Winterzeit 2017/2018 - Schlosshotel Seewirt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Auf 1.763 Meter Seehöhe | 1,763 metres above sea level
Winterzeit 2017/2018
WINTER TIME
www.schlosshotel-seewirt.com
Ab from
875*
€
Pistenbutler
Ski Slope Butler
PISTENBUTLER-
WELCOME-WOCHEN
9. bis 16. Dezember &
16. bis 23. Dezember
f 8 Tage / 7 Nächte
Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
f Schipass für 6 Tage
f Begrüßungsdrink
f Pistenbutler Service
* im Richard Löwenherz
Exklusive Schipass: minus 155 Euro
SKI SLOPE BUTLER
WELCOME WEEKS
9 to 16 December &
16 to 23 December
f 8 days / 7 nights
Schlosshotel ¾ premium board
f 6-day ski pass
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
* in a Richard the Lionheart room
EUR 155 less without ski pass
Ab from
€ 505*
ADVENT IN DEN BERGEN
10. bis 14. Dezember
f Sonntag bis Donnerstag:
5 Tage / 4 Nächte
Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
f Schipass für 3 Tage
f Begrüßungsdrink
f Pistenbutler Service
* im Richard Löwenherz
Wird der Schipass nicht in Anspruch
genommen, gibt es eine Voll- und eine
Teilmassage.
ADVENT IN THE
MOUNTAINS
10 to 14 December
f Sundays to Thursdays:
5 days / 4 nights
Schlosshotel ¾ premium board
f 3-day ski pass
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
* in a Richard the Lionheart room
One full body and one partial body
massage included if the ski pass
is not used.
Christkindlarrangement
WEIHNACHTSTRAUM
FÜR GENIESSER
22. bis 26. Dezember
f 5 Tage / 4 Nächte
Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
f Schipass für 3 Tage
f Begrüßungsdrink
f Pistenbutler Service
f Bergweihnacht in der Christophorus
Bergkirche
f Gemütliche Schneeschuhwanderung
f Festlicher Weihnachtsabend mit
Cocktail, Weihnachtsgeschichten,
Weihnachtsmann und Weihnachts
degustationsmenü
* im Richard Löwenherz
Wird der Schipass nicht in Anspruch
genommen, gibt es eine Voll- und eine
Teilmassage.
Ab from
€ 646*
Christmas Arrangement
CHRISTMAS DREAM
FOR CONNOISSEURS
22 to 26 December
f 5 days / 4 nights
Schlosshotel ¾ premium board
f 3-day ski pass
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
f solemn Advent evening in the mountain
church of St. Christopher
f leisurely snowshoe hike
f festive Christmas Eve with cocktail,
Christmas stories, Father Christmas
and Christmas degustation menu
* in a Richard the Lionheart room
One full body and one partial body
massage included if the ski pass
is not used.
Ab from
€ 784*
SCHNEEKRISTALL-
WOCHEN
7. Jänner bis 3. Feber
f 8 Tage / 7 Nächte
Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
exkl. Schipass
f Begrüßungsdrink
5 Schnuppertage
f Pistenbutler Service
AUSZEIT IM TIEFSCHNEE
* im Richard Löwenherz
Aufzahlung für 6-Tage Schipass: 9. bis 13. Jänner &
206 Euro, ab 21. Jänner: 220 Euro 21. bis 25. Jänner
f 5 Tage / 4 Nächte
Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
f Schipass für 3 Tage
f Begrüßungsdrink
f Pistenbutler Service
* im Richard Löwenherz
SNOW CRYSTAL WEEKS
7 January to 3 February Ab from
f 8 days / 7 nights
Schlosshotel ¾ premium board € 574*
excl. ski pass
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
* in a Richard the Lionheart room 5 Taster Days
Supplement for 6-day ski pass: THE DEEP SNOW –
