Eine unbeschwerten Bootsurlaub mit - Antworten auf alle Ihre Fragen - Jachtwerf P.A. van der Laan
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine unbeschwerten Bootsurlaub mit
Antworten auf alle Ihre Fragen ...
26 april 2018
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B01
List of contents
Fahrradverleih / eigene Fahrräder mitbringen 15
Störung unterwegs 16
Schaden 16
Eine unbeschwerten Bootsurlaub 3 Schaden verhindern 16
Vermietung einer Motoryacht 3 Rückkehr mit das Boot 18
Mögliche Nebenkosten: 3 Komm rechtzeitig zur Basis zurück 18
Mögliche Rabatte: 3 Auftanken: Anlegen an der Tankstation / Werft 18
Preisliste 2018 4 Durch Gedränge kein Platz an der Tankstelle / Werft18
Preisliste 2019 5 Kautionsrückzahlung und Reckoning 19
Vorbereiten des Bootsurlaub 6 Kommentare zu verbessern 19
Navigationsregeln auf dem Wasser 6 Fundsachen / verlorene Eigentum 19
Folgen Sie den Wetterbericht 6 Notrufnummern 19
Seid nüchtern! 6 FAQ - Fragen und Antworten 20
Ein Boot buchen 7 Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants u.s.w. 20
Vertrag und Rechnung 7 Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln / taxi 22
Zahlungsbedingungen 7 Taxi vom Schiphol - Flughafen 22
Kaution / Eigenes Risiko pro Schadenfall 8 Öffentliche Verkehrsmittel von Schiphol 22
Identifizierung 8 Öffentliche Verkehrsmittel von Utrecht 22
Punkte der Aufmerksamkeit 8 Öffentliche Verkehrsmittel von Leiden (Bahnhof) 22
Vollständige Anleitung vor Abfahrt - kurze Kürz 9 Anreise mit dem Auto 23
Routen 10 Empfohlene Route von Amsterdam in Richtung
Bootssaison 10 Den Haag/Haarlem (A4): 23
Wasser Almanach 10 Empfohlene Route von Utrecht (A2) 23
Nicht über großes Wasser navigieren 10 Angeln - Vispas 24
Rücktrittsversicherung 11 Einige nützliche Knoten 24
Reiserücktrittsversicherung abschließen 11 Mastworp/mastwerp 24
Vorzeitige Unterbrechung des Bootsurlaubs 11 Festmachen des Seils an ein “Kikker” 24
Der Innenraum des Bootes 12
Kuche 12
Toilette 12
Dusche 12
Heizung an Bord 12
Elektrogeräte an Bord 12
Inventar 13
Übersicht Inventar: 13
Fehlender Inventar 13
Mieten oder selbst mitbringen? 14
Reinigung 15
Haustiere 15
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B01
Eine unbeschwerten Bootsurlaub
Die folgenden Stichworte sind sicherlich für unser Unternehmen: :
• Zuverlässig
• Guter Service
• Guter Preis
• Professionelle anweisung und Anleitung
• Komplette Inventar
• Gut gepflegt und sauber
• Wir sind HISWA-mitglied, die Branchenorganisation der Niederländischen Bootsindustrie, um unsere Qualität und
Standard zu wahren und Sie einen unbeschwerten Urlaub auf unseren Yachten geben.
Vermietung einer Motoryacht
Keine Bootsführerschein benötigt! Vor der Abfahrt erhalten Sie eine ausführliche Einweisung über die Nutzung der Yacht.
Wenn nötig, werden wir mit Ihnen eine Probefahrt machen. Für Anfänger empfehlen wir, eine Yacht bis 9,50 m zu wählen.
• Keine Bootsführerschein benötigt
• Keine Erfahrung erforderlich für Motoryachten bis 9,5 Meter Länge
• Anweisungen und Practise mit der Yacht ist im Preis inbegriffen
• Sie buchen eine Yacht, keine zusätzliche Gebühr pro Person berechnet
• Voll ausgestattete Küche Inventar
• Navigationskarten und Almanache sind kostenlos an Bord vorhanden
• Flexible Touren für jedermann
• Minimale Alters Kapitän 21 Jahre
• Kostenlose Parkplätze
Mögliche Nebenkosten:
• Diesel/Kraftstoff: Sie starten mit einem vollen Tank. Beim Rückkehr wird es aufgetankt und abgerechnet werden.
• Kaution / Selbstbeteiligung pro Schadenfall: Sie haben ein Selbstbeteiligung für Schaden biss € 400 (€ 500 für Schiffe
von mehr als 11 Meter).
• Reinigung: Sie können das Boot selbst (innen und außen) reinigen oder die Reinigung zu der Buchung fugen.
• Extra‘s: Es ist möglich, Bettwäsche, Handtücher etc, zu Ihre Reservierung hinzufügen (mehr auf Seite 14)
• Hafengeld: € 0.00 biss € 2,00 pro Meter / Nacht.
• Brückengeld: € 0,00 bis € 30.00 pro Woche. (Keine Brücke Geld in Südholland).
Mögliche Rabatte:
• F rühbucherrabatt 2019. Buchen Sie vor dem 31. Januari 2019 und erhalten Sie 10% Rabatt auf die Mietsumme
des Motorcruiser.
• 2 oder mehr Wochen. Bei der Buchung von mehreren Wochen werden Sie 10% Ermäßigung auf den Mietpreis
empfangen (nur volle Wochen).
• Vermietung von 2 oder mehr Motoryachten. Wir können uns vorstellen, dass Sie gerne mit mehreren Familien
/ Gruppen Fahren wollen. Sie können dann schlafplätzen zu wenig haben in einem Boot. Eine Möglichkeit ist die
Anmietung mehrere Boote. Hierzu bieten wir die folgende Ermäßigungen:
- 10% Rabatt fu ̈r 2 oder 3 Yachten
- 15% Rabatt fu ̈r 4 Yachten oder mehr
Wir möchten Ihnen gerne ohne jede Verpflichtung ein geeignete Motoryacht empfehlen, verfügbarkeit und alle damit
verbundenen Rabatte. Sie können uns per Telefon und E-Mail kontaktieren. Wir hoffen, Sie (wieder) zu sehen, und Sie
einen unbeschwerten Bootsurlaub zu geben.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B01
Weekprijzen / Preise pro Woche / Weekly prices 2018*
*onder voorbehoud van prijswijzigingen | Preisänderungen vorbehalten | subject to price changes
Jachtverhuur - Yacht Charter
www.laanyacht.nl - info@laanyacht.nl
Preisliste 2018
Weekprijzen; afvaart zaterdag Zaterdag/Samstag/Saturday 9:00 uur - vrijdag/Freitag/Friday 15:00 uur
Preise pro Woche; Abreise Samstag
Weekly prices; departure Saturday
Palan Palan Palan Palan Palan Super Vios Blauwe Hand Jacabo
800 Sport 950 OK C950 Sport 1100 OK DL 1100 1150 1300 1495
… vrijdag 30 maart 2018 480 605 705 705 825 905 955 1375
zaterdag 31 maart 2018 vrijdag 4 mei 2018 645 825 955 955 1125 1240 1300 1675
zaterdag 5 mei 2018 vrijdag 29 juni 2018 780 985 1160 1160 1345 1475 1565 1910
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur
zaterdag 30 juni 2018 vrijdag 31 augustus 2018 865 1095 1235 1235 1495 1595 1720 2145
zaterdag 1 september 2018 vrijdag 7 september 2018 780 985 1160 1160 1345 1475 1565 1910
