Der STADT ILLERTISSEN - Amts- und Mitteilungsblatt

Die Seite wird erstellt Franz Bühler
 
WEITER LESEN
Amts- und Mitteilungsblatt
      der STADT ILLERTISSEN
      mit den Stadtteilen Au, Betlinshausen, Jedesheim, Tiefenbach
      vom Mittwoch, 22. August 2018
      Nummer 34

               Au                                           Betlinshausen

                     Jedesheim
                                                                                Illertissen

                                       Tiefenbach

  Aus dem Inhalt :   •   Kraut- und Rübenmarkt am 08. / 09. September 2018
                     •   Familien- und Spielenachmittag am 09. September 2018
                     •   Energiesparfestival Synergie am 06. April 2019
Renten- u. Sozialversicherungsamt
  Die örtliche Notruftafel                                                                                                      Tel.: 0 73 03/ 172-50 – Frau Geißler, Stadt Illertissen,
                                                                                                                                EG –Zimmer 001, geissler@illertissen.de
Polizei:110                                                                                                                    geissler@illertissen.de
Polizeiinspektion Illertissen:  07303/96 51-0
Feuerwehr / Rettungsdienst / Krankentransport /                                                                                 Allgemeine Öffnungszeiten:
Technisches Hilfswerk Neu-Ulm:              112                            Bürgersprechstunde
                                                                                                                                Montag – Donnerstag            08.00 – 12.00 Uhr
Giftnotruf München:                 089/19 24-0                          Die nächste Bürgersprechstunde findet wieder nach     Mittwoch                       14.00 – 18.00 Uhr
                                                                          der Sommerpause am 12.09.2017. Die genauen An-        Weitere Vorsprachen nur nach Terminvereinbarung
Gas Illertissen:                  0130/828384                            gaben zu den Terminen werden rechtzeitig bekannt      möglich!
Wasserwerk                                                                gegeben.
Illertissen Bereitschaft:        0173/3452358                                                                                  Zur Information: Bei Rentenanträgen, Kontenklä-
                                                                            Öffnungszeiten des Rathauses                        rungen sowie allgemeinen Auskünften wenden Sie
Strom (LEW) Störungs-Hotline: 0800/5396380
Tierschutzverein:07309/425282                                            Öffnungszeiten:                                       sich an Ihre zuständige Wohnsitzgemeinde. Wich-
                                                                          Bürgerbüro:                                           tig ist dabei, dass Sie beim Besuch Ihre Rentenun-
Telefon-Seelsorge ev.:            0800/1110111                                                                                 terlagen (Renten- u. Wartezeitauskunft mit Versi-
                                                                          Montag      08.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Telefon-Seelsorge rk.:           0800/1110222                            Dienstag    08.00 – 12.00 Uhr                        cherungsverlauf), Ihren Personalausweis / Reisepass
Kinder- u. Jugendtelefon:       0800/11103 33                            Mittwoch 08.00 – 18.00 Uhr                           bzw. die angeforderten Unterlagen (Originale) mit-
Frauenhaus od. -notruf:            0731/619906                           Do. und Fr. 08.00 – 12.00 Uhr                         bringen. Ein Rentenantrag sollte ca. 3 – 4 Monate
                                                                                                                                vor Rentenbeginn aufgenommen werden, deshalb
Notruf f. Senioren                                                        Allgemeine Verwaltung
                                                                                                                                kommen Sie bitte rechtzeitig während der allge-
(Mo.– Fr. 9 – 12 Uhr):            0228/696868                            Mo.–Fr.     08.00 – 12.00 Uhr                        meinen Öffnungszeiten zu einem Vorgespräch mit
ASB-Pflegedienste/Sozialstation:07303/9663-12                            Mi.         14.00 – 18.00 Uhr                         Renten- u. Wartezeitauskunft incl. Versicherungs-
Gesundheitsdienst Neu-Ulm:      0731/7040-702                            Telefonnummer Rathaus Illertissen: 0 73 03 / 172-0    verlauf vorbei. So kann geprüft werden, welche Vo-
                                                                          Leerung der Briefkästen in den Stadtteilen           raussetzungen erfüllt und ob alle Zeiten richtig ge-
Weisser Ring
                                                                          jeweils donnerstags ab 12.00 Uhr.                     speichert sind.
(Kriminalitätsopfer):01803/343434
Ärztlicher Notfalldienst:               116 117
Illertalklinik Illertissen:        07303/177-0
AIDS-Beratung Neu-Ulm: 0731/37331 od. 19411
Drogenberatung Illertissen       07303/902840
(Diakonisches Werk)
Bitte durchgeben – die 5 W-Fragen:
1.	Wer meldet ?
    Nennen Sie Ihren Namen, Ihren Standort
    und Ihre Telefonnummer für Rückfragen.
2.	Wo ist das Ereignis ?
    Geben Sie den genauen Ort des ­Ereignisses
    an, z.B. Stadtteil, Straße-Hausnum-
    mer-Stockwerk, Besonderheiten wie
    ­Hinterhöfe; Straßentyp, Fahrtrichtung
     und Kilometerangaben an Straßen, Kilo­
     meterangaben an Bahnlinien oder Flüssen.
3.	Was ist geschehen ?
     Beschreiben Sie knapp das Ereignis und
     das, was Sie konkret sehen, z.B. Brand, Ex-
     plosion, Einsturz, Zusammenstoß, Absturz.
4.	Wie viele Betroffene ?
     Schätzen Sie die Zahl der betroffenen
     ­Personen, ihre Lage und die Verletzungen.
5.	Warten auf Rückfragen!
      Legen Sie nicht gleich auf, der Disponent in
      der Leitstelle benötigt von Ihnen ggf. noch
      weitere Informationen.

   IMPRESSUM
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Illertissen
mit den Stadtteilen Au, Betlinshausen, Jedes-
heim und Tiefenbach
Das Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Illertissen erscheint wöchent-
lich jeweils mittwochs und wird kostenlos an alle Haushalte im Stadtge-
biet verteilt.
   Herausgeber:
   Stadt Illertissen
   vertreten durch den Ersten Bürgermeister Jürgen Eisen
   Hauptstraße 4, 89257 Illertissen
   Druck und Verlag:
   Presse-Druck- und Verlags-GmbH
   Curt-Frenzel-Straße 2, 86167 Augsburg
   Redaktion:
   Melitta Balaban, Hauptstraße 4, 89257 Illertissen
   Telefon 0 73 03/ 172 57, Fax 0 73 03/ 172 28
   E-Mail: amtsblatt@illertissen.de
   Verantwortlich für den Anzeigenteil:
   Johannes Brehm, Regionalleiter
Für Anzeigenveröffentlichungen gelten die allgemeinen Geschäfts­
bedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Amtsblätter infolge höherer Gewalt oder anderer
­Ereignisse wird keine Haftung übernommen.
Baustelle „Vöhlinstraße“
– langsam wird es Licht am Ende des Tunnels
Während die Sonne langsam an Strahlkraft verliert, der Mensch
nach der Hitze langsam wieder durchschnaufen und die Betonbie-
ne immer mal wieder in Illertissen bewundert werden kann, zeigt
auch die Baustelle „Vöhlinstraße“ sichtbare Fortschritte. Mittlerwei-
le hat man durch den neuen Bürgersteig wieder auf einer Straßen-
seite einen festen Tritt. Auch sonst liegt der Baufortschritt im Plan.
Die Arbeiter sind fleißig, die Maschinen laufen auf Hochtouren.
Also, mit Geduld und Spucke zum Ziel; Ende 2018 wird das Durch-
halten belohnt!
Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung
(DRV)
Für die regelmäßig stattfindenden Sprechtage der
DRV können Sie bei uns gerne zu den oben genann-
ten Öffnungszeiten telefonisch einen Termin ver-
einbaren. Derzeit sind am 10. + 24.10.2018 noch Ter-
mine frei.
WICHTIG: Bitte halten Sie zur Terminvereinbarung
Ihre Rentenversicherungsnummer bereit.

