SCHUBERTIADE SCHWARZENBERG 2018
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHUBERTIADE SCHWARZENBERG 23. Juni – 1. Juli 25. August – 2. September 2018 HOHENEMS 22. – 25. März / 28. April – 5. Mai 12. – 15. Juli / 3. – 9. Oktober 2018
Die Kammermusik von Johannes Brahms Hohenems 28. April – 5. Mai The Complete Chamber Music of Johannes Brahms Zwischen März und Oktober 2018 ist die komplette Kammermusik des Sa 28. 4. 16.00 Kammerkonzert Andrej Bielow großen Schubert-Verehrers Johannes Brahms zu hören: Von seinem Adrian Brendel ersten kammermusikalischen Werk, dem Klaviertrio in H-Dur in der Kit Armstrong Urfassung mit den Schubert-Zitaten, am 22. März bis zu den beiden Alfred Brendel Streichsextetten am 9. Oktober. 20.00 Liederabend Rafael Fingerlos Between March 22 and October 9, 2018, the complete chamber music Sascha El Mouissi of the great Schubert admirer Johannes Brahms will be played, starting So 29. 4. 11.00 Vortrag Alfred Brendel with the Piano Trio in B Major and ending with the two String Sextets. 16.00 Klavierabend Kit Armstrong 20.00 Kammerkonzert Renaud Capuçon Die Symphonien von Franz Schubert Kian Soltani The Complete Symphonies of Franz Schubert Lahav Shani Eine einmalige und einzigartige Gelegenheit: Vom 2. bis 5. Mai 2018 Mo 30. 4. 16.00 Kammerkonzert Renaud Capuçon Kit Armstrong wird alles zu hören sein, was Franz Schubert zum Thema „Symphonie“ geschrieben hat: Neben den vollendeten Symphonien werden auch alle 20.00 Liederabend Julia Kleiter Christoph Prégardien aufführbaren Fragmente gespielt. Michael Gees A one-time chance presents itself on May 2 through 5, 2018, when Di 1. 5. 11.00 Musikgespräch Alfred Brendel everything Schubert has written in the symphonic field, including the Peter Gülke (Feiertag) playable fragments, will be performed at the Schubertiade in Hohenems. 16.00 Kammerkonzert Minetti Quartett Sharon Kam Markus-Sittikus-Reihe 20.00 Liederabend Christina Landshamer Markus Sittikus Series Andrè Schuen Daniel Heide Die neue Reihe bietet von Mai bis September vielseitige Programme im Markus-Sittikus-Saal, der als einer der weltweit besten Konzertsäle gilt. Mi 2. 5. 20.00 Orchesterkonzert L'Orfeo Barockorchester Michi Gaigg This concert series offers versatile programmes at the Markus Sittikus Do 3. 5. 20.00 Orchesterkonzert L'Orfeo Barockorchester Hall, which is counted among the world's best concert venues. Michi Gaigg Fr 4. 5. 20.00 Orchesterkonzert L'Orfeo Barockorchester Michi Gaigg Hohenems 22. – 25. März Sa 5. 5. 20.00 Orchesterkonzert L'Orfeo Barockorchester Michi Gaigg Do 22. 3. 20.00 Kammerkonzert Gabriel Le Magadure Valentin Erben Shani Diluka Hohenems Mai / Juni Fr 23. 3. 20.00 Orchesterkonzert Sir András Schiff Cappella Andrea Barca So 13. 5. 11.00 Kammerkonzert Philharmonia Schrammeln Sa 24. 3. 16.00 Kammerkonzert Carolin Widmann Felix Klieser Martin Helmchen Fr 25. 5. 20.00 Canzonenabend Lucilla Galeazzi 20.00 Kammerkonzert Apollon Musagète Quartett Marcello Vitale Marie-Elisabeth Hecker Carmine Bruno So 25. 3. 11.00 Kammerkonzert Liza Ferschtman Harriet Krijgh So 10. 6. 16.00 Melodramenabend Hans Sigl Aleksandar Madžar Helmut Deutsch 2 3
Schwarzenberg 23. Juni – 1. Juli Sa 30. 6. 11.00 Kammerkonzert Tobias Feldmann Georgy Kovalev Kian Soltani Sa 23. 6. 16.00 Kammerkonzert Mandelring Quartett Uxia Martínez Botana Nabil Shehata Aaron Pilsan Laura Ruiz Ferreres 16.00 Kammerkonzert Igor Levit Sibylle Mahni Isang Enders Bence Bogányi 20.00 Liederabend Christoph Prégardien 20.00 Liederabend Mauro Peter Malcolm Martineau Helmut Deutsch So 1. 7. 11.00 Kammerkonzert Igor Levit So 24. 6. 11.00 Kammerkonzert Armida Quartett Ning Feng Jörg Widmann Daniel Müller-Schott 16.00 Klavierabend Till Fellner 20.00 Liederabend Thomas Hampson Wolfram Rieger Hohenems 12. – 15. Juli Mo 25. 6. 10.00 Meisterkurs Thomas Hampson, Wolfram Rieger 16.00 Kammerkonzert Jerusalem Quartet Gary Hoffman Do 12. 7. 20.00 Kammerkonzert Modigliani Quartett Nicholas Angelich 20.00 Liederabend Anja Harteros Wolfram Rieger Fr 13. 7. 16.00 Klavierabend David Fray Di 26. 6. 10.00 Meisterkurs Thomas Hampson, Wolfram Rieger 20.00 Kammerkonzert Martin Fröst Roland Pöntinen 16.00 Liederabend Anne Sofie von Otter Kristian Bezuidenhout Sa 14. 7. 16.00 Klavierabend Shani Diluka 20.00 Klavierabend Paul Lewis 20.00 Kammerkonzert Paul Meyer Gérard Caussé Mi 27. 6. 10.00 Meisterkurs Thomas Hampson, Wolfram Rieger David Fray 16.00 Kammerkonzert Renaud Capuçon So 15. 7. 11.00 Kammerkonzert Belcea Quartet Guillaume Chilemme Antoine Tamestit Adrien La Marca Gérard Caussé 16.00 Kammerkonzert Avi Avital Edgar Moreau Ksenija Sidorova 20.00 Liederabend Marlis Petersen 20.00 Liederabend Andrè Schuen Camillo Radicke Daniel Heide Do 28. 6. 10.00 Meisterkurs Thomas Hampson, Wolfram Rieger 16.00 Kammerkonzert Elias String Quartet Paul Lewis 20.00 Liederabend Ian Bostridge Igor Levit Fr 29. 6. 11.00 Liedermatinee Teilnehmer des Meisterkurses von Thomas Hampson und Wolfram Rieger 16.00 Klavierabend Marc-André Hamelin 20.00 Kammerkonzert Igor Levit Ning Feng Volker Jacobsen Isang Enders Schwarzenberg 4 5
Schwarzenberg 25. August – 2. September Hohenems September Sa 25. 8. 16.00 Kammerkonzert Quatuor Ebène Do 6. 9. 20.00 Liederabend Pavol Breslik Amir Katz 20.00 Liederabend Piotr Beczała Helmut Deutsch So 26. 8. 11.00 Kammerkonzert Minetti Quartett Fr 14. 9. 20.00 Kammerkonzert Kian Soltani Aaron Pilsan 16.00 Klavierabend Igor Levit 20.00 Liederabend Soile Isokoski Ilkka Paananen Mo 27. 8. 16.00 Liederabend Ian Bostridge Hohenems 3. – 9. Oktober Julius Drake 20.00 Klavierabend Elisabeth Leonskaja Mi 3. 10. 20.00 Kammerkonzert Quatuor Ebène Di 28. 8. 16.00 Liederabend Elisabeth Kulman Eduard Kutrowatz Do 4. 10. 16.00 Klavierabend Khatia Buniatishvili 20.00 Kammerkonzert Artemis Quartett 20.00 Liederabend Christiane Karg Elisabeth Leonskaja Gerold Huber Mi 29. 8. 16.00 Liederabend Andrè Schuen Fr 5. 10. 16.00 Kammerkonzert Khatia Buniatishvili Daniel Heide Lizi Ramishvili 20.00 Kammerkonzert Hagen Quartett 20.00 Liederabend Christoph Prégardien Danjulo Ishizaka Julian Prégardien Michael Gees Do 30. 8. 16.00 Klavierabend Francesco Piemontesi Sa 6. 10. 16.00 Kammerkonzert Khatia Buniatishvili 20.00 Liederabend Elisabeth Kulman Gvantsa Buniatishvili Daniel Behle Christiane Karg Camerata Musica Limburg Alexander Bedenko Jan Schumacher Lizi Ramishvili Andreas Frese Zoltan Holb 20.00 Liederabend Günther Groissböck Christoph Ellensohn Helmut Deutsch Lukas Rüdisser So 7. 10. 11.00 Klaviermatinee Till Fellner Andreas Schuchter 16.00 Kammerkonzert Schumann Quartett Fr 31. 8. 16.00 Kammerkonzert Pavel Haas Quartett Sabine Meyer 20.00 Klavierabend Sir András Schiff 20.00 Kammerkonzert Baiba Skride Sa 1. 9. 11.00 Kammerkonzert Quatuor Diotima Lise Berthaud Yann Dubost Harriet Krijgh Pascal Moragues Matthew McDonald Stefan Dohr Lauma Skride Gilbert Audin Mo 8. 10. 16.00 Kammerkonzert Modigliani Quartett Andrè Schuen Sabine Meyer 16.00 Kammerkonzert Julia Fischer 20.00 Liederabend Christiane Karg Nils Mönkemeyer Sophie Rennert Daniel Müller-Schott Martin Mitterrutzner 20.00 Liederabend Daniel Behle Günther Groissböck Oliver Schnyder Gerold Huber So 2. 9. 11.00 Klaviermatinee Sir András Schiff Di 9. 10. 20.00 Kammerkonzert Modigliani Quartett Lise Berthaud Harriet Krijgh 6 7
