"Éffata!, das heißt: Öffne dich!" (Mk 7,34)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Liebe Gläubige der Pfarreien Innichen, Vierschach, Winnebach und Sexten!
Jesus heilt einen Taubstummen, indem er zu ihm sagt: “Effata – Öffne dich!” Auch wir
werden ein Leben lang lernen müssen, was es heißt, in rechter Weise unseren Mund und
unsere Ohren für Gott und für unsere Mitmenschen zu öffnen.
Nach den Sommerferien öffnen am Montag, 6. September die Schulen wieder ihre Tore.
Wir wünschen und hoffen, dass die Schüler ein normales Schuljahr mit Präsenzunterricht
haben werden. Wir beginnen das neue Schuljahr mit einer Wort-Gottes-Feier, um den
Segen Gottes für unsere Schüler/innen, Studenten und Lehrpersonen zu erflehen. Wir
begleiten unsere Kinder und Jugendlichen mit unserem Gebet, damit sie offen sind, um für
ihr Leben Lehrreiches zu lernen und mit Freude und Fleiß ihr Bestes zu geben. In diesem
Sinne wünschen wir allen Schülern und Studenten ein erfolgreiches Schuljahr 2021/22 und
den Lehrpersonen danken wir für ihren Einsatz und für ihre Bemühungen.
„Éffata!, das heißt: Öffne dich!“ (Mk 7,34) Gesù guarisce un sordomuto dicendogli:"Effata – Apriti!" .Questo ha un significato anche
per la nostra vita, in cui dobbiamo aprire anche noi la nostra bocca e le nostre orecchie
verso Dio e verso il prossimo. Lunedì 6 Settembre, dopo le vacanze estive, riapre la scuola,
sperando di poter usufruire delle lezioni in presenza. Inaugureremo questo nuovo anno
scolastico con una celebrazione della Parola elevando a Dio le nostre preghiere per tutti gli
studenti e gli insegnanti, affinché siano aperti al proprio arricchimento e diano il meglio di
sé. Sotto questo segno, auguriamo a tutti loro, un nuovo anno 2021-22 ricco di soddisfazioni
ed al personale scolastico un vivo ringraziamento per la dedizione e l'impegno.
Eure Seelsorger Andreas und Josef
Rosenkranzgebet in der Klosterkirche täglich um 8.00 Uhr außer Dienstag und
Sonntag und wenn eine hl. Messe anberaumt ist.
Am Freitag, 10. September findet um 20.15 Uhr die Sitzung des PGR Winnebach im
Pfarrhaus Winnebach statt.
Nachtrag Gedenkspenden:
in liebendem Gedenken an Herrn Hermann Rainer, „Roda“ spendete für die
Pfarrei Winnebach: Fam. Schönegger Monika.
Erreichbarkeit von Dekan Andreas Seehauser: zu den Bürozeiten: im Pfarramt Innichen: Dienstag
und Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 0474-913164; im Pfarramt Sexten: Freitag von 8.30 bis
10.30 Uhr, Tel. 0474-710395. Zu den übrigen Zeiten: Hdy-Nr. 333-648-75-37, E-Mail:
andisee@outlook.com. Seelsorger Josef Gschnitzer: Hdy-Nr. 333-105-00-42, E-Mail:
gschnitzer.josef@gmail.com.
«Effatà», cioè: «Apriti!» (Mc 7,34)
9.00 in der Stiftskirche hl. Messe, dt. – YouTube Stiftskirche Innichen – (Gedenken:
GOTTESDIENSTORDNUNG Jtg. für Alois Kuenzer; Jtg. für Anna Marcher; Jtg. für Anna Mehlhofer Wwe.
Caporal; Jtg. für Erna Baur geb. Strobl; Jtg. für Marianna Wisthaler geb.