  Öffnungszeiten des Wertstoffhofes und der
  Kompostieranlage Au in den Sommermonaten
  vom 15.03.2018 bis 15.11.2018
Für die Sommermonate gelten nachstehende Öff-
nungszeiten:
Montag:geschlossen
Dienstag u. Freitag:                  10.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch u. Donnerstag:               14.00 – 18.00 Uhr
Samstag:                                  9.00 – 16.00 Uhr
Wir bitten Sie um Beachtung der geänderten Öff-
nungszeiten.

  Öffnungszeiten des Freizeitbades Nautilla

Öffnungszeiten
Frühschwimmen
Di – Fr                                   6.30 – 09.00 Uhr
Montag, Dienstag, Mittwoch                9.00 – 22.00 Uhr
Donnerstag             Bad                9.00 – 22.00 Uhr
					                  Sauna              9.00 – 23.00 Uhr
Freitag                                   9.00 – 22.00 Uhr
Samstag		              Bad                9.00 – 21.00 Uhr
					                  Sauna              9.00 – 22.00 Uhr
Sonntag, Feiertag                         9.00 – 21.00 Uhr

  Wochenmarkt
Jeden Mittwoch und Samstag von 07.30 Uhr bis
12.30 Uhr auf dem Marktplatz.

  JUGENDHAUS Illertissen
Spitalstraße 12, 89257 Illertissen
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.		            16.00 – 20.00 Uhr
Tel.: 0 73 03/ 78 13
Kathrin Grimm, Tel.: 0 17 6/ 22 96 15 00
Harry Heckenberger, Tel.: 0 17 5/ 27 03 190

  Fundamt – Hinweis
Sind Ihnen Fahrräder oder sonstige Gegenstände
abhanden gekommen, so fragen Sie doch bitte im
Fundbüro, Bürgerbüro, bei der Stadtverwaltung
Illertissen zu den üblichen Öffnungszeiten nach. Sie
finden auch alle Fundsachen unter 
www.illertissen.de – Fundbüro Online. 
Vielleicht haben Sie Glück!
Beim Fundamt der Stadt Illertissen wurden fol-
gende Fundgegenstände abgegeben:
   • Diverse Schlüssel
   • Mountainbike schwarz-weiß
   • Jugendfahrrad mit Korb
   • Mountainbike blau
   • Handy Samsung
   • Lesebrille bordeaux-rot
   • Gehstock braun
   Das Amts- und Mitteilungsblatt online
Das aktuelle Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt
Illertissen kommt nicht nur in Papierform in alle
Haushalte, sondern ist jederzeit auch online auf
der Internetseite der Stadt verfügbar.
Jeden Mittwoch kann auf www.illertissen.de
die neueste Ausgabe des Amtsblattes unter dem
Punkt AKTUELLES abgerufen werden – so verpas-
sen Sie selbst im Urlaub oder bei einem Auslands-
aufenthalt keine Ausgabe und sind somit immer
über Ihre Heimatstadt Illertissen informiert.
   Kastration von Katzen
In den letzten Jahren ist es durch die unkontrollierte
Vermehrung von Hauskatzen und verwilderten Kat-
zen zu einer Überpopulation von Katzen gekom-
men. Viele dieser Katzen leben in einem elenden
Zustand: Sie sind verwahrlost, oft krank und befal-
len von Parasiten (Flöhen, Zecken und Würmern).
Dies gilt besonders für dauerhaft freilebende Kat-
zen. Die Kastration aller freilebenden Katzen und
Kater ist der einzige und tierartgerechte Weg aus
diesem Kreislauf. Aus diesem Grund werden alle
Halter von Katzen und Katern dringend gebeten,
ihre freilaufenden Tiere frühzeitig kastrieren zu las-
sen.

   Sie haben Ihr Amtsblatt nicht erhalten?
Unser Amtsblatt erscheint wöchentlich und wird
dem Illertisser Extra beigelegt. Sollte Sie einmal
eine Ausgabe nicht erhalten haben, so ist es rat-
sam zunächst die Nachbarn zu fragen, ob diese
das Amtsblatt bzw. Illertisser Extra erhalten ha-
ben. Falls nicht kann dies an einer verzögerten
Auslieferung liegen. Sollten Sie das Illertisser Ex-
tra jedoch bis spätestens Donnerstagabend nicht
im Briefkasten vorfinden, können Sie sich gerne
an das Hauptamt der Stadt Illertissen wenden.
Kontakt: Melitta Balaban, Tel.: 0 73 03/ 172-57
oder balaban@illertissen.de
Wir benötigen Ihren Namen, die Adresse sowie
Ihre Telefonnummer. Zusätzlich teilen Sie uns bit-
te mit, ob Sie das Illertisser Extra nicht vorfanden
oder nur das Amtsblatt als Beilage.
Wir werden den Sachverhalt dann an das beauf-
tragte Unternehmen weiterleiten und uns um eine
Klärung bemühen. Weitere kostenlose Exemplare
sind im Rathaus erhältlich. Zusätzlich können Sie
die aktuelle Ausgabe immer digital auf der Home-
page der Stadt Illertissen einsehen.

