ES KOMMT ANDERS ALS GEPLANT - Deutschschweizer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NR. 23
SEPTEMBER
2020
GEMEINDEBLATT DER DEUTSCHSCHWEIZER REFORMIERTEN
KIRCHGEMEINDE GENF • RUE JEAN SÉNEBIER 8 • 1205 GENÈVE • REF-GENF.CH
ES KOMMT
ANDERS ALS
GEPLANT
Seit 1904 • Erscheint 10x im Jahr • Richtpreis: CHF 25.-/Jahr
DAS GEMEINDEBLATT NR. 23 SEPTEMBER 2020
Edito
So ist die Welt, sagen wir lakonisch. Sorgenworte, Trauerworte. Getrost
Eine harte Aussage, die viel Leiden im Glauben weggeben und unser
in Kauf nimmt und banalisiert. Aber Herz nicht erneut an sie hängen.
es ist wahr, in der Weltperspektive Frei sein. Wir brauchen viel Zeit,
zu leben mit unserer persönlichen um diese Kunst zu lernen, das
PERSPEKTIVEN Welt, ist hoffnungslos. Zuletzt be- Leben in Christus: uns in der
deutet sie einfach Tod. Perspektive des Himmelreichs ver-
Wir blicken auf die Rentrée. ändern zu lassen, das Vergangene
Rhythmuswechsel ist angesagt. Schön ist sie, die Perspektive gehen lassen, die Perspektive der
Schon wieder. unter dem Sonnenhut direkt in Hoffnung über den Tod hinaus in
den Himmel! Ich hoffe, Sie haben jeder Situation neu anzuwenden
2020 hat unsere Perspektiven so auch ein paar Stunden unter dem und auszuleben und sich in dieser
verändert, dass in unser aller Alltag Sonnenhut mit Himmelperspektive Perspektive für den Alltag stärken
weltweit plötzlich eine ganz neue Die meisten von uns schauen auf verbracht. Auch wenn es auf dem zu lassen. Gott sagte zu Paulus:
Realität eingebrochen ist. Erst drei 50 Jahre Nachkriegsnormali- Lehnstuhl oder dem Sofa, im Gar- «Lass Dir an meiner Gnade genü-
Monate Normalität, ahnungslose tät zurück. Vielen ging es gut in ten oder auf der Parkbank war. gen, denn meine Kraft wird in der
Normalität im Rückblick, dann unserem Land. Anderswo war die Zu sich finden in der Himmelsper- Schwachheit vollkommen.»
die Perspektive wochenlanger Perspektive auf das Leben mise- spektive. Die Welt ist angenehm (2. Kor.12:9).
Zurückgezogenheit und Stadt-Stille, rabel und ist es heute noch. Die abwesend. Befreiend, beruhigend
zähes Zurückkehren wollen zu der letzten Nachrichten aus Beirut in langsam. Wir, die wir den Hut Der für das ewige Leben gekom-
Normalität von vorher mit Anpas- der Kriegszone des Nahen Ostens tragen, sind auch unsichtbar men ist, die Welt und den Tod über-
sungsmassnahmen. Dann kam die zwängen uns einmal mehr in die Zu- anwesend. Unsere unhörbaren Ge- wunden hat, lehrt uns so:
Ferien-Perspektive. schauerperspektive. danken können wir in den Himmel Selig die Armen im Geist; denn
schreiben. Gott hört. Wir können ihrer ist das Reich der Himmel.
Jetzt öffnen die Schulen wieder Auch wenn es der westlichen Welt sie weggeben: Dankesworte, Freu- Selig die Trauernden; denn sie
ihre Türen, der Stau im Verkehr ein paar Jahrzehnte lang gut ging, denworte, aber auch Kummerworte, werden getröstet werden. Selig die
nimmt zu. Rentrée ist angesagt. so sind in der Weltperspektive auch
Zurückkommen eben, aber wohin? unsere persönlichen Lebens-Per-
In eine veränderte Realität mit spektiven einbezogen. Da gibt es
Maskenpflicht und 1.50m-Abstän- auch welche unter uns, hier, die
den, auch für die Kinder. Was die ganz andere Perspektiven hatten
wohl denken? und denen es nicht gut ging.
2 3
DAS GEMEINDEBLATT NR. 23 SEPTEMBER 2020
300'000 CHF pour une aide d'ur- 6 Kirchgemeinderäte vorzustellen.
