Familien 4* S ERLEBNIS-SKI-RESORT - HOTEL & APPARTEMENTS HERBST | WINTER 2020.21 - Schneemenschen GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Familien 4 * S
ERLEBNIS-SKI-RESORT
HOTEL & APPARTEMENTS HERBST | WINTER 2020.21
AUTUMN | WINTER 2020.21
TRAUMHAFTE
PANORAMALAGE
Dreamy panoramic location
Ihr Ausgangspunkt für einen
perfekten Familienurlaub.
Your starting point for a perfect family holiday.
12 39
WIR
Weinlounge | Wine lounge Entspannung pur | Pure relaxation Alpin-moderner Wohnkomfort | Alpine-modern living comforts
FEIERN
1 JAHR NEUES
RESORT.
WE ARE CELEBR ATING ONE Y E AR OF
THE NEW RESORT
Saunalandschaft | Sauna area Essen und genießen | Food and gastronomy Beste Lage | Best location
Wir feiern ein Jahr voller Abenteuer, Spaß und Er- We are celebrating one year of fun, adventure and
lebnisse – wir feiern ein Jahr neues Familien- und experiences – we are celebrating a year as a new 14 59
Erlebnisresort. Das letzte Jahr war für uns ein family and adventure resort. Last year was particu-
besonderes, denn unser neues Resort hat seine larly special for us because our new resort opened
Pforten geöffnet und wir sind sehr stolz darauf, its doors and we are very proud that you all like it
dass es Ihnen allen so gut gefällt wie uns. Wir just as much as we do! We are looking forward to
freuen uns, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen. welcoming you soon!
Philipp Brückner, Johannes Ramstöck und Philipp Brückner, Johannes Ramstöck and
Massagen und Behandlungen | Massages Panorama-Hallenbad | Panorama
Ihr Team vom Zugspitz Resort your team at the Zugspitz Resort
and treatments indoor pool
Gemütliche Loungebereiche | Cosy Moderner Fitnessraum | Modern Winterzeit im Zugspitz Resort | Winter at the Zugspitz Resort Großer Empfangsbereich | Large
lounge areas fitness room reception area
Neuer Massage- und Kosmetikbreich Atemberaubendes Bergpanorama
New massage and cosmetics area Breath-taking mountain panorama
Großzügige Badezimmer | Spacious bathrooms Wohnträume | Dream living
Rückzugsorte am Kamin | Retreat by the fireplace Zimmer und Suiten | Rooms and suites
INKLUSIVLEISTUNGEN
INCLUDED SERVICES
Bewegen und entspannen Exercise and relax
- Panorama-Erlebnis-Hallenbad - Indoor panorama experience pool
- Beheiztes Freibad mit Verbindung zum - Heated outdoor pool connected to indoor pool
Hallenbad - DIDIs Water World for kids with slide
- DIDIs Wasserwelt für Kinder mit area and adventure pool
Rutschenparadies und Abenteuerpool - Toddlers’ pool with pirate ship and
- Kleinkinder-Pool mit Piratenschiff action platform
und Actionplattform - Sauna area: sauna cabin 90°, bio-sauna 60°,
- Saunalandschaft: Saunahütte 90°, Finnish sauna, sanarium, Roman steam bath,
Bio-Sauna 60°, Finnische Sauna, brine, grotto, infrared cabin, whirlpool,
Sanarium, römisches Dampfbad, Solegrotte, Kneipp pool, fresh-air room and relaxation
Infrarotkabine, Whirlpool, Kneippbecken, room
Frischluftraum und Ruheraum - Family sauna and steam bath
- Familiensauna & -dampfbad - Modern fitness and aerobics room
- Moderner Fitness- und Gymnastikraum - Yoga room
- Yogaraum - Varied programme of exercises and
- Wechselndes Bewegungs- und relaxation
Entspannungsprogramm
ZUGSPITZ
HYGIENE PLUS 16 79
WAS WIR LEISTEN, UM SIE UND WHAT WE ARE DOING TO
Ankommen Your arrival UNS ALLE ZU SCHÜTZEN PROTECT YOU AND ALL OF US
- Kostenlose Parkplätze - Free parking spaces Unsere Maßnahmen im gesamten Resort Our measures for your safety
- Ladestation für Elektrofahrzeuge - Charging station for electric vehicles (Hotel & Camping) für Ihre Sicherheit at the resort
(kostenpflichtig) (for a fee)
- Badetasche mit Wohlfühl-Bademantel - Bathing bag with well-being bathrobe - Ausführlich und am neuesten Stand - Employees provided with in-depth and
und Badetüchern auf dem Zimmer and bath towels in room geschulte Mitarbeiter, die über zusätzliche up-to-date training on the latest additional
- Selbstverständlich erhalten auch Kinder - Bathrobes of the relevant size are also Hygienemaßnahmen, Abstandsregelungen hygiene measures, distancing regulations
einen Bademantel in passender Größe available for children und Bestimmungen Bescheid wissen. and conditions.
- kostenloses WLAN im gesamten Resort - Free WLAN - Kontaktlose Desinfektionsspender bei - Contactless sanitiser dispensers at every
- Die Zimmer sind am Anreisetag ab 14:00 Uhr - Rooms are available from 14:00 on your arrival jedem Ein- und Ausgang entrance and exit in all areas
für Sie bereit und stehen am Abreisetag date and should be vacated by 10:30 on the - Alle Bereiche werden vermehrt gelüftet, - All areas are being increasingly ventilated
bis 10:30 Uhr zur Verfügung. departure date durch unsere moderne Lüftungsanlage und thanks to our modern ventilation system and
natürlich auch manuell durch einfaches manually by simply opening the windows.
