Expose: Motorsegler Marina 75 "Schnecke II"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Expose: Motorsegler Marina 75 „Schnecke II“
Zu verkaufen
for sale
Kontakt/contact:
Adresse: Bernd Sierleja, Kranichweg 11,
18356 Barth, Deutschland
Telefon: +49 (0)38231 450493,
Mobil: +49 (0)177 2834995
Email: bsierleja@gmail.com
Internet:
http://bsierleja.wix.com/schnecke-ll
Kurzbeschreibung/short description
Dieser knuffeliger Motorsegler ist für Liebhaber This amiable compact motor sailing ship is just the
traditioneller Linien und Bauarten, wie gemacht für right thing for enthusiasts of traditional ship design.
die Boddengewässer der deutschen Ostseeküste, die Built in Finland, it is perfect for the coastal waters of
Schären Schwedens, Norwegens oder Finnlands, wo the German Baltic Sea as well as the Swedish,
dieses Boot gebaut worden ist. Aber auch im Norwegian or Finnish archipelagos. It is equally
Wattenmeer der Nordsee, den Küstenregionen pleasurable whether sailing in the Wadden Sea area of
Dänemarks oder auf Flüssen fühlt es sich wohl. the North Sea, the coastal regions of Denmark, or
Fahrten bei Regenwetter trotzt es Dank dem even on rivers. Rainy weather is no problem due to
Innensteuerstand. Selbst bei kabbeliger See gibt es indoor steering, and though the waters might be
einem jederzeit das Gefühl der Sicherheit, auch choppy, one feels stable and safe.
wenn es auf den Wellen tanzt. Mit nur 1,10 m
Tiefgang erreicht „Schnecke II“ jedes Ziel. Anlegen Having only 1,10 m draft and a steep bow, the
an den schönsten Liegeplätzen z.B. am Felsen in den "Schnecke II" has ample opportunity to dock in
Schären, durch den langgezogen Vordersteven und beautiful and remote places, e.g. rocks in the
den geringen Tiefgang, kein Problem. Mit allem archipelagos.
Notwendigen ausgestattet, macht es auch auf
Sailing trips for two people over several weeks are a
mehrwöchigen Törns zu Zweit eine gute Figur.
pleasure, as the boat has all necessary equipment and
„Schnecke II“ ist keine Rennziege, sondern ein
accessories. The "Schnecke II" does not claim to be
gemütlicher und sicherer Motorsegler, unter Segel
racing boat. However, she is comfortable and stable
leicht luvgierig. Seine gefälligen Aufbauten und sein
while still being light and flexible under sail. Due to her
schiffiges Aussehen machen es zu einem
pleasing superinstructure and truly shiplike
„Hingucker“ in allen Häfen.
appearance, she is quite the "eye catcher" in all
Seit ich 2005 dieses Boot mein eigen nenne, habe harbors.
ich über 10.000 sm im Ostsee-Revier abgefahren
Since acquiring the boat in 2005, I have sailed over
und -gesegelt. Viele Arbeitsstunden und Geld sind
10,000 sea miles in the Baltic Sea. I have invested
in die Erhaltung des Bootes geflossen. Meine
much money and many hours into the preservation of
Lebensplanung sieht nun (altersbedingt) eine andere
the boat. However, I have reached the age in my life's
Art der Freizeitgestaltung vor, wobei ich dem
plan where I must undertake other forms of free time
Segelsport nach wie vor einen Raum geben werde.
recreation. I fully intend to continue sailing, but in
Damit ich das leisten kann, verkaufe ich das Boot
modified form. So that this will be financially possible,
für:
I am, with a heavy heart, offering my boat for sale.
