                                                                                                     Speichergerät
                                                                                                Monitor                                                                                   LINK-1 LINK-2 LINK-3 LINK-4                                                                             (PWS-4400 usw.)

                                                                                          3G/HD SDI OUT                                                                                                                                                                       CAMERA
                                                                                                 SLOT3/4 NM1         1         2                         SLOT2 NM1       1            2                       SLOT1 NM1        1       2
                                                                                                                                                                                                                                                               CAMERA                      CCU
       CA4000                                              SDI-MONI
                                                                                                                                                    REFERENCE
                                                                                                                         REMOTE                                                                                     SDI1               SDI2
                                                                                                                                         IN                          OUT

                    SDI-Monitor/                                                                 SLOT4         HD SDI OUT            SLOT3        3G/HD SDI OUT              SLOT1    SDI OUT 1   SDI OUT 2               SDI OUT 3   SDI OUT 4

                    Teleprompter (digital)
                                                                                                 SLOT2   SDI OUT 1       SDI OUT 2           SDI OUT 3       SDI OUT 4               SDI OUT 5    SDI OUT 6           SDI OUT 7       SDI OUT 8

                                                                                       HD SDI OUT                                                                                                                                                                                       CCU                         BPU4500
                                                                                                                                                                                          LINK-5 LINK-6 LINK-7 LINK-8
                                                                                                                                                                                                                         Referenzsignaleingang
                                                                               HD-SDI-Monitor                                                                                                     Eingang für Telepromptersignal                                                        Faseroptisches Kabel

                                                                                                                                                                                                                                                  HD PROMPTER IN              REFERENCE CAMERA

                                                                                                                                                                                      RETURN INPUT                                                                      LAN            HDCU2000/2500
                                                                                                                                                                                            SDI 1-4
                                                                                                                                                                  Eingang für Rücksignal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Master Setup Unit
                                                                                                                                                                                                                                                                   Hub                           (Haupteinrichtungseinheit)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 MSU-1000/1500

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Remote Control Panel
      Ausführliche Informationen zur Belegung der BNC-Anschlüsse finden Sie unter                                                                                                                                                                                                                (Fernbedienfeld)
      „Beziehung zwischen Verbindungstyp und BNC-Anschlussbelegung“ (Seite 20).                                                                                                                                                                                                                  RCP-1500/1501

     Einstellungen
     Gerät                                               Einstellung                            Menü/Seite                                                                                                                                               Option                                  Einstellungswert
     BPU4500                                             Bildformat-                            CONFIGURATION/                                                                                                                                                FORMAT                                  1920×1080 (HD HFR)
                                                                                                                                                                                                                                                                              FREQUENCY          CCU-Bildfrequenz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 wählbar aus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2×/3×/4×/6×/8×(2× nur im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 4K HFR-Modus)
                                                         Videoausgangseinstel-                  CONFIGURATION/                                                                                                                            SLOT1 bis                               Videoausgabeformat der
                                                         lungen                                 Kann auch am Bedienfeld eingestellt                                                                                                                      SLOT4                                   einzelnen Ausgänge
                                                                                                werden.
     HDCU2000/                                           Bildformat-                            SYSTEM OPERATION/                                                                                                                                        FREQUENCY HD                            1× Bildfrequenz
     2500                                                Einstellungen                          
                                                         Videoausgangseinstel-                  SYSTEM OPERATION/                                                                                                                                        SLOT1 bis                               Videoausgabeformat der
                                                         lungen                                                                                                                                                                           SLOT6                                   einzelnen Ausgänge
                                                                                                Kann auch am Bedienfeld eingestellt
                                                                                                werden.
                                                         Übertragungsratenein-                  CCU CONFIGURATION/                                                                                                                                       TRANSMIT                                AUTO, HIGH BIT RATE
                                                         stellungen                             
     CA4000                                              Einstellungen des                      MAINTENANCE/                                                                                                                                    SDI-MONI OUT                            HD-PROMPT
                                                         Teleprompterausgangs
                                                                                                MAINTENANCE/                                                                                                                              OUTPUT                                  PROMPTER2

18    Anschluss und Konfiguration
HDR-Videosystem
Wenn ein Kamerasystem für das 4K-Format ausgewählt ist,                                                                                                                                                                                                       SLOT1 und SLOT2 können separat konfiguriert werden und
kann durch Einstellen von Live HDR oder CINEMA für HDR                                                                                                                                                                                                        HDR/SDR oder 4K/HD ausgeben.
MODE der Dynamikbereich der Kamera so erweitert werden,                                                                                                                                                                                                       Die HD-Ausgabe an SLOT3, SLOT4 und der CCU ist stets
dass HDR-Video an SLOT1 und SLOT2 ausgegeben wird.                                                                                                                                                                                                            SDR-Video.

Anschlussbeispiel

                                               OFF     ON

                                                                                                HD PROMPTER-Signalausgabe

                          RET1       2     3           RET2         2    3
                                 1             4              1              4 LIGHT
                                                                                   ON

                                                                                   OFF

                        PGM1             PGM2            PGM1                PGM2

                 LEVEL   MIC
                                 INCOM PROD
                                                     LEVEL   MIC
                                                                        INCOM PROD
                                                                                                       HD TRUNK-Signaleingabe
                 REAR    ON                          REAR    ON

                 FRONT   OFF

                               INTERCOM 1
                                         ENG         FRONT   OFF

                                                       INTERCOM 2
                                                                             ENG
                                                                                                                                                                                                                                                    Faseroptisches Kabel

                 DC OUT                  EARPHONE                        REMOTE

                 TRACKER                   CRANE
                                                                                   PROMPTER
                                                                                      /GEN
                                                                                       LOCK