Fensteröffnen. - The spacious design of our hotel site,
Genießen Enjoy - Durch die großzügige Gestaltung unserer both inside and out, ensures there is sufficient
Hotelanlage im Innen- sowie im Außenbereich room for social distancing.
- Verwöhn-Halbpension - Halfboard package gewähren wir Ihnen genügend Platz, - The temperature of all employees is taken each
inkl. Nachmittagssnack incl. afternoon snack um Abstand zu halten. day at the start of their shift and their physical
- reichhaltiges Frühstücksbuffet - Generous breakfast buffet - Regelmäßige Temperatur-Messung condition precisely questioned and logged.
von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr from 07:00 to 10:00 bei allen Mitarbeitern und Dokumentation der - All employees wear a protective mask
- Nachmittagssnack und Kuchenbuffet - Afternoon snack and cakes buffet körperlichen Verfassung over their mouth and nose or a Plexiglas face
von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr from 14:00 to 16:30 - Alle Mitarbeiter tragen eine Mund-Nasen visor to protect themselves and others.
- Buffet-Erlebnis am Abend mit Front-Cooking - Evening buffet experience with front-cooking Schutzmaske oder ein Plexiglas-Gesichtsvisier. - Biweekly screening of all employees
von 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr from 18:00 to 20:30 - Zweiwöchentliche Testung aller Mitarbeiter at the Zugspitz Resort
- eigenes Kinderbuffet - Separate children’s buffet im Zugspitz Resort (Status 09.2020, laufende (Status 2020 09, ongoing adjustments to
- Zigarrenlounge - Cigar lounge Anpassungen an aktuelle behördliche Vorgaben) current governmental requirements)
FÜR KIDS UND TEENS
FOR KIDS AND TEENS
Speziell im Winter Special for winter
- Beste Lage mitten im Skigebiet - Top location at the heart of the Tiroler Zugspitz Arena
Tiroler Zugspitz Arena - mit der Tiroler ski resort – with the Tiroler Zugspitzbahncable car to
Zugspitzbahn direkt ins Gletscherskigebiet transport you directly to the
am Zugspitzplatt glacier ski resort on the Zugspitzplatt.
- Skipass-Service an der Rezeption - Ski pass service at reception
- Kostenloser Skibus ab dem Resort - Free ski bus direct from the resort
- Skiverleih direkt beim Resort, - 15 % Rabatt - Ski hire on-site at the resort, - 15 % discount
für Hotelgäste for guests at the hotel*
- Skidepot direkt beim Resort – - Ski store on-site at the resort – FREE for guests at the hotel
für Hotelgäste KOSTENLOS - Sledge and ski boot hire
- Rodel- und Schneeschuhverleih - Ski courses and ski school on-site
- Skikurse und Skischule im Ort - Cross-country trail straight from the resort
- Loipe direkt ab dem Resort - Wide-ranging programme of sports and activities: snow
- Abwechslungsreiches Sport- und shoe and winter walks
Aktivprogramm: Schneeschuh- und
Winterwanderungen * Ski equipment can be ordered in advance online at
www.ski-pepipechtl.at. No deposit payment required.
* Skiausrüstung kann bereits vor Anreise The discount will be applied on-site.
online unter www.ski-pepipechtl.at
bestellt werden. Keine Vorauszahlung
erforderlich. Rabatt wird vor Ort abgezogen.
18 99
Winterspaß abseits der Pisten
Für alle, die auch einmal abseits der Pisten etwas
unternehmen wollen, gibt es in der Tiroler Zugspitz
Arena genügend Möglichkeiten. Langlaufen, Rodeln,
Schneeschuh- oder Winterwanderungen sind eine
Für Kids und Teens For kids and teens willkommene Abwechslung zu den Pistenschwüngen.
- Kinderbetreuung ab 3 Jahren in DIDIs - Childcare from 3 years old at DIDIs Kids’ Winter fun away from the pistes
Kinderclub täglich von 09:00 Uhr Club daily from 09:00 to 21:00 with
bis 21:00 Uhr mit Spielehaus, Mini-Kicker, games lodge, table football, table tennis table, For those who wish to explore life away from the pis-
Tischtennis-Tisch, Kleinkinderbereich mit small children’s area with crawling area tes too, there are plenty of opportunities on offer in
Krabbellandschaft und Spielecke. and play corner Tyrol’s Zugspitz Arena. Cross-country skiing, sledging
- DIDIs Erlebniswelt mit Softplayanlage - DIDIs Adventure World with soft play and snow shoe and winter walks provide a welcome
über 2 Etagen, In- und Outdoor Kartbahn, area over 2 floors, indoor and outdoor karting change from skiing down the pistes.
