FESTIVAL PhonArt PROGRAMM - März - April - Kunstlandschaften
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FESTIVAL PhonArt PROGRAMM 2019 März - April
FESTIVAL PhonArt
FESTIVAL
PhonArt
Zunehmend wachsen seit Langem
Umfang und Vielfalt täglicher Nachrichten
aus allen Regionen der Erde;
bedrängender bis verstörender wird jedoch
zunehmend das Fremde empfunden,
das Mitmenschen unter uns ver- körpern.
Gegenüber dem nahen wie dem fernen Anderen
in einer unausweichlich globaler
werdenden Welt,
erscheint ein umfassender kultureller Dialog
auf unterschiedlichsten Ebenen angezeigt.
In den Blick gilt es deshalb zu nehmen,
was Kultur aus ihren Ursprüngen bedeutet:
Das Pflegen – lat. colere - der Lebensgrundlagen
wie des Weltbezugs – im religiösen Kultus ebenso
wie in säkularer Kultur .
Unsere Region zeichnet sich zugleich aus
durch Pflege der Tradition
und Öffnung zum Neuen,
das immer auch neue Horizonte bietet.
Ganz unterschiedliche Formen religiöser
wie künstlerischer Entfaltung
finden Raum und Gestalt.
Das FESTIVAL PhonArt versteht sich
als Forum für Wissen und Gestalten –
in einer Welt gemeinsam
verantworteter Vielfalt.
Sonntag 03. März 2019 11:30 Uhr
Galerie Gerberei Museum Enger, Hasenpatt 4
Eröffnung Ausstellung:
Carsten Timm – Neue Wirklichkeiten
Wahrnehmung von Wirklichkeit und ihre Vermittlung: Carsten Timm zeigt
in seiner Ausstellung Neue Wirklichkeiten dazu verschiedene Bildreihen.
„Oft erregen unscheinbare oder banale Dinge meine Aufmerksamkeit und
ich konserviere sie als Fotografien. Nach digitaler Bearbeitung entstehen
„Neue Wirklichkeiten“, also Bilder, die mehr oder weniger verfremdet sind.
Manchmal entstehen die Verfrem-
dungen aber auch durch übergro-
ße Präsentation kleiner Gegen-
stände, die mit einem Scanner
abgelichtet sind oder durch Licht-
impulse von LED´s in Fotografien.
Bei meinen Installationen
entstehen Neue Wirklichkeiten
von Texten, Objekten und Tönen.
Einführung: Frank Müller
30 Jahre Deutsch-Japanische Gesellschaft Bielefeld
Nippon Cinema
– Die Legende der Prinzessin Kaguya –
かぐや姫の物語
今は昔、竹取の翁が見つけた光り輝く竹の中からかわいらしい女の
子が現れ、翁は媼と共に大切に育てることに。女の子は瞬く間に美し
い娘に成長しかぐや姫と名付けられ、
うわさを聞き付けた男たちが
求婚してくるようになる。彼らに無理難題を突き付け次々と振ったか
ぐや姫は、やがて月を見ては物思いにふけるようになり......。
Donnerstag 07. März 2019 19:00 Uhr
Kamera Filmkunsttheater, Bielefeld, Feilenstr. 2-4
Winzig klein ist das Baby, das der alte Bambussammler
eines Tages bei seiner Arbeit im Wald findet.
Als er es zu seiner Frau bringt, wächst das Baby,
dem das vormals kinderlose Paar den Namen Kaguya gibt,
auf wundersame Weise in Windeseile zu einem Kleinkind
und schließlich zu einer Jugendlichen heran.
Doch dann entdeckt der alte Mann im Bambuswald Gold
und wertvolle Kleider und ist fortan davon überzeugt,
dass aus dem Mädchen nach dem Wunsch der Götter
eine Prinzessin werden soll.
In einem nahe gelegenen Palast soll Kaguya lernen,
wie man sich als Prinzessin benimmt.
Und ein geeigneter Ehemann
soll dort auch für sie gefunden werden.
Bald werben drei Männer um ihre Gunst.
Kaguya aber kann mit ihrer neuen Rolle nichts anfangen.
Sie liebt die Natur und die Freiheit.
Das Leben im engen Palast und die Rituale des Adels
sind ihr fremd.