Montag, 06.09.2021 – hl. Magnus Watschinger; für Albert Weitlaner; für Albin und Erich Schneider; für Anna
8.00 in der Stiftskirche Wort-Gottes-Feier zum Schulanfang für Grundschule, dt. – Kohlgruber Wwe. Unterlechner; für Ernst Strasser; für Fam. Alfons Schönegger;
YouTube Stiftskirche Innichen für Giuseppe Momentè; für Gruber Luise Anna Wwe. Lechner; für Hw. Heinrich
8.30 in Winnebach Andacht zum Schulanfang, dt. Videsott; für Josef Kircher und Angehörige; für L.u.V. der Fam. Johann
8.50 in der Mittelschule Innichen Wort-Gottes-Feier zum Schulanfang und Segnung der Steinwandter; für L.u.V. der Fam. Schönegger, Kerschbaum; für L.u.V. der Fam.
neuen Mittelschule, dt. Weitlaner, Töldern; für Luciano De Fanti; für Marianna und Notburga Goller; für
9.15 in Sexten Wort-Gottes-Feier zum Schulanfang, dt. Mario und Agnese Fortarel; für Pinuccio Godani; für Rosa Ploner, Hebamme; für
19.30 in Winnebach hl. Messe, dt. – (Gedenken: für Hermann Rainer, Roda) Thekla Patscheider geb. Fuchs und Angehörige; für verst. Eltern Milczarek; für
Dienstag, 07.09.2021 – hl. Otto von Freising verstorbene Angehörige der Fam. Feichter und Gutwenger; zu Ehren des hl.
8.15 in der Stiftskirche hl. Messe, dt. – YouTube Stiftskirche Innichen – (Gedenken: Josef Freinademetz)
Jtg. für Anna Erharter Wwe. Oberhofer; Jtg. für Pater Simon Aloisi und Alfred 10.30 nella Collegiata Celebrazione della Parola di Dio, it. – YouTube Stiftskirche
Gasser und deren Angehörige; Jtg. für Zilli Fuchs, Unterrader; für Adolf Ortner; Innichen
für Hw. Josef Zacher; für L.u.V. der Fam. Trojer und Lanz; für Mariedl 10.30 in Winnebach (Pfarrkirche) Patrozinium der Loretokirche, hl. Messe, dt. –
Niederwolfsgruber; für Rosina Eccel und Maria und Antonia Senfter; für Arme YouTube SE Oberes Pustertal – (Gedenken: Jtg. für Anna Patzleiner, Huter; Jtg.
Seelen) für Silvester Bachmann, Schneider; Jtg. für Theresia Weitlaner verh. Bichler; für
Hermann Rainer, Roda; für Josef Trojer, Neasler; für L.u.V. der Fam. Bergmann,
Mittwoch, 08.09.2021 – MARIÄ GEBURT Ruidler; für L.u.V. der Fam. Mitteregger, Brünner; für Verstorbene
19.30 in Sexten hl. Messe, dt. Klettenhammer)
Donnerstag, 09.09.2021 – hl. Korbinian, Bischof von Freising, hl. Petrus Claver, Priester
17.00 in Vierschach hl. Messe, dt. – (Gedenken: für Ernst Unterpertinger; für Georg Montag, 13.09.2021 – hl. Johannes Chrysostomus, Bischof, Kirchenlehrer; hl. Notburga,
Schönegger; für L.u.V. der Fam. Kiebacher, Huber; für Marianna Gutwenger; für Dienstmagd
Arme Seelen) 17.00 in Winnebach hl. Messe, dt. – (Gedenken: für Hermann Rainer, Roda; für Marlies
Rainer)
Freitag, 10.09.2021 – JAHRESTAG DER WEIHE DER DOME VON BRIXEN UND BOZEN
8.00 in Vierschach Wort-Gottes-Feier zum Schulanfang, dt. Dienstag, 14.09.2021 – KREUZERHÖHUNG
16.00 im Seniorenheim (nur für Heimbewohner) hl. Messe, dt. – YouTube SE Oberes 8.15 in der Stiftskirche hl. Messe, dt. – YouTube Stiftskirche Innichen – (Gedenken: für
Pustertal Alois und Notburga Lechner; für Rosa Zwigl; für Rosina Eccel und Maria und
Antonia Senfter)
Samstag, 11.09.2021 Mittwoch,15.09.2021 – Gedächtnis der Schmerzen Mariens
17.00 in Sexten Vorabendmesse mit Bischof Ivo Muser und Segensfeier zum 19.30 in Sexten hl. Messe, dt.
