Freigabeliste / List of approved components - (English starts at page 20) - Bosch ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freigabeliste /
List of approved components
(English starts at page 20)
Ersteller:
Marco Schulze
Erstellt am:
05.03.2021
Veröffentlicht:
25.05.2021
Version:
2021_V02
Bosch Rexroth AG
Maria Theresien Str. 23
97816 Lohr am Main
Tel. +49 9352 18-0
www.boschrexroth.com
1 Hinweise
Alle nicht in der Freigabeliste aufgeführten Komponenten sind mit dem entsprechenden
Projektverantwortlichen bei Fa. Brose abzustimmen und im Falle von klar erkennbaren technischen
und oder wirtschaftlichen Vorteilen über eine Sonderfreigabe zu entscheiden.
Alle in der Übersicht dargestellten Produktmerkmale sind abhängig von der gewählten
Konfiguration, Einbaulage und dem Anwendungsfall.
Bei den meisten Produkten sind neben Bosch Rexroth auch weitere Lieferanten freigegeben,
daher erfolgt die Auswahl immer applikationsspezifisch und in Absprache mit dem Projekt-
Verantwortlichen bei Brose.
1.1 Zeichenerklärung
Link zum Link zum Betriebs- CAD Daten Link zum Bestelloptionen
Katalog / Konfigurator anleitung Service
Datenblatt
1.2 Bosch Rexroth GoTo
Die Bosch Rexroth Komponenten mit erhöhter Verfügbarkeit sind gekennzeichnet.
1.3 Ansprechpartner bei Fragen zur Freigabeliste
1.3.1 Fa. Brose
Bei Fragen zur Freigabeliste und für oben angeführten Sonderfreigabeprozesse wenden Sie sich
bitte immer an ihren direkten Projektverantwortlichen bei Brose.
1.3.2 Bosch Rexroth
Bei Fragen zu unseren Produkten, technischer Beratung usw. wenden Sie sich bitte an Ihren
zuständiger Vertriebsmitarbeiter von Bosch Rexroth oder einen unserer Partner. Hier finden Sie den
passenden Ansprechpartner.
https://addresses.boschrexroth.com
Ebenfalls steht Ihnen unser Global Account Manager - Brose zur Verfügung:
Hr. Schulze Marco
Marco.Schulze3@boschrexroth.de
+49 9352 18-2627
Apr-2021 2021_V01 Seite 2
2 INHALT
1. Hinweise
1.1 Zeichenerkklärung
1.2 Bosch Rexroth GoTo
1.3 Ansprechpartner
2. Inhalt
3. Komponentenübersicht
3.1 Hydraulik
3.1.1 Ventile (Stetig/Schalt)
3.1.2 Zylinder
3.1.3 Pumpen
3.1.4 Aggregate
3.1.5 Druckspeicher
3.1.6 Filter
3.1.7 Wärmetauscher
3.1.8 Hydraulik Tools und Konfiguratoren
3.2 Roboter und Automatisierungskomponenten
3.2.1 Spindel- / Riemenantriebe (Linearachsen,-systeme)
3.2.2 Aktuatoren
3.2.3 Tools und Konfiguratoren
3.3 Achssysteme, Pick & Place Einheiten
3.4 Montagetechnik Komponenten
3.4.1 WT- / Transfersysteme
3.4.2 Manuelle Arbeistplätze
3.4.3 Aluminiumprofile und Zubehör
3.4.4 Tools und Konfiguratoren
3.5 Antriebe und Führungen
3.5.1 Kugelgewindetriebe
3.5.2 Linear- / Kugelschienen- / Laufrollen-/Kugelbüchsen- Führungen
3.5.3 Lineartechnik Tools und Konfiguratoren
3.6 Elektrische Antriebs und Steuerungstechnik
3.6.1 Servoantriebe – Kompaktumrichter
3.6.2 Synchron Servomotoren
3.6.3 Asynchron Servomotoren
3.6.4 Synchron Linearmotoren
3.6.5 Elekt. Antriebs- und Steuerungstechnik Tools und Konfiguratoren
Apr-2021 2021_V01 Seite 3
3 Komponentenübersicht
Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
3.1 Hydraulik Komponenten
Schaltventile • Absperr- /Drosselventile • Max Druck: 250bar!
• Druckabschalt- /begrenzungsventile • Nach Absprache mit
• Druckreduzier- /zuschaltventile Werk
• Füllventile
• Logikelemente (Druck-
/Wegefunktion)
• Rückschlagventile
• Steuerdeckel (Druck-/
Wegefunktion)
• Stromregelventile
• Wege-Schieberventile
• Wegesitzventile
Stetigventile • Proportional- • Max Druck: 250bar!
Wege- / Druck- / Stromventile • Nach Absprache mit
• Regel-Wegeventile Werk
• Servo-Wegeventile
• Einbauventile
Zylinder • Rundzylinder • Max Druck: 250bar!
• Zugankerzylinder • Nach Absprache mit
• Großzylinder Werk
• Zylinderzubehör
• Ersatzteile
Pumpen • Axialkolbenpumpen • Max Druck: 250bar!
• Außenzahnradpumpen • Nach Absprache mit
• Innenzahnradpumpen Werk
• Zahnringpumpen
• Flügelzellenpumpen
• Radialkolbenpumpen
• Elektrohydropumpen
Spann- und • Hydraulikpumpe für Unimatic • Hydraulikpumpe für
Antriebsmodule Vercrimpzange Unimatic Vercrimpzange
• Bestellnummer:
R901260467, UPE2-1X/1,1
R1,00/3ANT-1V+ R901260466
Aggregate • Standard- & Kompakt • Max Druck: 250bar!
Hydraulikaggregate • Nach Absprache mit
• Flüsteraggregate Werk
• Spann- und Antriebsmodule
• Motor-Pumpengruppen
• Speicherbaugruppen
• Filter-Einheiten
• Aggregatezubehör
Druckspeicher • Hydropneumatische Speicher • Max Druck: 250bar!
(Membran-/Blasen-/Kolbenspeicher) • Nach Absprache mit
• Speicherbaugruppen Werk
(Membran/Blasen-speicher)
• Speicherabsperrblöcke
Apr-2021 2021_V01 Seite 4
Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
Wärmetauscher • Filter-Kühler-Einheit mit • Max Druck: 250bar!
