Fronleichnamsprozession in den 50er Jahren - Gemeinde MITTELESCHENBACH

Die Seite wird erstellt Luis Großmann
 
WEITER LESEN
Fronleichnamsprozession in den 50er Jahren - Gemeinde MITTELESCHENBACH
Amts- und Mitteilungsblatt
Gemeinde MITTELESCHENBACH
         Am Mönchswald im Fränkischen Seenland
                            Jahrgang 2021 | Freitag, den 28. Mai 2021 | Nr 5

Fronleichnamsprozession
in den 50er Jahren

     Gemeinde Mitteleschenbach
     Rathausstraße 2
     91734 Mitteleschenbach

     Tel. 09871/501 | Fax 09871/7901
     E-Mail: gemeinde@mitteleschenbach.de                              www.mitteleschenbach.de
Fronleichnamsprozession in den 50er Jahren - Gemeinde MITTELESCHENBACH
Mitteleschenbach                                              -2-                                                                           Nr. 5/21

             AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN                                           AUS DEM RATHAUS

   Flurneuordnung Altmühl-Mönchswald-                                 Öffnungszeiten
   Region 1                                                       Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
                 Städte Ornbau und Wolframs-Eschenbach,
                                                                  Mitteleschenbach
                                                                              Die Gemeindeverwaltung ist ab dem
                 Markt Weidenbach sowie Gemeinde Mittele-
                                                                                     25.05.2021 - 04.06.2021
                 schenbach
                                                                              aufgrund von Urlaub nur vormittags
                 Bekanntmachung                                                von 08.00 Uhr - 12.00 Uhr geöffnet.
                                                                         Bei weiterhin positiven Coronainfektionszahlen
                 Ergebnis der Wahl der ehrenamtlichen Vor-
                                                                    ist das Rathaus ab dem 07.06.2021 zu den gewöhnlichen
                 standsmitglieder und ihrer Stellvertreter im
                                                                             Öffnungszeiten wieder für Sie geöffnet.
                 Verfahren Altmühl-Mönchswald-Region 1
Das Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken hat am            Mo. - Fr. ���������������������������������������� von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
30.03.2021 die Wahl der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder        Di./Do. ������������������������������������������� von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
und ihrer Stellvertreter durchgeführt. Folgende Damen und Her-    Mo. ������������������������������������������������ von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
ren wurden als Vorstandsmitglieder bzw. Stellvertreter gewählt:   Fr. ������������������������������������������������� von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Vorstandsmitglieder                                               Mittwoch nachmittag ��������������������������������������������� geschlossen

Name               Vorname      Anschrift                         Bürgermeistersprechstunde
Steinbauer         Markus       Nehdorf 13, 91746 Weiden-         Freitags von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
                                bach                              (oder nach Vereinbarung).
Heumann Sen.       Josef        Obermühl 4, 91737 Ornbau          Es wird um telefonische Voranmeldung gebeten.
Sichart            Walter       Adelmannsdorf 1,                  Kontakt:
                                91639 Wolframs-Eschenb.           Tel. 09871/501
Beyerlein          Maximilian   St. Walburg-Str. 10,              E-Mail: gemeinde@mitteleschenbach.de
                                91734 Mitteleschenbach            Homepage: www.mitteleschenbach.de

Stellvertreter                                                    Öffnungszeiten Verwaltungsgemeinschaft
                                                                  Wolframs-Eschenbach
Name               Vorname      Anschrift
                                                                  Mo - Fr ������������������������������������������ von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Herzner            Peter        Weiherschneidbach 25,
                                                                  zusätzl.
                                91746 Weidenbach
                                                                  Di. ������������������������������������������������� von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Maag               Erwin        Haag 1, 91737 Ornbau
                                                                  Do. ������������������������������������������������ von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Beyerlein          Stefan       Moosbachgrund 3,
                                                                  Tel. 09875/9755-0
                                91734 Mitteleschenbach
                                                                  Einwohnermeldeamt/Standesamt, ���������������� Tel. 09875/975523
Maul               Stefan       Eschenbachstraße 44,
                                                                  Kasse ������������������������������������������������������������ Tel. 09875/975525
                                91734 Mitteleschenbach
Ansbach, den 26.04.2021                                           Öffnungszeiten Wertstoffhof Mitteleschenbach
Der Vorsitzende des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft         jeden Samstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
                                                                  Ansprechpartner: Willi Seitz, Tel. 09871/1513
                                                                  bzw. Helmut Bayerlein Tel. 09871/9866