Abschluss der Außenrestaurierung der Pfarrkirche und des Pfarrturms, dt. –
YouTube SE Oberes Pustertal Donnerstag, 16.09.2021 – hl. Kornelius, Papst, und hl. Cyprian, Bischof, Märtyrer
17.00 in Vierschach hl. Messe, dt. – (Gedenken: nach Meinung als Dank und Bitte)
Sonntag, 12.09.2021 – 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS, / DOMENICA XXIV del Tempo
Ordinario Freitag, 17.09.2021 – hl. Hildegard von Bingen, Äbtissin, Mystikerin, Kirchenlehrerin,
8.30 in Vierschach, hl. Messe, dt. – (Gedenken: Jtg. für Anton Burgmann, Oberhuben; Klostergründerin; hl. Robert Bellarmin, Ordenspriester, Bischof, Kirchenlehrer
für Anton Schönegger und Fam. Rainer; für L.u.V. der Fam. Christl Wisthaler; für 16.00 im Seniorenheim (nur für Heimbewohner) hl. Messe, dt. – YouTube SE Oberes
L.u.V. der Fam. Josef Wisthaler, Zögger; für Lebende und alle Verstorbenen zur Pustertal
Großmarer) 20.00 in der Stiftskirche Taizé-Gebet, dt.-it. – YouTube Stiftskirche InnichenSamstag, 18.09.2021 Sternwallfahrt nach Innichen am Sonntag, 19.09.2021
19.30 in Vierschach Vorabendmesse, dt. – (Gedenken: für Alois und Marianna Joas, zum Hochfest Kreuzerhöhung und Festgottesdienst mit
Hiebler; für Anna, Benjamin und Florian Schönegger, Reier; für Josef Weitlaner,
Putzer; für L.u.V. der Fam. Rainer, Hafner; für Michael und Theresia Joas,
Generalvikar Eugen Runggaldier um 10.30 Uhr
Stöffler; für Rosina und Franz Sulzenbacher; für Sr. Ottilia Patzleiner und Sr. Die diesjährige Sternwallfahrt mit Feier des Hochfestes Kreuzerhöhung der Stiftskirche steht unter
Fortunella Schönegger) dem Zeichen des Abschlusses der Erweiterung der Seelsorgeeinheit Toblach auf das gesamte
Dekanat Innichen. So wird Generalvikar Eugen Runggaldier beim Festgottesdienst, welcher vom
Sonntag, 19.09.2021 – 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS / DOMENICA XXV del Tempo Stiftschor musikalisch gestaltet wird, offiziell die Errichtung der “Seelsorgeeinheit Oberes
Ordinario Pustertal” vollziehen.
8.30 in Winnebach hl. Messe, dt. Zwar bleibt auch heuer die Anzahl der Plätze aufgrund der Pandemie wie bisher beschränkt.
9.00 in Sexten hl. Messe mit Feier der Ehejubelpaare, dt. Dennoch werden als Zeichen der Zusammengehörigkeit aller Pfarreien in der Seelsorgeeinheit pro
10.30 in der Stiftskirche Hochamt mit Generalvikar Eugen Runggaldier zum Fest Pfarrei 3 Plätze in der Stiftskirche reserviert. Für die restlichen Fußpilger wird die Michaelskirche
Kreuzerhöhung, dt.-it. / nella Collegiata S. Messa, festa dell‘esaltazione della Santa reserviert, in welcher der Festgottesdienst anhand einer Videoübertragung übertragen wird und dort
Croce, ted.-it. – YouTube Stiftskirche Innichen – (Gedenken: Jtg. für Gottfried auch die hl. Kommunion ausgeteilt wird.