Nicholas Angelich (12.7.) Kit Armstrong Gilbert Audin (1.9.) Daniel Behle (30.8. u. 1.9.) Lise Berthaud (7. u. 9.10.) Kristian Bezuidenhout (28., 29. u. 30.4.) (26.6.) Apollon Musagète Quartett (24.3.) Avi Avital (15.7.) Belcea Quartet (15.7.) Andrej Bielow (28.4.) Armida Quartett (24.6.) Piotr Beczala (25.8.) Bence Bogányi (23.6.) Ian Bostridge Adrian Brendel (28.4.) (28.6., 27.8.) Artemis Quartett (28.8.) Alexander Bedenko (6.10.) Alfred Brendel Pavol Breslik (6.9.) Carmine Bruno (25.5.) (28., 29.4. u. 1.5.) 8 9
Gvantsa Buniatishvili Khatia Buniatishvili Renaud Capuçon Sascha El Mouissi (28.4.) Elias String Quartet (28.6.) (6.10.) (4., 5. u. 6.10.) (29. u. 30.4., 27.6.) Camerata Musica Limburg (30.8.) Gérard Caussé (27.6., 14.7.) Isang Enders (29. u. 30.6.) Valentin Erben (22.3.) Tobias Feldmann (30.6.) Guillaume Chilemme (27.6.) Helmut Deutsch Shani Diluka (22.3., 14.7.) Till Fellner (24.6., 7.10.) Ning Feng (29.6. u. 1.7.) Liza Ferschtman (25.3.) (10.6., 23.6., 25.8., 6.10.) Stefan Dohr (1.9.) Julius Drake (27.8.) Yann Dubost (1.9.) Rafael Fingerlos (28.4.) Julia Fischer (1.9.) David Fray (13. u. 14.7.) 10 11
Andreas Frese (30.8.) Martin Fröst (13.7.) Michi Gaigg Marie-Elisabeth Hecker Daniel Heide Martin Helmchen (24.3.) (2., 3., 4. u. 5.5.) (24.3.) (1.5., 15.7., 29.8.) Lucilla Galeazzi (25.5.) Michael Gees Günther Groissböck Gary Hoffman (25.6.) Gerold Huber (4. u. 8.10.) Danjulo Ishizaka (29.8.) (30.4., 5.10.) (6. u. 8.10.) Peter Gülke (1.5.) Hagen Quartett (29.8.) Soile Isokoski (26.8.) Volker Jacobsen (29.6.) Christiane Karg (4., 6. u. 8.10.) Marc-André Hamelin (29.6.) Thomas Hampson (24.6.) Anja Harteros (25.6.) Jerusalem Quartet (25.6.) Sharon Kam (1.5.) 12 13
Amir Katz (6.9.) Julia Kleiter (30.4.) Felix Klieser (24.3.) Paul Lewis (26. u. 28.6.) Aleksandar Mad žar (25.3.) Sibylle Mahni (23.6.) Georgy Kovalev (30.6.) Harriet Krijgh Elisabeth Kulman Mandelring Quartett (23.6.) Malcolm Martineau (25.3., 7. u. 9.10.) (28. u. 30.8.) (30.6.) Eduard Kutrowatz (28.8.) Adrien La Marca (27.6.) Christina Landshamer Uxia Martínez Botana Matthew McDonald (7.10.) Paul Meyer (14.7.) (1.5.) (30.6.) Gabriel Le Magadure Elisabeth Leonskaja Igor Levit Sabine Meyer (7. u. 8.10.) Minetti Quartett (1.5., 26.8.) (22.3.) (27. u. 28.8.) (28., 29., 30.6. u. 1.7., 26.8.) 14 15
Nils Mönkemeyer (1.9.) Martin Mitterrutzner Pascal Moragues (1.9.) Marlis Petersen (27.6.) Philharmonia Schrammeln Wien (13.5.) (8.10.) Modigliani Quartett (12.7., 8. u. 9.10.) Edgar Moreau (27.6.) Francesco Piemontesi Aaron Pilsan (30.6., 14.9.) Roland Pöntinen (13.7.) (30.8.) Daniel Müller-Schott Anne Sofie von Otter Ilkka Paananen (26.8.) Christoph Prégardien Quatuor Diotima (1.9.) (1.7., 1.9.) (26.6.) (30.4., 30.6., 5.10.) Pavel Haas Quartett (31.8.) Mauro Peter (23.6.) Julian Prégardien (5.10.) Quatuor Ebène (25.8., 3.10.) 16 17
Camillo Radicke (27.6.) Lizi Ramishvili (5. u. 6.10.) Sophie Rennert (8.10.) Nabil Shehata (23.6.) Ksenija Sidorova (15.7.) Hans Sigl (10.6.) Wolfram Rieger Laura Ruiz Ferreres (23.6.) Sir András Schiff Baiba Skride (7.10.) Lauma Skride (7.10.) Kian Soltani (24. u. 25.6.) (23.3., 31.8. u. 2.9.) (29.4., 30.6., 14.9.) Oliver Schnyder (1.9.) Andrè Schuen Jan Schumacher (30.8.) Antoine Tamestit (15.7.) Marcello Vitale (25.5.) Carolin Widmann (24.3.) (1.5., 15.7., 29.8. u. 1.9.) Schumann Quartett (7.10.) Lahav Shani (29.4.) Jörg Widmann (24.6.) 18 19
Hohenems 22. - 25. März Hohenems 28. April - 5. Mai Donnerstag, 22. März Samstag, 28. April 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Gabriel Le Magadure Violine Andrej Bielow Violine Valentin Erben Violoncello Adrian Brendel Violoncello Shani Diluka Klavier Kit Armstrong Klavier Johannes Brahms: Klaviertrio H-Dur, op. 8 (Erstfassung); Alfred Brendel Klaviertrio C-Dur, op. 87 Franz Schubert: „Arpeggione-Sonate“ a-Moll, D 821 Klaviertrio Es-Dur, D 929 Freitag, 23. März Alfred Brendel gibt eine Einführung in die gespielten Werke (mit Musikbeispielen, vorgetragen von den Künstlern). 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Orchesterkonzert, Preise V Sir András Schiff Klavier und Leitung 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise I Cappella Andrea Barca Rafael Fingerlos Bariton Johann Sebastian Bach: Die Klavierkonzerte Sascha El Mouissi Klavier Konzert Nr. 3 in D-Dur, BWV 1054; Konzert Nr. 5 in f-Moll, BWV 1056 Franz Schubert: „Die schöne Müllerin“ Konzert Nr. 7 in g-Moll, BWV 1058; Konzert Nr. 2 in E-Dur, BWV 1053 Konzert Nr. 4 in A-Dur, BWV 1055; Konzert Nr. 1 in d-Moll, BWV 1052 Sonntag, 29. April Samstag, 24. März 11.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Vortrag, Preise VII 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Alfred Brendel Carolin Widmann Violine „Mein musikalisches Leben“ Felix Klieser Horn Alfred Brendel gibt Einblicke in sein Leben als Musiker. Die Betonung Martin Helmchen Klavier liegt auf dem Wort Musiker, denn er teilt nicht die Meinung, man könne Johannes Brahms: Violinsonate A-Dur, op. 100; von der Privatperson auf den Künstler schließen. Brendel wird darüber Violinsonate d-Moll, op. 108; Horntrio Es-Dur, op. 40 sprechen, was ihn angeregt, geformt und belustigt hat, und darüber, wie es auch in diesem Beruf möglich ist, weitgehend unabhängig zu bleiben. 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Apollon Musagète Quartett 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Klavierabend, Preise I Marie-Elisabeth Hecker Violoncello Kit Armstrong Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett C-Dur, KV 465 Ludwig van Beethoven: Sechs Variationen F-Dur, op. 34 „Dissonanzen-Quartett“ Franz Schubert: Sonate A-Dur, D 664 Franz Schubert: Streichquintett C-Dur, D 956 Joseph Haydn: „Flötenuhrstücke“ (Auswahl) Wolfgang Amadeus Mozart: Fantasie f-Moll, KV 608; Sonntag, 25. März Sonate B-Dur, KV 333 11.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise I 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Liza Ferschtman Violine Renaud Capuçon Violine Harriet Krijgh Violoncello Kian Soltani Violoncello Aleksandar Madžar Klavier Lahav Shani Klavier Johannes Brahms: Cellosonate e-Moll, op. 38; Antonín Dvořák: Klaviertrio f-Moll, op. 65 Violinsonate G-Dur, op. 78; Sechs Klavierstücke, op. 118; Pjotr Iljitsch Tschaikowski: Klaviertrio a-Moll, op. 50 Klaviertrio c-Moll, op. 101 20 21
