EMF-Portal - Literatur zum niederfrequenten Frequenzbereich (NF) (Fortsetzung)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EMF-Portal – Literatur zum niederfrequenten
Frequenzbereich (NF) (Fortsetzung)
Bericht 2019
Lambert Bodewein, Dagmar Dechent, Tanja Emonds, David Gräfrath, Thomas Kraus,
Sarah Drießen
Forschungszentrum für Elektro-Magnetische Umweltverträglichkeit (femu)
Institut für Arbeits-, Sozial- und Umweltmedizin
Leitung: Univ.-Prof. Dr. med. Thomas Kraus
Uniklinik RWTH Aachen
Pauwelsstrasse 30
52074 Aachen
März 2020
Dieses Projekt wurde von der Forschungsstelle für Elektropathologie (FfE), Ginsterstraße 10,
72202 Nagold, finanziell gefördert.Inhalt
1. Einleitung ......................................................................................................................................... 3
1.1 Hintergrund ............................................................................................................................. 3
1.2 Nutzer-Statistik ........................................................................................................................ 4
1.3 Referenzen ............................................................................................................................... 4
2. Ziel des Forschungsvorhabens ......................................................................................................... 5
3. Ergebnisse........................................................................................................................................ 6
3.1 Systematische Recherche aktueller Studien............................................................................ 6
3.2 Kategorisierung neu aufgenommener Studien ....................................................................... 6
3.3 Integration aktueller Studien in den bestehenden Wissenskontext und Darstellung im EMF-
Portal ..................................................................................................................................... 11
3.4 Extraktion experimenteller und epidemiologischer Publikationen ....................................... 15
3.5 Aktualisierung der eingesetzten server- und clientseitigen Software ................................... 20
4. Ausblick.......................................................................................................................................... 20
21. Einleitung
1.1 Hintergrund
Das EMF-Portal (www.emf-portal.org; Abb. 1) wurde 2005 mit finanzieller Unterstützung des
Bundesamtes für Strahlenschutz (BfS) mit dem Ziel gegründet, wissenschaftliche Forschungsergebnisse
und Hintergrundinformationen zu den Wirkungen von elektromagnetischen Feldern auf die
Gesundheit zu recherchieren, zu sammeln und öffentlich zugänglich zu machen. Zusätzlich wurde das
EMF-Portal im Rahmen weiterer Projekte, insbesondere auch durch die Forschungsstelle für
Elektropathologie (FfE), finanziell unterstützt. Der Datenbestand des EMF-Portals umfasst derzeit rund
30.500 Publikationen und 6.650 Zusammenfassungen einzelner wissenschaftlicher Studien (Stand:
17.02.2020). Das EMF-Portal wird seit 2011 von der WHO als Referenzdatenbank empfohlen. Derzeit
ist das Projekt als WHO Collaboration Center "under designation".
Abb. 1: Ansicht der Homepage des EMF-Portals
31.2 Nutzer-Statistik
Die Anzahl der einzelnen Nutzer und der Seitenzugriffe ist im Laufe der letzten Jahre stetig gestiegen
(siehe Abb. 2 und 3). 2019 gab es durchschnittlich 26.873 Seitenaufrufe pro Monat (Vergleich 2018:
21.132) von 10.179 Nutzern (Vergleich 2018: 9.599 Nutzer).
Abb. 2: Anzahl der Seitenzugriffe pro Monat in 2019 und Entwicklung seit 2016
Abb. 3: Anzahl der Nutzer pro Monat in 2019 und Entwicklung seit 2016
1.3 Referenzen
Das EMF-Portal bietet mit seinem umfangreichen Datenmaterial die ideale Basis zur Bewertung der
wissenschaftlichen Literatur zu den Wirkungen elektromagnetischer Felder. Internationale
Beratungsgremien und Forschergruppen greifen bei der Bewertung des aktuellen Sachstands
regelmäßig auf die Recherche im EMF-Portal zurück, wie die folgenden Referenzen aus dem
Berichtsjahr beispielhaft belegen.
4 Bodemann R, Finke J, von Freeden J, Gritsch T, Heinrich H, Hoffmann M, Jeschke P, Joosten S,
Krischek R, Reidenbach HD, Schiessl K, Schreiber M, Schühle E, Storch D, Stunder D (2019):
Leitfaden „Elektromagnetische Felder“. Leitfaden FS-2019-180-AKNIR: 1-111; https://fs-
ev.org/fileadmin/user_upload/04_Arbeitsgruppen/08_Nichtionisierende_Strahlung/02_Doku
mente/Leitfaeden/Leitfaden_Elektromagnetische_Felder-FS-2019-180-
AKNIR_20191017_a.pdf
Boehmert C, Freudenstein F, Wiedemann P (2019): A systematic review of health risk
communication about EMFs from wireless technologies. J Risk Res [in press]. doi:
https://doi.org/10.1080/13669877.2019.1592211
Food and Drug Administration (FDA) (2020): Review of Published Literature between 2008 and
2018 of Relevance to Radiofrequency Radiation and Cancer. Review: 1-112;
https://www.fda.gov/media/135043/download
French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety (ANSES) (2019):
Opinion of the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety on
the possible health effects associated with high specific absorption rate values from mobile
telephones carried close to the body. ANSES OPNION Request No 2017-SA-0229: 1-16
Jalilian H, Eeftens M, Ziaei M, Röösli M (2019): Public exposure to radiofrequency
electromagnetic fields in everyday microenvironments: An updated systematic review for
Europe. Environ Res 176: 108517. doi: https://doi.org/10.1016/j.envres.2019.05.048
Röösli M, Lagorio S, Schoemaker MJ, Schüz J, Feychting M (2019): Brain and Salivary Gland
Tumors and Mobile Phone Use: Evaluating the Evidence from Various Epidemiological Study
Designs. Annu Rev Public Health 40: 221-238. doi: https://doi.org/10.1146/annurev-
publhealth-040218-044037
Sienkiewicz Z, van Rongen E (2019): Can Low-Level Exposure to Radiofrequency Fields Effect
Cognitive Behaviour in Laboratory Animals? A Systematic Review of the Literature Related to
Spatial Learning and Place Memory. Int J Environ Res Public Health 16 (9): e1607. doi:
https://doi.org/10.3390/ijerph16091607; https://www.mdpi.com/1660-4601/16/9/1607/pdf
Simkó M, Mattsson MO (2019): 5G Wireless Communication and Health Effects - A Pragmatic
Review Based on Available Studies Regarding 6 to 100 GHz. Int J Environ Res Public Health 16
(18): E3406. doi: https://doi.org/10.3390/ijerph16183406
Wallace J, Selmaoui B (2019): Effect of mobile phone radiofrequency signal on the alpha
rhythm of human waking EEG: A review. Environ Res 175: 274-286. doi:
https://doi.org/10.1016/j.envres.2019.05.016
Das EMF-Portal kann somit als international gut etabliertes Tool zur Literatursuche zum Thema der
biologischen und gesundheitlichen Wirkungen elektromagnetischer Felder bezeichnet werden.