zaterdag 8 september 2018 vrijdag 12 oktober 2018 645 825 955 955 1125 1240 1300 1675
zaterdag 13 oktober 2018 … 480 605 705 705 825 905 955 1375
Soms mogelijk / Manchmal möglich / Sometimes possible:
Nederland
Weekend/Wochende: (Vrijdag/Freitag/Friday 18:00 uur - Maandag/Montag/Monday 10:00 uur) kosten/kosted/cost: 60% van de weekprijs/Grundmiete/weekprice
Midweek/Kürzwoche/Short week (Maandag/Montag/Monday 14:00 uur -Vrijdag/Freitag/Friday 14:00 uur) kosten/kosted/cost: 65% van de weekprijs/Grundmiete/Weekprice
Vrouwgeestweg 71
2481KM - Woubrugge
Weekprijzen; afvaart vrijdag Vrijdag/Freitag/Friday 14:00 uur - vrijdag/Freitag/Friday 10:00 uur
Preise pro Woche, Abreise Freitag
Weekly prices, departure Friday
Palan 800 Palan Palan Palan Palan Palan
(Remavester) Sport 950 OK Sport 950 AK C950 (Dolfijn) DL 1100 OK DL 1100
… vrijdag 30 maart 2018 480 605 605 705 765 825
vrijdag 30 maart 2018 vrijdag 4 mei 2018 645 825 825 955 1045 1125
vrijdag 4 mei 2018 vrijdag 29 juni 2018 780 985 985 1160 1250 1345
vrijdag 29 juni 2018 vrijdag 31 augustus 2018 865 1095 1095 1235 1370 1495
KVK 28048486 0000
tel.: (+31) 172 51 81 13
vrijdag 7 september 2018
fax: (+31) 172 51 86 41
vrijdag 31 augustus 2018 780 985 985 1160 1250 1345
vrijdag 7 september 2018 vrijdag 12 oktober 2018 645 825 825 955 1045 1125
vrijdag 12 oktober 2018 … 480 605 605 705 765 825
Soms mogelijk / Manchmal möglich / Sometimes possible:
Weekend/Wochende: (Vrijdag/Freitag/Friday 14:00 uur - Maandag/Montag/Monday 10:00 uur) kosten/kosted/cost: 60% van de weekprijs/Grundmiete/weekprice
Midweek/Kürzwoche/Short week (Maandag/Montag/Monday 14:00 uur -Vrijdag/Freitag/Friday 10:00 uur) kosten/kosted/cost: 65% van de weekprijs/Grundmiete/Weekprice
info@laanyacht.nl
www.laanyacht.nl
NL0275.86.182.B01
Weekprijzen / Preise pro Woche / Weekly prices 2019*
*onder voorbehoud van prijswijzigingen | Preisänderungen vorbehalten | subject to price changes
Jachtverhuur - Yachtcharter
www.laanyacht.nl - info@laanyacht.nl
Preisliste 2019
Weekprijzen; afvaart zaterdag Zaterdag/Samstag/Saturday 9:00 uur - vrijdag/Freitag/Friday 15:00 uur
Preise pro Woche; Abreise Samstag
Weekly prices; departure Saturday
Palan Palan Palan Palan Palan Super Vios Blauwe Hand Jacabo
800 Sport 950 OK C950 Sport 1100 OK DL 1100 1150 1300 1495
… vrijdag 29 maart 2019 480 605 705 705 825 905 955 1375
zaterdag 30 maart 2019 vrijdag 3 mei 2019 645 825 955 955 1125 1240 1300 1675
zaterdag 4 mei 2019 vrijdag 28 juni 2019 780 985 1160 1160 1345 1475 1565 1910
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur
zaterdag 29 juni 2019 vrijdag 30 augustus 2019 865 1095 1235 1235 1495 1595 1720 2145
zaterdag 31 augustus 2019 vrijdag 6 september 2019 780 985 1160 1160 1345 1475 1565 1910
zaterdag 7 september 2019 vrijdag 11 oktober 2019 645 825 955 955 1125 1240 1300 1675
zaterdag 12 oktober 2019 … 480 605 705 705 825 905 955 1375
Soms mogelijk / Manchmal möglich / Sometimes possible:
Nederland
Weekend/Wochende: (Vrijdag/Freitag/Friday 18:00 uur - Maandag/Montag/Monday 10:00 uur) kosten/kosted/cost: 60% van de weekprijs/Grundmiete/weekprice
Midweek/Kürzwoche/Short week (Maandag/Montag/Monday 14:00 uur -Vrijdag/Freitag/Friday 14:00 uur) kosten/kosted/cost: 65% van de weekprijs/Grundmiete/Weekprice
Vrouwgeestweg 71
2481KM - Woubrugge
Weekprijzen; afvaart vrijdag Vrijdag/Freitag/Friday 14:00 uur - vrijdag/Freitag/Friday 10:00 uur
Preise pro Woche, Abreise Freitag
Weekly prices, departure Friday
Palan 800 Palan Palan Palan Palan Palan
(Remavester) Sport 950 OK Sport 950 AK C950 (Dolfijn) DL 1100 OK DL 1100
… vrijdag 29 maart 2019 480 605 605 705 765 825
vrijdag 29 maart 2019 vrijdag 3 mei 2019 645 825 825 955 1045 1125
vrijdag 3 mei 2019 vrijdag 28 juni 2019 780 985 985 1160 1250 1345
vrijdag 28 juni 2019 vrijdag 30 augustus 2019 865 1095 1095 1235 1370 1495
KVK 28048486 0000
tel.: (+31) 172 51 81 13
vrijdag 6 september 2019
fax: (+31) 172 51 86 41
vrijdag 30 augustus 2019 780 985 985 1160 1250 1345
vrijdag 6 september 2019 vrijdag 11 oktober 2019 645 825 825 955 1045 1125
vrijdag 11 oktober 2019 … 480 605 605 705 765 825
Soms mogelijk / Manchmal möglich / Sometimes possible:
Weekend/Wochende: (Vrijdag/Freitag/Friday 14:00 uur - Maandag/Montag/Monday 10:00 uur) kosten/kosted/cost: 60% van de weekprijs/Grundmiete/weekprice
Midweek/Kürzwoche/Short week (Maandag/Montag/Monday 14:00 uur -Vrijdag/Freitag/Friday 10:00 uur) kosten/kosted/cost: 65% van de weekprijs/Grundmiete/Weekprice
info@laanyacht.nl
www.laanyacht.nl
NL0275.86.182.B01
Vorbereiten des Bootsurlaub
Navigationsregeln auf dem Wasser
Beim Abfahrt, erwarten wir, dass Sie für Ihren Bootsurlaub vorbereitet sind und dass Sie bekannt sind über die
Navigationsregeln auf dem Wasser. Information über der Regeln können Sie finden auf �http://varendoejesamen.nl/de
Hier können Sie sich finden, lesen und dowloaden der unten genannten Dokumente Um einen sorglosen Bootsurlaub
vorzubereiten.
• Sicherheit auf Wasserwegen
• Zusammen auf dem Wasser
• Schnelles und sicheres Durchfahren von Brücken und Schleusen
• Veilig langs een veerpont (Sorry noch keine Übersetzung verfügbar)
• Die blaue Tafel
• Mit stehende Mast durch Holland
Folgen Sie den Wetterbericht
Beachten Sie das Wetterbericht, auch während der Navigation. Vor allem, wenn der Wind zunimmt, kann es
unverantwortlich sein, für unerfahrene inbesondere, fortzufahren. Versuchen Sie, rechtzeitig einen Hafen, oder eine
sichere Landung zu finden. Bei Kraft 5 entmutigen wir weiter zu fahren (besonderes für unerfahrene) und an Kraft 6:
NICHT FAHREN!
Mit Gewitter ist das Boot wie ein Auto. Das Boot oder Auto ist sicher. Natürlich ist es nicht empfehlenswert mit
Gewittern zu fahren oder draußen auf dem Deck zu sein.
WARNUNG! Schlechtes Wetter ist kein Grund zu stornieren. Sie können immer kostenlos in unserem eigenen Hafen
bleiben. Sie müssen auch schlechtes Wetter auf Ihre geplanten Route berücksichtigen.
Seid nüchtern!