Boulderwand, Jugendraum mit track, bouldering wall, youth room with
Kickertisch, Chill-Area und Airhockey- table football, chill-out area and air hockey
Tisch, separater Billardraum, table, separate billiards room,
Kino- und Multimediasaal u.v.m. cinema and theatre
- DIDIs Wasserwelt: 120 m lange - DIDIs Water World: 120 m competition
Wettkampfrutsche, 3 weitere Rutschen im slides, 3 additional slides in adventure pool,
Abenteuerpool, Kleinkinder-Pool mit small children’s area with pirate ship and
Piratenschiff und Actionplattform, action platform, baby pool with
Babybecken mit „Speedo“ Elefantenrutsche ‘Speedo’ elephant slide
- Abwechslungsreiches In- und Outdoor - Wide-ranging weekly indoor and
Wochenprogramm outdoor programme
- Kinderstühle, Babyphone, Babybettchen, - High chair, baby monitor, cot, changing set,
Wickelset, Babybadewanne, Fläschchen- baby bath, bottle warmer – we have everything
wärmer u.v.m. you need for your little ones
- Kinderwagen- und Kraxen-Verleih - Pushchair and baby carrier
(je nach Verfügbarkeit) (subject to availability)
TOP SNOW CARD
1 Skipass
Ski pass
1 Zugspitzgletschergebiet
Zugspitz glacial ski resort
8 weitere Skigebiete
Additional ski resorts
87 Liftanlagen
Lift facilities
213 Pistenkilometer
Kilometers of slopes
Grenzübergreifender Pistenspaß mit
der TOP SNOW CARD.
Cross-border fun on the pistes with
ss
the TOP SNOW CARD.
S k i p a n
e p t io
r Re z
a n d e ä lt l ic h
e rh
om
ble f r
s s a va i la
a
S k i p r e ce p t i o n
Funslope Tirolerhaus
110 119
Snowpark Schneeburg | Snow castle
Familypark Pistenbully | Snow groomer
Das Top-Familien-Skigebiet: Ehrwalder Alm
Direkt vom Resort in 10 Min. auf die Zugspitze | Direct from the resort to the Zugspitze in 10 mins
The top family ski area: Ehrwalder Alm
Pistenbully Schneeburg Familypark Funslope Snowpark Tirolerhaus
Abwechslung pur mit Von der Schneeballwand über die Lust auf noch mehr Action? Wellen, Fun-Elemente und Hier geht es für Anfänger sowie Direkt an der Bergstation der
der neuen Holz-Pistenraupe - Schneehöhle bis zu den Rutschen ist Auf in den Familypark für die ersten Steilkurven sorgen auf der „Spaßpiste“ Professionals über Sprünge Ehrwalder Almbahn genießen Sie
und das direkt an der Piste. dieser Abenteuerspielplatz ein Highlight Freestyle-Versuche. für pures Skivergnügen. und Hindernisse und anschließend hervorragende Kulinarik in den
für Groß und Klein. wieder bequem mit dem Lift zum gemütlichen Stuben oder auf
Anfang des Parks. der Sonnenterrasse.
Snow groomer Snow castle Familypark Fun slope
Pure variety with the This adventure playground is a highlight Fancy more action? Head off Waves, fun elements and Snow park Tirolerhaus
new wooden snow groomer for all ages with the snowball wall to the for the family park for those first steep curves provide fun on the Beginners and professionals alike Situated at the mountain station
right on the ski piste. snow cave and slides. attempts at freestyle skiing! piste for pure skiing enjoyment. can tackle jumps and obstacles of the Ehrwalder Almbahn, you can
and then take the lift enjoy exceptional cuisine in the
back to the start of the park cosy lounges or on the
in comfort. sun terrace.
b u c h er*
ZIMMER UND SUITEN Früh uchen
Preise pro Person und Nacht (ab 2 vollzahlenden Personen) *ausgenommen Weihnachten, Silvester, Fasching;
inkl. Verwöhn-Halbpension, zzgl. Ortstaxe
20 b nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar
Prices per person and night (with a minimum 2 full-paying guests)
.1 1. 2 0 %
ROOMS AND SUITES incl. halfboard package, excl. resort tax bi s 3 0 bi s z u - 1 5
u nd rn EARLY BOOKINGS
s ic h e
Abgebildete Grundrisse und Fotos der Zimmer, Suiten und Appartements können abweichen, beeinflussen jedoch Book before 30.11.2020 to secure up to 15 % discount (excl.