Leitungsfilter nach DIN 24550 • Nach Absprache mit
• E-Motor-Baugröße 90S … 132S Werk
• Maximaler Betriebsdruck 10 bar
• Mit Zahnringpumpe,
Außenzahnradpumpe SILENCE
PLUS oder
Schraubenspindelpumpe
• Mit Niederdruck-Leitungsfilter
• Mit Plattenwärmetauscher
Hydraulik Tools und • Engineering Tools:
Konfiguratoren o Scheme Editor
o Interactive Fluid Office (IFO)
o Filter Select
o SytronixSize
• Produktkonfiguratoren
Aggregate
o Reihenplatten HSR
o Standardaggregat ABPAC
o Standardaggregat ABSKG
Zylinder
o Rundzylinder
o Zugankerzylinder
Pumpen
o Innenzahnradpumpen
o Flügelzellenpumpen
o Außenzahnradeinheiten
o Elektrohydraulische Pumpen EHP
o Drehzahlvariable Antriebe SYTRONIX
Ventile
o Sperrventile
o Wegeventile
o Druckventile
o Stromventile
o 2-Wege Einbauventil
o Stetigventil
Sonstiges
o Spann- und Antriebsmodule – UOE
o Speicherabsperrblöcke - ABZSS
Apr-2021 2021_V01 Seite 5
Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
3.2 Roboter und Automatisierungskomponenten
Spindelantriebe / Kugelgewindeantriebe
Compactmodule • Größen: 70 – 90 – 110 – 200 Gr. 110 & 145
CKK • Wiederholgenauigkeit ± 0,005 mm
• Lmax: 5.500mm Größe 110 145
/Hub
• vmax: 2,53 m/s I amax: 50 m/s² 400 R036047002 R036057002
• Hohe Steifigkeit (2 Führungen) 520 R036047003 R036057003
600 R036047004 R036057004
• Optionale Abdeckung 800 R036047005 R036057005
1000 R036047006 R036057006
1240 R036047007 R036057007
Linearmodule • Größen: 40 – 65 – 80 – 110 – 165
MKK • Wiederholgenauigkeit ± 0,005 mm
• Lmax: 5.400mm
• vmax: 2,5 m/s I amax: 50 m/s²
• Optionale Abdeckung
Riemenantriebe
Compact • Größen: 70 – 90 – 110 – 200 Gr. 110 & 145
Module CKR • Wiederholgenauigkeit ± 0,05 mm
Größe 110 145
• Lmax: 10.000mm /Hub
• vmax: 5 m/s I amax: 50 m/s²
400
520
R036447002
R036447003
R036457002
R036457003
• Hohe Steifigkeit (2 Führungen) 600
800
R036447004
R036447005
R036457004
R036457005
1000 R036447006 R036457006
1240 R036447007 R036457007
Linearmodule • Größen: 40 – 65 – 80 – 110 – 165
MKR • Wiederholgenauigkeit ± 0,05 mm
• Lmax: 12.000mm
• vmax: 5 m/s I amax: 50 m/s²
• Optionale Abdeckung
Aktuatoren (Kugel-/Planetengewindetriebe)
Elektromechani • Größen: 32-40-50-63-80-100-100-
scher Zylinder XC
EMC • Wiederholgenauigkeit ± 0,005 mm
• Hubmax: 1.500 mm
• vmax: 1,6 m/s I amax: 50 m/s²
• IP65 (optional hohe chem. Beständigkeit)
• Fmax: 1.2 kN – 56 kN
Vorschub- • Größen: 50 – 70 – 100 VKK-050-NN-1
• Integrierte Führung VKK-070-NN-1
module VKK-100-NN-1
• Integrierter Kugelgewindetrieb
• Vmax: 1,27 m/s
• Lmax: 680mm Hubmax: 476mm
Apr-2021 2021_V01 Seite 6
Produktnahme Produktübersicht
Linearsysteme • Engineering Tools:
Tools und o Auswahl- und Auslegungstool LinSelect
Konfiguratoren
• Produkt Konfiguratoren
o Compactmodule
o Linearmodule Produktgeneration 2
o Linearmodule Produktgeneration 3
o Funktionsmodule
o Präzisionsmodule
o Schienenführungstische
o Omegamodule
o Vorschubmodule
o Linearschlitten
o Antriebseinheiten
o Motoranbausätze
o Verbindungstechnik
o Elektromechanische Zylinder EMC
o Smart Function Kit
Apr-2021 2021_V01 Seite 7
3.3 Achssysteme, Pick & Place Einheiten
Mit unserem Systembaukasten steht Ihnen ein umfassendes Portfolio standardisierter und
konfigurierbarer Produkte als Basis zum Aufbau von individuellen mechatronischen Handhabungslösungen
zur Verfügung – von der Einzelkomponente bis hin zum vollständigen Handlingssystem.
Sie erhalten Ihre spezifizierte Lösung nach Ihren Anforderungen:
• als Einzelkomponenten
• als Kit zusammengefasst
• teil- bzw. komplett-montiert.
Die folgenden, gängigsten geometrischen Anordnungen sind unter folgender Anwendungsbezeichnung
verfügbar:
Für weitere, individualisierte Lösungen stehen Ihnen unsere Engineering Experten jederzeit gerne zur
Verfügung. (Siehe Ansprechpartner)
Konfigurator Auswahl- und
Katalog Mehrachssysteme
Mehrachssysteme Auslegungstool
Freigabehinweis Brose:
In Absprache mit dem Werk; Möglichst als Kompletteinheit beziehen und verbauen. Auslegung und
Projektierung durch Bosch Rexroth.
Apr-2021 2021_V01 Seite 8
Produktname Produktübersicht Freigabehinweis Links
e Brose
3.4 Montagetechnik Komponenten
WT Systeme / Transfersystem
TS 1 • 0-3 kg Transportgewicht Applikations-
• Mögliche Fördermedien: Zahnriemen, spezifisch & nach
Gurt, Rundriemen, Drehscheibe
Rücksprache mit
• Hohe Positionier- und
Wiederholgenauigkeit (±0,1 mm) Projektverantwortlic
• WT Größen [mm]: hen bei Brose
80x80 I 120x120 I 160x160
• Einsatz in manuelle und automatisierte
Montage von elektronischen und
elektromechanischen Produkten
• Geeignet für Einsatz in einer
Elektrostatisch geschütztem Bereich
• Auf Anfrage Eignung für:
o Trockenraum bis 1% rH
o Reinraum ISO7
TS 2plus • 0 – 240 kg Transportgewicht Applikations-
• 4 kombinierbare Fördermedien: Polyamid spezifisch & nach
Gurt, Zahnriemen, Flachplattenkette,
Rücksprache mit
Staurollenkette
• Standard in Automobil Industrie Projektverantwortlic
• Standardisierte Baueinheiten hen bei Brose
• WT Größen [mm]:
160x160 to 1200x1200
• Reduzierter Planungs- und
Projektierungsaufwand durch vordefinierte
Makromodule
• Geeignet für Einsatz in einem
elektrostatisch geschützten Bereich
• Auf Anfrage Eignung für:
o Trockenraum bis 1-2 % rH
o Reinraum ISO7
TS 5 • 0 – 400 kg Transportgewicht Applikations-
• Rollenförderer spezifisch & nach
• WT Größen [mm]:
Rücksprache mit
455x455 bis 845x1040
• Geeignet für raue Projektverantwortlic
Umgebungsbedingungen hen bei Brose
• Modularer Aufbau
• Wartungsarmer, geräuscharmer
Königswellenantrieb
• Hohe Energieeffizienz
• Geeignet für Einsatz in einem
elektrostatisch geschützten Bereich
• Auf Anfrage Eignung für:
o Trockenraum bis 1-2 % rH
o Reinraum ISO8
Apr-2021 2021_V01 Seite 9
Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Links
Brose
Manuelle Arbeitsplätze
Greifbehälter • Greifbehälter GB 1205 Nicht im Werk Coburg
Maße: L 173 x B 123 x H 50 mm
Farbe: lichtgrau RAL 7035
Bestellnummer: 3 842 344 751
• Greifbehälter GB-S17
Maße: L 86 x B 173 x H 50 mm
Farbe: lichtgrau RAL 7035
Bestellnummer: 3 842 344 766
Verkettung • Reduzierte Wege durch manuelle Farbe: grau
Verkettung Material: Stahl
EcoFlow Förderbahn auf Basis von
• Komponenten: Alu-Profilen mit
o Rollen und Zubehör durchgehender Rolle für
o Profile sehr hohe Belastungen der
o Schienenhalter und Förderbahn
Abschlussplatten Nicht ESD geeignet!