Preis/Price: 19.500 €
(Verhandlungsbasis/basis for negotiation)
Verfasser: Bernd Sierleja, Seite: 1 Datum: 04.09.2015
Kranichweg 11, 18356 BarthExpose: Motorsegler Marina 75 „Schnecke II“ Technische Daten: Baujahr 1979 Hersteller Jutahela, Finnland LüA 7,72 m Roll-Genua 14,50m² LWL 6,45 m Sturm-Fock 8 m² Breite 2,50 m Großsegel (incl. 1 Reff) 12 m² Tiefgang 1,10 m Dieselmotor Yanmar 13,2 kW/18 PS Masthöhe 11,00 m Dieseltank 65 Ltr. Gewicht 2.500 kg Wassertank 70 Ltr. Ballast 800 kg Fäkalientank 25 Ltr. Rumpf-/Decksmaterial GFK/Holz Schlafplätze 4 Kielform lang Stehhöhe Pantry 1,80 m Technical Specifications Year 1979 Manufacturer Jutahela, Finnland Lenght overal (LOA) 7,72 m Furling genoa 14,50m² Lenght of waterline (LWL) 6,45 m Storm jib 8 m² Breadth 2,50 m Mainsail with one reef 12 m² Draft 1,10 m Diesel engine Yanmar 13,2 kW/18 PS Mast height 11,00 m Diesel Tank 65 Ltr. Weight 2.500 kg Water Tank 70 Ltr. Ballast 800 kg Holding Tank 25 Ltr. Material of Rump/Deck GFK/wood Berths 4 Shape of the keel long Standing height Pantry 1,80 m Verfasser: Bernd Sierleja, Seite: 2 Datum: 04.09.2015 Kranichweg 11, 18356 Barth
Expose: Motorsegler Marina 75 „Schnecke II“
Detailansichten
Ausstattungsmerkmale:
Innen- und Außensteuerstand
4 Kojen
Heizung und Kocher (Petroleum)
Spüle
Seetoilette mit Fäkalientank,
Dieselmotor Yanmar 18 PS mit Füllstandsanzeiger
Roll-Genua, Groß, Sturmfock
Autopilot
UKW-Funk
Echolot
Seekartenplotter incl. elektronische Seekarten (Navionics Gold 45XG)
Landanschluss mit Laderegler
2 Anker mit Kette oder Leine
Ankerlicht
Rettungskragen, -boje und Signalmittel
Feuerlöscher
Verfasser: Bernd Sierleja, Seite: 3 Datum: 04.09.2015
Kranichweg 11, 18356 BarthExpose: Motorsegler Marina 75 „Schnecke II“
Die wichtigsten Instandhaltungs-/Ersatz-/Neubeschaffungsmaßnahmen der letzten 10
Jahre
Maßnahme Jahr
Stabdeckerneuerung Winter 2004/05
Fäkalientankeinbau Winter 2004/05
Wallas Petroleum Heizung -Generalüberholung 2005
UKW-Funkgerät-Einbau 2006
Ankerlicht mit Verkabelung 2006
Landanschluß-Einbau 2006
Getriebe-Generalüberholung 2006
Unterwasserschiffsanierung (Sandstrahlen, Anstrich) Winter 2009/10
Segel (Genua, Groß, Sturmfock)-Erneuerung Winter 2010/11
Fenster und -dichtungen im Salon und Vorschiff ersetzt 2011
Walles Petroleum-Kocher-Generalüberholung Winter 2011/12
Batterien ersetzt 2012
Polsterauflage und Gardinen ersetzt 2012
UKW-Antenne und Kabelanschluß ersetzt 2013
Seekarten-Plotter incl. Navionics-Seekarten 45XG ersetzt 2015 Aktueller Stand
Seewasserpumpe ersetzt 2015
Toilette und –verrohrung ersetzt 10.2015
Wichtige wiederkehrende Wartungsarbeiten
Maßnahme Intervall
Unterwasserschiff-Antifouling jährlich
Ersatz Opferanode jährlich
Öl-/-filterwechsel jährlich
Segelcheck jährlich
Motorcheck gem. Herstellervorgabe
mind. alle 2 Jahre
Holzarbeiten Decksaufbau und Süllrand (schleifen, lackieren) Jährlich nach Bedarf
Winterlager in der Kalthalle im Heimathafen Barth
Verfasser: Bernd Sierleja, Seite: 4 Datum: 04.09.2015
Kranichweg 11, 18356 BarthExpose: Motorsegler Marina 75 „Schnecke II“
Ausrüstungsliste für
Schnecke II
Bezeichnung Menge/ Typ/Modell/Bemerkungen Ersatz- Preis €
Maße beschaffung
Jahr
Allg.
Decksausrüstung
Positionslaternen (2 Farbenlaterne) 1
Ankerlicht 1 2006 245
Motorlicht 1
Elektrische Decksdurchgänge 3 2006 432
Backskiste mit genügend Stauraum (für Leinen, 2
Fender, Cockpittisch, Anker etc.)