nicht den Preis. | Illustrated floor and pictures of the rooms, suits and apartments may vary but do not affect the price. Christmas, New Year’s Eve and Carnival); cannot be combined
with other offers
Rooftop Room Familien Suite Superior
ca. 70 m²
ca. 35 m² für 2 Erwach-
für 2 Erwach- sene und 2
sene Kinder
approx. 35 m² approx. 70 m²
for 2 adults for 2 adults and
2 children
Wohnraum mit Schlafcouch und Sitzecke, Schlafzimmer
mit Doppelbett, separates Kinderzimmer mit Stockbett,
Wohnschlafraum mit Doppelbett, Bad mit Dusche, Bad mit Dusche und Badewanne, separates WC mit Bidet,
separates WC, Balkon, Wasserkocher, TV, Radio, Garderobe, Balkon, Wasserkocher, TV, Radio, Safe,
Safe, Haartrockner, Telefon mit Babyfonfunktion Haartrockner, Telefon mit Babyfonfunktion
living-sleeping area with double bed, bath with shower, living room with sofa bed and seating corner, bedroom
separate WC, balcony, kettle, TV, radio, safe, with double bed, separate children’s room with bunk
hair dryer, telephone with babyphone functionality beds, bath with shower and bath tub, separate WC with
bidet, cloakroom, balcony, kettle, TV, radio, safe, hair
dryer, telephone with babyphone functionality
18.12.20 – 10.01.21 18.12.20 – 10.01.21 12 13
Rooftop Room 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21 Familien Suite Superior 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21
137,00 € 211,00 € 179,00 € 161,00 € 165,00 € 254,00 € 216,00 € 194,00 €
Junior Suite Familien Suite
ca. 45 m²
ca. 50 m² für 2 Erwach-
für 2–4 Perso- sene und 2
nen Kinder
approx. 50 m² approx. 45 m²
for 2–4 people for 2 adults and
2 children
Wohnschlafraum mit Doppelbett und Sitzecke, separates
Wohnraum mit Schlafcouch und Sitzecke, Schlafzimmer
Kinderzimmer mit Stockbett, Bad mit Dusche und
mit Doppelbett, Bad mit Dusche und Badewanne,
Badewanne, separates WC mit Bidet, Garderobe, Balkon,
separates WC mit Bidet, Garderobe, Balkon, Wasserkocher,
Wasserkocher, TV, Radio, Safe, Haartrockner, Telefon mit
TV, Radio, Safe, Haartrockner, Telefon mit Babyfonfunktion
Babyfonfunktion
living room with sofa bed and seating corner, bedroom
living-sleeping area with double bed and seating corner,
with double bed, bath with shower and bath tub, separate
separate children’s room with bunk beds, bath with shower
WC with bidet, cloakroom, balcony, kettle, TV, radio,
and bath tub, separate WC with bidet, cloakroom,
safe, hair dryer, telephone with babyphone functionality
balcony, kettle, TV, radio, safe, hair dryer, telephone safe,
hair dryer, telephone with babyphone functionality
18.12.20 – 10.01.21 18.12.20 – 10.01.21
Junior Suite 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21 Familien Suite 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21
160,00 € 244,00 € 207,00 € 186,00 € 143,00 € 228,00 € 194,00 € 175,00 €
ZIMMER UND SUITEN Preise pro Person und Nacht (ab 2 vollzahlenden Personen)
inkl. Verwöhn-Halbpension, zzgl. Ortstaxe
Prices per person and night (with a minimum 2 full-paying guests)
APPARTEMENTS Preise pro Person und Nacht (ab 2 vollzahlenden Personen)
inkl. Verwöhn-Halbpension, zzgl. Ortstaxe
Prices per person and night (with a minimum 2 full-paying guests)
ROOMS AND SUITES incl. halfboard package, excl. resort tax APARTMENTS incl. halfboard package, excl. resort tax
Rooftop Suite Sonnenspitze Enzian
ca. 100 m² ca. 35 m²
für 4 Personen für 2 Personen
approx. 100 m² approx. 35 m²
for 4 people for 2 people
großzügiger Wohnraum mit Sitzecke und Effektfeuer, 1 Schlaf-
zimmer mit Doppelbett und angeschlossenem Bad mit Dusche,
ausgestattet mit Schlafzimmer, Essecke,
Badewanne und WC; 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und
Küche, teilweise mit Kachelofen, Bad oder Dusche,
angeschlossenem Bad mit Dusche; separates WC, Garderobe,
WC, Radio, TV, Safe, Haartrockner,
Balkon, Wasserkocher, TV, Radio, Safe, Haartrockner, Telefon
Balkon oder Terrasse, Telefon mit Babyfonfunktion
mit Babyfonfunktion | spacious living room with seating corner
equipped with a bedroom, dining area, kitchen,
and special effects fire, 1 bedroom with double bed and en-suite
some with tiled stove, bath or shower, WC,
bathroom with shower, bath tub and WC; 1 bedroom with
radio, TV, telephone with babyphone functionality,
double bed and en-suite bathroom with shower; separate WC,
safe, hair dryer, balcony or terrace
cloakroom, balcony, kettle, TV, radio, safe, hair dryer, telephone
with babyphone functionality
18.12.20 – 10.01.21 18.12.20 – 10.01.21 14 15
Rooftop Suite Sonnenspitze 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21 Enzian 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21
203,00 € 310,00 € 264,00 € 238,00 € 114,00 € 176,00 € 150,00 € 135,00 €
Rooftop Suite Zugspitze Edelweiß
ca. 60 m²
ca. 100 m²
für 2–4 Perso-
für 4 Personen
nen
approx. 100 m²
approx. 60 m²
for 4 people
for 2–4 people
großzügiger Wohnraum mit Sitzecke und Effektfeuer, 1 Schlaf-
zimmer mit Doppelbett und angeschlossenem Bad mit Dusche,
Panoramabadewanne und WC; 1 Schlafzimmer mit Doppelbett ausgestattet mit Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer,
und angeschlossenem Bad mit Dusche; separates WC, Garderobe, Küche, teilweise mit Kachelofen, Bad oder Dusche
großzügiger Balkon, Wasserkocher, TV, Radio, Safe, Haartrock- und WC, Radio, TV, Safe, Haartrockner, Balkon
ner, Telefon mit Babyfonfunktion | spacious living room with oder Terrasse, Telefon mit Babyfonfunktion
seating corner and special effects fire, 1 bedroom with double bed equipped with a bedroom, living room-bedroom area,
and en-suite bathroom with shower, panorama bath and WC; 1 kitchen, some with tiled stove, bath or shower and WC,
bedroom with bed and en-suite bathroom with shower; separate radio, TV, telephone with babyphone functionality, safe,
WC, cloakroom, spacious balcony, kettle, TV, radio, safe, hair hair dryer, balcony or terrace
dryer, telephone with babyphone functionality
18.12.20 – 10.01.21 18.12.20 – 10.01.21
Rooftop Suite Zugspitze 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21 Edelweiß 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21
203,00 € 310,00 € 264,00 € 238,00 € 133,00 € 205,00 € 174,00 € 157,00 €
APPARTEMENTS Preise pro Person und Nacht (ab 2 vollzahlenden Personen)
inkl. Verwöhn-Halbpension, zzgl. Ortstaxe
Prices per person and night (with a minimum 2 full-paying guests)
APARTMENTS incl. halfboard package, excl. resort tax
Abgebildete Grundrisse und Fotos der Zimmer, Suiten und Appartements können abweichen, beeinflussen jedoch
nicht den Preis. | Illustrated floor and pictures of the rooms, suits and apartments may vary but do not affect the price.
