Im wunderschönen Monat Mai, Als alle Knospen sprangen, Da ist in meinem Herzen Die Liebe aufgegangen Im wunderschönen Monat Mai Als alle Vögel ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
aktuell FR EITAG, 28. MAI 2021 N R. 21 A MTS B L AT T D E R STA DT L AU F E N B U R G ( B A D E N ) Im wunderschönen Monat Mai, Als alle Knospen sprangen, Da ist in meinem Herzen Die Liebe aufgegangen Im wunderschönen Monat Mai Als alle Vögel sangen, Da hab ich ihr gestanden Mein Sehnen und Verlangen Heine, Heinrich (1797-1856)
2 | FREITAG, 28. MAI 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG WICHTIGE TELEFONNUMMERN & BEREITSCHAFTSDIENSTE STADTVERWALTUNG Zentrale: NOTRUF Laufenburg Gewerbegebiet Ost, Steinmatt 4a Telefon 0 77 63 / 8 06 - 0 Notruf Polizei 110 Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr Telefax 0 77 63 / 8 06 - 199 Polizeiposten Lfbg 9288-0 Murg Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr Bitte Durchwahl nutzen! Notruf Feuerwehr 112 Sofern Sie keinen Anschluss bekommen wäh- Giftnotruf Freiburg (0761)19240 KINDERGARTEN len Sie bitte die Zentrale unter 806-0 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Rappenstein, Codmanstr. 9 8827 Email: stadt@laufenburg-baden.de Zahnärztlicher Notdienst 0180322255530 Kinderkrippe Löwenburg, www.laufenburg.de Unfallrettungsdienst 112 Codmanstr. 11 9295580 Krankenhaus Waldshut 07751 85-0 Binzgen, Ledergasse 1 7928 Sprechzeiten: Frauen- und Kinderschutzhaus Termine nach Vereinbarung Luttingen, Seilerweg 1 5834 Kreis Waldshut 07751 910843 Tourismus- und Kulturabteilung: Rheinschatz (Rhina), od. 07751-3553 Termine nach Vereinbarung Tierschutzverein 07741 684033 Schulstr. 5 7285 Bücherei: Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Schulstr. 1 9287299 Montag: 10.00 - 11.30 Uhr Andelsbachstr. 20 5189 Rotzel, Rotzler Str. 55 5976 Donnerstag: 15.00 - 19.00 Uhr Hochsal, St. Mechthild 919037 BÜRGERMEISTER – Sekretariat -701 ALLGEMEINES Schulkindergarten, Schulstr. 2 20601 Technisches Hilfswerk (THW) 704590 Ulrich Krieger -700 Störung Erdgas SCHULEN HAUPTAMT – Sekretariat -101 Badenova AG & Co. KG 0800 2767767 Hans-Thoma-Schule (Grund-, Werkreal-, und Amtsleiterin Fr. Walenciak -100 Störung Stromversorung Realschule) Rappensteinstr. 14 93980 Mitarbeiterverwaltung -120 ED Netze GmbH 07623 921818 Hebelschule Rhina (Grundschule) Kindergartenverwaltung -130 Störung Wasserversorgung Schulstr. 7 7803 Liegenschaften -150 Stadtwerke Laufenburg 806555 Hebelschule Luttingen (Grundschule) Tourismus-/Kulturabteilung -140/-141/-142 Telefonseelsorge Schloßbergstr. 3, 7109 Stadtbücherei -601 ökum. Einrichtung 0800 1110111 Alkohol- & Drogenberatung 07751 910151 Tierkörperbeseitigung 07774 93390 SONSTIGE ANSCHLÜSSE ORDNUNGSAMT – Sekretariat -210 Zentrales Klärwerk Rhina 4897 Amtsleiterin Frau Bögle -200 Sorgentelefon für Erwachsene 08001110222 Pflegestützpunkt Gartenstrandbad 929750 Einwohnermeldeamt / Landkreis Waldshut 07751 864256 Revierförster Manuel Nägele 07753 9798291 Passamt / Gewerbe -210/-220 Albtalstraße 39 B, Mobil: 0172 6219849 Bußgelder -210 Standesamt -230 AMBULANTE PFLEGEDIENSTE 79774 Albbruck Rentenwesen und Sozialamt -230 Sozialstation 0151-11321200 Mail: manuel.naegele@landkreis-waldshut.de Heilig Geist e.V. od 7869 Pfarrbüros KÄMMEREI – Sekretariat -301 Pflegedienst Henschke 7622 Kath. SE Laufenburg-Albbruck 7866 Amtsleiterin Fr. Tröndle -300 Caritas Sozialdienst Beratung für Evangelische Kirchengemeinde 7841 Steuern und Abgaben -311 Menschen in Konfliktsituationen 7869 Mehrzweckhallen Stadtkasse – Kassenverwalter -320 Dorfhelferinnenstation Rappensteinhalle 9398-16 Stadtkasse – Buchhaltung -321/-322 Reg. Einsatzleitung, Frau Gunkel 07741 966053 Möslehalle Luttingen 4800 donum vitae Schwangerschafts- Freiwillige Feuerwehr BAUAMT – Sekretariat -401 beratungsstelle 07751-898237 Feuerwehrhaus St. Florian Straße 1 Amtsleiter Hr. Indlekofer -400 Hospizdienst Hochrhein e.V. 07751 802333 (nicht ständig besetzt) 80 29 673 Bestattungswesen -401 Diak. Werk, Schwangeren- u. Konfliktberatung, Telefax 80 29 674 Hochbau/Gebäudeunterhaltung -420 Ehe- u. Lebensberatung 07761 5535890 Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst 112 Bauverwaltung, Beiträge -410/-411 Tiefbau -421 RECYCLING Feuerwehrkommandant, Ansprechpartner zu den Gelben Säcken über die Markus Rebholz 70 49 40 Abteilungskommandant Nord, STADTWERKE Firma REMONDIS Süd GmbH, Matthias Kreuser 929 19 39 Verbrauchsabrechnung 79787 Lauchringen, Tel. 07741/63 726 (Strom, Wasser) -331/-332 79689 Maulburg, Tel. 07622/666 83-0 Abteilungskommandant Süd, Kaufmännische Verwaltung -330 Luigi Serravalle 804 97 04 - Telefax -399 TECHNISCHE BETRIEBE Apothekendienste vom Betriebsleitung -500 29. Mai 2021 bis 06. Juni 2021 Verwaltung -501 - Telefax -599 Samstag, den 29.05.2021 Donnerstag, den 03.06.2021 ORTSCHAFTSVERTRETUNG Apotheke am Markt Schopfheim Apotheke im Laufenpark Laufenburg Luttingen Gemeinschaftshaus Scheffelstr. 2, Tel.: 07622/67570 Tel.: 07763/9277750 Ortsvorsteherin Michaela Kaiser Sprechzeiten: Sonntag, den 30.05.2021 Freitag, den 04.06.2021 dienstags 18.30-19.30 Uhr 802124 Bergsee-Apotheke Bad Säckingen Stadt-Apotheke Wehr Tel.: 07761/7486 Tel.: 07762/52280 Rotzel Bürgerhaus Rotzler Str. 30 Ortsvorsteher Manfred Ebner Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 7736 Montag, den 31.05.2021 Samstag, den 05.06.2021 Zeisersche Apotheke Laufenburg Stadt-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07763/7724 Tel.: 07761/4333 Dienstag, den 01.06.2021 Sonntag, den 06.06.2021 Redaktionsschluss Fridolins-Apotheke Bad Säckingen Apotheke am Wehrahof Wehr Tel.: 07761/57657 Tel.: 07762/7089746 Ausgabe 22/2021 Freitag, den 28.05.2021, 11 Uhr Mittwoch, den 02.06.2021 Schwarzwald-Apotheke Bad Säckingen - Änderungen vorbehalten, Tel.: 07761/7321 Angaben ohne Gewähr-