Spende Beirut gence dans cette région du monde. (Die Vorstellung der 6 Kirchgemeinderäte
Les dons à l'EPER peuvent être finden Sie im Gemeindeblatt GENF Re-
L’Eglise protestante tient à adressés aux coordonnées suivan- formiert Nr. 20 März / April).
témoigner de sa solidarité et de sa tes:
profonde tristesse pour le peuple Dons CCP: 10-1390-5 Die Verbleibenden:
libanais après l’effroyable explosion IBAN: Anne-Catherine Lehmann,
qui a ravagé Beyrouth la semaine CH61 0900 0000 1000 1390 5 Thomas Madoery und
dernière. Cette catastrophe, qui in- Mention «Aide d’urgence Moyen- Beatrice Sassòli
tervient en pleine crise politique et Orient»
économique, laisse des populations Vous trouverez de plus amples Der Wiedereinsteiger:
entières exsangues. Nous deman- informations sur le site de l'EPER: Beat Langenegger
Sanftmütigen; denn sie werden als dons à notre Seigneur d’amour et www.eper.ch
Besitz empfangen die Erde. Selig die de compassion qu’il réconforte ce Die Neuen:
Hungernden und Dürstenden nach peuple blessé et qu’il apporte de Cornelia Bachman und
der Gerechtigkeit; denn sie werden l’Espérance au milieu du désespoir. Kathrin Schaeme
gesättigt werden. Selig die Barm- Kirchgemeinderats -
herzigen; denn sie werden mit Er- Pour celles et ceux qui souhaitent Die Consistoire-Delegierten:
barmen beschenkt werden. Selig die faire un don, nous recommandons Wahlen 2020 Beatrice Sassoli als Delegierte,
Reinen im Herzen; denn sie werden l’œuvre d’entraide EPER qui est Cornelia Bachman als Stellvertreterin
Gott sehen. Selig die Friedensstif- présente depuis longtemps au Samstag, 26. September ab 13 Uhr
ter; denn sie werden Söhne Gottes Liban, notamment auprès des im Temple de Saint-Gervais vor der
genannt werden. Selig die Verfolg- réfugiés de la guerre en Syrie et de Kirchgemeindeversammlung.
ten wegen Gerechtigkeit; denn ihrer leur famille d'accueil. En collabo-
ist das Reich der Himmel. ration avec les Églises réformées Wir haben dieses Jahr wieder die
partenaires de l'EPER, elle propose Mitglieder des Kirchgemeinde-
Der HERR segne dich und behüte des cours de soutien scolaire et des rats und die Delegierten für das
dich; der HERR lasse sein Ange- activités pour les jeunes et les en- Consistoire zu wählen. Es geht um
sicht leuchten über dir und sei dir fants. Avec l'appui de ces Eglises et die Amtsdauer 2020-2024.
gnädig; der HERR hebe sein Ange- de l'organisation locale Nadjeh avec Die an der letzten Kirchgemeinde-
sicht über dich und gebe dir Frieden! laquelle elle collabore de longue versammlung gewählte Wahlkom-
Herzlichst, Sabina Reichenbach date, l'EPER a décidé de débloquer mission freut sich, Ihnen
4 5
DAS GEMEINDEBLATT NR. 23 SEPTEMBER 2020
Die Abtretenden: Wo und wann wird gewählt? zeigen und all denen ein Zeichen
Elisabeth Gähwiler und Susanna des Dankes zu erweisen, die für das Jassmeisterschaft
Gerber Am Samstag 26. September im Tragen und Gestalten des Gmeinde-
Temple de Saint-Gervais, rue des lebens viel Zeit und Kraft einsetzen. MIT HERZ, SCHILTEN, SCHELLEN
Wir danken Ihnen herzlich für die Terreaux-du-Temple 12, Genève, Die Kirchgemeinderats-Wahlkom- UND ROSEN FEIERN WIR DIES
vielen Jahre, die sie der Kirchge- ab 13 Uhr bis zum Anfang der mission: JAHR 50 JAHRE JASSMEISTER-
meinde zur Verfügung gestellt ha- Generalversammlung. Die Wahl- Therese Bill, Elisabeth Gähwiler und SCHAFT!
ben. Sicher dürfen wir auch so hie kommission erwartet Sie vor Ort Marianne Madoery
und da auf ihr Mitwirken zählen, sie mit dem Wahlzettel und der Liste Nach einem Frühlingsfest, vor
sind der Gemeinde sehr verbunden der Wahlberechtigten. 50 Jahren, haben drei Männer
und das ist schön zu wissen. die Jassmeisterschaft ins Leben
Aus aktuellem Anlass können Sie Kirchgemeinde- gerufen: Die Herren Langenegger,
auch per Post wählen. Frommherz und Krähenbühl.