2. Ziel des Forschungsvorhabens
Ziel des Forschungsvorhabens war die Fortsetzung des Projektes zum Monitoring und der Analyse
aktueller Forschungsergebnisse zu den gesundheitlichen Wirkungen Netzfrequenz-relevanter
niederfrequenter Felder und deren Darstellung im EMF-Portal.
Im Rahmen des Forschungsvorhabens wurden neue wissenschaftliche Publikationen zu den
gesundheitlichen Wirkungen Netzfrequenz-relevanter niederfrequenter Felder systematisch
recherchiert (Kapitel 3.1), kategorisiert (Kapitel 3.2), im Rahmen grafischer und tabellarischer
5Übersichten in den bestehenden Wissensstand eingebettet (Kapitel 3.3) sowie ausgewählte
experimentelle und epidemiologische Publikationen extrahiert und online zur Verfügung gestellt
(Kapitel 3.4).
Ein weiteres Ziel des vorliegenden Forschungsvorhabens bestand außerdem darin, eine vollständige
Aktualisierung der eingesetzten server- und clientseitigen Software durchzuführen, um die zukünftige
Versorgung mit Sicherheitspatches und Bugfixes gewährleisten zu können (Kapitel 3.5).
3. Ergebnisse
3.1 Systematische Recherche aktueller Studien
In einem ersten Schritt wurden relevante Artikel mit Hilfe automatisierter Suchabfragen in
wissenschaftlichen Literaturdatenbanken (wie z.B. PubMed, IEEE Xplore) recherchiert. Darüber hinaus
wurde auch manuell in Fachzeitschriften gesucht, die nicht in bekannten Literaturdatenbanken
aufgeführt sind. Relevante Artikel wurden mit den bibliografischen Angaben in das EMF-Portal
aufgenommen und, sofern kein Online-Zugang existiert, über die Universitätsbibliothek der RWTH
Aachen bestellt. Seit dem letzten Jahresbericht (seit 25.01.2019) konnten auf diese Weise
1.432 Studien aus dem Niederfrequenz-Bereich identifiziert und in das EMF-Portal aufgenommen
werden (Stand 19.02.2020). Von den 1.432 neu aufgenommenen Studien stammten 866 aus dem Jahr
2019 oder wurden Anfang dieses Jahres (2020) veröffentlicht. Davon untersuchten wiederum
134 Publikationen Netzfrequenzen (50/60 Hz). Im Vergleich zum Berichtsjahr 2018
(459 Neuaufnahmen aus dem Niederfrequenz-Bereich) wurden im aktuellen Berichtsjahr im Rahmen
des vorliegenden Projektes mehr als dreimal so viele Publikationen in das EMF-Portal aufgenommen.
Die Gründe hierfür waren die systematische Suche zu den Wirkungen von statischen Magnetfeldern im
Rahmen eines systematischen Reviews1 und die Optimierung der automatisierten Suchabfragen in der
Datenbank IEEE Xplore.
3.2 Kategorisierung neu aufgenommener Studien
Bei Aufnahme einer neuen Publikation erfolgte ihre inhaltsgemäße Zuordnung in bestimmte
Kategorien und Themenbereiche. Darüber hinaus wurde bei den experimentellen und
epidemiologischen Studien im 50/60-Hz-Bereich eine grobe Klassifizierung des exponierten Systems
(in vivo, in vitro, Mensch, Tier, Zelle), der Endpunkte, des untersuchten Frequenzbereichs bis hin zur
Feldquelle (Hochspannungsleitung, Erdkabel, Haushaltsgerät) und der Art des Feldes (Magnetfeld,
elektrisches Feld) oder eine detaillierte Extraktion (vgl. Kapitel 3.4) vorgenommen. Diese Schritte sind
Voraussetzung für die komparative Analyse der vorhandenen Publikationen und die in Kapitel 3.3
beschriebene Integration aktueller Studien in den bestehenden Wissenskontext. Von den 1.432 neu in
das EMF-Portal aufgenommenen Publikationen aus dem Niederfrequenz-Bereich sind
369 experimentelle und 11 epidemiologische Studien. Zudem wurden 267 Studien der Kategorie
„Technik/Dosimetrie“, 16 Studien der Kategorie „Störbeeinflussung“, 244 Studien der Kategorie
„Therapie“ und 525 Studien der Kategorie „Sonstige“ (z.B. Übersichtsartikel, Kommentare) zugeordnet.
Tabelle 1 bietet eine detaillierte Übersicht über alle neu aufgenommenen Publikationen aus dem
Niederfrequenz-Bereich und gibt zudem an, wie viele davon neu erschienen sind (Erscheinungsjahr
1
Driessen S, Bodewein L, Dechent D, Graefrath D, Schmiedchen K, Stunder D, Kraus T, Petri AK (2020): Biological
and health-related effects of weak static magnetic fields (≤ 1 mT) in humans and vertebrates: a systematic review.
PLoS One (in press)
62019 oder 2020) und wie viele Studien von den Neuaufnahmen eine Netzfrequenz-relevante Exposition
(50/60 Hz) untersucht haben.