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 28. MAI 2021 | 3 Testmöglichkeiten in Laufenburg (Baden) Wo Was Testzeiten Apotheke im Laufenpark Antigene Schnelltests Bitte nur nach telefonischer Laufenpark 16, 79725 Laufenburg - Für Selbstzahler Terminvereinbarung unter - Gratis gegen Vorlage eines Berechtigungsscheines Tel: 07763 9277750 Tel: 07763 - 92 777 50 - Für alle Bürger E-Mail: info@apolaufenpark.de - Für Grenzgänger Link: www.zeisersche-apotheke.de Praxis Dr. Boettcher & Höller Antigene Schnelltests Montag und Donnerstag: Hauptstraße 34, 79725 Laufenburg - Für Selbstzahler 8:00 - 12:00 Uhr und - Gratis gegen Vorlage eines Berechtigungsscheines 17:00 - 19:00 Uhr Tel: 07763 - 44 11 - Für alle Bürger Dienstag: E-Mail: laufenburg@boettcheronline.de - Für Grenzgänger (Selbstzahler) 8:00 - 12:00 Uhr und www.aerzteamhochrhein.com PCR-Tests 14:00 - 16:00 Uhr Mittwoch und Freitag: 8:00 - 12:00 Uhr Bitte vereinbaren Sie einen Termin Ärztezentrum Hochrhein Antigene Schnelltests Montag bis Freitag: Säckingertstraße 8, 79725 Laufenburg - Für Selbstzahler 13:00 - 14:00 Uhr - Gratis gegen Vorlage eines Berechtigungsscheines (Corona Sprechstunde) Tel: 07763 - 920 60 - Für alle Bürger E-Mail: mail@ärztezentrum-hochrhein.de - Für Grenzgänger Bitte vereinbaren Sie einen Link: www.ärztezentrum-hochrhein.de PCR-Tests Termin DRK Ortsverein Laufenburg-Luttingen Antigene Schnelltests Dienstag, Donnerstag und Freitag: Scheffelstraße 2, 79725 Laufenburg - Für alle Bürger 18:00 - 20:00 Uhr (Gemeinschaftshaus Luttingen) - Für Grenzgänger geöffnet am Donnerstag, 03.06. (Fronleichnam) E-Mail: info@drk-laufenburg-luttingen.de Ohne Anmeldung Link: www.drk-laufenburg-luttingen.de (Personen unter 18 Jahren nur in BegleitungErziehungsberechtiger) DM Drogeriemarkt Laufenburg Antigene Schnelltests Terminvergabe online Laufenpark 5, 79725 Laufenburg - Für alle Bürger mit der „Mein DM App“ - Für Grenzgänger Bitte vereinbaren Sie einen Termin Kontakttagebuch – keine Zettelwirtschaft dank KO M M U N A L E S Luca-App Dank der sinkenden Inzidenz-Werte sind auch im Landkreis Waldshut die ersten Öffnungsschritte möglich. So werden vie- le bislang eingeschränkte Aktivitäten wieder möglich. In etlichen Bereichen ist aber eine Kontakt-Dokumentation für die Betreiber bzw. Veranstalter zwingend erforderlich. Deshalb müssen z.B. beim Gaststätten-Besuch weiterhin die Kontaktdaten erfasst werden. Wir suchen Zur Vereinfachung dieser Erfassung wurde die Luca-App entwi- staatlich anerkannte ckelt: sie kann im Einzelhandel, der Gastronomie oder bei Kul- tur-Veranstaltungen verwendet werden. Mit Hilfe der App können Erzieherinnen (w/m/d) registrierte Betriebe ihre Besucherinnen und Besucher daten- in Teil- und Vollzeit schutzkonform digital erfassen. Die App soll die bisherige Zettel- wirtschaft ersetzen und eine einfachere Kontaktnachverfolgung durch die Gesundheitsämter ermöglichen. für unsere In Baden-Württemberg ist die Nutzung der Luca-App freiwillig und städtischen Kindergärten kostenlos, das Land übernimmt hierfür sämtliche Kosten. Wie in Rappenstein angrenzenden Landkreisen soll auch im Landkreis Waldshut die Binzgen-Rotzel Luca App zur digitalen Kontaktdatenerfassung eingesetzt werden. Hierzu ist es erforderlich, dass die Nutzer die kostenlose Anwen- ann würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre Unterlagen zusenden. Rheinschatz (Rhina) und dung auf das Smartphone laden. ontaktaufnahme steht Ihnen Frau Tatjana Fahnenstiel, Kinderkrippe Interessiert? Dann würden wir uns freuen, wenn Sie 120 gerne zur Verfügung. Löwenburg uns Ihre Unterlagen zusenden. Fürfinden n Ausschreibungstext eine erste Kontaktaufnahme Sie auf steht Ihnen Frau Tatjana Fahnenstiel, unserer Internetseite: Für Menschen ohne Smartphone gibt es Schlüsselanhänger: die- g.de Tel.: 07763/806-120 gerne zur Verfügung. Den detaillierten Ausschreibungstext finden Sie auf unserer Internetseite: se werden bei der Ausgabe einmalig registriert. Wie beim Smart- www.laufenburg.de Interessiert? Dann würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre phone erfolgt die An- oder Abmeldung durch das Scannen des Unterlagen zusenden. QR-Codes. Die Stadt Laufenburg (Baden) hat sich einer Sammelbestellung der Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Frau Tatjana Fah- Luca-Schlüsselanhänger beim Landkreis Waldshut angeschlos- sen. Die Schlüsselanhänger werden nach der Auslieferung (vor- nenstiel, Tel.: 07763/806-120 gerne zur Verfügung. aussichtlich gegen Ende der Pfingstferien) gratis an verschiedene Stellen (Gastronomie, Einzelhandel etc.) im Stadtgebiet verteilt, wo Den detaillierten Ausschreibungstext finden Sie auf unserer sie dann nach entsprechender Personalisierung an die Kunden Internetseite: www.laufenburg.de abgegeben werden. Über teilnehmende Ausgabestellen werden wir Sie zeitnah infor- mieren.
