Freistehende Hausgeräte - Programm 2021 - Lemm Bever
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2 | Freistehende Hausgeräte Bosch Nr. 1 in Europa Seit 1933 ist Bosch im Bereich der Haushalts- geräte tätig. Mit einem elektrischen Kühlschrank begann in diesem Jahr auf der Leipziger Messe eine Erfolgsgeschichte. Damals war Bosch bereits als Automobilzulieferer mit Niederlassungen in vielen europäischen Ländern vertreten. So dauerte es nicht lange, bis Verbraucher von Norwegen bis Italien auf die vielfältigen Nutzen und die hohe Qualität von Hausgeräten der Marke Bosch nicht mehr verzichten wollten. Heute ist Bosch die Marke, die in Europa bei Haushaltsgrossgeräten die meisten Geräte verkauft. * Bei grossen elektrischen Hausgeräten. Quelle: Euromonitor, Absatz, 2019
Freistehende Hausgeräte | 3 Technik fürs Leben. Spürbare Qualität Perfekte Ergebnisse Überraschend einfache Lösungen Qualität, die man mit allen Sinnen erle- Mit Sensoren wie beispielsweise Perfect- Hausarbeit war nie einfacher. Die Auto- ben kann, dank exzellentem Design und Bake kann jeder kochen wie ein Profi. matik-Programme wählen automatisch sorgfältig ausgewählten Materialien. Die eingebaute Sensortechnologie über- die optimale Temperatur und Laufzeit. wacht Ihr Gericht, den Waschvorgang, Egal ob Kuchen, Braten oder Wäsche; oder die Lebensmittel laufend, und alles gelingt auf den Punkt perfekt. garantiert immer perfekte Ergebnisse.
4 | Freistehende Hausgeräte Unseren Produkten können Sie vertrauen. So wie unserem Service. Persönliche Beratung Unsere Berater/innen sind nicht nur auf dem neuesten Stand, sondern auch imstande, Sie in unseren Showrooms in Geroldswil, Bern, Crissier und Bioggio jederzeit perfekt zu beraten. Kochvorführung Zuerst probieren, dann täglich geniessen: die Bosch Küchengeräte. Bei den kosten- freien Kochvorführungen in unseren Ateliers des Lebens können Sie unsere Geräte vor Ihrem Kauf live in Aktion erleben. Alle Termine finden Sie unter bosch-kochevents.ch MyBosch Einmal registrieren – immer profitieren. Mit Ihrem MyBosch Konto haben Sie jederzeit Zugriff auf wichtige Informationen zu Ihren Produkten sowie die Möglichkeit, Ihre Garantieverlängerung online abzuschliessen. Profitieren Sie zudem bei jeder Bestellung in unserem Shop von 10 % Rabatt. Heimvorführung Zu Hause ist es am schönsten. Und jetzt auch am feinsten. Auf Wunsch zeigen wir Ihnen direkt in Ihrer Küche, wie Sie das Maximum aus Ihren Bosch Küchengeräten herausholen.
Freistehende Hausgeräte | 5 Kochkurse Wir machen Sie zum frisch gebackenen Starbäcker. In unseren Kursen lernen Sie die perfekten Tricks Ihres Backofens kennen, die Sie in den ersten 3–6 Monaten noch nicht entdeckt haben. Ergebnis: Beste/-r Bäcker/-in. Zumindest in Ihrem Zuhause. Alle Termine finden Sie unter www.bosch-home.com/ch/de/showrooms Online-Shop Erweitern Sie Ihren Spass in der Küche – mit unserem vielfältigen Zubehör. Bestellen Sie zum Beispiel ein Spiess-Grillset, eine Teppan-Yaki-Erweiterung, Pflegemittel oder Ersatzteile bequem via Mausklick und profi- tieren Sie mit MyBosch von 10 % Rabatt. Garantie Unsere Herstellergarantie reicht 2 Jahre und kann auf 5 Jahre verlängert werden. Auf EcoSilence-Drive-Motoren und Staubsauger mit Zylindermotoren gewähren wir sogar 10 Jahre Herstellergarantie. So sind wir garan- tiert immer für Sie da. Auch wenn wir gerade nicht in Ihrer Nähe sind. Sie können die Garantieverlängerung einfach und schnell auf MyBosch lösen. Service Hinter jedem perfekten Gerät steckt ein perfekter Service. Bei Bosch erhalten Sie bei Bedarf auch professionelle Unterstüt- zung. Der Bosch Hausgeräte Service steht Ihnen immer zur Verfügung. Während der gesamten Lebensdauer Ihres Gerätes.
6 | Freistehende Hausgeräte Hinter jedem perfekten Gerät steckt ein perfekter Service. Bei Bosch erhalten Sie nicht nur ein perfektes Gerät, sondern bei Bedarf auch professionelle Unterstützung. Der Bosch Hausgeräte Service steht Ihnen immer zur Verfügung. Während der gesamten Lebensdauer Ihres Gerätes. Qualitätsservice direkt vom Hersteller – +3 Jahre Garantie Original Bosch Sicher ist sicher. Damit Sie Ihren Alltag noch mehr geniessen können, Qualität verpflichtet – auch beim Service. Denn keiner kennt bieten wir Ihnen zusätzlich zu der 2-jährigen Herstellergarantie eine unsere Geräte besser als unsere bestens ausgebildeten kostengünstige Garantieverlängerung für weitere 3 Jahre an. Mitarbeiter. Intensiv getestet Tipps und Tricks Wenn wir Ihnen Produkte zur Reinigung und Pflege anbieten, Viele Probleme können mit der richtigen Beratung einfach dann nicht irgendwelche. Alle sind ausgiebig in einem gelöst werden. Unsere FAQ und Videos, die Sie online finden, intensiven Testverfahren an den Geräten getestet worden. geben Ihnen hilfreiche Tipps und Tricks für Ihr Hausgerät. 10 Jahre Verfügbarkeit Online-Shop Alle für den Betrieb Ihres Gerätes benötigten Ersatzteile haben Die Originalprodukte von Bosch sorgen für eine besonders lang wir mindestens 10 Jahre lang auf Lager. Und auch darüber anhaltende Freude an Ihren Geräten. Online bestellt, werden hinaus finden wir immer eine Lösung, die Sie glücklich macht. sie innert zwei Werktagen zu Ihnen nach Hause geliefert. www.bosch-home.ch Bosch Hausgeräte Service Wir sind Montag bis Freitag von 7.30 bis 17.30 Uhr für Sie erreichbar. Tel. 0848 888 200 | E-Mail: ch-service@bshg.com
Freistehende Hausgeräte | 7 Immer und überall für Sie da. Mit MyBosch. Eröffnen Sie kostenlos Ihr MyBosch Konto und sichern Sie sich exklusive Vorteile. Ihre MyBosch Vorteile: Eine Adresse für viele Fragen, Tipps und Tricks. > Bei MyBosch finden Sie nützliche Tipps und Tricks für Ihr Gerät – über die ganze Lebensdauer. Alles über Ihr Hausgerät – rund um die Uhr. > Alle Informationen zu Ihrem Hausgerät. Reduzierte Preise im Bosch Online-Shop. > Profitieren Sie bei jedem Kauf von Original-Ersatzteilen oder -Zubehör von 10% Rabatt. Garantiert mehr für Sie. > Entdecken Sie die Garantie-Optionen und zusätzlichen Service-Leistungen. Einfach. Sicher. Die Bosch Garantieverlängerung. +3 Jahre Garantie Damit Sie Ihren Alltag noch mehr geniessen können, bieten wir Ihnen eine kostengünstige Garantieverlängerung um 3 Jahre an. Für ein gutes Gefühl. Ihre Garantievorteile: Total 5 Jahre Sicherheit dank der Garantieverlängerung im Anschluss > an die 2-jährige Herstellergarantie. > Faire und günstige Prämien. Keine Kosten für Anfahrt, Reparatur und Ersatzteile bei > Material- und Herstellungsfehlern. > Kompetentes Serviceteam in der ganzen Schweiz. Vertragsabschluss innerhalb der 2-jährigen > Herstellergarantie jederzeit möglich.