Aus Tabelle 1 ist ersichtlich, dass im Berichtszeitraum 53 experimentelle und 9 epidemiologische
Studien mit 50/60-Hz-Exposition neu erschienen sind. Gleichzeitig wird deutlich, wie wichtig eine
kontinuierliche und systematische Recherche ist, die auch ältere Studien berücksichtigt. 566 der
1.432 Neuaufnahmen wurden vor 2019 veröffentlicht und fehlten bislang im EMF-Portal (s.o.).
Tabelle 1: Übersicht über Neuaufnahmen im Berichtszeitraum (25.01.2019–19.02.2020). Die Zahlen in der rechten
Spalte geben an: Anzahl der neu aufgenommenen Studien Niederfrequenz insgesamt / Anzahl der Neuaufnahmen
Niederfrequenz mit Erscheinungsjahr 2019/20 / Anzahl der Neuaufnahmen mit Erscheinungsjahr 2019/20 und
mit Netzfrequenz-Exposition (50/60 Hz)
insgesamt / seit 2019 / 50/60-Hz-
Medizin/Biologie (experimentelle Studien)
Exposition
Auditorisches System 2/1/0
Augen 2/0/0
Blut-Parameter 11/6/4
Calcium-Konzentration (intrazellulär) und -Transport 2/2/1
Di-/elektrische Eigenschaften, Körperwiderstand, Gewebe 1/1/1
Elektrosensibilität 2/0/0
Enzymaktivität 5/1/1
Fertilität, Eierstöcke, Hoden 7/4/2
Genotoxizität, Genexpression, Chromosomenveränderungen 12/7/3
Haut 3/2/1
Herz-Kreislauf-System 8/3/0
Hyperthermie, Temperatureffekte, Wärmehaushalt 1/0/0
Immunsystem 6/3/3
Insekten, Invertebraten 13/9/3
Krebs, Tumor, in vivo 9/7/3
Magnetorezeption, Feldwahrnehmung 20/17/0
Melatonin, Tag-Nacht-Rhythmus, Zirbeldrüse 5/2/1
Membranen, Ionenkanäle 4/1/0
Mikroorganismen, Viren, Bakterien 22/11/3
Moleküle, niedermolekulare Strukturen 14/10/2
7Multiple Parameter 8/5/1
Neuronen, periphere Nerven (außer Gehirn) 2/0/0
Organe, Gewebe, Physiologie 26/12/2
Pflanzen 41/7/2
Schmerz 2/1/1
Teratogenität, Embryogenese 5/4/1
Verhalten, Kognition 8/5/1
Visueller Kanal, Phosphene 2/1/1
Wachstum 1/0/0
Zellproliferation, Zelleigenschaften, Apoptose 86/48/12
Zellstoffwechsel, oxidativer Stress 12/3/1
Zentralnervensystem, Gehirn, EEG, Neurotransmitter, Schlaf,
27/16/3
Neurophysiologische Effekte
Summe 369/189/53
Epidemiologie
Epidemiologische Studien 11/10/9
Störbeeinflussung (EMV)
Störbeeinflussung von Implantaten 13/9/1
Störbeeinflussung von medizinischen Geräte 3/2/0
Summe 16/11/1
Technik/Dosimetrie
Dosimetrie, Feldbedingungen 139/75/22
Methoden, Technik, Verfahren 93/50/3
Wirkungsmechanismen; physikalische, biologische, theoretische
35/27/2
Aspekte
Summe 267/152/27
Therapie
Therapeutische Anwendungen 69/36/2
Transkranielle Gleichstromstimulation 3/2/0
Transkranielle Magnetstimulation 172/122/1
8Summe 244/160/3
Sonstiges
Abschätzung Exposition, Bias, Confounder, Methoden, Validierung 4/4/3
Gesetze, Empfehlungen, Richtlinien 11/3/0
Grundlagen 58/32/2
Kommentare/Errata 43/21/5
Prävention, Sicherheit 1/1/1
Publikation nicht Englisch oder Deutsch 98/18/3
Reviews, Übersichten 185/154/16
Risikokommunikation, Risikowahrnehmung 3/2/1
Stellungnahmen, Berichte 12/4/2
Sonstiges (z.B. zurückgezogene oder nicht verfügbare Artikel) 7/5/0
bestellte Literatur 103/100/8
Summe 525/344/41
Gesamtsumme 1432/866/134
Im experimentellen Bereich erschienen im Berichtszeitraum, wie auch im Jahr zuvor, die meisten
Netzfrequenz-relevanten Studien zum Endpunkt „Zellproliferation, Zelleigenschaften, Apoptose“
(n=12). Darüber hinaus wurde am zweithäufigsten zum Endpunkt „Blut-Parameter“ publiziert (n=4)
(vgl. Tabelle 1). Neben den experimentellen Studien wurden auch 9 epidemiologische Studien mit
Netzfrequenz-relevanten Frequenzen neu in das EMF-Portal aufgenommen. Im Folgenden finden sich
die entsprechenden Referenzen.
Zellproliferation, Zelleigenschaften, Apoptose (n=12)
Calabrò E, Magazù S (2019): Infrared spectroscopic demonstration of magnetic orientation in
SH-SY5Y neuronal-like cells induced by static or 50 Hz magnetic fields. Int J Radiat Biol 95 (6):
781-787. doi: https://doi.org/10.1080/09553002.2019.1571256
Costantini E, Sinjari B, D'Angelo C, Murmura G, Reale M, Caputi S (2019): Human Gingival
Fibroblasts Exposed to Extremely Low-Frequency Electromagnetic Fields: In Vitro Model of
Wound-Healing Improvement. Int J Mol Sci 20 (9). doi: https://doi.org/10.3390/ijms20092108
Escobar JF, Vaca-González JJ, Guevara JM, Vega JF, Hata YA, Garzón-Alvarado DA (2020): In
Vitro Evaluation of the Effect of Stimulation with Magnetic Fields on Chondrocytes.
Bioelectromagnetics 41 (1): 41-51. doi: https://doi.org/10.1002/bem.22231
García-Minguillán López O, Jiménez Valbuena A, Maestú Unturbe C (2019): Significant Cellular
Viability Dependence on Time Exposition at ELF-EMF and RF-EMF In Vitro Studies. Int J Environ
Res Public Health 16 (12): e2085. doi: https://doi.org/10.3390/ijerph16122085
9 García-Minguillán O, Prous R, Ramirez-Castillejo MDC, Maestú C (2019): CT2A Cell Viability
Modulated by Electromagnetic Fields at Extremely Low Frequency under No Thermal Effects.
