Fremdsprachen lernen Sprachkurse Sprachlabor Sprachtandem - Goethe-Universität ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zentrum für Weiterbildung • Arbeitsfeld Sprachen Fremdsprachen lernen • Sprachkurse • Sprachlabor • Sprachtandem Angebote für Hörer aller Fachbereiche der Goethe-Universität Frankfurt am Main Wintersemester 2012/2013 Herausgeber: Goethe-Universität Frankfurt am Main Zentrum für Weiterbildung Arbeitsfeld Sprachen Senckenberganlage 15 = Robert-Mayer-Str. 5 AfE-Turm Büros: 1. Stock, Räume 132, 133, 133a Sprachlabor: 2. Stock, Räume 240, 241 60325 Frankfurt am Main Redaktionsschluss: 4.10.2012
Inhaltsverzeichnis Team 2 Sprachkurse Allgemeine Hinweise 3 Englisch 6 Französisch 9 Italienisch 11 Russisch 12 Spanisch 13 Portugiesisch 15 Japanisch 16 Arabisch 17 Chinesisch 18 Schwedisch 19 Türkisch 20 Sprachlabor 21 Tandemvermittlung 23 Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen 24
TEAM Wiss. Mitarbeiterinnen: Dr. Maria Kopp-Kavermann Raum 133 Tel. 798-23757 Katharina Müller Raum 133 Tel. 798-23772 Anna Lundin Raum 133 Tel. 798-23772 Sekretariat: Karolina Amend Raum 133a Tel. 798-23591 Beata Dörr Raum 132 Tel. 798-23794 Fax: 798-23885 Sprachlabor: Yiming Wei Raum 240 / 241 Tel. 798-23563 ____________________________________________ Sie finden uns im Internet Website: http://www.sprachenzentrum.uni-frankfurt.de/ E-Mail: sprachenzentrum@uni-frankfurt.de ____________________________________________ Öffnungszeiten Zu diesen Zeiten erreichen Sie uns während des Semesters: Sekretariat: Montag bis Freitag 9–12 Uhr und n.V. Sprachlabor: Mo-Fr 10.00-16.00 Uhr 2
Allgemeine Hinweise • Anmeldung Seit dem Wintersemester 2009/2010 sind Anmeldungen zu allen Sprachkursen nur online möglich. • Anteiliger Teilnehmerbeitrag Der lediglich kostendeckende Teilnehmer- beitrag beläuft sich für die semesterbegleitenden Arabisch-, Englisch-, Französisch-, Italienisch-, Portugiesisch-, Russisch-, Spanisch-, Schwedisch- und Türkischkurse auf € 53, für die Kurse mit vier SWS (Chinesisch, Japanisch und Spanisch) auf € 106. Das Entgelt für die dreiwöchigen Intensivkurse beträgt € 165, für die zweiwöchigen Englischkurse € 90, für die einwöchigen Intensivkurse € 55 und für die 120-Stunden-Kurse € 240 (jeweils plus Kosten des zu erwerbenden Lehrwerks). Das Entgelt wird mit der Anmeldung fällig. Die Zahlung erfolgt durch Bank- einzugsverfahren. Sollte die Kursgebühr nicht eingezogen werden können, weil eine falsche Bankverbindung angegeben wurde oder das Konto nicht gedeckt ist, fällt pro Abbuchungsversuch eine Bankgebühr von € 5 an, die dem Kursteilnehmer in Rechnung gestellt wird. • Einstufungstest (online) für neue Teilnehmer mit Vorkenntnis- sen. Studierende, die an einem Englisch-, Französisch-, Spanisch- oder Italienischkurs teilnehmen möchten und bereits über Vorkenntnisse in der jeweiligen Sprache verfügen, aber im vorherigen Semester keinen Sprachkurs bei uns im Zentrum für Weiterbildung besucht haben, müssen vor der Anmeldung einen Online-Einstufungstest ablegen. Ohne ein Testergebnis kann keine Anmeldung erfolgen. Nach dem Test erhalten Sie Ihr Ergebnis direkt und per E-Mail, darin ist die Information enthalten, auf welcher Niveaustufe Sie sich für Kurse anmelden können. Für die Einstufung in den anderen Fremdsprachen wenden Sie sich bitte an den/die entsprechende/n Dozent/in. • Rückmelder aus einem Sprachkurs des vorherigen Semesters, die den Kurs erfolgreich absolviert haben, dürfen sich ohne erneute Einstufung zu einem vorgezogenen Termin mit einem Passwort online zum Folgekurs anmelden. • Ferienintensivkurse (25/40/75 Stunden) In der vorlesungsfreien Zeit bietet das Sprachenzentrum Intensivkurse in Englisch (40 Stunden, Niveau B1 und B2), Französisch (75 Stunden, Niveau A1 und A2), Italienisch (75 Stunden, Niveau A1) und Spanisch (75 Stunden, Niveau A1 und A2) an. Ab 2011 werden erstmalig auch einwöchige Intensivkurse (25 Stunden) für weitere Sprachniveaus angeboten. • 120-Stunden-Kurse Diese Anfängerkurse in Italienisch und Spanisch werden in Kooperation mit dem Institut für Romanische Sprachen und Literaturen angeboten. Sie sind bezüglich Stoffumfang und Progression eigentlich für Romanistik-Studierende konzipiert, können aber auch von lernwilligen Studierenden anderer Fachbereiche wahrgenommen werden. Wir weisen 3
ausdrücklich darauf hin, dass der Unterricht eine ganz besonders intensive Vor- und Nachbereitung sowie kontinuierliche Mitarbeit erfordert, um die obligatorischen Abschlusstests zu bestehen! • Lehrwerke Sie erfahren je zu Beginn eines Sprachkurses auf welchem Lehrwerk der Unterricht basieren wird. Für die Ferienintensivkurse finden Sie die Angaben zu den jeweiligen Lehrwerken bereits bei den Kursinformation- en. • Teilnehmerzahl Die Teilnehmerzahl ist in allen Kursen auf 20 begrenzt (abweichend Schreibwerkstatt und Workshops). • Rücktritt Die genauen Regelungen für einen Rücktritt entnehmen Sie bitte unseren Teilnahmebedingungen (siehe Homepage). • Teilnahmebedingungen Mit der Anmeldung zu einem unserer Sprachkurse akzeptieren Sie unsere Teilnahmebedingungen. • Teilnahmebescheinigung Bei aktiver und regelmäßiger Teilnahme am Unterricht (obligatorische Präsenzpflicht von 75%, bzw. 80% in den 120- Stunden-Kursen) erhält jeder Teilnehmer am Ende des Kurses eine unbenotete Teilnahmebescheinigung. In den Kursen, die mit einem Test abschließen, der annähernd den Anforderungen der einzelnen Niveaustufen gemäß Europäischem Referenzrahmen (mündliche u. schriftliche Ausdrucks- fähigkeit, Hör- u. Leseverständnis) entspricht, wird eine benotete Bescheini- gung mit der ungefähren Angabe A 1, A 2, B 1, B 2 oder C1 ausgestellt. Diese Bescheinigung ist aber mit einem Zertifikat, das nur durch eine offizielle Prüfung erworben werden kann, absolut nicht zu vergleichen, da nicht alle Fertigkeiten gleichermaßen abgeprüft werden und keine mündliche Prüfung stattfindet! • Unterrichtsangebot Sprachkurse werden zurzeit in Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Schwedisch und Türkisch angeboten. Die Kurse sind - sofern nicht anders angegeben - allgemeinsprachlicher Natur, konzentrieren sich auf bestimmte Einheiten eines vorgegebenen Lehrbuchs und umfassen in einem ausgewogenen Verhältnis Grammatikübungen, Wortschatzarbeit, münd- liche/schriftliche Kommunikation. • Unterrichtsumfang Wir unterteilen unser Angebot in semesterbegleitende Sprachkurse für Anfänger und Fortgeschrittene (24/48 Std.), ein- bis drei- wöchige Intensivkurse für Anfänger und z. T. für Fortgeschrittene in den Ferien (25/40/75 Std.) und 120-Stunden-Kurse für Anfänger. Jeder im Semester stattfindende Sprachkurs besteht aus 2 Unterrichtsstunden in der Woche; die Chinesisch-, Japanisch- und einige Spanischkurse umfassen 4 Unterrichtsstunden in der Woche für eine Gesamtdauer von 12 Wochen. Muss eine Sitzung wegen Krankheit o.ä. der Lehrkraft ausfallen, wird sie am Ende des Kurses nachgeholt. 4