EUR 206, from 21. January: EUR 220 TIME OUT
9 to 13 January &
21 to 25 January
f 5 days / 4 nights
Schlosshotel ¾ premium board
f 3-day ski pass
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
* in a Richard the Lionheart room
Ab from
€ 595*
DER WINTER HIT
28. Jänner bis 3. Februar
f 5 Nächte zahlen –
6 Nächte bleiben
f Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
f Begrüßungsdrink
f Pistenbutler Service
* im Richard Löwenherz
THE WINTER SPECIAL
28 January to 3 February
f Pay 5 nights –
stay 6 nights
f Schlosshotel ¾ premium board
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
* in a Richard the Lionheart room
Ab from
SPORTWOCHEN € 833*
3. bis 24. März
f 8 Tage / 7 Nächte
Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
exkl. Schipass
f Begrüßungsdrink
f Pistenbutler Service
* im Richard Löwenherz
SPORT WEEKS
3 to 24 March
f 8 days / 7 nights
Schlosshotel ¾ premium board
excl. ski pass
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
* in a Richard the Lionheart room
FRÜHLINGSERWACHEN
6. bis 10. März
f 5 Tage / 4 Nächte
Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
f Schipass für 3 Tage
f Begrüßungsdrink
f Pistenbutler Service
* im Richard Löwenherz
SPRING AWAKENING
6 to 10 March
f 5 days / 4 nights
Ab from Schlosshotel ¾ premium board
€ 602* f 3-day ski pass
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
* in a Richard the Lionheart room
GENUSSTAGE IM MÄRZ
11. bis 16. März & 18. bis 23. März
f 6 Tage / 5 Nächte
Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
f Schipass für 4 Tage
f Begrüßungsdrink
Ab from f Pistenbutler Service
€ 762* * im Richard Löwenherz
PLEASURE DAYS
IN MARCH
11 to 16 March & 18 to 23 March
f 6 days / 5 nights
Schlosshotel ¾ premium board
f 4-day ski pass
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
* in a Richard the Lionheart room
OSTERHASEN-PACKAGE
FÜR FAMILIEN
31. März bis 8. April
f 8 Tage / 7 Nächte
Schlosshotel-¾-Verwöhnpension
f 2 Erwachsene und 1 Kind zwischen
6 und 14 Jahre im Zusatzbett
f 5 Tage Schikurs fürs Kind
f Kinder bis 5 Jahre im Zusatzbett frei
f Begrüßungsdrink
f Pistenbutler Service
* im Richard Löwenherz
Ab from
€ 1.948*
EASTERWEEK
FOR FAMILIES
31 March to 8 April
f 8 days / 7 nights
Schlosshotel ¾ premium board
f 2 adults and 1 child between
6 and 14 years in extra bed
f 5 days ski school for child
f Children till 5 years in pull out
couch free
f welcome drink
f Ski Slope Butler service
* in a Richard the Lionheart room
Butler-Service à la Turracher Höhe Butler service à la Turracher Höhe f Mittwoch, 10 bis 13 Uhr Genuss-Safari Wednesday, from 10 to 13 am Alpine butler gourmet safari f Mittwoch, 14 bis 15 Uhr Familien-Schneeschuhwanderung Wednesday, from 2 to 3 pm Family snowshoe hike incl. reading traces f Mittwoch & Donnerstag, 16 bis 17 Uhr Blick hinter die Kulissen Wednesday & Thursday, from 4 to 5 pm A look behind the scenes f Donnerstag, 13 bis 15 Uhr Winterwanderung Thursday, from 1 to 3 pm Alpine butler winter hike f Donnerstag, 21. 12. 2017 bis 22. 2. 