Int J Mol Sci 21 (1): E152. doi: https://doi.org/10.3390/ijms21010152
Martínez MA, Úbeda A, Trillo MÀ (2019): Involvement of the EGF Receptor in MAPK Signaling
Activation by a 50 Hz Magnetic Field in Human Neuroblastoma Cells. Cell Physiol Biochem 52
(4): 893-907. doi: https://doi.org/10.33594/000000062
Merla C, Liberti M, Consales C, Denzi A, Apollonio F, Marino C, Benassi B (2019): Evidences of
plasma membrane-mediated ROS generation upon ELF exposure in neuroblastoma cells
supported by a computational multiscale approach. Biochim Biophys Acta Biomembr 1861 (8):
1446-1457. doi: https://doi.org/10.1016/j.bbamem.2019.06.005
Oladnabi M, Bagheri A, Rezaei Kanavi M, Azadmehr A, Kianmehr A (2019): Extremely low
frequency-pulsed electromagnetic fields affect proangiogenic-related gene expression in
retinal pigment epithelial cells. Iran J Basic Med Sci 22 (2): 128-133. doi:
https://doi.org/10.22038/ijbms.2018.25023.6214
Özgün A, Marote A, Behie LA, Salgado A, Garipcan B (2019): Extremely low frequency magnetic
field induces human neuronal differentiation through NMDA receptor activation. J Neural
Transm (Vienna) 126 (10): 1281-1290. doi: https://doi.org/10.1007/s00702-019-02045-5
Salinas-Asensio MM, Ríos-Arrabal S, Artacho-Cordón F, Olivares-Urbano MA, Calvente I, León
J, Núñez MI (2019): Exploring the radiosensitizing potential of magnetotherapy: a pilot study
in breast cancer cells. Int J Radiat Biol 95 (9): 1337-1345. doi:
https://doi.org/10.1080/09553002.2019.1619951
Tang JY, Yeh TW, Huang YT, Wang MH, Jang LS (2019): Effects of extremely low-frequency
electromagnetic fields on B16F10 cancer cells. Electromagn Biol Med 38 (2): 149-157. doi:
https://doi.org/10.1080/15368378.2019.1591438
Yadamani S, Neamati A, Homayouni-Tabrizi M, Yadamani S, Javdani-Mallak A, Beyramabadi SA
(2019): Anticancer Activities of Cu(II) Complex-Schiff Base and Low-Frequency Electromagnetic
Fields and the Interaction Between Cu(II) Complex-Schiff Base with Bovine Serum Albumin by
Spectroscopy. Appl Biochem Biotechnol [im Druck]. doi: https://doi.org/10.1007/s12010-019-
03118-7
Blut-Parameter (n=4)
Harakawa S, Hori T, Nedachi T, Suzuki H (2019): Gender and Age Differences in the Suppressive
Effect of a 50 Hz Electric Field on the Immobilization-Induced Increase of Plasma Glucocorticoid
in Mice. Bioelectromagnetics 41 (2): 156-163. doi: https://doi.org/10.1002/bem.22238
Hosseinabadi MB, Khanjani N, Samaei SE, Nazarkhani F (2019): Effect of long-term
occupational exposure to extremely low-frequency electromagnetic fields on proinflammatory
cytokine and hematological parameters. Int J Radiat Biol 95 (11): 1573-1580. doi:
https://doi.org/10.1080/09553002.2019.1642542
Li K, Teng Z, Liu Z, Zhang Y, Long K, Liao Q, Ni A, Ding G, Ma S (2019): Alterations of Hematologic
and Hematopoietic Parameters in Mice Exposed to Pulsed Electromagnetic Field. J Immunol
Res 2019: 3628956. doi: https://doi.org/10.1155/2019/3628956
Vallejo D, Hidalgo MA, Hernández JM (2019): Effects of long-term exposure to an extremely
low frequency magnetic field (15 µT) on selected blood coagulation variables in OF1 mice.
Electromagn Biol Med 38 (4): 279-286. doi: https://doi.org/10.1080/15368378.2019.1641719
10Epidemiologische Studien (n=9)
Auger N, Arbour L, Luo W, Lee GE, Bilodeau-Bertrand M, Kosatsky T (2019): Maternal proximity
to extremely low frequency electromagnetic fields and risk of birth defects. Eur J Epidemiol 34
(7): 689-697. doi: https://doi.org/10.1007/s10654-019-00518-1
Auger N, Bilodeau-Bertrand M, Marcoux S, Kosatsky T (2019): Residential exposure to
electromagnetic fields during pregnancy and risk of child cancer: A longitudinal cohort study.
Environ Res 176: 108524. doi: https://doi.org/10.1016/j.envres.2019.108524
Crespi CM, Swanson J, Vergara XP, Kheifets L (2019): Childhood leukemia risk in the California
Power Line Study: Magnetic fields versus distance from power lines. Environ Res 171: 530-535.
doi: https://doi.org/10.1016/j.envres.2019.01.022
Esmailzadeh S, Delavar MA, Aleyassin A, Gholamian SA, Ahmadi A (2019): Exposure to
Electromagnetic Fields of High Voltage Overhead Power Lines and Female Infertility. Int J Occup
Environ Med 10 (1): 11-16. doi: https://doi.org/10.15171/ijoem.2019.1429
Gervasi F, Murtas R, Decarli A, Russo AG (2019): Residential distance from high-voltage
overhead power lines and risk of Alzheimer's dementia and Parkinson's disease: a population-
based case-control study in a metropolitan area of Northern Italy. Int J Epidemiol 48 (6): 1949-
1957. doi: https://doi.org/10.1093/ije/dyz139
Gunnarsson LG, Bodin L (2019): Occupational Exposures and Neurodegenerative Diseases-A
Systematic Literature Review and Meta-Analyses. Int J Environ Res Public Health 16 (3): E337.