• Zielgruppe Unser Angebot richtet sich an Studierende (Hörer aller Fachbereiche) der Goethe-Universität. Für Studierende anderer Universitäten besteht die Möglichkeit der Kursteilnahme lediglich, sofern noch Restplätze kurz vor Kursbeginn vorhanden sind. Restplätze werden ebenfalls in Ausnahmefällen in begrenztem Umfang an Mitarbeiter der Goethe-Universität vergeben, jedoch generell nicht an Teilnehmer der U3L oder Gasthörer! 5
Englisch Selbständige Sprachverwendung (B1) E 1011 Englisch E 1; pre-intermediate, 1.Teil Voraussetzungen: 20 - 26 Punkte im Einstufungstest Mi 14-16 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Hilary Rezaeian E 1021 Englisch E 2; pre-intermediate, 2.Teil Voraussetzungen: 25 - 33 Punkte im Einstufungstest Mi 16-18 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Hilary Rezaeian E 1031 Englisch E 3; pre-intermediate, 3.Teil Voraussetzungen: 32 - 39 Punkte im Einstufungstest Mi 18-20 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Hilary Rezaeian E 1041 Englisch E 4; intermediate, 1.Teil Voraussetzungen: 38 - 45 Punkte im Einstufungstest Mo 12-14 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Krystal Smith E 1051 Englisch E 5; intermediate, 2.Teil Voraussetzungen: 44 -51 Punkte im Einstufungstest Mo 8-10 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Krystal Smith E 1061 Englisch E 6; intermediate, 3.Teil Voraussetzungen: 50 - 57 Punkte im Einstufungstest Mo 10-12 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Krystal Smith Selbständige Sprachverwendung (B2) E 1071 Englisch E 7; upper-intermediate, 1.Teil Voraussetzungen: 56 - 63 Punkte im Einstufungstest Mo 14-16 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Liz Holland E 1081 Englisch E 8; upper-intermediate, 2.Teil Voraussetzungen: 62 - 69 Punkte im Einstufungstest Do 10-12 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Hilary Rezaeian E 1091 Englisch E 9; upper-intermediate, 3.Teil Voraussetzungen: 68 - 75 Punkte im Einstufungstest Mi 14-16 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Shireen Gobhai E 1211 English Conversation Course (B2) Voraussetzungen: 62-75 Punkte im Einstufungstest In this course, learners will: • Enrich their vocabulary • Learn new expressions • Employ grammatical structures • Improve fluency • Develop interaction skills Activities will include: • Simulations • Role plays • Discussions • Debates • Interviews The course will help learners: 6
• Develop small talk skills (Opening, maintaining and ending conversations; finding suitable topics; showing interest; changing the subject; turn-taking; making comments; asking questions) • Learn how to present an argument, order and expand on ideas, use connecting vocabulary • Learn how to interrupt and ask for clarification • Understand pragmatics and adjacency pairs in communication, such as how to invite, apologise, compliment, make and decline offers, congratulate etc. Do 12-14 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Hilary Rezaeian Kompetente Sprachverwendung (C1) E 1101 Englisch E 10; advanced, 1. Teil Voraussetzungen: 74 - 81 Punkte im Einstufungstest Mo 16-18 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Liz Holland E 1221 English Conversation Course C1 (ECC) Voraussetzungen: mind. 75 Punkte im Einstufungstest In this course, learners will: • Enrich their vocabulary • Learn new expressions • Employ grammatical structures • Improve fluency • Develop interaction skills Activities will include: • Simulations • Role plays • Discussions • Debates • Interviews The course will help learners: • Develop small talk skills (Opening, maintaining and ending conversations; Finding suitable topics; Showing interest; Changing the subject; Turn-taking; Making comments; Asking questions) • Acquire politeness strategies (Notion of ‚face‘; Face-threatening acts; Measuring social distance; Negative vs. positive politeness strategies) • Understand political correctness, inflated language and euphemisms • Learn how to agree and disagree diplomatically • Learn how to present an argument, order and expand on ideas, use connecting vocabulary • Learn how to interrupt and ask for clarification • Understand pragmatics and adjacency pairs in communication, such as how to invite, apologise, compliment, make and decline offers, congratulate etc. Do 14-16 Uhr AfE Turm, R. 102 Dozent: William Child Niveauübergreifend B1-B2 E 1201 English Conversation Course (B1/B2) Voraussetzungen: 50-75 Punkte im Einstufungstest In this course, learners will: • Enrich their vocabulary 7
• Learn new expressions • Employ grammatical structures • Improve fluency • Develop interaction skills Activities will include: • Simulations • Role plays • Discussions • Debates • Interviews The course will help learners: • Develop small talk skills (Opening, maintaining and ending conversations; finding suitable topics; showing interest; changing the subject; turn-taking; making comments; asking questions) • Learn how to present an argument, order and expand on ideas, use connecting vocabulary • Learn how to interrupt and ask for clarification • Understand pragmatics and adjacency pairs in communication, such as how to invite, apologise, compliment, make and decline offers, congratulate etc. Fr 12-14 Uhr AfE Turm, R. 102 Dozent: Paul Abbott Niveauübergreifend B2-C1 E 1231 Speaking and Writing Academic English Voraussetzungen: mind. 70 Punkte im Einstufungstest (mind. Niveau upper-intermediate, B 2) Have you ever given a presentation in English that somehow didn’t go very well? Do you have to read large volumes of text in English, but it’s taking you all day and night? Didn’t that last piece of academic work you wrote in English end up sounding more like “Denglisch”? Perhaps you are planning to spend time studying in an English-speaking country, and worry that your English may not be up to scratch? Then Speaking and writing academic English is the seminar for you! You will learn… - to deal with cultural differences between German and English academic language - how to give a presentation in English - to read scientific texts much faster - how to develop and present your ideas and arguments in an appropriate writing style - the words and expressions you need for academic writing (the really useful ones, that is!) - the secrets of academic writing style: paragraphing, signalling and hedging whilst having a chance to… - get plenty of speaking and writing practice - see your own step-by-step progress over the semester - and have some fun in the process! Knowledge of English at upper intermediate level (minimum) is required – you MUST take the online placement test in order to secure a place. Di 14-16 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Martina Weyreter E 1241 Application for Study Abroad. 'It's all about me': Writing CVs & Cover Letters 2-tägiger Workshop Voraussetzungen: 68-86 Punkte im Einstufungstest 8