茶文化与茶
Freitag 08. März 2019 19:00 Uhr
Konfuzius Institut Paderborn, Neuer Platz 4, 33098 Paderborn
Chinesische Teekultur und Teezeremonie
茶文化与茶
Die Chinesen trinken viel Tee und empfangen
Freunde oder Gäste auch gern mit Tee.
Die chinesische Teekultur ist ein bedeutender Teil
der chinesischen Kultur und die weltweit älteste ihrer Art.
In China gibt es eine eigene Teezeremonie,
die übersetzt Teekunst (Chinesisch: ,Pinyin: cháyì genannt wird.
In diesem Kultursalon können sie erfahren wie sie chinesischen Tee
traditionell zubereiten.
In China werden im Wesentlichen sechs Teesorten unterschieden.
Die bekanntesten und hierzulande verbreitetesten sind grüner Tee,
schwarzer Tee sowie Oolong-Tee. Weißer und gelber Tee
gewinnen hierzulande allmählich auch an Popularität.
Pu Erh ist noch immer eher ein ‚Geheimtipp‘ unter langjährigen
eingefleischten Teeliebhabern. In Asien hingegen wird er wie Gold
gehandelt und es gibt sogar Anlagemöglichkeiten.
Zum 08.03.2019
laden wir sie herzlich zu unserem Kultursalon ein,
wo wir uns mit der Art und Zubereitung
verschiedener chinesischer Tees beschäftigen.
Dabei kann jeder Teilnehmer das Aufbrühen des Tee erlernen
und Tee probieren.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Das Konfuzius Institut Paderborn freuen sich auf Ihr kommen.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bis zum 04. März. 2019 per E-Mail an
info@konfuzius-paderborn.de an.
Die Teilnehmerzahl für diesen Kultursalon ist auf 15 Personen beschränkt.
Der Eintritt ist Frei!
Einführung: Frank Müller
J.S.Bach: Contrapunktus V,u.a.W;
Pacific Bach , Blue Bach, Dixie Bach
Piazzolla: Libertango;
Bernsein: Westside Story (Nr. 1,3,4);
Pollack: Thats a plenty
sowie Werke von Bird, Locke
Sontag 17. März 2019 17:00 Uhr
Stadtkirche Bad Salzuflen, Brunnengasse 2, Bad Salzuflen
BACH UND BERNSTEIN
Symphonic Brass
J
Das Programm überschreitet die Spartengrenzen zwischen Klassik,
Film- und Unterhaltungsmusik.
Dies hat im Kernbereich der Posaunenchorbewegung
programmatischen Charakter.
Das fundierte Können sowie ausgewiesene Kenntnisse der Musiker
des kirchenmusikalischen Repertoires stehen einer Verflachung
entgegen: hin zu einer farbigen,
ausdrucksstarken Breite des musikalischen Spektrums.
Symphonic Brass besteht aus Mitgliedern
des Landestheaters Detmold :
Daniel Konttori und Akio Ogawa-Müller
(Trompete, Piccolotrompete, Flügelhorn)
Matthias Evard
(Horn)
Matthias Weiß
(Posaune)
Manuel Morgenthaler
(Bass- und Kontrabassposaune)
Welten der Musik:
Westeuropa · Russland · Fernost
Ensemble „Musica noema“ St. Petersburg
Ekaterina Suglobina – Violine; Arsenis Selalmazidis – Violine;
Sofia Romanova – Mezzo Sopran;
Alexander Mikhaylov – Tenor; Uliana Spiridonova – Sopran, Orgel;
Elizaveta Klevtsova – Sopran, Orgel
Elena Potthast-Borisovets - Gesamtleitung, Orgel, Cembalo.
Mittwoch 20. März 2019 19:00 Uhr
Stiftskirche Enger, Kirchplatz 1, 32130 Enger
Fernost
Präsentation des Albums Westeuropa
CD-DVD André Campra,
Booklet Deutschland-Japan Antonio Caldara,
WEGE-BEGENUNGEN Heinrich Schütz,
Ensemble PhonArt Johann Sebastian Bach,
Leitung: Christoph Ogawa-Müller Georg Friedrich Händel,
Konfuzius Legende/B. Brecht César Franck
u.a.
Vertonung: Hinrich Paul
Russland
Chormusik a cappella: „Meine Seele“
umfasst geistliche Werke der Kirchenmusik verschiedener Traditionen.