doi: https://doi.org/10.3390/ijerph16030337
Migault L, Garlantézec R, Piel C, Marchand-Martin L, Orazio S, Cheminat M, Zaros C, Carles C,
Cardis E, Ancel PY, Charles MA, de Seze R, Baldi I, Bouvier G (2020): Maternal cumulative
exposure to extremely low frequency electromagnetic fields, prematurity and small for
gestational age: a pooled analysis of two birth cohorts. Occup Environ Med 77 (1): 22-31. doi:
https://doi.org/10.1136/oemed-2019-105785
Swanson J, Kheifets L, Vergara X (2019): Changes over time in the reported risk for childhood
leukaemia and magnetic fields. J Radiol Prot 39 (2): 470-488. doi:
https://doi.org/10.1088/1361-6498/ab0586
Talibov M, Olsson A, Bailey H, Erdmann F, Metayer C, Magnani C, Petridou E, Auvinen A, Spector
L, Clavel J, Roman E, Dockerty J, Nikkilä A, Lohi O, Kang A, Psaltopoulou T, Miligi L, Vila J, Cardis
E, Schüz J (2019): Parental occupational exposure to low-frequency magnetic fields and risk of
leukaemia in the offspring: findings from the Childhood Leukaemia International Consortium
(CLIC). Occup Environ Med 76 (10): 746-753. doi: https://doi.org/10.1136/oemed-2019-
105706
3.3 Integration aktueller Studien in den bestehenden Wissenskontext
und Darstellung im EMF-Portal
Im EMF-Portal werden zur Studienlage zu bestimmten Themengebieten verschiedene grafische
Übersichten angeboten, wie z.B. zu Wirkungen durch Mobilfunk, statische Felder oder zu Wirkungen
auf Kinder & Jugendliche („Studienübersichten“). Im Rahmen des vorliegenden Forschungsvorhabens
wurden die Inhalte der grafischen Übersichten zum Thema „Netzfrequenzen“ aktualisiert, d.h. die
entsprechenden Parameter aus den neu erschienenen und neu in das Portal aufgenommenen Studien
wurden so kategorisiert (siehe Kapitel 3.2), dass sie im Rahmen dieser übergeordneten Struktur in den
11bestehenden Wissenskontext eingebettet werden konnten. Die Abbildungen 4-6 zeigen die grafischen
Übersichten der epidemiologischen Studien (Abb. 4) sowie der experimentellen Studien mit
Netzfrequenz-relevanter Exposition (Abb. 5 für Magnetfeld-Exposition, Abb. 6 für elektrische Feld-
Exposition).
Mit Hilfe dieser Übersichten kann sich der Nutzer einen einfachen Überblick über die aktuelle
Studienlage zu Untersuchungen mit Netzfrequenz-relevanten niederfrequenten Feldern (50/60 Hz)
verschaffen. Zu einem bestimmten Thema (z.B. neurodegenerative Erkrankungen) werden alle
verfügbaren wissenschaftlichen Studien angezeigt und, sofern sie vollständig extrahiert vorliegen (vgl.
Kapitel 3.4), mit weiteren Details in einer einheitlichen und leicht vergleichbaren Form zur Verfügung
gestellt. Dadurch soll der Nutzer aktuelle Forschungsergebnisse besser einschätzen und
unterschiedliche Bewertungen der Studienergebnisse durch Dritte besser einordnen können.
12Abb. 4: Epidemiologische Studien mit Netzfrequenz-relevanter Exposition (n=496, Stand: 28.02.2020);
https://www.emf-portal.org/de/article/overview/power-line-frequencies-epidem#level-1
13Abb. 5: Experimentelle Studien mit Netzfrequenz-relevanter Magnetfeld-Exposition (n=1.721, Stand 28.02.2020);
https://www.emf-portal.org/de/article/overview/power-line-frequencies-magnetic#level-1
Abb. 6: Experimentelle Studien mit Netzfrequenz-relevanter elektrischer Feld-Exposition (n=324, Stand
28.02.2020);
https://www.emf-portal.org/de/article/overview/power-line-frequencies-electric#level-1
143.4 Extraktion experimenteller und epidemiologischer Publikationen
Ein großer Teil der aktuellen und neu in das Portal aufgenommenen Studien mit Netzfrequenz-
relevanter Exposition wurde nach einem einheitlichen Vorgehen extrahiert. Das heißt, die Inhalte
wurden verständlich in deutscher und englischer Sprache zusammengefasst, Fachbegriffe mit dem
Glossar verlinkt und kostenlos über das Internet zur Verfügung gestellt. Bei den Extraktionen wurden
zunächst die neu erschienenen Publikationen berücksichtigt und sukzessive rücklaufend auch ältere
Studien extrahiert. Im Berichtszeitraum wurden 36 der neu aufgenommenen experimentellen
medizinisch/biologischen Studien sowie 11 ältere Studien extrahiert (insgesamt demzufolge 47 Studien
aus dem experimentellen Bereich). Zusätzlich wurden 11 epidemiologische Publikationen mit
Netzfrequenz-relevanter Exposition extrahiert. Insgesamt stehen somit 1.106 experimentelle Studien
und 217 epidemiologische Studien aus dem Netzfrequenz-Bereich mit extrahierten Details zur
Verfügung (Stand 28.02.2020). Im Folgenden finden sich die Referenzen zu allen im Berichtszeitraum
extrahierten experimentellen und epidemiologischen Studien.
Extrahierte Medizinisch/Biologische Artikel (n=47)
Babincová M, Sourivong P, Leszczynska D, Babinec P (2000): Influence of alternating magnetic
fields on two-dimensional tumor growth. Electro Magnetobiol 19 (3): 351-355. doi:
https://doi.org/10.1081/JBC-100102126
Bakos J, Nagy N, Thuroczy G, Szabo LD (1999): Urinary 6-Sulphatoxymelatonin Excretion of Rats
is not Changed by 24 Hours of Exposure to A Horizontal 50-Hz, 100-μT Magnetic Field. Electro
Magnetobiol 18 (1): 23-31. doi: https://doi.org/10.3109/15368379909012897
Benassi B, Santangeli S, Merla C, Tarantini L, Bollati V, Butera A, Marino C, Consales C (2019):
50-Hz MF does not affect global DNA methylation of SH-SY5Y cells treated with the neurotoxin
MPP. Bioelectromagnetics 40 (1): 33-41. doi: https://doi.org/10.1002/bem.22158
Budziosz J, Stanek A, Sieroń A, Witkoś J, Cholewka A, Sieroń K (2018): Effects of Low-Frequency
Electromagnetic Field on Oxidative Stress in Selected Structures of the Central Nervous System.
Oxid Med Cell Longev 2018: 1427412. doi: https://doi.org/10.1155/2018/1427412
Campos-Sanchez E, Vicente-Dueñas C, Rodríguez-Hernández G, Capstick M, Kuster N,
Dasenbrock C, Sánchez-García I, Cobaleda C (2019): Novel ETV6-RUNX1 Mouse Model to Study
the Role of ELF-MF in Childhood B-Acute Lymphoblastic Leukemia: a Pilot Study.