Montag, 30. April Mittwoch, 2. Mai 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Orchesterkonzert, Preise II Renaud Capuçon Violine L’Orfeo Barockorchester Kit Armstrong Klavier Michi Gaigg Leitung Wolfgang Amadeus Mozart: Violinsonate F-Dur, KV 376; Franz Schubert: Sämtliche Symphonien (I) Violinsonate Es-Dur, KV 380; Violinsonate G-Dur, KV 379; Einführung: Michael Kube Violinsonate A-Dur, KV 526 (Mitglied der Editionsleitung der Neuen Schubert-Ausgabe) Ouvertüre D-Dur, D 2A; Symphonie D-Dur, D 2B; Ouvertüre D-Dur, D 2G; 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise III Ouvertüre zu „Der Teufel als Hydraulicus“, D 4; Fragmente zweier Orchesterstücke in D-Dur, D 74A und 71C; Julia Kleiter Sopran Symphonie Nr. 1 D-Dur, D 82 Christoph Prégardien Tenor Michael Gees Klavier Donnerstag, 3. Mai Franz Schubert: Willkommen und Abschied, An den Mond (D 259), Meeres Stille, Die Spinnerin, Gretchen am Spinnrade, Versunken, 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Orchesterkonzert, Preise II Schäfers Klagelied, Ganymed, Der Musensohn, Mignon (D 321), Gesänge des Harfners, Lieder der Mignon, Mignon und der Harfner L’Orfeo Barockorchester Robert Schumann: Belsatzar; Dein Angesicht, so lieb und schön; Michi Gaigg Leitung Es leuchtet meine Liebe, Lehn‘ deine Wang‘, Mein Wagen rollet Franz Schubert: Sämtliche Symphonien (II) langsam, Er und sie, In der Nacht, Die tausend Grüße Einführung: Michael Kube Felix Mendelssohn Bartholdy: Allnächtlich im Traume, Fragment eines Orchesterstücks in B-Dur, D 94A Auf Flügeln des Gesanges, Morgengruß Symphonie Nr. 2 B-Dur, D 125 Fanny Mendelssohn-Hensel: Warum sind denn die Rosen so blaß Symphonie Nr. 3 D-Dur, D 200 Felix Mendelssohn Bartholdy: Neue Liebe, Gruß, Abschiedslied der Zugvögel, Ich wollt‘ meine Lieb‘ ergösse sich Freitag, 4. Mai Dienstag, 1. Mai (Feiertag) 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Orchesterkonzert, Preise II 11.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Musikgespräch, Preise VII L’Orfeo Barockorchester Michi Gaigg Leitung Alfred Brendel und Peter Gülke Franz Schubert: Sämtliche Symphonien (III) „Schubert und Beethoven in Wien“ Einführung: Michael Kube Symphonie Nr. 4 c-Moll, D 417 „Tragische“ 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Symphonie Nr. 5 B-Dur, D 485 Minetti Quartett Symphonie Nr. 6 C-Dur, D 589 „Kleine C-Dur-Symphonie“ Sharon Kam Klarinette Wolfgang Amadeus Mozart: Adagio und Fuge c-Moll, KV 546; Samstag, 5. Mai Klarinettenquintett A-Dur, KV 581 Franz Schubert: Streichquartett d-Moll, D 810 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Orchesterkonzert, Preise II „Der Tod und das Mädchen“ L’Orfeo Barockorchester Michi Gaigg Leitung 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise I Franz Schubert: Sämtliche Symphonien (IV) Einführung: Michael Kube Christina Landshamer Sopran Andrè Schuen Bariton Symphonie E-Dur, D 729 (Fragment des ersten Satzes) Daniel Heide Klavier Scherzo aus der Symphonie Nr. 7 h-Moll, D 759 (Fragment) Symphonie Nr. 7 h-Moll, D 759 „Unvollendete“ Robert Schumann: „Myrthen“ Symphonie Nr. 8 C-Dur, D 944 „Große C-Dur-Symphonie“ 22 23
Schwarzenberg 23. Juni - 1. Juli 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise III Jerusalem Quartet Gary Hoffman Violoncello Samstag, 23. Juni Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett B-Dur, KV 458 „Jagd-Quartett“ 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II Leoš Janáček: Streichquartett Nr. 1 „Kreutzersonate“ Franz Schubert: Streichquintett C-Dur, D 956 Mandelring Quartett Nabil Shehata Kontrabaß Laura Ruiz Ferreres Klarinette 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise IV Sibylle Mahni Horn Anja Harteros Sopran Bence Bogányi Fagott Wolfram Rieger Klavier Franz Schubert: Streichquartett a-Moll, D 804 „Rosamunde“; Oktett F-Dur, D 803 Dienstag, 26. Juni 10.00 Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs für Liedgesang, Preise VIII 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise II Thomas Hampson und Wolfram Rieger Mauro Peter Tenor Helmut Deutsch Klavier Franz Schubert 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise III Franz Liszt Anne Sofie von Otter Mezzosopran Kristian Bezuidenhout Hammerklavier Sonntag, 24. Juni Franz Schubert Wolfgang Amadeus Mozart 11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II Joseph Haydn Armida Quartett Adolf Fredrik Lindblad Jörg Widmann Klarinette Alessandro Scarlatti: Sonata a quattro d-Moll 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klavierabend, Preise II Carl Maria von Weber: Klarinettenquintett B-Dur, op. 34 Paul Lewis Franz Schubert: Streichquartett G-Dur, D 887 Ludwig van Beethoven: Elf Bagatellen, op. 119 Joseph Haydn: Sonate Es-Dur, Hob. XVI:49 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klavierabend, Preise II Franz Schubert: Impromptu As-Dur, D 935/2; Till Fellner Ungarische Melodie h-Moll, D 817 Johannes Brahms: Vier Klavierstücke, op. 119 Franz Schubert: Sechs Moments musicaux, D 780; Fantasie C-Dur, D 760 „Wandererfantasie“; Sonate C-Dur, D 840; Sonate a-Moll, D 784 Mittwoch, 27. Juni 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise IV 10.00 Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs für Liedgesang, Preise VIII Thomas Hampson Bariton Thomas Hampson und Wolfram Rieger Wolfram Rieger Klavier Franz Schubert: An die Leier, Der entsühnte Orest, Lied eines Schiffers 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise III an die Dioskuren, Memnon, Der zürnenden Diana, Fahrt zum Hades, Gruppe aus dem Tartarus, Freiwilliges Versinken, Strophe aus Renaud Capuçon Violine „Die Götter Griechenlands“ Guillaume Chilemme Violine Alban Berg: Sieben frühe Lieder Adrien La Marca Viola Gustav Mahler: Fünf Lieder nach Gedichten von Friedrich Rückert Gérard Caussé Viola Edgar Moreau Violoncello Montag, 25. Juni Johannes Brahms: Streichquintett F-Dur, op. 88; Streichquintett G-Dur, op. 111 10.00 Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs für Liedgesang, Preise VIII Thomas Hampson und Wolfram Rieger 24 25
