Exemplar zum - Sensapolis
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 01/2020
Dein
hes
persönlic
r zu m
Exempla
en
Mitnehm
KI
DS-
Menü
soße
• Nudeln mit Tomaten
it Pommes
• Saitenwürstchen m
n
erita aus dem Holzofe
• Leckere Pizza Margh
mit Pommes
• 6 Chicken Nuggets
mes Frites
• Hamburger mit Pom en ser vier t. tion
te werden als kleine Por
Alle KIDS-Menü-Gerich
coolem Durstlöscher
von Peterstaler 0,5 l
kleiner
Überraschung
Allergene & Zusatzstoffe auf Seite 26 - 30
Liebe Gäste, Dear Guests,
Ihr habt im Park getobt und braucht eine You have been playing in the park and need a
kleine Verschnaufpause? Dann stärkt euch little breather? Then fill up your batteries in
in unserer hauseigenen Gastronomie. Hier our in-house restaurant. Here you can watch
könnt ihr zusehen, wie unsere Köche alle our chefs how they preparing your meal.
Speisen frisch für euch zubereiten. On our menu you will find a large selection of
Auf unserer reichhaltigen Speisekarte findet dishes. In addition to classics such as salads,
ihr eine große Auswahl an Gerichten. Neben original wood oven pizza, pasta and burgers,
Klassikern wie Salaten, ofenfrischer Pizza, you will also find Asian dishes. Dishes that
Pasta und Burgern findet ihr außerdem asia- children particularly enjoy are offered in
tische Spezialitäten. Gerichte, die Kinder smaller portions at appropriate prices. We also
besonders gerne mögen bieten wir auch in offer a wide selection of drinks.
kleineren, günstigen Kinderportionen an. Of course there is also dessert! Here you can
Dazu gibt es eine große Auswahl an verschie- choose between ice cream, cakes and crêpes.
denen Getränken.
Natürlich darf auch der Nachtisch nicht Enjoy your meal!
fehlen! Hier könnt ihr zwischen Eis, Kuchen
und Crêpes wählen. Your team from SENSAPOLIS
Guten Appetit!
Euer Team vom SENSAPOLIS!
Inhalt [Content]
Seite 4 – 5 Kinderseite [Page for kids]
Seite 6 – 10 Speisen [Food]
Seite 12 – 13 Parkplan [Park map]
Seite 16 Crêpes & Eis [Crêpes & ice cream]
Seite 18 – 19 Tipps für Eltern [Tips for parents]
Seite 20 - 22 Getränke [Beverages]
Seite 24 - 25 Sudoku & Rätselspaß [Sudoku & puzzle fun]
Seite 26 - 30 Allergene & Zusatzstoffe [Allergens & additives]
3
KINDERGERICHTE
[Meals for kids]
Kleiner Salat mit 6,00 €
Hähnchenbruststreifen
Kleine Pizza Margherita 2 5,50 €
[Small salad with roasted chicken
breast strips]
mit Tomatensoße und Mozzarella
[Small margherita pizza; with tomato sauce
and mozzarella]
Kleiner Hamburger 6,00 €
mit Pommes Frites 1,9
100% Rindfleisch mit Ketchup, 6 Chicken Nuggets 6,00 €
Mayonnaise, frischen Tomaten, Gurken mit Pommes Frites
[Small hamburger with french fries; [6 chicken nuggets with french fries]
100% beef with ketchup, mayonnaise, tomato, pickle]
10 Chicken Nuggets 7,50 €
mit Pommes Frites
[10 chicken nuggets with french fries]
Kleine Portion Nudeln mit 6,00 €
Bolognesesoße
mit Karotten, Sellerie, Hackfleisch aus
Paniertes Putenschnitzel 6,00 €
100% Rindfleisch
mit Pommes Frites
[Small serving of pasta with Bolgnese sauce;
with carrots, celery root, minced meat made from [Turkey breast in breadcrumbs with
100% beef] french fries]
Kleine Portion Nudeln 5,50 € Ein Paar Saitenwürstchen 5,50 €
mit Tomatensoße mit Pommes Frites 2,10,14