Bioelectromagnetics 40 (5): 343-353. doi: https://doi.org/10.1002/bem.22193
Chacon L (2000): 50-Hz Sinusoidal Magnetic Field Effect On In Vitro Pineal N-Acetyltransferase
Activity. Electro Magnetobiol 19 (3): 339-343. doi: https://doi.org/10.1081/JBC-100102124
Costantini E, Sinjari B, D'Angelo C, Murmura G, Reale M, Caputi S (2019): Human Gingival
Fibroblasts Exposed to Extremely Low-Frequency Electromagnetic Fields: In Vitro Model of
Wound-Healing Improvement. Int J Mol Sci 20 (9). doi: https://doi.org/10.3390/ijms20092108
Di G, Kim H, Xu Y, Kim J, Gu X (2019): A comparative study on influences of static electric field
and power frequency electric field on cognition in mice. Environ Toxicol Pharmacol 66: 91-95.
doi: https://doi.org/10.1016/j.etap.2019.01.001
Fey DP, Jakubowska M, Greszkiewicz M, Andrulewicz E, Otremba Z, Urban-Malinga B (2019):
Are magnetic and electromagnetic fields of anthropogenic origin potential threats to early life
stages of fish? Aquat Toxicol 209: 150-158. doi: https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2019.01.023
Gholami D, Riazi G, Fathi R, Sharafi M, Shahverdi A (2019): Comparison of polymerization and
structural behavior of microtubules in rat brain and sperm affected by the extremely low-
15frequency electromagnetic field. BMC Mol Cell Biol 20 (1): 41. doi:
https://doi.org/10.1186/s12860-019-0224-1
Harakawa S, Hori T, Nedachi T, Suzuki H (2019): Gender and Age Differences in the Suppressive
Effect of a 50 Hz Electric Field on the Immobilization-Induced Increase of Plasma Glucocorticoid
in Mice. Bioelectromagnetics 41 (2): 156-163. doi: https://doi.org/10.1002/bem.22238
Hosseinabadi MB, Khanjani N (2019): The Effect of Extremely Low-Frequency Electromagnetic
Fields on the Prevalence of Musculoskeletal Disorders and the Role of Oxidative Stress.
Bioelectromagnetics 40 (5): 354-360. doi: https://doi.org/10.1002/bem.22198
Hosseinabadi MB, Khanjani N, Mirzaii M, Norouzi P, Atashi A (2019): DNA damage from long-
term occupational exposure to extremely low frequency electromagnetic fields among power
plant workers. Mutat Res Genet Toxicol Environ Mutagen 846: 403079. doi:
https://doi.org/10.1016/j.mrgentox.2019.07.007
Hosseinabadi MB, Khanjani N, Samaei SE, Nazarkhani F (2019): Effect of long-term occupational
exposure to extremely low-frequency electromagnetic fields on proinflammatory cytokine and
hematological parameters. Int J Radiat Biol 95 (11): 1573-1580. doi:
https://doi.org/10.1080/09553002.2019.1642542
Khaki AA, Khaki A, Garachurlou S, Khorshidi F, Tajadini N, Madinei N (2008): Pre and post natal
exposure of 50 Hz electromagnetic fields on prostate glands of rats: an electron microscopy
study. Iran J Reprod Med 6 (2): 77-82
Klink A, Polechonska L, Dambiec M, Bienkowski P, Klink J, Salamacha Z (2019): The influence of
an electric field on growth and trace metal content in aquatic plants. Int J Phytoremediation 21
(3): 246-250. doi: https://doi.org/10.1080/15226514.2018.1524838
Kosar MI, Demir T, Demirkazik A, Deveci K, Ozdemir E, Gulturk S (2012): Antinociceptive Effects
in Normal and Diabetic Rats Exposed to 50 Hz Magnetic Field. Neurophysiology 44 (1): 56–62.
doi: https://doi.org/10.1007/s11062-012-9267-z
Koziorowska A, Pasiud E, Fila M, Romerowicz-Misielak M (2016): The impact of electromagnetic
field at a frequency of 50 Hz and a magnetic induction of 2.5 mT on viability of pineal cells in
vitro. J Biol Regul Homeost Agents 30 (4): 1067-1072
Koziorowska A, Romerowicz-Misielak M, Filipek A, Koziorowski M (2017): Electromagnetic
fields with frequencies of 5, 60 and 120 Hz affect the cell cycle and viability of human fibroblast
BJ in vitro. J Biol Regul Homeost Agents 31 (3): 725-730
Koziorowska A, Romerowicz-Misielak M, Gierczak N, Gniady S, Koziorowski M (2017):
Electromagnetic field of extremely low frequency (60Hz and 120Hz) effects the cell cycle
progression and the metabolic activity of the anterior pituitary gland cells in vitro. In: IEEE
EUROCON 2017 - 17th International Conference on Smart Technologies, Ohrid. IEEE: 537-541.
doi: https://doi.org/10.1109/EUROCON.2017.8011169
Legros A, Goulet D, Plante M, Ostiguy G, Modolo J, Deschamps F, Souques M, Lambrozo J
(2019): Human acute neurophysiological perceptions associated with ELF flux densities up to
50 mT. In: 2019 IEEE Radio and Antenna Days of the Indian Ocean (RADIO), Reunion IEEE: 1-2.
doi: https://doi.org/10.23919/RADIO46463.2019.8968916
Li X, Liu X, Wan B, Li X, Li M, Zhu H, Hua H (2019): Effects of continuous exposure to power
frequency electric fields on soybean Glycine max. J Environ Radioact 204: 35-41. doi:
https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2019.03.026
16 Li X, Wang X, Bai L, Zhao P, Zhang M (2019): Exposure to 50 Hz electromagnetic fields enhances
hair follicle regrowth in C57BL/6 mice. Exp Biol Med (Maywood) 244 (5): 389-394. doi:
https://doi.org/10.1177/1535370219834639
Mahaki H, Jabarivasal N, Sardanian K, Zamani A (2020): Effects of Various Densities of 50 Hz
Electromagnetic Field on Serum IL-9, IL-10, and TNF-α Levels. Int J Occup Environ Med 11 (1):
24-32. doi: https://doi.org/10.15171/ijoem.2020.1572
Mahaki H, Jabarivasal N, Sardarian K, Zamani A (2019): The effects of extremely low-frequency
electromagnetic fields on c-Maf, STAT6, and RORα expressions in spleen and thymus of rat.