o Rollenfix
o Sonst. Zubehör
Verkettung • Röllchenstecken Röllchenstrecke D28X24
Farbe: grau
XLean • Förderbahn aus Stahlprofil mit Stahlprofil: Stahlblech
Kunststoffrollen, wahlweise mit oder Rollen: PE
ohne Spurkranz Rollendurchmesser: 28mm
Bestellnr: 3842993321
• ESD-leitfähige Ausführung Stahlachse Fmax=80N
Aluminiumprofile und Zubehör
Mechanische • > 100 Profile für alle Belastungsfälle Nach Absprache mit
Grundelemente Werk.
• Größen [mm]: 20 x 20 bis 100 x 200 Nur allseitig offenes
• Mögliche Verbindungstypen: Profil
o Rechtwinklig
o Winkelvariable
o Innenliegend
o Torsionsfest
o Vibrationssicher
o Mit oder ohne
Profilbearbeitung
Apr-2021 2021_V01 Seite 10Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Link
Brose s
Stopper und Vereinzeler
pneumatische Vereinzeler
VE2 VE 2/L VE 2/M VE 2/S
Pneumatischer Vereinzeler (ungedämpft)
Kippvereinzeler
(Öffnen ohne Verschleiß an der Werkstückträger-Anlagefläche)
für
Geräusch- Medien-
Reversier-
gedämpft beständig
betrieb
Stellungsabfrage • Zum nachträglichen Anbau an VE 2,
Vereinzeler VE 2/M, VE 2/L und VE 2/S
• Abfrage der oberen und unteren
Stellung möglich, bei VE 2/S nur zur
Abfrage der oberen Stellung geeignet
Gedämpfte pn. Vereinzeler
VE 2 /D-60 (-LS) VE 2/D-80 VE 2/D-175 VE 2/D-200
Pneumatischer Vereinzeler (ungedämpft)
Stufenlos
Besonders
bis 60kg Bis 80kg einstellbare
robust
Dämpfung
Elektrische Vereinzeler
VE 2/D100-E VE 2/D410-EH
• Zur Werkstückträgervereinzelung • Zur Werkstückträger-vereinzelung
in Strecken in Strecken
• Gedämpfter Vereinzeler • Gedämpfter Vereinzeler
• Kombinierbar mit • Kombinierbar mit WT 2/H
WT 2/E, WT 2 und WT 2/F • Kombinierbar mit allen TS 2plus-
• außer HD-Komponenten HD Komponenten
Apr-2021 2021_V01 Seite 11Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Links
Brose
Verschiebeanschläge
VA 2/50 VA 2/50 VA 2/D-130 VA 2/D-250
• Pn. ab-senkbar • Pn. aus-fahrbar • Pn. ab-senkbar, • Pn. ab-senkbar
• Kein Rever- • Reversierfähig gedämpfter • gedämpfter
sierbetrieb • Integrierter Anschlag
Anschlag zur
Schalteranbau • Stoppen an der
Außen-seite des Ver-wendung
Rahmen-moduls mit HQ 2/C-H
Dämpfer
DA 2/60 DA 2/100 DA 2/150-E DA2/100-H
(-B/-C) (250-H)
• mmax 60kg • mmax 100kg • Hydraulischer • mmax 100kg
• Pn. Dämpfer • Pn. Dämpfer Dämpfer mit (250kg)
• Stufenlos • Stufenlos geschlossenem • Pn. Dämpfer
einstellbar einstellbar Dämpfungssystem • Stufenlos
• Kombinierbar • Kombinierbar • Vor dem Aus- einstellbar
mit mit schleusen über • Anbauort:
WT 2/E, WT 2, WT 2/E, WT 2, eine Hub-Quer- Hub-Quer-
WT 2/F, WT WT 2/F, WT einheit HQ 2/U-H einheit HQ
2/H und WT 2/H und WT 2/C-H
2/F-H 2/F-H • Kombinierbar
Anbauort: mit WT 2/H
• B Ausführung - und WT 2/F-H
Hub
Quereinheit
• C Ausführung -
Bandstrecke
Apr-2021 2021_V01 Seite 12Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Links
Brose
Wippen
Wippe WI/M
Wippe WI/M Pneumatischer Schutzabdeckung WI/M
Zylinderschalter
• Bereichsüberwachung In Verbindung mit einem Die Schutzabdeckung
• Werkstückträgererkennung Vereinzeler VE 2 kann ermöglicht den Einsatz der
• Staudruckregulierung eine einfache, rein Wippe WI/M in rauen
pneumatische Industrieumgebungen.
Staudruckregulierung
aufgebaut werden.
Wippe WI 2
Wippe WI 2 Wippe WI 2/X Wippe WI 2/D
• Bereichsüberwachung • Festanschlag für • Gedämpfter Anschlag
• Werkstückträgererkennung Werkstückträger im für Werkstückträger im
Quertransport Quertransport
• Bereichsüberwachung • Bereichsüberwachung
Wippen- • Wippenverlängerung als zweiter
verlängerung MS Wippenkörper
mit Verbindungsleiste für den
Wippeneinbau
zwischen Streckenanfang und -ende.
Anschlag WT 2 • Festanschlag im Quertransport
• Anbauort: Strecke ST 2/...,
Bandstrecke BS 2/...
