IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion

Die Seite wird erstellt Jule Eichhorn
 
WEITER LESEN
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION
ESSEN WIE IN GRIECHENLAND
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION
             Herzlich Willkommen
Wir freuen uns, Sie als Gast in unserem Hause begrüßen zu dürfen und werden bemüht sein, durch
freundliche und schnelle Bedienung, durch ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken
und nicht zuletzt durch die gemütliche Atmosphäre unseres
Restaurants, Ihnen ein paar schöne Stunden zu bereiten. Mit
unseren Mitarbeitern sind wir stets bemüht, aus dem was die Natur
für Küche und Keller liefert, das Beste zu schaffen. So möchten wir
Sie aus Freude an unserem Beruf stets zuvorkommend bewirten.

Unser Tip:
Bei schönem Wetter ist unsere
Terrasse mit bis zu 120
Sitzplätzen für Sie geöffnet.

                                                                          Festliche
                                                                              Anlässe ...
                                                                 begeht man am besten dort, wo
                                                                 elegante Räume zur Verfügung
                                                                 stehen und wo Ihnen ein Service
                                  geboten wird, der jede Feier zu einem unvergesslichen Erlebnis
                                  macht.
                                  Ob Hochzeit, Kommunion, Konfirmation, Geburtstag oder
                                  Jubiläum, für jede Festlichkeit bieten wir bieten wir den richtigen
                                  Rahmen, ein festliches Menü oder ein kalt-warmes Buffet (auch
                                  außer Haus).
                                  Ihr Team vom IRODION

                                 Öffnungszeiten unserer Küche:
                                     täglich von 12.00 - 14.30 Uhr
                                                 17.30 - 22.30 Uhr
                                       Sonntag nur bis 21.30 Uhr
                                           Montag Ruhetag.

                   Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. Bedienung und Mehrwertsteuer.

                                  Friedrich-Karl-Str. 105 | 50735 Köln
                            Tel. 0221 - 712 51 29 | Fax 0221 - 598 18 90
                            e-chalos@t-online.de        www.irodion.koeln
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION
  Verschenken Sie
genussvolle Stunden!

                                    Gutschein   GESCHENK

                                       Einzulösen im:

                                                                    Friedrich-Karl-Str. 105

                                    IRODION
                                     IRODION
   Unserer Küchen-Öffnungszeiten:
    Täglich 12.00 Uhr - 14.30 Uhr                                         50735 Köln
     und 17.30 Uhr - 22.30 Uhr                                      Tel. 0221 - 712 51 29
       Sonntag bis 21.30 Uhr                                        Fax 0221 - 598 18 90
                                     ESSEN
                                       ESSENWIE
                                             WIEININGRIECHENLAND
                                                     GRIECHENLAND    e-chalos@t-online.de
           Montag Ruhetag
                                                                      www.irodion.koeln

                 Wir stellen Geschenkgutscheine
                            für Sie aus.

                 Der Saison entsprechend bieten wir zu-
                 sätzlich Wild, Spargel, Pfifferlinge und
                              Muscheln an!
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION

                            Mittagskarte
                                         Dienstag bis Freitag
                                         1200 Uhr bis 1430 Uhr
                                      (ausgenommen Feiertage)

                                               Suppen
     274 Hühnersuppe                                                                                        4,20
     275 Bohnensuppe                                                                                        4,20

                                               Salate
     276 Salata Petinari                                                                                    6,90
           Großzügige Salatvariation mit Hähnchenbrustfiletstreifen in Dressing-Sauce

     280 Bauernsalat                                                                                        5,90
           mit Krautsalat, grünem Salat, Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebeln,
           Schafskäse und Dressing-Sauce

     281 Elliniki                                                                                           5,90
           Griechischer Salat mit Tomaten, Gurken, Oliven, Peperoni, Paprika, Zwiebeln,
           Schafskäsestückchen Dressing: typisch griechisch

                                                Fisch
     282 Kalamares                                                                                          8,90
           Gebratene Tintenfischringe mit Knoblauch-Sauce, Salat und Reisnudeln

     283 Tsipoura                                                                                        10,50
           Dorade Royal Filet 12 mit Gemüse und Reisnudeln

     278 Solomos                                                                                         10,50
           Gegrilltes Lachsfilet 12 mit leichter Senfsauce, Salat, Reisnudeln und Gemüse

                                         Vegetarisch
     297 Lachanika Gemüsepfanne in Tomaten-Knoblauchsauce mit Auberginen,                                   8,50
           Zucchini, Pilzen, Paprika und Schafskäse