      RET CTRL

                 LINE
                           FRONT MIC
                          MIC
                             +48V
                              OFF
                                           LINE       MIC
                                                          AES/EBU
                                                         +48V
                                                          OFF                      TEST
                                                                                   OUT
                                                                                               SDI 1
                                         AUDIO IN
        DC IN 10.5-17V

                                                                                               SDI 2
                                         CH1                  CH2

                                                                                        SDI
                                                                                        MONI

  HDC4300
                 SDI-MONI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             HDR/SDR-Ausgabe
         SDI-Monitor/                                                                                                                                                                       SDI OUT                                                                                                           4K/HD-Ausgabe
     Teleprompter (digital)
                                                                                                                                                                                                       1           2                          3           4                               CAMERA
                                                                                                            SLOT3/4 NM1         1         2                         SLOT2 NM1       1            2                       SLOT1 NM1        1        2

                        3G SDI/HD                                                                                                                                                                                                                                          CAMERA                     CCU

                        SDI-Monitor                                                                                                 REMOTE
                                                                                                                                                               REFERENCE
                                                                                                                                                                                                                               SDI1                SDI2
                                                                                                                                                    IN                          OUT

                               3G/HD SDI OUT                                                                SLOT4         HD SDI OUT            SLOT3        3G/HD SDI OUT              SLOT1    SDI OUT 1   SDI OUT 2               SDI OUT 3    SDI OUT 4

                                                                                                            SLOT2   SDI OUT 1       SDI OUT 2           SDI OUT 3       SDI OUT 4               SDI OUT 5    SDI OUT 6           SDI OUT 7        SDI OUT 8

          HD-SDI-Monitor                                                                                                                                                                                                                                                                           CCU

                                                     HD SDI OUT                                                                          SDI                                    SDI                                SDI                       SDI         Referenzsignaleingang                                                BPU4500
                                                                                                                                         OUT 2                                  OUT 4                              OUT 6                     OUT 8                                                 Faseroptisches Kabel
                                                                                                                                                                                                                                         Eingang für Telepromptersignal
                                                                                                                                                                                                                                                              HD PROMPTER IN              REFERENCE CAMERA

                                                                                               HDR/SDR-Ausgabe
                                                                                                 4K-Ausgabe

                                                                                                                                                                                                   RETURN INPUT                                                                     LAN     HDCU2000/2500 (CCU)
                                                                                                                                                                                                         SDI 1-4
                                                                                                                                                                                Eingang für Rücksignal

                                                                                                                                                                                                                                                                               Hub                             MSU-1000/1500
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Haupteinrichtungseinheit

  Ausführliche Informationen zur Belegung der BNC-Anschlüsse finden Sie unter                                                                                                                                                                                                                                  RCP-1500/1501
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fernbedienfeld
  „Beziehung zwischen Verbindungstyp und BNC-Anschlussbelegung“ (Seite 20).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Anschluss und Konfiguration    19
Einstellungen
     Gerät       Einstellung            Menü/Seite                        Option              Einstellungswert
     BPU4500     Übertragung auf HDR-   CONFIGURATION/                                             CINEMA (HDR-Ausgabe zur Aufnahme)
                                        CONFIGURATION/     SLOT1,     OETF     S-LOG3 (für Live HDR empfohlenes
                                                                          SLOT2               Einstellungsformat)
                                                                                              TEST-H (HLG-gemäße OETF, nur Modus
                                                                                              LIVE HDR)
                                                                                              S-LOG2 (nur Modus CINEMA)

     Beziehung zwischen Verbindungstyp und BNC-Anschlussbelegung
     Die Bezeichnungen der Ausgangsschnittstellen in Tabelle 1          von Ihnen gewünschte Format in Tabelle 1, und prüfen Sie
     entsprechen den BNC-Anschlussbelegungen in Tabelle 2               dann die Signalzuweisungen zu den BNC-Anschlüssen in
     (siehe Seite 24). Prüfen Sie die Ausgangsschnittstelle für das     Tabelle 2.

20     Anschluss und Konfiguration
Tabelle 1: Beziehung zwischen Betriebsmodus/Signalformat und Ausgangsschnittstelle
Betriebsmo-   Bildfrequenz   Slot1/Slot2                                   Slot3                                   Slot4
dus                          Ausgabeformat            Ausgabeformat        Ausgabeformat
4K            59.94          4K/59.94P 3)             Quad-Link-1   3G     1080/59.94P (3G), 1080/59.94i (1.5G),   1080/59.94i (1.5G),
                                                                           720/59.94P (1.5G) 2)                    720/59.94P (1.5G) 2)
                             4K/59.94i 3)                           1.5G

                             1080/59.94P              Single-Link   3G
                             1080/59.94i                            1.5G
              50             4K/50P 3)                Quad-Link-1   3G     1080/50P (3G), 1080/50i (1.5G),         1080/50P (3G),
                                                                           720/50P (1.5G) 2)                       720/50P (1.5G) 2)
                             4K/50i 3)                              1.5G

                             1080/50P                 Single-Link   3G
                             1080/50i                               1.5G
              29.97          4K/29.97P 1) 3)          Dual-Link-2   3G     1080/29.97PsF (1.5G)                    1080/29.97PsF (1.5G)
                             4K/29.97PsF 1) 3)
                             4K/29.97P 1) 3)          Quad-Link-1   1.5G
                                              1) 3)
                             4K/29.97PsF
                             1080/29.97PsF            Single-Link   1.5G
              25             4K/25P 1) 3)             Dual-Link-2   3G     1080/25PsF (1.5G)                       1080/25PsF (1.5G)
                                         1) 3)
                             4K/25PsF
                             4K/25P 1) 3)             Quad-Link-1   1.5G
                             4K/25PsF 1) 3)