Apr-2021 2021_V01 Seite 13Montagetechnik • Engineering Tools: • Produktkonfiguratoren
Tools und o MTpro Regalsysteme
o MTpro light o Regalsystem XLean
Konfiguratoren
o Regalsystem Lean
o Regalsystem ECOFLOW
• Produktkonfiguratoren Logistik
Arbeitsplätze o Materialwagen
o Individuelle Arbeitsplätze o Materialwagen am
o Höhenverstellbare Arbeitsplatz
Arbeitsplätze Aluminium Profile
o Quick & Easy
Profilbearbeitung
Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
3.5 Antriebe, Führungen (Lineartechnik)
Kugelgewindetriebe
Flansch • Ø: 16-20-25-32-40-50-63-80 Nach DIN 69051
Einzelmutter • Steigungen:
5-10-16-20-25-30-32-40
FEM-E-B
• Toleranzklassen T3,T5,T7,T9
• Vorspannklassen:
C0, C00, C1, C2, C3
• Optionale Vorsatzschmiereinheit
Spielfrei • Ø: 16-20-25-32-40-50-63-80 Nach DIN 69051
einstellbare • Steigungen:
Einzelmutter 5-10-16-20-25-30-32-40
SEM-E-C • Toleranzklassen T3,T5,T7
• Optionale Vorsatzschmiereinheit
• Einstellbare Vorspannung
Flansch- • Ø:16-20-25-32-40-50-63-80 Nach DIN 69051
Doppel-mutter • Verfügbare Steigungen:
FDM-E-B 5-10-16-20-25-30-32-40
• Toleranzklassen T3, T5, T7
• Vorspannklassen C4, C5
• Optionale Vorsatzschmiereinheit
Zylindrische • Ø: 16-20-25-32-40-50-63-80 Nach DIN 69051
Einzelmutter • Verfügbare Steigungen:
ZEM-E-A 1-2-2,5-5-10-20-25-30-32-40
• Toleranzklassen T3, T5, T7
• Vorspannklassen
C0, C00, C1, C2, C3
• Optionale Linksausführung tlw.
möglich
Apr-2021 2021_V01 Seite 14Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
Flansch-Einzel- • Ø: 16-20-25-32-40-50-63 Nach DIN 69051
mutter • Steigungen: 16-20-20-32-40
FED-E-B • High Performance Baureihe
• Toleranzklassen T3,T5,T7,T9
• Vorspannklassen C0, C00, C1, C2
• Optionale Vorsatzschmiereinheit
Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
Linear- / Kugelschienen- / Laufrollen-/Kugelbüchsen- Führungen
FNS • Größen: 15-20-25-30-35-45 Vorspannung : C0
R1651 .93 20 • vmax: 5 m/s Genauigkeit : H
(Flansch / Normal • amax: 50 - 500 m/s²
Standardhoch) Dichtung: Standard
• erstbefettet
• 4 Vorspannungsklassen
• Optionale Leichtlaufdichtung
• Optionale Kugelkette
FKS • Größen: 15-20-25-30-35 Vorspannung : C0
R1665 .93 20 • vmax: 5 m/s Genauigkeit : H
(Flansch / Kurz / • amax: 50 - 500 m/s²
Standardhoch)
Dichtung: Standard
• erstbefettet
• 2 Vorspannungsklassen
• Optionale Leichtlaufdichtung
• Optionale Kugelkette
SLS • Größen: 15-20-25-30-35-45 Vorspannung : C0
R1623 .93.20 • vmax: 5 m/s Genauigkeit : H
(Schmal / Lang / amax: 50 - 500 m/s²
Standardhoch) Dichtung: Standard
• erstbefettet
• 4 Vorspannungsklassen
• Optionale Leichtlaufdichtung
• Optionale Kugelkette
Kugelschienen • Optionales Abdeckband
• Verschraubung von oben oder
unten
• Optionale Korrosionsbeständigkeit
Standard • Größen: 20-25-32-52-52h-52sh
Laufrollen- • vmax: 10 m/s
• amax: 50 m/s²
wagen
• Temperaturt best. -20°C bis +80°C
R1902 … ..
• konserviert
• Vorspannung var. Einstellbar
Laufrollen- • Aluminium Schienenkörper
schienen • Führungsbahnen aus nicht-
rostenden Präzisions-stahlwellen
Apr-2021 2021_V01 Seite 15Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
Standard-Kugel- • Robuste Ganzmetallausführung
büchsen • Geschlossene Ausführung
• Ø 3, 4, 5, 8, 10, 12, 16, 20,25,
R060x….
30,40,50,80
• Optional nicht rostend
Präzisions- • Verschiedene Toleranzen
stahlwellen • Induktiv gehärtet & geschliffen
• Voll – oder Hohlwelle möglich
Lineartechnik • Engineering Tools:
Tools und o Auslegungstool Linear Motion Designer (Auslegung v. Linearführungen
Konfiguratoren
• Produkt Konfiguratoren
Führungen
o Führungswagen
o Führungsschienen
o integriertes Messsystem (Führungswagen)
o Integriertes Messsystem (Führungsschiene)
o Präzissionsstahlwellen
Gewindetriebe
o Kugelgewindetriebe
o Planetengewindetriebe
Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
3.6 Elektrische Antriebs und Steuerungstechnik
Servoantriebe - Kompaktumrichter *
• Leistungsbereich von 0,15 kW ...
UL508C
IndraDrive CS Applikations- CSA
HCS01 14 kW spezifisch & nach
(C22.2)
• Maximalströme von 3,3 A ... 54 A
Rücksprache mit
• Direkter Netzanschluss von 110 V
... 500 V Projektverantwortlichen bei
• Hohe Überlastfähigkeit Brose
• Kompakter Aufbau für Einzelachs-
Anwendungen
• Projektierungsanleitung
•
UL508C
IndraDrive C Leistungsbereich von 1,5 kW ... 11 Applikations-
CSA
HCS02 kW spezifisch & nach (C22.2)
• Maximalströme von 12 A ... 70 A
Rücksprache mit
• Direkter Netzanschluss von 200 V
... 500 V Projektverantwortlichen bei
• 2,5-fache Überlastfähigkeit Brose
• Kompakter Aufbau für Einzelachs-
Anwendungen
• Projektierungshilfe
Apr-2021 2021_V01 Seite 16Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
•
UL508C
IndraDrive C Leistungsbereich von 22 kW ... Applikations-
CSA
HCS03 110 kW spezifisch & nach (C22.2)
• Maximalströme von 70 A ... 350 A
Rücksprache mit
• Direkter Netzanschluss von 400 V
... 500 V Projektverantwortlichen bei
• 1,5-fache Überlastfähigkeit Brose
• Kompakter Aufbau für Einzelachs-
Anwendungen
• Projektierungshilfe
*Info: PLC Funktionsbausteine (z.B. für Siemens, Beckhoff) unter Download auf der jeweiligen Produktwebsite
Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Links
Brose
Synchron Servomotoren
Synchron Servo- • Dauerdrehmoment von 0,8 - 214 Nm Applikations-
motor MS2N • Max. Drehmoment von 3,8 - 360 Nm spezifisch & nach
• Max. Drehzahl 6000 - 9000 min-1
Rücksprache mit
• Haltebremse optional
Projektverantwortlichen
• Ein-/Zweikabelanschluss wahlweise
• I4.0 Datenquelle bei Brose
• IP64, IP65, IP67
• Gebertyp bis SIL3 PLe
• Selbstkühlung, Fremdbelüftung,
Wasserkühlung wahlweise
Synchron- • Maximaldrehmoment 0,95 - 7,1 Nm Applikations-
Servomotoren – • Maximaldrehzahl 4.500 - 5.000 min-1 spezifisch & nach
• Multiturn-Absolutgeber
MSM Rücksprache mit
• Hohe Dynamik
Projektverantwortlichen
• Hohe Leistungsdichte
• IP54 bei Brose
