Tasteful residence quiet surrounding joyfilled ambience - Ambiente Messe Frankfurt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
tasteful residence quiet surrounding joyfilled ambience
trends 2019 ambiente
tasteful Wofür begeistern sich die Konsumenten im nächsten Jahr?
Manche orientieren sich an Influencern, um stets einen
residence angesagten, individuellen Look zu kreieren. Andere suchen
nach Ruhe, Sinn und Sorgfalt, gerade in unserer schnell-
quiet
lebigen Zeit. Aber die Themen Nachhaltigkeit, Natürlichkeit
und Recycling sind inzwischen ein Metatrend, der alle
surrounding Verbrauchertypen, Designer und Produzenten beeinflusst.
Wie reizvoll und unterschiedlich sich das ausprägt, zeigen
die Key-Trends der Ambiente 2019.
joyfilled Gehen Sie mit uns auf Entdeckungstour!
ambience What will be enthusing consumers next year?
Some are guided by influencers, seeking at all times to
create a trendy, individual look. Others are looking for calm,
purpose and awareness – especially in our fast-moving
times. But the themes of sustainability, naturalness and
recycling have become a meta trend that influences all
types of consumers as well as designers and producers.
The key trends at Ambiente 2019 show just how attractive
and varied the results can be.
Come with us on a voyage of discovery!
© Messe Frankfurt Exhibition GmbH
trends 2019 ambiente
tasteful Perfekte Handwerkskunst mit makellosem Finish – satte
Farben, sinnliche Materialien, pure Linien und perfekte
residence
Proportionen erzeugen eine entspannte, zeitlose Eleganz.
Ausgewählte Lieblingsstücke, Unikate und Designs mit
Objekt-Charakter verleihen dem Look seine besondere
Ausstrahlung. Perfect craftsmanship with a flawless
finish – rich colours, sensual materials, pure lines and
perfect proportions create a relaxed, timeless elegance.
Selected favourite pieces, one-off creations and designs
with an object character give the look its special appeal.
Pantone 7563 C
Pantone 15-0953 TCX Pantone Black 5 C
Pantone 19-1109 TCX
Pantone 3302 C
Pantone 19-5411 TCX
Pantone 7580 C
exquisit exquisite
Pantone 10394 C
Pantone 14-5002 TCX Pantone 18-1447 TCX
raffiniert refined
elegant elegant
Pantone 2216 C
Pantone 2052 C
nuanciert nuanced
Pantone 19-4229 TCX
Pantone 15-3207 TCX
subtil subtle
außergewöhnlich unusual
Pantone 478 C
entspannt relaxed
Pantone 19-1430 TCX
sinnlich sensual
© Messe Frankfurt Exhibition GmbH
trends 2019 1 ambiente
tasteful
residence 12
2
11
10
7
9
8
3
5
4
1 Mygdal Plantlight by Nui Studio 2 Xilo 2.0 Walnut curated by Piero Lissoni
for Alpi 3 Uchiwa by Doshi Levien for HAY 4 Grasso Vases by Stephen Burks
for BD Barcelona 5 Casa Modernista 1 & 2 by Nipa Doshi & Jonathan Levien
for Moroso 6 ERBSE 1 TABLELAMP by GUAXS 7 2018 WonderGlass Alcova
Vase, photo Claire Lavabre 8 Aurora Collection by Alba Gallizia for Ichendorf
9 Jessica Hans Vases + Cups for HAY 10 Photo Hongkong by Michaela Thai
11 Mirror by Studio Roso for Republic of Fritz Hansen 12 Marquetry Wallpaper 5 6
by Thomas Eurlings for NLXL © Messe Frankfurt Exhibition GmbH
trends 2019 ambiente
tasteful In intensiver Auseinandersetzung mit edlen
residence
Hölzern, Leder und Bouclé, Samt, Velours und
10 Porzellan entstehen die besten Designideen.
Farbiges Glas und polierte Oberflächen sind ein
großes Thema. Elegante Akzente setzen Reliefs
und 3D-Effekte. The best design ideas are the
outcome of an in-depth examination of precious
1
woods, leather and bouclé, velvet, velour
and porcelain. Coloured glass and polished
surfaces are a central theme. Reliefs and
9
3D effects add elegant touches.