Genau wie beim Autofahren, ist der Kapitän ist nicht erlaubt Alkohol und/oder Drogen zu konsumieren for vorherige
oder während der Bootsfahrt. Dies gilt auch für diejenigen, die Festmachen, Hiflen u.s.w.. Schäden, die dadurch
verursacht werden, dass die Betroffenen nicht nüchtern sind, sind auf eigenes Risiko. Diese Schäden werden nicht
durch Ihre Kaution / eigenes Risiko von € 400 / € 500 gedeckt.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B01
Ein Boot buchen
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, ein Boot zu buchen. Online, per E-Mail, telefonisch oder in unserem Büro. Bei
Online-Buchung erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail. Dies beinhaltet noch nicht die Zahlungsbedingungen und
das Bankkonto. Diese sind auf dem Vertrag und der Rechnung, die Sie innerhalb weniger Tage nach der Online-
Buchung erhalten werden. (Bei Online-Reservierungen ist es möglich, dass einige Rabatte nicht direkt bearbeitet
werden, wie z. B. der Rabatt für die Buchung von 2 Booten, der später im Vertrag und in der Rechnung verarbeitet
wird).
Die Buchung eines Bootes per Email ist ebenfalls möglich. Dann senden Sie Ihre vollständige Adresse und
Handynummer. Wir würden auch gerne erfahren, welche Erfahrungen Sie mit dem Betrieb einer Motoryacht und der
Anzahl der Personen an Bord haben. Wir werden Ihnen dann die Verfügbarkeit und Möglichkeiten geeigneter Boote
zusenden. Hier wird ein Link bearbeitet, um direkt (online) buchen zu können. Sie können Ihre Wahl auch per E-Mail
bestätigen. Dann erhalten Sie auch den Vertrag und die Rechnung per E-Mail.
Wenn Sie telefonisch buchen möchten, ist das auch kein Problem. Wir möchten Ihre Daten dann (auch) per E-Mail
erhalten, um Tippfehler in der E-Mail-Adresse zu vermeiden.
Vertrag und Rechnung
Nach Buchung erhalten Sie einen Vertrag und Rechnung per E-Mail. Wenn Sie es bevorzugen können wir es auch per
Post senden. Überprüfen Sie alle Informationen (Adresse, Telefonnummern , Termine, etc.). Bitte benachrichtigen Sie,
Änderungen oder Ergänzungen. Wenn Sie nicht erreichbar sind oder auf keine Erinnerungen reagieren, werden wir die
Buchung nach einigen Versuchen stornieren.
Wir empfangen gerne eine unterschriebene Exemplar der Vertrag innerhalb 10 Tage per E-mail, Fax oder per Post.
Sie können auch per Fax senden, aber das ist nicht unsere Vorliebe (Der Unterschrift ist oft fast unsichtbar oder nicht
lesbar).
Zahlungsbedingungen
Die Zahlungsbedingungen finden Sie im Vertrag und in der Rechnung. Die Zahlungen (Kaution / eigenes Risiko)
werden standardmäßig in zwei Zahlungen mit 50% des Gesamtmietpreises eingeteilt.
• Die erste Rate; innerhalb 10 Tagen bezahlen.
• Die zweite Rate; Zwei Wochen vor Abfahrt.
Nach Absprache ist es möglich, die Zahlungen in mehr als zwei Raten aufzuteilen.
Sie können im Büro bezahlen mit EC-Karte, Kreditkarte (VISA + Mastercard + American Express) oder mit Bargeld.
(Cheques werden nicht akzeptiert!!!)
Wenn Sie eine Zahlung von innerhalb Europas übertragen, bevorzugen wir die Zahlungen auf unsere “Rabobank”
Konto. Bei Zahlungen von außerhalb Europas, können Sie am besten den Betrag auf unser “ING” -Account
überweisen (Kontonummern können Sie finden auf der Rechnung).
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B01
Kaution / Eigenes Risiko pro Schadenfall
Unsere Boote haben eine Kaution / eigenes Risiko von € 400,00 bis € 500,00 (pro Schadenfall).
• Die Kaution / eigenes Risiko für Boote bis 9,50 Meter beträgt € 400,00.
• Die Kaution für größere Boote bis 15 Meter beträgt € 500,00 (Super Vios, Blauwe Hand en Jacabo 1500).
Der behauptete Deposit ist Ihr eigenes Risiko / Haftpflicht für:
• Beschädigte oder fehlende Inventar
• Schäden an unseren Boote innen und außen
• Schäden an Dritte
Sie sind Haftbar für alle Schäden an der angeblichen Kaution, der Schadenersatz wird von Ihr Kaution / Eigenes
Risiko einbehalten (pro Schadenfall). Nur für Schäden die die vorgeschriebene Kaution übersteigt, wird die Versicherun
aktiviert.
Sie können die Kaution / Eigenes Risiko auf unser Bankkonto überweisen, 14 Tage vor der Abfahrt (auf der Rechnung
angegeben) oder beim Ankunft im Büro in bargeld, EC-Karte oder Kreditkarte durch eine Reservierung auf die Karte
(Der Betrag wird in die Reserve eingestellt und nicht gleich von der Karte abgezogen).
Identifizierung
Vor der Abfahrt müssen Sie in der Lage sein, sich zu identifizieren. Es genügt, wenn der Kapitän des Schiffes seine
Identifizierung zeigen kann. Es ist auch eine Voraussetzung für die Versicherung, dass der Kapitän des Schiffes 21
Jahre oder älter ist.
Punkte der Aufmerksamkeit
• S
chuhe an Bord: Bringen Sie geeignete Schuhe mit. Das Deck kann bei Nässe rutschig werden. Schuhe mit hohe
Absätze (high heels) wird Schaden an Deck verursachen. Beachten Sie auch, dass schwarze Sohlen Streifen auf
dem Deck lassen, die nicht einfach zu entfernen sind.
• Kleidung: Früh und spät in der Bootssaison kann es sehr kalt und feucht an Bord sein. Stellen Sie sicher und
bringen Sie warme Kleidung. Vergessen Sie nicht Ihre Regen-Ausrüstung, falls Sie im Regen anlegen mussen.
• Koffern / Gepäck: Benutzen Sie kein große Koffern, diese können nicht einfach an Bord gelagert werden.
• Fernglas: Nehmen Sie ein Fernglas mit, nicht alle Zeichen und Signale sind leicht aus der Ferne zu lesen.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B01
Vollständige Anleitung vor Abfahrt - kurze Kürz
Vor der Abfahrt werden Sie Erläuterung über das Boot
erhalten und in einer kurzen praktischen Unterricht /
Kürs werden Sie selbst lernen und üben; das Anlegen,
Manövrieren usw. .
Wir schätzen es sehr, wenn Sie sich vor der Ankunft mit
den Verkehrsregeln auf dem Wasser vorbereitet haben
(Mehr auf �http://varendoejesamen.nl/de).
Vor allem, wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es
wichtig, dass Passagiere an Bord auch an der Erklärung
beteiligt sind. Besonders beim Festmachen und beim
Kartenlesen. Auch in Notfällen sollte ein Fahrgast in der
Lage sein, das Lenkrad zu übernehmen.
WARNUNG! Wenn das Wetter es nicht erlaubt, kann es sein, dass die Erklärung und Lektion auf eine bequemere Zeit
verschoben wird.
Wie ein Auto muss auch eine Yacht regelmäßig überprüft werden. Vor der Abreise führen Sie diese Prüfungen
zusammen mit dem Ausbilder durch. Während Ihrer Bootsfahrt müssen Sie diese selbst tun. Unten finden Sie ein
Liste, die vor der Abreise besprochen und praktiziert werden.
• Öl kontrollieren
• Kühlwasserkontrolle
• Fettpumpe; Ziehen Sie 1 Mal pro Tag, nach dem Bootsfahrt
• Dashboard
• Toilette
• Dusche
• Heizung
• Gasflaschen Wechselstube
• Kühlwasserfilter (Wierfilter)
• Alarm-Signale (Licht und Töne)
• Anlegen und Manövrieren
Beim Ankunft, nach oder während der Anleitung, besprechen wir eine geeignete Route für Sie nach Ihren Erfahrungen.