• Betrieb an IndraDrive CS
Asynchron Servomotoren
Asynchron • Asynchron-Servomotoren MAD, Applikations-
Servomotoren Fremdbelüftung, für Leistungen bis 93 spezifisch & nach
kW
MAD - MAF Rücksprache mit
• Asynchron-Servomotoren MAF, Projektverantwortlichen
Wasserkühlung, für Leistungen bis 120 bei Brose
kW
Apr-2021 2021_V01 Seite 17Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Links
Brose
Synchron Linearmotoren
Synchron- • Maximale Kräfte 120 - 4.500 N Applikations-
Linearmotoren mit • Nenngeschwindigkeit VN 95 ... 650 spezifisch & nach
m/min
Eisenkern Rücksprache mit
• Kompakte Bauweise mit hoher
ML3 Kraftdichte Projektverantwortlichen
• Hohe Vorschubkräfte bei Brose
• Geringe Rastkraft und Kraftwelligkeit
Synchron- • Maximalkraft 1.150 - 21.500 N Applikations-
Linearmotoren mit • Nenngeschwindigkeit 315 - 650 m/min spezifisch & nach
• Kompakte Abmessungen
Eisenkern Rücksprache mit
• Vollständige Edelstahlkapselung in IP65
MLF Projektverantwortlichen
• Minimale Wärmeabstrahlung durch
Wasserkühlung bei Brose
Synchron- • Maximalkraft 72 … 3.320 N Applikations-
Linearmotoren • Max. Geschwindigkeit bei FMax 0 … 340 spezifisch & nach
m/min
eisenlos Rücksprache mit
• Hervorragende Gleichlaufgüte, keine
MCL Rastkräfte Projektverantwortlichen
• Geringes Eigengewicht, hohe Beschleu- bei Brose
nigung und Dynamik
• Einfache Integration durch unterschied-
liche Befestigungsebenen
Elektrische • Engineering Tools: • Funktionsbausteine / Function
Antriebs- und o ctrlX AUTOMATION – Toolkits
Konfigurator o Generic Application Template
Steuerungstechnik
o IndraSize o Team Engineering
Tool s und o IndraWorks o SafetyManager
Konfiguratoren o WinStudio o Robot-Control
o InlineBuilder o Handling
o MTX micro Trainer
o SytronixSize
o CamBuilder • Service Tools:
o Virtual Machine Simulation o Digital Service Assistant
o Virtual Machine Builder o Ersatzteile
o WebConnector o Reparaturen
o WebComposer
o Lantek Expert Inside
Apr-2021 2021_V01 Seite 18Für weitere Unterstützung kontaktieren Sie bitte Ihren zuständigen Ansprechpartner (Link) Dieses Dokument wird regelmäßig aktualisiert. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die jeweils aktuellste Version nutzen, diese erhalten Sie über den Link von der Brose Freigabeliste. Apr-2021 2021_V01 Seite 19
4 Remarks
All components not listed in the list of approved parts have to be discussed with the responsible
project manager at Brose and a concession is needed in case of clearly recognizable technical and
or economic advantages.
All product characteristics shown in the overview are depending on the specific configuration,
installation situation and the application.
In addition to Bosch Rexroth, other suppliers are also approved for most listed products, so the
selection is always application-specific and requires a consultation with the project manager at
Brose.
4.1 Legend
Link to Link to instructions CAD data Link to service Order options
catalogue / data configurator
sheet
4.2 Bosch Rexroth GoTo
Bosch Rexroth components with increased availability are marked w/ GoTo.
4.3 Contact Person related to list of approved components
4.3.1 Company Brose
If you have questions to the release list and for concession processes cited on top, please always
directly contact the responsible project manager at Brose.
4.3.2 Bosch Rexroth
Questions related to our products, technical consultation etc. please contact your responsible
salesperson of Bosch Rexroth or one of our partners. Here you find the correct contact person.
https://addresses.boschrexroth.com
Additionally, you can contact the Rexroth Global Account Manager for Brose:
Mr. Schulze Marco
Marco.Schulze3@boschrexroth.de
+49 9352 18-2627
Apr-2021 2021_V01 Seite 205 Content
4. Remarks
4.1 Legend
4.2 Brose standard or Bosch Rexroth GoTo
4.3 Contact person
5. Content
6. Component overview
6.1 Hydraulic
6.1.1 Valves (proportional / On-Off)
6.1.2 Cylinders
6.1.3 Pumps
6.1.4 Hydraulic pump for Unimatic crimp pliers
6.1.5 Power Units
6.1.6 Accumulators
6.1.7 Filters
6.1.8 Cooling & Heating elements
6.1.9 Hydraulic tools und configurators
6.2 Robotics & Automation components
6.2.1 Screw- / Belt drives (Linearaxis, -moduls,-systeme)
6.2.2 Actuators
6.2.3 tools and configurators
6.3 Multi axis systems, Pick & Place Units
6.4 Assembly Technology components
6.4.1 Work piece pallet- / Transfer systems
6.4.2 Manual production systems (Workstations)
6.4.3 Aluminum profila and Accessories
6.4.4 Tools and Configurators
6.5 Drives and Guides (Linear Motion Technology)
6.5.1 Ball screw drives
6.5.2 Linear- / Ball Rail- / Cam roller-/ Bushing- guides
6.5.3 Linear technology tools and configurators
6.6 Electric Drives and Controls
6.6.1 Servo drives – compact inverters
6.6.2 Synchronous servo motors
6.6.3 asynchronous servo motors
6.6.4 synchronous linear motors
6.6.5 Elect. drive- and controls - tools and configurators
Apr-2021 2021_V01 Seite 216 Components overview
Product name Product overview Release notes Brose Links
6.1 Hydraulic Components
On/Off Valves • Check valves • Max Pressure: 250bar!
• Control cover or (directional- • After alignment with
/pressure function) Brose plant
• Directional seat / spool valves
• Flow control valves
• Logic elements (directional-7
pressure function)
• Prefill valves
• Pressure cut-off / reducing / relief /
sequence valves
• Shut-off valves
• Throttle valves
Proportional valves • Proportional- • Max Pressure: 250bar!
directional- / pressure- / flow control • After alignment with
valves Brose plant
• High response directional valves
• Directional servo valves
• Cartridge valves
Cylinder • Mill type cylinders • Max Pressure: 250bar!
• Tie rod cylinders • After alignment with
• Large cylinders Brose plant
• Cylinder accessories
• Cylinder spare parts
Pumps • Axial piston pumps • Max Pressure: 250bar!