  Veranstaltungskalender der Stadt Illertissen
  von Mittwoch, 22.08.2018 bis Donnerstag,
  30.08.2018 (vorbehaltlich Änderungen durch
  die Vereine) auch zu sehen unter:
  www.illertissen.de
Samstag – Sonntag, 25.08.2018 – 02.09.2018
Schachfestival Württemberg
Vereinsring Jedesheim
Historische Schranne, Illertissen
Sonntag, 26.08.2018
Jedesheimer Pfarrfest
Kliniken der Kreisspitalstiftung Weißenhorn
                                                                                                      Öffnungszeiten Illertalklinik Illertissen:
                                                                                                      Die internistische Notaufnahme an der Illertal-
                                                                                                      klinik ist rund um die Uhr für Sie erreichbar!
                                                                                                      Tel: 0 73 03/ 177 – 0
                                                                                                      Öffnungszeiten chirurgisches MVZ –
                                                                                                      Filiale Illertissen:
                                                                                                      Mo / Di / Do 		               8.00 – 18.00 Uhr
                                                                                                      Mittwoch		                    8.00 – 16.00 Uhr
                                                                                                      Freitag				                   8.00 – 14.00 Uhr
                                                                                                      Tel: 0 73 03/ 903 49 81
                                                                                                      Außerhalb der Öffnungszeiten wenden Sie sich bit-
                                                                                                      te an die interdisziplinäre Notaufnahme der Stif-
                                                                                                      tungsklinik Weißenhorn!
                                                                                                          Landratsamt Neu-Ulm
                                                                                                      Allgemeine Öffnungszeiten
                                                                                                      Mo. – Mi. und Freitag                   07.30 – 12.30 Uhr
                                                                                                      Donnerstag                              07.30 – 17.30 Uhr
                                                                                                      und nach Terminvereinbarung.
                                                                                                      Sie können das Landratsamt Neu-Ulm unter fol-
                                                                                                      genden Nummern erreichen:
                                                                                                      Telefon – Zentrale 0 73 1 /  70 40 - 0
                                                                                                      Telefax – Zentrale 0 73 1 /  70 40 - 690 oder - 169
                                                                                                      E-Mail: poststelle@lra.neu-ulm.de
   MEHRgenerationenTREFF                      Spielenachmittag Donnerstag
– in der Spitalstraße 12 –                                                                            Dienststelle in Illertissen mit den Fachbereichen
                                               Es gibt die Möglichkeit, am Donnerstagnachmittag       •   Kreisbildstelle                 Tel. 0 73 1/ 70 40 16 70
Neue Öffnungszeiten und                       verschiedene Spiele im Mehrgenerationenhaus zu
Beratungsangebote:                             spielen. Bei Interesse einfach mal vorbeischauen!      •   Jugend und Familie
Café Bienenstich                                                                                          - Kommunale Jugendarbeit Tel. 0 73 1/ 70 40 25 87
                                               HINWEIS: Der Mehrgenerationentreff sowie das               - Sozialer Dienst: Illertissen  Tel. 0 73 1/ 70 40 25 83
Montag bis Freitag,        09.00 – 12.00 Uhr
                                               Café Bienenstich sind von 30.07.2018 bis einschließ-
Mittwoch, Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr         lich 07.09.2018 in der Sommerpause. Wir bedanken           - Sozialer Dienst: Vöhringen/Altenstadt
Strick-Treff im Café Bienenstich:              uns bei allen Mitarbeitern für den unermüdlichen                                      Tel. 0 73 1/ 70 40 25 84
Jeden Dienstag von         09.30 – 11.30 Uhr   Einsatz und freuen uns auf ein Wiedersehen nach            - Sozialer Dienst: Weißenhorn
Baby-Cafe:                                     der Sommerpause.                                                                     Tel. 0 73 1/ 70 40 25 81
Donnerstag                 09.30 – 11.00 Uhr                                                              - Eingliederungshilfe          Tel. 0 73 1/ 70 40 25 88
                                                  Redaktionsschluss für das Amtsblatt
Französisches Konversations-Café:                 der Stadt Illertissen: Mittwoch, 18.00 Uhr              - Kindergartengebühren          Tel. 0 73 1/ 70 40 25 89
Freitag		                 10.00 – 12.00 Uhr    Bitte geben Sie Ihren Beitrag für das Amtsblatt für        - Beistandschaften (Do.)         Tel. 0 73 03 / 96 64 29
Kostenloses Beratungsangebot                   die kommende Woche bis spätestens Mittwoch,                - Jugendgerichtshilfe          Tel. 0 73 1/ 70 40 25 86
•	Integrationsberatung:                      18.00 Uhr im Rathaus ab.
                                               Wir nehmen gerne Ihre Beiträge per E-Mail unter            - Schwangerenberatung (Di.) Tel. 0 73 1/ 70 40 52 12
    Montag:               09.00 – 12.00 Uhr
                                               amtsblatt@illertissen.de oder Fax: 0 73 03/ 172-28     •   Lebensmittelüberwachung Tel. 0 73 1/ 70 40 34 14
•	Seniorenberatung:                          entgegen.                                                                                             34 15
    Dienstag:             09.00 – 12.00 Uhr
                                               Bitte geben Sie immer an, zu welchem Datum und         •   Verkehr (Zulassungsstelle) Tel. 0 73 1/ 70 40 44 70
•	Sprechstunde für Asylbewerber:             unter welcher Rubrik Ihr Beitrag veröffentlicht
    Mittwoch:             09.00 – 12.00 Uhr   werden soll.                                           Allgemeine Öffnungszeiten:
    			                   13.30 – 16.30 Uhr                                                           Montag – Freitag         08.00 – 12.30 Uhr
Zinsausschüttung aus der                                 Museum                                           So erzählen 50 Mio. Jahre alte Ur-Bienen in Bern-
    Albert- und Reinhold-Bohl-Stiftung;                      der Gartenkultur                                  steinen, Gerätschaften der Imkerei, Grafiken aus
Einmalige Zuwendungen an bedürftige und be-                                                                    sechs Jahrhunderten und vieles mehr von inte-
                                                         Adresse: Jungviehweide 1,                            ressanten, unbekannten und außergewöhnlichen
gabte Schüler bzw. Studierende an weiterführen-          Illertissen, Telefon 0 73 03/ 952 47 47
den Schulen (einschließlich M-Zug der Hauptschu-                                                               Themen um die Honigbiene: von der Entwick-
                                                         E-Mail: kontakt@museum-der-gartenkultur.de           lungsgeschichte der Imkerei bei den Ägyptern bis
len) und Hochschulen                                     Internet: www.museum-der-gartenkultur.de
                                                                                                               heute, über die Biologie und Zucht der Biene bis
Die zuständigen Gremien des Landkreises Neu-             Ausstellung „Ringel, Rangel, Rosen – Spiele und       hin zur reichen Kulturgeschichte der Wachs- und Ho-
Ulm werden sich mit der jährlichen Ausschüttung          Spiele rund um den Garten“ (bis 20. Oktober), ge-     nigproduzentin seit der Antike.
der Zinserträge aus der Albert- und Reinhold-Bohl-       öffnet Montag bis Sonntag, 11 bis 17 Uhr.
Stiftung befassen. Nach Maßgabe der Satzung der                                                                Das Museum unter der Trägerschaft des Landkreises
Albert- und Reinhold-Bohl-Stiftung und der vom           Museumscafé grün, Montag bis Sonntag, 11.00 bis       Neu-Ulm wird gefördert durch den Bezirk Schwaben
Kreisausschuss des Landkreises Neu-Ulm beschlos-         18.00 Uhr.                                            und die Stadt Illertissen.
senen Richtlinien werden Zuwendungen an be-                  Illertisser Tafel e.V.                            Öffnungszeiten:
gabte und bedürftige SchülerInnen/Studenten an                                                                 Do. bis So. und Feiertag          13.00 – 17.00 Uhr
weiterführenden Schulen (einschließlich Haupt-           Reguläre Öffnungszeiten im Adler-Nebengebäude,
schulen mit M-Zug) oder an Hochschulen vergeben,         direkt beim Rathaus:                                  Eintritt frei! Führungen für Gruppen, Schulklassen
die in dem an den Landkreis Neu-Ulm gefallenen                                                                 und Kindergärten nach Vereinbarung unter 
                                                         Dienstag von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Gebietsteil des früheren Landkreises Illertissen ih-                                                           Tel. 0 73 1/ 70 40-118 oder 
ren Wohnsitz haben.                                      Freitag     von 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr               E-Mail: walter.woertz@lra.neu-ulm.de
Das grundsätzliche Vorschlagsrecht steht den im Be-      Zur Warenabholung werden ehrenamtliche Fahrer
                                                         gesucht – Auto wird gestellt!                             Auf einen Gang durch die Welt der Bienen
reich des ehemaligen Landkreises Illertissen gele-                                                                 – Der Illertisser Bienenweg
genen weiterführenden Schulen (inkl. Hauptschu-          Öffnungszeiten der Kleiderkammer in der Mem-          Bienen sind für die Nahrungskette des Menschen
len mit M-Zug für die Schüler des M-Zugs) und den        minger Str. 6                                         und für unser Ökosystem unverzichtbar. Der Iller-
Gemeinden des ehemaligen Landkreises Illertissen,                                                              tisser Bienenweg lädt daher zu einem Spaziergang
                                                         1. und 3. Dienstag im Monat  09.00 – 11.30 Uhr