Wahlverfahren versammlung 2020 Jeden Herbst hat Herr Hans Lang-
Sie können sich bis spätestens enegger für 18 bis 20 Equipen die
Wer darf wählen? am 16. September telefonisch im Samstag, 26. September 14.30 Uhr Papiere bereit gehalten. Der Preis,
Sekretariat melden. Sie erhalten im Temple de Saint-Gervais, fünf Franken pro Abend, hat trotz
Wahlberechtigt sind alle, die am die Wahlunterlagen brieflich zu- rue des Terreaux-du-Temple 12, der Entwertung nicht geändert.
26. August als Mitglied der Parois- gestellt und können diese in einem 1201 Genève. Hälfte für Preise am Schlussabend,
se protestante suisse-allemande vorfrankierten Briefumschlag an andere Hälfte für die Gemeinde.
eingeschrieben sind und 18 Jahre das Sekretariat zurückschicken. Der Kirchgemeinderat freut sich,
alt sind. Sollten Sie nicht sicher nun alle stimmberechtigten Ge- Einige Zahlen gehören zur Jass-
sein, ob Sie eingeschrieben sind, so Wir freuen uns auf eine rege Be- meindeglieder zur - wegen Covid meisterschaft: 50 Mal Jassabend =
fragen Sie bitte im Gemeindese- teiligung an den Wahlen. Das ist verschobenen - Versammlung des 50 x 8 = 400 Abende.
kretariat bei Frau Eva Greub nach, eine gute Gelegenheit mitzuwirken, Jahres 2020 herzlich einzuladen. Die Meisterschaft 2020-21 mit
Tel. 022 310 47 29 mitzudenken, euer Interesse an Beatrice Sassòli gerechnet, abzählen, weil Corona-
unserm Kirchgemeindeleben zu virus: Minus 3 Tage = 397 Tage.
6 7
DAS GEMEINDEBLATT NR. 23 SEPTEMBER 2020
Wir haben, auf Anfrage von
Spielern, den Jassabend auf den Auf dich kommt es an!
Nachmittag verlegt, und zwar von Post-IT
14 Uhr bis 17 Uhr! «Was kann ich allein schon AN
machen?», «Das bringt nichts, AUF DICH KOMMT ES
Beginn: Freitag, 9. Oktober 2020 würde: «Eine einzelne
wenn nur ich alleine … etwas dazu Wenn der Mensch denken er
nschheit nicht», gäbe es wed
um 14 Uhr im Gemeindehaus beitrage!» – solche oder ähnliche Liebesgeste rettet die Me
n auf der Welt.
an der Rue Sénebier 8, Genève Aussagen habe ich wärend der Freundschaft noch Friede
Sommerzeit oft gehört. Dass es benötigt,
Weitere Jassdaten sind: auf jeden Einzelnen ankommen Wie das Haus jeden Stein
sse rtro pfen,
30. Oktober 2020; kann, will uns der folgende Text aus der Ozean jeden Wa
We izen kor n,
20. November 2020; Afrika sagen. die Ernte jedes
hl,
11. Dezember 2020; das Licht jeden Sonnenstra
ben ötig t der Fri ede dic h,
8. Januar 2021; Wenn der Stein denken würde: so
deine Liebe.
12. Februar 2021; «Ein einzelner Stein kann keine deine Einzigartigkeit und
sheit
19. März 2021; Mauer aufrichten», gäbe es keine Nach einer afrikanischen Wei
Häuser.
Schlussfeier: Freitag, 16. April 2021.
Wenn ein Wassertropfen denken
Neue Teilnehmer/Innen sind herz- würde: «Ein einzelner Wassertrop-
lich willkommen ! fen kann keinen Fluss bilden», gäbe
es keinen Ozean.
Frau Rose-Marie Völki erteilt Aus-
kunft und nimmt die Anmeldungen Wenn das Weizenkorn denken
„Sich rüsten fürs Älterwerden”
VER- VER-
bis 30. September 2020 gerne würde: «Ein einzelnes Weizenkorn SCHOBEN SCHOBEN
entgegen: kann keinen Acker besäen», gäbe
Telefon 022 / 343 78 72. es keine Ernte. THEMA: PATIENTENVERFÜGUNG
Wir hoffen auf eine zahlreiche Wenn ein Sonnenstrahl denken Welche Formen gibt es? Worauf ist beim Ausfüllen zu achten?