[Small serving of pasta with tomato sauce] [Two sausages with french fries]
Allergene & Zusatzstoffe auf Seite 26 - 30
MALVORLAGE
5
Hausgemachte Pizza aus dem Holzofen
[Homemade wood oven pizza]
Margherita 2 7,50 Euro
mit Tomatensoße und Mozzarella
[Margherita; with tomato sauce and mozzarella]
Salami oder Schinken 2,4,10 8,50 Euro
mit Tomatensoße, Mozzarella und Rindersalami oder Kochschinken
[Salami or Ham; with tomato sauce, mozzarella and beef salami or boiled ham]
Funghi 2 8,00 Euro
mit Tomatensoße, Mozzarella und frischen Champignons
[Funghi; with tomato sauce, mozzarella and fresh mushrooms]
Schinken und Champignons 2,4,10 9,00 Euro
mit Tomatensoße, Mozzarella, Kochschinken
und frischen Champignons
[Ham and mushroom; with tomato sauce, mozzarella,
ham and fresh mushrooms]
SENSAPOLIS 2,4,10 10,00 Euro
mit Tomatensoße, Mozzarella, roten Zwiebeln, Kochschinken,
Rindersalami, Paprika und frischen Champignons
[SENSAPOLIS; with tomato sauce, mozzarella, red onions,
ham, beef salami, peppers and fresh mushrooms]
Tonno 2 10,00 Euro
mit Tomatensoße, Mozzarella, Thunfisch und roten Zwiebeln
[Tonno; with tomato sauce, mozzarella, tuna and red onions]
Rucola & Parmesan 2,7 9,90 Euro
mit Tomatensoße, Mozzarella, Rucola und Parmesan
[Rocket & parmesan; with tomato sauce, mozzarella, rocket, parmesan]
Spinat und Schafskäse 2 9,90 Euro
mit Tomatensoße, Mozzarella, Spinat und Schafskäse
[Spinach and ewe's cheese; with tomato sauce, mozzarella, spinach and ewe's cheese]
Antipasti 2 9,90 Euro
mit Tomatensoße, Mozzarella, Knoblauchöl, gegrilltes Gemüse
[Antipasti; with tomato sauce, mozzarella, garlic oil, grilled vegetables]
bot
Beachtet auch unser spezielles Pizza -Ange
an der Bestelltheke im Küchenbereich!
the ordering counter]
[Please also note our special pizza offer at
6 Allergene & Zusatzstoffe auf Seite 26 - 30
Knackig frische Salate
[Crispy fresh salads]
Kleiner gemischter Salat der Saison 4,50 Euro
[Small seasonal mixed salad]
Großer gemischter Salat [Large mixed salad] 6,50 Euro
>> mit Hähnchenbruststreifen 2,6,9 [With chicken strips] 2,50 Euro
>> mit Rinderstreifen [With beef strips] 3,50 Euro
>> mit Garnelen, 5 Stk. 2,6,9 [With prawns, 5 pc.] 4,50 Euro
Tobi’s Schnitzelsalat 9,00 Euro
Knackig frische Blattsalate mit Streifen vom panierten Putenschnitzel
[Tobi’s salad; fresh green leaf salads with strips of turkey breast in breadcrumbs]
Griechischer Salat 7 9,00 Euro
Knackig frische Blattsalate mit Schafskäse, Oliven, Tomaten und roten Zwiebeln
[Greek salad; fresh green leaf salads with ewe's cheese, olives, tomatoes and red onions]
Italienischer Salat 1,2,7 9,20 Euro
Knackig frische Blattsalate mit Mozzarella, Parmaschinken, Oliven und Peperoni
[Italian salad; fresh green leaf salads with mozzarella, Parma ham, olives and hot peppers]
Thunfischsalat 9,00 Euro
Knackig frische Blattsalate mit Thunfisch, Oliven und roten Zwiebeln
[Tuna salad; fresh green leaf salads with tuna, olives and red onions]
Tomate-Mozzarella 2 8,50 Euro
Knackig frische Blattsalate mit Kirschtomaten und Mozzarella
[Tomato mozzarella; fresh green leaf salads with cherry tomatoes and mozzarella]
Wähle eines unserer hausgemachten Dressings: Zu jedem Salat gibt’s
unser hausgemachtes Bro
[Choose one of our homemade dressings] t!