5
behaglich cozy
reliefiert embossed
luxuriös luxurious
perfekt perfect
lebendig lively
edel noble
poliert polished
strukturiert structured
7
6 8
4
2 3
1 Layout Separé by Michele De Lucchi for Alias 2 Laila Pozzo for Doppia Firma 3 Casa Modernista 2 (Detail) by Nipa Doshi & Jonathan Levien for Moroso 4 Rain&Cloudy by Gam Fratesi for Alpi 5 Marquetry Wallpaper by Thomas Eurlings for NLXL
6 Rayures by Ronan & Erwan Bouroullec for Glas Italia 7 Proof by Sahco 8 2018 WonderGlass Alcova Vase (Detail), photo Claire Lavabre 9 Velò by Piero Lissoni for Alpi 10 Slinkie by Patricia Urquiola for cc-tapis © Messe Frankfurt Exhibition GmbH
trends 2019 ambiente
quiet Einfach schön: Naturnahe, schlichte und nützliche
Produkte erfüllen die Sehnsucht nach Ruhe und
surrounding
Ehrlichkeit. In sanften Farben schaffen sie unpräten-
tiöse Rückzugsorte für einen stressfreien Alltag. Der
Respekt für das Material und seine kreative Bearbeitung
sind dabei von hoher Bedeutung. Simply beautiful:
natural, simple and useful products satisfy a yearning
for calm and honesty. They create in soft colours
unpretentious havens for an everyday life free from
stress. Respect for materials and creativity in the use
made of them are of great importance here.
Pantone 426 C
Pantone 2177 C Pantone 19-4006 TCX
Pantone 18-4711 TCX natürlich natural
Pantone 5655 C
Pantone 15-6307 TCX
Pantone 7504 C
Pantone 18-1029 TCX diskret discreet
Pantone 466 C
Pantone 16-0940 TCX puristisch puristic
Weiß
Pantone 11-1001 TCX
Pantone 7612 C
sanft soft
Pantone 16-1522 TCX
besinnlich contemplative
wohltuend soothing
geerdet grounded
Pantone 451 C
zurückhaltend subdued
Pantone 17-0636 TCX
© Messe Frankfurt Exhibition GmbHtrends 2019 ambiente
quiet
surrounding
14
13
4
9
12
5 6
7 10
1
11
8
3
1 Yellow Ocher Italian linseed oil / Dinesen Oak 2 Basket by Benjamin Hubert
for Republic of Fritz Hansen 3 CAN by Ronan & Erwan Bouroullec for HAY
4 Paris Blue Bright linseed oil / Dinesen Oak 5 Chair Charlie by ecoBirdy
6 Funquetry cabinet by Nada Debs 7 Container Kiwi by ecoBirdy 8 Blanket 2
Carrier by Teemu Järvi Illustrations 9 Bowl Small + Medium by Kristina Dam
Studio 10 DC08 BASIS table / David Chipperfield / e15 11 Loft Chair by Thomas
Bentzen for Muuto 12 Höganas Keramik by Front for Rörstrand 13 30 DEGREES
by Johan van Hengel for HAY 14 Verona Green linseed oil / Dinesen Oak © Messe Frankfurt Exhibition GmbHtrends 2019 ambiente
quiet Mit Experimentierfreude und traditionellen Hand-
surrounding
werkstechniken werden natürliche Materialien kombi-
niert: Textilien wie Wolle, Seide, Hanf und Leinen
neben Holz, Stein, Stroh, Ton und Keramik – natur-
belassen oder glasiert – häufig auf Recycling-Basis.