                                                                      Neuer Bauamtsleiter
Christoph Kalender                                                Der nue Bauamtsleiter, Thomas Hubinger, hat seine Tätigkeit
Baurat                                                            aufgenommen
                                                                  Vor einigen Wochen hat unser neuer Bauamtsleiter der Verwal-
                                                                  tungsgemeinschaft, Thomas Hubinger, seine Tätigkeit aufge-
   Bekanntmachung der Haushaltssatzung                            nommen.
   des Schulverbandes                                             Wir wünschen ihm an seiner neuen Wirkungsstätte alles Gute und
                                                                  viel Erfolg bei der Erfüllung seiner mannigfaltigen Aufgaben.
   Wolframs-Eschenbach
für das Haushaltsjahr 2021
siehe Seite 3
Fronleichnamsprozession in den 50er Jahren - Gemeinde MITTELESCHENBACH
Mitteleschenbach   -3-   Nr. 5/21
Fronleichnamsprozession in den 50er Jahren - Gemeinde MITTELESCHENBACH
Mitteleschenbach                                            -4-                                                                         Nr. 5/21

   Erschließungsarbeiten am ehemaligen                               Probealarm der Sirenen
   Böckleranwesen vergeben.                                          mit Funksteuerung
In der letzten Sitzung des Gemeinderates wurde die Erschlie-    am Samstag, den 05.06.2021
ßung (Straße, Gehsteig und Kanal) der innerörtlichen Entwick-   zwischen 11.05 Uhr und 11.20 Uhr.
lungsmaßnahme am ehemaligen Böckleranwesen an die Firma
Ulsenheimer Bau aus Lichtenau vergeben. Die Bauarbeiten
können somit zeitnah beginnen.
                                                                                STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

                                                                     Geburten
                                                                28.04.      Maike Lang
                                                                            Eltern: Christian und Madeleine Lang,
                                                                            Burgstallstraße 3
                                                                01.05.      Ella Pauline Möller
                                                                            Eltern: Christ Patrick und Möller Michelle,
                                                                            Kermgasse 1

                                                                                HILFE IN NOTFÄLLEN

                                                                     Apothekennotdienst
                                                                Do. 03.06.          Stadt-Apotheke, Wolframs-Eschenbach
                                                                Sa. 05.06.          Löhe-Apotheke, Neuendettelsau
                                                                So. 06.06.          Neue-Apotheke, Lichtenau
                                                                Sa. 12.06.          Münster-Apotheke, Heilsbronn
                                                                So. 13.06.          Markt-Apotheke, Bechhofen
                                                                Sa. 19.06.          Ginkgo-Apotheke, Windsbach
                                                                So. 20.06.          Preaventicus-Apotheke, Petersaurach
                                                                Sa. 26.06.          Laurentius-Apotheke, Neuendettelsau
                                                                So. 27.06.          Löhe-Apotheke, Neuendettelsau
   Abfallentsorgung
Gelber Sack                                                       Impressum

