MITTELALTERLICHER MARKT ZUR WEIHNACHTSZEIT - MIT KRAMER ZUNFT UND KURTZWEYL vom 20.11. bis 22.12.2021 Marktplatz in Siegburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Broschüre
dient als erste O
und Vorstellung rientierung
unseres Angebo
mittelalterlichen te s auf dem
Markt.
© Holger Arndt, General Anzeiger
MITTELALTERLICHER
MARKT ZUR
WEIHNACHTSZEIT
MIT KRAMER ZUNFT UND KURTZWEYL
vom 20.11. bis 22.12.2021
Marktplatz in Siegburg
Sonntag bis Donnerstag:
11 – 20 Uhr
Freitag und Samstag:
11 – 21 Uhr
I nhaltsverzeichnis
S. 3 Wir entführen Sie in das Mittelalter
S. 4 - 5 Hinter den Kulissen
S. 6 Dies könnt Ihr erleben an jedem
Montag bis Freitag
S. 7 Dies könnt Ihr erleben an jedem
Freitag und Samstag
S. 8 Dies könnt Ihr erleben an jedem Sonntag
S. 9 Das Fest der Spielleute, Gaukler und Vaganten
S. 10 - 13 Musikalischer Besuch: Vorstellung der Gruppen
S. 14 - 15 Jeden Tag Geschichte zum Anfassen
S. 16 - 19 Für die Kindelein
S. 20 Mittelalterliches Gelage
S. 21 Begrüßung durch den Gaukler/Büttler
S. 22 - 23 Führungen
S. 24 Mittelalterliches Konzert
S. 25 Mittelaltershop „Rheingold“
S. 26 - 27 Pauschalangebote
S. 28 Kreisstadt Siegburg
S. 29 Auswahl Siegburger Kulturtermine
S. 30 Siegburg ist schnell erreicht
S. 31 Wohin mit dem Reisebus? Parken in Siegburg
2 3
D ie Akteure, die Sie auf
dem Markt begrüßen
Büttel Mollinarius
Er ist der starke Arm der Obrigkeit.
Doch ihr ehrbaren Bürger fürchtet
ihn nicht, denn er vollführt mit
Fleiß nur seine Pflicht. Zudem steht
dem Büttel der Sinn, jedwede Kin-
derherzen zu erfreuen. So ruft er
die Kindelein zum Kinderrittertur-
nier.
Lupus der Wolf
Er ist euch als wahrer Meister der
Jonglage mit Fackeln, Bällen, Kis-
ten und Keulen bekannt. Manch
ein trockener Witz ist auch dabei,
bei diesem Meister der Geschick-
lichkeit und der Narretei. Er ist ein
Tausendkünstler, wie er im Buche
steht.
K ramer, Zunft
und Kurtzweyl
Die rote Füchsin
Groß gewachsen ist sie, rot ihr
Schopf. Zusammen mit ihrem Filius
Bei diesem mittelalterlichen Spektakulum sind auch die Kra- Fin de Filou spielt sie auf, dass euch
mer nicht weit: Essen und Trinken sind schließlich heute wie das Blut in Wallung will geraten. In
im Mittelalter unverzichtbar. Der Falaffelbräter, Fischhändler, den Tagen von Montag bis Freitag
Spätzlekoch, Fladenbäcker und viele weitere verwöhnen spielt sie das Gruselwusel Geist. Ein
Sie mit deftigen Speisen. Die wichtigsten Getränke neben wahrlich lieblicher Weihnachtsgeist,
Wasser waren im Mittelalter Bier, Wein und Met, von denen der die kleinen Besucher des Marktes
auch gerne mal ein Becher zu viel getrunken wurde. Und auf eine wissensreiche Reise durch
ganz egal welcher Durst einen plagt, die Tavernen sind auch die Zeit des Mittalters mitnimmt.
in Siegburg nicht weit…
Fin de Filou
Redliche Handwerksmeister zeigen ihre Künste und Produk- Ein Gaukler seines Zeichens. Noch
te. So hallt des Schmieds Hammerschlag weithin über den jung an Jahren, wohnt ihm doch
Platz, der Seiler fertigt Netze zum Liegen und zum Fischen meisterliche Geschicklichkeit inne,
und der Steinhauer macht der Heiden Götzen. Töpfer, Korb- welche er Euch auf gar sonderbar
flechter und viele Vertreter weiterer Zünfte geben tagein, verrückte und komödiantische
tagaus Kostproben ihres hohen Könnens. Weise zum Besten gibt.