8 | Freistehende Hausgeräte Ein vernetztes Zuhause mit starken Partnern. Wir glauben, dass Zusammenarbeit das Leben für alle einfacher macht. Deshalb sind immer mehr Bosch Hausgeräte mit Home Connect nicht nur untereinander vernetzt, son- dern auch mit einer stetig wachsenden Zahl von smarten Geräten und Services unserer ausgewählten Partner. Als offene Plattform ist Home Connect immer bereit für neue Part- ner, die Ihr Zuhause noch smarter machen. Nicht nur heute, sondern auch in Zukunft.
Freistehende Hausgeräte | 9 Neues Kochen Mit den Home Connect-Partnern lassen sich kreative Ideen und tolle Rezepte nicht nur schnell und einfach finden, sondern dank der digitalen Steuerung der Bosch Hausgeräte gelingen sie auch einfach und perfekt. Smart-Home-Vernetzung Die Bosch Hausgeräte arbeiten perfekt mit den Smart-Home- Lösungen in Ihrem Zuhause zusammen, um dieses noch prakti- scher und sicherer zu gestalten. Sie können Bosch Hausgeräte über die Smart-Home-Lösungen Ihrer Wahl ein- binden, kontrollieren und steuern. Energiemanagement Der von Ihrer Photovoltaik-Anlage produzierte Strom wird in ers- ter Linie zur Energieversorgung Ihres Haushaltes verwendet, statt ins Stromnetz eingespeist zu werden. Ihre Hausgeräte wer- den genau dann automatisch eingeschaltet, wenn die Sonne scheint und genügend Energie produziert wird. Innovative Bedienkonzepte Steuern Sie Ihre Bosch Hausgeräte einfach per Sprache, über von Ihnen definierte Aktionsregeln oder auch aus dem Fahr- zeug heraus. So steuern Sie Ihr Zuhause, ohne einen Schalter zu berühren.
10 | Freistehende Hausgeräte Schnelle, effektive Lösungen dank Ferndiagnose. Wenn ein Hausgerät plötzlich Probleme macht, ist guter Rat oft teuer. Mit der Fern- diagnose von Home Connect haben Sie direkten Kontakt zu unseren kompetenten Service- technikern, die sofort eine Diagnose stellen und im Notfall optimalen Support bieten. IHR ANRUF Sie rufen unseren Kundendienst an und erklären, dass beispielsweise Ihr Ofen Direkte seltsame Geräusche von sich gibt und Unterstützung keinen Dampf produziert. Wichtiger Datenschutzhinweis: Transparenz Der externe Zugriff auf das Gerät erfolgt nur mit Kunden-Erlaubnis! MOTOR VERBINDUNG WASSERSTANDS- ZUM GERÄT ANZEIGE DISPLAY Nachdem Sie dem Kundenberater Zugriff gewährt haben, bittet er Sie, den Tank aufzufüllen, damit er eine Diagnose in Echtzeit durchführen kann. Sie bleiben dabei von Anfang an auf dem Laufenden. Ihre Vorteile Aktive Unterstützung Weniger Zeitaufwand für Sie Transparenter Service Ab sofort können Sie mit Bosch kleine Dank Ferndiagnose wissen unsere Kunden erhalten vorab einen kostenlo- Wartungsprobleme selbst lösen. Mit der kompetenten Techniker genau, was zu sen, unverbindlichen Kostenvoran- Ferndiagnose helfen unsere Techniker reparieren ist und welches Ersatzteil schlag, ehe sie eine Reparatur vereinba- per Telefon und sorgen dafür, dass alles gebraucht wird. Das heisst, Sie müssen ren. rasch, einfach und kostengünstig erle- nur für einen Termin zu Hause sein, und digt wird. alles ist schnell erledigt.
Freistehende Hausgeräte | 11 GERÄTE- ÜBERWACHUNG Zuverlässiger, leicht Als Nächstes bittet Sie der Kundenbera- verständlicher ter, am Gerät Ober- und Unterhitze einzu- Support stellen, Dampfstufe 1 zuzuschalten und OBER- UND auf «Start» zu drücken, damit er sehen UNTERHITZE kann, wann der Ofen zu heizen beginnt KÜHLGEBLÄSE und ob das Kühlgebläse funktioniert. So erhalten Sie wertvolle Informationen über Ihr Gerät. Genaue Diagnose SYSTEMANALYSE Der Kundenberater erklärt, dass die Pum- pen elektrisch geregelt werden, um die Dampfkomponente beizusteuern. Bei ERROR E5123 lautem Summen und Fehlermeldung kann Pumpenregelung er davon ausgehen, dass eine Pumpen- störung vorliegt. Sie bestätigen, dass Ge- räusch und Fehlermeldung vorliegen. TECHNIKER- BUCHUNG PROBLEM BEHEBEN Nach Ermittlung der Störung macht der Schnelle, Kundenberater für Sie einen Termin mit einem transparente Techniker, der in den nächsten Tagen mit dem und kosten- passenden Ersatzteil vorbeikommt. Dank günstige Ferndiagnose wissen Sie bei jedem Schritt Lösung Bescheid, können beruhigt sein und erfahren vorab, was die Reparatur kostet. Fernsupport für Hausgeräte Zuverlässig und langlebig Smart Today. Smart Tomorrow. Qualitätsprodukte und perfekte Ergeb- Bosch Hausgeräte stehen für Zuverläs- Heute haben wir die Ferndiagnose. nisse sind für Bosch selbstverständlich. sigkeit, Langlebigkeit und hochwertigen Morgen bringen wir Ihnen die Zukunft Deshalb haben wir die Ferndiagnose Kundendienst. Sollte doch einmal ein mit der neusten Technologie in Sachen entwickelt, um unseren Technikern und Problem auftreten, bieten wir raschen, Hausgeräte. Kunden die Möglichkeit zu geben, ausge- effektiven Support – und zwar dann, wählte Hausgeräte aus der Ferne zu wenn es nötig ist. überprüfen, für schnelle und einfache Wartung.