Wir versuchen, die Städte und Seen zu berücksichtigen, welche Sie sehen wollen.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0110
Routen
L LAN DS
ALKMAAR
NO O R DHO
AL
K AN A
De Rijp MARKER-
Purmerend
MEER
Unsere Yachten liegen in Woubrugge, mitten im größten Wassergebiet NOORD- Edam
ZEE
im Holland. Ein idealer Ausgangspunkt durch unsere schöne Historische NO
OR ZAANSTAD
Zaa
DZ
Städte, vielen Seen und Naturschutzgebieten zu besuchen vom Wasser
EEK A
n
NAAL
aus. HAARLEM
AMSTERDAM
r
ol Muiden
de
er p
me
Gooimeer
Aufgrund unserer zentralen Lage ist es möglich, verschiedene Routen
er
lemm
Weesp
aar
t
rH
ch
von Woubrugge zu machen, die von einem Wochenende, einer Woche, Ve
a rt
Lisse Aalsmeer
Ringva
Westeinder
EL
ST Vinkeveense
plassen AM
einer Kürzwoche oder länger variieren. Pass auf! Woubrugge ist die Katwijk aan Zee Kagerplassen
plassen
Loenen
Kromme
Braassemer-
Basis für Abreise und Rückkehr. LEIDEN
Rijpwetering meer al Mi
jd r
ec
Loosdrechtse
plassen
ana
Nieuwkoopse ht
Aark
plassen
Alphen aan den Rijn
Oud
e Ri jn
al
Beim Ankunft, nach oder während der Anleitung, besprechen wir eine an
a
Woerden UTRECHT
G ou we
k O u de Rij n
DEN HAAG hie
Sc
en
geeignete Route für Sie nach Ihren Erfahrungen. Wir versuchen, die Rij
n-
Reeuwijkse
Plassen sel
Nieuwegein
Js
Städte und Seen zu berücksichtigen, welche Sie sehen wollen.
eI
Hollan
ds
GOUDA
DELFT I Jss e l
e
n ds
lla
Ho
Auf unserer Website finden Sie Verschiedene Routen. Sie sind
LE K
ROTTERDAM
nicht an die von uns angebotenen Routen gebunden. Innerhalb der LE K
NO
Möglichkeiten der Motoryacht und der zur Verfügung stehenden Zeit ist es Ihnen völlig frei zu fahren wohin du willst.
OR
D
OU DE M AA S WAAL
MERWEDE
UI
Dordrecht
SP
Bootssaison Biesbosch
Das offizielle Bootssaison beginnt in der Regel am 15. April und endet am 15. Oktober. Bitte beachten Sie, dass außerhalb
dieser Zeit der Betrieb von Brücken und Schleusen begrenzt sein kann und es früh und spät in das Bootssaison an Bord
sehr kalt und feucht sein kann. (In ‘Zuid-Holland’ ist das Bootssaison vom 1. April bis 1. November).
Wasser Almanach
Der Almanach und Navigationskarten sind an Bord unserer Boote vorhanden, um Ihre eigene Route zu bestimmen. Sie
können auch die “ANWB watermaps app” für Android und Apple aufSie können auch die “ANWB watermaps app” für
Android und Apple auf http://www.anwb.nl/mobiel/waterkaarten herunterladen.
• Der erste zwei Tage kostenlos
• Eine Woche (€ 5,49)
• Einen Monat (€ 10,99)
• Ein Jahr (€ 42,99)
Über Aktivitäten und Routen auf unserer Website können Sie sich einen Eindruck von möglichen Routen und
Sehenswürdigkeiten machen.
Nicht über großes Wasser navigieren
I.v.m. Versicherung und Sicherheit und um schwere Unfälle zu vermeiden, geben wir keine Erlaubnis, über die großen
Gewässer und Flüsse wie das IJsselmeer, Lek, Waal, Merwede, Maas und die IJssel zu fahren. Die Hollandse IJssel ist
erlaubt.
Die großen Flüsse haben spezifischere Regeln, die man kennen muss. Darüber hinaus gibt es auch viel mehr
professionellen Versand und Fluss, die berücksichtigt werden müssen. Das IJsselmeer ist für Unerfahrene zu
unberechenbar. Das Wetter kann sich plötzlich ändern, was es unerwartet gefährlich macht.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0111
Rücktrittsversicherung
Reiserücktrittsversicherung abschließen
Wenn Sie nicht selbst ein Reiserücktrittsversicherung haben, können Sie diese zu Ihrer Buchung hinfügen. Wir
berechnen 5% des Grundpreises des Bootes.
Versicherte Rücktrittsgründe:
• Krankheit, Tod oder Unfall eines Familienmitgliedes: Ehepartner, Bruder, Schwester, Eltern, Schwiegereltern, (Pflege-) Kinder.
• Scheidung: nach Reservierung der Reise
• Unfreiwillige Arbeitslosigkeit ohne eigene Schuld; Spätestens 1 Monat nach Beendigung des gebuchten Urlaubs.
• Unerwartet kein Visum; Sofern nicht zu spät verlangt
• Störung des privaten Fahrzeugs kurz vor Abfahrt
• Zuteilung Miethaus; Innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn.
• Kauf eines Hauses; Auf Lieferung und / oder Überweisung innerhalb von 60 Tagen vor Reisebeginn
• Unerwartete Verweigerung erforderlicher Visa; ausgenommen verspätete Anfrage
• Ausfall des Privatfahrzeuges unmittelbar vor Abreise
• Zuweisung einer Mietwohnung: binnen 30 Tagen vor Reiseantritt.
• Wohnungskauf: bei Übergabe-/Übernahmedatum innerhalb 60 Tagen vor Reiseantritt oder während der Reise
Ausnahmen Reiserücktrittsversicherung:
• Krieg, Terrorismus, Aufstände u.ä.
• Grippeepidemie
• Schlechtes Wetter ist kein Grund für Stornierung.
Hoofdstuk VI – Stornierung und Anspruch
(Originated from HISWA General Terms and Conditions for hiring vessels)
Möchte der Verbraucher den Mietvertrag stornieren, ist er verpflichtet, den Unternehmer darüber so schnell wie
möglich schriftlich oder elektronisch in Kenntnis zu setzen. Im Falle einer Stornierung ist der Verbraucher verpflichtet,
einen pauschalen Schadensersatz in folgender Höhe an den Unternehmer zu zahlen:
• 5 Prozent des vereinbarten Mietpreises im Falle einer Stornierung bis drei Monate vor Beginn des Mietzeitraums
1
• 50 Prozent des vereinbarten Mietpreises im Falle einer Stornierung bis zwei Monate vor Beginn des Mietzeitraums;
• 75 Prozent des vereinbarten Mietpreises im Falle einer Stornierung bis einen Monat vor Beginn des Mietzeitraums;
• 100 Prozent des vereinbarten Mietpreises im Falle einer Stornierung innerhalb eines Monats vor Beginn des
Mietzeitraums oder zu Beginn des Mietzeitraums. Der Mindestbetrag für alle vorgenannten Schadensersatzleistungen
beträgt € 68,-.
