Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr - Gemeinde Andwil

Die Seite wird erstellt Robert Keßler
 
WEITER LESEN
Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr - Gemeinde Andwil
INHALT 2_GEMEINDERAT 2_NEWS & INFOS AMTSSTELLEN 3_SCHULGEMEINDE
                                                                                     4_VEREINSINFOS 4_ANZEIGEN
65. Jahrgang | GZA | Nr. 26 | Freitag, 22. Dezember 2017

                                                           Frohe Weihnachten
                                                           und einen guten
                                                           Start ins neue Jahr.
                                                           Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung
Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr - Gemeinde Andwil
2                                                                                                 andwiler | Nr. 26 | Freitag, 22. Dezember 2017

GEMEINDERAT
NEWS & INFOS AMTSSTELLEN

                                                                             Gleich bleibt der maximal mögliche Jahreslohn: Er darf pro
       GEMEINDERAT                                                           Arbeitnehmenden den Betrag von CHF 21‘150.00 und die
                                                                             gesamte Lohnsumme des Arbeitgebenden den Betrag von
                                                                             CHF 56‘400.00 nicht übersteigen.
    FROHE
      WEIHNACHTEN                                                            Massgebender Lohn – Abonnemente des öffentlichen Ver-
                                                                             kehrs
    UND EINEN GUTEN RUTSCH INS 2018                                          Die Entschädigung für den Arbeitsweg in Form eines Ge-
                                                                             neralabonnements (GA) gehört zum massgebenden Lohn,
    wünschen Ihnen der Gemeinderat und die Mitarbei-                         es sei denn, jemand unternimmt während 40 Tagen im Jahr
    terinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung.                         auch berufliche Fahrten (sogenannte Dienstfahrten). Ab
                                                                             1. Januar 2018 wird diese Regelung auf regionale Verbund-
    Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung                                    abonnemente wie zum Beispiel «Ostwind» ausgedehnt.
    Die Gemeindeverwaltung bleibt über
    die Festtage vom 23. Dezember 2017                                       Ansätze der Hilflosenentschädigung für Minderjährige
    bis und mit 2. Januar 2018 geschlossen.                                  Die Ansätze des Intensivpflegezuschlags (IPZ) für Minder-
    Bei Todesfällen ist das Bestattungsamt unter                             jährige sind angehoben worden. Ab 1. Januar 2018 betragen
    Tel. 078 718 96 06 erreichbar. Für die Einsargung                        die Ansätze neu:
    und Überführung können Sie sich direkt an das Be-                                               Monat		                Tagesansatz
    stattungsinstitut Enzler, Tel. 071 390 03 36 wenden.                     IPZ ab 4 Stunden CHF 940.00                   CHF 31.30
                                                                             			                                           (bisher CHF 15.70)
         Gemeinderat / Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Gemeindeverwaltung
                                                                             IPZ ab 6 Stunden CHF 1‘645.00                 CHF 54.80
                                                                             			                                           (bisher CHF 31.30)
                                                                             IPZ ab 8 Stunden CHF 2‘350.00                 CHF 78.30
                                                                             			                                           (bisher CHF 47.00)
       NEWS & INFOS                                                                                              Sozialversicherungsanstalt St. Gallen
       AMTSSTELLEN
                                                                             JUBILARE 2018
SVA ST. GALLEN – NEUERUNGEN UND INFOR-
MATIONEN 2018                                                                Name, Vorname                          Geburtstag

Die Ansätze und Beträge bleiben gegenüber dem Jahr 2017                      90 Jahre
mehrheitlich unverändert.                                                    Minikus-Frei Hedwig                    23. April 1928
                                                                             Urscheler-Scherrer Klemens             28. September 1928
Veränderte Voraussetzungen für die Teilnahme am ver-
einfachten Abrechnungsverfahren                                              80 Jahre
Die Voraussetzungen für die Teilnahme am vereinfachten                       Roth-Hofer Erika                       15. Februar 1938
Abrechnungsverfahren für Beiträge und Steuern ändern                         Schulthess-Hug Doris                   3. März 1938
sich. Ab 2018 ist es für Kapitalgesellschaften und Genos-                    Wagner-Koller Elisabetha               11. März 1938
senschaften nicht mehr möglich, über das vereinfachte                        Nies-Hellmann Doris                    30. November 1938
Verfahren abzurechnen. Für die betroffenen Kundinnen und                     Stahel-Schaubold Roland                11. Dezmeber 1938
Kunden werden wir deshalb per 1. Januar 2018 eine neue
Abrechnungs-Nummer für das ordentliche Verfahren erstel-                     Diese Liste ist auf Wunsch einiger Jubilare nicht vollständig.
len. Dazu erhalten Sie von uns ein separates Schreiben.
                                                                                                                                Einwohneramt Andwil
Weiter ist das vereinfachte Verfahren nicht mehr anwendbar
für Arbeitgebende, welche Ehegatten und Kinder beschäf-
tigen. Bitte deklarieren Sie auf der Lohndeklaration den
Verwandtschaftsgrad, damit wir auch in diesen Fällen die                                             Identität durch
nötigen Anpassungen vornehmen können. Weitere Informa-
tionen finden Sie auf unserer Internetseite www.svasg.ch.                                               Information
Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr - Gemeinde Andwil
andwiler | Nr. 26 | Freitag, 22. Dezember 2017                                                                                     3