2018 Morgenstund-Triologie Thursday, 21 December 2017 to 22 February 2018 Morning hours trilogy f Freitag, 8 bis 10 Uhr Morgendliche Schneeschuhwanderung Friday, from 8 to 10 am Morning Snowshoe Hike f Freitag, 12 bis 15 Uhr Turracher Höhen Runde inkl. Einkehr Friday, from 12 am to 3 pm Turracher Höhe around the lakes incl. break for snacks Veranstaltungen & Höhepunkte Events & Highlights f 7. bis 10. Dezember & 16. bis 17. Dezember 2017 Turracher Höhe Adventmarkt 7–10 December & 16–17 December 2017 Turracher Höhe Christmas market f 20. Jänner 2018 3. Turracher Höhe Schafrennen 20 January 2018 3nd Turracher Höhe sheep race f 16. Februar 2018 ORF-Bundesländer Duell 16 February 2018 ORF federal duell f 24. Februar 2018 Nock’n Rock 24 February 2018 Nock’n Rock f 11. März 2018 Ö3 Pistenbully 11 March 2018 Ö3 Pistenbully f 25. März 2018 K-Alm Frühlingsfest 25 March 2018 K-Alm Spring Festival f 7. April 2018 4. Turracher Kilt-Skitag powered by Rettl 7 April 2018 4rd Turrach Kilt Ski Day, powered by Rettl * BEI ALLEN WOCHENPAUSCHALEN im Zusatzbett bei zwei vollzahlenden Personen (kein Schipass oder Schikurs inkl.): Kinder bis 2 Jahre 5 Euro pro Nacht. • Von 3 bis 5 Jahre zahlen Kinder im Zusatzbett bei den o.g. Pauschalen 413 Euro für 7 Tage Halbpension inkl. 5 Tage Schischule. • Von 6 bis 14 Jahre erhalten Kinder 40 %** Ermäßigung auf die o.g. Wochen- pauschale. • In den Kombinationen erhalten Kinder bis 15 Jahre 25 %** Ermäßigung. Alle Pauschalen inkl. Butler-Service. * FOR ALL ONE-WEEK PACKAGES additional bed in same room as two full paying adults (no ski pass or ski course included): Children up to 2 years pay EUR 5 per night. • Children from 3 to 5 years staying in a spare bed as part of the above packages pay EUR 413 for 7 days half board incl. 5 days ski school. • Children from 6 to 14 years receive 40 %** off the above packages. • Children up to 15 years receive 25 %** off in family room combinations. All packages including Butler service. ** %-Ermäßigungen werden auf volle Euro auf- bzw. abgerundet. ** % discounts are rounded up to full euro
Preise Winter 2017/2018 Winter rates in 2017/2018
7. DEZEMBER 2017 BIS 8. APRIL 2018 7 DECEMBER 2017 UNTIL 8 APRIL 2018
I nkl . S chlosshotel -¾-V erwöhnpension pro P erson /T ag * & B utler -S ervice
I nclusive S chlosshotel ¾ B oard per person / day * & B utler service
7. 12. bis 22. 12. 2017 Kurzwoche So-Fr 5 Nächte ab 7 Nächte ab 3 Nächte Wochenende 1–2 Nächte
7-22 December 2017 midweek Sun-Fri 5 nights from 7 nights from 3 nights weekends 1-2 nights
Standardzimmer RICHARD LÖWENHERZ
102 105 112 117
Standard room RICHARD THE LIONHEART
Komfortzimmer ERZHERZOG JOHANN
114 117 124 129
Comfort room ARCHDUKE JOHANN
Familien- und Juniorsuite KÖNIG LUDWIG
120 123 130 135
Family and junior suite KING LUDWIG
22. 12. 2017 bis 7. 1. 2018 ab 7 Nächte ab 3 Nächte 1–2 Nächte
22 December 2017 until 7 January 2018 from 7 nights from 3 nights 1-2 nights
Standardzimmer RICHARD LÖWENHERZ
132 137 142
Standard room RICHARD THE LIONHEART
Komfortzimmer ERZHERZOG JOHANN
145 150 155
Comfort room ARCHDUKE JOHANN
Familien- und Juniorsuite KÖNIG LUDWIG
152 157 162
Family and junior suite KING LUDWIG
Silvestermenu Aufzahlung: € 25 pro EW • 5 & 6 Tage Aufenthalt: € 40 • 3 & 4 Tage Aufenthalt: € 65 • unter 3 Tagen Aufenthalt: € 95
New Year’s Eve meal surcharge: EUR 25 per adult • 5- or 6-day stay: EUR 40 • 3- or 4-day stay: EUR 65 • under 3 days: EUR 95