Dienstag, 08.06.2021                                                  Amts- und
Grüne Tonne                                                           Mitteilungsblatt
Mittwoch, den 09.06.2021
                                                                      Gemeinde Mitteleschenbach
Restmüll                                                          Das Amts- und Mitteilungsblatt Gemeinde Mitteleschenbach erscheint monat-
                                                                  lich jeweils zum letzten Freitag im Monat und wird kostenlos an alle erreichba-
Mittwoch, den 02.06.2021
                                                                  ren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
Mittwoch, den 16.06.2021                                          – Herausgeber, Druck und Verlag:
Mittwoch, den 30.06.2021                                              LINUS WITTICH Medien KG,
                                                                      Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
Biomülltonne                                                      – Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Donnerstag, den 10.06.2021                                            Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Mitteleschenbach Stefan Bußinger,
                                                                      Rathausstraße 2, 91734 Mitteleschenbach
Donnerstag, den 24.06.2021
                                                                      für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
                                                                      Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
Unter folgendem Internet-Link kann der persönliche
                                                                  – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl.
Abfuhrkalender heruntergeladen werden:                                Versandkostenanteil.
www.landkreis-ansbach.de/Bürgerservice/Abfall                     Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Diesen Link finden Sie auch auf der Homepage der Gemeinde         Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Mitteleschenbach www.mitteleschenbach.de unter Rathaus –          Redaktion wieder.
Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender.                                Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
                                                                  Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-
                                                                  ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
                       Annahmeschluss                             des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
                                                                  insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
                   für die nächste Ausgabe
                am Donnerstag, den 17.06.2021
                                                                                        Familienanzeigen!
   Trinkwasserqualität                                                                  Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und
                                                                                        Bürgerzeitung mit – einfach bequem
Analysewerte
siehe Seite 5                                                                           ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de
Fronleichnamsprozession in den 50er Jahren - Gemeinde MITTELESCHENBACH
TrinkwV Anlage I
 Trinkwasserqualität                                                                                     Enterokokken                                              KBE/100ml             0                       0
                                                                                                         Pseudomonas aeruginosa                                     1/100ml              0                       0
                                                                                                         TrinkwV Anlage 2 Abschnitt I
 der Reckenberg-Gruppe                                                                                   Benzol                                                         μg/l            1
Mitteleschenbach                                             -6-                                                        Nr. 5/21
                                                                Mittwoch, 09.06.21 - Hl. Ephräm der Syrer, Diakon, Kirchen-
                                                                lehrer
           SCHULNACHRICHTEN                                     09.00 Uhr      - Hl. Messe in St. Walburga für die Armen Seelen
                                                                16.00 Uhr      - Kinderkirche im Pfarrheim
                                                                Donnerstag, 10.06.21 - Donnerstag der 10. Woche im Jah-
   Musikschule                                                  reskreis
                                                                19.00 Uhr      - Abendmesse für + Ehemann und Sohn Erich
   Rezat-Mönchswald e.V.                                                       und Erich Bosch und Fleischer
                                                                Sonntag, 13.06.21 - 11. Sonntag im Jahreskreis
                                                                (Kollekte für die Pfarrgemeinde)
                                                                08.00 Uhr      - Frühmesse für + Ehemann und Vater Ludwig
                                                                               Jank und Mutter Kreszentia Klein
                                                                09.30 Uhr      - Pfarrgottesdienst
                                                                18.30 Uhr      - Jugendgottesdienst in der Stiftsbasilika
                                                                Dienstag, 15.06.21 - Hl. Vitus (Veit), Märtyrer in Sizilien
                                                                19.00 Uhr      - Abendmesse für + Maria Hertlein, Karl Hertlein
                                                                               und Karl Dörr, Maria Eckerlein und Verwandte
                                                                               sowie zum Gedenken für + Ehemann Alfons
                                                                               Baumgärtner, Eltern, Schwiegereltern und Ver-
                                                                               wandte
                                                                Mittwoch, 16.06.21 - Hl. Benno, Bischof von Meißen
                                                                09.00 Uhr      - Hl. Messe in St. Walburga zu Ehren der Heiligen
                                                                               Walburga
                                                                Donnerstag, 17.06.21 - Donnerstag der 11. Woche im Jah-
                                                                reskreis
                                                                19.00 Uhr      - Abendmesse für + Eltern Nikolaus und Monika
                                                                               Arnold, Schwester Monika Fichtner und Ver-