die nunmehr zum Landkreis Neu-Ulm gehören, zu.                                                                 durch die Welt der Bienen ein und möchte den Be-
Hierzu ist Schülern/Schülerinnen und Studenten/          2. und 4. Dienstag im Monat  15.00 – 17.30 Uhr
                                                                                                               sucherinnen und Besuchern die Welt der Bienen nä-
Studentinnen, die für eine Zuwendung in Betracht         5. Dienstag                      geschlossen!        herbringen und sie mit der Faszination an diesen
kommen, ein Antrag mit der bestätigten Durch-                                                                  fleißigen Insekten anstecken.
schnittsnote (Höchstgrenze 2,80) des vorangegan-             Wehrdienstberatung
genen Schuljahres 2016/2017 auszuhändigen.                                                                     Der Illertisser Bienenweg beginnt zwischen Rat-
                                                         Jeden Donnerstag bietet die Ulmer Wehrdienstbe-       haus und Feuerwehrhaus mit einer Übersichtstafel.
Die insgesamt zur Ausschüttung zur Verfügung ste-        ratung für Jugendliche und deren Eltern Sprech-       Der Besucher kann wählen zwischen einer kurzen
henden Mittel sind von vergleichsweise beschränk-        stunden von 09.00 bis 16.00 Uhr in Neu-Ulm an.        (3,2 km) sowie einer langen Wegstrecke (8,3 km).
tem Umfang (in der Regel jährlich zwischen ca. 500       Interessenten können sich unter Tel.: 0800/980 0880
und 700 Euro). Falls entsprechende Bedürftigkeit                                                               Beide Runden beginnen mit einem gemeinsamen
                                                         (bundesweit kostenfrei) oder karrbbau-gsburg@         Wegeverlauf Richtung Schloss, in welchem das ba-
gegeben ist, werden gewährt:                             bundeswehr.org anmelden.                              yerische Bienenmuseum (Öffnungszeiten sind Don-
– 400 Euro bei einem Notendurchschnitt von                                                                   nerstag bis Sonntag von 13.00 – 17.00 Uhr) unter-
   1,00 bis 1,80                                            Stadtbücherei St. Martin
                                                                                                               gebracht ist – vor allem der gläserne Bienenstock
– 300 Euro bei einem Notendurchschnitt von             Wie wär´s mit einer Tasse Kaffee oder Cappuccino      fasziniert und macht einen musealen Besuch loh-
   1,81 bis 2,25                                         in der Stadtbücherei St. Martin?                      nenswert! Ebenso hat seit Frühjahr das Museum
– 150 Euro bei einem Notendurchschnitt von             Sommeröffnungszeiten Stadtbücherei St. Martin         Illertissen mit einer aufregend und modern gestal-
   2,26 bis 2,80.                                        vom 6. August – 2. September:                         teten Ausstellung geöffnet.
Daraus folgt, dass in der Regel 2 bis maximal 5 An-      Mittwoch:		      15.00 – 19.00 Uhr                    Der weitere Teil des Illertisser Bienenwegs bietet
tragsteller eine Zuwendung erhalten können. Maß-         Samstag		        10.00 – 12.00 Uhr                    mit insgesamt 17 Stationstafeln alles Wissenswerte
gebliches Kriterium ist die Bedürftigkeit. Diese                                                               über Bienenarten, Bienenstattt, Nahrungsbedarf
ergibt sich aus dem Nettoeinkommen des Antrag-                                                                 und Lebensräume der Bienen an. Unterwegs wird
stellers, seiner Eltern/ggf. anderer Unterhaltspflich-                                                         der Bienenweg mit entsprechenden bienenfreund-
tiger abzüglich finanzieller Belastungen durch Dar-                                                            lichen Pflanzungen gestaltet – zuletzt wurde in Ko-
lehensrückzahlungen zum Ausbau oder Kauf einer                                                                 operation mit der Mittelschule ein Insektenhotel
Eigentumswohnung oder durch die monatliche                                                                     aufgestellt.
Wohnungskaltmiete.                                                                                             Die lange Runde führt bis hin zur Jungviehweide –
Unter das Nettoeinkommen fallen insbesondere Ar-                                                               dort erwartet die Besucher das emsige Treiben am
beitsverdienst, Renten, Unterhaltszahlungen, SGB                                                               Bienenhaus genauso wie die Möglichkeit eines Be-
II-Leistungen sowie Zins- und sonstige Kapitalein-                                                             suches des Museums der Gartenkultur oder die Gar-
nahmen; Kindergeld wird nicht angerechnet. Für                                                                 tenkabinette auf dem weitläufigen Gelände der
Geschwister wird grundsätzlich (d.h. sofern diese                                                              Stiftung Förderer der Gartenkultur.
noch nicht berufstätig sind) pro Person ein monatli-
cher Freibetrag in Höhe von 100 Euro in Ansatz ge-
bracht.
Unter den Antragstellern wird nach dem Grad der
Bedürftigkeit eine Rangfolge gebildet.
Die ermittelten bedürftigen Antragsteller erhal-
ten dann in Abhängigkeit von ihrem Notendurch-
schnitt eine einmalige Zuwendung. Antragsteller,
die aufgrund der Bedürftigkeitsprüfung auf Rän-
gen platziert werden, für welche die Zinserträge
der Stiftung nicht mehr ausreichen, können keine
Zuwendung erhalten.
Die Antragsformulare liegen bei der Stadt Illertissen                                                             Sozialpsychiatrisches Zentrum Illertissen
im Bürgerbüro zur Abholung bereit oder können                                                                     der Diakonie Neu-Ulm
auf der Homepage der Stadt Illertissen runtergela-
                                                                                                               Anlaufstelle für Menschen mit psychischer Erkrankung
den werden.
                                                                                                               Unterer Graben 7, 89257 Illertissen
Die ausgefüllten und unterschriebenen Anträge sind
bis spätestens 28.09.2018 direkt an das Landratsamt                                                            Allgemeine Öffnungszeiten:
Neu-Ulm, Finanzmanagement, Kantstraße 8,                                                                       Mo., Di., Do. und Fr. von 08.30 – 14.30 Uhr
89231 Neu-Ulm, zu übersenden. Unvollständig oder                                                               Mi.                     von 14.00 – 18.00 Uhr
verspätet eingehende Anträge können nicht be-            
                                                                                                               Für nähere Informationen sind wir auch Mo., Di.,
rücksichtigt werden.
                                                             Bienenmuseum                                      Do. und Fr. von 08.30 – 14.30 Uhr telefonisch unter:
   Schlosskapelle                                            Illertissen                                       0 73 03 / 906 65-0 für Sie erreichbar.Im sozialpsychiat-
                                                                                                               rischen Zentrum Illertissen finden Sie außerdem
Für Schlosskapellenführungen können Sie sich beim        Es brummt und summt im Bayerischen Bienenmu-
1. Vorsitzenden Max Kanz, Tel.: 0172 985 14 05 mel-      seum. Eine Königin mit Hofstaat im Schloss – das      -	Ambulant betreutes Wohnen für Menschen mit
den. Weitere Informationen finden Sie auch auf un-       gibt es in Illertissen. In den Räumen des Museums         psychischer Erkrankung
serer Homepage: www.heimatpflege-illertissen.de.         können kleine und große Bienenforscher eine Bie-      -	Drogenberatung Drob Inn
                                                         nenkönigin, Arbeiterinnen und Drohnen in einem        -	Suchtberatung
  Egerländer-Elbogener Heimatmuseum                      gläsernen Schaubienenstock studieren und das
Hauptstr. 2, jeden 1. Samstag im Monat, 14 – 17 Uhr      rege Treiben auf den Waben beobachten. Aber           -	Integrationsfachdienst IFD/BBD
und nach Vereinbarung unter Tel.: 0 73 03/ 62 95,        nicht nur das gibt es in diesem einzigartigen Mu-     -	Sozialpsychiatrischer Dienst (SpDi) der Caritas
Frau Asam.                                               seum im Vöhlin-Schloss zu entdecken.                      mit Sprechstunde und Café-Runde
Museum Illertissen                                    Freitag, 31.08., Hl. Paulinus, Bischof von Trier, Mär-     Evangelische
Vöhlinschloss, Schlossallee 23, 89257 Illertissen        tyrer                                                      Kirchengemeinde
Telefon: 0 73 03/ 69 65 (Museum)                         Haus Sebastian, 16.00, Heilige Messe                       Illertissen
Telefon: 0 73 03/ 172 45 (Verwaltung)                    Rosenkranz                                               Sonntag, 26.08.2018
Öffnungszeiten                                           St. Martin	17.15 Uhr, Montag 
-ganzjährig geöffnet-                                                                                             Gottesdienst um 10.30 Uhr 
                                                                                bis Samstag                       in der Christuskirche, Ulmer Str. 15, 
Donnerstag bis Sonntag/Feiertag: 13.00 – 17.00 Uhr       Mariä Himmelfahrt	17.30 Uhr, Mittwoch                   Illertissen mit Kirchenkaffee im Anschluss
(barrierefreier Zugang)
                                                         St. Antonius	18.00 Uhr, Sonntag
Eintritt frei!                                                                                                      Neuapostolische
Führungen für Gruppen nach Vereinbarung!                 St. Johannes	18.30 Uhr, Sonntag
                                                                                                                    Kirchengemeinde
Telefon: 0 73 03/ 17 245                                 St. Meinrad	17.00 Uhr, Montag,
Email: museum@illertissen.de                                                    Mittwoch, Donnerstag, Freitag     Donnerstag, 23.08.2018
www.illertissen.de/museum                                                       17.30 Uhr, Dienstag
                                                                                                                  20.00 Uhr, Gottesdienst
                                                         Caritas-Centrum	16.30 Uhr, Sonntag,
                                                         (Empore) 	Mittwoch, Freitag                             Sonntag, 26.08.2018
                                                         Illertalklinik	17.20 Uhr, Donnerstag                    09.30 Uhr, Gottesdienst
     Kirchliche
     Nachrichten                                                                                                    Liebenzeller Gemeinschaft Illertissen
                                                         