• External gear pumps • After alignment with
• Internal gear pumps Brose plant
• Gerotor pumps
• Vane pumps
• Radial piston pumps
• Electrohydraulic pumps
Clamping and • Hydraulic pump for Unimatic crimp • Hydraulic pump für
drive modules pliers Unimatic crimp pliers
• Order nummer:
R901260467, UPE2-1X/1,1
R1,00/3ANT-1V+ R901260466
Power units • Standard- & Compact power units • Max Pressure: 250bar!
• Silent power units • After alignment with
• Clamping and drive modules Brose plant
• Motor/pump assemblies
• Accumulator stations
• Filter - Units
• Power unit accessories
Accumulators • Hydro-pneumatic accumulators • Max Pressure: 250bar!
(Diaphram-/Bladder-/Piston accum.) • After alignment with
• Accumulator stations Brose plant
(Diaphram-/Bladder- accum.)
• Accumulator shut-off blocks
Apr-2021 2021_V01 Seite 22Product name Product overview Release notes Brose Links
Cooling and • Filter-Cooler-Units with inline filter • Max Pressure: 250bar!
heating elements according DIN 24550 • After alignment with
• E-Motor-frame size 90S … 132S Brose plant
• With gerotor pump, external gear
pump SILENCE PLUS or screw
spindle pump
• 2.98 ... 14.17 Kilowatt Removal
• Pump Flows 11.36 ... 49.21 l/min
• Motor Speed 1500/1800 RPM
Hydraulic tools und • Engineering tools:
configurators
o Scheme Editor
o Interactive Fluid Office IFO
o FilterSelect
o SytronixSize
• Product configurators
Power Units
o Modular power unit ABPAC
o Standard power unit ABSKG
o Multistation manifolds HSR
Cylinders
o Mill type cylinder
o Tie rod cylinder
Pumps
o Internal gear pumps PGx
o Vane pumps PVx
o External gear units
Valves
o Directional valves
o Pressure valves
o Flow control valves
o 2-way cartridge valves
o Proportional, high-response and servo valves
o Clamping and drive modules - UPE
o Accumulator shut-off blocks - ABZSS
Apr-2021 2021_V01 Seite 23Product name Product overview Release notes Brose Links
6.2 Robotics and automation components
Screw drives / Ball screw drives
Compactmodules • sizes: 70 – 90 – 110 – 200 repeatability Size 110 & 145
CKK ± 0,005 mm
• Lmax: 5.500mm Size/ 110 145
stroke
• vmax: 2,53 m/s I amax: 50 m/s² 400 R036047002 R036057002
• high stiffness (2 linear guides) 520 R036047003 R036057003
600 R036047004 R036057004
• optional cover/seal 800 R036047005 R036057005
1000 R036047006 R036057006
1240 R036047007 R036057007
Linear modules • sizes: (generation)
.
MKK 40(²) – 65(3) – 80(3) – 110(3) – 165(²)
• repeatability ± 0,005 mm
• Lmax: 5.400mm
• vmax: 2,5 m/s I amax: 50 m/s²
• optional cover/seal
Belt drives
Compact • sizes: 70 – 90 – 110 – 200 Size 110 & 145
Module CKR • repeatability ± 0,05 mm
• Lmax: 10.000mm Size/ 110 145
stroke
• vmax: 5 m/s I amax: 50 m/s² 400 R036447002 R036457002
520 R036447003 R036457003
• high stiffness (2 linear guides) 600 R036447004 R036457004
800 R036447005 R036457005
1000 R036447006 R036457006
1240 R036447007 R036457007
Linear modules • sizes: (Generation)
MKR 40(²) – 65(3) – 80(3) – 110(3) – 165(²) Gen2
• repeatability ± 0,05 mm
• Lmax: 12.000mm Gen 3
• vmax: 5 m/s I amax: 50 m/s²
• optional cover/seal
Actuators (ball screw-/planetary screw drives)
Electromechani • Sizes: 32-40-50-63-80-100-100-XC
cal Cylinder • repeatability ± 0,005 mm
EMC • strokemax: 1.500 mm
• vmax: 1,6 m/s I amax: 50 m/s²
• IP65 (optional high chem. resistance)
• Fmax: 1.2 kN – 56 kN
Feed modules • Sizes: 50 – 70 – 100 VKK-050-NN-1
• Integrated guide system VKK-070-NN-1
• Integrated ball screw drive
VKK-100-NN-1
• • Vmax: 1,27 m/s
• • Lmax: 680mm strokemax: 476mm
Apr-2021 2021_V01 Seite 24Produktnahme Produktübersicht
Linear systems • Engineering Tools:
Tools and o Selection- and sizing Tool (Lin Select)
configurators
• Produkt Konfiguratoren
o Compact modules CKK / CKR
o Function modules FMB / FMS
o Linear modules MKK / MKR / MLR - Product generation 2
o Linear modules MKK / MKR - Product generation 3
o Actuator EMC
o Omega modules OBB
o Precision modules PSK
o Feed modules VKK
o Linear motion slides SGK / SOK / SGO / SOO
o Ball rail tables TKK / TKL
o Drive units with ball screw drives AOK / AGK
o Motor Mountings
o Connection Technologies
o Smart Function Kit
Apr-2021 2021_V01 Seite 256.3 Multi axis systems, Pick & Place Units
The modular Rexroth linear systems provide a comprehensive portfolio of standardized, configurable
Products as the foundation for tailor-made mechatronic handling applications
– From individual components to complete handling systems.
You get a customized solution based on your requirements:
• as single components
• combined as kit
• partially or fully assembled.
Following are the most common geometric configurations, which are available under the designated
descriptions listed here:
Our engineering experts are always available to assist you with additional customized solutions.
(Rexroth contacts)
Connection technologies for lin.
Configurator for connection elements
systems
Catalogue multi axis Configurator Selection- and sizing
systems (currently only in german) multi axis systems tool
Release notes Brose: After alignment with Brose plant. If possible, use complete assemblies. Sizing by
Bosch Rexroth.