Vorzeitige Unterbrechung des Bootsurlaubs
Bei der vorzeitigen Unterbrechung Ihres Bootsurlaubs, wo das Boot an einem anderen Ort als Woubrugge bleibt,
können wir eine Gebühr von ca. € 250 erheben. Dieser Betrag hängt ab von der, noch zu fahren, entfernung biss
Woubrugge. Und ob die nächste Mieters noch rechtzeitig an Bord gehen können.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0112
Der Innenraum des Bootes
Kuche
Unsere Boote sind mit einem vollständigen Inventar ausgestattet: Pfannen, Teller, Tassen, Gläser, Besteck u.s.w.. Ein kleiner
Kühlschrank (60 Liter) ist vorhanden, bitte erwarten Sie nicht ein Gefrierfach. Es gibt auch ein Gas-Kochgerät an Bord,
mit dem Sie richtig kochen können. Kaffeezubereitung an Bord ist auf die altmodische Art und Weise getan mit gekochtem
Wasser, Filterhalter und Kaffeefilter (No. 4). Was ist nicht an Bord: Mikrowelle, Backofen, Kaffeemaschine und Wasserkocher
Toilette
Alle Boote sind wit eine Toilette ausgestattet. Bitte werfen Sie keine Damenbinden, Tampons etc. in die Toilette.
Mindestens eine Rolle Toilettenpapier (maximal 2-lagig) ist vorhanden und eine kleine Mülleimer. Die Ausgabe dieser
Toiletten sind viel schmaler als der Drain zu Hause. Die Toilette Kann schnell verstopfen.
Dusche
Die Dusche an Bord unserer Boote ist nicht wie Sie zu Hause haben. Normalerweise sind die Duschen in den
(Passanten) Häfen verwendet. Diese sind viel bequemer. Nicht alle Boote sind mit einer Dusche ausgestattet. Dies
würde auf Kosten des Lebensraumes gehen. Und da fast alle Häfen genug Ausstattung bieten ist es nicht notwendig,
um eine Dusche an Bord haben.
Das Abwasser wird mit einer Pumpe abgeführt. Es ist sehr wichtig, dass Sie die Drainage sehr gut reinigen und das
Wasser sehr gut auspumpen. Wenn das Wasser bleibt, wird das stagnierende Wasser riechen und dazu führen, dass
die Holzteile verrotten.
Heizung an Bord
Wenn Sie Ihren Bootsurlaub sehr früh oder spät in der Saison geplant haben, kann es sehr kalt sein an Bord. Alle
unsere Boote haben Heizung an Bord, die auf Gas oder Diesel läuft. Falls benötigt können sie während der Fahrt der
Heizung nutzen. Warme Kleidung: Auf dem Wasser ist es früher kalt als am Ufer. Bringen Sie warme Kleidung, weil,
auch im Frühjahr und Sommer, der Abend und nachts kann sehr kalt sein.
Elektrogeräte an Bord
Die meisten Boote haben 12V auf dem Sie Ihr Handy u.s.w. mit einem Auto-Ladegerät (Carcharger) aufladen können.
Wenn Sie die 220V Konverter verwenden, bitte berücksichtigen Sie, dass die Batterie schneller leer ist. Sie können die
Konverter für Geräte bis (etwa) 300 Watt verwenden (phonecharger, Laptop, …). Nicht alle Boote haben einen 220V
Konverter (like Palan 800, Palan Sport 950 OK en AK, Palan C 950).
WARNUNG!! Wenn Sie der Konverter nicht verwenden, bitte schalten Sie es aus! Der Konverter benötigt viel Strom
und kann die Batterie unbemerkt entladen. WARNUNG! Elektrische Kühlboxen können nicht am Konverter verwendet
werden. Die Stecker und Steckdosen werden überhitzen und schmelzen.
Fast alle Boote sind ausgestattet Landstrom zu verwenden (220V). Nur die kleinsten Boote (Palan 800) sind mit einem
Verlängerungskabel und einem Adapter ausgestattet, um gegebenenfalls Landstrom zu nutzen können.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0113
Inventar
Übersicht Inventar:
Koch Utensilien: • Minigabeln • 1 Kanister Kühlwasser
• 1 Wasserkessel • Dessertlöffel • Fett fu ̈r Wellenschmierung
• 1 Bratpfanne (pancakes) • Essteller • 1 Wasserkarte H: “Hollandse Plassen”
• 1 Bratentopf (saucepan/ casserole) • Suppenteller • 1 Wasserkarte I: “Vecht Plassen”
• 1 Stielpfanne • Frühstückteller • 1 ANWB-Wasseralmanak Teil 1
• 3 Kochtöpfe • Eierbecher • 1 ANWB-Wasseralmanak Teil 2
• 3 Untersetzer • Suppetassen
• 1 Salatsieb • Tasse und Untertasse Reinigungsmittel:
• 1 Schneidbrett • Becher • 1 Handfeger
• 2 Vorratsdosen • Gläser (Limonade) • 1 Eimer
• 1 Korkenzieher • Biergläser • 1 Küchentuch groß
• 1 Dosenöffner • Weingläser • 1 Kü ̈chentuch klein
• 1 Schälmesser • Schnappsgläser • 1 Scheuertuch
• 1 Kartoffelschäler • 1 Brotkörbchen • 1 Fensterleder
• 1 Brotmesser • 2 Belageschale • 1 Schwamm
• 1 Schere • 2 Schüssel • 1 Fensterwischer
• 1 cheeseslicer • 1 Zuckerdose • 1 Reinigungmittel
• 1 Käsehobel • 1 Thermoskanne mit Kaffee-Filter • 1 Spühlbecken
• 1 Sossenlöffel (nr. 4) • 1 washing brush
• 1 Schöpflöffel • 1 Teekanne • 1 Topfkratzer
• 2 hölzerne Löffel / Ru ̈ hren Löffel • 1 Tablett • 1 WC Rolle
• 2 Kartoffellöffel • 4 Tischset • 1 WC-Bu ̈rste
• 1 Streichhölzer / Feuerzeug • 1 Aschenbecher
Übrig:
Besteck und Geschirr: Bootsausrüstung: 4x: - Palan 800
4x: - Palan 800 • 1 Rettungsring + mit Zeil - Palan Sport 950 OK (Wammes)
- Palan Sport 950 OK (Wammes) • 1 Erste-Hilfe-Kasten - Palan DL 1100 OK (Cristine)
- Palan DL 1100 OK (Cristine) • 1 Feuerlöscher - Palan Sport 1100 OK (Aegir)
- Palan Sport 1100 OK (Aegir) • 6 Fenders (4 at the Palan 800) 6x: - Palan C 950
6x: - Palan C 950 • 4 Festmacher/Zeilen - Palan DL 1100
- Palan DL 1100 • 1 Anker mit Zeilen oder Ankerwinde 8x: - Super Vios (L’Esperance
8x: - Super Vios (L’Esperance • 2 Anlege-Pflock - Blauwe Hand (Nautilus)
- Blauwe Hand (Nautilus) • 1 Hammer - Jacabo 1495 (Mayflower)
- Jacabo 1495 (Mayflower) • 1 Bootshaken • Kleiderbu ̈gel
• Esslöffel • 1 kleinen Anker • Kopfkissen
• Gabeln • 1 Bootsbesen • deckchairs
• Messer • 1 Püts (mit Zeil) • Radio-CD Spieler
• Teelöffel • 1 Kanister Motoröl
Fehlender Inventar
Wir tun unser Bestes, um Sie mit einem kompletten Inventar zu fahren lassen, wenn etwas an Bord fehlt, bitte geben Sie
dies vor der Abreise an. Wir werden dann, falls erforderlich, die fehlenden Inventar ergänzen oder eine Notiz machen,
so dass die Kosten der fehlender Inventar nicht an Sie weitergegeben werden. Prüfen Sie insbesondere die Anzahl der
Fendern. Während der Bootsfahrt sind diese oft verloren und Kosten mindestens € 30 pro Stück (mittlere Größe). Die
Beweislast dafür, dass das Inventar vor der Abreise fehlte, liegt bei Ihnen.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0114
Mieten oder selbst mitbringen?
Wir bieten die Möglichkeit, die untenstehenden Extras hinzufügen zu Ihre Buchung.
Sie können Ihre Wünsche per Telefon, Fax oder E-Mail übergeben. Bei der Online-Buchung eines Bootes, werden
Sie automatisch durch diese Optionen gehen, bevor Sie die Buchung abrunden. Es ist immer möglich später Extras
hinzufügen auf Ihre Buchung. Wir vernehmen das gerne lange im Voraus der Abfahrt!