[ WELLNESS • PFLEGE • BEAUTY ELEMENTS ]
PERMANENT MAKE-UP

                                                                              Inessa Bergmann - staatl. gepr. Kosmetikerin

                                                                              Herrenstraße 11
                                                                              45657 Recklinghausen
                                                                              Tel. 02361 - 297 98
                                                                              www.balance-kosmetikstudio.de
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION

                       Mittagskarte
                                    Dienstag bis Freitag
                                    1200 Uhr bis 1430 Uhr
                                 (ausgenommen Feiertage)

                                       Vom Grill
 284 Helena Steak                                                                               8,90
      Überbackene Schweinerückenmedaillons mit Schinken 1,2,3,
      Goudakäse 1, Pilzsauce, Salat und Pommes frites

 285 Irodion Steak                                                                              7,90
      Schweinerückenmedaillons in Pfeffersauce mit Salat und Pommes frites

 286 Gyros                                                                                      7,90
      Geschnetzeltes pikantes Fleisch vom Drehspieß mit
      einem Schuss Zaziki, Salat und Pommes frites

 287 Souflaki                                                                                   7,50
      Marinierter Fleischspieß mit Zaziki, Salat und Pommes frites

 288 Bifteki                                                                                    7,90
      Hacksteak mit Schafskäsefüllung (Classico), dazu Salat und Pommes frites

 289 Stekakia Salza                                                                             7,90
      Schweinerückenmedaillons gegrillt mit Champignonsauce,
      dazu Salat und Pommes frites

 290 Galos Scaras                                                                               7,90
      Putenbrust vom Grill mit gerösteten Zwiebeln und Kräuterbutter,
      Salat und Reisnudeln

 291 Gyros Fournou                                                                              9,50
      Geschnetzeltes pikantes Fleisch vom Drehspieß überbacken mit Goudakäse ,      1

      in Metaxa-Sauce, dazu Pommes frites

 294 Sikoti                                                                                     8,50
      Rinderleber in Scheiben gegrillt, mit Kräuterbutter,
      gerösteten Zwiebeln und Reisnudeln

                                         Nudeln
 292 Spaghetti me Tomata                                                                        5,90
      Spaghetti mit feiner Tomatensauce, frischen Kräutern
      und geriebenem Gravierakäse

 293 Spaghetti me Kokora                                                                        6,90
      Spaghetti in feiner Tomatensauce mit gebratenen Hähnchenbruststreifen

ADLER HAUSGERÄTE                                                      ELEKTRO ALBATH
                • Reparaturservice
                                                                              MEISTERBETRIEB
                • Gebraucht- & Neugeräte
                • Liefer- & Montageservice                                       Inh. Mike Albath

                    0177 - 61 53 964                            E-Mail: elektro-albath@web.de
                www.adler-hausgeraete.de                Sebastianstraße 146     Telefon: 0221 / 168 710 04
 Beuelsweg 1a • 50733 Köln                              50735 Köln-Niehl        Mobil: 0171 / 33 00 240
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION
                 Orektika Kria - kalte Vorspeisen
    1   Pikilia (für 2 Personen) gemischte kalte Vorspeise auf griechisch                14,90
    2   Kalamaria Kalamares mariniert an buntem Salat und Zaziki                          7,50
    3   Chtapodi Oktopus mariniert an buntem Salat und Zaziki                             8,50
    4   Trilogia Schafskäsemousse, Zaziki, Tarama und Auberginensalat                     5,50
    5   Elies u Piperies 13 Oliven und Peperoni aus Griechenland                          4,50
    6   Zaziki 7 behutsam cremig gerührter Joghurt                                        3,90
        mit erlesenen Zutaten nach hauseigenem Rezept, natürlich mit Knoblauch

    7 Tarama hausgemachtes Kaviarmousse                                                    4,90
    8 Chtipiti Schafskäsemousse mit pikanten erlesenen Zutaten                             4,90

               Orektika sesta - warme Vorspeisen
   9 Garides Saganaki 4 Scampi in Tomaten-Knoblauchsauce mit Käse 9,50
  18 Auberginenröllchen - aus dem Backofen7,90
        mit Schafskäse gefüllt in Tomaten-Knoblauchsauce

  31 Paprika Florinis vom Grill                                                            5,80
        gefüllt mit Schafskäse, verfeinert mit Balsamicocreme

  32 Peperoni gegrillt         mit Olivenöl und Knoblauch                                 5,80
  10 Chtapodi Scaras           gegrillter Oktopus mit marinierten Tomatenwürfeln,        11,50
        Rucola-Feldsalat, Knoblauch und Olivenöl