12 | Freistehende Hausgeräte Das alte Energielabel: Gültig bis 28. Februar 2021. Durch den Einsatz energiesparender Hausgeräte lassen sich sowohl kostbare Ressourcen als auch bares Geld sparen. Deswegen sollte man beim Hausgerätekauf auf niedrige Strom- und Wasserverbrauchswerte achten. Genau über diese informiert seit 1995 das europäische Energielabel mit standardisierten Angaben über die Energie- und Wasser verbrauchswerte von Hausgeräten. Das seit 2012 in der unten abgebildeten Gestaltung geltende Energielabel informiert Sie, in welcher Effizienzklasse sich das entsprechende Gerät befindet. Zudem erhalten Sie durch sprachneutrale Piktogramme weitere Informationen über das Gerät, wie z.B. den Geräuschwert, das Fassungsvermögen, aber auch den Strom- und Wasserver- brauch. Der Stromverbrauch wird auf den Energielabeln für Waschmaschinen und Geschirrspülmaschinen derzeit als Jahresverbrauchswert ausgewiesen. Exemplarisch erläutern wir untenstehend das bisherige Energielabel für Kühl- und Gefriergeräte. 1 Beispielhafte Darstellung eines Energielabels für Kühl- und Gefriergeräte: Neben dem Gesamtnutzinhalt aller Tiefkühlfächer bzw. Kühlfächer wird der Geräuschwert des Gerätes abgebildet. Besonders relevant bei diesen Geräten ist die Energieeffizienzklasse. 2 Je besser die Energieeffizienzklasse, um so mehr Stromkosten lassen sich einsparen – vor allem, da sich diese Geräte im Dauerbetrieb befinden. Zeichenerklärung 1 Energieeffizienzklasse 4 3 2 Energieverbrauch in kWh/Jahr (gemessen unter Normbedingungen) 5 3 Geräuschemission in Schallleistung (dB(A) re 1 PW) 4 Gesamtvolumen aller Tiefkühlfächer (Fächer mit Sternekennzeichnung) 5 Gesamtvolumen aller Kühlfächer (Fächer ohne Sternekennzeichnung)
Freistehende Hausgeräte | 13 Das neue Energielabel: Gültig ab 1. März 2021. Die technologische Entwicklung in den letzten Jahren führte zu einer hohen Konzentration an Produkten, die Label mit einem Wert A+ und besser erreichen. Die ursprüngliche Funktion – als Hilfe bei der Kaufentscheidung – war somit in letzter Zeit nicht mehr ganz gegeben. Zudem haben sich weitere Rahmenbedingungen, wie das Nutzerverhalten, verändert. Daher wird es Zeit für eine Anpassung des bestehenden Energielabels. Den Anfang bei den Hausgeräten machen Waschmaschinen, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Kühl-/Gefriergeräte und Wein lagergeräte. Seit dem 1. März 2021 müssen diese Geräte in Geschäften, online etc. mit dem neuen Label ausgezeichnet sein. Die grösste Änderung bei den neuen Energielabeln ist der Weg- schreiten. Auch ändert sich bei Waschmaschinen und Wäsche- fall der Plusklassen bei den Energieeffizienzklassen, wie z.B. trocknern das Prüfprogramm. Dieses findet sich als Programm A+++. Die Klassifizierung erfolgt künftig von A bis G. Zudem «Eco 40–60» auf der Geräteblende wieder. Bei Geschirrspülern werden neue Verfahren zur Messung des Energieverbrauchs wiederum ändert sich die Zusammensetzung des Massgedeck- und zur Bestimmung der Labelklasse angewendet. Diese Geschirrs. Aus u.a. diesen Gründen lassen sich die derzeiti- sollen, so die Vorgabe der EU, «soweit wie möglich der tatsäch- gen Effizienzklassen nicht direkt in künftige Klassen umrech- lichen Nutzung des Produktes Rechnung tragen und das durch- nen. Zudem können Sie nun direkt über einen QR-Code, der schnittliche Verbraucherverhalten widerspiegeln». Deswei auf dem Energielabel abgebildet ist, weitere Produktinformati- teren wird z.B. künftig bei Waschmaschinen, Wäschetrocknern onen abrufen. Der QR-Code leitet Sie ab dem 1.3.2021 auf eine und Geschirrspülern der Energieverbrauch nicht mehr pro von der EU betriebene Datenbank weiter. Auf dieser stehen Jahr angegeben, sondern gewichtet auf 100 Betriebszyklen die künftigen Datenblätter aller labelpflichtigen Geräte zur des jeweiligen Gerätes. Zudem wird für diese Produkte die Ansicht und zum Download bereit. Der Zugang zur Datenbank Laufzeit des zu prüfenden Labelprogramms angegeben. Diese ist ebenfalls über Internet möglich. wird bei Waschmaschinen und Wäschetrocknern sogar zeitlich Weitere Information über das neue Energielabel erhalten Sie begrenzt und darf eine maximale Programmlaufzeit nicht über- unter: www.bosch-home.com/ch/de/service/ueber- blick-energielabel 1 2 Beispielhafte Darstellung eines Energielabels für Kühl- und Gefriergeräte: Das Verfahren zur Bestimmung der Effizienzklasse ist nun umfangreicher. Es berücksichtigt die Art des Gerätes, das Funktionsprinzip, die Zimmertemperatur sowie die Zahl und Grösse der Lagerfächer. Die anderen Elemente auf dem neuen Energielabel sind weitgehend unverändert. Der Energieverbrauch ist weiterhin in kWh als Jahresverbrauch («annum») angegeben. Das Label gibt zudem Informationen zum Gesamtvolumen aller Kühlfächer und, sofern vorhanden, aller Tiefkühlfächer. Aber auch über die Geräuschemission bzw. -klasse. 3 Zeichenerklärung 1 QR-Code 5 6 2 Energieeffizienzklasse 3 Energieverbrauch in kWh/Jahr (gemessen unter neuen Normbedingungen) 4 4 Geräuschemission in Schallleistung (dB(A) re 1 PW) sowie Geräuschemissionsklasse 5 Gesamtvolumen aller Tiefkühlfächer 6 Gesamtvolumen aller Kühlfächer
Inhaltsverzeichnis 16 Waschmaschinen und Trockner 32 Kühl- und Gefriergeräte 58 Geschirrspüler 64 Standherde und Mikrowellen
22 HomeProfessional 26 Serie I 4 23 Serie I 8 29 Vollwaschtrockner 24 Serie I 6 30 Sonderzubehör 38 Kühl- und Gefrierkombination 41 VarioStyle – Farbige Kühl- 48 Table-Tops mit Kamera und Gefrierkombination 50 Side-by-Side Food Center 39 XXL Kühl- und 44 Kühl- und Gefrierkombinationen 54 Gefrierschränke 70 cm Breite Gefrierkombinationen Serie I 6, 4 und 2 56 Gefrierschränke 40 Kühl- und Gerfrierkombination 47 Kühlautomaten mit Home Connect 62 Freistehende Geschirrspüler 66 Elektro-Standherde 67 Gas-Kombi-Standherde 68 Mikrowellengeräte
16 | Freistehende Hausgeräte
Freistehende Hausgeräte | 17 Waschmaschinen und Trockner Waschmaschinen und Trockner Ihre Wäsche hat das Beste verdient: Wäschepflege von Bosch.