Product Prijs Aantal Totaal
® Bettwäsche komplett (bezug u.s.w.) € 15,00 pro Stück €
® Schlafsack € 7,00 pro Stück €
® Set Handtücher € 4,00 pro Set €
(2 Handtücher + washcloth)
® Geschirr und Geschirrtuch € 2,00 pro Set €
® Rettungsweste € 5,00 pro Stück €
(Empfohlen für Kinder;
nicht zwingend in den Niederlanden)
® Rücktrittsversicherung 5% über die Mietsumme
(ohne Rabatte)
® Reinigungskosten € 40,00 Einmalig 1x €
- Palan 800
® Reinigungskosten € 60,00 Einmalig 1x €
- Palan Sport 950 OK (Wammes)
- Palan Sport 950 OK (Wendelmoed)
- Palan C950
- Palan DL 1100OK (Cristine)
- Palan Sport 1100 OK (Aegir)
® Reinigungskosten € 80,00 Einmalig 1x €
- Super Vios (l’Esperance)
- Blauwe Hand (Nautilus)
- Jacabo (Mayflower)
® Schlauchboot (+ 5 PK Motor) - (zusätzliche € 125,00 pro Woche €
Kaution € 300,-)
® Haustiere € 30,00 pro Haustier €
(Nicht erlaubt auf Palan Sport 1100 OK - Aegir)
® Fernseher + digitenne € 40,00 pro Woche 1x €
(Nederlands / English / kein deutsch)
¸
®
Kopfkissen vorhanden € 0,00 zu der Anzahl der Betten € 0,00
¸
®
Wasserkarte H: Hollandse Plassen € 0,00 - 1x € 0,00
¸
®
Wasserkarte I: Vechtplassen € 0,00 - 1x € 0,00
Total €
Vertragsnummer : F 2 0 1 8 Boot Name:
Vorname / Initialen: Nachname:
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0115
Reinigung
Bei der Rückkehr erwarten wir, dass mindestens die Grundreinigung durchgeführt wurde und das Boot ordentlich
zurückgegeben wird. Reinigungsprodukte zur Durchführung dieser Grundreinigung sind an Bord. Wohlgemerkt! Das
Boot muss leer, ordentlich und verlassen sein, vor dem Tag und der Zeit auf dem Vertrag erwähnt.
Grundreinigung
• Teller, Pfannen, Besteck, Tassen etc. müssen gewaschen und trocken in die Schränke gelegt werden
• ülleimers leeren und Müllsäcke sollten in dem großen grauen Container auf der Werft deponiert werden
M
• Kühlschrank leer und sauber
• WC und Dusche sauber
Komplete reinigung
• Grundreinigung
• Fenster gereinigt; innen und außen
• Ein sauberes Deck
• vakuumiert Boden
• Saubere Schränke, Küche u.s.w. …
Reinigungskosten
Wenn Sie sich nur für die Grundreinigung entscheiden, zahlen Sie bei der Rückkehr eine Reinigungsgebühr von € 40 bis
€ 80. Die Höhe der Reinigungskosten hängt vom Bootstyp ab. Auf Seite 14 finden Sie die genauen Beträge pro Boot.
Sie können auch die Reinigungskosten vor der Abreise buchen. Dann müssen Sie bei der Rückgabe nur eine
Grundreinigung vornehmen.
Haustiere
Es ist möglich, Ihr Haustier, in Abstimmung, auf unseren Boote mit zu nehmen (nicht auf die Palan Sport 1100 OK
– Aegir). Die Kosten hierfu ̈r betragen € 30 pro Haustier. Wir bitten Sie, Ihr Haustier nicht auf die Sitze (Bezüge) zu lassen.
Z.B. hinterlassen die Krallen von Hunden Löcher und Risse in den Bezügen.
Flöhen. Bitte stellen Sie sicher, das Ihr Haustier frei ist von Flöhen (Wir schätzen Flöhalsbänder). Das Schiff wird nach
Ihrer Rückkehr besonders gründlich gereinigt, um allergische Reaktionen bei den folgenden Kunden zu vermeiden sowie
dem Auftreten von Flöhen vorzubezugen
Fahrradverleih / eigene Fahrräder mitbringen
Auf einigen Schiffen können Sie ein Fahrrad an Deck stellen. Wir behandeln eine max. Von 3 Fahrrädern an Deck.
Unsere Empfehlung ist es, Fahrräder in den Städten zu mieten. Fast alle Städte haben einen Fahrradverleih. Wenn Sie
noch Fahrräder mitbringen möchten, benutzen Sie bitte Decken, um das Deck zu schützen. Denken Sie daran, die
Fahrräder begrenzen den Raum auf dem Deck und können behindern während Festmachen u.s.w.
Sie können auch Fahrräder bei uns mieten für € 40,00 pro Woche. Bitte konsultieren / bestellen Sie die Fahrräder gut
vor Abfahrt.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0116
Störung unterwegs
Ein Störung kann immer passieren. Bitte melden Sie dies so schnell wie möglich auf +31 (0) 172518113. Wir werden
versuchen, einen einfachen Störung per Telefon zu lösen. Werkzeuge, Sicherungen, Öl u.s.w. sind auf dem Boot
vorhanden, um einfache Störung selbst zu lösen.
Kann der Störung nicht gelöst werden, werden wir ein Mechaniker senden um den Störung zu beheben. Ist es wichtig
das Sie eine Adresse angeben so nahe wie möglich an das Boot was wir mit dem Auto gut erreichen können
WARNUNG! Alarm-Signale (Licht und Töne) – direkt irgendwo anlegen. Fahren Sie weiter mit Alarm-Signale können Sie
die Motor kaputt fahren. Bitte rufen Sie uns sofort an! auf +31 (0) 72 51 8113. Diese Nummer wird an ein Mobiltelefon
weitergeleitet, wenn niemand im Büro ist. Bitte beachten Sie, das Telefon länger klingelt, bevor beantwortet.
Schaden
Egal in welcher Situation du dich befindest, bleib ruhig! Es ist besser, wenn du auf
etwas weichst stoßst, als dass du dagegen beschleunigst. Verwenden Sie ggf. den
Bootshaken, um Abstand zu halten.
Bitte melden Sie Schäden, so schnell wie möglich auf +31 (0) 172 518 113. Wir
schätzen einen Erklärung über was passiert ist, und Bilder von den Schäden für unsere Versicherung. Es hilft uns sehr
nützlich wann Sie Bilder machen die der Situation erklären und Informationen zu sammeln von Zeugen und Beteiligten.
Wenn im Zweifel darüber, wer für den Schaden verantwortlich war, wird die Kaution einbehalten. Ist Ihre Unschuld
bewiesen, erhalten Sie die Kaution zurück auf Ihre Konto.
Schaden verhindern
Safety first
Stellen Sie sicher, dass Ihre Finger nicht zwischen den Seilen/Knoten oder zwischen Schiff und Ufer sind. Es ist immer noch
unterschätzt, was eine Kraft auf die Seile und das Boot ausgeübt wird (vor allem, wenn kommerzielle Schifffahrt vorbeigehen.
Mitreisenden
Besonders wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es wichtig, dass die Mitreisenden (mindestens 1) auch an der
Erklärung beteiligt sind und aktiv an den Anweisungen, Kartenlesen und Festmachen / Abfahren teilnehmen.
Schließlich kann der designierte Kapitän beim Anlegen nicht lenken und gleichzeitig die Fenders heben / senken. Auch
im Notfall sollte ein Mitreisende das Steuer übernehmen können.