In this workshop, students will: - Learn how to structure & prepare good CVs and Cover Letters in English - Extend vocabulary & learn new expressions - Apply grammatical structures - Develop own Unique Selling Proposition - Have the opportunity to tailor own CV and personalised Cover Letter for study abroad applications - Receive feedback & individualised corrections on CV & Cover Letter Activities will include: - Discussions - Brainstorming - Writing effective & tailored CVs & Cover Letters - Role plays - Coaching The course will help students: - Prepare for study abroad programmes - Understand Do’s and Don’ts of CV and Cover Letter Writing - Choose the Right Statements to strengthen application - Understand how to express personal talents & skills - Acquire precise ways to describe motivation - Learn how to link skills and experience to highlight achievements - Finalise personal covering letter & CV for upcoming study abroad application - Acquire introduction to cultural sensitivity & culture shock Fr., 2.11.2012, 14-17.30 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Liz Holland Fr., 9.11.2012, 14-17.30 Uhr AfE Turm, R. 240 DozentIn: Liz Holland Französisch Elementare Sprachverwendung (A1) F 2011 Französisch A1/1. Teil Gruppe a für Anfänger Voraussetzungen: keine Di 12-14 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Stefanie Hamburger F 2012 Französisch A1/1. Teil Gruppe b für Anfänger Voraussetzungen: keine Fr 8-10 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Nathalie Noël F 2013 Französisch A1/1. und 2. Teil für Anfänger Voraussetzungen: keine Dieser Französisch-Anfängerkurs ist mit 4 SWS intensiver als die 2-stündigen Anfängerkurse und ermöglicht somit ein schnelleres Erlernen der französischen Sprache. Di+Do 12-14 Uhr AfE Turm, R. 237 Dozent: Sylvain Reinhard F 2021 Französisch A1/2. Teil Gruppe a Voraussetzungen: 15 - 30 Punkte im Einstufungstest Di 10-12 Uhr AfE Turm, R. 237 Dozent: Sylvain Reinhard F 2022 Französisch A1/2. Teil Gruppe b Voraussetzungen: 15 - 30 Punkte im Einstufungstest Fr 10-12 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Evelyne Brotfeld F 2031 Französisch A1/3. Teil Gruppe a Voraussetzungen: 28 - 40 Punkte im Einstufungstest Fr 10-12 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Nathalie Noël 9
F 2032 Französisch A1/3. Teil Gruppe b Voraussetzungen: 28 - 40 Punkte im Einstufungstest Do 12-14 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Evelyne Brotfeld Elementare Sprachverwendung (A2) F 2041 Französisch A2/1. Teil Voraussetzungen: 38 - 45 Punkte im Einstufungstest Fr 10-12 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Téodora Naval F 2051 Französisch A2/2. Teil Voraussetzungen: 43 - 50 Punkte im Einstufungstest Do 10-12 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Evelyne Brotfeld F 2061 Französisch A2/3. Teil Voraussetzungen: 48 - 55 Punkte im Einstufungstest Mi 8:30-10 Uhr AfE Turm, R. 102 Dozent: Sylvain Reinhard Selbständige Sprachverwendung (B1) F 2071 Französisch B 1/1. Teil Voraussetzungen: 53 - 59 Punkte im Einstufungstest Fr 12-14 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Téodora Naval F 2081 Französisch B 1/2. Teil Voraussetzungen: 58 - 64 Punkte im Einstufungstest Di 10-12 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Stefanie Hamburger F 2091 Französisch B 1/3. Teil Voraussetzungen: 63 - 70 Punkte im Einstufungstest Di 8:30-10 Uhr AfE Turm, R. 237 Dozent: Sylvain Reinhard F 2101 Französisch B 2 Voraussetzungen: 69 - 80 Punkte im Einstufungstest Mi 10-12 Uhr AfE Turm, R. 102 Dozent: Sylvain Reinhard F 2311 Französisch B 1/1. und 2. Teil Voraussetzungen: 53-59 Punkte im Einstufungstest Kursbeschreibung: Dieser Kurs ist die Fortsetzung des 120 Stunden-Kurses und entspricht den semesterbegleitenden Kursen B1/1. Teil und B1/2. Teil. Er findet zweimal pro Woche statt: dienstags ist die Online-Sitzung und donnerstags die Präsenz-Sitzung. Wir werden mit dem Lehrwerk "Latitudes 3" arbeiten. Der Kurs startet am Do 25.10.2012! Do 8-10 Uhr AfE Turm, R. 902 Di 8-10 Uhr AfE Turm, R. 240 Dozentin: Anaïs Davo Niveauübergreifend B1-B2 F 2201 Französisch Conversation B1/B2 Voraussetzungen: 65 - 85 Punkte im Einstufungstest Kursbeschreibung: L'objectif de ce cours est de développer les moyens d'expression de chacun. Nous discuterons de sujets d'actualité concernant la France et la francophonie, de la culture, de la littérature et de la musique francophones ainsi que d'extraits de films francais. Vous 10
ferez également un court exposé sur un sujet qui vous intéresse tout particulièrement. Di 12-14 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Nathalie Noël F 2301 Französisch einmal anders! Voraussetzungen: 58-74 Punkte im Einstufungstest Kursbeschreibung: Durch kreative aktuelle und kommunikative Aufgaben fördern Sie Ihre mündlichen Sprachfertigkeiten, aber gleichzeitig auch schriftlich Ihre grammatikalische Kompetenz und erweitern systematisch Ihren Wortschatz. Im Unterricht arbeiten wir mit authentischen und modernen Materialien wie Filmen, Video-Clips, Musik, Internet, um alle Fertigkeiten (Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben) in der Fremdsprache zu trainieren. Im Kurs werden Sie in verschiedene Rollen schlüpfen: Einmal arbeiten Sie beispielsweise bei der kostenlosen Zeitung 20 minutes oder bei der Boulevardzeitung Public. Ein anderes Mal moderieren Sie die Tagesschau auf TF1, verwandeln sich in Jean Dujardin im neuesten Kinofilm oder werden zu einem Schriftsteller klassischer oder zeitgenössischer Werke bzw. zu einem angesagten französischen Blogger. Mi 8:30-10 Uhr AfE Turm, R. 240 DozentIn: Anaïs Davo Italienisch Elementare Sprachverwendung (A1) I 3005 Italienisch Intensivkurs für Anfänger semesterbegleitend (Umfang 120 Stunden) Voraussetzungen: keine In Kooperation mit dem Institut für Romanische Sprachen und Literaturen bieten wir Kurse mit einem Umfang von 120 Stunden an. Diese sind bzgl. Stoffumfang und zügigem Lernfortschritt für Romanistik-Studierende konzipiert, können aber auch von Studierenden aus anderen Fachbereichen der Goethe-Uni besucht werden, die über ein gewisses Sprachgefühl, Kenntnisse in einer anderen romanischen Sprache oder grammatikalisches Basiswissen verfügen. Am Ende des Kurses wird eine Abschlussklausur geschrieben, mit der die Kenntnisse des Niveaus A2 des GER nachgewiesen werden. Zu dieser Klausur werden nur Studierende zugelassen, deren Anwesenheit im Kurs bei mindestens 80% lag. Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass diese Kurse eine große Lernbereitschaft voraussetzen: Sie müssen gründlich vor- und nachbereitet werden und erfordern einen hohen Zeitaufwand! Lehrmaterial: Daniela Piotti / Giulia De Savorgnani, UniversItalia 1, Corso di italiano. Kurs- und Arbeitsbuch mit 2 integrierten Audio-CDs, Hueber, ISBN: 978-3-19-005463-3 (Buchhandlung Hector, Gräfstr.77) Mo-Fr 8-10 Uhr IG 6.256 DozentIn: Alessandra Terni I 3011 Italienisch A1/1. Teil Gruppe a für Anfänger Voraussetzungen: keine Mi 12-14 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Dr. Maria Kopp-Kavermann I 3012 Italienisch A1/1. Teil Gruppe b für Anfänger Voraussetzungen: keine Do 14-16 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Alessandra Terni I 3021 Italienisch A1/2. Teil Voraussetzungen: 20 - 33 Punkte im Einstufungstest 11
Mo 14-16 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Alba Paul Elementare Sprachverwendung (A2) I 3031 Italienisch A2/1. Teil Voraussetzungen: 31 - 44 Punkte im Einstufungstest Mi 14-16 Uhr IG 6.256 DozentIn: Alba Paul I 3041 Italienisch A2/2. Teil Voraussetzungen: 42 - 55 Punkte im Einstufungstest Mi 12-14 Uhr IG 6.256 DozentIn: Alba Paul Selbständige Sprachverwendung (B1) I 3051 Italienisch B 1/1. Teil Voraussetzungen: 53 - 59 Punkte im Einstufungstest Fr 10-12 Uhr IG 6.256 DozentIn: Alessandra Terni I 3061 Italienisch B 1/2. Teil Voraussetzungen: 58 - 64 Punkte im Einstufungstest Do 10-12 Uhr IG 6.256 DozentIn: Alessandra Terni Russisch Elementare Sprachverwendung (A1) R 9011 Russisch A1/1. Teil Gruppe a Voraussetzungen: keine Di 14-16 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Svetlana Funk R 9012 Russisch A1/1. Teil Gruppe b Voraussetzungen: keine Mi 14-16 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Olga Schöne R 9021 Russisch A1/2. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit der Dozentin Hinweis: Interessierte Studierende, die den Anfängerkurs nicht besucht haben, aber geringe Vorkenntnisse des Russischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs die Dozentin kontaktieren: svetlana.funk@freenet.de Fr 14-16 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Svetlana Funk R 9031 Russisch A1/3. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit der Dozentin Hinweis: Interessierte Studierende, die den Anfängerkurs nicht besucht haben, aber geringe Vorkenntnisse des Russischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs die Dozentin kontaktieren: olga.schoene@gmx.de Mi 12-14 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Olga Schöne Elementare Sprachverwendung (A2) R 9041 Russisch A2/1. Teil 12
Voraussetzungen: Niveauabsprache mit der Dozentin Interessierte Studierende, die den Vorgängerkurs nicht besucht haben, aber Vorkenntnisse des Russischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs die Dozentin kontaktieren: olga.schoene@gmx.de Mi 16-18 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Olga Schöne R 9061 Russisch A2/3. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit der Dozentin Interessierte Studierende, die den Vorgängerkurs nicht besucht haben, aber Vorkenntnisse des Russischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs die Dozentin kontaktieren: olga.schoene@gmx.de Mi 18-20 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Olga Schöne Spanisch Elementare Sprachverwendung (A1) S 4005 Spanisch Intensivkurs für Anfänger semesterbegleitend (Umfang 120 Stunden) Voraussetzungen: keine In Kooperation mit dem Institut für Romanische Sprachen und Literaturen bieten wir Kurse mit einem Umfang von 120 Stunden an. Diese sind bzgl. Stoffumfang und zügigem Lernfortschritt für Romanistik-Studierende konzipiert, können aber auch von Studierenden aus anderen Fachbereichen der Goethe-Uni besucht werden, die über ein gewisses Sprachgefühl, Kenntnisse in einer anderen romanischen Sprache oder grammatikalisches Basiswissen verfügen. Am Ende des Kurses wird eine Abschlussklausur geschrieben, mit der die Kenntnisse des Niveaus A2 des GER nachgewiesen werden. Zu dieser Klausur werden nur Studierende zugelassen, deren Anwesenheit im Kurs bei mindestens 80% lag. Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass diese Kurse eine große Lernbereitschaft voraussetzen: Sie müssen gründlich vor- und nachbereitet werden und erfordern einen hohen Zeitaufwand! Lehrwerke: - Rápido neu. Klett. Lehrbuch. ISBN: 978-3-12-514711-9 - Rápido neu. Klett. Arbeitsbuch ISBN: 978-3-12-514704-1 - Uso de la gramática española, Elementarstufe, Deutsche Ausgabe. ISBN: 978-3-12-535808-9 Mo-Fr 8-10 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Teresa Rhein-Forgnone S 4011 Spanisch A1/1. Teil Gruppe a für Anfänger Voraussetzungen: keine Di 8:30-10 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Susana Martínez-Rothe S 4012 Spanisch A1/1. Teil Gruppe b für Anfänger Voraussetzungen: keine Fr 8:30-10 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Susana Martínez-Rothe S 4013 Spanisch A1/1. Teil Gruppe c für Anfänger Voraussetzungen: keine Mo 8.30-10 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Liliana Alem 13