[All salads are served with
>> Balsamico 1 [Balsamic vinegar dressing] our homemade bread]
>> Joghurt-Kräuter 4 [Yoghurt herbs dressing]
>> Hausdressing mit Feigensenf [House dressing with fig mustard]
>> Kräuter-Vinaigrette [herbs vinaigrette]
7
Pasta [Pasta] Pomodoro 6,50 Euro mit Tomatensoße [Pomodoro; with tomato sauce] Aglio e Olio 6,50 Euro mit Knoblauch und Olivenöl [Aglio e olio; with garlic, olive oil] Pesto 2 8,00 Euro mit Basilikum, Parmesan, Pinienkernen und Olivenöl [Pesto; with basil, parmesan cheese, pine nuts and olive oil] Pomodoro & Mozzarella 2 8,00 Euro mit Tomatensoße und Mozzarella, mariniert mit Pesto [Pomodoro & mozzarella; with tomato sauce and mozzarella, marinated with pesto] Bolognese 8,50 Euro mit Karotten, Sellerie und Hackfleischsoße aus 100% Rindfleisch [Bolognese; with carrots, celery root, and minced meat sauce made from 100% beef] Alla Panna 2,4,10 8,50 Euro mit Sahnesoße, Kochschinken, Erbsen und Champignons [Alla panna; with cream sauce, boiled ham, peas and mushrooms] Gambas con Pomodoro 10 11,00 Euro mit Tomatensoße, Garnelen, Basilikum, Knoblauch und Kirschtomaten [Gambas con pomodoro; with tomato sauce, prawns, basil, garlic and cherry tomatoes] Salmone 9,50 Euro mit Weißwein-Sahnesoße, gebratenen Lachswürfeln und Kirschtomaten [Salmone; with white wine cream sauce, fried salmon cubes and cherry tomatoes] Wahlweise mit Parmesan 2 [Optionally with parmesan] 8 Allergene & Zusatzstoffe auf Seite 26 - 30
Asiatisch, Wok und mehr
[Asian, wok and more]
Gebratenes Gemüse 2,6,9 7,50 Euro
Knackiges Asia Gemüse mit Erdnüssen und Knoblauch
[Fried vegetables; crispy vegetables with peanuts and garlic]
>> mit Hähnchenbruststreifen 2,6,9 [With chicken breast strips] 2,50 Euro
>> mit Rinderstreifen [With beef strips] 3,50 Euro
>> mit Garnelen, 5 Stk. 2,6,9 [With prawns, 5 pc.] 4,50 Euro
Und eine unserer leckeren Soßen [With one of our tasty sauces]
>> Süß-Sauer 2,6,9; süßlich mit säuerlicher Note [Sweet and sour; sweet with slightly sour note]
>> Soja-Honig 2,6,9; süßlich mit pikanter Note [Soy honey; sweet with spicy note]
>> Kokos-Curry 2,6,9; fruchtig mit milder Schärfe [Coconut curry; fruity-mild hotness]
Zu allen Wokgerichten servieren wir Reis oder asiatische Nudeln
[All wok dishes are served with either rice or Asian noodles]
9
Burger & Co. [Burgers & Co.]
XXL Cheeseburger mit Pommes Frites 1,2,4,9,10 9,90 Euro
100% Rindfleisch (2 Patties) mit Ketchup, Mayonnaise, Tomaten,
Gurken und Käse
[XXL cheeseburger with french fries; 100% beef (2 patties) with ketchup, mayonnaise,
tomato, pickle and cheese]
Westernburger SENSAPOLIS mit Pommes Frites 1,2,4,9,10,14 8,50 Euro
100% Rindfleisch mit Barbecue-Soße, knusprigem Bacon, Zwiebeln, Tomaten,
Gurken und Käse
[Westernburger SENSAPOLIS with french fries; 100% beef with barbecue sauce, crispy
bacon, onions, tomato, pickle and cheese]
Veggi-Burger mit kleinem Salat 1,2 7,50 Euro
Saftiger Gemüsebratling mit Pesto, Ketchup, Mayonnaise,
Tomaten, Gurken
[Veggie-burger with small salad; juicy vegetable patty with pesto, ketchup,
mayonnaise, tomatoes and pickle]
Cheeseburger mit Pommes Frites 1,2,4,9,10 7,50 Euro
100% Rindfleisch mit Ketchup, Mayonnaise, Tomaten,
Gurken und Käse
[Cheeseburger; 100% beef with ketchup, mayonnaise, tomato, pickle and cheese]
Hamburger mit Pommes Frites 1,2,9 7,00 Euro
100% Rindfleisch mit Ketchup, Mayonnaise, Tomaten und Gurken
[Hamburger; 100% beef pattie with ketchup, mayonnaise, tomato and pickle]
Putenschnitzel (2 Stk.) mit Bratensoße und Pommes Frites 9,90 Euro
[Turkey breast in breadcrumbs (2 pcs.) with gravy and french fries]
Klein Normal
Portion frische Pommes Frites 2,70 Euro 3,60 Euro
[Serving of french fries]
10 Allergene & Zusatzstoffe auf Seite 26 - 30Geburtstagspa rty
in
Ein unvergessliches Erlebnis
Du möchtest einen einzigartigen Geburtstag erleben?