                                                                               wandte
                                                                               sowie zum Gedenken für + Ehemann Johann
                                                                               Scheuerlein, Eltern Walburga und Karl Buckl,
                                                                               Schwiegereltern Josef und Rosa Scheuerlein,
                                                                               Bruder Karl Buckl und Verwandte
                                                                Sonntag, 20.06.21 - 12. Sonntag im Jahreskreis
                                                                (Kollekte für die Pfarrgemeinde)
Qualifiziertes und engagiertes Lehrerteam der Musikschule
                                                                08.00 Uhr      - Frühmesse für + Anna und Johann Bosch,
Rezat Mönchswald e.V.
                                                                               Eltern Anna und Franz Schock und Bruder Josef
Informationen rund um die musikalische Ausbildung an unserer    09.30 Uhr      - Pfarrgottesdienst
Musikschule, Gebührenordnung, Online Anmeldung und vieles       Dienstag, 22.06.21 - Hl. Paulinus, Bischof, hl. John Fisher,
mehr unter:                                                     Bischof, hl. Thomas Morus, Märtyrer
www.musikschule-rezat-moenchswald.de                            19.00 Uhr      - Abendmesse für + Eltern Ludwig und Mathilde
Neuanmeldungen für alle Fächer zum kommenden Schuljahr                         Böckler und Angehörige
2021/22 sind ab sofort möglich!                                 Mittwoch, 23.06.21 - Mittwoch der 12. Woche im Jahreskreis
                                                                09.00 Uhr      - Hl. Messe in St. Walburga nach Meinung
                                                                Donnerstag, 24.06.21 - Geburt des hl. Johannes des Täufers
                                                                19.00 Uhr      - Abendmesse für + Georg und Zita Jank, Anna
                                                                               und Nikolaus Bussinger und Verwandte
           KIRCHLICHE NACHRICHTEN                               Samstag, 26.06.21 - Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer,
                                                                Priester
                                                                18.30 Uhr      - Vorabendmesse nach Meinung
   Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus                             Sonntag, 27.06.21 - 13. Sonntag im Jahreskreis
                                                                (Kollekte für die Pfarrgemeinde)
Gottesdienstordnung für Juni 2021                               08.00 Uhr      - Frühmesse nach Meinung
                                                                09.30 Uhr      - Pfarrgottesdienst mit Erstkommunion (nur für
Dienstag, 01.06.21 - Hl. Justin, Philosoph, Märtyrer                           Erstkommunionkinder und deren Familien)
18.00 Uhr    - Eucharistische Anbetung                          Dienstag, 29.06.21 - Hl. Petrus und hl. Paulus, Apostel
19.00 Uhr    - Abendmesse nach Meinung                          19.00 Uhr      - Abendmesse für + Johann Weigelmeier, Eltern
Mittwoch, 02.06.21 - Hl. Marcellinus und hl. Petrus, Märtyrer                  und Schwiegereltern und Verwandte
                                                                               sowie zum Gedenken für + Ehemann Franz Leh-
in Rom
                                                                               ner (JM), für Eltern und Schwiegereltern, Vater
09.00 Uhr   - Hl. Messe in St. Walburga nach Meinung                           Mondido, Renate und Anton Hausmann und Ver-
Donnerstag, 03.06.21 - Hochfest des Leibes und Blutes                          wandte
Christi - Fronleichnam                                          Mittwoch, 30.06.21 - Hl. Otto, Bischof, Glaubensbote, die
(Kollekte für die Pfarrgemeinde)                                ersten hl. Märtyrer der Stadt Rom
08.00 Uhr      - Frühmesse Stiftsmesse für + Hochwürdigen       09.00 Uhr      - Hl. Messe in St. Walburga nach Meinung
               Herrn Pfarrer Robert Muninger                    Vermeldungen Juni 2021
09.30 Uhr      - Pfarrgottesdienst                              1. Kollekten und Spenden
Sonntag, 06.06.21 - 10. Sonntag im Jahreskreis
(Kollekte für die Pfarrgemeinde)                                Spenden für den Maialtar                               250,00 €
08.00 Uhr      - Frühmesse nach Meinung                         Kollekte zur Firmung am 30.04.2021                     406,70 €
09.30 Uhr      - Pfarrgottesdienst                              Kollekte für die Heizung am 11.04.2021                 384,90 €
Dienstag, 08.06.21 - Dienstag der 10. Woche im Jahreskreis      Kollekte für die Betreuung
19.00 Uhr      - Abendmesse Schaueramt der Gemeinde             der Hl. Stätten im Hl. Land am 28.03.2021              221,70 €
Mitteleschenbach                                                                    -7-                                                             Nr. 5/21
Misereor Kollekte am 21.03.2021                                          302,60 €
Kinderopfer für Misereor                                                  35,00 €
Spenden für Inventar St. Nikolaus
(allgemein und zu besonderen Anlässen)                                  805,00 €
Spenden für die Rosen am Karfreitag                                     340,00 €
MMC-Jahresbeitrag                                                     1.275,00 €
Ein herzliches Vergelt`s Gott für Ihre Kollekte und Ihre Spende.
2. Kinderkirche
Die nächste Kinderkirche findet am 09. Juni 2021 um 16.00 Uhr
im Pfarrheim statt.
3. Dekanats-Jugendgottesdienst
Der nächste Dekanats-Jugendgottesdienst findet am 13. Juni
2021 um 18.30 Uhr in der Stiftsbasilika Herrieden statt. Eine
Anmeldung über die Jugendstelle Herrieden ist erforderlich,
Telefon 09825/5336)
4. Erstkommunion
Am 27. Juni 2021 feiert die Pfarrei den Erstkommunionsonntag.
Zum ersten Mal an den Tisch des Herrn dürfen in diesem Jahr
treten: Hannes Engelhardt, Maya Gracklauer, Jule Kopp, Noah                             Offener Dachstuhl der St. Nikolauskirche
Kopp, Elias Lang, Luisa Lechner, Luca Maul, Mia Schübel, Ben
Seitz, Annika Walther, Pia Wendler,
5. Beichtgelegenheit
Nach Absprache mit Herrn Pfarrer Harrer.
6. „In Verbindung bleiben“ - Willibaldswoche 2021 wird
dezentral gefeiert
Anders als in den vergangenen Jahren wird die Willibaldswo-
che diesmal nicht mit Großveranstaltungen in Eichstätt, son-
dern Anfang Juli dezentral in den acht Dekanaten des Bistums
gefeiert. Rund um das Thema „In Verbindung bleiben“ finden
von Freitag, 2. Juli, bis Sonntag, 11. Juli, Veranstaltungen und
Gottesdienste im gesamten Bistumsgebiet statt. Weitere Infor-
mationen finden Sie unter www.willibaldswoche.de.
Das Pfarrbüro (Rathausstraße 1) ist geöffnet:
Dienstag: �������������������������������������������������������� 16.00 - 17.30 Uhr
Donnerstag: ���������������������������������������������������� 10.00 - 12.00 Uhr
Telefon: 09871/1830
Email: mitteleschenbach@bistum-eichstaett.de
Homepage:            http://www.bistum-eichstaett.de/pfarrei/mittele-
schenbach