Lieder und Gebete der Fastenzeit sowie weitere geistliche Gesänge
des Kirchenjahres für Solisten und Chor zeigen die Vielfalt
der russischen Kirchenmusik.
Das Ensemble „Musica Noema“ wurde 2008 von Elena Potthast-Borisovets,
einer promovierten Musikwissenschaftlerin, mit dem Ziel gegründet,
Instrumental- und Vokalmusik, Chorwerke russischer und westeuropäischer
Komponisten sowie russische geistliche Musik aller Epochen
bis zur Moderne in unterschiedlichen Fassungen zu interpretieren.
Das Repertoire des Ensembles enthält Werke der Westeuropäischen Tradition
für Violine, Oboe, Klavier und Orgel, für Gesang aus der Alten Musik,
des Barocks, der Romantik und der neueren Zeit für Solisten,
Duette und Trios, Werke für Chor a cappella.
Das Ensemble nahm mit Konzerten an russischen und deutschen Projekten teil,
unter anderem regelmäßig an dem Musikfestival CANTart im Kreis Herford.
Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten.
Jahre
1989-2019 DJG Bielefeld e. V.
30 Jahre
Deutsch-Japanische Gesellschaft
Bielefeld
Samstag 23. März 2019 16:00 Uhr
Historischer Saal, VHS Bielefeld, Ravensberger Park 6
Womenomics
Japanische Frauen
in Führungspositionen
Prof. Dr. Annette Schad-Seifert,
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
zeichnet ein aktuelles Bild Japans.
Bis 2020 sollen 30 Prozent aller Führungspositionen
mit Frauen besetzt werden.
Über die aktuelle Lage der Frau hierzulande
berichtet Prof. Dr. Ulrike Detmers.
Botschafter a. d. Dr. Volker Stanzel
wird in das Thema einführen.
In der anschließenden Diskussionsrunde,
geleitet von Vera Wiehe,
stellen sich die Diskussionsteilnehmer
der Frage:
Gelingt dieses ambitionierte Ziel?
Was können wir voneinander lernen?
GEBURTSTAGS Stefan Kagl, Orgel
KONZERT Toccata et Fuga in d (Dorische)
Toccata, Adagio et Fuga C-Dur BWV 564
Toccata in E-Dur BWV 566
für Johann Sebastian Bach Toccata et Fuga F-Dur BWV 540
(1685-1750) Toccata con Fuga d-Moll BWV 565
Sonntag 24. März 2019 18:00 Uhr
Münster Herford, Münsterkirchplatz, 32052 Herford
Der Organist und Kirchenmusikdirektor am Herforder Münster, Stefan
Kagl, wählte zum Geburtstagskonzert für Johann Sebastian Bach an
“seiner” Orgel, an der er seit mehr als 15 Jahren für den Orgelpart bei der
liturgischen Gestaltung der Gottesdienste verantwortlich ist, die freie,
groß angelegte Form der Toccata, hier einmal im Plural. Dem Thomas-
kantor zu Leipzig, der
überragenden Gestalt der
deutschen Orgeltradition,
galt der Wortbezug der
Musik als unveräußerlich,
jedoch stellte dieser für ihn
keinen Gegensatz zur frei-
en Entfaltung instrumenta-
ler Kunst in ihren höchsten
Formen dar.
Stefan Kagl wurde 1963 in München geboren.
Er studierte an der Münchner Staatl. Hochschule für Musik und
an der Schola Cantorum in Paris
(bei Jean Langlais und Marie-Louise Langlais)
sowie am Conservatoire Supérieur de Paris (CNR).
Er erhielt den „Prix de Virtuosité“ an der Schola Cantorum und legte das A-Examen
für Kirchenmusik und die künstlerische Staatsprüfung im Hauptfach Orgel
an der Münchner Musikhochschule ab.
Zahlreiche Auszeichnungen und eine international
entfaltete Konzerttätigkeit schlossen sich an.Altar-Ausschnitt, Neustädter Marienkirche
Musikalische Vesper
Sonntag 24. März 2019 19:00 Uhr
Ev.- Luth. Neustädter Marien-Kirchengemeinde,
Papenmarkt 10A , 33602 Bielefeld
Titelskulptur:
„Schallwellen“
von Erna
MusikalischeHellinge-Bucher
Vesper
Im Rahmen der Ausstellung Hrachya Vardanyan.