                                                             Veranstaltungen der                                  Sonntag, 26.08.18, 18.00 Uhr:
                                                            Katholischen Pfarrei                                 Gottesdienst in Illertissen (Spitalstr. 42)
   Nachrichten der Katholischen                              St. Meinrad Jedesheim
   Pfarreiengemeinschaft Illertissen,
   Au, Betlinshausen, Jedesheim
   und Tiefenbach                                                                                                       Vereine
Mittwoch, 22.08., Maria Königin
St. Antonius, 19.00, Heilige Messe                                                                                      und
Donnerstag, 23.08., Hl. Rosa von Lima, Jungfrau                                                                         Verbände
Krankenhauskapelle, 18.00, Abendmesse
Samstag, 25.08., Hl. Ludwig, König und Hl. Josef von
Calasanz, Ordensgründer                                                                                             Schach-Treff
St. Johannes, 18.00, Vorabendmesse (Ludwig Mai-                                                                   Erwachsene: dienstags ab 15.00 Uhr im Cafe am
er u. Eltern)                                                                                                     Markt, Marktplatz 10
Sonntag, 26.08., 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS
St. Martin, 09.00, Heilige Messe (Ulrich u. Maria Jau-                                                            Kinder und Jugendliche: freitags ab 18.00 Uhr
mann/Franz Steinle)                                                                                               Caritas-Centrum, Beethovenstr. 6
St. Meinrad, 10.30, Heilige Messe (für die Pfarrge-                                                               Erwachsene: freitags ab 19.30 Uhr, Caritas-Cen-
meinde) , anschl. Pfarrfest bis 16.00 Uhr                                                                         trum, Beethovenstr. 6
Montag, 27.08., Hl. Monika, Mutter des Hl. Augu-
stinus                                                                                                            Anfänger und Wiedereinsteiger sind herzlich will-
Caritas-Centrum, 16.00, Heilige Messe                                                                             kommen. Info unter Tel. 0 73 09/ 79 99 (Herr Jehle)
Dienstag, 28.08., Hl. Augustinus, Bischof von Hippo,                                                              Ambulante Hospizgruppe
Kirchenlehrer                                                                                                     Illertissen
St. Martin, 19.00, Abendmesse (Fam. Hoser)
                                                                                                                  Bürozeiten für Gespräche und 
Mittwoch, 29.08., Enthauptung Johannes des Täu-
                                                                                                                  Beratungen im Benefiziatenhaus, 
fers
                                                                                                                  Hauptstraße 16, Illertissen:
Mariä Himmelfahrt, 18.00, Abendmesse (Hedwig u.
Rudolf Hübner/Josefine u. Albert Thanner mit En-                                                                  Dienstags und donnerstags 
kel Thomas)                                                                                                       von 9.30 bis 11.30 Uhr
Donnerstag, 30.08., Donnerstag der 21. Woche im
Jahreskreis                                                                                                       Einsatzleitung erreichbar unter Tel. 0 73 03/ 15 95 95
Krankenhauskapelle, 18.00, Abendmesse                                                                             Nähere Informationen unter
St. Johannes, 19.00, Abendmesse                                                                                   www.hospiz-illertissen.de
Begleitung Schwerkranker und Sterbender:              Spieltermine:                                              Die bisher vor Ort tätigen Betreuer und Betreue-
Seit 1998 sind dafür ehrenamtliche, ausgebildete                                                                 rinnen benötigend dringend Unterstützung bei den
                                                      Mittwoch           22. August 2018 20 Uhr                  verschiedensten Hilfestellungen, die die neuen Be-
Hospizhelfer/innen im Einsatz.
                                                      Donnerstag         23. August 2018 20 Uhr                  wohner brauchen. Weder das Landratsamt Neu-
Wenn Sie eine Begleitung für sich oder einen An-
                                                                                                                 Ulm noch das Jobcenter Neu-Ulm leisten eine solche
gehörigen wünschen, Fragen haben oder Unter-          Freitag			         24. August 2018 20 Uhr                  Hilfestellung.
stützung benötigen, wenden Sie sich bitte an un-
sere Einsatzleitung, Herr Bernhard Schlager, Tel.     Samstag		          25. August 2018 20 Uhr
0 73 03 / 15 95 95. Über Aufgaben, Ausbildung und                                                                Wir bitten, sich bei Interesse und Bereitschaft bei
                                                      Eintrittspreis 18,00 € inkl. VVK-Gebühren                  Frau Balaban, Stadt Illertissen, Tel. 0 73 03/ 172 57 zu
mögliche Tätigkeiten unserer geschulten Hospiz-
helfer/innen sowie der Einsatzleitung können Sie      (zzgl. evtl. Serviceentgelt)                               melden.
sich auf unserer Homepage unter „unsere Aufga-        Ermäßigung 1,00 €
ben – ambulante Hospizbegleitung“ über den Fly-                                                                      Kgl. priv. Feuerschützengesellschaft Illertissen
er per Download informieren. Der Flyer ist auch im    für Kinder, Schüler, Studenten, Rentner.                       1682, Schlossallee 11, Schießstatt, Illertissen
Hospizbüro zu den üblichen Bürozeiten erhältlich.
                                                      Gruppenrabatte verfügbar – zu buchen unter Tel.
Trauercafé                                            0 73 03/ 90 03 29                                          Bogensport: jeden Montag ab 18.30 Uhr
Nach dem Tod eines geliebten Menschen ist nichts
mehr, wie es vorher war. Trauer braucht Zeit, Trau-   Abendkasse 20,00 € (keine Ermäßigung)                      Kugelsport:	jeden 1. und 3. Montag im Monat
er braucht oft Unterstützung und einen geschütz-      Tickets erhältlich an den Vorverkaufsstellen vor Ort:                   von 17.00 bis 19.00 Uhr
ten Raum, wo sich Betroffene austauschen können.
Jeden 1. Freitag im Monat von 14.30 bis 16.00 Uhr     Illertissen:       Buch & Musik
                                                                                                                     ZSSV-Illertissen
im Benild Hospiz, Bruckhofstraße 6, Illertissen.      Laupheim:          Kulturhaus Schloss Großlaupheim
Nähere Informationen unter 0 73 03/ 164 30 40.                                                                   Jeden Freitag ist Schießtraining in unserem Schüt-
                                                      Memmingen: 	AZ Servicecenter Memmingen,
   Senioren-Wandergruppe                                           Stadtinformation Memmingen                    zenheim in der Friedhofstraße. Schießzeiten für Ju-
   DAV-Sektion Illertissen                                                                                       gendliche ab 12 Jahren um 18 Uhr, für Erwachsene
                                                      Neu-Ulm: 	Blende 22, Dietrich-Theater, Ratio-             ab 20.00 Uhr. Auch Neu- oder Wiedereinsteiger sind
Alpenvereinssenioren-Wandertreff                                 pharm Arena Ulm                                 uns herzlich willkommen.
Am Dienstag, 28.08.2018 starten wir um 9.00 Uhr
beim Schützenheim zur der im Juli ausgefallenen       Senden: 		         Bücherwelt Senden
Tour ab Betzigau in den Kemptener Wald.                                                                                                           Die Vorstandschaft!
                                                      Ulm: 				
                                                               Südwestpresse Ulm, SWU traffi-
Über den Dengelstein erreichen wir zur Mittagsein-             ti im ServiceCenter Neue Mitte,
kehr den Tobias und kommen bei dieser vierstün-                ROXY TicketService                                    Radsportverein Illertissen 1893 e.V.
digen Rundtour über dem Illertal zurück zum Aus-
ganspunkt. Mitwanderer sind gerne willkommen.         Vöhringen:         VR-Bank
                                                                                                                 Einradfahren in der Bischof-Ulrich-Grundschule
Info bei Kurt Müller unter Tel.: 0 73 03/ 54 53.      Online www.schwabenbühne.de
    Verein für Heimatpflege                                                                                      Dienstag, 20.30 – 22.00 Uhr
                                                      Telefonisch 0 18 06/ 70 07 33
    Illertissen und Umgebung e.V.                                                                                Erwachsenentraining – Breitensport/Anfänger
                                                      rund um die Uhr auch an Wochenenden und Feier-
Einladung zum Halbtagesausflug nach Kempten
                                                      tagen, 0,20 € pauschal aus dem deutschen Festnetz;         Donnerstag, 18.30 – 20.00 Uhr
Der Heimatpflegeverein Illertissen lädt zum Halb-     aus dem Mobilfunknetz 0,60 €.                              Kinder/Jugendliche – Leicht Fortgeschrittene
tagesausflug nach Kempten ein. Ziel ist das All-
gäu-Museum mit einer Führung durch die Sonder-          Treffen des Unterstützerkreises für Flüchtlinge
ausstellung He, Fräulein! mit Frau Winkler. Nach                                                                 Freitag, 18.00 – 19.00 Uhr
einer kurzen Einkehr steht noch die Besichtigung      Herzliche Einladung an alle Interessierte!                 Kinder/Jugendliche – Anfänger
der Basilika St. Lorenz auf dem Programm. Abfahrt     Der Kreis der ehrenamtlichen Unterstützer für
ist am 28.09.2018 um 13.00 Uhr am Busbahnhof in                                                                  Einradfahren für Anfänger
                                                      Flüchtlinge in Illertissen trifft sich regelmäßig diens-
Illertissen.                                          tags um 19.30 Uhr im kleinen Saal des Pfarrheims
Fahrtkosten incl. Führungen: 20 Euro                                                                             Der Radsportverein Illertissen bietet für Kinder, Ju-
                                                      der Stadtpfarrkirche St. Martin.
Anmeldung bis spätestens 07.09.2018 bei Herrn                                                                    gendliche und Erwachsene Einradtraining für An-
Sonntag, Tel. 0 73 03/ 79 54                          Es sind immer gerne interessierte Helferinnen und          fänger an. Das Training findet in der Turnhalle der
                                                      Helfer eingeladen, die Flüchtlinge in vielerlei Ange-      Bischof-Ulrich-Schule in Illertissen statt. Das An-
Rückkehr ca. 19.00 Uhr                                legenheiten unterstützen können.                           fängertraining richtet sich jeweils an absolute An-
  Schwabenbühne Roth- und Illertal e.V.                                                                          fänger aber auch an Teilnehmer, die schon etwas
                                                      Die nächsten Treffen sind am:                              fahren können. Soweit Vorrat reicht, können Neu-
                                                      Dienstag, 11.09.2018 und 09.10.2018 um 19.30 Uhr.          einsteiger für Probetrainings ein Einrad kostenfrei
                                                                                                                 ausleihen. Das Erwachsenentraining richtet sich ins-
                                                      Betreuer/Innen gesucht                                     besondere an die Altersgruppe 30/40/50plus.
                                                      Im Zuge der Schließung von Unterkünften für Asyl-
                                                      bewerber und Flüchtlinge in Neu-Ulm durch das              Anmeldung und Information unter:
                                                      Landratsamt Neu-Ulm wurden neue Bewohner aus
                                                      Syrien, Afghanistan, Pakistan, Irak, Russland, Soma-       E-Mail radsportverein.illertissen@yahoo.de 
                                                      lia und Eriträa der Unterkunft Bahnhofstraße 13a in        oder 0 17 1/ 562 44 14 (Ingrid Kreuzer). 
                                                      Illertissen zugewiesen.                                    Homepage: www.rsv-illertissen.de