7. 1. bis 3. 2. 2018 Kurzwoche So-Fr 5 Nächte ab 7 Nächte ab 3 Nächte Wochenende 1–2 Nächte
7 January until 3 February 2018 midweek Sun-Fri 5 nights from 7 nights from 3 nights weekends 1-2 nights
Standardzimmer RICHARD LÖWENHERZ
112 114 119 128
Standard room RICHARD THE LIONHEART
Komfortzimmer ERZHERZOG JOHANN
125 127 132 141
Comfort room ARCHDUKE JOHANN
Familien- und Juniorsuite KÖNIG LUDWIG
132 134 139 148
Family and junior suite KING LUDWIG
3. 2. bis 8. 4. 2018 ab 7 Nächte ab 3 Nächte Wochenende 1–2 Nächte
3 February until 8 April 2018 from 7 nights from 3 nights weekends 1-2 nights
Standardzimmer RICHARD LÖWENHERZ
126 131 134
Standard room RICHARD THE LIONHEART
Komfortzimmer ERZHERZOG JOHANN
139 144 147
Comfort room ARCHDUKE JOHANN
Familien- und Juniorsuite KÖNIG LUDWIG
146 151 154
Family and junior suite KING LUDWIG* Die ¾-Pension beginnt mit dem Abendessen am Anreise-
tag und endet am Tag der Abreise mit dem Frühstück. Sie
IM SCHLOSSHOTEL
beinhaltet: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, SEEWIRT INKLUSIVE:
5-gängiges Menü mit drei Hauptspeisen zur Wahl. Zuzüglich
Nächtigungsabgabe von 1,50 Euro und Innovationsbeitrag von ❄ Begrüßungsdrink ❄ reichhaltiges
1 Euro pro Person (ab 15 Jahre) und Tag. Frühstücksbuffet von 7.30 bis 10 Uhr
Wenn Sie sich von der ¾-Pension abmelden, um im Haubenlokal ❄ Nachmittagsjause von 12.30 bis 14
„philipp“ zu speisen, werden Ihnen 18 Euro gutgeschrieben. • Uhr ❄ drei 6-Gang-Menüs am Abend
Kosten für Kinder im Zusatzbett bei zwei vollzahlenden Personen
(auch in den Juniorsuiten): 0-2 Jahre im Gitterbett: 5 Euro/Nacht zur Auswahl ❄ Salate, Vorspeisen und
• 3-5 Jahre: 70 %** Ermäßigung • 6-10 Jahre: 50 %** Ermäßigung Suppen vom Buffet ❄ ganztägig frisches
• 11-15 Jahre: 40 %** Ermäßigung • In den Kombinationen Obst vom Obstkorb ❄ Eis-, Strudel-
erhalten Kinder bis 15 Jahre 20 %** Ermäßigung, im Stock-
bettzimmer erhalten Kinder bis 12 Jahre 40 %** Ermäßigung. oder Dessertbuffet ❄ verschiedene Buffets
• 3. bzw. 4. Erwachsene erhalten in den Kombinationen 10 %** (wie italienisches Buffet oder steirisch-
Ermäßigung, im Zusatzbett 20 %** Ermäßigung. • Im eigenen
Zimmer erhalten Kinder keine Ermäßigungen. • Einzelzim-
kärntnerisches Schmankerlbuffet)
merzuschlag bei Benutzung eines Doppelzimmers auf Anfrage • ❄ Jeden Sonntag: Sektfrühstück ❄
Hunde kosten 15 Euro pro Tag, ohne Futter – es sind nur kleine Weinverkostung und Hüttengaudi mit
Hunde erlaubt. Wir behalten uns vor, bei starker Verunreinigung
durch Hunde, die zusätzlichen Reinigungskosten an den Hun-
Kostenbeitrag ❄ für Kinder während
debesitzer zu verrechnen. • An- und Abreise: Am Tag der Anreise der Essenszeiten gratis Limonaden
steht Ihnen Ihr Zimmer ab 15 Uhr zur Verfügung und am Abrei- ❄ Badetasche mit Bademantel und
setag ersuchen wir Sie, das Zimmer bis 11 Uhr freizugeben. • Alle
Zimmer sind Nichtraucher-Zimmer, geraucht werden darf am
Handtücher ❄ Hallenbad, Dampfbad,
Balkon. Während der Essenszeiten ist im gesamten Restaurantbe- Finnische Sauna, Zirbenholzsauna,
reich, auch an der Bar, das Rauchen nicht erlaubt. Ab 20.30 Uhr Biosauna, Infrarot-Tiefenwärmekabine
darf an der Bar geraucht werden. Allen Nichtrauchern steht am
Abend die Kaminlounge zur Verfügung. • Stornobedingungen: und Salzstein-Heusauna ❄ W-Lan