Liturgische Gesänge aus Armenien. Bielefelder Vokalensemble;
Leitung und Orgel: Ruth M. Seiler; Liturgie: Pfr. Susanne Böhringer
und Pfr. Hratsch Biliciyan,
Pfarrer der Armenisch-Apostolischen Kirche Deutschland
Im Klingelbeutel wird um eine Spende
f.d. Kirchenmusik im Ev. Stadtkantorat gebetenJahre
1989-2019 DJG Bielefeld e. V.
Mittwoch 3. April 2019 17:00 Uhr
Historisches Museum, Ravensberger Park 2, Bielefeld
30 Jahre
Deutsch-Japanische Gesellschaft
Bielefeld
Begrüßung:
Präsidentin DJG BI, Gesa. Neuert
Grußwort:
Dr. Klaus Bockermann, Vizepräsident IHK zu BI
Praeludium und Fuge B-Dur , BWV 890 , J.S.Bach
Kumiko Ogawa-Müller
Vortrag
Prof. Dr. Werner Abelshauser
Kulturen der Weltwirtschaft
Unter besonderer Berücksichtigung
der Beziehung
Deutschland -Japan
Von 1983 bis 1988 geschäftsführender Direktor des Instituts
zur Erforschung der europäischen Arbeiterbewegung (IGA).
Gastprofessuren in Oxford, Göttingen,
Florenz, Köln, St. Louis und Sydney.
Von 1989 bis 1991 Lehrstuhl
am Europäischen Hochschulinstitut Florenz
für Europäische Geschichte des 20. Jahrhunderts.
1991 Lehrstuhl für Wirtschafts- und Sozialgeschichte
an der Universität Bielefeld.
Seit 2011 Mitglied der unabhängigen Geschichtskommission
des Bundeswirtschaftsministeriums.Kleiner Imbiss
18:30 Uhr
Präsentation des Albums - CD/DVD - Booklet
Deutschland-Japan/WEGE - BEGEGNUNGEN
Im
Im Zeichen
Zeichen der
der Maulbeere
Maulbeere
Das Programm enthält Werke der klassischen europäischen
Musiktradition von J. S. Bach, G. F. Händel, A. Marcello u. a.,
ebenso Tonsätze der japanischen Volksliedtradition sowie der
klassischen japanischen Moderne.
Im Zentrum der Werkfolge stehen Vertonungen zu Gedichten von
Kaiserin Michiko.
Die Musikfolge wurde für ein Konzert beim Japan-Tag
der von Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel
am 14.September 2018 konzipiert.
Teilnehmer des Konzertes war auch der Übersetzer
einer Gedichtsammlung der japanischen Kaiserin Michiko.
Er bat um eine Aufnahme der Vertonungen
zu Gedichten der Kaiserin, um sie ihr als Geschenk zum Ende
der Regierungsepoche Heisei* zu überreichen.
Daraus erwuchs die vorliegende umfassende Ton–Bild-Produktion.
*Friede nach innen, Versöhnung nach außen
Kumiko Ogawa-Müller, Spinett;
Ruben Ramirez, Querflöte;
Akiko Watanabe, Posaune;
Yulika Ogawa-Müller, Cello;
Leander Schlesier, Percussion;
Hendrik Grothaus, Posaune;
Florian Darm, Tuba, Posaune;
Christoph Ogawa-Müller, Stimme, Euphonium, Vertonungen;
Lesung der Gedichte:
Schülerinnen des Ceciliengymnasiums Bielefeld
Naomi Horstmann (verantwortlich);
Tänzerinnen der Balettschule Iris Witte, Bad Oeynhausen
Gefördert duch: Bockermann & Fritze IngenieurConsult GmbH
KunstLandschaften - KlangRäume e. V.Sonntag 14. April 2019 17:00 Uhr
in der Synagoge
Beit Tikwa der Jüdischen Kultusgemeinde Bielefeld,
Detmolder Straße 107, 33604 Bielefeld
Lesung:
Abriss einer Familiengeschichte
“Gegen ihren Willen aus Polen und zurück”
Dies ist die Geschichte einer von vielen jüdischen Familien,
die davon geträumt hat ihr Leben zu verbessern.