4 | FREITAG, 28. MAI 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG Sprechstunde Jugendamt Waldshut Halten von Hunden Ich freue mich Ihnen eine Sprechstunde im Rathaus in Aus gegebenem Anlass weisen wir alle Hundehalter auf die Laufenburg anbieten zu können. Sie findet immer mittwochs Anzeigepflicht nach § 10 der Hundesteuersatzung der Stadt von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Bauamt statt. Laufenburg (Baden) hin: Sollten Sie ein Anliegen haben, melden Sie sich bitte vorher telefonisch unter 07751 864373 oder per Email an Anzeigepflicht Wolfgang.Naegele@landkreis-waldshut.de, um einen Termin vor Ort abstimmen zu können. 1. Wer im Gemeindegebiet einen über drei Monate alten Hund hält, hat dies innerhalb eines Monats nach dem Beginn der Mit freundlichen Grüßen Hundehaltung oder nach dem der Hund das steuerbare Al- Wolfgang Nägele ter erreicht hat, der Gemeinde anzuzeigen. 2. Endet die Hundehaltung oder entfallen die Voraussetzun- gen für eine gewährte Steuervergünstigung, so ist dies der Gemeinde innerhalb eines Monats anzuzeigen. 3. Eine Verpflichtung nach Absatz 1 und 2 besteht nicht, wenn feststeht, dass die Hundehaltung vor dem Zeitpunkt, an Innovationen gesucht! dem die Steuerpflicht beginnt, beendet wird. Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg 4. Wird ein Hund veräußert, so ist in der Anzeige nach Absatz 2 – Dr. Rudolf-Eberle-Preis – 2021 der Name und die Anschrift des Erwerbers anzugeben. Sehr geehrte Damen und Herren, Ordnungswidrig handelt nach § 13 Hundesteuersatzung, wer vorsätzlich oder leichtfertig einer Verpflichtung nach § 10 Hun- das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau desteuersatzung nicht nachkommt. Baden-Württemberg schreibt auch in diesem Jahr wieder den Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet renommierten Innovationspreis des Landes Baden-Württem- werden. berg, den Dr. Rudolf-Eberle-Preis, aus. Wir bitten um Beachtung! Mit dem Preis sollen kleine und mittlere Unternehmen für ihre herausragenden Bemühungen bei der • Entwicklung neuer Produkte, technischer Verfahren oder technologischer Dienstleistungen Pflegestützpunkt oder Pflegestützpunkt – Informationen und individuelle Beratung rund • Anwendung moderner Technologien in Produkten, um das Thema Pflege im Rathaus Laufenburg durch Frau Probst Produktion oder Dienstleistungen ausgezeichnet werden. Termin: Donnerstag, 10.06.2021 ab 09.00 Wir bitten um Terminvereinbarung unter Tel. 07751/864256 oder Teilnahmeberechtigt sind kleine und mittlere Unternehmen E-Mail: michaela.probst@landkreis-waldshut.de aus Industrie, Handwerk sowie technologischer Dienstleis- tung, die • ihren Sitz in Baden-Württemberg haben und • mit nicht mehr als 500 Beschäftigten Stadtbücherei Laufenburg • einen Jahresumsatz bis zu 100 Mio. Euro erzielen. Wir sind zu den bekannten Öffnungszeiten für Sie da Hinweis: Bestehen bei einem Unternehmen Mehrheitsbeteili- (mit Termin) gungen mit anderen Unternehmen, so ist der Umsatz der Un- Voraussetzung sind eine Terminvereinbarung und das Einhalten ternehmensgruppe maßgebend. Ingenieurbüros müssen in der bestehenden Corona-Regeln. Deutschland produzieren lassen. Bitte denken Sie daran, dass wir ab 06. Mai 2021 für überfällige Medien wieder Säumniszuschläge berechnen müssen. Die Bewerbungen werden von einem hochkarätigen Auch in den Pfingstferien haben wir geöffnet. Preiskomitee nach folgenden Kriterien bewertet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. • technischer Fortschritt Ihr Büchereiteam • besondere unternehmerische Leistung • nachhaltiger wirtschaftlicher Erfolg Alle drei Bewertungskriterien müssen erfüllt sein. Öffnungszeiten: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Montag 10.00 - 11.30 Uhr Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr Für den traditionsreichen und etablierten Landesinnovations- preis stellt das Land ein Preisgeld von insgesamt 50.000 Euro zur Verfügung. Darüber hinaus lobt die Mittelständische Be- teiligungsgesellschaft Baden-Württemberg GmbH (MBG) im Rahmen des Innovationspreiswettbewerbs einen Sonderpreis in Höhe von 7.500 Euro aus, der sich gezielt an junge Unter- Regeln für Ihren Bücherei-Besuch: nehmen richtet. • Termine werden vorab telefonisch vergeben (07763/806-601). Bewerbungen um den Landesinnovationspreis werden • Für Ihren Termin ist eine Dauer von max. 15 min vorgesehen. ausschließlich online unter Bitte bleiben Sie nicht länger als nötig in der Bücherei. https://bewerbung.innovationspreis-bw.de • Gleichzeitig dürfen sich neben den Büchereimitarbeitern nur bis 31. Mai 2021 entgegengenommen. vier weitere Personen in der Bücherei aufhalten. Bitte halten Sie den erforderlichen Mindestabstand ein. Die Ausschreibungsunterlagen und weitere Informationen • Tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz und beachten Sie die zum Landeswettbewerb sind auch im Internet unter aushängenden Hygieneregeln. http://www.innovationspreis-bw.de abrufbar. • Der Zugang über das Rathaus bleibt verschlossen. Bitte benutzen Sie den Zugang über die Rheinterrasse.