S 4014 Spanisch A1/1. Teil Gruppe d für Anfänger Voraussetzungen: keine Mo 16-18 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Rosa Palomar Verea S 4015 Spanisch A1/1. Teil Gruppe e für Anfänger Voraussetzungen: keine Do 10-12 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Elena Vélez Ruiz S 4016 Spanisch A1/1. und 2. Teil für Anfänger Voraussetzungen: keine Dieser Spanisch-Anfängerkurs ist mit 4 SWS intensiver als die 2-stündigen Anfängerkurse und ermöglicht somit ein schnelleres Erlernen der spanischen Sprache. Mi+Fr 18-20 Uhr AfE Turm, R. 237 Dozent: Manuel Armenteros del Olmo S 4021 Spanisch A1/2. Teil Gruppe a Voraussetzungen: 15 - 30 Punkte im Einstufungstest Mo 12-14 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Rosa Palomar Verea S 4022 Spanisch A1/2. Teil Gruppe b Voraussetzungen: 15 - 30 Punkte im Einstufungstest Di 10-12 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Susana Martínez-Rothe S 4023 Spanisch A1/2. Teil Gruppe c Voraussetzungen: 15 - 30 Punkte im Einstufungstest Do 14-16 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Liliana Alem S 4031 Spanisch A1/3. Teil Gruppe a Voraussetzungen: 28 - 40 Punkte im Einstufungstest Mo 14-16 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Rosa Palomar Verea S 4032 Spanisch A1/3. Teil Gruppe b Voraussetzungen: 28 - 40 Punkte im Einstufungstest Mi 8.30-10 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Elena Vélez Ruiz S 4033 Spanisch A1/3. und A2/1. Teil Voraussetzungen: 28 - 40 Punkte im Einstufungstest Dieser Kurs ermöglicht ein schnelleres Lernen der spanischen Sprache und entspricht den semesterbegleitenden Kursen A1/3. Teil und A2/1. Teil. Bei bestandener Klausur wird nach diesem Kurs das Niveau A1 des GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen) nachgewiesen. Di+Do 18-20 Uhr AfE Turm, R. 237 Dozent: Manuel Armenteros del Olmo Elementare Sprachverwendung (A2) S 4041 Spanisch A2/1. Teil Voraussetzungen: 38 - 45 Punkte im Einstufungstest Do 8:30-10 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Elena Vélez Ruiz S 4051 Spanisch A2/2. Teil Voraussetzungen: 43 - 50 Punkte im Einstufungstest Mo 10-12 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Rosa Palomar Verea S 4061 Spanisch A2/3. Teil Voraussetzungen: 48 - 55 Punkte im Einstufungstest Mi 10-12 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Elena Vélez Ruiz 14
Selbständige Sprachverwendung (B1) S 4071 Spanisch B 1/1. Teil Voraussetzungen: 53 - 59 Punkte im Einstufungstest Mo 10-12 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Liliana Alem S 4072 Spanisch B 1/2. Teil Voraussetzungen: 58-64 Punkte im Einstufungstest Mo 12-14 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Liliana Alem S 4091 Spanisch B 1/3.Teil Voraussetzungen: 63 - 70 Punkte im Einstufungstest Mo 18-20 Uhr AfE Turm, R. 139 Dozent: Manuel Armenteros del Olmo Niveauübergreifend B1-B2 S 4201 Spanisch Conversación B1/B2 Voraussetzungen: 65-85 Punkte im Einstufungstest El objetivo central de este curso será mejorar la competencia comunicativa del alumno con un énfasis especial en la expresión oral. A partir de documentos actuales y reales, conversaremos y expresaremos nuestra opinión sobre diferentes temas de interés. Con ello mejoraremos nuestra fluidez en español y trabajaremos para alcanzar una mayor corrección en la expresión, tanto desde el punto de vista gramatical como léxico y de adecuación. Di 16-18 Uhr AfE Turm, R. 102 DozentIn: Begoña Sáenz Portugiesisch Elementare Sprachverwendung (A1) P 5011 Portugiesisch A1/1. Teil Gruppe a für Anfänger Voraussetzungen: keine Im Kurs werden die Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben trainiert, grammatische Strukturen erlernt und Wortschatz systematisch aufgebaut. Im Kurs werden beide Varianten (portugiesische und brasilianische) berücksichtigt. Do 16-18 Uhr AfE Turm, R. 237 DozentIn: Katharina Müller P 5012 Portugiesisch A1/1. Teil Gruppe b für Anfänger Voraussetzungen: keine Achtung: Dieser Kurs beginnt erst am 31.10.2012! Im Kurs werden die Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben trainiert, grammatische Strukturen erlernt und Wortschatz systematisch aufgebaut. Im Kurs werden beide Varianten (portugiesische und brasilianische) berücksichtigt. Mi 12-14 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Alexandra Fonseca da Silva P 5021 Portugiesisch A1/2. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit der Dozentin Achtung: Dieser Kurs beginnt erst am 31.10.2012! Hinweis: Interessierte Studierende, die den Anfängerkurs nicht besucht haben, aber geringe Vorkenntnisse des Portugiesischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs die Dozentin kontaktieren: a.fonsecadasilva@gmx.de 15
Im Kurs werden die Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben trainiert, grammatische Strukturen erlernt und Wortschatz systematisch aufgebaut. Im Kurs werden beide Varianten (portugiesische und brasilianische) berücksichtigt. Mi 10-12 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Alexandra Fonseca da Silva Elementare Sprachverwendung (A2) P 5031 Portugiesisch A2/1. Teil Voraussetzungen: Abschluss des Niveaus A1 des GER oder Niveauabsprache mit der Dozentin Achtung: Dieser Kurs beginnt erst am 29.10.2012! Hinweis: Interessierte Studierende, die den Vorgängerkurs (A1/2. Teil) nicht besucht haben, aber Vorkenntnisse des Portugiesischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs die Dozentin kontaktieren: a.fonsecadasilva@gmx.de Im Kurs werden die Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben trainiert, grammatische Strukturen erlernt und Wortschatz systematisch aufgebaut. Im Kurs werden beide Varianten (portugiesische und brasilianische) berücksichtigt. Mo 12-14 Uhr IG 6.256 DozentIn: Alexandra Fonseca da Silva P 5041 Portugiesisch Conversação A2/B1 Voraussetzungen: Abschluss des Niveaus A2 des GER oder Niveauabsprache mit der Dozentin Achtung: Dieser Kurs beginnt erst am 29.10.2012! Hinweis: Interessierte Studierende, die den Vorgängerkurs nicht besucht haben, aber Vorkenntnisse des Portugiesischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs die Dozentin kontaktieren: a.fonsecadasilva@gmx.de Objetivos do curso: - melhorar a pronúncia e a fluidez na comunicação oral em português; - aperfeiçoar a compreensão auditiva; - emprego de estruturas gramaticais já adquiridas; - alargar o vocabulário; - aprender novas expressões; - falar sobre temas do quotidiano e temas de interesse pessoal; - falar sobre experiências, acontecimentos e sonhos; - falar sobre temas relacionados com Portugal, com o Brasil e com outros países lusófonos. Atividades do curso: - entrevistas; - debates; - relatos de acontecimentos; - descrição de lugares, objetos, pessoas, sentimentos, etc.; - reprodução de situações comunicativas reais; - reprodução de textos auditivos. Mo 10-12 Uhr IG 6.256 DozentIn: Alexandra Fonseca da Silva Japanisch Elementare Sprachverwendung (A1) J 7011 Japanisch A1/1. Teil Voraussetzungen: keine Hinweis: Hanaseba wakaru ("Man muss nur miteinander reden, dann versteht man sich schon") - ein wichtiger Grundsatz der Kommunikation in Japan, der Ihnen den Einstieg erleichtert und Ihnen die Angst vor Anfängerfehlern nimmt. An zwei Nachmittagen in der Woche lernen Sie die Grußformeln gehobener japanischer Umgangssprache mit den Schwerpunkten Gruß, Dank, Entschuldigung, Bitte sowie Praktisches und Informatives zu 16