                             1080/25PsF               Single-Link   1.5G
                                      1) 3)
              24             4K/24P                   Dual-Link-2   3G     1080/24PsF (1.5G)                       1080/24PsF (1.5G)
                                         1) 3)
                             4K/24PsF
                             4K/24P 1) 3)             Quad-Link-1   1.5G
                                         1) 3)
                             4K/24PsF
                             1080/24PsF               Single-Link   1.5G
                                          1) 3)
              23.98          4K/23.98P                Dual-Link-2   3G     1080/23.98PsF (1.5G)                    1080/23.98PsF (1.5G)
                             4K/23.98PsF 1) 3)

                             4K/23.98P 1) 3)          Quad-Link-1   1.5G
                             4K/23.98PsF 1) 3)
                             1080/23.98PsF            Single-Link   1.5G

                                                                                                             Anschluss und Konfiguration   21
Betriebsmo-    Bildfrequenz    Slot1/Slot2                                 Slot3                                   Slot4
     dus
                                    Ausgabeformat        Ausgabeformat          Ausgabeformat
     HD HFR         59.94 (8×)      1080/59.94P(8x)      Octa-Link       3G     1080/59.94P (3G), 1080/59.94i (1.5G),   1080/59.94i (1.5G),
                                                                                720/59.94P (1.5G) 2)                    720/59.94P (1.5G) 2)
                                    1080/59.94i (8×),                    1.5G
                                    720/59.94P (8×) 2)
                                                         Quad-Link-2     3G
                    50 (8×)         1080/50P (8×)        Octa-Link       3G     1080/50P (3G), 1080/50i (1.5G),         1080/50i (1.5G),
                                                                                720/50P (1.5G) 2)                       720/50P (1.5G) 2)
                                    1080/50i (8×),                       1.5G
                                    720/50P (8×) 2)
                                                         Quad-Link-2     3G
                    59.94 (6×)      1080/59.94P (6×)     Hexa-Link       3G     1080/59.94P (3G), 1080/59.94i (1.5G),   1080/59.94i (1.5G),
                                                                                720/59.94P (1.5G) 2)                    720/59.94P (1.5G) 2)
                                    1080/59.94i (6×),                    1.5G
                                    720/59.94P (6×) 2)
                                                         Triple-Link-2   3G
                    50 (6×)         1080/50P (6×)        Hexa-Link       3G     1080/50P (3G), 1080/50i (1.5G),         1080/50i (1.5G),
                                                                                720/50P (1.5G) 2)                       720/50P (1.5G) 2)
                                    1080/50i (6×),                       1.5G
                                    720/50P (6×) 2)
                                                         Triple-Link-2   3G
                    59.94 (4×)      1080/59.94P (4×)     Quad-Link-1     3G     1080/59.94P (3G), 1080/59.94i (1.5G),   1080/59.94i (1.5G),
                                                                                720/59.94P (1.5G) 2)                    720/59.94P (1.5G) 2)
                                    1080/59.94i (4×),                    1.5G
                                    720/59.94P (4×) 2)
                                                         Dual-Link-2     3G
                    50 (4×)         1080/50P (4×)        Quad-Link-1     3G     1080/50P (3G), 1080/50i (1.5G),         1080/50i (1.5G),
                                    1080/50i (4×),                       1.5G   720/50P (1.5G) 2)                       720/50P (1.5G) 2)
                                    720/50P (4×) 2)
                                                         Dual-Link-2     3G
                    59.94 (3×)      1080/59.94P (3×)     Octa-Link       3G     1080/59.94P (3G), 1080/59.94i (1.5G),   1080/59.94i (1.5G),
                                                                                720/59.94P (1.5G) 2)                    720/59.94P (1.5G) 2)
                                    1080/59.94i (3×),                    1.5G
                                    720/59.94P (3×) 2)
                    50 (3×)         1080/50P (8×)        Octa-Link       3G     1080/50P (3G), 1080/50i (1.5G),         1080/50i (1.5G),
                                    1080/50i (8×),                       1.5G   720/50P (1.5G) 2)                       720/50P (1.5G) 2)
                                    720/50P (8×) 2)
                    59.94 (2×)      1080/59.94P (2×)     Dual-Link-1     3G     1080/59.94P (3G), 1080/59.94i (1.5G),   1080/59.94i (1.5G),
                                    1080/59.94i (2×),                    1.5G   720/59.94P (1.5G) 2)                    720/59.94P (1.5G) 2)
                                    720/59.94P (2×) 2)
                                                         Single-Link     3G
                    50 (2×)         1080/50P (2×)        Dual-Link-1     3G     1080/50P (3G), 1080/50i (1.5G),         1080/50i (1.5G),
                                                                                720/50P (1.5G) 2)                       720/50P (1.5G) 2)
                                    1080/50i (2×),                       1.5G
                                    720/50P (2×) 2)
                                                         Single-Link     3G

     4K HFR         59.94 (2×)      3840×2160/59.94P     Octa-Link       3G     1080/59.94P (3G), 1080/59.94i (1.5G),   1080/59.94i (1.5G)
                                    (2×)                                        1080/59.94i (2×) (3G)
                                    3840×2160/59.94i                     1.5G
                                    (2×)
                    50 (2×)         3840×2160/50P                        3G     1080/50P (3G), 1080/50i (1.5G),         1080/50i (1.5G)
                                    (2×)                                        1080/50i (2×) (3G)
                                    3840×2160/50i (2×)                   1.5G