20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise II 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II Marlis Petersen Sopran Igor Levit Klavier Camillo Radicke Klavier Ning Feng Violine Franz Schubert: Mein Gruß an den Mai, Die Blumensprache, Volker Jacobsen Viola Nähe des Geliebten, Rastlose Liebe, Geist der Liebe (D 414), Isang Enders Violoncello Die gefangenen Sänger, Das Mädchen, Blanka, Sehnsucht (D 481), Johannes Brahms: Klavierquartett g-Moll, op. 25; Abendstern, Das Zügenglöcklein, Die Nonne, Die junge Nonne, Klavierquartett c-Moll, op. 60; Klavierquartett A-Dur, op. 26 Am See, Im Abendrot, Grablied (D 218), Vom Mitleiden Mariä; Glaube, Hoffnung und Liebe; Nachthymne, An die untergehende Sonne, Samstag, 30. Juni Nacht und Träume 11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise I Donnerstag, 28. Juni Tobias Feldmann Violine Georgy Kovalev Viola 10.00 Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs für Liedgesang, Preise VIII Kian Soltani Violoncello Thomas Hampson und Wolfram Rieger Uxia Martínez Botana Kontrabaß Aaron Pilsan Klavier 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II Franz Schubert: Klaviertrio B-Dur, D 28 „Sonate“; Elias String Quartet Klaviertrio Es-Dur, D 897 „Notturno“; Paul Lewis Klavier Adagio e Rondo concertante für Klavierquartett F-Dur, D 487; Klavierquintett A-Dur, D 667 „Forellenquintett“ Franz Schubert: Streichquartettsatz c-Moll, D 703 Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert A-Dur, KV 414 Franz Schubert: Streichquartett d-Moll, D 810 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II „Der Tod und das Mädchen“ Igor Levit Klavier Isang Enders Violoncello 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise III Ludwig van Beethoven: Sieben Variationen über Ian Bostridge Tenor „Bei Männern, welche Liebe fühlen“ aus Mozarts „Die Zauberflöte“ Igor Levit Klavier Clara Schumann: Drei Romanzen, op. 22 Johann Sebastian Bach: Gambensonate g-Moll, BWV 1029 Franz Schubert: Wehmut, Der Zwerg, Nacht und Träume, Robert Schumann: „Fantasiestücke“, op. 73 Der Musensohn, Ganymed, Wandrers Nachtlied II, Der König in Thule, Franz Schubert: „Arpeggione-Sonate“ a-Moll, D 821 Gesänge des Harfners, Viola, Heliopolis I, Heliopolis II, Lied eines Schiffers an die Dioskuren, An die Freunde, Abendstern, Gondelfahrer, Auflösung, Einsamkeit, Abschied (D 475) 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise III Christoph Prégardien Tenor Freitag, 29. Juni Malcolm Martineau Klavier Franz Schubert: „Die schöne Müllerin“ 11.00 Uhr, Kleiner Dorfsaal, Liedermatinee, Preise VIII Teilnehmer des Meisterkurses Sonntag, 1. Juli von Thomas Hampson und Wolfram Rieger 11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise III 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klavierabend, Preise II Igor Levit Klavier Ning Feng Violine Marc-André Hamelin Daniel Müller-Schott Violoncello Ludwig van Beethoven: Adelaide (arrangiert für Klavier von Franz Liszt) Franz Schubert: Klaviertrio B-Dur, D 898; Klaviertrio Es-Dur, D 929 Franz Schubert: Sonate A-Dur, D 959 Robert Schumann: Fantasie C-Dur, op. 17 26 27
Sonntag, 15. Juli Hohenems 12. - 15. Juli 11.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise III Belcea Quartet Donnerstag, 12. Juli Antoine Tamestit Viola Joseph Haydn: Streichquartett G-Dur, op. 33/5 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett f-Moll, op. 80 Modigliani Quartett Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquintett C-Dur, KV 515 Nicholas Angelich Klavier Johannes Brahms: Streichquartett c-Moll, op. 51/1; 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Streichquartett a-Moll, op. 51/2; Klavierquintett f-Moll, op. 34 Avi Avital Mandoline Ksenija Sidorova Akkordeon Freitag, 13. Juli Manuel de Falla: Siete canciones populares españolas 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Klavierabend, Preise II Fritz Kreisler: Präludium und Allegro im Stile von Gaetano Pugnani Wolfgang Amadeus Mozart: Violinsonate David Fray Johann Sebastian Bach: Flötensonate Wolfgang Amadeus Mozart: Fantasie c-Moll, KV 475; Heitor Villa-Lobos: Aria (Cantilena) aus „Bachianas Brasileiras“ Sonate c-Moll, KV 457; Rondo a-Moll, KV 511 Nikolai Budashkin: Konzert für Mandoline a-Moll Johann Sebastian Bach: Partita Nr. 2 c-Moll, BWV 826 Béla Bartók: Rumänische Volkstänze (Auswahl) 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise I Martin Fröst Klarinette Andrè Schuen Bariton Roland Pöntinen Klavier Daniel Heide Klavier Robert Schumann: „Fantasiestücke“, op. 73 „Reise nach Italien“ Franz Schubert: Moments musicaux für Klavier, D 780/1, 2 und 4 Franz Schubert: Auf der Bruck, Der Wanderer an den Mond, Béla Bartók: Rumänische Volkstänze (Auswahl) Nachtstück, Die Sterne (D 939) Claude Debussy: Première Rhapsodie; Zwei Préludes für Klavier Felix Dapoz: Ben danter mile steres (ladinisches Volkslied) („La sérénade interrompue“, „La cathédrale engloutie“) Jepele Frontull: Nos salvans (ladinisches Volkslied) Johannes Brahms: Klarinettensonate Es-Dur, op. 120/2 Felix Dapoz: Alalt al ci (ladinisches Volkslied) Franz Schubert: Der Wanderer (D 649), Wandrers Nachtlied II, Samstag, 14. Juli Auf der Donau, Willkommen und Abschied Franz Liszt: Tre sonetti di Petrarca (Pace non trovo, 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Klavierabend, Preise I Benedetto sia'l giorno, I' vidi in terra angelici costumi) Shani Diluka Francesco Paolo Tosti: Quattro canzoni d'Amaranta (Lasciami! Lascia ch'io respiri; L'alba sepàra dalla luce l'ombra; In van preghi, in vano Robert Schumann: „Arabesque“, op. 18 aneli; Che dici, o parola del Saggio), L'ultima canzone Ludwig van Beethoven: Sonate f-Moll, op. 57 „Appassionata“ Franz Schubert: Sonate B-Dur, D 960 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Paul Meyer Klarinette Gérard Caussé Viola David Fray Klavier Johann Sebastian Bach: Triosonate C-Dur, BWV 529 Johannes Brahms: Sonate f-Moll, op. 120/1 Robert Schumann: „Märchenerzählungen“, op. 132 Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettentrio Es-Dur, KV 498 „Kegelstatt-Trio“ 28 29