Klocker; Jtg. für Anna Burgmann Hackhofer; Jtg. für Katharina Zwigl Burgmann;
Treffpunkte der Pilgergruppen
für Alfons und Maria Goller; für Alois Burgmann, Teita; für Alois und Rosa Trojer;
für Anna und Alois Oberhofer; für Anni und Franz Patzleiner mit Familie; für Berta Pfarreien/ Pilgergruppen Treffpunkt und Uhrzeit
Lercher verh. Hofmann; für Franz Neunhäuserer; für Georg und Johann Lercher; Dekanat Sillian Pfarrkirche Maria Himmelfahrt, Sillian, 6.30h
für Hw. Josef Zacher; für Manfred Baur; für Michael Rainer) Hl. Nikolaus, Winnebach Loretokirche, 07.45h
15.00 in der Stiftskirche feierliche Vesper mit Generalvikar Eugen Runggaldier, dt.-it. Hl. Magdalena, Vierschach Hiebler-Kirchl, 08.30h
Hll. Peter und Paul, Sexten Pfarrkirche Sexten, 08.30h
Zur traditionellen Fußwallfahrt von Gsies nach Maria Luggau am Sonntag, Hl. Johannes d.T., Toblach
mit Aufkirchen (Schmerzen Mariens) Pfarrkirche Toblach, 08.30h
12.09.2021 sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Wir treffen uns um 0:00 Uhr in
Hl. Nikolaus, Wahlen Pfarrkirche Toblach, 08.30h
Oberplanken (Gsies) im dortigen Kirchlein zu den 14 Nothelfern. Die Strecke führt Hl. Stephanus, Niederdorf
wiederum bis Finsterbach über Frondeigen, Silvesterkreuzung (ca. 1:30 Uhr), mit Schmieden (Leidender Heiland) Pfarrkirche Niederdorf, 07.15h
Winnebach (im Dorf ca. 5:15 Uhr), Heinfels Bahnübergang (ca. 6:45 Uhr), Hollbruck, Hl. Vitus, Prags/ St. Veit Pfarrkirche Niederdorf, 07.15h
Kartitsch (Frühstück ca. 08:50 – 09:30 Uhr) bis Maria Luggau (Ankunft ca. 15:00 Uhr), Hl. Margareth, Welsberg Pfarrkirche Welsberg, 06.15h
anschließend Feier der hl. Messe. Verbindliche Anmeldung für das Frühstück in Hll. Ingenuin und Albuin, Taisten Pfarrkirche Taisten, 05.30h
Kartitsch nötig (bis spätestens Freitag, 10.09. um 12:00 Uhr)! Bitte gültigen Ausweis Hl. Nikolaus, Gsies/ Pichl
mitnehmen. Wichtig: Teilnahme nur mit dem grünen Pass und unter Einhaltung der Hl. Martin, Gsies/ St. Martin schließen sich unterwegs in Welsberg,
geltenden Corona-Schutzmaßnahmen möglich! In der Kirche werden Plätze für die Hl. Magdalena, Gsies/ St. Magdalena Niederdorf oder Toblach an
Pilger reserviert. Es wird eine Teilnehmerliste erstellt. Die Rückfahrt möge jeder Pilger Hl. Erzengel Michael, Innichen Treffpunkt vor dem Pfarrhaus
selbst organisieren. Bei Schlechtwetter wird die Wallfahrt um 14 Tage verschoben, sollte Essensmöglichkeiten der Pilger (unter Anmeldung bis 12. September):
an diesem Sonntag das Wetter auch nicht mitspielen, wird sie abgesagt. Tel. Nr.: Hintner Acquafun: Tel. +39-0474-055255
Bernhard: 3892780383 (Anruf / SMS); Tel. Nr.: Hofmann Silvia. 3491989077 Bar Rudy: Tel. +39-335-669-25-55
(WhatsApp). Gasthof Wiesthaler: Tel. +39-0474-913103
In's Kupferdachl: Tel. +39-340-233-47-92 (ohne Reservierung)
Zentrale / Miramonti: Tel. +39-0474-913258
15.00h Uhr
Kreuzesvesper mit Generalvikar Eugen Runggaldier
Musikalische Gestaltung durch den Stiftschor Innichen
Beichtgelegenheit in der Stiftskirche: 14.00h – 15.00hPellegrinaggio confluente a San Candido il 19 settembre 2021 Feier der Ehejubiläen in Innichen. Wie schön, dass es Euch gibt! Wir laden alle
per la Festa dell'Esaltazione della Santa Croce e celebrazione Ehepaare, die heuer ihr 10-15-20-25-30-35-40-45-50-55-60-65-70jähriges Ehejubiläum
feiern, zu einem Dankgottesdienst am Sonntag, 26. September 2021 um 10.30 Uhr in
eucaristica con il vicario generale Eugen Runggaldier alle ore 10:30. die Stiftskirche ein. Bitte melden Sie sich bis zum 17. September im Pfarrbüro an. Wir
L’ormai tradizionale pellegrinaggio del nostro decanato in occasione della celebrazione della freuen uns auch über ein Hochzeitsfoto mit Hochzeitsdatum.
solennità dell'Esaltazione della Santa Croce della Collegiata quest’anno sarà segnato dal Der Pfarrgemeinderat Innichen
completamento dell'ampliamento dell'unità pastorale di Dobbiaco a tutto il decanato di San Candido.