  11 Kapsala me Tomata           geröstetes Knoblauchbrot                                  4,50
        mit Tomatenknoblauchwürfeln

  12 Kapsala me Feta geröstetes Knoblauchbrot mit Feta-Käse                               5,50
  13 Garides me salza gebratene Scampis mit Knoblauch-Sauce und Zaziki                    8,90
  14 Delikato gebratene Scampis und Tintenfischringe                                     10,50
        mit Knoblauch-Sauce und Rucola-Feldsalat

  15 Dolmadakia          Weinblätter mit Reis und Gehacktem gefüllt                        6,90
        an Zitronen-Sauce nach hauseigenem Rezept

  16 Keftedakia       gebratene Hackfleischbällchen                                        7,50
        in Tomatenknoblauchsauce und geriebenem Schafskäse

  17 Manitaria frisch gebratene Champignons in Kräuterbutter und Knoblauch                 7,90
  19 Melitzana / Kolokithaki gebratene Auberginen/Zucchini-Scheiben                        6,50
        mit Zaziki

           Sie können sich Ihre Vorspeisen nach Ihren Wünschen zusammenstellen lassen.
Auch für mehrere Personen auf einem Teller oder einer Platte. Fragen Sie uns! Wir beraten Sie gerne.
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION
                        Orektika sesta - warme Vorspeisen
         20 Irodion-Teller      2 gebratene Scampis, Auberginen, Zucchini                              8,90
               in Tomaten-Knoblauch-Sauce und Zaziki

         21 Lachanika         Gebratene Zucchini, Fetakäse, Auberginen,                                9,50
               Pilze aus der Pfanne in Tomaten-Knoblauch-Sauce

         25 Pikilia       Vegetarische kalte und warme Platte                                         19,90

                                                         Suppen
         22 Tomatencremesuppe sehr fein     4,90
         23 Bohnensuppe auf griechische Art 4,90
         24 Hühnersuppe                     4,90

                                                          Salate
         26 Eliniki 13    griechischer Salat mit Tomaten, Gurken, Oliven, Peperoni,                    8,50
               Paprika, Zwiebeln, Schafskäsestückchen,
               als Dressing: Olivenöl, typisch griechisch

         27 Eliniki Mikri 13 kleiner griechischer Salat                                                6,50
         28 Choriatiki 2,13 Bauernsalat mit Krautsalat, grünem Salat, Tomaten, Gurken,                 8,00
               Paprika, Zwiebeln, Schafskäse und Dressingsauce

         29 Choriatiki Mikri 2,13          kleiner Bauernsalat                                         5,90
         30 Tonosalat 2,13                                                                             8,50
               gemischter Salat mit Thunfisch und Zwiebeln, dazu Dressingsauce

         33 Salata Petinari 2,13      vitaminreicher bunter Salat                                      9,90
               mit vielen gebratenen Hähnchenbruststreifen und Dressingsauce

         34 Salata Salomon 2           vitaminreicher bunter Salat                                    10,90
               mit vielen frischen gebratenen Lachsstreifen und Dressingsauce

                                                    Tiria - Käse
         35    Katsikisio-Fresco Gebratener Ziegenkäse auf Rucola mit Honig-Senf                       7,50
         36    Feta 13,8 Schafskäse mit Zwiebeln und Olivenöl - griechisch                             5,90
         37    Feta Fournou 8 Schafskäse im Ofen gebacken mit Tomatensauce                             6,90
         38    Saganaki 8 gebratener Schafskäse aus der Pfanne mit einem Stück Zitrone                 6,90
         39    Graviera 8 Hartkäse der Spitzenklasse, eine Spezialität Griechenlands „Trikalino“       6,90
         40    Haloumi Zypriotischer Ziegen-Schafskäse auf Rucolasalat mit Honig                       7,50

                                                                                             Fahrräder &
PERMANENT MAKE-UP                                                                         Fahrradservice
                                                                                                0163 84 74 027
                                                                                             www.reinrad.de
                                                                   In Niehl / Weidenpesch
                                                                   Scheibenstraße 159 | 50737 Köln
Herrenstraße 11 • 45657 Recklinghausen • Telefon: 02361 - 297 98   Gewerbepark an der Pferderennbahn
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION
            Piata tis oras - Köstlichkeiten vom Grill
       64 Steik Kyklopas        Schweinefiletmedaillons gegrillt mit Metaxa-Sauce,                 16,90
            Spiegelei, Gyros und Pommes frites