Dann komm mit deinen Freunden nach SENSAPOLIS!
Feiere in einem unserer toll dekorierten Motto-Räume
oder in unserer großzügigen Gastronomie.
Ihr wollt feiern und ganz exklusiv über unsere Kartbahn
flitzen? Kein Problem – mit unserem Häppi Kart
Geburtstagspaket ist das möglich!
Als Geburtstagskind bist du natürlich unser Gast!
Ein
Ta
ein g voller Abenteuer für euch,
s t res
sfreier Tag für eure Eltern
.
Von
Montag bis Donnerstag
gibt es sensationelle
10 % Rabatt auf alle
Infos zu unseren Pauschalangeboten und Buchung
Geburtstagspakete!
(nicht an Feier- und Ferientagen) unter www.sensapolis.deALTERS- & GRÖSSENEMPFEHLUNGEN FÜR UNSERE ATTRAKTIONEN Raumschiff ab 4 Jahren Raumschiff-Rutschen ab 8 Jahren/120 cm Kinderland ab 1 Jahr Weltraum-Ausstellung ab 12 jahren PonyCycle-Ranch ab 3 Jahren Wasserlandschaft ab 3 Jahren Rolly Toys ab 1 Jahr Hochseilklettergarten ab 140 cm Funshooter ab 4 Jahren Kletterwand ab 110 cm Märchenschloss ab 4 Jahren Sensadrom ab 145 cm Adventure Trail ab 5 Jahren Flying Fox ab 140 cm Wissens-Center ab 7 Jahren
Parkplan [Park map]
13Einzigartige Kulisse für Ihr Event!
Viele kennen Sensapolis als den Indoor- jede Firmenveranstaltung, Teambildungs-
Freizeitpark für die ganze Familie. Doch maßnahme oder Familienfeier zum unver-
der Park hat deutlich mehr zu bieten: gesslichen Erlebnis. Der Hochseilgarten
mit dem Flying-Fox sowie die Kletter-
Ultimative Events aller Art gepaart mit wand, können zudem integriert werden.
kulinarischen Genüssen und Rennsport- Das kompetente Veranstaltungsteam un-
feeling, dafür steht Sensapolis ebenso! Mit terstützt in allen Phasen der Planung mit
seinen unzähligen Möglichkeiten zählt der viel Know-how und kreativen Ideen!
10.000 Quadratmeter große Park zwei-
felsfrei zu den wandlungsfähigsten Loca-
tions in der Region!
Von 10 bis 1.200 Personen bietet Sensa-
polis, gemeinsam mit dem Restaurant
„quindi“ und der E-Kartbahn „sensadrom“,
seinen Gästen ein Rundum-Sorglos-Paket.
Die imposanten Räumlichkeiten wie z.B.
das Schloss und das Raumschiff machen
1415
Crêpes [Crêpes] Mit Puderzucker 2,50 Euro [With powdered sugar] Mit Zimt und Zucker 2,50 Euro [With sugar and cinnamon] Mit Nutella 3,50 Euro [With nutella] Mit Apfelmus 4 3,50 Euro [With applesauce] Mit Banane und Nutella 4,00 Euro [With banana and nutella] Eis [Ice cream] Kugel Eis 1,20 Euro [1 scoop of ice cream] Portion Sahne / Schokosoße 0,50 Euro [Serving of whipped cream / chocolate sauce] 16 Allergene & Zusatzstoffe auf Seite 26 - 30
Kulinarischer Genuss im Restaurant quindi Lust auf ein stimmungsvolles Ambiente und ein geschmackvolles Erlebnis? Mit bis zu 80 Sitzplätzen im Innenbereich, gro- ßem Biergarten und einer liebevollen Speisenaus- wahl lädt das Restaurant „quindi“ seine Gäste zu einem angenehmen Aufenthalt ein! Unbedingt probiert haben sollte man dabei die einzigarti- gen Holzofenpizzas! Selbstgemachte Pizzateige werden nach Belieben der Gäste mit frischen Zu- taten belegt und im Holzofen knusprig gebacken. www.quindi-restaurant.de Quindi - pizza.pasta.asia
TIPPS FÜR ELTERN
[ Tips for parents]
sere
Haben Sie schon un
E- Ka rtbahn S ensadrom
Spaß
ausprobiert? Diesen
fur Groß un d Klein
t
sollten Sie sich nich
entg ehen lassen!