Apr-2021 2021_V01 Seite 26Product name Produkt overview Release notes Brose Links
6.4 Assembly Technology Components
Workpiece Systems / Transfer systems
TS 1 • 0-3 kg weight class Application specific &
• Possible conveying media: toothed consultation w/ Brose
belt, belt, rounded belt, rotary disk
responsible project
• high positioning accuracy and
repeatability (±0,1 mm) manager
• Work piece pallet sizes [mm]:
80x80 I 120x120 I 160x160
• used in manual und automated
assembly of electronic and
electromechanical products
• Suitable for use in an Electrostatic
discharge protected area
• On request suitable for:
o Dry room up to 1% rH
o Clean room ISO7
TS 2plus • 0 – 240 kg weight class Application specific &
• Four types of conveyor media consultation w/ Brose
(polyamide belts, toothed belts, flat top
responsible project
chains and accumulation roller chains)
• standard in automotive & electronic manager
assembly industry
• Work piece pallet sizes [mm]:
160 x 160 to 1.200 x 1.200
• modular standardized components
• reduced planning- and sizing effort due
to predefined macro modules
• Suitable for use in an Electrostatic
discharge protected area
• On request suitable for:
o Dry room up to 1-2% rH
o Clean room ISO7
TS 5 • 0 – 400 kg weight class Application specific &
• Roller conveyor consultation w/ Brose
• Work piece pallet sizes [mm]:
responsible project
455x455 to 845x1040
• suitable for harsh environments manager
• modular design
• long service life, reliable and low noise
king shaft drive
• high energy efficiency
• Suitable for use in an Electrostatic
discharge protected area
• On request suitable for:
o dry room up to 1-2 % rH
o clean room ISO8
Apr-2021 2021_V01 Seite 27Product name Product overview Release notes Brose Links
Manual Productions Systems
grab container • grab container GB 1205 NOT released in Coburg
dimensions: L173 x W123 x H50 mm plant
color: light gray RAL 7035
order number: 3 842 344 751
• grab container GB-S17
dimensions: L86 x B173 x H50 mm
color: light gray RAL 7035
order number: 3 842 344 766
Linking • Manual roller sections bring color: gray
material: steel
Elements everything closer linking elemt based on
EcoFlow • components: aluminum frames with
o Rollers and roller accessories continuos rolles for high
o Profiles loads
o Rail holder and stop plates
not suatable for ESD use
o Roller mount
o Accessories
Conveyor track • Roller sections Roller section D28X24
• Conveyor track made of steel profiles color: gray
XLean Steel profil: steel
with plastic rollers and optional roller rollers: PE
flange roller diameter: 28mm
• ESD-conductive version available order number: 3842993321
steel axle Fmax=80N
Aluminum profile and connectors
Aluminum • > 100 profiles for all load cases Only 4 side open profiles
profiles &
connectors Application specific &
• Sizes [mm]: 20 x 20 bis 100 x 200 consultation w/ Brose
• Possible connection types: responsible project
o Right-angled manager
o Variable-angle
o Internal
o Torsion-resistant
o Vibration-resistant
o With or without profile finishing
Apr-2021 2021_V01 Seite 28Product name Product overview Release notes Brose Links
Stop Gates and seperators
pneumatic stop gates
VE2 VE 2/L VE 2/M VE 2/S
pneumatic stop gates (undampned)
Tilting stop gate; can be opened without causing wear on
the workpiece pallet contact surface
Media for revers-
Low noise
resistant operation
Stop gate position • For retrofitting on the VE 2, VE 2/M,
sensor VE 2/L and VE 2/S stop gates
• Upper and lower position sensing
possible, only suitable for upper
position sensing with VE 2/S
Dampened Stop Gates
VE 2 /D-60 (-LS) VE 2/D-80 VE 2/D-175 VE 2/D-200
Pneumatic stop gate
Especiallly Infinitely
Up to 60kg Up to 80kg sturdy all adjustable
metall design damping
Electrical stop gates
VE 2/D100-E VE 2/D410-EH
• For workpiece pallet separation in • For workpiece pallet separation
sections in sections
• Dampened stop gate • Dampened stop gate
• Can be combined with WT 2/E, WT 2 • Can be combined with WT 2/H
and WT 2/F • Can be combined with all TS 2plus
except HD-Components HD components
•
Apr-2021 2021_V01 Seite 29Product name Product overview Release notes Brose Links
Verschiebeanschläge
VA 2/50 VA 2/50 VA 2/D-130 VA 2/D-250
• Pn. ab-senkbar • Pn. aus-fahrbar • Pn. ab- • Pn. ab-
• Kein Rever- • Reversierfähig senkbar, senkbar
sierbetrieb • Integrierter gedämpfter • gedämpfter
Schalteranbau Anschlag Anschlag zur
• Stoppen an Ver-wendung
der Außen- mit HQ 2/C-H
seite des
Rahmen-
moduls
Damper
DA 2/60 DA 2/100 DA 2/150-E DA2/100-H
(-B/-C) (250-H)
• mmax 60kg • mmax 100kg • Hydraulic damper • mmax 100kg
• Pn. damper • Pn. damper with closed (250kg)
• Infinitely • Infinitely damping system • Pn. damper
adjustable adjustable • Before outfeeding • Infinitely
• Can be • Can be via an HQ 2/U-H adjustable
combined with combined with lift transverse unit • Installation
WT 2/E, WT 2, WT 2/E, WT 2, location: lif
WT 2/F, WT WT 2/F, WT transverse unit
2/H und WT 2/H und WT HQ 2/C-H
2/F-H 2/F-H • Can be
Installation combined
location: with: WT 2/H
• B Type: lift and WT 2/F-H
transverse unit
• C Type: belt
section
Apr-2021 2021_V01 Seite 30Product name Product overview Release notes Brose Links
Rockers
Rocker WI/M
Rocker WI/M Pneumatic cylinder Protective Cover WI/M
switch
• Area monitoring The pneumatic cylinder he protective cover enables
• Work piece pallet switch is used for direct
the WI/M rocker to be used
conversion of the slide
recognition activation into a pneumatic in harsh industrial
• Accumulation pressure signal. environments.
control
Wippe WI 2
Rocker WI 2 Rocker WI 2/X Rocker WI 2/D
• area monitoring • Fixed stop for • damped stop for
• workpiece pallet workpiece pallet in the workpiece pallets in the
recognition transverse conveyor transverse conveyor
• area monitoring • area monitoring
MS Rocker extension • Rocker extension as a second rocker
• with connecting strip for installation of
a rocker positioned between the start
and end of the conveyor section.
Anschlag WT 2 • Festanschlag im Quertransport
• Anbauort: Strecke ST 2/...,
Bandstrecke BS 2/...