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 28. MAI 2021 | 5 DIE BÜCHEREI St. Pelagius Hochsal LAUFENBURGER EINKAUFSGUTSCHEIN Aktuell sind wir wieder telefonisch für Sie da: Montags: 16.00-18.00 Uhr Damit schenken Sie DIE BÜCHEREI St.Pelagius, Lindenstr. 14, Hochsal (Pfarrhaus) immer Freude, da er Tel: 07763-9273857 in vielen Geschäften e-mail: Buecherei.Hochsal@kath-laufenburg-albbruck.de und Gaststätten ein- www.kath-laufenburg-albbruck.de (Bücherei Hochsal) gelöst werden kann. Online-Medienkatalog: www.bibkat.de/Hochsal Die Liste der teilneh- Pfingstferien 2021 menden Geschäfte Am Montag, 31. Mai 2021 ist die Bücherei geschlossen! liegt dem Gutschein bei und finden Sie regelmäßig aktualisiert im Internet unter www.laufenburg.de/einkaufsgutschein. Click & Collect Verkaufsstellen: • Betten Gerteis, Laufenpark 16* Aufgrund der aktuellen Corona Lage wird auch weiterhin die be- Nur Barzahlung, • Friseur well kamm, Andelsbachstr. 4 reits bestehende Möglichkeit von Click & Collect zur Medienaus- keine Kartenzahlung • Sparkasse Hochrhein, Waldshuter Str. 9 leihe angeboten . möglich. • Tourismus- u. Kulturabteilung, Hauptstr. 26* • Volksbank Rhein-Wehra, Laufenpark 12 Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten bitten wir des- halb, die gewünschten Medien über den Online-Katalog *pandemiebedingt bis auf Weiteres geschlossen. www.bibkat.de/hochsal zu reservieren. Zur Vormerkung benötigen Sie Ihre Leser-Nr, welche Sie telefo- nisch (Montag 16-18 Uhr) erfragen können. Über diesen Medienkatalog können Sie auch Ihr Leserkonto mit Verschenken Sie Freude! der Ausleihhistorie einsehen und Medienentleihungen verlängern. Tourismus- u. Kulturabteilung (aufgrund des Lockdown - nur Ein Termin zur Abholung wird dann telefonisch mit Ihnen vereinbart. mit Terminvereinbarung möglich) Gerne beraten wir Sie auch telefonisch über die Benutzung des Medienkatalogs oder erstellen Ihnen ein Leserkonto. Graf Hans-Tour Gutschein (p.P.) 18,00 € Informationen zu Ihrem Besuch: Graf Hans-Dinner Gutschein (p.P) 55,00 € - Einhaltung der Hygienevorschriften laut Aushang Sackmesser „Laufenburg“ 20,00 € - Abholung und Rückgabe nur mit Terminvorgabe möglich Wickelfisch 23,00 € - kein Zutritt in die Räumlichkeiten Thermobecher 14,50 € Frühstücksbrettchen 6,00 € Ihr Büchereiteam Hochsal! Glaskaraffe 15,00 € Wein-Set 15,00 € Kühlschrankmagnet 3,00 € Löwe LauRhy Schlüsselanhänger 4,95 € Fahrgastschifffahrt Laufenburg Löwe LauRhy groß 6,95 € Badeente 4,00 € Rundfahrten jeden Donnerstag bis Sonntag Laufenburger Filztasche 4,80 € 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr (Einlass ab 15.00 Uhr) Abfahrt und Ankunft an der Schiffanlegestelle Laufenburg Schweiz Bitte informieren Sie sich über die Einreisebeschränkungen in die Schweiz! Kindertagespflege Tragepflicht von Mundschutz an Bord Für weitere Fragen, können Sie den Kapitän unter: 0171 3821418 Landratsamt Waldshut, Außenstelle Bad Säckingen erreichen. Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen? Der Kapitän, Herr Marcus van Nijenhoff, freut sich auf Ihren Be- such. Frau Giebson informiert und berät Sie in allen Fragen rund um die Tagesbetreuung. Kontakt: Tel.: 07751 8643 - 69 IMPRESSUM E-Mail: Frauke.Giebson@landkreis-waldshut.de Herausgeber: Stadtverwaltung Laufenburg Zimmer: 144 Verantwortlich für den amtlichen Für den Anzeigenteil/Druck: und redaktionellen Teil: Primo Verlag Bürgermeister Ulrich Krieger oder Anton Stähle GmbH & Co. KG der/die von ihm Beauftragte/n Meßkircher Straße 45 78333 Stockach Verantwortlich für die Fraktionsmitteilungen: Tel.: 07771/9317-11 Fax: 07771/9317-40 LAUFENBURGER Die jeweilige Fraktion bzw. die/der Vorsitzende der jeweiligen Fraktion anzeigen@primo-stockach.de www.primo-stockach.de WOCHENMARKT Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Rathausvorplatz. Verantwortlich für die Kirchen- Druck und Herstellung: und Vereinsmitteilungen: Primo Verlag Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit Die jeweilige Kirche bzw. die/der Anton Stähle GmbH & Co. KG die regionalen Anbieter. Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Meßkircher Straße 45 Für die Veröffentlichung von Ver- 78333 Stockach Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler. eins- und anderen Mitteilungen wird Tel.: 07771/9317-0 keine Gewähr übernommen. Fax: 07771/9317-40 Bitte beachten Sie, dass im gesamten Bereich des Wochen- info@primo-stockach.de marktes die Mund-Nasen-Schutzpflicht gilt! www.primo-stockach.de