4 5
W ochenprogramm von 17.00 Uhr ConFilius
Montag bis Donnerstag 18.00 Uhr Das Abendspektakel
19.30 Uhr Das Abendkonzert
11.00 - 20.00 Uhr an der großen Bühne
20.30 Uhr Das Sternensingen
11.00 Uhr Die tägliche Markteröffnung 21.00 Uhr Der Ruf des Nachtwächters
12.00 Uhr Musikalische Unterweisung
D as Programm an jedem
13.00 Uhr Gaukelspiel
14.00 Uhr Taravas der Spielmann Samstag
oder das Kinderspektakel
15.00 Uhr Musik erklingt
11.00 - 21.00 Uhr an der großen Bühne
16.00 Uhr Lupus der Gaukler
11.00 Uhr Die feierliche Markteröffnung
17.00 Uhr ConFilius
11.45 Uhr Musik erklingt
18.00 Uhr Das Abendspektakel
12.30 Uhr Lupus der Gaukler
19.30 Uhr Das Sternensingen
13.15 Uhr ConFilius
20.00 Uhr Der Ruf des Nachtwächters
14.00 Uhr Das Kinderritterturnier
14.45 Uhr Lupus der Gaukler
D as Programm an jedem
Freitag
15.30 Uhr
16.15 Uhr
Musik erklingt
Lupus der Gaukler
11.00 - 21.00 Uhr an der großen Bühne 17.00 Uhr ConFilius
18.00 Uhr Das Abendspektakel
11.00 Uhr Die feierliche Markteröffnung
19.15 Uhr Das Abendkonzert
12.00 Uhr Musikalische Unterweisung
20.30 Uhr Das Sternensingen
13.00 Uhr Gaukelspiel
21.00 Uhr Der Ruf des Nachtwächters
14.00 Uhr Taravas der Spielmann
oder das Kinderspektakel
15.00 Uhr Musik erklingt In den Straßen der Innenstadt laden auch die Siegburger
16.00 Uhr Lupus der Gaukler Geschäfte zum Shoppen ein.
6 7
D as Programm an jedem
Sonntag
11.00 - 20.00 Uhr an der großen Bühne
11.00 Uhr Die feierliche Markteröffnung
11.45 Uhr Musik erklingt
12.30 Uhr Lupus der Gaukler
13.15 Uhr ConFilius
14.00 Uhr Musik erklingt
14.45 Uhr Lupus der Gaukler
15.30 Uhr Musik erklingt
16.15 Uhr Lupus der Gaukler
17.00 Uhr ConFilius
18.15 Uhr Das Abendspektakel
D
19.30 Uhr Das Sternensingen
as Fest der Spielleute,
20.00 Uhr Der Ruf des Nachtwächters
Gaukler und Vaganten
Zum Abendspektakel am 11. Dezember wird der König oder
die Königin der Vaganten gekrönt. Herrnach wird ein großes
D as Programm von Fest auf der Bühnen Mitte gefeiert, gemeinsam mit dem
ganzen Volk zu Siegburg.
Montag bis Sonntag
Um 20.30 Uhr ziehen Gaukler und Spielleute mit ihrem
an der kleinen Bühne neuen König/Königin durch die Siegburger Innenstadt.
Lautstark tönend, mit Fanfare und Musik, Gaukeley und
Jubelrufen wird der Vagantenumzug zelebriert.
Je nach Wochentag finden zahlreiche Programmangebote wie
Märchen erzählen, Musik, Zauberei, Gaukelei und Theater Zu Ehren des neuen Königs/Königin wird um 21.30 Uhr ein
großes Feuerspektakel, begleitet von klangvoller Musik,
statt.
damit das Feuer der Liebe in jedwedem Herzen brennt und
Die Zeiten können Sie an der Programmtafel an der die harten Winternächte ihren Schrecken verlieren.
kleinen Bühne entnehmen.
Die Siegburger Geschäfte laden Sie am 11. Dezember 2021
bis 23.00 Uhr zum shoppen ein.
Programmänderungen sind vorbehalten
8 9
M usikalischer Besuch:
Vorstellung der Gruppen
Filia Irata Taravas
Endlich lassen jetzt drei Musikerin- Der Spielmann streift durch die
nen die vergessenen, verleumdeten, Lande! Mal mit lautem Dudelsack,
vogelfreyen Spielweiber wieder auf- mal gar lieblich auf der Burgmauer
erstehen. Sie fordern den Respekt, sitzend mit der Drehleier, mal ver-
der ihnen gebührt und bieten dafür träumt mit der Schlüsselfidel in al-
eine wilde Bühnenshow. ten Gemäuern musizierend... Alles
ist möglich.
Duo Kurtzweyl Braagas
Der Herhold und Spielmann „Herrn Fünf Spielfrauen lassen ihre Instru-
Walther von der Pferdeweide“ mente erklingen. Zarte Melodien
lockt mit einer unnachahmlichen und engelsgleicher Gesang sind zu
Mischung aus Übellaunigkeit und hören, denn ihr Notenbuch ist ein
Charme das Volk schnell aus der Re- wahres Schatzkästlein. Es ist eine
serve und zieht mit hintergründigem musikalische Reise durch das alte
Humor die Lacher stets auf seine Seite. Das „Spilwip Barbara“ Europa, über die Iberische Halbinsel,
verkörpert Sinnlichkeit, Lebensfreude und Schlagfertigkeit. die Provence, den Balkan bis hin nach
Skandinavien.