Natural materials are combined with a love of experi-
mentation and traditional handicraft techniques:
textiles such as wool, silk, hemp and linen as well as
wood, stone, straw, clay and ceramics – natural or
glazed – are often the product of recycling.
4 achtsam mindful
experimentell experimental
recycelt recycled
nachhaltig sustainable
handwerklich hand-crafted
innovativ innovative
schlicht simple
ehrlich honest
2
3
1
1 Funquetry Swirl side table by Nada Debs 2 Mariposa Sofa by E. Barber & J. Osgerby © Vitra, photo Marc Eggimanni 3 Eileen Fisher DesignWork/ Waste No More 4 iStock.com/Ninja Artist
© Messe Frankfurt Exhibition GmbHtrends 2019 ambiente
joyfilled Styling als Selbstdarstellung mit kühnen Farbkombi-
nationen und dem Charme des Zufalls: Hier hat Einförmigkeit
ambience
keine Chance. Es wird unorthodox gemixt und die Vielfalt
gefeiert – spielerisch, frei von allen Konventionen und voller
Lebensfreude. Styling as self-expression with bold colour
combinations and the charm of serendipity: uniformity has
no chance here. Things are mixed in unorthodox ways
and variety is celebrated – in a playful manner, free from
all conventions and full of joie de vivre.
bunt colourful
fröhlich cheerful
lebhaft lively
Pantone 7534 C
Pantone 14-6305 TCX unbeschwert carefree
Pantone 9140 C
Pantone 12-0717 TCX
eigenwillig idiosyncratic
mutig bold
Pantone 2221 C Pantone 5757 C
spielerisch playful
Pantone 17-4421 TCX
Pantone 7428 C
Pantone 18-0328 TCX
spontan spontaneous
Pantone 19-1930 TCX
Pantone 1787 C
Pantone 18-1756 TCX
Pantone 2015 C
Pantone 14-1127 TCX
Pantone 338 C
Pantone 14-6017 TCX
© Messe Frankfurt Exhibition GmbHtrends 2019 ambiente
joyfilled
ambience
11
8
10
8
9
7
1
2
4
6
5
1 HAY Kitchen Market Launch at Picasso 2 Lilo by Patricia Urquiola for Moroso
3 envisions in collaboration with Finsa, Wood in Progress, Aukje Fleur Jans-
sen, Photography by Lody Aeckerlin 4 Marie by Marie Michielssen for Serax
5 Pasta Pasta by Paola Navone for Serax 6 TURN ON by Joel Hoff for HAY
7 envisions in collaboration with Finsa, Wood in Progress, Aukje Fleur 2
Janssen, Photography by Ronald Smits 8 L’ascolto by Gabriella Giannelli for
Tapestry/Moroso 9 Happy Places by Raw Edges © Vitra, photo Lorenz Cugini
10 Tape by Benjamin Hubert for Moroso 11 envisions in collaboration with 2
Finsa, Wood in Progress, Roos Gomperts & Elvis Wesley, Photography by 3
Ronald Smits © Messe Frankfurt Exhibition GmbHtrends 2019 ambiente
joyfilled So vielfältig wie die Materialien, so eigenwillig der
ambience
Muster-Mix: Botanische Motive, geometrische und
übergroße Dekore, Vintage-Prints, illustrative Tapisserien
und innovativ recycelter Kunststoff präsentieren sich in
erfrischend überraschender Zusammenstellung.