Firmung am 08.04.2021 in Mitteleschenbach
Die erste Firmung der Diözese Eichstätt in diesem Jahr fand
in unserer Pfarrei Mitteleschenbach statt. 17 Firmlinge hatten
sich auf das Sakrament in den letzten Wochen und Monaten
vorbereitet. In Arbeitsblättern und Firmlingsgottesdienstes ging
es darum, den Glauben zu vertiefen und sich durch das Sakra-
ment darin bestärken zu lassen.
Bischof Gregor Maria Hanke OSB hatte Pfarrer Michael Harrer
beauftragt der Feier als Firmspender vorzustehen.

                                                                                           Evang.-Luth. Pfarramt Windsbach
                                                                                        Gottesdienste
                                                                                        Fr., 28.05.
                                                                                        17.00 Uhr     GD (Dekan Schlicker) Friedhof
                                                                                        So., 30.05.
                                                                                        09.30 Uhr     GD (Pfrin. Walz) Gersbach, Dorfplatz
                                                                                        So., 06.06.
                                                                                        09.30 Uhr     GD (Pfrin. Latteier) Kirchplatz/Stadtkirche
                                                                                        Fr., 11.06.
                                                                                        17.00 Uhr     GD (Pfrin. Walz) Friedhof
                                                                                        So., 13.06.
                                                                                        09.30 Uhr     VorstellungsGD d. Konfis (Dekan Schlicker/Pfrin.
                                                                                                      Walz) Moosbach, Spielplatz
                                                                                        So., 20.06
                                                                                        09.30 Uhr     GD (Pfrin. Walz) Neuses, Spielplatz
Mitteleschenbach                                                                       -8-                                                                   Nr. 5/21