Freilichtsommer 2018
Don Camillo und Peppone kehren zurück – mit neu-
en Geschichten aus dem kleinen italienischen Dorf.
Und natürlich fliegen wieder die Fäuste zwischen
den schlagkräftigen Rivalen: dem konservativen
Landpfarrer und dem roten Bürgermeister.
Don Camillo wird sogar aus seiner Kirche verbannt.
Doch am Ende gewinnt die Menschlichkeit, natür-
lich mit Gottes Hilfe…
Fünf Jahre nach dem großen Erfolg des ersten Teils
meldet sich Don Camillo mit neuen Abenteuern auf
der Schwabenbühne in Illertissen zurück!
Regie: Franziska-Theresa Schütz
Eine Komödie von Terold Theobalt.
Aufführungsrechte: AHN & SIMROCK Bühnen- und
Musikverlag GmbH; Hamburg
Bahnengolfclub BGC Illertissen e. V./             Regionalliga Bayern                                    Über eine wieder zahlreiche Beteiligung freuen
    Minigolf für Jedermann am Weiher                  Samstag, 01.09.2018, 14.00 Uhr                         sich Eure Wanderführer. Rainer Meder (Tel.: 25 96) –
Auch heuer freut sich der Minigolfverein am Wei-      FV Illertissen – SV Schalding-Heining                 Reinhold Müller (Tel.: 35 82) – Max Schmelzle – Ger-
her über Ihren Besuch. Wer gerne Minigolf spie-       (Stadion Illertissen)                                  trud Tücherer (Tel.: 0 73 47/ 28 43) – Rita Jacobi (Tel.:
len oder lernen möchte, ist bei uns genau richtig.    A-Junioren: Freundschaftsspiele                        90 20 50)
Verbringen Sie ein paar schöne Stunden mit der        Sonntag, 26.08.2018, 12.00 Uhr
Familie auf unserer Sportanlage am Haldenweg                                                                 KiSS macht Sommerferien
                                                      FV Illertissen – FC 1920 Gundelfingen
1 direkt am Illertisser Stadtweiher. Unter Aufsicht
                                                      (Stadion Illertissen)
unserer Jugendleiter findet das Jugend und Schü-                                                             Nach zwei Wochen Sommerferienprogramm ver-
lertraining wieder jeden Donnerstag ab 18 Uhr           TSV Illertissen                                     abschiedet sich die Kindersportschule Illertissen
statt.                                                Rehasport-Abteilung                                    endgültig in die Sommerferien. Es wurde zu den
Montag – Freitag:                16.00 – 20.00 Uhr   Morgenwanderungen                                      Themen „Piraten Ahoi“ und „Asterix bei den Olym-
Samstag/Sonntag:                 14.00 – 20.00 Uhr   Start: jeweils um 9.00 Uhr                             pischen Spielen“ gespielt, getanzt, gebastelt, Schät-
Auf Ihren Besuch freut sich der Bahnengolfclub                                                               ze wurden gesucht, Piratenschiffe und Gallierd-
                                                      Freitag, 24. August 2018
Illertissen/Minigolf am Weiher Haldenweg 1.                                                                  örder in der Turnhalle aufgebaut und vieles mehr.
                                                      Wanderung im westlichen Wald von Dietenheim            Auch das tolle Sommerwetter wurde für verschie-