Innensteuerstand 1
Außensteuerstand (Pinne) 1
selbstlenzendes Plicht/Cockpit Holz erneuert 2006 1.798
Autopilot 1 Simrad TP22 (2006) 2006 626
Seereling, nicht umlaufend
Klampenblock (Bug und Heck) 2
Bugleiter 1 leicht beschädigt
Ankerrolle (Bug und Heck) 2
Flaggenhalter, -stock 1
Badeleiter 1
Haltegriffe aus Holz (Bb/Sb), Deckshaus 2 backbord/steuerbard
Namensschilder (Bb/Sb) 2 Schnecke II 2006 200
Vorschiffsluke 1
Deckslüfter 2
Stabdeck 2004/2005
erneuert
Segel
Großsegel 12,0 m² 1 2010 1.500
Genua 14,5 m² 1 2010
Sturmfock 8,0 m² 1 2010 500
Latten 5 2010
Segelpersenning (Baum) 1
Stehendes und laufendes Gut
Winschen 2
Klampen für Schoten 2
Schoten, Fallen, Reffleinen, Dirk diverse
Unterliekstrecker 1
Großbaumniederholer 1
Genuaschiene mit verstellbare Holepunkte 2
Augen und Rolle (Bb/Sb) für Bullenstander 2 2006 45
Leine für Bullenstander 2
Püttings (Bb/Sb) 6
Mast + 2 Fallenwinschen 1
Saling mit Abstandshalter und Rolle 2
Roll-Vorstag mit Spanner und Rollreffsystem 1 Proful
Achterstag mit Spanner 1
Oberwant mit Spanner 1
Unterwant mit Spanner 4
Mastfuß (stehend auf dem Deck) 1
Baum 1
Genuaausbäumer 1 * 2,0- 2006 170
3,8m
Verfasser: Bernd Sierleja, Seite: 5 Datum: 04.09.2015
Kranichweg 11, 18356 BarthExpose: Motorsegler Marina 75 „Schnecke II“
Bezeichnung Menge/ Typ/Modell/Bemerkungen Ersatz- Preis €
Maße beschaffung
Jahr
Motor-/Elektrische Anlage
Innenborder Diesel 13,4 kW Yanmar 2GM20F 1984
Kraftstofftanks, Füllmenge in ltr. 60 L
Kraftstoffanzeiger 1
Seewasserpumpe 1 2015 839
Alarmgeber für Motorfehlfunktion (akustisch/optisch) 1 akustisch/acustic
Starterbatterie (12 V) 1 * 62 Ah 2012 101
Servicebatterie (12 V) 2 * 74 Ah 2012 295
CEE-Landanschlussdose + Sicherungskasten + 1 2006 287
Steckdosen (2x220V)
Auto. Batterieladegerät 1 Dolphin 12 20A 2006 559
12 V-Anschlußbuchse 1
Nautische Ausrüstung
Steuerkompass mit/ohne Beleuchtung 1 kein beleuchtung/ without
light
Echolot 1
Schiffsuhr 1 2015 45
Barometer 1 2015 45
GPS-Plotter 1 Lowrance HDS-5m Gen2 2013 700
incl. Navionics Gold 45XG
Navigationsecke mit Platz für Einbaugeräte und 1
Sicherungspaneel
Halter für Navigationsbesteck 1 2006 30
UKW-Seefunkanlage 1 M-Tech mit DSC 2005 199
Ukw-Antenne 1 Glomex UKW 2013 163
Notantenne für UKW 1 2005 65
Autopinnenpilot 1 Simrad TP22 2006 432
Kegel und Ankerball 1
Ankerlicht 1
Navgationstafeln (KVR, Funksprüche) 1
Inneneinrichtung
Kochgerät, zweiflammig (Petroleum), Kochplatte mit 1 Wallas
Gebläsedeckel
Spülbecken 1
Trinkwasserpumpe, Fuß- 1
Süßwassertanks, Liter = ? 75 L
Pump-/Seetoilette 1 2006 125
Fäkalientank mit Pumpe 1
Heizung (Petroleum) 1 Walles marine 1800B
Heizgerät, elek. 1
Kojenauflage 5 2012 1.000
Innenraumbeleuchtung, 220V 2 2008 120
Gardinen 6 2012 200
Teppichboden 1 Satz alle 2 Jahre