                                                                                               Kleinanzeigen
Fr., 25.06.
17.00 Uhr        GD (Pfrin. Walz) Friedhof
So., 27.06.
09.30 Uhr        GD (Pfrin. Walz) Kirchplatz/Stadtkirche                                     Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de
So., 04.07.
10.00 Uhr        GD z. Konfirmation (Dekan Schlicker/Pfrin Walz)
                 Waldstrandbad
                                                                                             Suchen 3 Zi.-Whg. seriöse,          Ihren Traumpartner finden
Es gilt das Hygienekonzept der Evang.-Luth. Kirchengemeinde                                  finanzstabile Rentnerin u. erw.
Windsbach.                                                                                                                                  mit einer Kleinanzeige.
                                                                                             Tochter ab 70 m² mit EBK, Bade-
Änderungen bei den Gottesdiensten sind je nach aktueller Situ-                               wanne u. Stellplatz + 2 Haustiere
ation möglich.                                                                               erlaubt. Tel. 0176/30491936              anzeigen.wittich.de
Bitte entnehmen Sie die aktuellen Gottesdienste auch unserem
Schaukasten, unserer Homepage www.windsbach-evange-
lisch.de und aus der Presse. Vielen Dank!
Die Gottesdienste sind auch anzuhören unter:
www.windsbach-evangelisch.de

                        Familienanzeigen!
                        Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und
                        Bürgerzeitung mit – einfach bequem                                           Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort
                        ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de
                                                                                                          Valeria Geistbeck
                                                                                                               Mobil: 0171 1487485
                                                         Inh. Oliver Kaupp                                   v.geistbeck@wittich-forchheim.de
                                                       Breitenbachstraße 18
                                                        72178 Waldachtal-
                                                            Lützenhardt
                                                      Nördlicher Schwarzwald
                                                        Tel. 0 74 43 / 96 62 - 0
                                                        Fax 0 74 43 / 96 62 60

  Der Schwarzwald ruft…
  Sicher, herzlich und einfach gut !
  Relaxwoche
  7 Übernachtungen mit Halbpension,
  5 x Menüwahl aus 3 Gerichten,
  1 x festliches 6-Gang-Menü, 1x kaltes Vesper
                                                                   185,-€
                                           p.P. ab
                                                                                                   Wir sind für Sie da...
  Die kleine Auszeit
  Immer Donnerstag oder Freitag bis Sonntag
  2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension
  1 x festliches 6-Gang-Menü, 1 x Obstteller
  1 x Kaffee und Kuchen, 1 x Kleine Flasche Wein
                                 2 Nächte p.P. ab                  187,-€
  Schwarzwaldversucherle
  Buchbar von Sonntag
  bis Donnerstag oder Freitag
      4 oder 5 Nächte mit Halbpension p.P. ab                      276,-€

  Unsere Pluspunkte:                  es Hotel in absolut ruhiger Lage, zwisc
                                                                                 hen
  Unser gemütliches, familiengeführt                           h nebe n einem großen
                                    en,  biete t Ihnen  täglic
  2 kleinen Seen in Waldnähe geleg                                               aus
                                         chslungsreiche Speisen-Menüwahl
  kalt-warmen Frühstücksbüfett abwe
                                büfet t mit  frisch en,  knackigen Salaten aus der
                                                                                                              Ihr Verkaufsinnendienst
  3 Gerichten sowie   ein Salat
                                                                                 gen
  Region. („Im Moment“ dürfen wir
  kein Büfett anbieten)
                                        wegen den Corona-Hygiene-Bedingun
                                                                                               Corinna Umlandt-Haverich
           Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage
                                                                                                                Tel.: 09191 723265
              www.hotel-breitenbacher-hof.de oder                                                                   Fax. 09191 723242
           fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.                                                 c.umlandt@wittich-forchheim.de

      Wir freuen uns auf Sie!
                                                                                                                      www.wittich.de
                                                                                                 Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Mitteleschenbach                                        -9-                                            Nr. 5/21 / KW 21

                                      „Aşı mı?
                                      Ben de varım.“
                                      „Impfung? Da spiele ich mit.“

                                      FUR DIE IMPFUNG

             Emre Can lässt sich impfen. Denn nur die Corona-Schutzimpfung bringt unseren Alltag zurück.
             Mehr unter corona-schutzimpfung.de oder kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837
             (English,     , Türkçe, Русский).
Mitteleschenbach                                                                                        - 10 -                                                          Nr. 5/21 / KW 21

                                                                                           LINUS WITTICH präsentiert

                                                                       Reiseführer. Reisemagazine Freizeittipps.