Leben und Kultur in Japan. Zudem unternehmen Sie die ersten Ausflüge in das Feld der japanischen Schrift und erfahren einiges über den Alltag in Japan. Bei alledem kommt es auf die aktive Beteiligung aller Teilnehmerinnen und Teilnehmer an! 2x wöchentlich! Mo+Do 16-18 Uhr IG 6.256 DozentIn: Kimiko Nakayama Arabisch A 8011 Arabisch A1/1. Teil für Anfänger Voraussetzungen: keine Kursinhalte: Einführung in die arabische Sprache: Wortschatz, Schrift (Schrifttechnik), Grammatik und Kommunikation (Begrüßungs- und Verabschiedungsformeln, Redemittel, kleine und einfache Gespräche), Hör- und Leseverstehen, Rollenspiele, Lautung und Phonetik Einblick in die sprachlichen, kulturellen und landeskundlichen Besonderheiten der arabischen Welt. Fr 16-18 Uhr AfE Turm, R. 139 Dozent: Haytham Awad A 8021 Arabisch A1/2. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit dem Dozenten Hinweis: Interessierte Studierende, die den Anfängerkurs nicht besucht haben, aber geringe Vorkenntnisse (sprachliche Grundlagen und Schrift) des Arabischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs den Dozenten kontaktieren: Haytham.Awad@web.de. Kursinhalte: Ausbau der im Kurs 1 erworbenen Sprachkenntnisse: Erweiterung des Wortschatzes, Erlernen von neuen Grammatikstrukturen, Verbesserung der Schreib- und Sprechfertigkeiten (Gespräche und Dialoge über alltägliche Situationen u.a.), Landeskunde und kulturelle Besonderheiten der arabischen Welt. Fr 12-14 Uhr AfE Turm, R. 139 Dozent: Haytham Awad A 8031 Arabisch A1/3. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit dem Dozenten Hinweis: Interessierte Studierende, die den Vorgängerkurs nicht besucht haben, aber Vorkenntnisse (sprachliche Grundlagen und Schrift) des Arabischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs den Dozenten kontaktieren: Haytham.Awad@web.de. Kursinhalte: Ausbau der im Kurs 2 erworbenen Sprachkenntnisse: Erweiterung des Wortschatzes, Erlernen von neuen Grammatikstrukturen, Verbesserung der Schreib- und Sprechfertigkeiten (Gespräche und Dialoge über alltägliche Situationen u.a.), Landeskunde und kulturelle Besonderheiten der arabischen Welt. Fr 18-20 Uhr AfE Turm, R. 139 Dozent: Haytham Awad A 8041 Arabisch A1/4. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit dem Dozenten Hinweis: Interessierte Studierende, die den Vorgängerkurs nicht besucht haben, aber Vorkenntnisse (sprachliche Grundlagen und Schrift) des Arabischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs den Dozenten kontaktieren: Haytham.Awad@web.de. Kursinhalte: Ausbau der im Kurs 3 erworbenen Sprachkenntnisse: Erweiterung des Wortschatzes, Erlernen von neuen Grammatikstrukturen, Verbesserung der Schreib- und Sprechfertigkeiten (Gespräche und Dialoge über alltägliche Situationen u.a.), Landeskunde und kulturelle Besonderheiten der arabischen Welt. Fr 14-16 Uhr AfE Turm, R. 139 Dozent: Haytham Awad 17
Chinesisch Elementare Sprachverwendung (A1) C 6011 Chinesisch A1/1. Teil Voraussetzungen: keine • Dieser Kurs ist der Einstieg in die chinesische Sprache und Kultur: In diesem Kurs lernen Sie die "unbekannte" Sprache Chinesisch mit neuen Multimedia-Lernmethoden wie PowerPoint-Präsentationen und vielen spielerischen Methoden kennen. Ihnen werden grundlegende Kenntnisse des Chinesischen in den Fertigkeiten Hörverstehen und Sprechen, hinsichtlich Wortschatz, Grammatik und interkultureller Kompetenz vermittelt. Am Ende sind Sie in der Lage, Alltagssituationen wie Vorstellung, Telefonieren und Einkaufen auf Chinesisch zu meistern. • Sie erhalten auch eine Einführung in die chinesischen Schriftzeichen und Sie üben diese mit "Kreuzworträtseln", "Sino-Sudoku", "Bingo" usw. Mit Hilfe von chinesischen Originalfilmen und Rollenspielen können Sie Ihre gelernten Sprachkenntnisse trainieren. Mit unserem OLAT an der Universität Frankfurt können Sie die Hausaufgaben schreiben, Ausprache und Schriftzeichen online auffrischen. Sie lernen im Unterricht, wie sich chinesische Schriftzeichen in den Computer eingeben lassen und Sie üben in unserem Multimedia Sprachlabor. • Das Lehrmaterial in der offiziellen lateinischen Umschrift Hanyu Pinyin ermöglicht schnelle Fortschritte. Mit dem Schriftzeichenbuch wird parallel gearbeitet, durch die Geschichte der Schriftzeichen finden Sie einen ganz einfachen Zugang zu diesen. Zusätzlich erhalten Sie landeskundliche Informationen und erfahren Wissenswertes über China. Sie erhalten die Lehrmaterialien in der ersten Stunde direkt vom Dozenten. Di+Do 16-18 Uhr AfE Turm, R. 240 Dozent: Yiming Wei C 6021 Chinesisch A1/2. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit dem Dozenten Hinweis: Interessierte Studierende, die den Anfängerkurs nicht besucht haben, aber Vorkenntnisse des Chinesischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs den Dozenten kontaktieren: wei@em.uni-frankfurt.de Dieser Kurs ist der Aufbaukurs zu Chinesisch A1/1. Teil: Aufbauend auf Ihren Vorkenntnissen erlernen Sie Chinesisch mit neuen Multimedia- Lernmethoden wie PowerPoint-Präsentationen und vielen spielerischen Methoden. Ihnen werden grundlegende Kenntnisse des Chinesischen in allen Sprachfertigkeiten sowie interkulturelle Kompetenz vermittelt. Am Kursende sind Sie in der Lage, über weitere gebräuchliche Themen auf Chinesisch wie Familie, Vorlieben, Einkaufen u.ä. zu sprechen. Mit Hilfe von chinesischen Originalfilmen und Rollenspielen können Sie Ihre gelernten Sprachkenntnisse trainieren. In diesem Kurs verlagern sich die Lernschwerpunkte auf die Schriftzeichen. Neben der Konversation spielen Lesen und Schreiben eine wichtige Rolle. Auf der zentralen OLAT- Lernplattform an der Universität Frankfurt können Sie Hausaufgaben und Lerntests schreiben sowie Schriftzeichen online auffrischen. Zusätzlich erhalten Sie landeskundliche Informationen auch aus den chinesischen Texten und erfahren viel Wissenswertes über China. In der Regel werden die Lektionen 7-10 des Lehrwerks behandelt. Mo+Fr 16-18 Uhr AfE Turm, R. 240 Dozent: Yiming Wei 18