In questa occasione il Vicario Generale Eugen Runggaldier completerà ufficialmente l'istituzione Festa dei giubilei di matrimonio a San Candido. Quanto è bello che ci siete! Vogliamo
dell'"Unità Pastorale Alta Val Pusteria". La celebrazione eucaristica verrà animata musicalmente ringraziare insieme il Signore per la vita in coppia per 10-15-20-25-30-35-40-45-50-55-
dallo Stiftschor. 60-65-70 anni. La S. Messa di ringraziamento si celebrerà la domenica 26 settembre
A causa della pandemia, il numero di posti rimarrà limitato anche quest'anno. Tuttavia, in segno di alle ore 10.30. Vi preghiamo possibilmente di confermare la partecipazione in ufficio
unione di tutte le parrocchie dell'unità pastorale, nella Collegiata verranno riservati posti per parrocchiale entro il 17 settembre e portarne una foto nuziale.
3 rappresentanti di ogni parrocchia. La Chiesa di San Michele sarà riservata ai restanti pellegrini. Qui Il Consiglio Parrocchiale di San Candido
la celebrazione potrà essere seguita tramite la trasmissione video e verrà anche distribuita la Santa
Comunione.
Punti d'incontro per i gruppi di pellegrini Die Vereinigung Südtiroler Krebshilfe Oberpustertal dankt allen von ganzem
Herzen, die bei der Aktion „Eine Blume für das Leben“ mitgeholfen haben: den fleißigen
Parrocchie/Gruppi dei pellegrini Punti d’incontro ed orari di partenza
Frauen beim Winden der Sträußchen, allen Vereinen und Organisationen, die die Aktion
Decanato di Sillian Chiesa Parrocchiale Maria Himmelfahrt, Sillian, ore 6,30 unterstützt haben und den vielen Spendern/innen. In Innichen, Vierschach und
S. Nicolò, Prato alla Drava Maria Loreto, ore 07.45 Winnebach sind Spenden in Höhe von insgesamt € 4.283,38 eingegangen. Der Erlös
S. Maddalena, Versciaco Cappella Hiebler, ore 08.30 kommt an Krebs erkrankten Personen in unserem Bezirk zu Gute. Ein großes Vergelt’s
SS. Pietro e Paolo, Sesto Chiesa parrocchiale di Sesto, ore 08.30 Gott!
S. Giovanni Battista, Dobbiaco
con Santa Maria Chiesa parrocchiale di Dobbiaco, ore 08.30 L’Associazione Assistenza Tumori Alto Adige ringrazia di cuore tutti coloro che
S. Nicolò, Valle S. Silvestro Chiesa parrocchiale di Dobbiaco, ore 08.30 hanno contribuito alla realizzazione della manifestazione “Un fiore per la vita”: le Signore
S. Stefano, Villabassa che hanno preparato i mazzolini, tutte le Associazioni e Organizzazioni che sostengono
con Ferrara Chiesa parrocchiale di Villabassa, ore 07.15 l’iniziativa e le numerose persone che hanno offerto il loro contributo. Il ricavato
S. Vito, Braies Chiesa parrocchiale di Villabassa, ore 07.15
dell’iniziativa, pari a € 4.283,38 è a favore delle persone ammalate di tumore del nostro
S. Margherita, Monguelfo Chiesa parrocchiale di Monguelfo, ore 06.15
SS. Ingenuino e Albuino, Tesido Chiesa parrocchiale di Tesido, ore 05.30 circondario - grazie!
S. Nicolò, Colle in Casies
S. Martino, S. Martino in Casies si associano agli altri pellegrini a Monguelfo,
S. Maddalena, S. Maddalena in Casies Villabassa o Dobbiaco
S. Michele Arcangelo, San Candido davanti alla canonica
Possibilità di pranzare (prenotare entro il 12 settembre):
Acquafun: Tel. +39-0474-055255
Bar Rudy: Tel. +39-335-669-25-55
Gasthof Wiesthaler: Tel. +39-0474-913103
In's Kupferdachl: Tel. +39-340- 233-47-92 (senza prenotazione)
Zentrale / Miramonti: Tel. +39-0474-913258
Ore 15.00
Celebrazione dei Vespri solenni col Vicario Generale Eugen Runggaldier
Accompagnamento musicale: Coro della Collegiata di San Candido
Confessioni nella Collegiata: dalle ore 14.00 alle ore 15.00*** trasmissioni YouTube
Celebrazioni dal 06/09/21 al 19/09/21
Lunedì, 06/09/2021
8.00 nella Collegiata Celebrazione della Parola di Dio per l’inizio dell’anno scolastico della scuola elementare, ted.