22    Anschluss und Konfiguration
Betriebsmo-     Bildfrequenz    Slot1/Slot2                                                                                                           Slot3                                                      Slot4
dus
                                Ausgabeformat         Ausgabeformat                                                                                   Ausgabeformat
HD CUTOUT       59.94           1080/59.94P           Perspective                                             3G                                      1080/59.94P (3G), 1080/59.94i (1.5G),                      1080/59.94i (1.5G),
                                                                                                                                                      720/59.94P (1.5G) 2)                                       720/59.94P (1.5G) 2)
                                1080/59.94i,                                                                  1.5G
                                720/59.94P 2)
                                1080/59.94P           Simple HD                                               3G
                                1080/59.94i,                                                                  1.5G
                                720/59.94P 2)
                                4K/59.94P 3)          4K (Quad-                                               3G
                                              3)      Link-1)
                                4K/59.94i                                                                     1.5G
                50              1080/50P              Perspective                                             3G                                      1080/50P (3G), 1080/50i (1.5G),                            1080/50i (1.5G),
                                                                                                                                                      720/50P (1.5G) 2)                                          720/50P (1.5G) 2)
                                1080/50i,                                                                     1.5G
                                720/50P 2)
                                1080/50P              Simple HD                                               3G
                                1080/50i,                                                                     1.5G
                                720/50P 2)
                                4K/50P 3)             4K (Quad-                                               3G
                                         3)           Link-1)
                                4K/50i                                                                        1.5G

1) Wenn die Aufteilung 2SI lautet, ist die Ausgabe P (progressive). Wenn die Aufteilung SQD lautet, ist die Ausgabe PsF.
2) Das 720P-Format wird nur ausgegeben, wenn das Format der angeschlossenen CCU auf 720P lautet.
3) Das Ausgabeformat von Slot1/Slot2 von „4K“ ist auf 4096×2160 oder 3840×2160 bezogen.

Hinweise
• Für 4K werden die folgenden IP-Ausgabeformate unterstützt.
  – SLOT1, SLOT2: 3840×2160 59.94P, 3840×2160 50P, 3840×2160 119.88P, 3840×2160 100P
  – SLOT3, SLOT4: 1920×1080 59.94i, 1920×1080 50i
Die HD HFR- und HD CUTOUT-Signale werden nur als SDI-Signale ausgegeben. Es wird kein IP-Signal ausgegeben.

Abbildung 1: Slot-Nummern und BNC-Anschlüsse/NMI-LAN-Anschlüsse

                                                                  SLOT3/4                                               SLOT2                                                  SLOT1

                                                          SLOT3/4 NM1         1         2                         SLOT2 NM1       1            2                       SLOT1 NM1        1       2

                                                                                                             REFERENCE
                                                                                  REMOTE                                                                                     SDI1               SDI2
                                                                                                  IN                          OUT

                     SLOT3 (3G/HD-Ausgabe)
                                                          SLOT4         HD SDI OUT            SLOT3        3G/HD SDI OUT              SLOT1    SDI OUT 1   SDI OUT 2               SDI OUT 3   SDI OUT 4

                        SLOT4 (HD-Ausgabe)
                                                          SLOT2   SDI OUT 1       SDI OUT 2           SDI OUT 3       SDI OUT 4               SDI OUT 5    SDI OUT 6           SDI OUT 7       SDI OUT 8

                                                                                                                                                                             SLOT1
                                                                   SLOT2

                                                                                                                                                                                                           Anschluss und Konfiguration   23
Tabelle 2: Beziehung zwischen Ausgangsschnittstelle und BNC-Anschluss/NMI-LAN-Anschluss-
     Belegung
     Das Format der an den NMI-LAN-Anschlüssen
     ausgegebenen Signale ist identisch mit dem der SDI-
     Anschlüsse.
     MAIN-Ausgabe                    4K / HD HFR / HD CUTOUT
                                     SLOT1                                                 SLOT2
     Betriebs-    Ausgabefor-        SDI OUT 1   SDI OUT 2     SDI OUT 3   SDI OUT 4       SDI OUT       SDI OUT        SDI OUT        SDI OUT
     modus        mat                                                                      1-2a)         3-4b)          5- 6c)         7- 8d)
     4K           Quad-Link-1        Link-1         Link-2     Link-3      Link-4          Link-1        Link-2         Link-3         Link-4
                  Dual-Link-1        Link-1         Link-2     Link-1      Link-2          Link-1        Link-2         Link-1         Link-2
     HD HFR       Octa-Link          Link-1         Link-2     Link-3      Link-4          Link-5        Link-6         Link-7         Link-8
                  Quad-Link-1        Link-1         Link-2     Link-3      Link-4          Link-1        Link-2         Link-3         Link-4
                  Quad-Link-2        Link-1/2       Link-3/4   Link-5/6    Link-7/8        Link-1/2      Link-3/4       Link-5/6       Link-7/8
                  Hexa-Link          Link-1         Link-2     Link-3      (Link-4)        Link-4        Link-5         Link-6         (Link-3)
                  Triple-Link-1      Link-1         Link-2     Link-3      (Link-2)        Link-1        Link-2         Link-3         (Link-2)
                  Triple-Link-2      Link-1/2       Link-3/4   Link-5/6    (Link-3/4)      Link-1/2      Link-3/4       Link-5/6       (Link-3/4)
                  Dual-Link-1        Link-1         Link-2     Link-1      Link-2          Link-1        Link-2         Link-1         Link-2
                  Dual-Link-2        Link-1/2       Link-3/4   Link-1/2    Link-3/4        Link-1/2      Link-3/4       Link-1/2       Link-3/4
                  Single-Link        Link-1/2       Link-1/2   Link-1/2    Link-1/2        Link-1/2      Link-1/2       Link-1/2       Link-1/2
     4K HFR       Octa-Link          Link-1         Link-2     Link-3      Link-4          Link-5        Link-6         Link-7         Link-8
     HD           Perspective        CUTOUT         CUTOUT     CUTOUT      CUTOUT          –             –              –              –
     CUTOUT
                  Simple HD          CUTOUT 1       CUTOUT 2   CUTOUT 1    CUTOUT 2
                  4K Quad-Link-1 –                  –          –           –               Link-1        Link-2         Link-3         Link-4