(Seite 23)
Ein Kurztrip durchs Universum und zurück!
In unserem Kino in der Weltraumausstellung erwarten Sie in-
teressante Kurzfilme die begeistern. Das Weltraumkino finden
Sie im 2. Obergeschoss des Raumschiffes.
18Internetzugang
Die Kinder toben und spielen Raucher-Lounge
alleine im Park? Über unseren Sie sind Raucher un
d möchten
auch bei uns nicht
kostenlosen W-LAN Zugang auf Ihre Zigaret te
verzichten? Im er st
(Sensapolis_Gast) können Sie sich haben wir einen ab
en Obergeschoß
einfach und bequem ohne Passwort Raucherbereich fü
geschlossenen
r Sie eingerichtet
ins Internet einloggen und lossur fen. Sie gelangen durch .
das Märchen-
schloss oder über
die Rampe
beim Raumschif f
in den
er sten Stock.
www.sensapolis.de
EXTRA TIPP:
Die Stromstation Alle Attraktionen
An unserer Stromstation haben Sie die können, dürfen und
Möglichkeit Ihre technischen Geräte
aufzuladen.
sollen auch von den
Neben dem Raucherraum im 1. OG Erwachsenen
stehen Ihnen hier für Steckdosen und genutzt werden!
Sitzplätze zur Ver fügung.
Hausgemachte Speisen,
geschmackvoll zubereitet
und liebevoll serviert.
(Seite 17)
Mo - Sa: 16:30 bis 22 Uhr &
agen)
Mo – Fr: 12 bis 14 Uhr (außer an Feiert
19Heißgetränke [Hot beverages ]
Tasse Espresso* (12) 1,80 Euro
[Espresso]
Tasse Espresso, doppelt* (12) 2,60 Euro
[Double espresso]
Tasse Espresso Macchiato* (12) 1,90 Euro
[Espresso macchiato]
Tasse Cafe Creme* (12) 2,20 Euro
[Café crème]
Tasse Cappuccino* (12) 2,60 Euro
[Cappuccino]
Tasse Milchkaffee* (12) 2,60 Euro
[Cup of coffee with milk]
Glas Latte Macchiato* (12) 2,90 Euro
[Latte macchiato]
Glas Chococcino, heiße Schokolade mit Espresso (12) 2,90 Euro
[Glass of chococcino, hot chocolate with espresso]
Glas heiße Schokolade 2,60 Euro
[Glass of hot chocolate]
Glas Milch, heiß oder kalt 1,80 Euro
[Glass of milk, hot or cold]
Glas Tee, diverse Sorten 2,00 Euro
[Glass of tea, assorted varieties]
*Auch entkoffeiniert erhältlich
[*Also available as decaffeinated]
Kuchen, Muffins & Donuts [Cake, muffins & donuts]
Siehe unser aktuelles Tagesangebot in der Kuchenvitrine
[See our current day offer in the display case]
20 Allergene & Zusatzstoffe auf Seite 26 - 30Getränke [Beverages]
Peterstaler
Peterstaler Mineralwasser, medium 0,5 l 2,40 Euro
[Peterstaler mineral water, slightly sparkling]
Black Forest, Mineralwasser still 0,5 l 2,40 Euro
[Black Forest mineral water, still]
Peterstaler Orangenlimonade (1,4) 0,5 l 2,70 Euro
[Peterstaler orange soda]
Peterstaler Cola-Mix (1,4,10,12) 0,5 l 2,70 Euro
[Peterstaler cola mix]
Peterstaler Zitronenlimonade 0,5 l 2,70 Euro
[Peterstaler lemon soda]
Peterstaler Apfelschorle 0,5 l 2,90 Euro
[Peterstaler apple spritzer]
Peterstaler Johannisbeerschorle 0,5 l 2,90 Euro
[Peterstaler currant juice schorle]
Peterstaler Puracell 0,5 l 2,90 Euro
[Peterstaler ACE vitamin drink]
Peterstaler Topfit, isotonisch 0,5 l 2,90 Euro
[Peterstaler Topfit, isotonic beverage]
Coca-Cola
Coca-Cola (1,12) 0,5 l 3,70 Euro
[Coke]
Coca-Cola light (1,9,12,13) 0,5 l 3,70 Euro
[Diet Coke]