Beteiligung. würde: «Ein einzelner Sonnenstrahl Mit E. Benn, B. Buss, I. Dehning, J. Hany und S. Reichenbach
Hans Frommherz und kann keinen Tag erhellen», gäbe es
Rose-Marie Völki kein Licht. Wird verschoben!
8 9
DAS GEMEINDEBLATT NR. 23 SEPTEMBER 2020
Kalender SEPTEMBER
Informationen unter ref-genf.ch Mittwoch 2. September • 12 Uhr Sonntag 13. September • 10 Uhr Freitag 2. Oktober • 10 Uhr
Mittagstisch im Restaurant Plaine Gottesdienst Kleine Wanderung zu Hans
Lune, avenue du Mail 14, Genève mit Sabina Reichenbach Frommherz in Reignier (F) wo wir
Treff vor Ort / Anmeldung bis Temple de Saint-Gervais picknicken werden.
Montag 31. August bei Treffpunkt: Nach Absprache
Jutta Hany Tel. 079 656 13 93 Montag 14. September • 10 Uhr Nähere Infos bei Erwin Gerber
jutta.hany@ref-genf.ch Ökumenischer Literaturkreis Tel. 022 349 56 03 oder
Tiziano Terzani, Fliegen ohne Jutta Hany Tel. 079 656 13 93
Freitag 11. September • 10 Uhr Flügel jutta.hany@ref-genf.ch
Kleine Wanderung vom Lignon bis Gemeindehaus
zum Café de la Tour Oktober und November
Treffpunkt: «Lignon Tours» Samstag 26. September • ab 13 Uhr Frauengruppe
Gottesdienstort: Bushaltestelle Linien 7 und 9 Kirchgemeinderats-Wahlen 2020 Kein Treffen vor dem 9. Dezember
Temple de Saint-Gervais
Temple de Saint-Gervais Freitag 9. Oktober • 14 Uhr
Rue des Terreaux-du-Temple 12 Samstag 26. September • 14.30 Uhr Jassmeisterschaft
1201 Genève Gott segne uns: Generalversammlung Gemeindehaus (s. Seite 7)
wenn alle verrückt spielen Anschliessend Meditation
Der Chor - mit Vernunft, Temple de Saint-Gervais Möge Gott
probt freitags um 17.30 Uhr wenn einer ausrasten will Deine Lebenswege eben
im Kirchgemeindehaus, - mit Ruhe und Kraft, Mittwoch 30. September • 14.30 Uhr machen
Rue Jean-Sénebier 8 wenn wir uns Zeit nehmen In der Reihe «Sich Rüsten fürs und alle Stolpersteine
1205 Genève - mit Liebe. Älterwerden» (Nachholtermin) aus dem Weg räumen.
Thema: Patientenverfügung
Roland Breitenbach Verschoben! Peter Neysters
10 11
Pfarramt
Sabina Reichenbach
Termine nach Absprache
T 022 310 47 29
sabina.reichenbach@protestant.ch
ref-genf.ch
Begleitung und Gemeindearbeit
Jutta Hany-Lussi
T 079 656 13 93 Wir begleiten
deutschsprachige
jutta.hany@ref-genf.ch
Reformierte
Kirchgemeinderat
Präsidentin: Beatrix Sassòli
T 022 793 24 56
beasass@bluewin.ch
IM KANTON GENF
Sekretariat
Eva Greub
Rue Jean-Sénebier 8 • 1205 Genève
Geöffnet: Mo, Mi, Fr • 9 - 12 Uhr
T 022 310 47 29
eva.greub@protestant.ch
Kirchenchor
Leitung: Stanislava Nankova
stanislava.nankova@ref-genf.ch Konto der Gemeinde
Präsidentin: Regina Rüeger PC-Konto
T 022 788 59 20 12-1001-6
reginarueger@bluewin.ch CH80 0900 0000 1200 1001 6
Impressum Edité par: Deutschschweizer Reformierte Kirchgemeinde Genf | Bulletin adressé aux membres de la paroisse
Layout: J. Hany, Redaktion: S. Reichenbach und J. Hany | Nächste Nummer: ab 1. Oktober 2020
Sie können auch lesen