6 | FREITAG, 28. MAI 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FA M I L I E N N A C H R I C H T E N NACHRICHTEN DER KIRCHEN Jubilare Katholische Kirchengemeinde Laufenburg-Albbruck Codmanstraße 10, 79725 Laufenburg Reinhard Schmidle 70. Geburtstag Tel. 07763/7866 Fax: 07763/801426 Waldstraße 7 01. Juni pfarrbuero-laufenburg@kath-laufenburg-albbruck.de Samstag, 29. Mai Lut 18.30 Uhr Vorabendmesse in Luttingen U M W E LT I N F O Gedenken Herbert Pfeiffer Müll vermeiden, vermindern und verwerten Ua 18.30 Uhr Vorabendmesse Müllkalender Sonntag, 30. Mai Rhi 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Rhina Restmüll: 28.05.2021 Ab 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Albbruck Biotonne: 04.06.2021 Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag) in Albbruck Blaue Tonne: 11.06.2021 Lut 18.00 Uhr Rosenkranz in Luttingen Gelber Sack: 17.06.2021 Ho 18.30 Uhr Maiandacht gestaltet vom Gemeindeteam in Hochsal Bi 19.00 Uhr Maiandacht gestaltet von der Kath. Frauenge- meinschaft auf dem Franziskusplatz (bei schlech- U S E M STÄ DT L E tem Wetter in der Pfarrkirche) ENNET AM RHY Dienstag, 01. Juni Rehmann Museum Ho 18.30 Uhr Abendgebet in Hochsal Müssen wir da durch? Roman Sonderegger Donnerstag, 03. Juni „ Fronleichnam“ - Hochfest Ausstellung bis 4. Juli 2021, Mi-Fr 11-16h, Sa-So 14-17h Ho 10.00 Uhr Festgottesdienst zu Fronleichnam auf dem Die Frühjahrsausstellung des Rehmann-Museums 2021 gilt dem Parkplatz der Sozialstation (bei schlechtem Wet- Aargauer Künstler Roman Sonderegger (*1979), der seine Werke ter in der Pfarrkirche) meist ortsspezifisch und im Dialog mit vorhandenen Ausstellungs- Ua 10.00 Uhr Festgottesdienst zu Fronleichnam auf dem räumen entwickelt. In der Ausstellung begegnen sich die konzep- Pfarrhausparkplatz tuellen Installationen Sondereggers und die zeitlosen Skulpturen (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche) Erwin Rehmanns. Durch den Einsatz kunstferner, teilweise ephe- merer Baustoffe stellt der junge Künstler bewusst unser Selbstver- Samstag, 05. Juni ständnis zur Dauerhaftigkeit von Kunst in Frage. Lut 18.30 Uhr Vorabendmesse Ua 18.30 Uhr Vorabendmesse Kultschüür Sonntag, 06. Juni Lfb 10.00 Uhr Eucharistiefeier Irish Pubsongs uf Mundart in der Ab 10.00 Uhr Eucharistiefeier kultSCHÜÜR Lfb 11.30 Uhr Tauffeier von Chiara Marrocco und Lio Rugel Eine Premiere der besonderen Ab 15.00 Uhr Kroatischer Gottesdienst Art dürfen die Gäste am Samstag, Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag) den 29. Mai 2021 um 20 Uhr in der Lut 18.00 Uhr Rosenkranz kultSCHÜÜR erwarten. Die For- mation „Whiskey & Wy“ mit dem Maiandacht in Hochsal Laufenburger Gabriel Kramer prä- Am Sonntag, 30. Mai 2021, gestaltet das Gemeindeteam Hochsal sentiert erstmals ihr neues abend- um 18.30 Uhr eine Maiandacht in der Pfarrkirche St. Pelagius. füllendes Programm. Molly zieht mit Crevetten und Muscheln durch die Gassen, der Gal- Neues Angebot: Abendgebet in der Pfarrkirche St. Pelagius bally Farmer sucht im Tösstal Arbeit und die Spanish Lady wohnt Jeden ersten Dienstag im Monat findet zukünftig um 18.30 Uhr über Berns Laubengängen. Whiskey & Wy lässt uns die salzige ein Abendgebet mit Meditationstexten, Gebeten, Besinnung und Meeresluft Irlands durch das urchige Schweizerdeutsch hindurch musikalischer Untermalung statt. riechen... Herzliche Einladung zum ersten Abendgebet am Dienstag, Gabriel Kramer: Gesang, Banjo, Bassukulele / Geert Dedapper: 1. Juni 2021. Gesang, Akkordeon, Gitarre, Bassukulele / Esther Nydegger: Ge- sang, Querflöte, Geige, Bassukulele Marienweg Eintrittspreis: regulär 25 Franken / reduziert 20 Franken (Kinder, Ab dem 09. Mai 2021 können Sie auf dem Marienweg von Hochsal Lehrlinge/Studenten, AHV/IV) nach Grunholz und zurück gehen. Dieser Weg findet unter dem Reservationen: 004162 874 3012 / reservation@kultschuer.ch Motto „Blühendes Leben - Maria“ statt. Den Weg kann jeder für sich alleine oder mit Familie gehen, wann immer er/sie Zeit hat / haben. Start ist in der Grotte in Hochsal. Dort finden Sie auch die Wegbeschreibung und Texte, um zwischendurch inne zu halten und Maria zu bitten, loben und danken. Wir wünschen Ihnen eine wundervolle Zeit auf dem Marienweg. Ihr Gemeindeteam Hochsal © Bundesregierung Fronleichnams – Festgottesdienst in Hochsal mit Anmeldung Der Fronleichnamsgottesdienst in Hochsal findet am Donnerstag, 3. Juni 2021 um 10 Uhr mit Anmeldung statt. Bei schönem Wetter wird er auf dem Parkplatz der Sozialstation gefeiert, bei schlechtem muss er in die Kirche verlegt werden.