                                                                                                   NEWS & INFOS AMTSSTELLEN
                                                                                                             SCHULGEMEINDE

FUNDGEGENSTÄNDE
Es sind nachgenannte Gegenstände beim Fundbüro Andwil
abgegeben worden:

■■   Schlüssel mit grünem Schnuranhänger
                                                                         Wechselausstellung 2017/18 im Ortsmuseum
Die Gegenstände können auf dem Fundbüro (Büro Nr. 4)
abgeholt werden.                                                              Motorisierte Jugendträume
                                                     Fundbüro Andwil                von 1950 – 2017
                                                                       Vom Fahrrad mit Hilfsmotor zum Kleinmotorrad,
                                                                                   E-Bike und E-Board
UNENTGELTLICHE RECHTSAUSKUNFT
DES AMTSNOTARIATES ST.GALLEN

Am Donnerstag, 4.01.2018, von 17.00 bis 18.30 Uhr, findet
die Rechtsberatung des Amtsnotariates St.Gallen in den
Räumlichkeiten des Amtes für Handelsregister und Notari-
ate, Davidstrasse 27, 9000 St.Gallen, statt (ohne Voranmel-
dung). Dabei werden vor allem Fragen aus dem ehelichen
Güterrecht und dem Erbrecht, aber auch Fragen zu Beur-
kundungen, beantwortet.

        SCHULGEMEINDE
                                                                       Nächste Öffnungen, jeweils 14.00–17.00 Uhr
        ANDWIL-ARNEGG                                                  Sonntag, 7. Januar 2018
                                                                       Sonntag, 21. Januar 2018
                                                                       neu 15 Uhr: Führung Mühlenmodell mit Sägewerk
WEIHNACHTSFERIEN 2017/18
                                                                       Sonntag, 4. Februar 2018
Die Weihnachtsferien dauern vom 23. Dezember 2017 bis
                                                                       Die Wechselausstellung 2017/18 zeigt die Entwicklung
7. Januar 2018. Wir wünschen frohe Weihnachten, schöne                 des motorisierten Fahrrades zum Kleinmotorrad, aber
Ferien und einen guten Start im 2018.                                  auch zu den neuesten Trendfahrzeugen wie E-Bike und
                                                                       E-Board. Die Zeitspanne der gezeigten Fahrzeuge um-
                                                                       fasst ca. 70 Jahre und dokumentiert sehr anschaulich
SPERRZEITEN 2018                                                       die Entwicklung des Zweirades mit Pedalen und Hilfs-
                                                                       motor zum Kleinmotorrad ohne Pedale und vom Benzin-
Der Schulrat hat für das Jahr 2018 folgende Sperrzeiten für
                                                                       Hilfsmotor zum Elektromotor.
die Schulanlagen festgelegt:
                                                                       Die sorgfältig restaurierten, gepflegten und teils exklu-
                                                                       siven Exponate stammen alle aus Andwil und Arnegg
Frühlingsferien                         14. bis 22. April 2018
                                                                       und wurden uns mehrheitlich von ihren Besitzern und
Sommerferien                            14. bis 29. Juli 2018          Liebhabern Cornel Lehmann, Boris Sutter und Ivo Thürle-
Weihnachten                             22. Dezember 2018 bis          mann als Leihgaben für diese Ausstellung zur Verfügung
                                        1. Januar 2019                 gestellt. Vereinzelte Stücke stammen von befreundeten
                                                                       «Töfflibuben».
                                                                       Da Ausstellungsstücke aus der Jugendzeit eines jeden
MAITLISEK GOSSAU MIT VERÄNDERUNGEN                                     Betrachters zu sehen sind, vermag diese Ausstellung
Die Mädchensekundarschule Gossau, die Stadt Gossau und                 wohl alle Besucher/innen vom zehnten bis zum achtzigs-
die Schulgemeinde Andwil-Arnegg wollen ihre vertraglichen              ten Lebensjahr etwas zu verzaubern und zum Träumen
Vereinbarungen vereinheitlichen. Dabei geht es unter ande-             zu bringen.
rem um den Unterricht für Realschülerinnen an der Maitli-
                                                                       Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
sek und um die Neuregelung der Finanzierung.
                                                                       Ortsmuseumskommission Andwil
4                                                                                            andwiler | Nr. 26 | Freitag, 22. Dezember 2017