Fendern
Beim Anlegen benutzen mindestens zwei Fendern und drei Befestigungspunkte. Setzen Sie die Fendern nicht vor
dem Erhitzen excaust, oder es wird schmelzen. Sichern Sie die Fendern mit dem “Mastworp” fest. Mit diesem Knoten
können Sie die Fendern höher und tiefer legen, ohne den Knoten vollständig lösen zu müssen. Während der Reise
sind die Fendern oft verloren. Dies kann verhindert werden, indem der richtige Knoten verwendet wird und / oder die
Fender während der Navigation auf Deck / Gang gesetzt werden.
Umschaltung von innen- nach außensteuerung
Bei der Umschaltung von innen- nach außensteuerung (oder umgekehrt) sollten die Drosseln sowohl innen als auch
außen neutral sein. Wenn dies nicht korrekt ausgeführt wird, können Sie beim Rückwärtsfahren vorwärts gehen.
Teste immer, ob du rückwärts fahren kannst, bevor du weiterziehst. Wenn Sie langsamer oder unerwarteter rückwärts
fahren müssen, werden Sie keine Überraschungen erleben. Schäden, die durch falsches Schalten der Innen- und
Außenkontrolle verursacht werden, gehen zu Ihren Sebstbeteiligung.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0117
Hausboote
Beachten Sie auf Ihre Heckwellen, insbesondere in
der Nähe von Hausbooten. Gemäßigen Sie die
Geschwindigkeit rechtzeitig!! Kontaktinformationen
von Yacht Charter P.A. van der Laan sind auf der
Rückseite des Bootes. Wenn Ihre Geschwindigkeit zu
hoch ist und / oder Ihre Wellen zu groß sind, werden wir
bald angerufen werden. (Unabhängig davon ob Sie der
maximalen Geschwindigkeit eingehalten haben, können
die Welle auch bei geringer geschwindigkeit Groß sein).
Wenn dadurch Schäden verursacht werden, wird Ihre
Kaution/Eigenes Risiko einbehalten.
Durchgangshöhe Brücken
Auf unserer Website sind die Durchfahrtshöhen aller
Boote angegeben. Bitte beachten Sie, dass diese Durchfahrtshöhen mit Masten und Windschutzscheiben / Fenstern
nach unten ist und ohne die ausgezeichneten Fahnen.
Gehen Sie nicht davon aus, dass die angegebenen Durchgangshöhen von Brücken genau sind. Die
Durchgangshöhen der Brücken können unter anderem auch durch den sich ändernden Wasserstand und die
Wellenwirkung anderer Boote variieren. Fahren Sie immer ruhig auf einer Brücke an und versuchen Sie zu beurteilen,
ob das Boot darunter passt.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0118
Rückkehr mit das Boot
Komm rechtzeitig zur Basis zurück
Die Uhrzeit und das Datum, an dem Sie die Motoryacht zurückgeben müssen, ist auf dem Vertrag und der Rechnung
angegeben. Beachten Sie, das Boot muss sauber und leer sein zu dem auf dem Vertrag und der Rechnung
genannten Datum und Uhrzeit. Wir schätzen es sehr, wenn Sie uns kontaktieren, sobald Sie denken, dass Sie nicht
rechtzeitig zurück sein werden. Wenn Sie zu spät zurückkommen werden die neuen Kunden wahrscheinlich nicht
rechtzeitig an Bord gehen können. Wir können eine Gebühr in Höhe von ca. € 75,- berechnen (Abhängig davon, wie
viel später Sie das Boot zurück abliefern).
Schlechtes Wetter gibt keinen Grund, nicht rechtzeitig zurück zu sein. Sie müssen das Wetterbericht selbst
überprüfen und, falls erforderlich, Passen Sie Ihre Tour an um rechtzeitig zurück zu sein. Möglicherweise können Sie
am Abend vor Ihrer Rückkehr kostenlos in unserem eigenen Hafen übernachten.
Auftanken: Anlegen an der Tankstation / Werft
Sie begannen mit einem vollen Tank von Diesel. In der Regel ist dies für Ihren Bootsurlaub ausreichend. Das Boot wird
bei der Rückkehr aufgetankt werden. Je nach Länge des Bootsurlaub und die gewählte Route betragen die Kosten für
Diesel ca. € 120 pro Woche.
Bereiten Sie sich rechtzeiting auf Ihre Rückkehr vor. Pack Ihr Gepäck so viel wie möglich und sei bereit das Boot gleich
zu entladen. An einem Tag können manchmal 21 Boote gleichzeitig ruckkehren, werden wir versuchen, die Zeit an der
Werft so viel wie möglich zu verkürzen.
Sie können an der Werft an der Dieselpumpe anlegen für auftanken und entladen. (Der rote Kran auf der Werft kann oft
aus der Ferne gesehen werden). Normalerweise gibt es genügend Platz Ihr Auto so nah wie möglich zu Ihr Boot zu parken.
Sie können Ihr Gepäck entladen und Ihre Müll in den großen hellgrauen Container werfen gegenüber unserem Büro. Ps.s.
Sie können am Werft anlegen und festmachen wo Platz ist, wenn nötig werden wir zelbst das Boot bewegen.
Das Boot wird so bald wie möglich mit Diesel aufgetankt. Während des Auftanken, wird das Boot von unseren
Mitarbeitern für Schäden und mögliche Kosten für die Reinigung überprüft werden. Wir schätzen es sehr, wenn Sie
Schaden und Defekte auf dem Boot gleich melden.
P.S.: Die Mitarbeitern fahren das Boot selbst in den Hafen zurück, nachdem das Boot sauber zurück /
leer, aufgetankt und auf Beschädigungen ist überprüft. Es ist wichtig, dass Sie die Schlüssel an Bord
hinterlassen und sie nicht mit ins Büro bringen. (In Absprache werden Wartenden Boote von unserem Hafen
abgeholt und zu unserer Werft gefahren).
Durch Gedränge kein Platz an der Tankstelle / Werft
Es passiert, das viele Boote auf der gleichen Zeit zurückkehren (ca. 21 Boote) und alle Anlegestellen an der Werft
besetzt sind. Sie können folgendes tun:
• Gehen Sie hin und her das Wasser ein paar Male.
• Vorlaufig Anlegen in unserem Hafen.
• Doppel anlegen (neben einem anderen Boot).
Im Zweifel können Sie uns immer anrufen (+31) 172 51 81 13, Wir werden diskutieren, was man am besten tun kann.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0119
Kautionsrückzahlung und Reckoning
Während des Auftanken, wird das Boot von unseren Mitarbeitern für Schäden und mögliche Kosten für die Reinigung
überprüft werden. Wir schätzen es sehr, wenn Sie Schaden und Defekte auf dem Boot oder Inventar gleich melden.
So können wir den Schaden reparieren und das Inventar vervollständigen bevor die nächsten Kunden an Bord
gehen. Die Kosten für Diesel, mögliche Schäden und Reinigungskosten wird übergeben durch das Personal an der
Tankstation zu den Mitarbeitern im Büro.
Die Mitarbeitern fahren das Boot selbst in den Hafen zurück, nachdem das Boot sauber zurück / leer,
aufgetankt und auf Beschädigungen ist übergeprüft. Alle Kosten werden im Büro notiert und werden mit der
Rückgabe der Kaution abgerechnet.
Kommentare zu verbessern
Wir möchten Kommentare und Tipps zu hören, um unsere Dienstleistungen zu verbessern.
Fundsachen / verlorene Eigentum
Überprüfen Sie die Schränke und Ecken, nachdem Sie das Boot entleert ist. Wenn Sie feststellen, Sie haben etwas
vergessen, lassen Sie uns so schnell wie möglich wissen. Wir bewahren Fundsachen bis zu höchstens einem Monat
(ab dem Tag der Rückgabe). In der Regel versuchen wir, mit dem zu kontaktieren, derjenige, der auf dem Mietvertrag
erwähnt wird und diskutieren, was mit den verlorenen Fundsachen zu tun.