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 28. MAI 2021 | 7 Bitte melden Sie sich bis spätestens Dienstag, 1. Juni per Telefon 07763 7866 oder Email pfarrbuero-laufenburg@kath-laufenburg-albbruck.de VEREINE BERICHTEN Wir benötigen unbedingt: Anzahl , Vor- und Nachnamen aller Gottesdienstbesucher, die Sie anmelden, und eine Telefonnummer. Sabaoth Church Laufenburg e. V. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass Anmeldungen und Änderungen Gewerbestraße 15 | 79725 Laufenburg nach der Anmeldefrist nicht mehr berücksichtigt werden können. Tel. : +491733027146 Vielen Dank. Email: sabaothlaufenburg@gmail.com www.facebook.com/sabaothlaufenburg www.instagram.com/sabaothlaufenburg Gottesdienste (GOSPEL) Evangelische Kirchengemeinde Laufenburg Am Sonntag laden wir Sie um 10:30 Uhr wieder zu einem Gottes- dienst ein. Pfarrer/-in Regine & Michael Born Sie finden uns unter Facebook Seite (Sabaoth Laufenburg). Säckinger Straße 29 | 79725 Laufenburg Kleingruppen (LIFEGROUPS) Tel.: 07763-7841 | Fax: 07763-919145 Lasst uns auch in dieser herausfordernden Zeit als Lifegroups on- E-Mail: laufenburg@kbz.ekiba.de | Homepage: www.ekilauf.de | line verbunden bleiben. www.instagram.com/ekilauf.de | www.facebook.com/ekilauf Unsere Kleingruppen sind ein Ort echter Freundschaft, wo wir un- ser Leben miteinander teilen, Freunde finden und Freiheit erleben. Trinitatis Für Informationen kontaktieren Sie uns! So., 30.05. WIR SIND DA! 10:15 Uhr Gottesdienst (Präd. A. K. Kuhn), mit Orgel Wir möchten jede Entfernung und Mauer abbauen, um in Ihrer Kommen Sie rechtzeitig vor Beginn des Gottesdiens- Nähe zu bleiben und Sie jeden Moment zu unterstützen. Einfach tes und melden sich direkt an. Eine Vorab-Anmeldung indem wir Ihnen zuhören und für Sie beten, wenn Sie es brauchen. ist nur telefonisch am Di/Do 9-12 Uhr möglich. Zögern Sie nicht, uns anzurufen! Sa., 06.06. +491733027146 14:00 Uhr Taufgottesdienst +393406436696 (Für Englisch sprechende Personen) +393476895018 (Für Italienisch sprechende Personen) 1. Sonntag nach Trinitatis So., 06.06. Gottesdienste (GOSPEL) 10:15 Uhr Gottesdienst (Pfr. M. Born), mit Orgel * NEWS!! * Ab diesem Sonntag werden wir zwei Evangelien ha- Melden Sie sich möglichst vorab an (www.ekilauf.de/ ben, eines um 09.00 Uhr, das ins Deutsche übersetzt wird, und anmeldung oder Tel. 7841) oder kommen Sie recht- eines um 11.00 Uhr, das ins Englische übersetzt wird. zeitig vor Beginn des Gottesdienstes und melden sich Beachten Sie, es wird eine ganz besondere Zeit, verpassen Sie es direkt an. nicht!!! Kleingruppen (LIFEGROUPS) Vorschau: Kirchenexperimente und Gottesdienst im Grünen Unsere kleinen Gruppen sind ein Ort wahrer Freundschaft, an dem Im Juni planen wir besondere Gottesdienste: wir unser Leben teilen, Freunde finden und Freiheit erfahren. Kon- Am Sonntag, den 13. Juni setzen wir unsere „Kirchenexperimen- taktieren Sie uns für Informationen! te“ fort – besondere Formen von Kirche und Gottesdienst in einer Wir treffen uns jeden Dienstag in der Kirche um: besonderen Zeit. Es wird Angebote im Freien geben und außer- -17,00 (Lifegroup in Englisch) dem zwei Orgel-Gottesdienste anlässlich des Jubiläums unserer -18,00 (Lifegroup auf Deutsch) Orgel, die nun 50 Jahre unsere Kirche zum Klingen bringt. Für die Jeden Mittwoch um: Orgel-Gottesdienste ist eine Vorab-Anmeldung nötig. Nähere Infos -17,00 (Teenager-lifegroup) folgen in der Amtsblatt-Ausgabe vom 11.6. und finden Sie rechtzei- -18,00 (Lifegroup auf Italienisch) tig vorher unter www.ekilauf.de/kirchenexperimente2021. Sabaoth Church Am Sonntag, den 20. Juni planen wir einen Gottesdienst im Grü- Alte Basler Str. 12, 79713 Bad Säckingen, Germania nen. Auch hierzu folgen nähere Informationen zu Ort & Zeit. Tel. : +491733027146 Email: sabaothlaufenburg@gmail.com www.facebook.com/sabaothlaufenburg „Segens“päckchen für Schwangere www.instagram.com/sabaothlaufenburg Eine Schwangerschaft ist oftmals eine bewegende Zeit, in der großes Glück und große Sorgen oft nahe beieinander liegen. Für Schwangere und alle, die ein Kind mit erwarten, bieten wir in regelmäßigen Abständen Segensfeiern an. Da das aus Pan- DRK Ortsverein Laufenburg-Luttingen demiegründen derzeit schwierig ist, hat das ökumenische Team Covid 19 Bürger Schnelltest von Frauen aus katholischer Klinikseelsorge, evangelischer Kirche, Das Laufenburger Rote Kreuz bietet immer Diens- Referat Frauen-Männer-Gender, Hebammen und Beratungsstellen tag, Donnerstag und Freitag von 18:00 bis 20:00 Uhr ein liebevolles Segenspäckle zusammengestellt, das ca. ab An- in seiner Unterkunft im Gemeinschaftshaus Luttin- fang Juni per Post verschickt wird. Sie können es bei der katholi- gen Scheffelstr. 