Arnika Alpenrose Deluxe
ca. 70 m²
für 2 Erwach- ca. 90 m²
sene und 2 für 4–6 Perso-
Kinder nen
approx. 70 m² approx. 90 m²
for 2 adults and for 4–6 people
2 children
Familienwohnung über 2 Etagen mit 2 Schlafzimmern,
ausgestattet mit Schlafzimmer und einem Kinderzimmer Wohnschlafzimmer, Küche, elektrischem
mit Stockbett, extra Kinderbadezimmer, Küche, Essecke, Kachelofen, Bad und Dusche/WC, Radio, TV,
elektrischem Kachelofen, Bad/WC, Radio, TV, Safe, Safe, Haartrockner, Balkon oder Terasse,
Haartrockner, Terrasse, Telefon mit Babyfonfunktion Telefon mit Babyfonfunktion
equipped with a bedroom and children’s room with bunk family apartment over 2 floors with 2 bathrooms,
beds, extra children’s bathroom, kitchen, dining area, living room-bedroom area, kitchen, electric tiled stove,
electric tiled stove, bath/WC, radio, TV, telephone with bath and shower/WC, radio, TV, telephone with
babyphone functionality, safe, hair dryer, terrace babyphone functionality, safe, hair dryer, balcony
or terrace
18.12.20 – 10.01.21 18.12.20 – 10.01.21 16 17
Arnika 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21 Alpenrose Deluxe 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21
125,00 € 192,00 € 163,00 € 147,00 € 169,00 € 260,00 € 221,00 € 199,00 €
Alpenrose mit Kinderzimmer
KINDERPREISE
ca. 90 m² CHILDRENS’S PRICES
4–6 Personen
approx. 90 m²
for 4–6 people
ausgestattet mit Schlafzimmer, Wohnschlafzimmer,
Kinderzimmer mit Stockbett, Küche, elektrischem
Kachelofen, 2 Badezimmer und Dusche/WC, Radio,
TV, Safe, Haartrockner, Balkon oder Terrasse, Telefon mit 18.12.20 – 10.01.21
Babyfonfunktion 17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21
equipped with a bedroom, living room-bedroom area,
children’s room with bunk beds, kitchen, electric tiled stove, 2
bathrooms and shower/WC, radio, TV, telephone with 0-2 Jahre | 0-2 years old 25,00 € 45,00 € 40,00 € 35,00 €
babyphone functionality, safe, hair dryer, balcony or terrace 3-11 Jahre | 3-11 Years old 45,00 € 75,00 € 65,00 € 55,00 €
12-14 Jahre | 12-14 years old 65,00 € 95,00 € 85,00 € 75,00 €
Zusätzl. Person ab 15 Jahren | Add. guest from 15 years old auf Anfrage | on request
18.12.20 – 10.01.21
17.10.20 – 18.12.20 07.02.21 – 28.02.21 10.01.21 – 07.02.21 28.02.21 – 11.04.21 Einzelzimmerzuschlag | Single room supplement auf Anfrage | on request
Alpenrose mit Kinderzimmer
Preise pro Kind und Nacht bei 2 vollzahlenden Personen und im Zimmer der Eltern, inkl. Verwöhn-Halbpension
159,00 € 245,00 € 208,00 € 187,00 € Children’s prices count with two full-paying adults and in the parents‘ room per child and night, incl. halfboard package
SPEZIALPAKETE HERBST SPECIAL PACKAGES IN AUTUMN Kennenlerntage 17.10.20 – 18.12.20 Get to know days Preis pro Person inkl. Price per person, incl. Enzian Junior Suite Verwöhn-Halbpension, halfboard package, child- Kinderbetreuung in care at DIDIs Kids’ Club, 2 Übernachtungen DIDIs Kinderclub, use of the active & vitality 2 nights ab/from 200,00 € ab/from 282,00 € Nutzung der Aktiv- & world and DIDIs kid‘s Vitalwelt sowie DIDIs worlds, varied family 3 Übernachtungen Wasser- & Erlebniswelt, activity programme 3 nights ab/from 300,00 € ab/from 423,00 € abwechslungsreiches Familien-Aktiv-Pro- 4 Übernachtungen gramm u.v.m. 4 nights ab/from 400,00 € ab/from 564,00 € Spitzen Verwöhntage 17.10.20 – 18.12.20 Top indulging days Preis pro Person, inkl. Price per person, Enzian Rooftop Room Verwöhn-Halbpension, 1x incl. halfboard package, 18 19 Abendessen in unserer 1x evening meal in our 3 Übernachtungen À la Carte-Stube, à la carte restaurant, 1 3 nights ab/from 319,00 € ab/from 382,00 € 1 Flasche Prosecco auf bottle of Prosecco in your Ihrem Zimmer, Nutzung room, use of the active 4 Übernachtungen der Aktiv- & Vitalwelt & vitality world incl. 4 nights ab/from 419,00 € ab/from 503,00 € inkl. abwechslungsrei- wide-ranging activity chem Aktivprogramm. programme. Kleinkinder-Special | Kinderbetreuung ab 1 Jahr 08.11.20 – 18.12.20 Toddler special | Childcare for kids from the age of 1 year Preis für 2 Erw. & 1 Price for 2 adults & 1 infant, Edelweiss Familiensuite Kleinkind, inkl. Ver- incl. halfboard package, wöhn-Halbpension, use of the active & vitality 2 Übernachtungen Nutzung der Aktiv- & Vital- world and DIDIs kid‘s 2 nights ab/from 538,00 € ab/from 574,00 € welt sowie DIDIs Wasser- & worlds, varied family Erlebniswelt, abwechs- activity programme lungsreiches Familien- Aktiv-Programm u.v.m.