Electromagn Biol Med 38 (2): 177-183. doi: https://doi.org/10.1080/15368378.2019.1608832
Martínez MA, Úbeda A, Trillo MÀ (2019): Involvement of the EGF Receptor in MAPK Signaling
Activation by a 50 Hz Magnetic Field in Human Neuroblastoma Cells. Cell Physiol Biochem 52
(4): 893-907. doi: https://doi.org/10.33594/000000062
Molaei S, Alahgholi-Hajibehzad M, Gholamian-Hamadan M, Zaerieghane Z, Zamani A (2019):
Effect of 50-Hz Magnetic Fields on Serum IL-1β and IL-23 and Expression of BLIMP-1, XBP-1,
and IRF-4. Inflammation 42 (5): 1800-1807. doi: https://doi.org/10.1007/s10753-019-01042-w
Özgün A, Marote A, Behie LA, Salgado A, Garipcan B (2019): Extremely low frequency magnetic
field induces human neuronal differentiation through NMDA receptor activation. J Neural
Transm (Vienna) 126 (10): 1281-1290. doi: https://doi.org/10.1007/s00702-019-02045-5
Qiu L, Chen L, Yang X, Ye A, Jiang W, Sun W (2019): S1P mediates human amniotic cells
proliferation induced by a 50-Hz magnetic field exposure via ERK1/2 signaling pathway. J Cell
Physiol 234 (6): 7734-7741. doi: https://doi.org/10.1002/jcp.28102
Rajendra P, Sujatha HN, Sashidhar RB, Subramanyam C, Devendranath D, Aradhya RSS (2012):
Viability of unstimulated lymphocytes exposed to extremely low frequency electromagnetic
fields is dependent on intensity. Biodiscovery 2 (2): e8925. doi:
https://doi.org/10.7750/BioDiscovery.2012.2.2
Saadeldin IM, Fadel AM, Hamada MMZ, El-Badry AA (2011): Effects of exposure to 50 Hz, 1
Gauss magnetic field on reproductive traits in male albino rats. Acta Vet Brno 80 (1): 107-111.
doi: https://doi.org/10.2754/avb201180010107
Sadowska U, Zabinski A, Tabor S (2018): Influence of variable electromagnetic field on the
energy and germination capacity of Cannabis sativa L. subsp. culta Serebr. In: 2018 Applications
of Electromagnetics in Modern Techniques and Medicine (PTZE), Racławice. IEEE: 252-255,.
doi: https://doi.org/10.1109/PTZE.2018.8503152
Selmaoui B, Touitou Y (1999): Age-related differences in serum melatonin and pineal NAT
activity and in the response of rat pineal to a 50-Hz magnetic field. Life Sci 64 (24): 2291-7. doi:
https://doi.org/10.1016/s0024-3205(99)00180-0
Shepherd S, Hollands G, Godley VC, Sharkh SM, Jackson CW, Newland PL (2019): Increased
aggression and reduced aversive learning in honey bees exposed to extremely low frequency
electromagnetic fields. PLoS One 14 (10): e0223614. doi:
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0223614
Soleimani M, Golab F, Alizadeh A, Rigi S, Samani ZN, Vahabzadeh G, Peirovi T, Sarbishegi M,
Katebi M, Azedi F (2019): Evaluation of the neuroprotective effects of electromagnetic fields
and coenzyme Q10 on hippocampal injury in mouse. J Cell Physiol 234 (10): 18720-18730. doi:
https://doi.org/10.1002/jcp.28512
Stankevičiūtė M, Jakubowska M, Pažusienė J, Makaras T, Otremba Z, Urban-Malinga B, Fey DP,
Greszkiewicz M, Sauliutė G, Baršienė J, Andrulewicz E (2019): Genotoxic and cytotoxic effects
17of 50 Hz 1 mT electromagnetic field on larval rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), Baltic clam
(Limecola balthica) and common ragworm (Hediste diversicolor). Aquat Toxicol 208: 109-117.
doi: https://doi.org/10.1016/j.aquatox.2018.12.023
Sun L, Li X, Ma H, He R, Donkor PO (2019): Global gene expression changes reflecting pleiotropic
effects of Irpex lacteus induced by low--intensity electromagnetic field. Bioelectromagnetics 40
(2): 104-117. doi: https://doi.org/10.1002/bem.22171
Sun Y, Huang X, Wang Y, Shi Z, Liao Y, Cai P (2019): Lipidomic alteration and stress-defense
mechanism of soil nematode Caenorhabditis elegans in response to extremely low-frequency
electromagnetic field exposure. Ecotoxicol Environ Saf 170: 611-619. doi:
https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2018.11.137
Todorović D, Ilijin L, Mrdaković M, Vlahović M, Filipović A, Grčić A, Perić-Mataruga V (2019):
Long-term exposure of cockroach Blaptica dubia (Insecta: Blaberidae) nymphs to magnetic
fields of different characteristics: effects on antioxidant biomarkers and nymphal gut mass. Int
J Radiat Biol 95 (8): 1185-1193. doi: https://doi.org/10.1080/09553002.2019.1589017
Touitou Y, Lambrozo J, Mauvieux B, Riedel M (2020): Evaluation in humans of ELF-EMF exposure
on chromogranin A, a marker of neuroendocrine tumors and stress. Chronobiol Int 37 (1): 60-
67. doi: https://doi.org/10.1080/07420528.2019.1683857
Wang Y, Liu X, Zhang Y, Wan B, Zhang J, He W, Hu D, Yang Y, Lai J, He M, Chen C (2019): Exposure
to a 50 Hz magnetic field at 100 µT exerts no DNA damage in cardiomyocytes. Biol Open 8 (8):
bio041293. doi: https://doi.org/10.1242/bio.041293
Warman GR, Tripp H, Warman VL, Arendt J (2003): Acute exposure to circularly polarized 50-
Hz magnetic fields of 200-300 microT does not affect the pattern of melatonin secretion in
young men. J Clin Endocrinol Metab 88 (12): 5668-73. doi: https://doi.org/10.1210/jc.2003-
030220
Wu X, Du J, Song W, Cao M, Chen S, Xia R (2018): Weak power frequency magnetic fields induce
microtubule cytoskeleton reorganization depending on the epidermal growth factor receptor
and the calcium related signaling. PLoS One 13 (10): e0205569. doi:
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0205569
Wyszkowska J, Jędrzejewski T, Piotrowski J, Wojciechowska A, Stankiewicz M, Kozak W (2018):
Evaluation of the influence of in vivo exposure to extremely low-frequency magnetic fields on
the plasma levels of pro-inflammatory cytokines in rats. Int J Radiat Biol 94 (10): 909-917. doi:
https://doi.org/10.1080/09553002.2018.1503428
Yang X, Ye A, Chen L, Xia Y, Jiang W, Sun W (2019): Involvement of calcium in 50-Hz magnetic
field-induced activation of sphingosine kinase 1 signaling pathway. Bioelectromagnetics 40 (3):
180-187. doi: https://doi.org/10.1002/bem.22181
Zendehdel R, Yu IJ, Hajipour-Verdom B, Panjali Z (2019): DNA effects of low level occupational
exposure to extremely low frequency electromagnetic fields (50/60 Hz). Toxicol Ind Health 35
(6): 424-430. doi: https://doi.org/10.1177/0748233719851697
Zhou J, Gao YH, Zhu BY, Shao JL, Ma HP, Xian CJ, Chen KM (2019): Sinusoidal Electromagnetic
Fields Increase Peak Bone Mass in Rats by Activating Wnt10b/β-Catenin in Primary Cilia of
Osteoblasts. J Bone Miner Res 34 (7): 1336-1351. doi: https://doi.org/10.1002/jbmr.3704
18Extrahierte epidemiologische Artikel (n=11)
Auger N, Arbour L, Luo W, Lee GE, Bilodeau-Bertrand M, Kosatsky T (2019): Maternal proximity
to extremely low frequency electromagnetic fields and risk of birth defects. Eur J Epidemiol 34
(7): 689-697. doi: https://doi.org/10.1007/s10654-019-00518-1
Auger N, Bilodeau-Bertrand M, Marcoux S, Kosatsky T (2019): Residential exposure to
electromagnetic fields during pregnancy and risk of child cancer: A longitudinal cohort study.