       65 Souflaki Anamikto          Gegrillte Spieße mit Schweinefilet, Rinderfilet,              19,50
            Hähnchenbrustfilet, dazu Zwiebeln, Paprika, Zaziki und Basmatireis

       66 Petinari Spieß        Gegrillte Hähnchenbrustfiletspieße                                 15,50
            mit Zwiebeln, Paprika, Zaziki und Basmatireis

       67 Fileto Manitaria        Gegrillte Schweinefiletmedaillons in Champignonsauce             18,50
            dazu Kartoffelgratin und Gemüse

       68 Fileto Tiganaki     Schweinefiletspitzen aus der Pfanne                                  17,50
            mit Metaxa-Sauce und Pommes frites

       69 Fileto Posidonas      Schweinefilet mit Pfeffersauce,                                    18,50
            frischem Gemüse und Pommes frites

       70 Stekakia Gemista            Gegrillter Schweinerücken am Spieß,                          15,90
            gefüllt mit Schafskäse, dazu Ajvar und Pommes frites

       71 Fileto Mustardas 6         gegrilltes Schweinefiletmedaillon                             18,50
            in leichter Senfsauce, dazu Kartoffelgratin und Gemüse

       75 Gyros      geschnetzeltes pikantes Fleisch vom Drehspieß                                 12,90
            mit einem Schuss Zaziki und Pommes frites

       76 Souflaki     2 marinierte Fleischspieße gegrillt, mit Pommes frites                      12,50
            und einem Schuss Zaziki

       77 Galos Scaras        Putenbrustfilet mit gerösteten Zwiebeln,                             15,90
            Kräuterbutter und Reisnudeln

       79 Sikoti    Rinderleber in Scheiben gegrillt, mit gerösteten Zwiebeln,                     14,90
            Kräuterbutter und Reisnudeln

       80 Petinari Moustardas 6 Hähnchenbrustfilet vom Grill, in leichter Senfsauce                16,90
            mit Gemüse und Folienkartoffel

       81 Irodion Paradosiako 6 verschiedene Filetspitzen                                          17,90
            mit Zwiebeln, Paprika, Pilzen, Oliven, Peperoni, dazu Basmatireis

       82 Bifteki Klassico       gegrilltes Hacksteak (ca 280g)                                    14,90
            mit Schafskäsefüllung und Reisnudeln

                  Zu jedem Gericht servieren wir Ihnen frische Salate der Saison!

                                                                                         Hofladen Öffnungszeiten:
                                                                                              Mo., Mi., Do., Fr.
                                                                 Kasselberger                9.00 - 13.00 Uhr
                                                            Hühnerhof
                                                                    Familie Efting
                                                                                           & 14.00 - 18.00 Uhr
                                                                                           Sa. 9.00 - 13.00 Uhr
                                                                        Köln
                                                                                           Dienstag geschlossen
                                                               tagesfrische Eier
Friedrich-Karl-Straße 241-243 · 50735 Köln-Niehl                 Kasselberger Weg 115 · 50769 Köln-Kasselberg
Tel.: 0221 76 61 95 · www.kuechen-breitbach.de              Tel.: 0221-70 44 44 · www.kasselberger-huehnerhof.de
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION
                    Piata tis oras - Köstlichkeiten vom Grill
          84 Suzukakia 8         gegrilltes Hacksteak in feiner Tomatensauce,                                                      14,90
                   geriebenem Schafskäse und griechischen Reisnudeln

          85 Stekakia Salza           Schweinerückenmedaillons gegrillt,                                                           14,50
                   mit Metaxa-Sauce und Pommes frites

                                                                   Grillteller
          87 Piato Ios                     Souflaki, Gyros, Zaziki und Pommes frites                                               14,90
          89 Piato Paros            Souflaki, Lammkotelett, Hacksteak, Gyros,                                                      16,90
                   ein Schuss Zaziki und Pommes frites

          91 Piato Mykonos            verschiedene Sorten Fleisch vom Grill                                                        16,90
                   mit Champignonsauce und griechischen Reisnudeln

          92 Piato Syros            Schweinerückenmedaillons, Lammmedaillons,                                                      17,50
                   Souflaki, Gyros, Zaziki und Reisnudeln

                           Pfannengerichte und überbackenes
          60 Kotopulo sto fourno            Hähnchenbrustfilet                                                                     17,50
                   mit Champignonsauce und Goudakäse überbacken, dazu Pommes frites

          61 Tiganaki Anamikto               Verschiedene Filetspitzen mit Pilz-Sauce,                                             17,90
                   dazu Kartoffelgratin und Salat