Kajüttisch, verstellbar 1
Sicherheitsausrüstung/ Safety equipment
Rettungsring 1
Feuerlöscher, Pulver 1 * 2 kg
Löschdecke 1
Hand-Nebelhorn 1
Hand-Nebelhorn, Ersatz 1
Radarreflektor 1
Seenotraketen 1 Satz
Rettungsboje, Blinklicht 1
Seenotflaggen 2
Verfasser: Bernd Sierleja, Seite: 6 Datum: 04.09.2015
Kranichweg 11, 18356 BarthExpose: Motorsegler Marina 75 „Schnecke II“
Bezeichnung Menge/ Typ/Modell/Bemerkungen Ersatz- Preis €
Maße beschaffung
Jahr
Rettungskragen mit Leine 1
Leckstopfen 10 set 1
Handbilgenpumpe 1
1. Hilfe-Kasten 1
Wantenschneider 1
Seemännische Ausrüstung
T-Anker (Art/Form) 1 * 40m
Draggen-Reserveanker mit Kettenvorlauf und Leine 1 * 30m
Festmacherleine, Länge .......m 2 * 5m; 4 *
10m; 2 *
30m
Festmacher-Leine mit Ruckdämpfer 2 * 2m
Diverse Leinen, verschiedene Längen
Bojenhaken 2 * 10 m
Bootshaken 1
Winschkurbel 2
Fender,Anzahl... 6+1
Schleppleine, Länge .....m 1 * 25m
Wurfring, schwimmfähig 1
Zubehör
Handscheinwerfer 1
Verlängerungsschnur 1
Verlängerungskabel, außen (IP44) + S-Box 1
CEE-Steckerverbindung (3 > 2 polig) 1
4-fach Steckdose/Verlängerungsschnur, innen 1
Gastlandflaggen (Dänemark, Schweden, Finnland) je 1
Heimatlandflagge Deutschland 1
Schlagpütz (Eimer mit Leine) 1
Cockpit-Tisch, faltbar 1
Technische Dokumentation /
Bedienungsanleitungen
Gerätebeschreibungen: je 1
- GPS/Plotter
- Heater
- Cooker
- Depth counter
- Proful-Reff-System
- Autopilot
- Bilg pump
Gerätebeschreibungen: 1
- Toilette
Bedienungsanleitung, Motor 1
Pantry Menge
Geschirr div.
Sanitär div.
Seemännische Literatur/Karten/Revierführer
Segel-Wörterbuch, deutsch>englisch, > französich 1
Medizin an Bord 1
Bordbuch 1
Seglerknigge (Wolfgang Weber) 1
Meine zwei Flammen (Bordkochbuch) 1
Werkzeug/Reparaturmaterial
Allgemein div.
Motor div.
Segel div.
Elektrik div.
Verfasser: Bernd Sierleja, Seite: 7 Datum: 04.09.2015
Kranichweg 11, 18356 BarthExpose: Motorsegler Marina 75 „Schnecke II“
Bezeichnung Menge/ Typ/Modell/Bemerkungen Ersatz- Preis €
Maße beschaffung
Jahr
Ersatzteile
Motor
Dichtungssatz, Motor 1
Filter für Kraftstoff 1
Ölfilter 1
Impeller 1
Schlauchschellenset 1
Sicherungen div.
Motoröl 2 ltr
Ersatztank, Diesel 2 * 5 ltr
Kabelbinder div
Aderendhülsen/Kabelschuhe div.
Kabel zum Überbrücken der Startelektrik 1
Isolierband
diverse Kleinteile
Lampen für Fahrtlichter
Segel
Schäkel, verschiedene Größen
Gewebeklebeband
Stagreiter
Segeltuchlappen
Segelnähgarnitur
Takelbeutel
Bezeichnung Menge/ Typ/Modell/Bemerkungen Ersatz- Preis €
Maße beschaffung
Jahr
Bootspapiere
Kaufvertrag, Eigentumsnachweis
Int. Bootsschein
Versicherungspolic
Zuteilungsurkunde Funkfrequenz
DP07 -Vertrag
Verfasser: Bernd Sierleja, Seite: 8 Datum: 04.09.2015
Kranichweg 11, 18356 BarthSie können auch lesen