2, Covid 19 Schnelltests an auch an schen Diözesanstelle Hochrhein (hochrhein@esa-dioezesanstelle. Fronleichnam Do 03.06.2021 sind wir für Sie vor de; (07751) 8314-400) unter Angabe Ihrer Postanschrift bestellen. Ort. Für Kleinkinder stehen uns spezielle „Lollytest“ Wer eine persönliche Einzelsegnung oder ein Gespräch wünscht, zur Verfügung. wende sich bitte an Klinikseelsorgerin Hanna Günther Ab dem 01. Juni führen wir zusätzlich auch (hanna.guenther@klhr.de). Samstags von 18-20 Uhr Covid 19 Schnelltests durch dieses Testergebnis ist dann sonntags für einen Gaststättenbesuch gültig. Wer sich testen lassen möchte, muss die Corona Neuapostolische Kirche Schutzmaßnahmen einhalten und mind. eine medizinische Mund-Nase Bedeckung tragen sowie Steigmattstraße 8 ein Ausweisdokument vorlegen. Nach erfolgtem Termine und Informationen bei Abstrich durch geschulte Rotkreuz-Helfer kann das Uwe Lang, Telefon: 0173 306 5617 Ergebnis nach gut 15 Minuten abgelesen werden. Über das www.nak-loerrach.de/wo-wir-sind/gemeinden/laufenburg/ Ergebnis erhalten die Teilnehmer eine schriftliche Bestätigung
8 | FREITAG, 28. MAI 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG diese ist als tagesaktueller Nachweis 24 Stunden nach Testdurch- wollen, was gelebte Teilhabe ist. Im Gegenzug dürfen Sie sich auf führung gültig z.B. für einen Restaurantbesuch. Eine negative jede Menge Spaß und eine sinnvolle Tätigkeit freuen. Testung entbindet nicht von der Einhaltung der aktuellen Regelun- Sie haben Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnah- gen der Landesregierung. Bei einem positiven Testbefund wird das me. Gesundheitsamt informiert. Gruppenangebote/Persönliche Angebote Getestet werden ausschließlich symptomfreie Personen, eine Vo- Fachbereich Arbeit ranmeldung ist nicht erforderlich. Minderjährige Personen werden nur in Begleitung Erziehungsberechtigter getestet. Weitere Fragen Arbeitsassistenz (m/w/d) gegen steuerfreie Aufwandsentschä- können an info(at)drk-laufenburg-luttingen.de gerichtet werden. digung gesucht Zur regelmäßigen Unterstützung im Arbeitsleben suchen wir für einen jungen Mann im Rollstuhl eine Arbeitsassistenz. Ausführliche Infos unter www.lebenshilfe-ssw.de/jobs S O N STI G E S Lebenshilfe Südschwarzwald e. V. Sofern eine Öffnung unseres Naturer- lebnisbades MuRheNa in der Wege gestalten. Gemeinsam. Schwimmbadsaison 2021 möglich ist Verwaltung und Geschäftsstelle suchen wir mehrere Montag – Donnerstag 08 – 15 Uhr Freitag 08 – 12 Uhr Scheuerlenstraße 7, 79822 Titisee-Neustadt Reinigungskräfte 07651 93 626 0 j.fehrenbach@lebenshilfe-ssw.de im Rahmen eines befristeten geringfügigen Beschäfti- gungsverhältnisses. Die Reinigungstätigkeit umfasst die Gruppenangebote und Persönliche Angebote Landkreis Wald- tägliche Reinigung der sanitären Anlagen, Außenanlagen shut und Umkleidebereiche. Montag – Freitag 09 – 15 Uhr Nagaistraße 3, 79713 Bad Säckingen Für weitere Auskünfte zu den Arbeitsaufgaben steht der 07761 99 87 731 Leiter des MuRheNa, Herr Rene Flohr unter der Telefon- pa.wt@lebenshilfe-ssw.de Nummer 07763/1072 oder 0151/65227525 gerne zur Ver- fügung. Fachbereich Arbeit Montag – Freitag 09 – 15 Uhr Sie sind interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Kurz- Leitung Joachim Lischka bewerbung. Senden Sie diese bitte an die Gemeinde Säckingerstraße 3, 79725 Laufenburg Murg, Personalamt, Hauptstraße 52, 79730 Murg. 07763 92 91 028 arbeit@lebenshilfe-ssw.de Adrian Schmidle Bürgermeister Interdisziplinäres Beratungs- und Frühförderzentrum Montag – Freitag 09 – 15 Uhr Leitung Cornelia Zühlke-Martin Zeppelinstraße 2, 79761 Waldshut-Tiengen 07741 634 80 bfz@lebenshilfe-ssw.de Selbsthilfegruppe für Jugendliche Auch in Zeiten von Corona lassen wir Sie nicht allein! mit einer depressiven Erkrankung und / oder Angsterkrankung im Mit unseren Angeboten des Familienunterstützenden Dienstes Landkreis Waldshut sind wir für Sie da – gerade auch jetzt in diesen schwierigen Zeiten Altersgruppe: 16-20-Jährige • Sie brauchen eine Begleitung oder Assistenz für Ihren Arztbe- Unsere Gruppe ermöglicht einen Erfahrungsaustausch in einem such oder andere Erledigungen? Wir sorgen für eine passge- geschützten Rahmen. naue Vermittlung einer Begleitperson • Menschen, die an einer Depression erkrankt sind, werden auf • Sie brauchen mal einen Tapetenwechsel und / oder haben Lust