18 | Freistehende Hausgeräte Ausstattung Waschmaschinen Die Highlights i-DOS Weniger Waschmittel und Wasser verschwenden dank automatischer Dosierung. ▶ Einfacher geht’s nicht: Wäsche einlegen und Automatik- Programm starten – den Rest macht Ihre i-DOS für Sie. ▶ Das intelligente Dosiersystem i-DOS erkennt Textilart, Verschmutzungsgrad und Beladungsmenge – und dosiert die exakt richtige Menge Waschmittel und Wasser. Fleckenautomatik Für jeden Fleck das richtige Waschprogramm. ▶ Die Fleckenautomatik entfernt schonend und ganz auto- matisch bis zu 16 der hartnäckigsten Flecken – von Schokolade über Gras bis hin zu Rotwein. ▶ Die Waschmaschine passt automatisch die Temperatur, die Trommelbewegung und die Einweichzeit an die jeweiligen Flecken an, bevor das ausgewählte Waschprogramm startet. Einfach zum perfekten Waschergebnis unabhängig von der Art der Flecken. 4D Wash System Höchste Waschleistung durch effektive Durchfeuchtung der Wäsche und optimale Nutzung des Waschmittels. ▶ Überragende Waschleistung – auch bei einer voll bela- denen Trommel. Das innovative 4D Wash System garantiert perfekt saubere Wäsche. ▶ Eine zusätzliche Düse spritzt Wasser und Waschmittel zentral in die mit erhöhter Drehzahl rotierende Trommel ein. In dem sich bildenden Wäschetunnel wird beides gleich- mässig über die Wäsche verteilt. Intensiv Plus Intensiv Plus Intensive Reinigung für stark verschmutzte Textilien. ▶ In nur 30 Minuten wird jetzt besonders stark verschmutzte Wäsche wieder richtig sauber. ▶ Dank dem Spezialreinigungsschub Intensiv Plus wird die Waschintensität deutlich erhöht und der Waschzyklus dabei um maximal 30 Minuten verlängert. Der Effekt wird durch mehr Schaum und Aktivität in der Trommel sichtbar.
Freistehende Hausgeräte | 19 Ausstattung Wäschetrockner Waschmaschinen und Trockner Die Highlights AutoClean AutoClean Erster Trockner ohne Türfilter dank automatischer Flusenentfernung. ▶ Flusen werden automatisch weggespült und in einem Flusendepot gesammelt, welches nur etwa 8-mal pro Jahr1 gereinigt werden muss. Eine Anzeige in der Blende infor- miert, wenn das Depot geleert werden muss. Das ständige Entleeren des Flusensiebs nach jedem Trocknungsgang entfällt. ▶ Der Wäschetrockner reinigt sich komplett selbst und garantiert so perfekte Trocknungsergebnisse bei konstant niedrigem Energieverbrauch. Iron Assist Iron Assist Entknittern von trockener Kleidung durch Wasserdampf. ▶ Trockene Kleidung, die z.B. nur kurz getragen wurde, wird durch Wasserdampf aufgefrischt und dadurch entknittert. Falten werden deutlich reduziert und das Bügeln enorm erleichtert. Je nach Bedarf ist weniger oder gar kein weiteres Bügeln notwendig. ▶ Es stehen drei Dampf-Programme zur Verfügung: Business: für Business-Kleidung wie Anzug-Jacket und -Hose, Sakkos oder Blazer 5 Hemden: für 2 bis 5 Hemden oder Blusen 1 Hemd: für nur 1 Hemd oder 1 Bluse Smart Dry Vernetzter Trockner wählt automatisch das optimale Programm. ▶ Immer perfekt und schonend getrocknete Wäsche. Der Home Connect Trockner 2 wählt vollautomatisch das optimale Programm dank Smart Dry-Funktion. ▶ Von der mit dem Trockner vernetzten Home Connect Waschmaschine 2 erhält dieser alle Parameter des letzten Waschprogramms und stellt das geeignete Trocknungs- programm ein – auch ohne Smartphone oder Tablet. 1 Basierend auf 160 Standard-Trocknungszyklen (3-mal pro Woche) 2 Für Trockner mit Home Connect 2.0 in Kombination mit allen Home Connect Waschmaschinen
20 | Freistehende Hausgeräte Welches Gerät passt am besten zu Ihren Bedürfnissen? Die Ausstattungsmerkmale unserer Waschmaschinen und Trockner im Überblick. Waschmaschinen HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 Automatische i-DOS 2.0 mit i-DOS* 2.0 mit i-DOS* 2.0 mit Dosierung Flüssig- wechselbarem Tank wechselbarem Tank wechselbarem Tank waschmittel Home Connect mit Home Connect mit Home Connect Smart-Dry-Programm Smart-Dry-Programm 4D Wash System mit 4D Wash System mit Komfort Option Intensiv Plus Option Intensiv Plus Fleckenautomatik Fleckenautomatik Plus Fleckenautomatik* Nachlegefunktion Ja Ja Ja Nachlegefunktion AquaStop mit AquaStop mit AquaStop mit Sicherheit AquaStop-Schlauch Bosch Garantie Bosch Garantie Bosch Garantie Energieeffizienzklasse A C C C Beladung 1–9 kg 1–9 kg 1–8 kg 1–8 kg Geräusch 47 / 71 dB 47 / 71 dB 47 / 74* dB 52 / 75 dB TFT-Display mit Klartextan- Bedienung LED-Farbdisplay LED-Display LED-Display zeige EcoSilence Drive Motor mit 10 Jahre EcoSilence Drive EcoSilence Drive EcoSilence Drive Motorgarantie Unterbaufähig Ja* Trockner HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 AutoClean mit AutoClean mit Komfort EasyClean-Filter EasyClean-Filter SelfCleaning Condenser SelfCleaning Condenser Home Connect Home Connect Home Connect mit SmartDry Programm mit SmartDry Programm Iron Assist Ja Energieeffizienzklasse A+++ A+++ A+++ / A++ A++ Beladung 1–9 kg 1–9 kg 1–8 kg 1–7 kg Geräusch 59 dB 62 dB 64 dB 65 dB TFT-Display mit Bedienung LED-Farbdisplay Klartextanzeige Edelstahltrommel Edelstahltrommel Edelstahltrommel *modellabhängig
WNA14400EU WAU28T40CH WTR87T50CH WAXH2L40CH WTR83V52CH WAN24241CH WAN28241CH WAU28S40CH WAVH8E41CH WTXH7E50CH WTW85462CH WTXH7M50CH Wäschetrockner Vollwaschtrockner Waschvollautomaten Produkt- Produkt- Produkt- klasse klasse klasse Serie 4 Serie 6 Serie 6 Serie 8 Serie 4 Serie 4 Serie 6 Serie 6 Serie 8 Serie 6 Home Profesional Home Professional Wash&Dry / Energieeffizienz- Energieeffizienz- A C C C C C A++ E/C A++ A+++ A+++ A+++ Waschen klasse klasse Beladungsmenge 8 8 9 9 9 9 Beladungsmenge Beladungsmenge 9 7 8 8 9 9 Waschen (kg) (kg) (kg) und Wäschetrockner – Schleuderdrehzahl 1200 1400 1400 1400 1600 1400 Beladungsmenge Home Connect / (U/min) 6 ●/● ●/● Trocknen (kg) Smart Dry ● ● Home Connect Schleuderdrehzahl ● ● AutoClean 1400 (U/min) Das Sortiment im Überblick. ● ● i-DOS SelfCleaning ● ● ● Home Connect Freistehende Waschmaschinen Condenser Refresh ● ActiveOxygen ActiveOxygen™ ● Trommelreinigung + 29 Seite Iron Assist ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● Erinnerungsfunktion Fleckenautomatik, 4 Sensitive Drying 16 ● ● ● ● ● System Anzahl Flecken ● ● 4D Wash System ● ● ● ● ● AutoDry ● ● ● ● ● ● Nachlegefunktion ● ● Wollekorb ● ● ● ● ● ● SpeedPerfect SpeedPerfect Kondensat- ● ● ● ● Ablaufgarnitur Erfüllt Norm ● ● ● ● ● ● nachrüstbar SIA 181 27 25 25 23 22 Seite 26 26 24 24 23 22 Seite Freistehende Hausgeräte | 21 Waschmaschinen und Trockner