          62 Keftedakia Giouvetsi             Hackbällchen in Tomaten-Knoblauchsauce                                               11,50
                   mit Reisnudeln und Goudakäse überbacken

          63 Helena Steak 3,8       überbackene Schweinefiletmedaillons,                                                           17,90
                   Goudakäse , Champignonsauce und Pommes frites
                                       1

          72 Tiganaki Sikoti            Gebratene Rinderleber aus der Pfanne,                                                      14,50
                   mit Pilz-Sauce, dazu Reisnudeln

          73 Gyros Fournou                           Gyros überbacken mit Goudakäse 1 in Metaxa-Sauce,                             14,90
                   dazu Pommes frites

          74 Gyros Tiganaki                           Gyros aus der Pfanne mit Metaxa-Sauce,                                       13,90
                   dazu Pommes frites

          78 Galos Krasatos Putenbrustfilet aus der Pfanne, in leichter Zitronen-Sauce,                                            16,90
                   dazu Reisnudeln

          83 Bifteki Athinaiko 3,8       Hacksteak (ca 280g) aus der Pfanne,                                                       14,90
                   mit Goudakäse 1 überbacken, in Metaxa-Sauce und Pommes frites

          86 Choirino Krasato           3 Schweinefiletmedaillons aus der Pfanne,                                                  17,50
                   in Weißweinsauce, dazu Basmatireis

                           Zu jedem Gericht servieren wir Ihnen frische Salate der Saison!

     Lagerräume                                             privat & gewerblich
       mieten                                                    einlagern
                                                                                                                                                         H
                                                                                                                                                 Gmb

                                                                                                           • Karosserie- und Lackierarbeiten
                                                                                                           • Unfall-Direktabwicklung
                                                                                                           • Leihwagen im Hause

                        Mehr als 230 Self Storage-
                         Boxen in zentraler Lage                                   Merkenicher Str. 173 · 50735 Köln-Niehl · auto-klein@klein-gmbh.net
Boltensternstraße 157 | 50735 Köln |        0221.177.35 600 | www.freiraum.koeln         Telefon: (0221) 7 12 10 80 · Telefax: (0221) 7 12 58 87
IRODION ESSEN WIE IN GRIECHENLAND - Restaurant Irodion
IRODION
                                 Griechische Aufläufe
97 Moussaka          Auberginen, Zucchini und Kartoffeln in Scheiben                                  14,90
     mit reichlich Hackfleisch und Bechamelsauce überbacken - typisch griechisch

                       Arni - Lamm-Spezialitäten
99 Paidakia      5 Lammkoteletts vom Grill in Kräutern mariniert,                                     23,90
     mit grünen Bohnen und Reisnudeln

100 Spala me Krokari          gegrillte Lammmedaillons in Kräutern mariniert                          20,50
     auf kleinen Schalotten mit Tomatenweinsud,
     dazu reichen wir eine Folienkartoffel

101 Kleftiko    magere Lammhaxe in Alufolie gebacken, mit Kräutern,                                   19,50
     Schafskäse, Knoblauch, dicken Bohnen und Zaziki,
     dazu griechischer Salat

102 Lammplatte            Lammkoteletts, Lammfilet, Lammmedaillons mit Reisnudeln                     23,50
104 Arni Fileto me Thymari Lammfilet vom Grill mit Thymiansauce,                                      24,50
     frischem Gemüse, verfeinert mit Olivenöl und Folienkartoffel

      Arni Fournou - Lamm aus dem Backofen
  Unser zartes Lammfleisch, das nach traditionellen Rezepten zubereitet
                     wird, servieren wir Ihnen mit:
		 Cotzi me Manestra Lammhaxe mit griechischen Reisnudeln
106 Cotzi me Spaghetti Lammhaxe mit Spaghetti                                                       je 17,90
		 Cotzi me Gigantes Lammhaxe mit dicken Bohnen

             Fileta g Brisoles Argentinis -
         Zarte argentinische Steaks und Filets
108 Fileto Tsigaresto       Rinderfilet mit gerösteten Zwiebeln,                                      25,90
     Kräuterbutter und Folienkartoffel mit Zaziki

109 Fileto Piperato   gegrilltes Rinderfilet mit Pfeffersauce,                                        28,90
     erlesenem Gemüse und Kartoffelgratin

110 Brisola Tsigaresti       Rumpsteak (ca 250g) mit gerösteten Zwiebeln,                             23,90
     Kräuterbutter und Folienkartoffel mit Zaziki

111 Brisola Piperati    Rumpsteak (ca 250g) mit Pfeffersauce,                                         24,90
     Gemüse und Kartoffelgratin

          Zu jedem Gericht servieren wir Ihnen frische Salate der Saison!