vielfältige Weise von ihrer Erkrankung belastet und beeinflusst. auf einen Ausflug in die Natur? Wir unterstützen Sie mit unserer • Ihnen soll die Möglichkeit gegeben werden, ihre Alltagssituatio- Freizeitbegleitung nen und Erfahrungen mit anderen Betroffenen zu teilen und zu • Sie können oder möchten zurzeit Ihre Wohnung nicht verlassen? besprechen. Wir erledigen Boten- oder Behördengänge für Sie oder kaufen • Die Gruppe kann durch regelmäßige Kontakte und den gegen- für Sie ein. seitigen Austausch Unterstützung bieten. • Sie betreuen ein Familienmitglied mit Behinderung und brau- chen mal Zeit für sich? Wir betreuen Ihren Angehörigen im häus- Treffen: lichen Umfeld finden jeweils am zweiten und vierten Montag im Monat um 19:00 • Sie wissen nicht, welche finanziellen Unterstützungsmöglichkei- Uhr statt. ten Ihnen zur Verfügung stehen? Wir beraten Sie und unterstüt- Ort: zen Sie bei der Beantragung von Leistungen Erdgeschoss des Caritasverbandes Hochrhein, Poststraße 1, 79761 Waldshut-Tiengen Sie haben Interesse? Dann freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnah- Bei Fragen wenden Sie sich bitte per Email an: me. Du-bist-nicht-alleine@mail.de Katja Backschat Leitung Gruppenangebote und Persönliche Angebote Sie machen den Unterschied! Die Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung lebt vom ehren- amtlichen Engagement vieler Menschen, ganz egal, ob jung oder alt. Daher suchen wir Sie!! Wir freuen uns, wenn Sie Lust haben, mit- zumachen und durch Ihr ganz persönliches Engagement zeigen Ende des redaktionellen Teils
Suche 3-4-Zi.-Wohnung Parterre zum Kauf Gesucht wird in Laufenburg und Albbruck optional: ein kleines Gäste-WC, mit Stellplatz oder Garage. Tel. 07753 - 68 20 805 Arztpraxis in Ärztehaus zu vermieten: Rheinstraße 47, 79761 Waldshut Tel: 0152 098 16711 • E Mail: direkt@brunostaerk.de 5-Zi.-Wohnung in St. Blasien zu vermieten 4-Zi.-Wohnung in Herrischried zu vermieten 4-Zi.-Wohnung in Hohentengen zu vermieten Tel: 0152 098 16711 • Immobilien@brunostaerk.de Mieter f. schöne 3-Zi.-DG-Whg. Hundemassage ca. 89 m² mit Balkon, neues Bad, NR, keine HT ab 01.06.21 in Laufbg.-Luttingen gesucht. Ich bin zertifizierte Hundemasseurin und biete Massage für Hunde an. Tel. 07627 / 1325 Sie haben das Gefühl ihr Hund hat Verspannungen oder sie wollen ihm einfach mal was Gutes tun , dann sind Sie bei mir genau richtig. Wo wird Massage eingesetzt? Für das Wohlbefinden, die Mobilität stärken, Verklebungen der Faszie lösen, Verspannungen lockern und ganz viele andere Sachen. Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne bei mir melden. Sie erreichen mich unter 0151 / 65214017 oder per Mail tanja-lauber@t-online.de Ihr Partner für gemütliche Wärme und Wohlfühlbäder Heizung Sanitär Bäder Solaranlagen Wärmepumpen Holzkessel Kaminöfen Lüftungsanlagen Entkalkungsanlagen Rufen Sie uns an: Wir beraten Sie gerne und unverbindlich. Denz Haustechnik • Eglerstr. 16 • 79730 Murg Tel. 07763 - 704 180 • Fax 07763 - 704 182 • info@denz-haustechnik.de
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K. Wir öffnen unser Restaurant nach der Renovierung wieder. Ab Freitag, 4. Juni 2021 heißen wir Sie im Gasthaus Kranz in Luttingen recht herzlich willkommen! Unser Sonntagsbrunch findet ab dem 20. Juni statt. Wir bitten Sie zu reservieren. Öffnungszeiten: Mo & Di 17.30-22.00, Fr & Sa11.30-14.30 und 17.30-23.00 So 10.00-14.30 und 17.00-22.00, Mi & Do Ruhetage Luttingerstraße 22, 79725 Laufenburg-Luttingen Tel. +49(0)7763 93 990, www.kranz-luttingen.de
ACHTUNG ZAHNGOLD Zahle bis zu 60,- € pro Zahnbrücke Kaufe Bernsteinschmuck, Modeschmuck, Goldschmuck Zinn und versilbertes Besteck, zahle bar, komme gleich. Tel. 0173 / 98 55 44 6 oder 0761 / 456 782 6 ◆ Elektroinstallationen ◆ Antennenbau ◆ Industrieanlagen ◆ Haushaltsgeräte ◆ Kundendienst ◆ Verkauf von Elektromaterial Thomas Müller Landstr. 19 • 79730 Murg-Hänner • Telefon 0 77 63/9 14 99 Telefax 0 77 63 /9 14 97 • D1: 0170-9640402 Waldwink a sthaus e G Todtmoos l Wir haben wieder geöffnet Das preiswerte Restaurant beim Schwimmbad 07674 92 990 www.hotel-waldwinkel.de Lassen Sie sich doch mal wieder mit einem guten Essen verwöhnen. Ärztezentrum Hochrhein Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort (m/w/d): Medizinische Fachangestellte gerne Quereinsteiger (Krankenschwester o.ä.) Telefonistin / Rezeptionistin gerne mit medizinischem Hintergrund Pharmazeutische Fachangestellte Nähere Informationen finden Sie unter www.ärztezentrum-hochrhein.de
Sie können auch lesen