     a) SDI OUT 1 und SDI OUT 2 geben dieselben Daten aus.                     c) SDI OUT 5 und SDI OUT 6 geben dieselben Daten aus.
     b) SDI OUT 3 und SDI OUT 4 geben dieselben Daten aus.                     d) SDI OUT 7 und SDI OUT 8 geben dieselben Daten aus.

     Färbefunktionen in HDR MODE und WIDE COLOR MODE
     Einige Färbefunktionen sind je nach den Einstellungen für                 Deaktivierte Elemente können dennoch über das Menü PAINT
     HDR MODE und WIDE COLOR MODE an der BPU4500                               an der Kamera oder RCP/MSU angepasst werden, die
     deaktiviert.                                                              Einstellungen werden jedoch nicht auf das an SLOT1 und
                                                                               SLOT2 ausgegebene HDR-Video angewandt.

     Bei Auswahl des HDR MODE anpassbare Färbefunktionen
     Färbefunktion                                                                                  HDR MODE-Einstellung
                                                                                    OFF                  LIVE HDR                   CINEMA
     Gain                       Step Gain                                                                    Ja
                                Master White Gain                                                            Ja
     White                      R/G/B                                                                        Ja
                                Balance/C Temp                                                               Ja
     Gamma                      ON/OFF                                                Ja                 (feste OETF)              (feste OETF)
                                R/G/B/Master                                          Ja                     Nein                     Nein
                                Step Gamma                                            Ja                     Nein                     Nein
     Black                      R/G/B/Master                                          Ja                     Ja                       Nein
     Black Gamma                ON/OFF                                                Ja                     Ja                    (fest auf OFF
                                                                                                                                    eingestellt)
                                Range                                                 Ja                     Ja                       Nein
                                R/G/B/Master                                          Ja                     Ja                       Nein
     Flare                      ON/OFF                                                                       Ja
                                R/G/B/Master                                                                 Ja

24     Anschluss und Konfiguration
Färbefunktion                                               HDR MODE-Einstellung
                                                      OFF         LIVE HDR                   CINEMA
Knee            ON/OFF                                Ja         (fest auf OFF             (fest auf OFF
                                                                  eingestellt)              eingestellt)
                Knee Point R/G/B/Master               Ja            Nein                       Nein
                Knee Slope R/G/B/Master               Ja            Nein                       Nein
                Auto Knee ON/OFF                      Ja            Nein                       Nein
                Auto Knee Point Limit                 Ja            Nein                       Nein
                Auto Knee Auto Slope                  Ja            Nein                       Nein
Detail          ON/OFF                                Ja              Ja                   (fest auf OFF
                                                                                            eingestellt)
                Level                                 Ja              Ja                       Nein
                Limiter                               Ja              Ja                       Nein
                Crispening                            Ja              Ja                       Nein
                Level Dep                             Ja              Ja                       Nein
                H/V Ratio                             Ja              Ja                       Nein
                Frequency                             Ja              Ja                       Nein
                Mix Ratio                             Ja            Nein                       Nein
                W.Limiter                             Ja              Ja                       Nein
                B.Limiter                             Ja              Ja                       Nein
                Knee Apt ON/OFF                       Ja         (fest auf OFF                 Nein
                                                                  eingestellt)
                Knee Apt Level                        Ja            Nein                       Nein
Shutter         Shutter ON/OFF                                        Ja
                ECS ON/OFF                                            Ja
                Shutter Level                                         Ja
                ECS Level                                             Ja
Skin Detail     ON/OFF                                Ja              Ja                   (fest auf OFF
                                                                                            eingestellt)
                Gate ON/OFF                           Ja            Nein                       Nein
                Zoom Link ON/OFF                      Ja              Ja                       Nein
                Natural Skin DTL ON/OFF               Ja              Ja                       Nein
                Level                                 Ja              Ja                       Nein
                Phase                                 Ja              Ja                       Nein
                Width                                 Ja              Ja                       Nein
                Saturation                            Ja              Ja                       Nein
                Y Limit                               Ja              Ja                       Nein
Saturation      ON/OFF                                Ja              Ja                       Nein
                Saturation                            Ja              Ja                       Nein
Matrix          ON/OFF                                Ja              Ja                       Nein
                User Matrix ON/OFF                    Ja              Ja                       Nein
                User Matrix R-G/G-B/B-R/R-B/G-R/B-G   Ja              Ja                       Nein
                Multi Matrix ON/OFF                   Ja              Ja                       Nein
                Multi Matrix Phase                    Ja              Ja                       Nein
                Multi Matrix Hue/Saturation           Ja              Ja                       Nein
                Adaptive Matrix ON/OFF                Ja              Ja                       Nein
                Adaptive Matrix Level                 Ja              Ja                       Nein
                Preset Matrix ON/OFF                  Ja              Ja                       Nein
                Preset Matrix Preset                  Ja              Ja                       Nein