                                         BAYERN
                                         MACHT
                                          AUF!
                                                          E H T E S W I E D E R L O S !
                                               JE T Z T G
                                                  URLAUB I N B AY E R N
                                             Damit Sie Ihre neue Freiheit planen und genießen können, haben wir Tipps zu
                                                    Sehenswürdigkeiten und Events in Bayern zusammengestellt.
                                              Über 100 Regionen und Orte warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.
                                            Allgäu, Altmühltal, Bayerisch Schwaben, Bayerischer Wald, Berchtesgadener Land, Chiemsee-Alpenland, Chiemsee-Chiemgau, Co-
                                         burg-Rennsteig, Donau-Ries, Fichtelgebirge, Fränkische Schweiz, Fränkisches Seenland, Fränkisches Weinland, Franken, Frankenhöhe,
                                         Frankenwald, Haßberge, Liebliches Taubertal, Mittelfranken, Monheimer Alb, Niederbayern, Nördliche Fränkische Schweiz, Nürnberger
                                           Land, Oberallgäu, Oberbayern, Oberfranken, Oberpfalz, Oberpfälzer Wald, Ostallgäu, Ostbayern, Obermain Jura, Rhön, Romantisches
                                           Franken, Schwaben, Spessart-Mainland, Steigerwald, Tölzer Land, Trubachtal, Unterfranken, Zellertal, Altötting, Ansbach, Aschaffen-
                                           burg, Augsburg, Bad Berneck, Bad Hindelang, Bad Reichenhall, Bad Staffelstein, Bad Tölz, Baunach, Bechhofen, Burgau, Coburg, Da-
Foto: Ramsau / Kordula Vahle / Pixabay

                                          chau, Ebensfeld, Ebermannstadt, Ebern, Egloffstein, Erlangen, Feuchtwangen, Forchheim, Fürth, Füssen, Gemünden a.Main, Gößwein-
                                          stein, Himmelstadt, Illertissen, Immenstadt, Iphofen, Karlstadt, Kempten, Kitzingen, Kronach, Langenzenn, Marktbreit, Marktoberndorf,
                                          Monheim, München, Muhr am See, Neudrossenfeld, Neumarkt i.d.Opf., Nordheim a.Main, Nürnberg, Oettingen, Pottenstein, Pretzfeld,
                                          Prien am Chiemsee, Riedenburg, Röttingen, Roth, Rothenburg o.d.Tauber, Ruhpolding, Schweinfurt, Schillingsfürst, Segnitz, Sommer-
                                         hausen, Traunstein, Treuchtlingen, Uffenheim, Veitshöchheim, Volkach, Wassertrüdingen, Weißenburg in Bayern, Wemding, Wiesentheid,
                                                                         Wolframs-Eschenbach, Würzburg, Zellingen, Zirndorf, Zusmarshausen uvm.

                                                           QR-Code scannen.
                                                             App installieren.                                           Im Web unter
                                                       Urlaub kann beginnen.                                             TreffpunktDeutschland.de
Mitteleschenbach                              - 11 -                               Nr. 5/21 / KW 21

      Drucken Sie Ihre eigenen
     Fussball                        EM-Planer
                                                               1.000
                                                                     Stück
                                                                für nu
                                                                       r
                                                          150,00
                                                       inklus
                                                              i
                                                       & Ver ve MwSt.
                                                                            €
                                                            sand

           Titel- und Rückseite mit Ihrer Werbung                    Auch als
           Tipps und Ergebnisse zum Eintragen                     Wandplaner
           Verschiedene Designvarianten zur Auswahl                erhältlich!
           Alle Spiele, Orte und Termine im handlichen Taschenformat
           Klimaneutraler Druck oder Druck auf Graspapier möglich