21Saft [Juice] Orangensaft 0,2 l 2,80 Euro [Orange juice] Apfelsaft 0,2 l 2,80 Euro [Apple juice] Bionade Holunder 0,33 l 3,50 Euro [Elderberry] Ingwer-Orange 0,33 l 3,50 Euro [Ginger-orange] Biere [Beer] Schönbuch Hefeweizen 0,5 l 3,90 Euro [Schönbuch wheat beer] Schönbuch Hefeweizen, alkoholfrei 0,5 l 3,90 Euro [Schönbuch wheat beer, non-alcoholic] Schönbuch Pils 0,33 l 3,00 Euro [Schönbuch pilsner] Schönbuch alkoholfrei 0,33 l 3,00 Euro [Schönbuch non-alcoholic] Schönbuch Naturpark Radler 0,33 l 3,00 Euro [Schönbuch beer & lemon mixture] Weine [Wine] Fragen Sie nach unserer Weinauswahl 0,2 l 4,50 Euro [Please feel free to ask for our range of wines] Weinschorle 0,2 l 3,50 Euro [Spritzer] Prosessco [Prosecco] Prosecco Villa Spumante, Piccolo 0,2 l 6,50 Euro 22
EVENTS, AKTIONEN
& R ABAT TE
POKALE UND MEDAILLEN
en Erlebnis oder
Zu dem unvergesslich
n Sieg, darf der
dem einen, ultimative
entsprechende Pokal
oder die Medaille na-
türlich nicht fehlen.
WWW.SENSADROM.DE SENSADROMSudoku [Sudoku]
leicht Anleitung:
Sudoku ist ein Zahlen-
rätsel. Es werden jedoch
keine Rechenkenntnis-
se benötigt, um es zu
lösen.
Die Aufgabe besteht
darin, die noch leeren
Felder des Sudoku mit
Ziffern von 1 bis 9 auf-
zufüllen.
Das darf natürlich nicht
beliebig getan werden,
sondern es gilt folgen-
de einfache Regeln zu
beachten:
Nur die Zahlen 1 bis
9 dürfen verwendet
werden.
In jeder Reihe darf
jede Zahl nur einmal
vorkommen.
In jeder Spalte darf
jede Zahl nur einmal
vorkommen.
mittel In jedem 3 x 3-Feld
darf jede Zahl nur
einmal vorkommen.
In jedes Feld darf nur
eine Zahl (Lösung)
eingetragen werden.
24Quelle: www.raetseldino.de
Rätselspaß [Puzzle fun]
25
© kinder-malvorlagen.comInformationen für Allergiker
Seite Gericht
2,4,10 Mayonnaise X X X
4 Kleine Pizza Margherita X X X
4 Kleine Portion Nudeln mit Tomatensauce X
4 Kleine Portion Nudeln mit Bolognesesauce X X
4 Kleiner Hamburger mit Pommes Frites X X X X X X
4 Chicken Nuggets mit Pommes Frites X X X
4 Kleiner Salat mit Hähnchenbruststreifen X X
4 Paniertes Putenschnitzel mit Pommes Frites X X
6 Pizza Margherita X X X
6 Pizza Schinken X X X X X X
6 Pizza Funghi X X X
6 Pizza Salami X X X
6 Pizza Schinken und Champignons X X X X X X
6 Pizza Sensapolis X X X X X X
6 Pizza Tonno X X X X X
6 Pizza Rucola & Parmesan X X X
6 Pizza Spinat und Schafskäse X X X
6 Pizza Antipasti X X X
7 Gemischter Salat der Saison mit Croûtons X
7 Garnelen X
7 Tobi’s Schnitzelsalat X X
7 Griechischer Salat X X
7 Italienischer Salat X X X X X X
7 Thunfischsalat X X
7 Tomate-Mozzarella X X
7 Balsamico-Dressing X X
7 Joghurt-Kräuter-Dressing X X
7 Kräuter-Vinaigrette
7 Hausdressing mit Feigensenf X X X
8 Pasta Pomodoro X X X
8 Pasta Aglio e Olio X X X
8 Pasta Pesto X X X X
8 Pasta Pomodoro & Mozzarella X X X X
8 Pasta Bolognese X X X X
8 Pasta Alla Panna X X X X X X
8 Pasta Gambas con Pomodoro X X X X
8 Pasta Salmone X X X X X
8 Parmesan X X
26Allergenliste unserer Speisen
Seite Gericht
9 Gebratenes Gemüse X
9 Garnelen X
9 Süß-Sauer Soße X X
9 Soja-Honig Soße X X X X
9 Kokos-Curry Soße X X
9 Asia-Nudeln X
10 Hamburger X X X X X X
10 Cheeseburger X X X X X X