Montag, 27. August Schwarzenberg 25. August - 2. September 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise III Ian Bostridge Tenor Samstag, 25. August Julius Drake Klavier Franz Schubert: Lieder nach Gedichten von Johann Wolfgang von 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II Goethe und Friedrich von Schiller Quatuor Ebène Hugo Wolf: Lieder nach Gedichten von Eduard Mörike Ludwig van Beethoven: Streichquartett D-Dur, op. 18/3 Béla Bartók: Streichquartett Nr. 4 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klavierabend, Preise II Ludwig van Beethoven: Streichquartett C-Dur, op. 59/3 Elisabeth Leonskaja Franz Schubert: Sonate E-Dur, D 459/459A; 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise III Sonate a-Moll, D 537; Sonate G-Dur, 894 Piotr Beczała Tenor Helmut Deutsch Klavier Dienstag, 28. August Ludwig van Beethoven Franz Schubert 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise II Pjotr Iljitsch Tschaikowski Elisabeth Kulman Mezzosopran Nikolai Rimski-Korsakow Eduard Kutrowatz Klavier Franz Schubert: So laßt mich scheinen (D 877/3), Thekla (D 595), Sonntag, 26. August Die Rose, Viola, An mein Herz, Der liebliche Stern, In der Mitternacht, Abschied von der Erde (Melodram) 11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II Fredric Kroll: „Frantumi“ (Liederzyklus nach Gedichten von Minetti Quartett Henry Fregosi Loyzelle) Joseph Haydn: Streichquartett Es-Dur, op. 33/2 „Der Scherz“ Richard Wagner: „Wesendonck-Lieder“ Claude Debussy: Streichquartett g-Moll, op. 10 Franz Schubert: Streichquartett G-Dur, D 887 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise III Artemis Quartett 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klavierabend, Preise II Elisabeth Leonskaja Klavier Igor Levit Robert Schumann: Streichquartett F-Dur, op. 41/2; Franz Schubert: Ungarische Melodie h-Moll, D 817 Streichquartett A-Dur, op. 41/3; Klavierquintett Es-Dur, op. 44 Dmitri Schostakowitsch: Präludien und Fugen, op. 87 (Auswahl) Ludwig van Beethoven: „Diabelli-Variationen“, op. 120 Mittwoch, 29. August 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise III 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise I Soile Isokoski Sopran Andrè Schuen Bariton Ilkka Paananen Klavier Daniel Heide Klavier Wolfgang Amadeus Mozart: Das Veilchen, Als Luise die Briefe ihres Franz Schubert: „Die schöne Müllerin“ ungetreuen Liebhabers verbrannte, Abendempfindung an Laura Robert Schumann: „Frauenliebe und Leben“ (Seit ich ihn gesehen, 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise III Er, der Herrlichste von allen; Ich kann's nicht fassen, Du Ring an meinem Finger; Helft mir, ihr Schwestern; Süßer Freund, du blickest; Hagen Quartett An meinem Herzen, Nun hast du mir den ersten Schmerz getan) Danjulo Ishizaka Violoncello Richard Strauss: Drei Lieder der Ophelia Ludwig van Beethoven: Streichquartett A-Dur, op. 18/5 Franz Schubert: Gesänge aus Goethes „Faust“ (Der König in Thule, Anton von Webern: Sechs Bagatellen für Streichquartett, op. 9 Gretchen am Spinnrade, Szene im Dom, Gretchen im Zwinger) Franz Schubert: Streichquintett C-Dur, D 956 Ture Rangström: „Die dunkle Blume“ (Die dunkle Blume, Nachtgebet, Der Wind und der Baum, Der Abschied, Der sterbende Baum) Toivo Kuula: Sinikas Lied, Marjatas Lied, Die Waldmaid 30 31
Donnerstag, 30. August Samstag, 1. September 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klavierabend, Preise I 11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II Francesco Piemontesi Quatuor Diotima Franz Schubert: Sonate a-Moll, D 845; Yann Dubost Kontrabaß Pascal Moragues Klarinette Elf Ecossaisen, D 781; Vier Impromptus, D 935 Stefan Dohr Horn Gilbert Audin Fagott Mit diesem Konzert beginnt Francesco Piemontesi einen sechsteiligen Andrè Schuen Bariton Schubert-Zyklus bei der Schubertiade in Schwarzenberg und Hohenems. Franz Schubert: Streichquartett g-Moll, D 173; Lieder in Bearbeitung für Streichquartett und Kontrabaß von Raphaël Merlin (Atys, Der Jüngling und der Tod, Auf dem Wasser zu singen, 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise III Das Lied im Grünen, Erlkönig); Oktett F-Dur, D 803 Elisabeth Kulman Mezzosopran Daniel Behle Tenor 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise III Camerata Musica Limburg Julia Fischer Violine Jan Schumacher Leitung Nils Mönkemeyer Viola Andreas Frese Klavier Daniel Müller-Schott Violoncello Zoltan Holb Horn Christoph Ellensohn Horn Ludwig van Beethoven: Streichtrio c-Moll, op. 9/3 Bohuslav Martinů: Streichtrio Nr. 2 Lukas Rüdisser Horn Franz Schubert: Streichtrio B-Dur, D 581 Andreas Schuchter Horn Franz Schubert: Im Gegenwärtigen Vergangenes, Sehnsucht (D 359 und 656), Mignon und der Harfner, 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Liederabend, Preise II Das stille Lied, Erinnerungen (D 98 und 424), Nähe des Geliebten, Daniel Behle Tenor Andenken (D 423 und 99), Widerhall, Liebe, Das Dörfchen, Nachthelle, Oliver Schnyder Klavier Frisch atmet des Morgens, Naturgenuß, Frühlingslied (D 919 und 914), Franz Schubert: „Winterreise“ Die Nachtigall, Die Nacht (D 983c), Nachtgesang im Walde, Der Schiffer (D 694), Der Gondelfahrer (D 809 und 808), Geist der Liebe (D 747); Leise, leise, laßt uns singen; Ständchen (D 920) Sonntag, 2. September 11.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klaviermatinee, Preise IV Freitag, 31. August Sir András Schiff 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Kammerkonzert, Preise II Johann Sebastian Bach: Capriccio B-Dur, BWV 992 Johannes Brahms: Drei Intermezzi, op. 117; Vier Klavierstücke, op. 119 Pavel Haas Quartett Ludwig van Beethoven: Sonate Es-Dur, op. 81a „Les Adieux“ Franz Schubert: Streichquartett a-Moll, D 804 „Rosamunde“ Franz Schubert: Sonate B-Dur, D 960 Antonín Dvořák: Streichquartett As-Dur, op. 105 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Klavierabend, Preise IV Sir András Schiff Felix Mendelssohn Bartholdy: Fantasie fis-Moll, op. 28 Ludwig van Beethoven: Sonate Fis-Dur, op. 78 Johannes Brahms: Acht Klavierstücke, op. 76 Franz Schubert: Sonate A-Dur, D 959 Angelika-Kauffmann-Saal, Schwarzenberg 32 33
Hohenems 3. - 9. Oktober 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise III Christoph Prégardien Tenor Julian Prégardien Tenor Michael Gees Klavier Mittwoch, 3. Oktober Wolfgang Amadeus Mozart: Sehnsucht nach dem Frühlinge, 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Abendempfindung an Laura; Komm, liebe Zither; An Chloë Ludwig van Beethoven: Der Kuß; Neue Liebe, neues Leben Quatuor Ebène Friedrich Silcher: Ännchen von Tharau, Frisch gesungen Ludwig van Beethoven: Streichquartett A-Dur, op. 18/5 Franz Schubert: Zum Rundtanz, Die Nacht (D 983/4), Johannes Brahms: Streichquartett c-Moll, op. 51/1 Im Walde (D 708), Des Fischers Liebesglück, Ludwig van Beethoven: Streichquartett F-Dur, op. 135 Auf dem Wasser zu singen, Meeres Stille (D 216), Der Zwerg Johannes Brahms: Deutsche Volkslieder (Die Sonne scheint nicht Donnerstag, 4. Oktober mehr, In stiller Nacht; Erlaube mir, feins Mädchen; Da unten im Tale, Es steht ein Lind, Es ging ein Maidlein zarte) 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Klavierabend, Preise II