                           Hier zieht das Wohlfühlklima ein.

                                                                    RH
                   LEISTUNGEN:

                       RH
                   •   Gas- und Ölheizungen
                   •   Gasetagenheizungen
                   •   Brennwertheizungen             RALF HEPP
                   •   Badsanierung komplett                  RALF HEPP
                                                      Ihr Meisterbetrieb     für
                                                              Ihr Meisterbetrieb für
                   •   Rohrreinigung und Kanal-TV     Sanitär-Installationen      & Heizungsbau
                                                              Sanitär-Installationen & Heizungsbau

                   •   Trinkwasserspeicher und Boiler           Niehler Straße
                                                              Niehler        Straße 365 365
                   •   Rohrbruchbeseitigung                   50735   50735
                                                                          KölnKöln
                       RALF   HEPP
                       Ihr Meisterbetrieb für                       Tel.: 0221-7125845
                        Tel.: 0221 / 712 58 45
                       Sanitär-Installationen & Heizungsbau   •   www.ralfhepp.de
                                                                   Fax: 0221-7125875
                                                                    info@ralfhepp.de
                       Niehler Straße 365                           www.ralfhepp.de
                       50735 Köln
                       Tel.: 0221-7125845
IRODION
                                  Psaria - Fisch
48 Psaria tis Scaras      mediterraner Fischteller mit Lachsfilet 12,                        20,50
     Scampis und Baby-Kalamares auf Rucola-Feldsalat und Kartoffelgratin

49 Garides       Scampis mit Knoblauchsauce, Gemüse                                          20,50
     und griechischen Reisnudeln

50 Seewolf aus dem Mittelmeer             Vom Grill (am Stück oder filetiert)                19,90
     in Zitronen-Sauce, dazu Gemüse und Kartoffelgratin

51 Dorado Royal       Vom Grill (am Stück oder filetiert) in Zitronen-Sauce                  18,90
     dazu Gemüse und Kartoffelgratin

52 Kalamaria        gebratene Tintenfischringe mit Knoblauchsauce                            15,90
     und griechischen Reisnudeln

53 Kalamaria Scaras          gegrillte Baby-Kalamares                                        17,50
     mit Oliven- und Knoblauchöl, dazu Kartoffelgratin

56 Glossa    Seezunge im Ganzen gegrillt                                                     28,90
     dazu Gemüse und Kartoffelgratin

57 Piatela ja Dio        (Platte für 2 Personen) Scampis,                                    44,00
     Baby-Kalamares, Lachsfilet 12, Doradenfilet 12, Knoblauchsauce,
     Kartoffelgratin, Reisnudeln und Bauernsalat

59 Solomos Mustardas 6 gegrilltes Lachsfilet 12 mit leichter Senfsauce,                      20,90
     frischem Gemüse und Kartoffelgratin

             Zu allen Fischgerichten servieren wir Ihnen frischen Salat der Saison.
               Andere Fischsorten, je nach Angebot, finden Sie im Sonderblatt.

                         Garnitures - Beilagen
47 Fasolakia                                 43 Patates Kraten
		 Grüne Bohnen                        4,00 		 Kartoffelgratin                                 3,00
41 Patata-Gemisti                            44 Patates frites
		 Folienkartoffel                     3,50 		 Pommes frites                                   2,50
42 Gigantes Dicke Bohnen               4,00 46 Kritharaki
45 Gemüse                              4,50 		 griechische Reisnudeln                          3,00

                                                     Rita Barg
                                                     Malermeisterbetrieb
                                                     Lievergesberg 73
                                                     50769 Köln
                                                     Fon 0221 - 969 79 53
                                                                                                       Hand
                                                     Mobil 0173 - 268 56 38                Hand in ünschen
                                                                                                    n W
                                                                                        mit Ihre er Erfahrung
                                                     www.malermeisterin-rita-barg.de     n d u n s er
                                                                                       u
IRODION
    Piateles -Platten für 2, 4 oder mehr Personen
119 Kefalonitisa          (für 2 Personen)                                                                                         38,00
         Souflaki, Lammkoteletts, Hacksteaks, knuspriges Gyros
         mit Reisnudeln, Pommes Frites, Gemüse und Bauernsalat

                                          Symarika - Nudeln
123 Spaghetti me Salza Tomata                  Spaghetti (Misco)                                                                      8,50
         mit feiner Tomatensauce, frischen Kräutern und geriebenem Gravierakäse