ConFilius
Die Mutter mit ihrem Sohne. Ein Vom kleinen Volke
wild komödiantisches Duo, beste-
Wo der Schnee wächst und der
hend aus der roten Füchsin und
Winter wohnt, dort erzählt man sich
ihrem Filius Fin de Filou. Nicht nur
Sagen und Legenden, die so wun-
mit schwungvollen Trummeln und
dersam und phantastisch sind, wie
Sackpfeifen Klängen, sondern auch
die nordischen Länder selbst. Lernt
mit lieblichstem Gesang aus dem Balkan, Skandinavien und
die Geisterwesen dieser Geschich-
dem Franzosenlande, trickreichen Jonglagen und allerlei ver-
ten kennen, mit Augen, Ohren und
rückt skurrilen Einlagen, werden sie euch die Mäuler weit offen
Händen. Hört die alte Musik und er-
stehen lassen. Ein Schauspiel welches man nicht so leicht zu
fahrt den Ursprung von so mancher
vergessen vermag.
Redewendung.
Freyja, die Geschichtenerzählerin
Tretet ein in die märchenumwobene
Sagenwelt. Groß werden nicht nur
die Augen der Kindelein, wenn sie
ihre Märlein erzählt. Da wird so man-
ches Herz in der kalten Winterszeit
erwärmt.
10 11
Fabula Murkeley
Diese wackeren Spielleute bringen Haltet die Ohren auf, denn Kurt-
Euch mit Sackpfeifen und der wilden zweyl hält Einzug. Wo die zwei Spiel-
Trommel in Wallung. Ein Jeder wird männer Taktgefühl beweisen geben
bei ihrem Dudelsackspiel tanzen, die zwei Spielfrauen mit ihren Sack-
bei lodernden Flammen im Feuer- pfeiffen und Schalmeien den Ton an.
schein, auf althergebrachte Art. Also lasst euch überraschen und
wundert euch nicht, wenn euch der
Orlando von Godeshaven Tanzteufel in die Beine fährt.
Er erstaunt sein Publikum mit allerlei Balthasar, der Engel
Wundersamen und Wunderlichem.
Er lässt Dinge klein oder groß wer- Ein Komödiant, ein Schauspieler
den, oder sie verschwinden gleich von wahrer Größe. Er sammelt eine
ganz. Doch was ein jeder sieht? … Kinderschar um sich und macht sie
das sind große Kinderaugen. Zaube- selbst zu seinesgleichen. Maria und
rei für große und kleine Leute, zum Josef, die Hirten, die Weisen aus
Staunen und Mitmachen. dem Morgenland und selbst ein
Stern werden schnell gefunden.
Krless
Magister von Winterfeld
Weit gereist sind sie, die vier Spiel-
Er ist ein irrwitziger Komödiant und
männer aus böhmisch Landen. Und
Magister des höheren Nonsens.
wo sie aufspielen wird selbst das Herz
Wenn er den edlen Damen die Min-
hellhörig. Wahre Meister hört Ihr hier.
ne anträgt oder gar allzu liebliche
Wenn ihre Melodien aus Orient und
Lieder singt, bleibt kein Auge vor
Okzident erklingen, ist es, als wäre
Lachen trocken. Er ist ein wahrer
man unter Ihrem Zauberbann.
Wortakrobat.
Pill und Pankratz
Puppenspielerin Sophie von Ratzeburg
Wenn ein lautes „Fallala...“ erklingt
Sophie von Ratzeburg ist ihres Zei- und vom Publikum vielstimmig un-
chens Puppenspielerin und Künde- terstützt wird, wenn der Beweis er-
rin von mancherlei Geschichten.Als bracht wird, dass die Erde auf jeden
solche weiß sie zu berichten, wie Fall keine Kugel ist - dann ist davon
sich die Sache mit dem Rattenfän- auszugehen, dass Pill & Pankratz die
ger einst in Hameln wirklich zuge- Bühne betreten haben. Begleitet
tragen hat und wie dem Drachen von Harfe und Mandoline erzählen
Rodrigo Feuerflamme sein Essen sie in Texten und Melodien aus eige-
plötzlich nicht mehr gut genug war. Die kleinen Marktbesu- ner Feder von ihren zahllosen Abenteuern, schrill-komisches
cher haben so einiges zu schauen. Schauspiel ergänzt ein freches Programm zwischen Poesie
und Aberwitz.