The mixture of patterns is as unconventional as the
materials are diverse: botanical motifs, geometric and
8
outsized figures, vintage prints, illustrative tapestries
and innovatively recycled plastic are juxtaposed
in refreshing and surprising ways.
kreativ creative
vielfältig diverse
unorthodox unorthodox
gemustert patterned
illustrativ illustrative
floral floral
lebendig lively
7
5
1 3
4
2 6
1 L’addio by Gabriella Giandelli for Tapestry/Moroso 2 envisions in collaboration with Finsa, Wood in Progress, Aukje Fleur Janssen, Photography by Ronald Smits 3 L’ascolto by Gabriella Giannelli for Tapestry/Moroso 4 envisions in collaboration with Finsa, Wood in Progress,
Sanne Schuurman, Photography by Ronald Smits 5 envisions in collaboration with Finsa, Wood in Progress, Roos Gomperts & Elvis Wesley, Photography by Ronald Smits 6 Seaside & Simplicity by Dibbern 7 envisions in collaboration with Finsa, Wood in Progress, © Messe Frankfurt Exhibition GmbH
Thomas Trum, Photography by Ronald Smits 8 envisions in collaboration with Finsa, Wood in Progress, Thomas Trum, Photography by Ronald Smitstrends 2019 ambiente
Stilbüro bora.herke.palmisano
Die Trendprognosen der Ambiente basieren auf weltweiten
Recherchen. Im Auftrag der Messe Frankfurt analysiert das
Stilbüro bora.herke.palmisano seit vielen Jahren die kom-
menden Entwicklungen für die Konsumgüterbranche. Als
© Michael Zellmer
Spezialisten für Trendforschung mit besonderem Gespür für
Materialien, Farben und Styling verstehen sie es, den Fokus
auf das wirklich Bedeutsame zu lenken – und es meisterhaft
zu inszenieren. Lassen Sie sich im Februar von der großen
Produktpräsentation auf der Ambiente inspirieren. Exklusive
Führungen und Vorträge machen die Trends 2019 für den
Handel greifbar. Ambiente’s trend forecasts are the product
of worldwide research. On behalf of Messe Frankfurt,
Stilbüro bora.herke.palmisano has for many years now been
predicting future developments in the consumer goods
sector. As specialists in detecting trends and with a special
feeling for materials, colours and styling, they know how
to home in on what is truly significant – and present it in a
masterly way. Draw inspiration from the major product Annetta Palmisano Cem Bora Claudia Herke
presentation at the Ambiente show in February. Exclusive
guided tours and lectures for retailers will make the 2019
trends readily discernible.
© Messe Frankfurt Exhibition GmbHTrendvorträge / Trend lectures
Ambiente Academy
Halle / Hall 9.1 D90
Trends 2019
Galleria 1
8. – 12.2.2019
Trendpräsentation: Galleria 1
Trendvorträge: Jetzt neu in Halle 9.1,
Ambiente Academy, Stand D90,
täglich 11.30 und 14.30 Uhr
Trend presentation: Galleria 1
Trend lectures: Now new in Hall 9.1,
Ambiente Academy, Stand D90,
daily at 11.30 am and 2.30 pm
© Messe Frankfurt Exhibition GmbH, Concept and idea: stilbüro bora.herke.palmisano Frankfurt / Berlin, Design: Heine Lenz Zizka Frankfurt / Berlin, Messe Frankfurt Ambiente
Production: Messe Frankfurt Medien und Service GmbH, Lithography: Repro 45 Frankfurt. PANTONE®-VIEW home + interiors 2015 – Volume 11 PANTONE® Messe Frankfurt Exhibition GmbH
and other Pantone trademarks are the property of PANTONE LLC. PANTONE Colors may not match PANTONE-identified standards. Consult current PANTONE
Postfach 15 02 10, 60062 Frankfurt am Main, Germany
Color Publications for accurate color. Pantone LLC is a wholly-owned subsidiary of X-Rite, Incorporated © Pantone LLC, 2014. All rights reserved.
Content provided by Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute®. Die Trendfarben werden in Pantone-Farben für den Printbereich und Tel. +49 69 75 75 - 65 67, Fax +49 69 75 75 - 9 65 67
in Pantone TPG Codierung für den Wohn- und Interieurbereich angegeben. / The Trend colours are indicated by Pantone colours for the printing industry and ambiente@messefrankfurt.com
Pantone TPG coding for the home and interior sectors. ambiente.messefrankfurt.comSie können auch lesen