                                                                                 Anschluss und Konfiguration   25
Färbefunktion                                                            HDR MODE-Einstellung
                                                                   OFF              LIVE HDR              CINEMA
     V Mod Saw              ON/OFF                                                      Ja
                            R/G/B/Master                                                Ja
     Low Key Saturation     ON/OFF                                  Ja                  Ja                  Nein
                            Range                                   Ja                  Ja                  Nein
                            Low Key Sat                             Ja                  Ja                  Nein
     White Clip             ON/OFF                                  Ja             (fest auf OFF         (fest auf OFF
                                                                                    eingestellt)          eingestellt)
                            R/G/B/Master                            Ja                Nein                  Nein
     Knee Saturation        ON/OFF                                  Ja             (fest auf OFF         (fest auf OFF
                                                                                    eingestellt)          eingestellt)
                            Knee Sat                                Ja                Nein                  Nein
     Auto Iris              ON/OFF                                                      Ja
                            Pattern                                                     Ja
                            Level                                                       Ja
                            APL Ratio                                                   Ja
                            Iris Gain                                                   Ja
     Gamma Table            Standard ON/OFF                         Ja             (feste OETF)          (feste OETF)
                            Standard                                Ja             (feste OETF)          (feste OETF)
                            Hyper ON/OFF                            Ja             (feste OETF)          (feste OETF)
                            Hyper                                   Ja             (feste OETF)          (feste OETF)
                            Special ON/OFF                          Ja             (feste OETF)          (feste OETF)
                            Special                                 Ja             (feste OETF)          (feste OETF)
                            User ON/OFF                             Ja             (feste OETF)          (feste OETF)
                            User                                    Ja             (feste OETF)          (feste OETF)
     Noise Suppression      ON/OFF                                                      Ja
                            Noise Sup                                                   Ja
     Flicker Reduction      ON/OFF                                                      Ja
                            Frequency                                                   Ja
                            ACM/Standard                                                Ja
     Black Shading          R/G/B H/V Para/Saw                                          Ja
     White Shading          R/G/B H/V Para/Saw                                          Ja
     Black Set              Black Set                                                   Ja
     OHB Matrix             ON/OFF                                  Ja                  Ja                  Nein
                            User Matrix R-G/G-B/B-R/R-B/G-R/B-G     Ja                  Ja                  Nein
                            Multi Matrix Phase                      Ja                  Ja                  Nein
                            Multi Matrix Hue/Saturation             Ja                  Ja                  Nein
     ATW                    ON/OFF                                                      Ja
                            Speed                                                       Ja
     ALAC                   ON/OFF                                                      Ja

     Bei Auswahl des WIDE COLOR MODE anpassbare Färbefunktionen
     Färbefunktion                                                         WIDE COLOR MODE-Einstellung
                                                                  NORMAL             WIDE-F               WIDE-BC
     Gain                   Step Gain                                                   Ja
                            Master White Gain                                           Ja
     White                  R/G/B                                                       Ja
                            Balance/C Temp                                              Ja

26    Anschluss und Konfiguration
Färbefunktion                                      WIDE COLOR MODE-Einstellung
                                          NORMAL             WIDE-F               WIDE-BC
Gamma           ON/OFF                                         Ja
                R/G/B/Master                                   Ja
                Step Gamma                                     Ja
Black           R/G/B/Master                                   Ja
Black Gamma     ON/OFF                                         Ja
                Range                                          Ja
                R/G/B/Master                                   Ja
Flare           ON/OFF                                         Ja
                R/G/B/Master                                   Ja
Knee            ON/OFF                                         Ja
                Knee Point R/G/B/Master                        Ja
                Knee Slope R/G/B/Master                        Ja
                Auto Knee ON/OFF                               Ja
                Auto Knee Point Limit                          Ja
                Auto Knee Auto Slope                           Ja
Detail          ON/OFF                                         Ja
                Level                                          Ja
                Limiter                                        Ja
                Crispening                                     Ja
                Level Dep                                      Ja
                H/V Ratio                                      Ja
                Frequency                                      Ja
                Mix Ratio                                      Ja
                W.Limiter                                      Ja
                B.Limiter                                      Ja
                Knee Apt ON/OFF                                Ja
                Knee Apt Level                                 Ja
Shutter         Shutter ON/OFF                                 Ja
                ECS ON/OFF                                     Ja
                Shutter Level                                  Ja
                ECS Level                                      Ja
Skin Detail     ON/OFF                                         Ja
                Gate ON/OFF                                    Ja
                Zoom Link ON/OFF                               Ja
                Natural Skin DTL ON/OFF                        Ja
                Level                                          Ja
                Phase                                          Ja
                Width                                          Ja
                Saturation                                     Ja
                Y Limit                                        Ja
Saturation      ON/OFF                                         Ja
                Saturation                                     Ja