SCHULGEMEINDE
VEREINSINFOS
ANZEIGEN

Die Mädchensekundarschule Gossau trägt seit über 100            hen, dass die ersten Realschülerinnen ab Schuljahr 2019/20
Jahren mit einer besonderen Ausprägung als Werteschule          in die Maitlisek eintreten können.
zum vielfältigen Bildungsplatz Gossau bei. Bislang unter-                                                                                Der Schulrat
richtet die Schule ausschliesslich Sekundarschülerinnen.
Das Verhältnis der privatrechtlich organisierten Schule
zur Stadt Gossau und zur Schulgemeinde Andwil-Arnegg
ist aktuell in zwei Schulgeldabkommen geregelt. Die Ver-
                                                                        VEREINSINFOS
antwortlichen der drei Schulträger möchten die negativen
Auswirkungen dieser Abkommen – schwierige Planbarkeit
der Schülerzahlen und die finanzielle Unsicherheit – auf        FRAUENGEMEINSCHAFT
eine neue gesicherte Basis stellen.
                                                                Gemütlicher Jass- und Spielnachmittag für Senioren mit Kaf-
Für Realschülerinnen öffnen                                     fee und Kuchen am Mittwoch, 3. Januar 2018, ab 14.00 Uhr
Der Schulrat der Maitlisek ist an der Weiterentwicklung         im Otmarzentrum.
des vielfältigen und gut funktionierenden Bildungsplatzes
Gossau interessiert. Deshalb hat er dem Gossauer Stadtrat       Auskunft gibt Marianne Schmid, Tel. 071 385 57 36
und dem Schulrat Andwil-Arnegg eine neue Leistungsver-
einbarung vorgeschlagen. Diese sieht neu die Abgeltung
der effektiven Kosten vor, wobei Einnahmen der Maitli-
sek aus Elternbeiträgen und von kirchlichen Institutionen
einzurechnen sind.

Im Gegenzug will sich die Maitlisek neu auch für Realschü-
lerinnen öffnen. Damit wird ein langjähriges Anliegen der
städtischen Oberstufe aufgenommen. Durch die Beschu-
lung von Realschülerinnen an der Maitlisek wird die Zusam-                              obvita – damit Ihre Spende in der
mensetzung in den Klassen der Oberstufenzentren Rosenau                                 Ostschweiz bleibt.
und Buechenwald homogener werden. Die Maitlisek plant                                   Schaffen Sie mehr Lebensqualität für blinde
eine jahrgangsgetrennte integrierte Oberstufe für die bei-                              und sehbehinderte Menschen.

den Oberstufentypen. Die Führung dieses typengemischten                                 Spendenkonto PC 90-756-7
Modells hat der Erziehungsrat des Kantons St.Gallens Mit-
                                                                                        obvita
te November gutgeheissen. Auch mit der Öffnung für Re-                                  Ostschweizerischer Blindenfürsorgeverein (OBV)
alschülerinnen wird die Maitlisek weiterhin maximal zwei                                9008 St.Gallen | www.obvita.ch

Klassen pro Jahrgang führen. Falls sich mehr Mädchen für
die Maitlisek anmelden werden, ist geplant, dass eine Men-

                                                                 BODY BALANCE
genbeschränkung eingeführt wird, die sich an der Gesamt-         Neu in Arnegg – ab Januar 2018
zahl an übertretenden Schülerinnen orientiert und welche
über ein Losverfahren geregelt werden soll. Eine solche
Regelung kennen auch die katholische Kantonssekundar-
schule «Flade» in St.Gallen und die Wiler Mädchenschule          BodyBalance ist ein Lizenz-Bewegungsprogramm für
St. Katharina.                                                   jedermann und -frau. Ein Mix aus Yoga, Pilates, Entspannung.