re
Weite ow ie
n s
SPEZIALPAKETE WINTER r pr e
or i e
K a t e g e au f A n f r
i s
a ge .
K i nde
SPECIAL PACKAGES IN WINTER o r ie s
c at e g
d d i t io n a l c h i l d r e n
A f or
inhredn gerratis
r ic e s
a nd p e q ue s t
.
K
o n r
s 6 Ja
bi
Familien-Aktiv-Wochen
h i ld r
C
en
ay
10.01.21 – 31.01.21 Super-Ski-Wochen 10.01.21 – 05.02.21
Family active weeks e a r s old s t 07.03.21 – 28.03.21 Super skiing weeks 13.03.21 – 11.04.21
6 y
up t o ee
f or f r
Preis für 2 Erwachsene Price for 2 adults – Edelweiss Junior Suite Preis pro Person, inkl. 4-, Price per person, incl. Enzian Rooftop Room
– Kinder bis 6 Jahre children up to 6 years 5- oder 6-Tages-Skipass 4-, 5- or 6-day ski pass
kostenfrei, inkl. Ver- old stay for free, incl. 5 Übernachtungen (TOP SNOW CARD)*, (Top Snow Card)*, incl. 5 Übernachtungen
wöhn-Halbpension, halfboard package, 5 nights ab/from 1.490,00 € ab/from 1.770,00 € Verwöhn-Halbpension, halfboard package, use of 5 nights ab/from 788,00 € ab/from 908,00 €
Kinderbetreuung in childcare at DIDIs Kids’ Nutzung der Aktiv- & the active & vitality world
DIDIs Kinderclub Club (from 3 years old), 6 Übernachtungen Vitalwelt sowie DIDIs and DIDIs kid‘s worlds 6 Übernachtungen
(ab 3 Jahren), Nutzung use of the active & vitality 6 nights ab/from 1.788,00 € ab/from 2.124,00 € Wasser- & Erlebniswelt 6 nights ab/from 948,00 € ab/from 1.092,00 €
der Aktiv- & Vitalwelt world and DIDIs u.v.m. *valid in all ski areas of the
sowie DIDIs Wasser- & kid‘s worlds 7 Übernachtungen Tiroler Zugspitz Arena and 7 Übernachtungen
Erlebniswelt, 7 nights ab/from 2.086,00 € ab/from 2.478,00 € *gültig in allen on the Zugspitze 7 nights ab/from 1.105,00 € ab/from 1.273,00 €
abwechslungsreiches Skigebieten der Tiroler
Familien-Aktiv-Pro- Zugspitz Arena & auf
gramm u.v.m. der Zugspitze
Familien-Ski-Pauschale 10.01.21 – 13.02.21 Spitzen Verwöhntage 10.01.21 – 07.02.21
Family skiing package 21.02.21 – 11.04.21 Top indulging days 28.02.21 – 28.03.21 20 21
Preis pro Familie - für 2 Price for 2 adults & 1 child Edelweiss Familiensuite Preis pro Person, inkl. Price per person, Enzian Rooftop Room
Erw. & 1 Kind (von 6 bis (from 6 to 11 years), incl. 4-, Verwöhn-Halbpension, 1x incl. halfboard package,
11 Jahren), inkl. 4-, 5- oder 5- or 6-day family ski pass 5 Übernachtungen Abendessen in unserer 1x evening meal in our 3 Übernachtungen
6- Tages-Familien-Skipass (Top Snow Card)*, incl. 5 nights ab/from 2.115,00 € ab/from 2.285,00 € À la Carte-Stube, à la carte restaurant, 1 3 nights ab/from 385,00 € ab/from 454,00 €
(TOP SNOW CARD)*, halfboard package, use of 1 Flasche Prosecco auf bottle of Prosecco in your
Verwöhn-Halbpension, the active & vitality world 6 Übernachtungen Ihrem Zimmer, Nutzung room, use of the active 4 Übernachtungen
Nutzung der Aktiv- & Vital- and DIDIs kid‘s worlds 6 nights ab/from 2.544,00 € ab/from 2.748,00 € der Aktiv- & Vitalwelt & vitality world incl. 4 nights ab/from 507,00 € ab/from 599,00 €
welt sowie DIDIs Wasser- & inkl. abwechslungsrei- wide-ranging acitvity
Erlebniswelt, u.v.m. *valid in all ski areas of the 7 Übernachtungen chem Aktivprogramm. programme. 5 Übernachtungen
Tiroler Zugspitz Arena and 7 nights ab/from 2.966,00 € ab/from 3.204,00 € 5 nights ab/from 629,00 € ab/from 744,00 €
*gültig in allen Skigebieten on the Zugspitze
der Tiroler Zugspitz Arena 6 Übernachtungen
& auf der Zugspitze 6 nights ab/from 751,00 € ab/from 889,00 €
7 Übernachtungen
7 nights ab/from 873,00 € ab/from 1.034,00 €
Ski-Pauschale 07.02.21 – 13.02.21
Skiing package 21.02.21 – 13.03.21
Preis pro Person, inkl. Price per person, incl. 4-, Enzian Rooftop Room
4-, 5- oder 6-Tages-Skipass 5- or 6-day ski pass (Top
(TOP SNOW CARD)*, Snow Card)*, incl. 5 Übernachtungen
Verwöhn-Halbpension, halfboard package, use of 5 nights ab/from 807,00 € ab/from 927,00 €
Nutzung der Aktiv- & the active & vitality world
Vitalwelt sowie DIDIs and DIDIs kid‘s worlds 6 Übernachtungen
Wasser- & Erlebniswelt 6 nights ab/from 971,00 € ab/from 1.115,00 €