Ab 31 Tage vor Anreise: keine Stornokosten; 30 bis 11 Tage im ganzen Haus
vor Anreise: 40 %** des vereinbarten Entgeltes; 10 bis 4 Tage
vor Anreise: 70 %** des vereinbarten Entgeltes; 3 bis 0 Tage vor
Anreise: 90 %** des vereinbarten Entgeltes
** %-Ermäßigungen werden auf volle Euro auf- bzw. abgerundet.
* 3⁄4 board begins with dinner on your day of arrival and ends
with breakfast on your day of departure. It includes: sumptuous
A STAY AT SCHLOSSHOTEL
buffet breakfast, afternoon snack, 6-course evening meal with a SEEWIRT INCLUDES:
choice of 3 main courses. Local tax of EUR 1.50 and innovation
contribution of EUR 1 per person (aged 15 and over) not included. ❄ welcome drink ❄ sumptuous breakfast
EUR 18 will be credited to your account if you sign off from the 3/4 buffet from 7.30 am to 10 am
board arrangement to dine in the “philipp” restaurant. • Costs for ❄ afternoon snack from 12.30 pm to 2 pm
children sleeping in an additional bed in the case of two full-paying ❄ Three 6-course evening meals to choose
adults (also available in the junior suites): 0-2 years in a cot: EUR 5
a night • 3–5 years: 70 %** discount • 6–10 years: 50 %** discount from ❄ salads, starters and soups from the
• 11–15 years: 40 %** discount • Children up to the age of 15 buffet ❄ fresh fruit throughout the day
receive a 20 %** discount in family room combinations; children from the fruit basket ❄ ice cream, strudel
up to the age of 12 receive a 40 %** discount in rooms with bunk
beds • 3rd or 4th adult receives a 20 %** discount off extra bed and or desserts buffet ❄ various buffets (such as
a 10 %** discount in family room combinations. • No discounts for an Italian buffet or a Styrian-Carinthian
children when staying in separate room. • Single occupancy surcharge
for use of a double room available on request • Dogs cost EUR 15
specialities buffet) ❄ every Sunday:
a day, without food - only small dogs are permitted. We reserve the champagne breakfast ❄ wine-tasting and
right to charge the dog owner additional cleaning costs in the event alpine hut fun with shared costs ❄ Free soft
of severe soiling caused by dogs. • Arrival and departure: Rooms may
be occupied as of 3 pm on the day of arrival. Please vacate your room
drinks for children during mealtimes
by 11 am on the day of departure. • All rooms are non-smoking. ❄ Swimming bag with bathrobe and towels
Smoking is permitted on the room balcony. Smoking is not permitted ❄ indoor pool, steam bath, Finnish sauna,
in the entire restaurant, or at the bar during meal times. Smoking
is permitted in the bar after 8:30 pm. There is a fireplace lounge
pinewood sauna, bio-sauna, infrared deep
available to non-smokers in the evening. • Cancellation terms: up heat cabin and salt stone hay sauna
to 31 days before agreed arrival date: no cancellation fees. 30 to 11 ❄ WiFi in the entire hotel
days before agreed arrival date: 40 %** of agreed sum; 10 to 4 days
before agreed arrival date: 70 %** of agreed sum; 3 to 0 days before 14
agreed arrival date: 90 %** of agreed sum. ★★★
** % discounts are rounded up to full euroDIE TURRACHER HÖHE: HÖCHST.PERSÖNLICH Die Vielfalt der Turracher Höhe begeistert Schifahrer und Snowboarder, Langläufer, Winter- wie Schneeschuhwanderer, Spaziergänger, Schitourengeher, Eisläufer und Nachtrodler gleichermaßen. Jene, die neben den super breiten und erstklassig präparierten Pisten actionreichere Fahrten suchen, finden dies im Snowpark und auf der Funslope Turracher Höhe – mit 850 m Länge eine der größten Funslopes weltweit! Das Wintersportgebiet Turracher Höhe bietet beste Bedingungen für Schifahrer, Carver und Snowboarder: • Kidsslope – „Nockys WinterZeit“ auf der Wildkopfpiste • 42 Kilometer Pisten – abwechslungs- reich und mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden • 14 Seilbahnen und Lifte (eine Kombibahn aus 6er-Sesselbahn und 8er- Kabinenbahn, vier 6er-Sesselbahnen, ein 2er-Sessellift, sieben Schlepplifte und ein Stricklift) • Liftbetrieb: 9.00 bis 16.00 Uhr • Ermäßigte Mehrtageskarten im Hotel erhältlich • Schischule Pertl: Kinderhang direkt vor unserem Haus, 10 % Ermäßigung auf Kinderschikurse für Hausgäste • Ausrüstungsverleih • Snow- & Funpark sowie Funslope • Nachtschilauf jeden Mittwoch von 20.00 bis 21.30 Uhr beim Übungswiesenlift • Langlaufloipen (15 km von leicht bis schwer) • Nocky-Flitzer – die spektakuläre Alpen-Achterbahn • Eislaufen am Turracher See • Winterwanderwege (25 km) • Geführte Schneeschuhwanderungen • Kinderexpedition • Nachtrodeln jeden Dienstag und Donnerstag von 20.00 bis 21.30 Uhr bei der Sonnenbahn • Geführte Motorschlittenfahrten • Eisstockschießen • Mythos Edelstein Kranzelbinder mit Sonderschau „Kugeln aus Edelsteinen“
THE TURRACHER HÖHE:
HIGHLY.PERSONAL
The diversity of the Turracher Höhe delights
skiers and snowboarders, cross-country
skiers, winter and snowshoe hikers, walkers,
back-country skiers, ice skaters and night-
time tobogganists alike. In addition to the
wonderfully expansive and superbly groomed
slopes, those looking for even more exciting
rides are sure to find them in the snow park
and on the Turracher Höhe fun slope – with
a length of 850 m, it’s one of the world’s
largest fun slopes.
The winter sports region of Turracher Höhe
offers optimum conditions for skiers, carvers
and snowboarders:
• kids’ slope – „Nocky’s winter time“ on the
Wildkopf slope
• 42 kilometres of slopes – all highly varied
and with varying degrees of difficulty
• 14 cable cars and lifts (a combi-lift
Schlosshotel Seewirt featuring a 6-seater chair lift and 8-seater
Direkt an der Piste! cable car, four 6-seater chair lifts, a
2-seater chair lift, seven tow lifts and a
Right on the slopes! rope lift)
• lifts operate from 9 am to 4 pm
• discounted multi-day passes available at
the hotel
• Pertl ski school: children’s slope right in
front of our hotel, 10 % discount off
children’s ski courses for our guests
• equipment hire
• Snow & Fun Park as well as fun slope
• night-time skiing every Wednesday from
8 pm until 9.30 pm at the practice
meadow lift cross-country skiing trails
(15 km, ranging from easy to difficult)
• Nocky Flitzer – the spectacular Alpine
rollercoaster
• ice skating on Turrachersee
• winter hiking trails (25 km)
• guided snowshoe hikes
• children’s expedition
• night-time tobogganing on Tuesdays and
Thursdays from 8 pm to 9.30 pm at the
Sonnenbahn
• guided snowmobile rides
• ice curling
• Gemstone Kranzelbinder myth with special
“bowls made of precious stones” exhibitionEin kleiner Vorgeschmack auf den Sommer 2018 A little preview for the Summer 2018
Almbutler-
Service
inklusive
Butler
service
included
Preise Sommer-Herbst 2018 Summer/autumn rates in 2018
13. JULI BIS 28. OKTOBER 2018 13 JULY TO 28 OCTOBER 2018
I nkl . S chlosshotel -¾-V erwöhnpension pro P erson /T ag * & B utler -S ervice
I ncluding S chlosshotel P remium B oard P er P erson /D ay * & B utler S ervice
13. bis 27. Juli 27. Juli bis 26. August 26. August bis 28. Oktober
13 to 27 July 27 July to 26 August 26 August to 28 October
Standardzimmer RICHARD LÖWENHERZ
Standard room RICHARD THE LIONHEART 90 96 90
Komfortzimmer ERZHERZOG JOHANN
Comfort room ARCHDUKE JOHANN 96 103 96
Familien- und Juniorsuite KÖNIG LUDWIG
Family and junior suite KING LUDWIG 101 112 101
* Die grundsätzlichen Konditionen entsprechen den Preisen laut des Winterprospektes 2017/2018. Die Pauschalen und spezielle Familienangebote werden im Sommerprospekt gedruckt.