Friedrich Silcher: O wie herbe ist das Scheiden, Loreley Franz Schubert: Erlkönig, Wandrers Nachtlied II, Nähe des Geliebten, Khatia Buniatishvili Im Frühling, Widerspruch, Licht und Liebe, Nacht und Träume Johannes Brahms: Sonate f-Moll, op. 5 Franz Liszt: „Rhapsodie espagnole“ Samstag, 6. Oktober Pjotr Iljitsch Tschaikowski: Suite aus „Der Nußknacker“ (bearbeitet für Klavier solo von Mikhail Pletnev) 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Igor Strawinsky: Suite aus „Der Feuervogel“ (bearbeitet für Klavier solo von Guido Agosti) Khatia Buniatishvili Klavier Gvantsa Buniatishvili Klavier Christiane Karg Sopran 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise II Alexander Bedenko Klarinette Christiane Karg Sopran Lizi Ramishvili Violoncello Gerold Huber Klavier Franz Schubert: Fantasie f-Moll für Klavier zu vier Händen, D 940 Robert Schumann: Widmung Johannes Brahms: Lieder für Sopran und Klavier Clara Schumann: Er ist gekommen, in Sturm und Regen; Liebeszauber, Franz Schubert: „Der Hirt auf dem Felsen“ für Sopran, Sie liebten sich beide, Liebst du um Schönheit Klarinette und Klavier Robert Schumann: „Frauenliebe und Leben“ (Seit ich ihn gesehen, Johannes Brahms: Ungarische Tänze für Klavier zu vier Händen; Er, der Herrlichste von allen; Ich kann's nicht fassen, Du Ring an Klarinettentrio a-Moll, op. 114 meinem Finger; Helft mir, ihr Schwestern; Süßer Freund, du blickest; An meinem Herzen, Nun hast du mir den ersten Schmerz getan); 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise II Die Löwenbraut Johannes Brahms: Von ewiger Liebe, Auf dem See, Günther Groissböck Baß Meine Liebe ist grün, O kühler Wald, Lerchengesang; Helmut Deutsch Klavier Wir wandelten, wir zwei zusammen; Feldeinsamkeit, Mondnacht Franz Schubert: „Winterreise“ Freitag, 5. Oktober 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Khatia Buniatishvili Klavier Lizi Ramishvili Violoncello Claude Debussy: Cellosonate d-Moll Franz Schubert: „Arpeggione-Sonate“ a-Moll, D 821 Sergei Rachmaninow: Cellosonate g-Moll, op. 19 34 35
Sonntag, 7. Oktober 11.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Klaviermatinee, Preise II Till Fellner Franz Schubert: Sonate a-Moll, D 845; Vier Impromptus, D 899; Sonate D-Dur, D 850 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Schumann Quartett Sabine Meyer Klarinette Franz Schubert: Streichquartett D-Dur, D 74 Leoš Janáček: Streichquartett Nr. 2 „Intime Briefe“ Carl Maria von Weber: Klarinettenquintett B-Dur, op. 34 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise III Baiba Skride Violine Lise Berthaud Viola Harriet Krijgh Violoncello Matthew McDonald Kontrabaß Lauma Skride Klavier Richard Strauss: Klavierquartett c-Moll, op. 13 Franz Schubert: Klavierquintett A-Dur, D 667 „Forellenquintett“ Montag, 8. Oktober 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Modigliani Quartett Sabine Meyer Klarinette Johannes Brahms: Streichquartett B-Dur, op. 67; Klarinettenquintett h-Moll, op. 115 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise III Christiane Karg Sopran Sophie Rennert Mezzosopran Martin Mitterrutzner Tenor Günther Groissböck Baß Gerold Huber Klavier Franz Schubert: Lieder und mehrstimmige Gesänge Dienstag, 9. Oktober 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Modigliani Quartett Lise Berthaud Viola Harriet Krijgh Violoncello Johannes Brahms: Streichsextett B-Dur, op. 18; Streichsextett G-Dur, op. 36 Markus-Sittikus-Saal, Hohenems 36 37
Sonntag, 15. Juli Hohenems Markus-Sittikus-Reihe 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise II Avi Avital Mandoline Sonntag, 13. Mai (Muttertag) Ksenija Sidorova Akkordeon Manuel de Falla: Siete canciones populares españolas 11.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise I Fritz Kreisler: Präludium und Allegro im Stile von Gaetano Pugnani Philharmonia Schrammeln Wien Wolfgang Amadeus Mozart: Violinsonate Johann Sebastian Bach: Flötensonate Johann Schrammel: Kunst und Natur, Praterveigerln, Heitor Villa-Lobos: Aria (Cantilena) aus „Bachianas Brasileiras“ Dichterworte, Alt-Wiener Singtänze, Wiener Künstler Nikolai Budashkin: Konzert für Mandoline a-Moll Johann Strauß (Sohn): Liebeslieder, Motive aus „Waldmeister“ Béla Bartók: Rumänische Volkstänze (Auswahl) Johann Strauß (Vater): Fortuna-Galopp Joseph Lanner: Der Frühling (aus „Die vier Jahreszeiten“), Norma-Galopp, Gartenfest-Galopp Donnerstag, 6. September Franz Josef Wagner: Wiener Kunstpfeifer-Marsch, 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Liederabend, Preise VI In unserer Muttersprache, u.a. Konzert mit CD-Aufnahme Freitag, 25. Mai Pavol Breslik Tenor Amir Katz Klavier 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Canzonenabend, Preise I Franz Schubert: „Winterreise“ Lucilla Galeazzi Gesang Dieser Liederabend wird live mitgeschnitten und dient als Grundlage Marcello Vitale Klassische Gitarre, Chitarra battente für eine anschließende CD-Produktion von Schuberts „Winterreise“ im Carmine Bruno Traditionelle Perkussion Markus-Sittikus-Saal für das Label ORFEO. Diese Kooperation ermöglicht „Corpo ed Anima“ es, die Karten für das Konzert in der Preiskategorie VI anzubieten. All'alba, all'alba; Ecco il ridente maggio e ambasciata, Silenziu d'ammuri, Cinquecento catenelle d'oro, Terras de canto, Voglio una Freitag, 14. September casa, Quante stelle nel cielo con la luna, Ecco maggio e' venuto, Rinello, Alfonsina y el mar, Che mi valse l'ingeno, Sogna fiore mio, 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Kammerkonzert, Preise VI Per Sergio, Ah vita bella Kian Soltani Violoncello In ihrem Programm „Corpo ed Anima“ widmet sich Lucilla Galeazzi der Aaron Pilsan Klavier Alten Musik und deren Überschneidungen mit dem Erbe der italienischen Ludwig van Beethoven: Cellosonate D-Dur, op. 102/2 Volksmusik sowie ihren eigenen Kompositionen, die wie wenige ande- Reza Vali: Persische Volkslieder re für die erfolgreiche Verbindung von Tradition und zeitgenössischen Johannes Brahms: Cellosonate F-Dur, op. 99 Einflüssen stehen. Sonntag, 10. Juni 16.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Melodramenabend, Preise I Hans Sigl Rezitation Helmut Deutsch Klavier Melodramen Robert Schumann: Schön Hedwig, Ballade vom Heideknaben Franz Liszt: Der traurige Mönch Anton Arenski: Wie waren einst so schön, so frisch die Rosen August Reuss: Seegespenst Richard Strauss: Das Schloß am Meere Franz Schubert: Abschied von der Erde Max von Schillings: Das Hexenlied 38 39