22 | Freistehende Hausgeräte HomeProfessional Mit Kondensat- Ablaufgarnitur HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 WAVH8E41CH CHF 2ʼ670.– WTXH7E50CH CHF 2ʼ510.– Waschvollautomat CHF 2ʼ479.11 Luftkondensations-Wäschetrockner CHF 2ʼ330.55 mit Wärmepumpe exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52 exkl. vRG CHF 28.– / CHF 26.– 9 9 ActiveAir Technology - Fassungsvermögen: 1–9 kg - Wärmepumpen-Technologie - Schleudertouren: 1’400–400 U/min, Schleuderwirkungsklasse B - Fassungsvermögen: 1–9 kg Programme und Optionen Programme und Optionen - i-DOS: dosiert vollautomatisch Flüssigwaschmittel und Weichspüler oder zwei - Iron Assist: extra Dampfbehandlung zum Glätten getrockneter Wäsche unterschiedliche Flüssigwaschmittel - Smart Dry: wählt automatisch das passende Trocknerprogramm - 4D Wash System basierend auf dem letzten Waschgang - SpeedPerfect: perfekt saubere Wäsche mit bis zu 65 % Zeitersparnis - Home Connect 2.0: Fernstart und Fernüberwachung - Flecken-Automatik mit 16 Fleckenoptionen - Spezialprogramme: AllergiePlus, Baumwolle, Hemden, Smart Dry, Daunen, - Home Connect 2.0: Fernstart und Fernüberwachung Fein, Handtücher, 1 Hemd Iron Assist, 5 Hemden Iron Assist, Business Iron - Spezialprogramme: AllergiePlus, Abpumpen, Automatik sanft, Automatik, Trommel Assist, Mix, Extra Kurz 40΄, Sport, Decken, Pflegeleicht, Wolle trocknen im Korb, reinigen (mit Erinnerungsfunktion), Hemden, Jeans / Dunkle Wäsche, Schleudern, Wolle finish, weitere Programme, Zeitprogramm kalt, Zeitprogramm warm Schnell/Mix, Sport, Spülen, Extra Kurz 15΄/30΄ - Knitterschutz 120 min am Programmende - Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion - TouchControl-Tasten - TouchControl-Tasten Komfort und Sicherheit Komfort und Sicherheit - AutoClean: macht regelmässige Flusenentfernung überflüssig - XXL-Trommelvolumen: 65 l - Wollekorb - VarioTrommel: schonendes und effizientes Waschen - ActiveAir Technology - LED-Trommelinnenbeleuchtung - AutoDry Technologie: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme - Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay für intuitive Bedienung - SensitiveDrying System: grosse Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign - Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter in Metall - Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter - Verbrauchsanzeige: Strom- und Wasserverbrauch - Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay für intuitive Bedienung - Nachlegefunktion/Pausefunktion - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe - ActiveWater Plus: ressourcenschonendes Wassermanagement - LED-Trommelinnenbeleuchtung - Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch - Kindersicherung - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe - Signal am Programmende - EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer - Glastür mit Rahmen silber-schwarzgrau - AquaStop: eine Bosch Garantie bei Wasserschäden – ein Geräteleben lang* - Kondensat-Ablaufgarnitur - Schaumerkennung Technische Informationen - Kindersicherung - Jahresenergieverbrauch: 193 kWh/Jahr 1 - 32-cm-Bullauge, silber-schwarzgrau, mit 180°-Türöffnungswinkel - Energieverbrauch Standard-Baumwollprogramm Technische Informationen - Voll-/Teilbefüllung: 1,61 kWh/0,9 kWh - Geräuschwert Waschen in dB: 47 - Türanschlag rechts, wechselbar - Gerätemasse: 85 × 60 × 64 cm (H × B × T) - Geräuschwert Trocknen in dB: 59 - Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181 - Gerätemasse: 85 × 60 × 64 cm (H × B × T) ohne Zusatzmassnahmen - Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290 Sonderzubehör SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf Sonderzubehör WMZ2381 AquaStop-Zulaufverlängerung WTZ27410 Verbindungssatz WMZ2200 Bodenbefestigung WTZ27400 Verbindungssatz mit Auszug Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei. *Garantiebedingungen finden Sie unter www.bosch-home.com/ch/de/garantiebedingungen
Freistehende Hausgeräte | 23 Serie | 8 Waschmaschinen und Trockner Mit Kondensat- Ablaufgarnitur HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 WAXH2L40CH CHF 2ʼ500.– WTXH7M50CH CHF 2ʼ200.– Waschvollautomat CHF 2ʼ321.26 Luftkondensations-Wäschetrockner CHF 2ʼ042.71 ActiveOxygenTM mit Wärmepumpe exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52 exkl. vRG CHF 28.– / CHF 26.– 9 9 SpeedPerfect ActiveOxygen - Fassungsvermögen: 1–9 kg - Wärmepumpen-Technologie - Schleudertouren: 1’600–400 U/min, Schleuderwirkungsklasse A - Fassungsvermögen: 1–9 kg Programme und Optionen Programme und Optionen - Refresh ActiveOxygen™: entfernt unerwünschte Gerüche aus Ihrer Kleidung - Smart Dry: wählt automatisch das passende Trocknerprogramm basierend in 45 min auf dem letzten Waschgang - 4D Wash System - Home Connect 2.0: Fernstart und Fernüberwachung - SpeedPerfect: perfekt saubere Wäsche mit bis zu 65 % Zeitersparnis - Spezialprogramme: AllergiePlus, Baumwolle, Hemden, Smart Dry, Daunen, Fein, - Flecken-Automatik mit 4 Fleckenoptionen Handtücher, Mix, Extra Kurz 40΄, Sport, Decken, Pflegeleicht, Wolle trocknen im Korb, - Home Connect 2.0: Fernstart und Fernüberwachung Zeitprogramm warm - Spezialprogramme: Trommel reinigen (mit Erinnerungsfunktion), Hemden, - Knitterschutz 120 min am Programmende ActiveOxygen Refresh, Schleudern/Abpumpen, Schnell/Mix, Sport, Spülen, - TouchControl-Tasten Extra Kurz 15΄/30΄ Komfort und Sicherheit - Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion - AutoClean: macht regelmässige Flusenentfernung überflüssig - TouchControl-Tasten - Wollekorb Komfort und Sicherheit - AutoDry Technologie: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme - XXL-Trommelvolumen: 70 l - SensitiveDrying System: grosse Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign - VarioTrommel: schonendes und effizientes Waschen - Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter - LED-Trommelinnenbeleuchtung - Grosses, übersichtliches LED-Display - Grosses, übersichtliches LED-Display - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe - Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter - LED-Trommelinnenbeleuchtung - Verbrauchsanzeige: Strom- und Wasserverbrauch - Kindersicherung - Nachlegefunktion/Pausefunktion - Signal am Programmende - ActiveWater Plus: ressourcenschonendes Wassermanagement - Glastür mit Rahmen silber-schwarzgrau - Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch - Kondensat-Ablaufgarnitur - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe Technische Informationen - EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer - Jahresenergieverbrauch: 193 kWh/Jahr1 - Selbstreinigungsschublade - Energieverbrauch Standard-Baumwollprogramm - AquaStop: eine Bosch Garantie bei Wasserschäden – ein Geräteleben lang* Voll-/Teilbefüllung: 1,61 kWh/0,9 kWh - Schaumerkennung - Türanschlag rechts, nicht wechselbar - Kindersicherung - Geräuschwert Trocknen in dB: 62 - 32-cm-Bullauge, Alu-Look, schwarzgrau mit 171°-Türöffnungswinkel - Gerätemasse: 85 × 60 × 66 cm (H × B × T) Technische Informationen - Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290 - Geräuschwert Waschen in dB: 47 - Gerätemasse: 85 × 60 × 64 cm (H × B × T) - Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181 ohne Zusatzmassnahmen Sonderzubehör Sonderzubehör SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf WTZ27410 Verbindungssatz WMZ2381 AquaStop-Zulaufverlängerung WTZ27400 Verbindungssatz mit Auszug WMZ2200 Bodenbefestigung Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei. *Garantiebedingungen finden Sie unter www.bosch-home.com/ch/de/garantiebedingungen