10 Westernburger X X X X X X X
10 Barbecue-Soße X X
10 Veggi-Burger X X X X X X X X
10 Putenschnitzel mit Bratensauce X X
16 Crêpes mit Puderzucker X X X
16 Crêpes mit Zimt und Zucker X X X
16 Crêpes mit Nutella X X X X X
16 Crêpes mit Apfelmus X X X
16 Crêpes mit Banane, Nutella X X X X X
16 Eis: Schokolade, Straciatella, Cappuccino X X
16 Eis: Vanille, Erdbeere, Schmeckerfatz X
16 Sahne X
16 Schokosoße X X
Enthält glutenhaltiges Weizen Enthält Schalenfrüchte und -erzeugnisse
Enthält Krebstiere und -erzeugnisse Enthält Sellerie und -erzeugnisse
Enthält Eier und -erzeugnisse Enthält Senf und -erzeugnisse
Enthält Fisch und -erzeugnisse Enthält Sesamsamen und -erzeugnisse
Enthält Erdnüsse und -erzeugnisse Enthält Lupine und -erzeugnisse
Enthält Soja und -erzeugnisse Enthält Weichtiere und -erzeugnisse
Enthält Milch und -erzeugnisse (inkl. Laktose) Enthält Sulfite
27Information for allergy sufferers
Page Meal
2,4,10 Mayonnaise X X X
4 Small margherita pizza X X X
4 Small serving of pasta with tomato sauce X
4 Small serving of pasta with Bolgnese sauce X X
4 Small hamburger with french fries X X X X X X
4 Chicken nuggets with french fries X X X
4 Small salad with roasted chicken breast X X
strips
4 Turkey breast in breadcrumbs with french X X
fries
6 Pizza margeherita X X X
6 Pizza salami X X X
6 Pizza ham X X X X X X
6 Pizza funghi X X X
6 Pizza ham and mushroom X X X X X X
6 Pizza sensapolis X X X X X X
6 Pizza tonno X X X X X
6 Pizza rocket & parmesan X X X
6 Pizza spinach and ewe's cheese X X X
6 Pizza antipasti X X X
7 Seasonal mixed salad with croutons X
7 Prawns X
7 Tobi’s salad with strips of turkey breast X X
7 Greek salad X X
7 Italian salad X X X X X X
7 Tuna salad X X
7 Tomato mozzarella X X
7 Balsamic vinegar dressing X X
7 Yoghurt herbs dressing X X
7 Herbs vinaigrette
7 House dressing with fig mustard X X X
8 Pasta pomodoro X X X
8 Pasta aglio e olio X X X
8 Pasta pesto X X X X
8 Pasta pomodoro & mozzarella X X X X
8 Pasta bolognese X X X X
8 Pasta gambas con pomodoro X X X X
8 Pasta alla panna X X X X X X
8 Pasta salmone X X X X X
8 Parmesan X X
28Allergens of our meals
Page Meal
9 Fried vegetables X
9 Prawns X
9 Sweet and sour sauce X X
9 Soy honey sauce X X X X
9 Coconut curry sauce X X
9 Asian noodles X
10 Hamburger X X X X X X
10 Cheeseburger X X X X X X
10 Westernburger X X X X X X X
10 Barbecue sauce X X
10 Veggi-Burger X X X X X X X X
10 Turkey breast in breadcrumbs with gravy X X
16 Crêpes with powdered sugar X X X
16 Crêpes with sugar and cinnamon X X X
16 Crêpes with Nutella X X X X X
16 Crêpes with applesauce X X X
16 Crêpes with banana, Nutella X X X X X
16 Ice cream: Chocolate, straciatella, cappuccino X X
16 Ice cream: Vanilla, strawberry, Schmeckerfatz X
16 Whipped cream X
16 Chocolate sauce X X
Contains wheat that contains gluten Contains edible nuts and products
thereof
Contains shellfish and products thereof Contains celery and products thereof
Contains eggs and products thereof Contains mustard and products thereof
Contains fish and products thereof Contains sesame and products thereof