Schubertiade- Kartenverkauf | Sale of tickets Schubertiade GmbH Quartier Museen Villa Rosenthal, Schweizer Straße 1, Postfach 100 6845 Hohenems, Österreich / Austria Hohenems Tel.: +43/(0)5576/72091 • Fax: +43/(0)5576/75450 Konzerte E-Mail: info@schubertiade.at • www.schubertiade.at Öffnungszeiten / Office hours Baudenkmale Montag bis Freitag: 8.30 – 17.00 Uhr Monday through Friday: 8:30 a.m. – 5:00 p.m. Franz-Schubert-Museum Zusätzliche Öffnungszeiten an Konzerttagen in Hohenems: Marktstraße 1 24. März, 28. April, 5. Mai, 14. Juli und 6. Oktober 2018 Schubertiade-Museum 9.00 – 12.00 Uhr Marktstraße 15 Additional office hours on concert days in Hohenems: March 24, April 28, May 5, July 14 and October 6, 2018 Legge-Museum 9:00 – 12.00 a.m. Marktstraße 5 Elisabeth-Schwarzkopf-Museum Villa Rosenthal, Schweizer Straße 1 Tageskassa im Markus-Sittikus-Saal in Hohenems Nibelungen-Museum Box office at the Markus Sittikus Hall in Hohenems Marktstraße 6 Die Tageskassa öffnet zwei Stunden vor Konzertbeginn. The box office opens two hours prior to performances. Markus-Sittikus-Saal Graf-Maximilian-Straße 3 Markus-Sittikus-Saal, Graf-Maximilian-Straße 3 Schuhmacher-Museum Tel.: +43/(0)5576/74573-10 Marktstraße 15 Öffnungszeiten 2018 Die Museen sind während der Schubertiade in Hohenems und Schwarzenberg sowie nach Vereinbarung geöffnet. Öffnungszeiten des Kartenbüros in Schwarzenberg Die genauen Öffnungszeiten werden später bekanntgegeben. Opening hours of the ticket office in Schwarzenberg Eintrittspreis 22. Juni bis 1. Juli und 24. August bis 2. September € 7,- (Schüler, Studenten und Lehrlinge: € 3,50) 9.00 – 12.00 und 14.00 – 20.00 Uhr Die Eintrittskarte berechtigt den Käufer ein Jahr lang ab dem Kaufdatum zum unbegrenzten Besuch aller Museen während June 22 – July 1 and August 24 – September 2 der angekündigten Öffnungszeiten. 9:00 – 12:00 a.m. and 2:00 – 8:00 p.m. Information Schubertiade GmbH • Tel. +43 (0)5576 / 72 091 Angelika-Kauffmann-Saal, Hof 454 Schweizer Straße 1 • A-6845 Hohenems Tel.: +43/(0)5512/4701 info@schubertiade.at • www.schubertiade.at Fax: +43/(0)5576/75450 40 41
Eintrittspreise | Ticket Prices (in Euro) Es gibt unterschiedliche Preiseinteilungen (I-VIII), die beim jeweiligen Angelika-Kauffmann-Saal | Schwarzenberg Programm angeführt sind. The relevant price level (I-VIII) for each concert is specified in the concert schedule. PARTERRE I 59,-- 51,-- 43,-- 35,-- Informationen zu Jugendkarten sowie zur 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 II aktiven Teilnahme am Meisterkurs von 69,-- 59,-- 49,-- 39,-- Thomas Hampson und Wolfram Rieger 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 III 79,-- 67,-- 55,-- 43,-- erhalten Sie unter www.schubertiade.at. 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 IV 89,-- 75,-- 61,-- 47,-- For information on concession tickets for 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 4 V 129,- 107,- 85,-- 63,-- young people and an active participation in 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 5 VI 36,-- 29,-- 22,-- 15,-- Thomas Hampson's and Wolfram Rieger's master class, visit www.schubertiade.at 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 6 VII 22,-- 15,-- 15,-- 15,-- 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 7 VIII Meisterkurs/Master class Thomas Hampson und Wolfram Rieger: 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 8 Generalkarte/Pass ticket: € 50. Einzelkarten (€ 12) sind ab 22. Juni 2018 erhältlich. Single tickets (€ 12) become available on June 22, 2018. 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 10 Markus-Sittikus-Saal | Hohenems 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 18 22 23 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 19 22 23 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 21 24 23 22 GALERIE 21 20 23 19 22 18 21 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 17 20 19 18 17 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5 42 43
Kartenbestellungen Verein der Freunde und Förderer der Schubertiade Kartenbestellungen werden ab Juni 2017 schriftlich (per Post, Fax oder E-Mail) und ab Herbst auch telefonisch angenommen. Die Bearbeitung Musikfreunde, die die Schubertiade unterstützen wollen, sind einge- der schriftlichen Bestellungen beginnt im August 2017 in der folgenden laden, dem Verein der Freunde und Förderer beizutreten. Ordentliche Reihenfolge: Mitglieder (Jahresbeitrag: € 40) werden über alle Aktivitäten der 1. Bestellungen von Förderern, sofern sie bis zum 31. Juli 2017 Schubertiade informiert. Förderer (Jahresbeitrag ab € 170) werden beim Kartenbüro eingelangt sind zusätzlich bei der Kartenzuteilung bevorzugt (gültig für zwei Karten pro 2. Bestellungen für mehrere Konzerte Veranstaltung), sofern ihre Bestellung bis zum 31. Juli 2017 einlangt. 3. Bestellungen für einzelne Konzerte Die Mitgliedschaft kann durch Banküberweisung auf das Vereinskonto bei der Raiffeisenbank Hohenems (IBAN: AT22 3743 8000 0005 5335, Bestätigte Bestellungen sind nachträglich nicht mehr änderbar, sondern BIC: RANMAT21) erworben werden. Weitere Auskünfte erteilt gerne das müssen storniert und neu aufgenommen werden. Büro der Schubertiade. Bezahlung der Karten bitte erst nach Erhalt der Kartenrechnung mit- tels Banküberweisung, Postanweisung oder Kreditkarte (nur Visa Association of Friends and Patrons und MasterCard). Die Karten werden nach Zahlungseingang per Post of the Schubertiade zugesandt oder auf Wunsch zur Abholung im Kartenbüro hinterlegt. Music lovers wishing to support the Schubertiade are welcome to join Grundsätzlich sind keine Kartenrücknahmen möglich. Bei ausverkauf- the Association of Friends and Patrons by transferring their contribution ten Konzerten werden bezahlte Karten zum kommissionsweisen Wei- to the Association's account at Raiffeisenbank Hohenems (IBAN: AT22 terverkauf ohne Gewähr übernommen. Bei erfolgreichem Weiterverkauf 3743 8000 0005 5335, BIC: RANMAT21). Friends (annual contribution: werden 85% des Kartenwertes erstattet. Besetzungs- oder Programmän- € 40) will be kept up to date on the Schubertiade‘s activities. Patrons derungen berechtigen nicht zur Rückgabe oder zum Umtausch von Karten. (contribution starting at € 170) also enjoy ticketing privileges (confined to two tickets per concert), provided that their order is placed no later Ticket orders than July 31, 2017. The Schubertiade office will be happy to answer any questions regarding membership. Ticket orders may be submitted in written form (mail, fax, email) starting in June 2017. Telephone selling of tickets will start in autumn. Processing of ticket orders will begin in August 2017 in the following order: 1. Orders from patrons, provided