Langfristige Sicherung                                           Schnupperkurs:
Mit der neuen Leistungsvereinbarung und durch den Schul-         Wann:      Freitagmorgen von 9.15 – 10.15 Uhr, am 12. / 19. und 26. Januar 2018
modell-Wechsel an der Maitlisek bleibt die Vielfältigkeit der    Wo:        im Mehrzwecksaal Weideggstr. 4, 9212 Arnegg
Bildungsangebote auf der Oberstufe in Gossau langfristig         Wieviel:   1 Schnupperlektion gratis / ganzer Kurs Fr. 30.–
erhalten. Die Maitlisek bleibt eine privatrechtlich organi-      Wie:       bequem und barfuss
sierte Schule mit öffentlichem Charakter. Vorgesehen ist,        Leitung:   Doris Rüesch, dipl. Instruktorin Yoga, Pilates, Fitgym
dass die neue Leistungsvereinbarung im Frühling 2018 ab-
geschlossen werden kann. Dazu sind einerseits Entscheide         «Usprobiere isch besser, als lang studiere»
des Stadtrates und des Stadtparlamentes Gossau und an-
dererseits des Schulrates und der Bürgerversammlung der          Anmeldung / weitere Auskünfte, einfach anrufen, sms:
Schulgemeinde Andwil-Arnegg erforderlich. Es ist vorgese-        Tel.: 079 326 86 56 oder Email: hildegard.stark@bluewin.ch
                                                                                                                                               28075
andwiler | Nr. 26 | Freitag, 22. Dezember 2017                                                                             5

                                                                                                                 ANZEIGEN

                                                                                                                          28078
                                                                     FITNESS 4 YOU     P I L AT E S
                                                                      Pilates- und Faszientraining
                                                                      ab  dem 8.-Januar
                                                                      KRAFT             2018
                                                                                   AUSDAUER        -         BEWEGLICHKE
                                                                      Es hat noch zwei freie Plätze am Mittwochmorgen
                                                                      von 9.45 – 10.45 Uhr ( Mehrzweckgebäude Arnegg)

                                                                      Anmeldung: www.pilatesbewegt.ch
                                                             28066

                             Gossau Tel. 071 385 13 44
                                                                     FITNESS 4
                                                                     FITNESS 4 YOU
                                                                               YOU
                             Andwil Tel. 071 385 11 47                  KRAFT - AUSDAUER - BEWEGLICHKEIT
                            Arnegg Tel. 071 385 15 30                   KRAFT - AUSDAUER - BEWEGLICHKEIT

                                                                     MITTWOCH                     19:00 BIS 20:00 UHR
    Öffnungszeiten Weihnachten / Neujahr
                                                                     TRAININGSORT                 EBNET-HALLE ANDWI
    Filiale Andwil:
    Samstag, 23. Dez.           geöffnet 6.30–16.00 Uhr              KOSTEN                       FR. 5.- PRO TRAINING
    Danach Betriebsferien bis 1.1.2018
    2. Januar GESCHLOSSEN wegen Inventur                              MITTWOCH            19:00 BIS 20:00 UHR
                                                                      MITTWOCH
                                                                       TRAININGSORT       19:00 BIS 20:00  UHR
    Filiale Arnegg:                                                  10.   JANUAR
                                                                      TRAININGSORT
                                                                                        2018
                                                                                          EBNET-HALLE
                                                                                          EBNET-HALLE
                                                                                                     ZIRKEL-TRAINING
                                                                                                        ANDWIL
                                                                                                        ANDWIL
    Samstag, 23. Dez.           geöffnet 5.45–16.00 Uhr
                                                                       KOSTEN             FR. 5.- PRO TRAINING
    Sonntag, 24. Dez.           geschlossen                          17.   JANUAR 2018
                                                                      KOSTEN              FR. 5.- PRO TÔSÔ
                                                                                                      TRAINING  X (TAE BO
                                                                       10. JANUAR 2018
                                                                                        2018 ZIRKEL-TRAINING
    Montag, 25. Dez.            geschlossen
    Montag, 26. Dez.            geschlossen                          24.
                                                                       10. JANUAR
                                                                           JANUAR    2018             TÔSÔ X (TAE BO
                                                                                               ZIRKEL-TRAINING
    Dienstag, 2. Jan.           geschlossen wegen Inventur             17. JANUAR 2018          TÔSÔ X (TAE BO)
                                                                     31.
                                                                       24. JANUAR
                                                                       17. JANUAR
                                                                            JANUAR 2018 2018 TÔSÔ
                                                                                     2018       TÔSÔ X
                                                                                                     X (TAE  BO)
                                                                                                       (TAE BO)     P.I.I.T
    Hauptgeschäft Gossau:
    Sonntag, 24. Dez.           geöffnet 7.00–11.30 Uhr              7.24.  JANUAR
                                                                            JANUAR 2018
                                                                       31.FEBRUAR       2018 TÔSÔ X (TAE
                                                                                     2018                    BO)
                                                                                                           STEP
                                                                                                         P.I.I.T.  & TONE
    Sonntag, 31. Dez.           geöffnet 7.00–11.30 Uhr                31.  JANUAR 2018
                                                                       7. FEBRUAR    2018          STEP &P.I.I.T.
                                                                                                          TONE
    Das Bäckerei-Gehr-Team wünscht                                     7. FEBRUAR    2018
                                                                                Auskunft
                                                                               Auskunft
                                                                                                   STEP & TONE
    Ihnen frohe Festtage!                                                        Karin
                                                                                Karin    Knecht
                                                                                      Knecht
                                                                                Auskunft
                                                                                 079
                                                                                079 399399
                                                                                        38 4938 49 karinknecht@bluewin.ch
                                                                                Karin Knecht                karinknecht@bluewin.c
                                                             28077              079 399 38 49      karinknecht@bluewin.ch 28076