124 Spaghetti me Garides               Spaghetti (Misco)                                12,90
         mit Scampi in feiner Tomatensauce, frischen Kräutern und geriebenem Gravierakäse

125 Spaghetti me Lachanika               Spaghetti (Misco)                                                                         10,90
         mit feiner Tomatensauce, Knoblauch und Fetakäse

126 Spaghetti me Kokora            Spaghetti (Misco)                                                                                  9,90
         mit gebratenen Hähnchenbruststreifen

                           Mikra Piata - Seniorenteller
389 Galos Scaras           gegrilltes Putenbrustfilet mit gerösteten Zwiebeln,                                                     10,90
         Kräuterbutter und Reisnudeln

390 Mikros Gyros           geschnetzeltes pikantes Fleisch vom Drehspieß,                                                             9,90
         mit einem Schuss Zaziki und Pommes Frites

391 Mikro Sikoti         Rinderleber in Scheiben gegrillt,                                                                            9,90
         mit gerösteten Zwiebeln, Kräuterbutter und Reisnudeln

392 Mikro Stekakia          Schweinerückenmedaillons gegrillt,                                                                        9,90
         mit Metaxa-Sauce und Pommes Frites

393 Mikro Bifteki gegrilltes Hacksteak mit Schafskäsefüllung und Reisnudeln                                                         9,50
394 Mikro Solomos gegrilltes Lachsfilet 12 mit leichter Senfsauce,                                                                 13,50
         Kartoffelgratin und Gemüse

                            Pethika Piata - Kinderteller
395 Pethikos Gyros            geschnetzeltes pikantes Fleisch vom Drehspieß,                                                          7,50
         mit einem Schuss Zaziki und Pommes Frites

396 Pethiko Souflaki           1 marinierter Fleischspieß gegrillt,                                                                   6,50
         mit einem Schuss Zaziki und Pommes Frites

397 Pethiko Schnitzel Paniertes Schnitzel mit Pommes Frites                                                                           7,50
398 Pethiko Makaronia Spaghetti mit feiner Tomatensauce                                                                               5,90
         und geriebenem Gravierakäse
399 Chicken Nuggets                        mit Pommes Frites                                                                          6,50

                    Liebe Gäste, sollten Sie von Allergien betroffen sein, melden Sie sich bitte. Unsere separate
                   Allergikerkarte gibt Ihnen Auskunft über die in den Speisen enthaltenen allergenen Zutaten.

1   mit Farbstoff               5   koffeinhaltig           9 Nitritpökelsalz                            13 mit Phosphat
2   mit Konservierungsstoffen   6   mit Süßungsmittel       11 Steinobst könnte Reststeine enthalten     20 Pfanne ist heiß
3   mit Antioxidationsmittel    7   geschwefelt             12 In Fischfilets könnten Reste von Gräten   35 Speisen nur zum sofortigen Verzehr
4   mit Geschmacksverstärker    8   geschwärzt                 enthalten sein
                                          Sonstige Verbraucherhinweise sind beim Personal einzusehen.
IRODION
                                                  Biere
                      	              0,2 l    1,70                         	              0,5 l  4,50
                        	            0,3 l    2,50                                	       0,5 l 4,50
              	                      0,3 l    2,70
                                                                                       Fl. 0,33 l   2,80
Radler  	                            0,3 l    2,50
Kölsch-Cola                          0,3 l    2,50   Vita Malz  	                     Fl. 0,33 l   2,80
Alster                               0,3 l    2,50   Fassbrause  	                    Fl. 0,33 l   2,80

                      Alkoholfreie Getränke und Säfte
Coca Cola 1,2,3,5  	                  0,2 l   2,30   Orangensaft                           0,2 l   2,50
Cola light oder Zero 1,2,3,5,9        0,2 l   2,30   Apfelsaft                             0,2 l   2,50
Fanta 2  	                            0,2 l   2,30   Apfelschorle                     Fl. 0,25 l   2,50
Sprite  	                             0,2 l   2,30   Johannisbeersaft                      0,2 l   2,50
Kalter Kaffee 1,2,5  	                0,2 l   2,30   Bitter Lemon 10                       0,2 l   2,50
Mineralwasser                    Fl. 0,75 l   5,50   Tonic Water 10                        0,2 l   2,50
Mineralwasser Natur              Fl. 0,75 l   5,50   Ginger Ale                            0,2 l   2,50
Mineralwasser                    Fl. 0,25 l   2,30   Vio Johanisbeerschorle           Fl. 0,33 l   2,90
                                                      Vio Rhabarberschorle             Fl. 0,33 l   2,90
        Warme Getränke
Tasse Kaffee 5                                2,20               Edle Tropfen
Milchkaffee 5                                 2,70
                                                             Spezialdestilat aus reiner Traube
Griechischer Mokka 5                          2,20                   (Apostagma)
Tee                                           2,20
Glühwein                                      4,50
Cappuccino 5                                  2,50   Palatino Moscato 	                     2 cl   4,00
Cappuccino 5 (Milch)                          2,50   Palatino Roditis 	                     2 cl   4,00
Espresso 5                                    2,20   Palatino Cabernet-Sauvignon 	          2 cl   4,00
Latte Macchiatto                              2,90
Heiße Schokolade                              2,90