24 | Freistehende Hausgeräte Serie | 6 HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 WAU28S40CH CHF 1ʼ950.– WAU28T40CH CHF 1ʼ870.– Waschvollautomat CHF 1ʼ810.58 Waschvollautomat CHF 1ʼ736.30 exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52 exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52 9 9 SpeedPerfect SpeedPerfect - Fassungsvermögen: 1–9 kg - Fassungsvermögen: 1–9 kg - Schleudertouren: 1’400–400 U/min, - Schleudertouren: 1’400–400 U/min, Schleuderwirkungsklasse B Schleuderwirkungsklasse B Programme und Optionen Programme und Optionen - i-DOS: dosiert vollautomatisch Flüssigwaschmittel - Spezialprogramme: AllergiePlus, Trommel reinigen und Weichspüler oder zwei unterschiedliche Flüssigwaschmittel (mit Erinnerungsfunktion), Hemden, Jeans, - Spezialprogramme: AllergiePlus, Trommel reinigen Schleudern/Abpumpen, Schnell/Mix, Sport, Spülen, (mit Erinnerungsfunktion), Hemden, Jeans, Extra Kurz 15΄/30΄ Schleudern/Abpumpen, Schnell/Mix, Sport, Spülen, - SpeedPerfect: perfekt saubere Wäsche Extra Kurz 15΄/30΄ mit bis zu 65 % Zeitersparnis - SpeedPerfect: perfekt saubere Wäsche - Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion mit bis zu 65 % Zeitersparnis - TouchControl-Tasten - Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion Komfort und Sicherheit - TouchControl-Tasten - Trommelvolumen: 63 l Komfort und Sicherheit - VarioTrommel: schonendes und effizientes Waschen - Trommelvolumen: 63 l - Grosses, übersichtliches LED-Display - VarioTrommel: schonendes und effizientes Waschen - Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle - Grosses, übersichtliches LED-Display Wasch- und Spezialprogramme - Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle - Nachlegefunktion/Pausefunktion Wasch- und Spezialprogramme - ActiveWater Plus: ressourcenschonendes - Nachlegefunktion/Pausefunktion Wassermanagement - ActiveWater Plus: ressourcenschonendes - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe Wassermanagement - EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe - Selbstreinigungsschublade - EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer - AquaStop: eine Bosch Garantie bei Wasserschäden – ein Geräteleben lang* - Selbstreinigungsschublade - Schaumerkennung - AquaStop: eine Bosch Garantie bei Wasserschäden – ein Geräteleben lang* - Kindersicherung - Schaumerkennung - 32-cm-Bullauge, silber-schwarzgrau, mit 171°- - Kindersicherung Türöffnungswinkel - 32-cm-Bullauge, silber-schwarzgrau, mit 171°- Technische Informationen Türöffnungswinkel - Geräuschwert Waschen in dB: 48 Technische Informationen - Gerätemasse: 85 × 60 × 64 cm (H × B × T) - Geräuschwert Waschen in dB: 48 - Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181 - Gerätemasse: 85 × 60 × 64 cm (H × B × T) ohne Zusatzmassnahmen - Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181 ohne Zusatzmassnahmen Sonderzubehör Sonderzubehör SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf WMZ2381 AquaStop-Zulaufverlängerung WMZ2381 AquaStop-Zulaufverlängerung WMZ2200 Bodenbefestigung WMZ2200 Bodenbefestigung Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei. *Garantiebedingungen finden Sie unter www.bosch-home.com/ch/de/garantiebedingungen
Freistehende Hausgeräte | 25 Waschmaschinen und Trockner Mit Kondensat- Mit Kondensat- Ablaufgarnitur Ablaufgarnitur HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 WTR87T50CH CHF 1ʼ970.– WTW85462CH CHF 1ʼ840.– Luftkondensations-Wäschetrockner CHF 1ʼ829.16 Luftkondensations-Wäschetrockner CHF 1ʼ708.45 mit Wärmepumpe mit Wärmepumpe exkl. vRG CHF 28.– / CHF 26.– exkl. vRG CHF 28.– / CHF 26.– ActiveAir Technology - Wärmepumpen-Technologie - Wärmepumpen-Technologie - Fassungsvermögen: 1–8 kg - Fassungsvermögen: 1–8 kg Programme und Optionen Programme und Optionen - Spezialprogramme: Baumwolle, Hemden, Daunen, Handtücher, Mix, - Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Handtücher, Zeitprogramm warm, Extra Kurz 40΄, Sport, Wolle finish, Zeitprogramm kalt, Zeitprogramm warm Zeitprogramm kalt, Sport, Daunen, Extra Kurz 40΄, Hemden - Knitterschutz 60 min am Programmende - Knitterschutz 60 min am Programmende - TouchControl-Tasten - TouchControl-Tasten Komfort und Sicherheit Komfort und Sicherheit - AutoDry-Technologie: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme - ActiveAir Technology - SensitiveDrying-System: grosse Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign - AutoDry-Technologie: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme - Grosses, übersichtliches LED-Display - SensitiveDrying-System: grosse Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign - AntiVibration-Design: mehr Stabilität und Laufruhe - Grosses, übersichtliches LED-Display - Kindersicherung - AntiVibration-Design: mehr Stabilität und Laufruhe - Signal am Programmende - Kindersicherung - EasyClean-Filter - Signal am Programmende - Komfortverschluss - SelfCleaning Condenser - Glastür mit Rahmen silber-schwarzgrau - Komfortverschluss - Kondensat-Ablaufgarnitur - Glastür mit Rahmen silber-schwarzgrau - Kondensat-Ablaufgarnitur Technische Informationen - Jahresenergieverbrauch: 176 kWh/Jahr Technische Informationen - Energieverbrauch Standard-Baumwollprogramm - Jahresenergieverbrauch: 236 kWh/Jahr1 Voll-/Teilbefüllung: 1,4 kWh/0,83 kWh - Energieverbrauch Standard-Baumwollprogramm - Türanschlag rechts, nicht wechselbar Voll-/Teilbefüllung: 1,87 kWh/1,14 kWh - Geräuschwert Trocknen in dB: 64 - Türanschlag rechts, nicht wechselbar - Gerätemasse: 85 × 60 × 66 cm (H × B × T) - Geräuschwert Trocknen in dB: 64 - Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290 - Gerätemasse: 85 × 60 × 66 cm (H × B × T) - Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290 Sonderzubehör Sonderzubehör WTZ27410 Verbindungssatz WTZ20410 Verbindungssatz WTZ27400 Verbindungssatz mit Auszug WTZ11400 Verbindungssatz mit Auszug WMZ20600 Wollekorb WMZ20600 Wollekorb Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei. *Garantiebedingungen finden Sie unter www.bosch-home.com/ch/de/garantiebedingungen