Schwedisch Sv 11011 Schwedisch A1/1. Teil Gruppe a für Anfänger Voraussetzungen: keine Kursinhalte: Im Kurs werden Basiskompetenzen in den Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben vermittelt, grammatische Grundstrukturen erlernt und Wortschatz systematisch aufgebaut. Ziel des Kurses ist es, alltägliche Ausdrücke und einfache Sätze zu verstehen und zu verwenden und sich auf einfache Art mit einem Gesprächspartner zu verständigen. Die Kursteilnehmer lernen u.a., sich vorzustellen, anderen Leuten Fragen zu ihrer Person zu stellen und auf solche Fragen zu antworten, zu sagen was einem gefällt oder missfällt, Wünsche zu formulieren, nach dem Preis zu fragen, Orte zu beschreiben und nach dem Weg zu fragen. Zusätzlich werden landeskundliche Themen, wie z.B. Feste, Traditionen und aktuelle Ereignisse, behandelt. Di 18-20 UhrAfE Turm, R. 139 DozentIn: Anna Helene Schmitz Sv 11012 Schwedisch A1/1. Teil Gruppe b für Anfänger Voraussetzungen: keine Kursinhalte: Im Kurs werden Basiskompetenzen in den Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben vermittelt, grammatische Grundstrukturen erlernt und Wortschatz systematisch aufgebaut. Ziel des Kurses ist es, alltägliche Ausdrücke und einfache Sätze zu verstehen und zu verwenden und sich auf einfache Art mit einem Gesprächspartner zu verständigen. Die Kursteilnehmer lernen u.a., sich vorzustellen, anderen Leuten Fragen zu ihrer Person zu stellen und auf solche Fragen zu antworten, zu sagen was einem gefällt oder missfällt, Wünsche zu formulieren, nach dem Preis zu fragen, Orte zu beschreiben und nach dem Weg zu fragen. Zusätzlich werden landeskundliche Themen, wie z.B. Feste, Traditionen und aktuelle Ereignisse, behandelt. Do 16-18 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Anna Lundin Sv 11021 Schwedisch A1/2. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit der Dozentin Hinweis: Interessierte Studierende, die den Anfängerkurs nicht besucht haben, aber geringe Vorkenntnisse des Schwedischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs die Dozentin kontaktieren: annaschmi@aol.com Kursinhalte: Im Kurs werden Kompetenzen in den Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben vermittelt, grammatische Strukturen erlernt, Wortschatz systematisch aufgebaut und die Kenntnisse aus A1/1. Teil vertieft. Ziel des Kurses ist es, alltägliche Ausdrücke und einfache Sätze zu verstehen und zu verwenden und sich auf einfache Art mit einem Gesprächspartner zu verständigen. Die Kursteilnehmer lernen u.a., sich über Produkte und Einkaufsmöglichkeiten zu unterhalten, etwas vorzuschlagen, über Interessen und Freizeitbeschäftigungen zu sprechen, über Ereignisse in der Vergangenheit zu sprechen, die Jahreszeiten und das Wetter, die Uhrzeit auszudrücken, über Verkehrsmittel und Reisemöglichkeiten zu sprechen und eine Wohnung zu beschreiben. Zusätzlich werden landeskundliche Themen behandelt, wie z.B. Feste, Traditionen und aktuelle Ereignisse. Bei bestandener Klausur wird nach diesem Kurs das Niveau A1 des GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen) abgeschlossen. Di 16-18 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Anna Helene Schmitz Sv 11031 Schwedisch A2/1. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit der Dozentin Hinweis: Interessierte Studierende, die den Kurs Schwedisch A1/2. Teil nicht besucht haben, aber Vorkenntnisse des Schwedischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs die Dozentin kontaktieren: lundin@em.uni-frankfurt.de Kursinhalte: Im Kurs werden Kompetenzen in den Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben vermittelt, grammatische Strukturen erlernt, Wortschatz systematisch erweitert und die Kenntnisse aus dem Niveau A1 vertieft. Ziel des Kurses ist es häufig gebrauchte Ausdrücke zu verstehen und sich in routinemäßigen Situationen zu verständigen. Die Kursteilnehmer lernen u.a., Vorlieben auszudrücken und Ratschläge zu geben, Schwierigkeiten und Unzufriedenheit auszudrücken, über Gewohnheiten zu sprechen, Sachen miteinander zu vergleichen, Gegenstände zu beschreiben, nach einer Meinung zu fragen und diese auszudrücken, Gefühle auszudrücken und über das Befinden 19
zu sprechen. Zusätzlich werden landeskundliche Themen, wie z.B. Feste, Traditionen und aktuelle Ereignisse, behandelt. Di 14-16 Uhr AfE Turm, R. 139 DozentIn: Anna Lundin Türkisch Elementare Sprachverwendung (A1) T 10011 Türkisch A1/1. Teil Gruppe a für Anfänger Voraussetzungen: keine Kursinhalte: Grammatikstrukturen Substantiv: Singular/Plural, Bestimmtheit/Unbestimmtheit; Verb: Entsprechungen für sein, haben und brauchen, Konjugation der Vollverben im Präsens, Adjektiv: Steigerung; Adverb; Postpositionen; Ausdruck der Uhrzeit. Wortschatz Grundwortschatz, Vokabular zu einzelnen Sprechintentionen, Kommunikationssituationen und Themen von Kleidung bis hin zum gedeckten Tisch, Tagesablauf, Kalender und Feiertage, Familie und Verwandtschaft... Fertigkeiten Hör- und Leseverständnis, Sprechen (Aussprache, wichtige Sprechintentionen und Kommunikationssituationen), Abschluss mit einem Test. Mo 18-20 Uhr AfE Turm, R. 237 Dozent: Seyhan Karabörklü T 10011 Türkisch A1/1. Teil Gruppe b für Anfänger Voraussetzungen: keine Kursinhalte: Grammatikstrukturen Substantiv: Singular/Plural, Bestimmtheit/Unbestimmtheit; Verb: Entsprechungen für sein, haben und brauchen, Konjugation der Vollverben im Präsens, Adjektiv: Steigerung; Adverb; Postpositionen; Ausdruck der Uhrzeit. Wortschatz Grundwortschatz, Vokabular zu einzelnen Sprechintentionen, Kommunikationssituationen und Themen von Kleidung bis hin zum gedeckten Tisch, Tagesablauf, Kalender und Feiertage, Familie und Verwandtschaft... Fertigkeiten Hör- und Leseverständnis, Sprechen (Aussprache, wichtige Sprechintentionen und Kommunikationssituationen), Abschluss mit einem Test. Di 16-18 Uhr AfE Turm, R. 237 Dozent: Seyhan Karabörklü T 10021 Türkisch A1/2. Teil Voraussetzungen: Niveauabsprache mit dem Dozenten Hinweis: Interessierte Studierende, die den Anfängerkurs nicht besucht haben, aber Vorkenntnisse des Türkischen aufweisen, möchten bitte vor einer Anmeldung im Fortgeschrittenenkurs das Sprachenzentrum kontaktieren: sprachenzentrum@uni- frankfurt.de (Betreff: "Türkisch A1/2") Kursinhalte: Grammatikstrukturen Substantiv: Komposita (Bildung und Deklination); Bestimmtheit - Unbestimmtheit, Verb: Vergangenheit, Futur, Optativ; weitere Postpositionen. Wortschatz Zusätzliche Wortschatzeinheiten; Vokabular zu einzelnen Sprechintentionen, Kommunikationssituationen und Themen: im Restaurant, an der Hotelrezeption, beim Arzt/ Krankheiten/Körperteile, Erfragen des Wegs, Freizeit/Hobbys, Berufe Fertigkeiten Konversation; Hörverständnis; Leseverständnis, mündliche und schriftliche Nacherzählung; Aufsatz Mo 16-18 Uhr AfE Turm, R. 237 Dozent: Seyhan Karabörklü 20