                                                                                                                        27994

     Weihnachtliche Grüsse
                    mit Engelsfüssen
                                                                                               fussxund
             Termine
         Tel. 071 383 93 80
      DANKE für Ihre Kunden-
      treue! Ich freue mich auf
                                                                                              FUSSPFLEGE
          zahlreiche neue
                                                                                              MASSAGE
           Begegnungen
                                                                                              ENERGIEHEILKUNDE
               im 2018.
6                                       andwiler | Nr. 26 | Freitag, 22. Dezember 2017

ANZEIGEN

           28064

                       Geschätzte Kunden, Lieferanten und Geschäftspartner

                               Das Jahr 2017 neigt sich dem Ende zu.
                         Für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegen-
                      gebrachte Vertrauen möchten wir uns bei Ihnen bedanken.
                                Gerne arbeiten wir auch im neuen Jahr
                              wieder für Sie und mit Ihnen zusammen.

                        Wir wünschen Ihnen frohe und schöne Weihnachten,
                               einen guten Rutsch ins neue Jahr und
                             ein gutes, gesundes und glückliches 2018

           28064
                                          Karl Rutz AG
                                        Sägerei ⁄ Holzbau
                                        9225 St. Pelagiberg
              28065

                                    Karl Rutz und Mitarbeiter
                                                                                 28072

                                                                                 28067
andwiler | Nr. 26 | Freitag, 22. Dezember 2017                                                                           7

                                                                                                               ANZEIGEN

                                                                                                                      28022

   Amtliches                                                                 Wir wünschen
   Publikationsorgan                                                         allseits frohe Weihnachten!
   der Gemeinde Andwil                                                       www.cvp-andwil.ch
                                                                           27802

   Herausgeber/Redaktion            Inserate/Redaktion/Druck/Abo
   Gemeinde Andwil                  Maxsolution GmbH
   Lätschenstrasse 7                Burggraben 24
   9204 Andwil                      9000 St.Gallen
   Telefon 071 385 12 15            Telefon 071 222 76 36
   Fax 071 385 15 90                Fax 071 222 76 40
   gemeinde@andwil.ch               info@maxsolution.ch
   www.andwil.ch                    www.maxsolution.ch

   Nächste Ausgabe                  Konzept
   Freitag, 5.1.2018                Alexander Fürer

                                                                                    trampolinkurse
   Re­daktionsschluss               Layout
   Montag, 17 Uhr                   Mathias Maurer, Ricky Nguy

   Inserateschluss                  Inserate
   Dienstag, 12 Uhr                 Petra Fürer

   Auflage                          Titelbild
   1600 Exemplare                   Petra Fürer

   Erscheinungsweise
   Freitags, alle 2 Wochen, ungerade Wochen, 26-mal jährlich                          infos und anmeldung
   Verteilung                                                                          www.studiowakeup.ch
   An alle Haushalte und Postfächer in Andwil und Arnegg
                                                                                   mooswiesstrasse 62 | 9200 gossau
   Einsender unaufgeforderter Zusendungen sind für deren Inhalt und                      tel. 078 720 08 66
   Bildrechte selbst verantwortlich und werden nur unter Angabe ihres
   Absenders veröffentlicht. Die Veröffentlichung bleibt vorbehalten und
   kann nicht eingefordert werden.
                                                                                                                      28068
8                                                andwiler | Nr. 26 | Freitag, 22. Dezember 2017

ANZEIGEN

    Die besten Wünsche zu Weihnachten
    und ein gutes neues Jahr!

                                                                                         28069

                  Danke für das tolle Jahr. gerne knüpfen Wir hier an.
                  auf ein neues happy year, mit vielen fröhlichen
                  stunden, freuen Wir uns mit ihnen.

    www.andwil.ch
Sie können auch lesen