                                           Spirituosen
Ouzo                                   2 cl   2,00   Metaxa *****               2 cl               2,80
Ouzo Plomari                           2 cl   2,50   Metaxa ******* 	  2 cl                        3,00
Malteser                               2 cl   2,40   Metaxa 50 Jahre alt        2 cl               5,00
Korn                                   2 cl   1,60   Metaxa Private Reserve     2 cl               6,00
Calvados                               2 cl   3,30   Hennessey                  2 cl               3,80
Wodka                                  2 cl   2,50   Bacardi                    5 cl               5,00
Gin                                    2 cl   2,00   Whiskey Scotch             4 cl               5,00
Bommerlunder                           2 cl   1,80   Underberg                  2 cl               2,20
Fernet Branca                          2 cl   2,20   Traubenlikör (hausgemacht) 2 cl               2,00
Jägermeister                           2 cl   2,20   Jubiläums-Aquavit          2 cl               2,40
Mariacron                              2 cl   2,30

                                                 Digestifs
       Etwas Besonderes für hinterher aus Griechenland: Spezial-Destillate aus Trester - Tsipouro

Tsipouro Dophio 	                      2 cl   4,00   Campari 1 Orange oder Soda             5 cl   5,00
Ouzo mit Eiswasser 	                   4 cl   3,50   Kir Royal mit Sekt                    0,1 l   4,00
Ouzo mit Feigen 	                      5 cl   4,00   Glas Sekt Trocken                     0,1 l   3,80
Sherry medium, trocken oder süß        2 cl   2,80   Ramazzotti 	                           4 cl   4,80
Martini Bianco 	                       5 cl   2,80   Aperol Spritz 	                       0,2 l   5,50
                                                      Hugo                                  0,2 l 5,50
IRODION
                             Offene Griechische Weine

ROT 	                                                    Glas 0,2 l    Karaffe 0,5 l

Imiglikos halbsüß                                             4,50            11,30
Hauswein trocken                                              5,20            13,00
Mavrodafni Likörwein                                          5,50            13,30
Rosé halbtrocken                                              4,50            10,50

WEISS

Imiglikos halbsüß                                             4,50            11,30
Hauswein trocken                                              4,90            12,80
Retzina trocken, geharzt                                      4,20            10,50
Samos Likörwein                                               5,50            13,30

                          Griechische Qualitäts-Weine

ROT 	                                                    Glas 0,2 l   Flasche 0,75 l

Techni Alipias trocken                                        6,90            24,20
70 % Cabernet Sauvignon, 30 % Agiorgitiko

Amethystos Lazardi trocken                                    7,90            28,50
70 % Cabernet Sauvignon, 20 % Merlot, 10 % Agiorgitiko

Theopetra Estate trocken                                      8,50            30,90
100 % Limnioma

Theopetra Estate trocken                                      8,5030,90
40 % Cabernet Sauvignon, 40 % Syrah, 20 % Limnioma
IRODION
                          Griechische Qualitäts-Weine

WEISS 	                                              Glas 0,2 l   Flasche 0,75 l

Techni Alipias trocken                                    5,90            21,50
80 % Cabernet Sauvignon, 20 % Assyrtiko

Amethystos Lazardi trocken                                6,90            24,20
85 % Sauvignon Blanc, 10 % Assyrtiko, 5 % Semillon

Biblia Chora Pangeon trocken                              6,90            24,20
60 % Sauvignon Blanc, 40 % Assyrtiko

Alpha Estate trocken                                      7,5026,80
100 % Sauvignon Blanc

ROSÉ

Theopetra Estate trocken                                  6,90            24,20
Limniona, Syrah

                                       Sekt - Champagner

Mumm  	                                                  0,75 l           23,90
Glas Sekt                                                 0,1 l            3,80
Moët & Chandon Brut Imperial  	                          0,75 l           68,00
Guten Appetit!
Sie können auch lesen