                                                      Treffpunkt: Herrgöttle-Kapelle westlich von Dieten-    dene Outdooraktivitäten ausgiebig genutzt, wie
   FV Illertissen                                     heim                                                   unser Bild zeigt.
Regionalliga Bayern                                   Freitag, 31. August 2018
Freitag, 24.08.2018, 19.00 Uhr                        Wanderung an der Iller bei Au, Treffpunkt: Park-       Jetzt geht es für Lehrkräfte und Kinder in die wohl-
FV Illertissen – 1. FC Nürnberg II                   platz nähe Illersteg Au/Brandenburg.                   verdiente Pause, der Unterricht startet im neu-
(Stadion Illertissen)                                 Bei schlechtem Wetter fallen die Wanderungen aus.      en Schuljahr in der zweiten Schulwoche ab dem
Landesliga                                            Falls eine Mitfahrgelegenheit gewünscht wird, bitte    17. September. Die gemeldeten Familien erhalten
Samstag, 25.08.2018, 15.00 Uhr                        unter den unten genannten Telefonnummern anru-         rechtzeitig dazu noch Informationen per Mail. Freie
SpVgg Kaufbeuren – FV Illertissen II                 fen. Wir weisen darauf hin, dass die Teilnahme im-     Plätze gibt es noch in der neuen Anschlussstufe
(Parkstadion Kaufbeuren)                              mer auf eigenes Risiko erfolgt.                        4 für 5.- und 6.- Klässler, die sich gerne bewegen,
                                                                                                             verschiedene Sportarten ausprobieren möchten,
                                                                                                             das Sportabzeichen ablegen und vielleicht an der
                                                                                                             ein oder anderen Laufveranstaltung teilnehmen
                                                                                                             möchten. Infos gibt es auf der Homepage www.
                                                                                                             kiss-illertissen.de und ab dem 10. September wieder
                                                                                                             in der Geschäftsstelle des TSV Illertissen.