u.v.m. *valid in all ski areas of the
Tiroler Zugspitz Arena and 7 Übernachtungen
*gültig in allen Skigebieten on the Zugspitze 7 nights ab/from 1.131,00 € ab/from 1.299,00 €
der Tiroler Zugspitz Arena
& auf der ZugspitzeWELLNESSBEREICH WELLNESSPREISE
l le
WELLNESS AREA
t-
Fü r a WELLNESS PRICES
Resosrte
Gä Massagen | Massages
Fit bleiben or t
l l re s
For a es ts
und entspannen gu Ganzkörpermassage ~ 50 min | 59,00 €
Full-body massage
Manchmal brauchen wir
eine kleine Auszeit, um den Aroma-Ganzkörpermassage ~ 50 min | 69,00 €
Körper zu pflegen, den Geist Aromatic full-body massage
zu inspirieren oder die Seele
baumeln zu lassen. Teilkörpermassage ~ 25 min | 35,00 €
Part-body massage
Wählen Sie aus unserem
umfangreichen Bewegungs-
Kombimassage ~ 50 min | 72,00 €
und Entspannungsprogramm Combi-massage
die für Sie passende
Einheit. Entspannende Kopf- & Nackenmassage ~ 35 min | 45,00 €
Relaxing head & neck massage
Stay fit and relax
Sometimes we all need a Sportmassage ~ 25 min | 45,00 €
bit of time out to look after Sports massage
ourselves, inspire the
Fußreflexzonenmassage ~ 30 min | 42,00 €
mind or set the soul free.
Foot reflexology massage
Choose the right session for
you from our wide-ranging Honigmassage ~ 50 min | 69,00 €
wellness and activity Honey massage
programme. 22 23
Hot Stone Massage ~ 50 min | 89,00 €
Hot Stone Massage
Petras Spezialmassage ~ 75 min | 95,00 €
Petra’s special massage
Ayurvedische Ganzkörpermassage ~ 50 min | 82,00 €
Ayurveda full-body massage
er &
Weitere Massagen und Behandlungen finden Sie auf Fü r
unserer Website www.zugspitz-resort.at
You will find more information about massages and
K ö r p
Seele
treatments on our website www.zugspitz-resort.at
e
For t h soul
a n d
body
Entspannung Wellness- Spa
behandlungen
- Yoga - Massagen - Schwimmbad Massagen für werdende Mütter, Kid’s
- Tiefenentspannung - Körperbehandlungen - Saunalandschaft und Teenies werden auf die individuellen
- Meditation - Ruheräume Bedürfnissen bei einem Gespräch mit
unserer Masseurin abgestimmt.
Relaxing Treatments Spa Termine auf Anfrage, nach
- Yoga - Massages - Swimming pool Verfügbarkeit – am besten gleich vor
- Deep relaxation - Body treatments - Sauna area der Anreise reservieren.
- Meditation - Relaxation rooms
Massages for expectant mothers, kids
and teenagers are tailored to suit individual
requirements following a discussion
with our masseuse.
Appointments on request, subject to
availability. Ideally book before
you arrive.1.500 m2
XXXL SPIELE-
& WASSERWELTEN
Indoor Boulderwand | Indoor bouldering wall Play & Chill Area 120 m lange Wettkampfrutsche | 120 m long competition slide
In DIDIs Wasser- und Erlebniswelten gibt es unzählige
Möglichkeiten, um Kinderaugen zum Strahlen zu bringen.
Indoor Elektro-Kartbahn, Kino, 120 m lange
Wettkampfrutsche und, und, und... - Sehen Sie selbst!
At DIDIs water and adventure world, there are
endless ways to fill kids with enthusiasm. An indoor
electric karting track, cinema, 120 m competition slide and
much more – take a look for yourself!
„Speedo“ Elefantenrutsche | ‘Speedo’ Rutschenspaß für Groß und Klein | Slide fun for all ages
elephant slide
24 25
Actionplattform | Adventure action
platform
Abwechslung pur | Pure variety Kinderwelt | Kids-Club Softplayanlage über 2 Etagen | Soft play area over 2 floors Rutschenvielfalt | Wide range of slides
700 m² große Badelandschaft | 700 m²
bathing area
Kleinkinder-Pool | Baby pool
Kino- und Multimediasaal | Cinema and multi-media room Indoor Elektro-Kart-Bahn | Indoor electric karting trackBUCHUNGSINFORMATIONEN www.zugspitz-resort.at
BOOKING INFORMATION
Hotel und Appartements Reservierung und Storno dishwasher. Cooking utensils, crockery
Die Reservierung ist erst mit and tea towels. The layout of rooms and
An- und Abreise schriftlicher Rückbestätigung und suites may vary but this does not affect
Anreisetag: ab 14:00 Uhr Erhalt Ihrer Anzahlung verbindlich. the price.