Edith Hecht wird über die Familie ihrer Mutter erzählen; insbesondere
über das, was ihr während der Shoa widerfahren ist,
und die Zeit danach.
Ester-Edith und Gedalja-Gustav wurden in Polen geboren.
Sie verließen ihre Familien und zogen nach Deutschland,
um dort zusammen eine eigene Familie zu gründen.
Sie ließen sich in Neumünster nieder und lebten dort bis 1933.
Als die Nationalsozialisten an die Macht kamen, verstanden sie,
dass sie als Juden in Deutschland nicht mehr willkommen waren,
und zogen weiter nach Holland.
Dort lebten sie als erfolgreiche Mittelständler und fühlten sich sicher.
Dann wurde Holland von Deutschland besetzt...
Frau Hecht wird über das Leben der Familie im Versteck,
wie die drei Kinder überlebt haben,
aber die Eltern in Auschwitz umgekommen sind, erzählen.
Edith Hecht ist eine von 12 Enkeln von Edith und Gustav Weißbaum
und ist nach ihrer Großmutter benannt.
Sie erforschte die Geschichte ihrer Großeltern
in Familiendokumenten,
in Israel, Deutschland, Auschwitz und Holland.
Familie Weißbaum, stellvertretend für alle Shoa-Opfer,
soll nicht vergessen werden.
Jedes Jahr, zum Jom haShoa, dem Holocaustgedenktag in Israel,
ist Frau Hecht eingeladen, die Geschichte der Familie Weißbaum
zu erzählen und ihr Andenken zu bewahren.
Sie erzählt über die brutale und völlig überflüssige Tragödie,
die Millionen Menschen (darunter viele Deutsche) in allen Ländern,
die unter die verbrecherische Gewalt des „Dritten Reichs“ gekommen waren,
Leid und Tod gebracht hat.
Veranstalter: Jüdische Kultusgemeinde Bielefeld K.d.ö.R.Chorkonzert:
DAS HOHE LIED SALOMOS
(„Das Lied der Lieder“)
Sonntag 19. Mai 2019 17:00 Uhr
in der Synagoge
Beit Tikwa der Jüdischen Kultusgemeinde Bielefeld,
Detmolder Straße 107, 33604 Bielefeld
Samstag, 18. Mai, 17:00 Uhr: Sonntag, 19. Mai, 17.00 Uhr:
Süsterkirche, Synagoge Beit Tikwa,
Sütsterplatz 2 Detmolder Str. 107
Mit einem attraktiven Programm
tritt der KLEINE CHOR BIELEFELD in seinem Mai-konzert auf.
Die im jüdischen Taruch (bzw. im „Alten Testament“)
enthaltene hochpoetische Sammlung zärtlicher bis schwärmerischer
Liebesgedichte hat Komponisten von der Renaissance bis zur
Gegenwart fasziniert und zu klangvollen Vertonungen angeregt.
In dem Konzert bringt das 15-köpfige Vokalensemble
eine Auswahl von ihnen zu Gehör.
Komponisten der vier- bis fünfstimmigen Motetten und Liedsätze
sind u. a.
Leonhard Lechner I Giovanni Pierluigi da Palestrina
Heinrich Schütz I Edvard Grieg I Maurice Duruflé
Den KLEINEN CHOR BIELEFELD haben einige
der heutigen Mitglieder 1999 gegründet.
Die Leitung hat seit Ende 2014 Hans Werner Heymann.
Der Eintritt ist frei, eine Spende am Ausgang ist willkommen.
Veranstalter:
Der Kleine Chor Bielefeld I Jüdische Kultusgemeinde Bielefeld K.d.ö.R.FESTIVAL
PhonArt
Eine Initiative von
FORUM
Wissen und Gestalten
mit Veranstaltungspartnern
gem. Programmteil
Künstlerische Leitung:
Christoph Ogawa-Müller
Titelskulptur:
„Schallwellen“
von Erna Hellinge-Bucher
Grafische Gestaltung:
Ilka Holle, www.Part8.de
Wir danken:
KunstLandschaften -
KlangRäume
FESTIVAL
PhonArt
Rübenkamp 2 · 32 130 Enger
Telefon 0 52 24 41 48
PhonArt.Ogawa.Müller@gmail.comSie können auch lesen