– YouTube Stiftskirche Innichen***
8.30 a Prato alla Drava funzione per l’inizio dell’anno scolastico, ted.
8.50 nella Scuola Media di S. Candido Celebrazione della Parola di Dio per l’inizio dell’anno scolastico nella
nuova scuola media e benedizione dell’edifcio, ted.
9.15 a Sesto P. Celebrazione della Parola di Dio per l’inizio dell’anno scolastico, ted.
19.30 a Prato alla Drava S. Messa, ted.
Martedì, 07/09/2021
8.15 nella Collegiata S. Messa, ted. – YouTube Stiftskirche Innichen***
Mercoledì, 08/09/2021 – NATIVITÁ della BEATA VERGINE MARIA
19.30 a Sesto P. S. Messa, ted.
Giovedì, 09/09/2021 – S. Corbiniano, vescovo di Freising; S. Pietro Claver, sacerdote
17.00 a Versciaco S. Messa, ted.
Venerdì, 10/09/2021 – DEDICAZIONE DELLE CHIESE CATTEDRALI DIOCESANE
8.00 a Versciaco Celebrazione della Parola di Dio per l’inizio dell’anno scolastico, ted.
16.00 nella Casa di Riposo (solamente per inquilini) S. Messa, ted. – YouTube SE Oberes Pustertal***
Sabato, 11/09/2021
17.00 a Sesto P. S. Messa prefestiva con il vescovo Ivo Muser e benedizione per conclusione dei lavori di
restauro della chiesa parrocchiale e del campanile, ted. – YouTube SE Oberes Pustertal***
Domenica, 12/09/2021 – DOMENICA XXIV del Tempo Ordinario
8.30 a Versciaco, S. Messa, ted.
9.00 nella Collegiata S. Messa, ted. – YouTube Stiftskirche Innichen***
10.30 nella Collegiata Celebrazione della Parola di Dio, it. – YouTube Stiftskirche Innichen***
10.30 a Prato alla Drava (chiesa parrocchiale) patrocinio della cappella di Loreto, S. Messa, ted. – YouTube
SE Oberes Pustertal***
Lunedì, 13/09/2021 – S. Giovanni Crisostomo, vescovo e dottore della Chiesa; S. Notburga, domestica a Eben
17.00 a Prato alla Drava S. Messa, ted.
Martedì, 14/09/2021 – ESALTAZIONE della SANTA CROCE
8.15 nella Collegiata S. Messa, ted. – YouTube Stiftskirche Innichen***
Mercoledì,15/09/2021 – B. Vergine Maria Addolorata
19.30 a Sesto P. S. Messa, ted.
Giovedì, 16/09/2021 – Ss. Cornelio, papa e Cipriano, vescovo, martiri
17.00 a Versciaco S. Messa, ted.
Venerdì, 17/09/2021 – S. Roberto Bellarmino, vescovo e dottore della Chiesa
16.00 nella Casa di Riposo (solamente per inquilini) S. Messa, ted. – YouTube SE Oberes Pustertal***
20.00 nella Collegiata preghiera di Taizé, ted.-it. – YouTube Stiftskirche Innichen***
Sabato, 18/09/2021
19.30 a Versciaco S. Messa prefestiva, ted.
Domenica, 19/09/2021 – 25. DOMENICA IM JAHRESKREIS / DOMENICA XXV del Tempo Ordinario
8.30 a Prato alla Drava S. Messa, ted.
9.00 a Sesto P. S. Messa con festa dei giubilei di matrimonio, ted.
10.30 nella Collegiata S. Messa, festa dell‘esaltazione della Santa Croce con il vicario generale Eugen Runggaldier,
ted.-it. – YouTube Stiftskirche Innichen***
15.00 nella Collegiata vespri solenni con il vicario generale Eugen Runggaldier, ted.-it.
Confessione: Dopo la S. Messa delle ore 10.30 è sempre possibile confessarsi, basta aspettare il sacerdote
all’uscita della sacrestia.Sie können auch lesen