Apr-2021 2021_V01 Seite 31Product name Product overview
Assembly • Engineering Tools: • Product configurators
Technology Tools o MTpro Rack Systems
o MTpro light o Flow Rack System XLEAN
& Configurators
o Flow Rack System LEAN
o Flow Rack System
• Product configurators ECOFLOW
Workstations Logistics
o Custom workstations o Logistics Material Shuttle
o Height-adjustable o Workstation Material Shuttle
workstations Aluminum Profile
o Quick & Easy Profile
Machining
Product name Product overview Release notes Brose Links
6.5 Drives, Guides
Linear Screw Assemblies
Flanged Single • Ø: 16-20-25-32-40-50-63-80 Dimensions like DIN
Nut FEM-E-B • leads: 5-10-16-20-25-30-32-40 69051
• tolerance grades T3,T5,T7,T9
• preload class:
C0, C00, C1, C2, C3
• optional front lube unit
Adjustable • Ø: 16-20-25-32-40-50-63-80 Dimensions like DIN
preload single • leads:5-10-16-20-25-30-32-40 69051
nut SEM-E-C • tolerance grades T3,T5,T7
• optional front lube unit
• adjustable preload
Double Nut with • Ø:16-20-25-32-40-50-63-80 Dimensions like DIN
flange • leads:5-10-16-20-25-30-32-40 69051
FDM-E-B • tolerance grades: T3,T5,T7
• preload classes C4, C5
• optional pre lube unit
Cylindrical single • Ø: 16-20-25-32-40-50-63-80 Dimensions like DIN
nut ZEM-E-A • leads: 69051
• 1-2-2,5-5-10-20-25-30-32-40
• Tolerance grades T3, T5, T7
• Preload classes C0, C00, C1, C2, C3
• optional left version possible
flanged single nut • Ø: 16-20-25-32-40-50-63 Dimensions like DIN
FED-E-B • leads: 16-20-20-32-40 69051
• High Performance series
• tolerance grades T3,T5,T7,T9
• preload classes C0, C00, C1, C2
• optional front lube unit
Apr-2021 2021_V01 Seite 32Product name Product overview Release notes Brose Links
Linear- / ball rail- / cam roller-/bushing-guides
FNS • Sizes: 15-20-25-30-35-45 preload: C0
R1651 .93 20 • vmax: 5 m/s accuracy: H
(Flanged / normal • amax: 50 - 500 m/s²
/ standard hight) seal: standard
• initial lubricated
• 4 preload classes
• optional low friction seal
• optional ball chain
FKS • Sizes: 15-20-25-30-35-45 preload: C0
R1665 .93 20 • vmax: 5 m/s accuracy: H
(Flanged / short / • amax: 50 - 500 m/s²
seal: standard
standard hight) • initial lubricated
• 2 preload classes
• optional low friction seal
• optional ball chain
SLS • Sizes: 15-20-25-30-35-45 preload: C0
R1623 .93.20 • vmax: 5 m/s accuracy: H
(Slimline / long / • amax: 50 - 500 m/s²
standard hight) seal: standard
• initial lubricated
• 4 preload classes
• optional low friction seal
• optional ball chain
Ball Guide Rails • optional cover strip / plugs
• mounting from above or below
• optional corrosion resistance
•
std. cam roller- • Sizes: 20-25-32-52-52h-52sh
runner block • vmax: 10 m/s
• amax: 50 m/s²
R1902 … ..
• temperature res. -20°C to +80°C
• preserved
• adjustable preload
cam roller rails • aluminum railbody
• secured guide tracks made of
corosion resistant steel shafts
standard linear • Rugged all metal design
bushings • Closed type
• Ø 3, 4, 5, 8, 10, 12, 16, 20,25,
R060x….
30,40,50,80
• optional corrosion resistant
precision steel • various tolerances
shafts • inductive hardened & polished
• solid or tubular shafts possible
Apr-2021 2021_V01 Seite 33Linear technology • Engineering Tools:
Tools and o Design Tool Linear Motion Designer
Configurators
• Product Configurators
Linear Guides
o Runner blocks
o Guide Rails
o integrated measuring system for runnerblocks
o Integrated measuring system for guide rails
o Precision steel shafts
Screw drives
o Ball screw drives
Product name Product overview Release notes Brose Links
6.6 Electrical drives and controls
Servo Drives – compact converter
• Power range: 0,15 kW ... 14 kW
UL508C
IndraDrive CS Application specific & CSA
HCS01 • Max. current 3,3 A ... 54 A consultation w/ Brose
(C22.2)
• Direct power supply 110 V ... 500
responsible project manager
V
• High overload capacity
• Compact design for single axis
applications
• project planning instructions
•
UL508C
IndraDrive C Power range 1,5 kW ... 11 kW Application specific &
•
CSA
HCS02 Max. current 12 A ... 70 A consultation w/ Brose (C22.2)
• Direct power supply 200 V ... 500
responsible project manager
V
• 2,5x-overload capacity
• Compact design for single axis
applications
• project planning instructions
•
UL508C
IndraDrive C Power range 22 kW ... 110 kW Application specific &
•
CSA
HCS03 Max. current 70 A ... 350 A consultation w/ Brose (C22.2)
• Direct power supply 400 V ... 500
responsible project manager
V
• 1,5x overload capacity
• Compact design for singe axis
applications
• Project planning instructions
Apr-2021 2021_V01 Seite 34Produktname Produktübersicht Freigabehinweise Brose Links
Synchronous servo motors
Synchron Servo- • Continuous torque 0,8 - 214 Nm Application specific &
motor MS2N • Max. torque von 3,8 - 360 Nm consultation w/ Brose
• Max. speed 6000 - 9000 min-1
responsible project
• Holding brake optional
manager
• single-/dual cable connection
• I4.0 data source
• IP64, IP65, IP67
• Encoder type up to SIL3 PLe
• Convection cooling, external
ventilation & water cooling optional
Synchronous-servo • Max. torque 0,95 - 7,1 Nm Application specific &
motor – MSM • Max. speed 4.500 - 5.000 min-1 consultation w/ Brose
• Multiturn-encoder
responsible project
• Highly Dynamic
manager
• High power density
• IP54
• Use with compact drives IndraDrive
CS
Asynchronous servo motors
Asynchronous • Asynchronous servo motors MAD Application specific &
servo motors MAD o External cooling, consultation w/ Brose
o rated power up to 93 kW
– MAF responsible project
• Asynchronous servo motors MAF
o water cooling manager
o rated power up to 120 kW
Synchronous linear motors
Synchronous-linear • Max. forces 120 - 4.500 N Application specific &
motors w/ iron core • Nominal speed VN 95 ... 650 m/min consultation w/ Brose
• Compact design w/ high force density
ML3 responsible project
• High feed system power
manager
• Low codding force and force ripple
Synchronous- • Max. force 1.150 - 21.500 N Application specific &
Linear motors w/ • Nominal speed 315 - 650 m/min consultation w/ Brose
• Compact dimensions
iron core responsible project
• complete stainless steel enclosure in
MLF IP65 manager
• Minimum heat dissipation due to water
cooling
Synchronous- • Max. force 72 … 3.320 N Application specific &
Linear motors w/o • Max. spees at FMax 0 … 340 m/min consultation w/ Brose
• Excellent synchronization quality, no
iron core responsible project
cogging forces
MCL • Low own weight, high acceleration manager
and dynamics
• Simple integration thanks to various
mounting planes
Apr-2021 2021_V01 Seite 35Electric drives and • Engineering Tools: • Function Toolkits
controls - Tools and o ctrlX AUTOMATION – o Generic Application
Configurator Template
configurators
o IndraSize o Team Engineering
o IndraWorks o SafetyManager
o InlineBuilder o Robot-Control
o MTX micro trainer o Handling
o SytronixSize
o Vitrual Machine Builder
• Service Tools:
o Digital Service Assistant
o spare parts
o repairs
For further assistance, please contact your responsible counterpart at Rexroth (Link)
This document will be frequently updated, please ensure that you are always using the latest available
version, accessible via the link in the brose released parts list.
Apr-2021 2021_V01 Seite 36Sie können auch lesen