Notrufnummern
• +31 (0)900-8844 kein Notfall: servicenumber police of the Netherlands Servicenummer der Polizei der
Niederlande (Sie können auch diese Nummer anrufen, wenn Sie die Feuerwehr
oder Krankenwagen benötigen)
• 112 for Notfälle: Notrufnummer für Polizei, Feuerwehr und/oder Ambulanz..
• +31 (0) 172 51 81 13: Allgemeine Rufnummer von Yachtcharter P.A. van der Laan.
Rufen Sie an für Fragen, Beschädigung, Verspätung, Ausfall u.s.w.
Unsere allgemeine Nummer wird an ein Mobiltelefon weitergeleitet wenn niemand im Büro ist. Bitte beachten Sie,
das Telefon klingelt länger, bevor beantwortet. Es kommt vor, dass dieses Telefon im Gespräch ist und an Voicemail/
Anrufbeantworter weitergeleitet wird. Hinterlassen Sie bitte Ihre Telefonnummer (und Name des Bootes). Es könnte
Ihr Telefon blockiert die Ansicht Ihrer Telefonnummer (Ihre Telefonnummer ist privat). Dadurch können wir Sie nicht
zurückrufen.
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0120
FAQ - Fragen und
Café ‘t Jagertje, Kwalitaria De Batehof und die
Apotheke befinden sich auf demselben Platz wie
Antworten der “Spar”.
***
Einkaufsmöglichkeiten,
Restaurants u.s.w. Café ’t Jagertje
Sie können Ihre Lebensmittel hier in Woubrugge am Batehof 4
“Spar” kaufen. In der Nähe des “Spar” befinden sich eine 2481AP Woubrugge
Snackbar, Café, Restaurant “Disgenoten” und eine Bäckerei. +31 (0) 618655417
Für mehr und größere Geschäfte können Sie am besten
nach “Alphen aan den Rijn” gehen. Öffnungszeiten:
Unbekannt
***
Kwalitaria De Batehof (Snackbar)
Batehof 16
2481AP WOUBRUGGE
+31 (0) 172-897975
Öffnungszeiten:
Montag Geschlossen
Dienstag 11:30 – 22:00
Mittwoch 11:30 – 22:00
Donnerstag 11:30 – 22:00
Freitag 11:30 – 22:00
Samstag 11:30 – 22:00
Sonntag 15:00 – 23:00
***
Spar Bregman VOF + Postamt
BENU Apotheek (Apotheke)
Batehof 1
2481AR Woubrugge Batehof 20-22
+31 (0) 172-518159 2481 AP WOUBRUGGE
+31 (0) 172 517 711
Öffnungszeiten:
Montag 08:30 - 18:00 Öffnungszeiten:
Dienstag 08:30 - 18:00 Montag 09:00 - 12:30 & 13:30 - 17:00
Mittwoch 08:30 - 18:00 Dienstag 09:00 - 12:30 & 13:30 - 17:00
Donnerstag 08:30 - 18:00 Mittwoch 09:00 - 12:30 & 13:30 - 17:00
Freitag 08:30 - 20:00 Donnerstag 09:00 - 12:30 & 13:30 - 17:00
Samstag 08:30 - 17:00 Freitag 09:00 - 12:30 & 13:30 - 17:00
Sonntag Geschlossen Samstag Geschlossen
Sonntag Geschlossen
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0121
Bäckerei Tijsterman Restaurant Disgenoten
Comriekade 11 Raadhuisstraat 2
2481 AD Woubrugge 2481 BE Woubrugge
+31 (0) 172 51 81 28 +31 (0) 172-518103
(Also for a cup of coffee by the water)
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten: Täglich geöffnet ab 10:00 für koffee, Mittagessen und
Montag 08:00 – 18:00 Abendessen.
Dienstag 08:00 – 18:00
Mittwoch 08:00 – 18:00 Es ist nicht klar, bis wann die Küche offen ist. Wir
Donnerstag 08:00 – 18:00 empfehlen eine Reservierung für das Abendessen.
Freitag 08:00 – 18:00
Samstag 08:00 – 16:00
Sonntag Geschlossen
ACHTUNG!! Die Öffnungszeiten erwähnen nicht die Ausnahmen für die Feiertage..
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0122
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln / taxi
Taxi vom Schiphol - Flughafen
http://taxi-schipholamsterdam.nl
+31642386099
± € 55 euro voor 4 personen
oder http://www.schipholtaxi.nl
Öffentliche Verkehrsmittel von Schiphol
• Interliner 370 bis “Kruisweg” – “Woubrugge”
• Bus 182 bis “Kerkweg” – “Woubrugge”
Öffentliche Verkehrsmittel von Utrecht
Sie können mit dem Zug nach Alphen aan den Rijn reisen. Vom Bahnhof in Alphen aan den Rijn können Sie
weiterreisen mit:
• Interliner 370 bis “Kruisweg” – “Woubrugge”
• Bus 182 bis “Kerkweg” – “Woubrugge”
Öffentliche Verkehrsmittel von Leiden (Bahnhof)
• Bus 182 bis “Kerkweg” – “Woubrugge”
• Es ist ein 8 Minuten zu Fuß von der Bushaltestelle bis zu unserem Büro auf Vrouwgeestweg 71 - woubrugge
Unser Büro befindet sich am “Vrouwgeestweg 71”, wo Sie einchecken können. Unser Hafen befindet sich Auf halber
Strecke den “vrouwgeestweg”; Wenn Sie von der Bushaltestelle zu unserem Büro laufen, erste Hafen auf der linken
Seite Von der Bushaltestelle in Richtung unser Büro
Alle Busse entlang der “Kerkweg” in “Woubrugge”:
• Bus 182
• Bus 249
Siehen Sie http://9292.nl/en um Ihre Route mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu planen!!
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B0123
Anreise mit dem Auto
Sie können Ihr Auto kostenlos parken. Es gibt Parkplätze am Hafen. Sobald es voll ist, können Sie auf unserer
Werft parken. Natürlich haben Sie immer noch die Möglichkeit, Ihr Gepäck bei der Ankunft oder Abfahrt zu laden oder
zu entladen.
GPS : 52.1619568 x 4.640012599999977
Empfohlene Route von Amsterdam in Richtung Den Haag/Haarlem (A4):
• Ausfahrt 4 – Nieuw-Vennep nach N207 richtung Alphen a/d Rijn/Leimuiden.
• Biegen Sie links ab zur Leimuiderweg/N207.
• Biegen Sie rechts ab zur Kruisweg/N446 (Woubrugge)
• Am Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt zur A. de Graaflaan
• Biegen Sie rechts ab um auf der A. de Graaflaan zu bleiben
• Am Ende, verwenden Sie die Kurve nach links
• Biegen Sie sofort links ab zur Vrouwgeestweg
Empfohlene Route von Utrecht (A2)
• folgen Sie die beschilderung E25/E30/A12 zur Rotterdam/Den Haag
• Ausfahrt 12a-Bodegraven zur N11 – Alphen a/d Rijn/Leiden
• Links bleiben und die Beschilderung folgen Bodegraven-Centrum/Alphen a/d Rijn/Leiden
• Biegen Sie rechts ab zur N207 (beschilderung zur Zwammerdam/Ter Aar/Nieuwkoop)
• Am Kreisverkehr nehmen Sie die zweite Ausfahrt zur Zegerbaan/N207;
• Biegen Sie links ab zur Kruisweg/N446
• Am Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt zur A. de Graaflaan
• Biegen Sie rechts ab um auf der A. de Graaflaan zu bleiben
• Am Ende, verwenden Sie die Kurve nach links
• Biegen Sie sofort links ab zur Vrouwgeestweg
Vrouwgeestweg 71 tel.: (+31) 172 51 81 13 www.laanyacht.nl
2481KM - Woubrugge fax: (+31) 172 51 86 41 info@laanyacht.nl
Jachtwerf - Scheepswerf - Haven – Jachtverhuur Nederland KVK 28048486 0000 NL0275.86.182.B01Sie können auch lesen