FREMDSPRACHEN LERNEN MIT SELBSTLERNSPRACHSOFTWARE Nous parliamo your idioma! Im Multimedia Sprachlabor können alle Studierenden der Goethe-Universität kostenlos ihre Fremdsprachenkenntnisse auffrischen oder auch Fremd- sprachen ganz neu erlernen - für das Studium, den Beruf oder auch für die Freizeit. Denn es gilt: wer Sprachen spricht, kommt weiter! Sprachenfit fürs Studium? Häufig ist für das Studium eine 2. oder 3. Fremdsprache erforderlich, die leicht im Multimedia Sprachlabor erlernt werden kann. Begleitend zu den Sprachkursen am Zentrum für Weiterbildung können auch individuell und flexibel einzelne Interessensfelder vertieft werden, wie z.B. spezielle Grammatik- oder Ausspracheübungen. Sprechen Sie Business? Fremdsprachenkenntnisse zählen zu den Kernkompetenzen, die besonders für den späteren Beruf immens wichtig sind. Spezielle Business-Programme trainieren zusätzlich Bereiche wie „Telefonieren“, „Verhandlungen“ und „Meetings“ oder auch „Präsentieren“ in der jeweiligen Fremdsprache. «I want to become a bloody steak» Sie möchten gerne auch in Ihrer Freizeit überzeugen, ohne peinliche Fehler zu machen? Mit unseren Sprachlernprogrammen können Sie sich auch Fremdsprachenkenntnisse für Ihre Freizeit aneignen. Sprechen ist das A und O Sprachen lernt man nicht nur durch Lesen, sondern auch durch zusätzliches Hören, Sprechen und Sehen. Daher sprechen die Selbstlernprogramme alle Lerntypen an, so dass auch das Sprechen nicht zu kurz kommt. 21
Keine Zeit? Das Sprachlabor kann z.B. einfach auch mal zwischen einzelnen Seminaren besucht werden. Falls Sie weitere Kurse am Zentrum für Weiterbildung (Sprachkurse und Softskills) besuchen, können Sie auch davor oder danach Ihre Selbstlernzeiten im Sprachlabor einplanen, damit Sie jede Sekunde wertvoll nutzen. Wie fange ich denn am besten an? Interessierte Studierende können kostenlos und unverbindlich das Sprachlabor kennenlernen. Wir zeigen und erklären Ihnen die Arbeit mit den Programmen und stehen auch sonst immer zur Unterstützung beim Lernen zur Verfügung. Termine für eine persönliche Ein- führung nach Vereinbarung, Vor- anmeldung erwünscht unter Tel.: 798-23563, per E-Mail oder persönlich im Sprachlabor. Weitere Informationen Multimedia Sprachlabor Zentrum für Weiterbildung Robert-Mayer-Str. 5 AfE-Turm 240 60325 Frankfurt www.multimediasprachlabor.uni-frankfurt.de multimediasprachlabor@uni-frankfurt.de 22
TANDEMVERMITTLUNG Tandem - Was ist das? Allen Studierenden, die Fremdsprachen kostenlos und individuell - unabhängig von oder parallel zu unseren Sprachkursen - vertiefen möchten, bieten wir die Vermittlung von Tandem-Partnerschaften an. Das heißt wir bringen zwei Kommiliton/innen mit unterschiedlichen Muttersprachen in Kontakt, die regelmäßig zu selbständig vereinbarten Zeiten Treffen organisieren, um die Sprache des anderen zu vervollkommnen. Dabei können beide gleichermaßen voneinander profitieren, indem sie sich abwechselnd in einer der beiden Sprachen unterhalten und gezielt auf die Lernwünsche des Partners/der Partnerin eingehen. Jede Zusammenkunft kann nach näherem Kennenlernen hinsichtlich zu behandelnder Themen abgesprochen werden, damit sich jeder als Experte und Schüler für beide Sprachen vorbereiten kann. Von Vorteil ist, dass man selbst entscheiden kann, was, wann, wie und wie viel man lernen möchte und somit für den eigenen Lernfortschritt verantwortlich ist. Der Fantasie in Aufbau und Methode sind keine Grenzen gesetzt: Warum nicht auch einfach einmal kulinarisches Vokabular beim gemeinsamen Kochen lernen oder sich zu einer Ausstellung verabreden, in der kulturelle Aspekte des Partnerlandes hervorgehoben werden? Der Tandem-Austausch soll schließlich nicht nur einen Einblick in eine fremde Sprache gewähren, sondern den Tandem-Partnern auch das Leben im anderen Land näherbringen. Anmeldung Zur Anmeldung müssen Sie einfach nur das Anmeldeformular (online) ausfüllen und es entweder persönlich bei uns vorbeibringen oder per E-Mail oder Post schicken. Wir nehmen Sie dann in unsere Vermittlungsliste auf und geben Ihnen Bescheid, sobald sich eine passende Tandem-Partnerin oder ein passender Tandem-Partner findet. Sie haben Fragen oder Probleme bei der Organisation Ihres Tandem-Austausches oder wissen nicht, wie Sie den größten Lernerfolg erzielen können? Melden Sie sich bei uns, wir helfen gerne weiter. Unsere Einführungsbroschüre bietet zusätzlich Informationen und Hilfestellung zum erfolgreichen Ablauf einer Tandem-Partnerschaft. 23
Europäischer Referenzrahmen für Sprachen Quelle der folgenden Aufstellung: Europarat: Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen: lernen, lehren, beurteilen, hg. v. Goethe-Institut Inter Nationes u.a., übers. V. J. Quetz u.a., Berlin u.a.: Langenscheidt, 2001, S. 34, 35 A B C Elementare Selbständige Kompetente Sprachverwendung Sprachverwendung Sprachverwendung / \ / \ / \ A1 A2 B1 B2 C1 C2 (Breakthrough) (Waystage) (Threshold) (Vantage) (Effective (Mastery) Operational Proficiency) Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer C2 zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei Kompetente komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. Sprach- Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. verwendung Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. C1 Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden. Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch B2 mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. Selbständige Sprach- Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. verwendung Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. B1 Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es A2 um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Elementare Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen Sprach- beschreiben. verwendung Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person A1 stellen – z.B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. 24
Sie können auch lesen