Environ Res 176: 108524. doi: https://doi.org/10.1016/j.envres.2019.108524
Crespi CM, Swanson J, Vergara XP, Kheifets L (2019): Childhood leukemia risk in the California
Power Line Study: Magnetic fields versus distance from power lines. Environ Res 171: 530-535.
doi: https://doi.org/10.1016/j.envres.2019.01.022
Esmailzadeh S, Delavar MA, Aleyassin A, Gholamian SA, Ahmadi A (2019): Exposure to
Electromagnetic Fields of High Voltage Overhead Power Lines and Female Infertility. Int J Occup
Environ Med 10 (1): 11-16. doi: https://doi.org/10.15171/ijoem.2019.1429
Gervasi F, Murtas R, Decarli A, Russo AG (2019): Residential distance from high-voltage
overhead power lines and risk of Alzheimer's dementia and Parkinson's disease: a population-
based case-control study in a metropolitan area of Northern Italy. Int J Epidemiol 48 (6): 1949-
1957. doi: https://doi.org/10.1093/ije/dyz139
Gunnarsson LG, Bodin L (2019): Occupational Exposures and Neurodegenerative Diseases-A
Systematic Literature Review and Meta-Analyses. Int J Environ Res Public Health 16 (3): E337.
doi: https://doi.org/10.3390/ijerph16030337
Migault L, Garlantézec R, Piel C, Marchand-Martin L, Orazio S, Cheminat M, Zaros C, Carles C,
Cardis E, Ancel PY, Charles MA, de Seze R, Baldi I, Bouvier G (2020): Maternal cumulative
exposure to extremely low frequency electromagnetic fields, prematurity and small for
gestational age: a pooled analysis of two birth cohorts. Occup Environ Med 77 (1): 22-31. doi:
https://doi.org/10.1136/oemed-2019-105785
Peters S, Visser AE, D'Ovidio F, Beghi E, Chiò A, Logroscino G, Hardiman O, Kromhout H, Huss
A, Veldink J, Vermeulen R, van den Berg LH, Euro-MOTOR consortium (2019): Associations of
Electric Shock and Extremely Low-Frequency Magnetic Field Exposure With the Risk of
Amyotrophic Lateral Sclerosis. Am J Epidemiol 188 (4): 796-805. doi:
https://doi.org/10.1093/aje/kwy287
Ren Y, Chen J, Miao M, Li DK, Liang H, Wang Z, Yang F, Sun X, Yuan W (2019): Prenatal exposure
to extremely low frequency magnetic field and its impact on fetal growth. Environ Health 18
(1): 6. doi: https://doi.org/10.1186/s12940-019-0447-9
Swanson J, Kheifets L, Vergara X (2019): Changes over time in the reported risk for childhood
leukaemia and magnetic fields. J Radiol Prot 39 (2): 470-488. doi:
https://doi.org/10.1088/1361-6498/ab0586
Talibov M, Olsson A, Bailey H, Erdmann F, Metayer C, Magnani C, Petridou E, Auvinen A, Spector
L, Clavel J, Roman E, Dockerty J, Nikkilä A, Lohi O, Kang A, Psaltopoulou T, Miligi L, Vila J, Cardis
E, Schüz J (2019): Parental occupational exposure to low-frequency magnetic fields and risk of
leukaemia in the offspring: findings from the Childhood Leukaemia International Consortium
(CLIC). Occup Environ Med 76 (10): 746-753. doi: https://doi.org/10.1136/oemed-2019-
105706
193.5 Aktualisierung der eingesetzten server- und clientseitigen Software
Die IT-Infrastruktur des EMF-Portals muss kontinuierlich gepflegt und gewartet sowie durch Updates
auf den neuesten Stand gebracht werden. Diese Aufgaben wurden auch im Berichtszeitraum
wahrgenommen, um eine optimale Funktionalität des EMF-Portals gewährleisten zu können. Dabei
wurden die Betriebssysteme der Server, die Webserver-Software (Apache, PHP) sowie die vom Portal
genutzten Software-Bibliotheken (Symfony, Doctrine) auf aktuelle Versionen gepatcht. Der Quellcode
des Portals wurde entsprechend angepasst, um die Kompatibilität mit den neuen Versionen
sicherzustellen und von Performance-Optimierungen profitieren zu können. Außerdem wurde die
clientseitige Administrationsschnittstelle aktualisiert, um die Kompatibilität mit aktuellen Browsern
sicherzustellen. Die Dokumentation der Infrastruktur wurde begonnen und wird im Laufe des Jahres
2020 fortgesetzt.
4. Ausblick
Der Erhalt und die Pflege des EMF-Portals erfordern auch in Zukunft die laufende Recherche und
Beschaffung aktueller Studien, deren Extraktion, die Pflege und Erweiterung des Glossars sowie den
entsprechenden IT-Support. Die Schwerpunkte bei den Extraktionen (Studien zu Hochfrequenz,
Niederfrequenz, Gleichstrom, Mobilfunk, Implantaten, Netzfrequenz usw.) und in den sonstigen
Aufgabenbereichen werden entsprechend der vorhandenen Fördermittel gesetzt.
20Sie können auch lesen