* The basic conditions correspond to the prices according to the winter brochure 2017/218. Packages and special family offers will be printed in our Summer brochure.FLÜGE NACH KLAGENFURT FLIGHTS TO KLAGENFURT
Direkt nach Klagenfurt fliegen Austrian Airlines von Wien, Austrian Airlines fly directly to Klagenfurt from Vienna,
Eurowings und Germanwings: täglich außer Mittwoch von Eurowings and Germanwings daily except Wednesdays
Köln und Bonn, mittwochs und samstags von Hamburg from Cologne and Bonn, also from Hamburg on Wednesdays
und sonntags von Berlin.* and Saturdays – from Berlin on Sundays.*
Wir organisieren Ihnen gerne einen Shuttledienst oder We can also organise you a shuttle service or hire a car to the
Mietwagen auf die Turracher Höhe. Turracher Höhe.
* Anderungen durch die Fluggesellschaften vorbehalten. * Changes by the airline may be possible.
EINFACHE ANREISE! IT’S SO EASY TO GET HERE!
Aus Wien, Graz und Linz Autobahn via St. Michael nach From Vienna, Graz and Linz take the motorway to Judenburg
Judenburg. In Scheifling, heißt’s rechts abbiegen Richtung via St. Michael. Turn off in Scheifling and head right, towards
Murau, danach bis Predlitz-Turrach und ein wenig bergan Murau. Continue on to Predlitz-Turrach and take the slightly
auf die Höh’. uphill road to the Turracher Höhe.
Aus Deutschland führt die Route via Salzburg nach From Germany the route takes you via Salzburg to
St. Michael im Lungau, Tamsweg und Predlitz-Turrach, St. Michael in Lungau, Tamsweg and Predlitz-Turrach,
von wo es rauf geht ins Schigebiet. Aus Slowenien und where it climbs up to the ski area. From Slovenia and Italy
Italien fährt man via Villach auf die Turracher Höhe. drive to the Turracher Höhe via Villach.
Prag
TSCHECHIEN
Nürnberg CZECH REPUBLIC
Brünn
Stuttgart SLOWAKEI
DEUTSCHLAND SLOVAKIA
GERMANY Wien
St. Pölten Pressburg
München Linz
Salzburg Eisenstadt
Zürich Budapest
Bregenz TURRACHER
SCHWEIZ Innsbruck HÖHE
SWITZERLAND Graz
Lienz UNGARN
Klagenfurt HUNGARY
Bozen
Marburg
I TA L I E N
I T A LY Laibach
Udine SLOWENIEN
SLOVENIA
Fotos: Archiv Schlosshotel Seewirt, Lupi Spuma, TV/BB Turracher Höhe / Attisani, Haschka, Himsl, Kampitsch, Pokorn.
www.nocky-by-bike.at
S c h l o ss h ot e l S e e w i rt G m b H | F a m . E l k e & R i c h a r d P ro d i n g e r
A-8864 T u r r ac h e r H ö h e 33 | T e l .: +43 (0)4275-8234 | F a x : +43 (0)4275-8234-215
info@schlosshotel-seewirt.com | www.schlosshotel-seewirt.comSie können auch lesen