Contains peanuts and products thereof Contains lupin and products thereof
Contains soya and products thereof Contains molluscs and products thereof
Contains milk and products thereof Contains Sulfites
29Allergenliste unserer Getränke
Seite Getränke [Beverages]
20 Espresso Macchiato [Espresso macchiato] X
20 Cappuccino [Cappuccino] X
20 Michkaffee [Coffee with milk] X
20 Latte Macchiato [Latte macchiato] X
20 Chococcino [Chococcino] X
20 Heiße Schokolade [Hot chocolate] X
20 Glas Milch [Glass of milk] X
22 Schönbuch Hefeweizen [Schönbuch wheat beer] X
22 Schönbuch Hefeweizen, alkoholfrei X
[Schönbuch wheat beer, non-alcoholic]
22 Schönbuch Pils [Schönbuch pilsner] X
22 Schönbuch alkoholfrei [Schönbuch non-alcoholic] X
22 Schönbuch Naturpark Radler X
[Schönbuch beer & lemon mixture]
22 Weinauswahl [Range of wines] X
22 Weinschorle [Wine spritzer] X
22 Prosecco [Prosecco] X
Enthält glutenhaltiges Weizen Enthält Schalenfrüchte und -erzeugnisse
[Contains wheat that contains gluten] [Contains edible nuts and products thereof]
Enthält Krebstiere und -erzeugnisse Enthält Sellerie und -erzeugnisse
[Contains shellfish and products thereof] [Contains celery and products thereof]
Enthält Eier und -erzeugnisse Enthält Senf und -erzeugnisse
[Contains eggs and products thereof] [Contains mustard and products thereof]
Enthält Fisch und -erzeugnisse Enthält Sesamsamen und -erzeugnisse
[Contains fish and products thereof] [Contains sesame and products thereof]
Enthält Erdnüsse und -erzeugnisse Enthält Lupine und -erzeugnisse
[Contains peanuts and products thereof] [Contains lupin and products thereof]
Enthält Soja und -erzeugnisse Enthält Weichtiere und -erzeugnisse
[Contains soya and products thereof] [Contains molluscs and products thereof]
Enthält Milch und -erzeugnisse (inkl. Laktose) Enthält Sulfite
[Contains milk and products thereof] [Contains Sulfites]
Zusatzstoffe:
1= Farbstoff, 2 = Konservierungsstoffe, 3 = Nitrat, 4 = Antioxidationsmittel, 5 = geschwefelt,
6 = Geschmacksverstärker, 7 = geschwärzt, 8 = gewachst, 9 = Süßungsmittel, 10 = Phosphat, 11 = chininhaltig,
12 = koffeinhaltig, 13 = enthält eine Phenylalaninquelle, 14 = Nitritpökelsalz, 15 = taurinhaltig
Additives:
1 = Colouring, 2 = Preservatives, 3 = Nitrate, 4 = Antioxidant, 5 = Sulphured, 6 = Flavour enhancer,
7 = Blackened, 8 = Waxed, 9 = Sweeteners, 10 = Phosphate, 11 = Contains quinine, 12 = Contains caffeine,
13 = Contains phenylalanine, 14 = Nitrite curing salt, 15 = Contains taurine
30m
Jetzt Tickets zu
is sichern!
Vorverkaufspre hop oder an
lines
Im Sensapolis On
skasse.
unserer Empfang
ERSTES PARTY-HALBJAHR 2020FUN & AC T ION
für das ganze Jahr
ab
99,-€
pro Person
NSAPOLIS Jahreskarte
Die SE rer Empfangskasse erhält
lich.
täglich bis 18 Uhr an unse
Vorteile der persönlichen SENSAPOLIS Jahreskarte :
• Ein ganzes Jahr gültig ab Ausstellungsdatum
• Rentabel schon ab dem 5. Besuch
• Bereits gezahlter Eintritt ist anrechenbar
• Geburtstagsüberraschung
• Rabatte bei vielen Partner-Unternehmen
Mehr Infos zur Jahreskarte unter www.sensapolis.deSie können auch lesen