Abreisetag: bis 10:30 Uhr Gerne informieren wir Sie in unserer Blog & Stories
Für eine Spätabreise kontaktieren Sie Korrespondenz. Es gelten die Children safety at the Zugspitz Resort
bitte rechtzeitig die Rezeption (Tages- Bestimmungen des Österreichischen The entire Resort is equipped
benützung bis 17:00 Uhr gegen Gebühr Hotelverbandes www.hotelverband.at, with child-safe sockets. In the
und nach Verfügbarkeit). mehr Informationen finden Sie auch new building the fuses are located
unter www.zugspitz-resort.at. inside the sockets, therefore not visible
Ausstattung Appartements Wir empfehlen den Abschluss einer from the outside.
Unsere gemütlichen Appartements Reiseversicherung.
im Tiroler Landhausstil verfügen über Baby-Set
eine voll ausgestattete Einbauküche mit Zuschläge We recommend our baby set if you are Watch
Kühlschrank, Mikrowelle, Herd mit zwei Ortstaxe (ab 15 Jahre): 3,00 € pro spending your holiday at our family us on Youtube
Kochplatten, Kaffeemaschine sowie Ge- Person/Tag, Haustier auf Anfrage in den resort with a baby. Includes a cot,
schirrspüler. Koch- und Essgeschirr, Be- Appartements möglich: 21,00 € pro Tag highchair, changing mat, baby monitor Follow
steck und Geschirrtücher. Abgebildete ohne Futter and bottle warmer us on Facebook
Grundrisse sowie Bilder der Zimmer,
Suiten und Appartements können abwei- Reservations and cancellations
chen, beeinflussen jedoch nicht den Preis. Hotel and apartments Reservations are only classed as binding
following written confirmation and
Kindersicherheit im Zugspitz Resort Arrival and departure receipt of your deposit payment. We are
Das gesamte Resort ist mit kindersiche- Arrival day: from 14:00 happy to provide further information 26 27
ren Steckdosen ausgestattet. Im Neubau Departure day: to 10:30 in our correspondence. The terms and
befinden sich die Sicherungen im Inne- For late departures, please contact recep- conditions of the Austrian hotel
ren der Steckdosen und sind deshalb von tion in plenty of time (use of the room up industry www.hotelverband.at apply,
außen nicht sichtbar. until 17:00 subject to availability, see also www.zugspitz-resort.at.
fee payable). We recommend taking out travel
Baby-Set insurance.
Für Ihren Urlaub mit Baby in unserem Apartment furnishings
Familien-Resort empfehlen wir unser Our cosy apartments in a Tyrolean country Supplements
Check
Babyset. Mit Kinderbett und Hochstuhl, house style come with a fully equipped Resort tax (from 15 years old): 3.00 € per
out our Instagram
Wickelauflage, Babyphone und Fläsch- fitted kitchen with a fridge, microwa- person/day, pets on request: 21.00 € per
chenwärmer. ve, two-hob stove, coffee machine and day (food not included)
Social Media Wall
#zugSPITZE
#zugspitzresort
Urlaubsfreude
schenkenVORFREUDE AUF DEN
NÄCHSTEN SOMMER IST
#zugSPITZE
Datenschutz Impressum / Imprint
Sollten Sie in Zukunft keine weiteren Mailings von uns Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: | Publisher and
wünschen, bitten wir Sie, uns zu kontaktieren: responsible for the content: Zugspitz Resort, ein Betrieb der Ziller-
welcome@zugspitz-resort.at oder +43 5673 2309. Sie werden taler Gletscherbahn GmbH & Co KG, GF Franz Dengg, Obermoos
dann aus unserem Mailingverzeichnis entfernt. Es gelten die 1, 6632 Ehrwald, Österreich. Konzept & Gestaltung: Oberhauser
Bestimmungen des Österreichischen Hotelverbandes www. Consulting GmbH. Bildrechte: Günter Standl Fotografie, Eva triff t,
hotelverband.at Michael Huber, Fotoatelier - Marcel Hagen, Christoph Jorda, Talia
Kusztal, Albin Niederstrasser, Hari Pulko, Uli Wiesmeier, Almholz,
Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden Preislisten Tiroler Zugspitzbahn
ihre Gültigkeit. Druckfehler und Irrtümer trotz sorgfältiger
Durchsicht vorbehalten. Unsere Partner und Seilbahnfamilie | Our partners and cable
car family
Data protection
If you no longer wish to receive any further emails from us in
future, please contact: welcome@zugspitz-resort. at or
+43 5673 2309. You will then be removed from our
mailing list. The terms and conditions of the the Austrian hotel
industry www.hotelverband.at apply.
This price list renders all previous price lists invalid. Printing
and typesetting errors excepted despite careful checking.
ZUGSPITZ RESORT – Ein Betrieb der Zillertaler Gletscherbahn GmbH & Co KG | Obermoos 1 | 6632 Ehrwald | Tirol | Österreich
+43 5673 2309 | welcome@zugspitz-resort.at | www.zugspitz-resort.at | #zugspitzresort #zugSPITZESie können auch lesen