26 | Freistehende Hausgeräte Serie | 4 HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 WAN28241CH CHF 1ʼ560.– WAN24241CH CHF 1ʼ470.– Waschvollautomat CHF 1ʼ448.47 Waschvollautomat CHF 1ʼ364.90 exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52 exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52 SpeedPerfect SpeedPerfect - Fassungsvermögen: 1–8 kg - Fassungsvermögen: 1–8 kg - Schleudertouren: 1’400–400 U/min, Schleuderwirkungsklasse B - Schleudertouren: 1’200–400 U/min, Schleuderwirkungsklasse B Programme und Optionen Programme und Optionen - Spezialprogramme: AllergiePlus, Hemden, Jeans, Night Wash, - Spezialprogramme: AllergiePlus, Spülen, Hemden, Jeans, Night Wash, Schleudern/Abpumpen, Schnell/Mix, Sport, Spülen, Extra Kurz 15΄/30΄ Schleudern/Abpumpen, Schnell/Mix, Sport, Extra Kurz 15΄/30΄ - SpeedPerfect: perfekt saubere Wäsche mit bis zu 65 % Zeitersparnis - SpeedPerfect: perfekt saubere Wäsche mit bis zu 65 % Zeitersparnis - Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion - Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion - TouchControl-Tasten - TouchControl-Tasten Komfort und Sicherheit Komfort und Sicherheit - Trommelvolumen: 63 l - Trommelvolumen: 55 l - Grosses Display - Grosses Display - Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Wasch- - Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Wasch- und Spezialprogramme und Spezialprogramme - Nachlegefunktion - Nachlegefunktion - ActiveWater Plus: ressourcenschonendes Wassermanagement - ActiveWater Plus: ressourcenschonendes Wassermanagement - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe - EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer - EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer - AquaStop: eine Bosch Garantie bei Wasserschäden – ein Geräteleben lang* - AquaStop: eine Bosch Garantie bei Wasserschäden – ein Geräteleben lang* - Unwuchtkontrolle - Unwuchtkontrolle - Schaumerkennung - Schaumerkennung - Kindersicherung - Kindersicherung - 32-cm-Bullauge, schwarz-schwarzgrau, mit 171°-Türöffnungswinkel - 30-cm-Bullauge, schwarz-schwarzgrau mit 180°-Türöffnungswinkel Technische Informationen Technische Informationen - Geräuschwert Waschen in dB: 49 - Geräuschwert Waschen in dB: 51 - Gerätemasse: 85 × 60 × 64 cm (H × B × T) - Gerätemasse: 85 × 60 × 60 cm (H × B × T) - Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181 - Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181 ohne Zusatzmassnahmen ohne Zusatzmassnahmen Sonderzubehör Sonderzubehör SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf WMZ2381 AquaStop-Zulaufverlängerung WMZ2381 AquaStop-Zulaufverlängerung WMZ2200 Bodenbefestigung WMZ2200 Bodenbefestigung Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei. *Garantiebedingungen finden Sie unter www.bosch-home.com/ch/de/garantiebedingungen
Freistehende Hausgeräte | 27 Waschmaschinen und Trockner HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 WTR83V52CH CHF 1ʼ580.– Luftkondensations-Wäschetrockner CHF 1ʼ467.04 mit Wärmepumpe exkl. vRG CHF 28.– / CHF 26.– ActiveAir Technology - Wärmepumpen-Technologie - Fassungsvermögen: 1–7 kg Programme und Optionen - Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Handtücher, Zeitprogramm warm, Zeitprogramm kalt, Sport, Extra Kurz 40΄, Hemden, Fein - Knitterschutz am Programmende - TouchControl-Tasten Komfort und Sicherheit - ActiveAir Technology - AutoDry Technologie: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme - SensitiveDrying System: grosse Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign - LED-Display - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe - Kindersicherung - Signal am Programmende - EasyClean Filter - Kondensator-Schutzfilter - Anzeige für gefüllten Kondensatbehälter - Anzeige für Filterreinigung - Komfortverschluss - Kunststofftüre weiss - Kondensat-Ablaufgarnitur (nachrüstbar) Technische Informationen - Jahresenergieverbrauch: 212 kWh/Jahr1 - Energieverbrauch Standard-Baumwollprogramm Voll-/Teilbefüllung: 1,69 kWh/1,01 kWh - Türanschlag rechts, nicht wechselbar - Geräuschwert Trocknen in dB: 65 - Gerätemasse: 85 × 60 × 66 cm (H × B × T) - Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290 Sonderzubehör WTZ27410 Verbindungssatz WTZ27400 Verbindungssatz mit Auszug WMZ20600 Wollekorb WTZ1110 Kondensat-Ablaufgarnitur Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei. *Garantiebedingungen finden Sie unter www.bosch-home.com/ch/de/garantiebedingungen
28 | Freistehende Hausgeräte
Freistehende Hausgeräte | 29 Vollwaschtrockner Waschmaschinen und Trockner Wash&Dry Waschen HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 HomeProfessional Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 WNA14400EU CHF 1ʼ890.– Vollwaschtrockner CHF 1ʼ754.87 exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52 9 SpeedPerfect - Fassungsvermögen: 9 kg Waschen – 6 kg Trocknen - Schleudertouren: 1400–400 U/min Programme und Optionen - Spezialprogramme Waschen: AllergiePlus, Extra Kurz 15’, Mix, Schleudern/Abpumpen, IronAssist, Spülen - Spezialprogramme Trocknen: IntensivTrocknen, Schontrocknen, Wash & Dry 60’ - SpeedPerfect: perfekt saubere Wäsche mit bis zu 65 % Zeitersparnis. - Autodry-Funktion, Zeitprogramme Komfort und Sicherheit - Trommelvolumen: 70 l - VarioTrommel: schonendes und effizientes Waschen - Grosses, übersichtliches LED-Display für Programmablauf, max. Schleuderdrehzahl, 24 h Endezeitvorwahl und Beladungsempfehlung - Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle Wasch- und Spezialprogramme - Nachlegefunktion - ActiveWater™Plus : ressourcenschonendes Wassermanagement - AntiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe - EcoSilence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer - Selbstreinigungsschublade, vorn AquaStop: eine Bosch Garantie bei Wasserschäden – ein Geräteleben lang* - Schaumerkennung - Anzeige für Überdosierung - Kindersicherung - 32 cm-Bullauge, silber-schwarzgrau mit 165° Türöffnungswinkel Technische Informationen - Geräuschwert Waschen in dB: 45 - Gerätemasse (H × B × T): 84,8 cm × 59,8 cm × 63,5 cm - Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181 ohne Zusatzmassnahmen Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei. *Garantiebedingungen finden Sie unter www.bosch-home.com/ch/de/garantiebedingungen