                                                                      Anschluss und Konfiguration   27
Färbefunktion                                                         WIDE COLOR MODE-Einstellung
                                                                  NORMAL             WIDE-F              WIDE-BC
     Matrix                 ON/OFF                                  Ja             (fest auf OFF           Ja
                                                                                     eingestellt)
                            User Matrix ON/OFF                      Ja                 Nein                Ja
                            User Matrix R-G/G-B/B-R/R-B/G-R/B-G     Ja                 Nein                Ja
                            Multi Matrix ON/OFF                     Ja                 Nein                Ja
                            Multi Matrix Phase                      Ja                 Nein                Ja
                            Multi Matrix Hue/Saturation             Ja                 Nein                Ja
                            Adaptive Matrix ON/OFF                  Ja                 Nein                Ja
                            Adaptive Matrix Level                   Ja                 Nein                Ja
                            Preset Matrix ON/OFF                    Ja                 Nein                Ja
                            Preset Matrix Preset                    Ja                 Nein                Ja
     V Mod Saw              ON/OFF                                                      Ja
                            R/G/B/Master                                                Ja
     Low Key Saturation     ON/OFF                                                      Ja
                            Range                                                       Ja
                            Low Key Sat                                                 Ja
     White Clip             ON/OFF                                                      Ja
                            R/G/B/Master                                                Ja
     Knee Saturation        ON/OFF                                                      Ja
                            Knee Sat                                                    Ja
     Auto Iris              ON/OFF                                                      Ja
                            Pattern                                                     Ja
                            Level                                                       Ja
                            APL Ratio                                                   Ja
                            Iris Gain                                                   Ja
     Gamma Table            Standard ON/OFF                                             Ja
                            Standard                                                    Ja
                            Hyper ON/OFF                                                Ja
                            Hyper                                                       Ja
                            Special ON/OFF                                              Ja
                            Special                                                     Ja
                            User ON/OFF                                                 Ja
                            User                                                        Ja
     Noise Suppression      ON/OFF                                                      Ja
                            Noise Sup                                                   Ja
     Flicker Reduction      ON/OFF                                                      Ja
                            Frequency                                                   Ja
                            ACM/Standard                                                Ja
     Black Shading          R/G/B H/V Para/Saw                                          Ja
     White Shading          R/G/B H/V Para/Saw                                          Ja
     Black Set              Black Set                                                   Ja
     OHB Matrix             ON/OFF                                  Ja                 Nein                Ja
                            User Matrix R-G/G-B/B-R/R-B/G-R/B-G     Ja                 Nein                Ja
                            Multi Matrix Phase                      Ja                 Nein                Ja
                            Multi Matrix Hue/Saturation             Ja                 Nein                Ja

28    Anschluss und Konfiguration
Färbefunktion                                                                 WIDE COLOR MODE-Einstellung
                                                                 NORMAL                     WIDE-F                   WIDE-BC
ATW                     ON/OFF                                                                  Ja
                        Speed                                                                   Ja
ALAC                    ON/OFF                                                                  Ja

Verbindungseinstellungen für PWS-100NM1
Wenn eine IP Live System Manager-Station PWS-100NM1 angeschlossen ist, müssen Einstellungen im Menü CONFIGURATION
auf den Seiten NETWORKED MEDIA INTERFACE und IP LIVE SYSTEM MANAGER sowie an der PWS-100NM1 konfiguriert
werden.

Einstellungen zum SNMP-Agenten
Option                           Einstellungswert              Bedeutung
                                 (Standardeinstellungen sind
                                 unterstrichen)
Enable/Disable                   Enable, Disable
IP Address                       0.0.0.0                       Adresse zum Empfang mit fest eingestellten Werten sowohl für
                                                               LAN1 als auch LAN2.
Port                             161                           Festwert
sysName                          –                             ASCII-Code, bis zu 63 Zeichen
sysContact                       –                             ASCII-Code, bis zu 63 Zeichen
sysLocation                      –                             ASCII-Code, bis zu 63 Zeichen
Sub Agent List                   –                             Einstellung nicht erforderlich
V1/V2c
          Enable/Disable         Enable, Disable
          Name                   Namen eingeben (public)       ASCII-Code, bis zu 32 Zeichen
          Version                V2C                           Festwert
          Access Mode            READ_ONLY                     Festwert
          ACL Network Address    0.0.0.0 bis 255.255.255.255   Bei Einstellung auf 0.0.0.0 wird jeder Zugriff blockiert.
          ACL Prefix Length      0 bis 32                      Bei Einstellung auf 0 wird jeder Zugriff blockiert.

Dialog Trap Settings
Option                           Einstellungswert              Bedeutung
                                 (Standardeinstellungen sind
                                 unterstrichen)
Enable/Disable                   Enable, Disable
Name                             Namen eingeben (public)       ASCII-Code, bis zu 32 Zeichen
Network Interface Name           LAN1, LAN2                    Geben Sie das Netzwerk an, in das Trap-Benachrichtigungen
                                                               gesendet werden sollen.
IP Address                       0.0.0.0 bis 255.255.255.255   Geben Sie das Trap-Ziel an.
                                                               SNMP-Walk/Get vom angegebenen Trap-Ziel wird unterstützt.
Port                             162
Version                          V2C                           Festwert
Type                             TRAP                          Festwert

                                                                                                         Anschluss und Konfiguration   29
BPU T CCU: Signalpegel am Anschluss CCU der

     Statusanzeige                                                     BPU-Einheit.
                                                                     BPU t CCU: Signalpegel am Anschluss CAMERA der
                                                                       CCU-Einheit.

     Der Geräte- und Systemstatus kann mithilfe von Textzeichen,
     die in dem für die Monitorausgabe (M) konfigurierten
     Ausgangssignal eingeblendet werden, überwacht werden.
     Einzelheiten zum Prüfen und Ändern von Einstellungen siehe
     „Menüeinstellungen“ (Seite 31).

     Anzeigen des Statusbildschirms
     Der Menübildschirm wird mit dem Drehschalter und den
     Hebeln im Steuerblock MENU an der Vorderseite bedient.
      Hebel DISP/MENU

         MENU
        DISP   CANCEL

       MENU    ENTER

                           Regler

     So rufen Sie den Statusbildschirm auf
     Bringen Sie den Hebel DISP/MENU in Stellung DISP.
     Die zuletzt aufgerufene Statusbildschirmseite wird angezeigt.
     Beim erstmaligen Einschalten wird der Status der
     Videokameraeinstellungen angezeigt.
     Drehen Sie den Regler zum Wechseln der angezeigten Seite.