that they were received no later than July 31, 2017 Memmingen 2. Orders for several concerts 3. Orders for single concerts Please note that confirmed orders cannot be changed but have to be cancelled and placed again. Please make your payment upon receipt of the invoice by bank Vorarlberg transfer, postal order or credit card (Visa and MasterCard only). After in-payment, you will receive your tickets in the mail. On request, paid tickets can also be deposited at the ticket office for pickup. There are no ticket refunds or exchanges. Paid tickets to sold-out con- certs may be returned for attempted resale with no success guarantee. If resale is successful, we will refund you with 85% of the ticket value. Please note that cast or programme changes do not entitle ticket holders Informationen zu Ihrem Besuch in Vorarlberg finden Sie unter www.vorarlberg.travel to return or exchange tickets. For information on your visit in Vorarlberg please go to www.vorarlberg.travel 44 45
Schwarzenberg Schwarzenberg Schubertiade Arrangements & Reisedienstleistungen Zimmerbestellung und touristische Auskünfte Schubertiade packages & travel services Hotel reservation and tourist information Bregenzerwald Tourismus erstellt Ihnen gerne Ihr individuelles Arrangement Bregenzerwald Tourismus GmbH, Gerbe 1135, A-6863 Egg zur Schubertiade Schwarzenberg 2018. So erhalten Sie Konzertkarten, Tel.: +43/(0)5512/2365 • Fax: +43/(0)5512/3010 Hotel, Beratung und Betreuung – alles aus einer Hand. E-Mail: info@bregenzerwald.at • www.bregenzerwald.at The team at Bregenzerwald Tourismus will be delighted to draw up an indi- vidual Schubertiade 2018 package according to your wishes, and assist you Anreise und Verkehrsverbindungen with all necessary accommodation and travel arrangements. How to get there Leistungen | Services Der internationale Flughafen Zürich sowie die Regionalflughäfen St. Gallen- Altenrhein, Friedrichshafen und Memmingen sind zwischen 45 und 90 • Buchung Ihrer Übernachtung in ***- oder ****-Hotels Autominuten von Schwarzenberg entfernt. Der nächste Bahnhof befindet inklusive Frühstücksbuffet oder Halbpension sich in Dornbirn. Einige Hotels im Bregenzerwald bieten einen persönlichen • Mindestens 3 Konzertkarten (pro Person) der jeweils besten Kategorie Abholservice von allen Bahnstationen in Vorarlberg an. laut Ihrer Auswahl Zurich International Airport and the regional airports in St. Gallen-Altenrhein, • Tickets für den Schubertiade-Shuttlebus Friedrichshafen, and Memmingen are a 45-90 minutes drive away from • Bregenzerwald Gäste-Card (inkludiert ab 3 Nächtigungen im Schwarzenberg. The train station closest to Schwarzenberg is located in the Bregenzerwald die Benutzung der öffentlichen Busse, der Bergbahnen und Freibäder) town of Dornbirn. Some hotels offer to pick up their guests from all train stations in the Vorarlberg region. • Beratungs- und Reservierungsservice, Anreiseplanung (Transfers und Taxi) • Infomappe und Tickethinterlegung in Ihrem Hotel Schubertiade Bus-Service • Hotel reservations (3 or 4 star hotels, breakfast or half board) Schubertiade shuttle bus service • Ticket reservations (with a minimum of 3 top category tickets per person to Für Besucher der Schubertiade Schwarzenberg verkehrt ein Hotel-Bus von the concerts of your choice) den umliegenden Orten zu den Konzerten in Schwarzenberg. Informationen • Tickets for the Schubertiade shuttle bus service erhalten Sie im Kartenbüro der Schubertiade. Auf Wunsch senden wir Ihnen • Bregenzerwald Guest-Card (available for guests staying in the Bregenzerwald gerne ein Informationsblatt mit den Fahrzeiten zu. for 3 nights or more; includes free use of public transport, cable cars, A shuttle bus laid on during the Schubertiade Schwarzenberg operates and outdoor pools) between the neighbouring villages and Schwarzenberg, dropping off guests • Consultation and reservation services, assistance with planning your journey in due time before the concerts start and picking them up afterwards. For • Deposit of tickets and information material at your hotel reception further information, please contact the Schubertiade ticket office. Zusätzliche Leistungen | Additional services • Arrangements für Gruppen Hohenems • Organisation von Taxi-Transfers und Reiseversicherungen • Group packages Zimmerbestellung, Reiseauskünfte, Arrangements • Organisation of taxi transfers and travel insurance und Reisedienstleistungen Hotel reservation, tourist information, packages Detailinformationen und Buchung Bodensee-Vorarlberg Tourismus GmbH, Römerstraße 2, A-6900 Bregenz More information and booking Tel.: +43/(0)5574/43443-0 • Fax: +43/(0)5574/43443-4 Bitte geben Sie Ihren Anreise- und Abreisetag sowie die gewünschten E-Mail: office@bodensee-vorarlberg.com • www.bodensee-vorarlberg.com Konzerte und die Anzahl der Personen mit Zimmerwunsch (EZ oder DZ) an und Sie erhalten ein unverbindliches Angebot. Anreise und Verkehrsverbindungen Please specify the dates of your arrival and departure, as well as details on How to get there your choice of concerts, accommodation preferences, and travel plans Der internationale Flughafen Zürich sowie die Regionalflughäfen St. Gallen- for a non-committal offer. Altenrhein, Friedrichshafen und Memmingen sind zwischen 20 und 80 Autominuten von Hohenems entfernt. Der Bahnhof Hohenems ist aus allen Bregenzerwald Tourismus GmbH Richtungen gut erreichbar. Gerbe 1135, 6863 Egg, Vorarlberg, Österreich/Austria Zurich International Airport and the regional airports in St. Gallen-Altenrhein, Telefon/phone: +43/(0)5512/2365 • Fax: +43/(0)5512/3010 Friedrichshafen, and Memmingen are a 20-80 minutes drive away from E-Mail: info@bregenzerwald.at • www.bregenzerwald.at Hohenems. By train, Hohenems can be easily reached from all directions. 46 47
Ortszentrum von Hohenems [1] Markus-Sittikus-Saal [2] Schubertiade-Büro Elisabeth-Schwarzkopf-Museum (Villa Rosenthal) [3] Legge-Museum [4] Franz-Schubert-Museum [5] Nibelungen-Museum [6] Schubertiade-Museum Schuhmacher-Museum [7] Pfarrkirche St. Karl [8] Palast Hohenems [9] Löwen-Saal [10] Pfarrsaal [11] Jüdisches Museum [12] Salomon-Sulzer-Saal (Ehemalige Synagoge) [13] Geburtshaus von Salomon Sulzer [14] Tourismusbüro [15] Raiffeisenbank [16] Apotheke [17] Restaurant Moritz [18] Pension-Gasthaus Hirschen [19] Restaurant „La Strada“ [20] Hill Weinbar-Vinothek [21] „Frida“, Café und Bioladen [22] Schlosskaffee [23] Löwen-Bar [24] Im Palast, Restaurant und Bar [25] Hotel-Café Lorenz [26] Vinothek „Der Vorkoster“ [27] Ristorante Antico [28] Businesshotel Valerian 48 49
Sie können auch lesen