   Jetzt online bestellen unter www.LW-FLYERDRUCK.de
     4MRDQD&Q@jJDQG@ADMADQDHSR@KKDREŘQ2HDDQKDCHFS
     Sie müssen uns nur Ihr Logo für die Titelseite und Ihre Daten/Werbung für die Rückseite
     senden und schon in Kürze erhalten Sie Ihren eigenen EM-Spielplan im handlichen
     3@RBGDMENQL@S #HDRDRADFDGQSD&HUD V@XDQG@KSDM2HDADQDHSR@A2SŘBJHMTMRDQDL
     .MKHMDCQTBJRGNOTMSDQ+6 kXDQCQTBJ CDEŘQ(GQ4MSDQMDGLDM &DRBGĔESNCDQ(GQDM5DQDHM

                     Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien
             09191 72 32 88                       ZZZ/:ñ\HUGUXFNGH
Mitteleschenbach                                               - 12 -                                                           Nr. 5/21 / KW 21

                                                                                                         Ihr Immobilienexperte in der
           WIR GRATULIEREN                                                                               Region für alle Fragen rund um Ihre
                                                                                                         Immobilie, ob Immobilienbewertung,
                                                                                                         Energieausweis, Kauf, Verkauf auch
                                                                                                         auf Rentenbasis und Vermietung.
   Zum Geburtstag                                                                                        Profitieren Sie von unserer über
                                                                                                         41-jährigen Erfahrung.
03.06.   Soto Ruiz Rosemarie, Schleifweg 24b          71 Jahre
05.06.   Kastl Maria, Winkelhaider Str. 19            67 Jahre                                           Rufen Sie mich an, mit mir kann man
05.06.   Gracklauer Karl, Rathausstraße 6             82 Jahre                                           reden! Telefon: 0911 99 90 48-35
05.06.   Köppel Helga, Frühlingstr. 5                 65 Jahre                                           j.freundorfer@garant-immo.de
06.06.   Lederer Marianne, An der Klinge 6            67 Jahre                                           www.garant-immo.de
07.06.   Beyerlein Josef, Gartenweg 15                60 Jahre
07.06.   Köppel Nikolaus, Kermgasse 6                 60 Jahre          Jörg Freundorfer
09.06.   Jank Johann, St.-Walburg-Str. 6              68 Jahre
                                                                        Immobilienmakler
14.06.   Seitz Johann, Eschenbachstr. 32              69 Jahre
15.06.   Knechtlein Irmgard, C.-v.Rechenberg-Str. 8   70 Jahre
16.06.   Schierle Bernd, Windsbacher Str. 5           66 Jahre
16.06.   Weigelmeier Ottilie, St.-Walburg-Str. 36     92 Jahre                                                         TÜV-Termine
20.06.   Fiegel Franz, Bachleiten 3                   72 Jahre                                                         jeden
                                                                                                                       Dienstag
20.06.   Beyerlein Nikolaus, Am Sommerkeller 3        68 Jahre
24.06.   Scheuerlein Gerlinde, Hohlgasse 6            73 Jahre
                                                                                                                       Sa., 12.06.2021
26.06.   Müller Helmut, Wiesenstr. 3                  74 Jahre
27.06.   Lederer Rudolf, Schulstraße 10               73 Jahre                                                         Fr., 18.06.2021
27.06.   Schlund Josef, St.-Walburg-Str. 26           60 Jahre
29.06.   Hausmann Alois, Rathausstraße 13             82 Jahre

Wir gratulieren nachträglich zum Geburtstag

07.05.   Dörr Angelika, Burgstallstraße 5             60 Jahre

  TÜV                                                                   Rollladensien
                                                                             Jalou
                                                                                  tter
                                                                        Fliegengi isen
  jeden Donnerstag
  und jeden ersten                                                            Mark e is e
  Samstag im Monat!                               und alle                                   r k is e n p r
                                                  anderen                   s o n n ig e M a
                                                          te
  Bitte voranmelden!                              Fabrika
  Telefon: 9847                                                          ... oder besuchen Sie unseren Fachhändler vor Ort.

      Mein                                                     Ferienhäuser & Ferienwohnungen
   Traumurlaub                                                 FERIENPARK LENZ
            an der
  Mecklenburgischen                                              Entspannung pur ...
    Seenplatte

     17213 Malchow/OT Lenz

   ( 039932 825201                                       WWW.TRAUMURLAUB-SEE.DE
Sie können auch lesen