     So verlassen Sie den Statusbildschirm
     Bringen Sie bei angezeigtem Statusbildschirm den Hebel
     DISP/MENU in Stellung DISP.

     Statusbildschirm
     Der Status des optischen Pegels kann auf dem
     Statusanzeigebildschirm überwacht werden.

     Status des optischen Pegels

       CHU MODE             :HDC4300

       OPT LV:     C             C
           CAM ssxxxxxxb BPU ssxxxxxxb CCU
                        ssxxxxxxb      ssxxxxxxb
                            c              c

     CAM T BPU: Signalpegel am Anschluss BPU der
       CA-Einheit.
     CAM t BPU: Signalpegel am Anschluss CA der
       BPU-Einheit.

30     Statusanzeige
Die im gewählten Menü zuletzt aufgerufene Seite wird

Menüeinstellungen                                                 angezeigt.

                                                                  Wechseln der Seite

Mit dem Menü, das in der für die Monitorausgabe (M)               1   Stellen Sie sicher, dass der Cursor , zur
konfigurierten Videoausgabe angezeigt wird, können Sie den            Seitennummer zeigt, und drücken Sie dann den
Geräte- und Systemstatus überwachen und Einstellungen                 Drehregler.
ändern.                                                               Anstelle des Cursors , wird ein blinkendes
                                                                      Fragezeichen ? angezeigt.
                                                                                                          Blinkt
Ändern von Einstellungen mit dem
Menü
                                                                                              ?C03 TOP
Der Menübildschirm wird mit dem Drehschalter und den
                                                                          SLOT1: C 3840x2160      2SI     3G(Lv-A)
Hebeln im Steuerblock MENU an der Vorderseite bedient.                           OETF: (SDR)         COLOR: NORMAL
Wenn Sie den Regler drücken, hat dies dieselbe Auswirkung,                SLOT2: C 3840x2160      2SI     3G(Lv-A)
wie wenn Sie den Hebel CANCEL/ENTER in die Stellung                              OETF: SDR           COLOR: NORMAL
ENTER setzen.                                                             SLOT3: C 1920x1080      EC      3G(Lv-A)
                                                                                 OETF: SDR           COLOR: NORMAL
Hebel und Anzeige DISP/MENU
                                                                          SLOT4: M 1920x1080      EC      HD-SDI
          Hebel CANCEL/ENTER                                                     OETF: SDR           COLOR: NORMAL
                                                                          HDR OUT : ---
    MENU                                                                  HD CUTOUT: OFF
   DISP    CANCEL

                                                                  2   Drehen Sie den Regler, um die Seiten durchzugehen,
  MENU     ENTER
                                                                      und drücken Sie den Regler, wenn die gewünschte
                      Regler                                          Seite angezeigt wird.
                                                                      Anstelle des Fragezeichens ? wird wieder , angezeigt.
                                                                      Sie können nun Optionen auf der Seite auswählen.
Aufrufen einer Menüseite
Bringen Sie den Hebel DISP/MENU in die Stellung MENU.             Einstellen einer Menüoption
Beim erstmaligen Einschalten wird die Seite TOP MENU              Wenn ein Fragezeichen ? links von der Seitennummer
angezeigt.                                                        angezeigt wird, drücken Sie den Regler, um stattdessen
                                                                  wieder den Cursor , anzuzeigen. Die Einstellungen auf der
Anzeigen des Bildschirms TOP MENU                                 angezeigten Seite können jetzt modifiziert werden.
Drehen Sie im Menüanzeigemodus den Regler zum
Verschieben des Cursors , zu TOP in der rechten oberen            1   Drehen Sie den Regler, um den Cursor , zur
Ecke der Menüseite, und drücken Sie dann den Regler.                  gewünschten Option zu verschieben, und drücken
Das Menü TOP mit der Menükonfiguration wird angezeigt.                Sie den Regler.
                                                                      Anstelle des Cursors , wird ein blinkendes
  
                                                                      Fragezeichen ? angezeigt.
  c C O N F I G U R A T ION
   DIAGNOSIS                                                      2   Drehen Sie den Regler zum Ändern der Einstellung.
                                                                      Einstellvorgang abbrechen
                                                                      Stellen Sie den Hebel CANCEL/ENTER auf CANCEL,
                                                                      bevor Sie den Regler drücken, um die ursprüngliche
                                                                      Einstellung wiederherzustellen.
                                                                      Abbrechen von Änderungen der Menüeinstellungen
                                                                      Stellen Sie den Schalter DISP/MENU auf MENU, um die
                                                                      Anzeige des Menübildschirms auszuschalten.
                                                                      Der Menüeinstellungsvorgang kann fortgesetzt werden,
Menü                           Beschreibung
                                                                      indem der Schalter DISP/MENU wieder auf MENU
CONFIGURATION                  BPU-Konfigurationseinstellungen.       gestellt wird.
DIAGNOSIS                      Zeigt den Gerätestatus an.
                                                                  3   Drücken Sie den Drehregler.
Auswählen eines Menüs im Bildschirm TOP                               Anstelle des Fragezeichens ? wird wieder , angezeigt,
                                                                      und die Einstellung wird übernommen.
MENU
Drehen Sie den Regler, um den Cursor , zum gewünschten
Menü zu verschieben, und drücken Sie den Regler.

                                                                                                            Menüeinstellungen   31
Sie können auch lesen