  Hinweis der Verwaltung                                Sportverein                                         macht Sommerpause bis 10. September und bietet
                                                        Betlinshausen e.V. 1981                              in dieser Zeit keine Aktivitäten an!
Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen der
                                                      Der Sportverein Betlinshausen 1981 e.V.
Verwaltung im amtlichen Teil und den Stadtinfor-
mationen sowie die Bekanntmachungen der ande-                                                                Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern eine schöne
ren Behörden und Einrichtungen.                                                                             und erholsame Ferienzeit!

  Hinweis der Verwaltung                                  Postfiliale Tiefenbach                             Mittwoch:                            09.30 – 11.30 Uhr

                                                      Graf-Kirchberg-Straße 32                               Donnerstag:                          14.30 – 16.30 Uhr
Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen der
Verwaltung im amtlichen Teil und den Stadtinfor-      Montag:                           09.30 – 11.30 Uhr   Freitag:                             09.30 – 11.30 Uhr
mationen sowie die Bekanntmachungen der ande-
ren Behörden und Einrichtungen.                       Dienstag:                         09.30 – 11.30 Uhr   Samstag:                             09.30 – 10.30 Uhr
Hinweis der Verwaltung                               Gartentipp:
                                                                                                                 
Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen
der Verwaltung im amtlichen Teil und den Stadt-
                                                       • Offene Baumscheiben müssen im Sommer regel-
informationen sowie die Bekanntmachungen der                                                                         Berg- und Radfreunde Au
                                                         mäßig gewässert werden. Wussten Sie eigent-
anderen Behörden und Einrichtungen.
                                                         lich, dass Sie Baumscheiben jetzt noch durch die
                                                         Aussaat von Gründüngungspflanzen begrünen               Änderung der Rennradausfahrt!
  Postfiliale Au, Josef-Forster-Str. 2
                                                         können?
Öffnungszeiten:                                                                                                  An Stelle der vorgesehenen Ausfahrt „Durchs
                                                                                                                 Kreuzthal“ am Samstag, 01.09.2018 wird die Renn-
Mo. – Fr.     09.30 – 11.30 Uhr                        • Jetzt ist eine gute Gelegenheit, Stauden wie Trä-      radtour „Königsstrasserl“ nachgeholt.
Samstag       09.30 – 10.30 Uhr                           nendes Herz und Pfingstrosen zu teilen und zu
                                                          verpflanzen.
  Obst- und Gartenbauverein Au                                                                                   Geplante Abfahrtszeit: 01.09.2018, 8.30 Uhr mit Pri-
                                                                                                                 vat-PKW
Der Kreismustergarten in Weißenhorn ist ein pa-        •
                                                        Schneiden Sie nicht alle abgeblühten Stauden
radiesischer Ort für Gartenbesitzer. Er zeigt die       zurück, denn sie bieten Nahrung für Kleintiere
Vielfalt geeigneter Pflanzen. Ob Rosen, Stauden,        und Vögel.                                               Gesamtstrecke: 145 km mit ca. 1.800 Hm
Gemüse, Kräuter oder Obst, hier findet jeder inte-
ressante Anregungen für seinen Garten.                                                                           Nähere Infos im Programmheft, bzw. bei der Vor-
                                                       Gartentermine:                                            besprechung am Donnerstag, 30.08.2018 um 20.00
Der Kreismustergarten ist das ganze Jahr rund um
die Uhr geöffnet. Von April bis Oktober betreuen                                                                 Uhr im Rathausstüble Au.
die Gartenbauvereine des Landkreises den Garten
                                                       26.08.2018 Apfel, Birne und Co., Walderlebniszen-
an den Wochenenden. Am Wochenende des 25.                                                                        Tourenleiter Anton Anderer, Tel. 0 73 03/ 66 47
                                                       trum Roggenburg
und 26. August beaufsichtigt unser Verein nach-
mittags bei guter Witterung den Kreismustergar-
ten.                                                                                                             Karnischer Höhenweg vom 12.09. bis 16.09.2018
                                                       31.08.2018 Rückschnitt und Pflege im sommer-
Unsere Gartenaufsicht gibt gerne kompetent Aus-        lichen Staudenbeet, Anmeldung 0 73 03/ 72 58
kunft bei all Ihren Fragen. Sprechen Sie einfach       oder info@gaissmayer.de; Jungviehweide 1 + 3,             Die Vorbesprechung findet am Donnerstag,
unsere Gartenexperten vor Ort an!                      Illertissen                                               30.08.2018 um 20.30 Uhr in Binders Stadl in Au statt.

  Hinweis der Verwaltung                               Materialkosten betragen 5 Euro pro kg Weide ca.           Abbau dann am Sonntag im Anschluss an das Fe-
                                                       15 € – 30 € je nach Bedarf.                               stende. Helfende Hände willkommen! Vergelts Gott

Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen der     Bei Anmeldung bitte angeben was sie flechten
Verwaltung im amtlichen Teil und den Stadtinfor-       möchten!
mationen sowie die Bekanntmachungen der ande-
ren Behörden und Einrichtungen.                        Anmeldeschluss bis spätestens 31. August 2018 bei
                                                       Silvia Rueß Telefon 0 73 03/ 61 47!

                                                         Jedesheimer Pfarrfest am 26.8.2018
  Heimatverein Neuzedlisch
                                                       Helfer und Kuchenspender benötigt
Die Kapelle ist jeden Tag geöffnet.                    Liebe Jedesheimer,

                                                       das alljährliche Pfarrfest kann ohne seine vielen
  Obst- und Gartenbauverein                           Helfer in den verschiedenen Bereichen nicht statt-
  Jedesheim e.V.                                      finden. Daher sind wir, egal ob Küche, Auf-/ Abbau
                                                       und vor allem bei den Kuchenspenden auf Ihre mit-
                                                       hilfe angewiesen.
Einladung zum Weiden-Flechtkurs                        Wir möchten Sie daher bitten gerne einen Kuchen
                                                       für das Pfarrfest zu spenden. Diesen können Sie
                                                       am Festsonntag ab 8.00 Uhr an der Gemeindehal-
Der Obst- und Gartenbauverein                         le abgeben. Ebenfalls bitten wir Sie, falls Sie bereits
Jedesheim e.V. veranstaltet am                        schon einmal Helfer waren, oder aber einmal Helfer
Freitag, 19. Oktober 2018 von 18.00 – 21.00 Uhr oder   werden möchten, dieses Jahr aber nicht angespro-
am Samstag, 20. Oktober 2018 von 10.00 –13.00 Uhr      chen wurden, sich einfach bei einem Mitglied des
oder von 14.00 – 17.00 Uhr einen Flechtkurs. Der       PGRs zu melden.
Kurs findet in der Gemeindehalle (Vereinsheim)
statt. Es können eine Gartenfahne / Rankgerüst ge-     Wir sind froh über jeden Freiwilligen und es ist bes-
bunden werden!                                         ser auch mal einen Ersatz in der Hinterhand zu ha-
                                                       ben, falls es mal einen Ausfall gibt.

Die Kursgebühr beträgt 15 Euro für Nichtmitglieder     Aufbau für das Pfarrfest am Samstag, 25.8.2018, ab
und 10 Euro für Mitglieder.                            9.00 Uhr, Sonntag ab 7.00 Uhr.
HF        EIZ         ET:22.08.2018   Seite: 12            17.08.2018   13:12:37

Preis inkl. Lieferung
und Entsorgung
Altgerät

                                                                                      Abo-Service
                                                                                      I Tel. [0 73 03] 1 75 70         Alles was uns bewegt

       Werben mit Erfolg                                                                  Nicola Richter
                                                                                          Verkaufsleiterin
                                                                                          Telefon [0 73 03] 1 75-30
       Unsere Mediaberatung umfasst:                                                      Nicola.Richter@illertisser-zeitung.de

                                                                                          Harald Berger
       Idee, Konzeption und Gestaltung ­Ihrer Werbe­wünsche |                             Mediaberater
       Ausarbeiten von Media­plänen | ­Kam­pagnenplanung |                                Telefon [0 73 03] 1 75-39
       Realisierung von Sonder­werbeformen | Werbung im Internet |                        Harald.Berger@illertisser-zeitung.de
       Cross-Media-Planung | Beilagenstreuung und vieles mehr …
                                                                                          Gabriele Spahn
                                                                                          Mediaberaterin
                                                                                          Telefon [0 73 03] 1 75-33
                                                                                          Gabriele.Spahn@illertisser-zeitung.de
       ■■ Telefax [0 73 03] 1 75-36
                                                                                          Hubert Böck
       ■■ E-Mail anzeigen@illertisser-zeitung.de
                                                                                          Mediaberater
                                                                                          Telefon [0 73 03] 1 75-48
                                                                                          Hubert.Boeck@illertisser-zeitung.de

       Besuchen Sie uns online unter:
       illertisser-zeitung.de
Sie können auch lesen