30 | Freistehende Hausgeräte Sonderzubehör Preise CHF inkl. MwSt. Verkaufs- Preise CHF Abbildung bezeichnung exkl. MwSt. Beschreibung 62.— SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf 57.57 41.— WMZ2381 AquaStop-Zulaufverlängerung 38.07 28.— WMZ2200 Bodenbefestigung 26.00 36.— WTZ20410 Verbindungssatz 33.43 132.— WTZ11400 Verbindungssatz mit Auszug 122.56 50.— WMZ20600 Wollekorb 46.43 22.— WTZ1110 Kondensat-Ablaufgarnitur 20.43 132.– WTZ27400 Verbindungssatz mit Auszug 122.56 36.— WTZ27410 Verbindungssatz 33.43 250.— WMZPW20W Podest mit Auszug für Waschmaschinen 232.13 250.– WTZPW20D Podest mit Auszug für Wäschetrockner 232.13
Freistehende Hausgeräte | 31 Waschmaschinen und Trockner
32 | Freistehende Hausgeräte
Freistehende Hausgeräte | 33 Kühl- und Gefriergeräte Wir machen modernste Technik sichtbar – auf Ihrer Stromrechnung. Das ist die erfreuliche Bilanz höchster Effizienz. Kühl- und Gefriergeräte
34 | Freistehende Hausgeräte Ausstattung Kühl- und Gefriergeräte Die Highlights NoFrost-Technologie NoFrost Nie mehr abtauen ▶ Das aufwendige Abtauen des Gefrierteils entfällt dank NoFrost-Technologie ein für alle Mal. Frostbildung im Kühl- schrank gehört der Vergangenheit an. ▶ Der auf unter –18°C temperierten Kaltluft wird Feuchtigkeit entzogen, das entstandene Tauwasser läuft nach aussen in eine Auffangschale und verdunstet ausserhalb des Geräts. LowFrost-Technologie Weniger und einfacher abtauen ▶ Das Abtauen wird vereinfacht und ist dank LowFrost-Techno- logie seltener notwendig. Es bilden sich keine Eisschichten. ▶ Die Frostbildung wird deutlich reduziert. Das Klima im Innen- raum bleibt garantiert gleichmässig und der Energiebedarf konstant. LED Licht Alles im Blick – ein Geräteleben lang ▶ LED-Leuchten verleihen Kühlschränken ein völlig neues Lichtkonzept. Sie sorgen für eine gleichmässig hellere Aus- leuchtung des Kühlraums und halten ein Geräteleben lang. ▶ LED-Leuchten sind entweder flächenbündig in die Seiten- wand oder klassisch in die Gerätedecke integriert. XL-/XXL-Geräte und Perfect Fit Mehr Platz für Lebensmittel. Geräte platzsparend aufstellen. ▶ XL-und XXL-Geräte: Die 70 cm breiten Geräte mit bis zu 80 cm Tiefe bieten mehr Platz für den Grosseinkauf – ideal für die mehrköpfige Familie und die perfekte Alternative zu breiten Side-by-Side-Geräten. ▶ PerfectFit: Das Gerät kann bündig, ohne Abstand zu einer Wand oder einem Möbel, aufgestellt werden. Für eine gute Zugänglichkeit der Schubladen lässt sich die Tür im 90°-Winkel öffnen.
Freistehende Hausgeräte | 35 Die VitaFresh Frischesysteme VitaFresh pro Hält frische Lebensmittel bis zu dreimal länger frisch. ▶ Für die beiden Schubladen mit separatem Kältekreislauf kann die Temperatur exakt von –1°C bis +3°C eingestellt werden. ▶ Die Schubladen sind auf Teleskopschienen gelagert und bieten so einen komfortablen Zugriff. ▶ Drei Feuchtigkeitsstufen für die perfekte Lagerung von Obst und Gemüse sind per Drehwähler regulierbar. ▶ Für die optimale Lagerung und lange Frische von Fisch und Fleisch sorgt die Trockenschublade. Kühl- und Gefriergeräte VitaFresh plus VitaFresh plus Hält frische Lebensmittel bis zu zweimal länger frisch. ▶ In der kleineren Schublade werden Fisch und Fleisch hygienisch und geruchsneutral bei Temperaturen um 0°C frisch gehalten. ▶ In der extragrossen Schublade für Obst und Gemüse kann die Luftfeuchtigkeit mit «Humidity Control» reguliert werden. ▶ Vollständig herausnehmbare Schubladen bieten mehr Komfort und Flexibilität. ▶ Durch den kalten Luftstrom können z. B. Getränke beson- ders schnell gekühlt werden. VitaFresh VitaFresh Hält frische Lebensmittel länger frisch. ▶ Zwei Schubladen mit Temperaturen um 0°C sorgen für eine trockene, hygienische und geruchsneutrale Lagerung von empfindlichen Lebensmitteln wie Fisch und Fleisch. ▶ In der grossen Schublade für Obst und Gemüse kann die Luftfeuchtigkeit mithilfe eines Schiebereglers auf die eingelagerten Lebensmittel angepasst werden.
36 | Freistehende Hausgeräte Welches Kühlgerät passt am besten zu Ihren Bedürfnissen? Die Ausstattungsmerkmale unserer Kühlgeräte im Überblick. Kühl-Gefrier-Kombinationen Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 Frontdesign Edelstahl Anti-Fingerprint* Edelstahl Anti-Fingerprint* Edelstahl Anti-Fingerprint* Geräte-Innendesign Metall Applikationen Metall Applikationen Frischhaltesystem VitaFresh pro VitaFresh plus* / VitaFresh* VitaFresh Abtau-Technik NoFrost-Technik* NoFrost-Technik* NoFrost-Technik* elektronisch elektronisch elektronisch Temperaturregelung über TouchControl Panel* über TouchControl Panel über TouchControl Panel* Kühlen und Gefrieren getrennt Kühlen und Gefrieren getrennt Kühlen und Gefrieren getrennt* Glasablagen ausziehbar ausziehbar ausziehbar Beleuchtung LED LED LED Home Connect-Funktion vorhanden* vorhanden* Side-by-Side Modelle Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 Color Glass Front* Frontdesign Edelstahl Anti-Fingerprint* Edelstahl Anti-Fingerprint Edelstahl Anti-Fingerprint Frischhaltesystem VitaFresh plus VitaFresh plus VitaFresh* Abtau-Technik NoFrost-Technik NoFrost-Technik NoFrost-Technik Dispenser für Trinkwasser, Eiswürfelbereiter vorhanden vorhanden Crushed Ice oder Eiswürfelbereiter elektronisch elektronisch elektronisch Temperaturregelung über TouchControl Panel* über TouchControl Panel über TouchControl Panel* Kühlen und Gefrieren getrennt Kühlen und Gefrieren getrennt Kühlen und Gefrieren getrennt Standkühlschränke Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 Frontdesign Edelstahl Anti-Fingerprint* Edelstahl Anti-Fingerprint* Edelstahl-Optik* Wasser-Spender mit AquaStop vorhanden* Geräte-Innendesign Metall Applikationen Metall Applikationen Frischhaltesystem VitaFresh pro* VitaFresh plus VitaFresh elektronisch elektronisch Temperaturregelung elektronisch über TouchControl Panel über TouchControl Panel Glasablagen ausziehbar ausziehbar ausziehbar Beleuchtung LED LED LED Standgefrierschränke Serie | 8 Serie | 6 Serie | 4 Frontdesign Edelstahl Anti-Fingerprint* Edelstahl-Optik* Geräte-Innendesign Metall Applikationen Eis-Spender mit AquaStop Nie mehr abtauen NoFrost-Technik NoFrost-Technik* elektronisch Temperaturregelung elektronisch über TouchControl Panel Beleuchtung LED EasyAccess Zone vorhanden* vorhanden* *modellabhängig
Sie können auch lesen