12 13
J eden Tag Geschichte zum
Anfassen, Staunen & Mitmachen
Es gibt Handwerksaktionen an den genannten Handwerks- Zwitscherschulentag
ständen zu sehen. Alle Stände, die am jeweiligen Tag an der Zwitscherschule für Kinder beim Töpfer
Aktion teilnehmen, sind mit einer blauen Fahne gekenn-
zeichnet. Historientag
Allerley Historisches Wissen erfragen
Aktionstage an den Wochentagen Handwerkertag Seiler
zwischen 13 und 15 Uhr Seile herstellen
Schatzsuche
Schätz- und Ratetag
Wer findet den Schatz?
Schätz- und Rateaktionen an verschiedenen Ständen
Handwerkertag Schmied
Handwerkertag Kerzenzieher
Damastschmieden
Kerzentauchen für Kinder
Tombola der Marktleute
edewendungentag
R
Preisausgabe an der kleinen Bühne. Standbetreiber spenden
Allerley Redewendungen und ihre Bedeutung
„kostbare“ Produkte für diesen Zweck, es können Lose gekauft
werden und der Erlös wird einem guten Zweck gespendet.
Spiele-, Witze- und Gedichtetag
Allerley Lustiges und Schönes entdecken
Historientag Allerley Historisches Wissen erfragen
Teekesselchen-/Seifenblasentag
Handwerkstag Drechsler
Wer findet die Teekesselchen?
Drechseln mit der Wippdrechselbank
Seifenlauge und Blashörner stehen bereit
tiller Gedenktag
S
Würfeltag Allerley Würfeley
Wir gedenken liebevoll derer, die wir verloren haben
Handwerkertag Seifensiederin
Seife verziehen für Kinder
edewendungentag
R
Allerley Redewendungen und ihre Bedeutung
* HW Perlenweberin & Filzerin
Perlen weben & Basteln von Weihnachtsschmuck
Seifenblasentag
Seifenlauge und Blashörner stehen bereit
*HW= Handwerker
14 15
F ür die
Kindelein
Karussell (Keine Anmeldung erforderlich!) Gruselwusel (Montag – Freitag, 11 - 12 Uhr | 14 – 15 Uhr)
Allerley Kreyseley – ein mitreißendes Vergnügen nicht nur Aktion für Kindergartengruppen.
für Kinder. Das Karussell ist ein kompletter Eigenbau und Der gute Geist der Weihnacht wird aus seinem langem Schlaf
wird durch die Eltern der mitfahrenden Kinder per Handkur- erweckt. Die Kinder erfahren viel über mittelalterliche, weih-
bel angetrieben. Bei diesem einmaligen Vergnügen findet nachtliche Bräuche und vergleichen es mit dem Festlichkeiten
jeder sein Plätzchen, in der Kutsche, auf vier edlen Rössern, von heute. Sie sprechen über den Weihnachtsbrei und Scho-
auf dem schwarzen Schaf und der wilden Sau. kolade, singen zum Harfenklang, basteln einen Putzapfel, lau-
schen alten Geschichten und erfreuen sich an ihrem Glücks-
stein. (Anmeldung bei der Tourist Information.)
Das Weihnachtsspiel (Keine Anmeldung erforderlich!)
Die Kinder aus dem Publikum spielen unter der Leitung von Schulführungen (Montag – Freitag)
Harald Fuhrmann die Weihnachtsgeschichte nach. Sie wer-
den als Maria und Josef, die Heiligen Drei Könige, die Sterne, Die neugierigen Schülerinnen und Schüler werden zu Hand-
die Tiere und alle, die noch mit in die Weihnachtsgeschichte werksmeisterinnen und -meister geführt. Dort erfahren sie
gehören, viel Spaß, Bewunderung und Ehrfurcht auf den alte Handwerkskunst und werden zum Mitmachen und Er-
Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt zu Siegburg bringen. lernen ermutigt. Anmeldung bei der Tourist Information.
16 17
Fest vor dem Feste Kinder feiern wie im Mittelalter!
(Montag - Freitag, 14.00 - 15.00 Uhr) (Montag – Freitag, 15.30 - 17.00 Uhr )
Ein Gaukler/Musiker begrüßt die Geburtstagsgruppe, beste-
Zwei Kinder der Gruppe werden ausgesucht das Königs- hend aus maximal zehn Kindern. Anschließend wird das Ge-
paar zu spielen, die anderen Kinder sind das Gefolge. Das burtstagskind mittelalterlich eingekleidet und die
Königspaar wünscht sich ein Festumzug... also schreiten alle Gruppe wird über den Platz geführt. Dort gibt es eine kleine
gemeinsam über den Marktplatz. Dort werden sie von dem Handwerker-Führung und auch der Gaukler zeigt ihnen ein
ein oder anderen Handwerksmeister begrüßt, sie treffen auf Kunststück. Die Reise endet im Weinkeller des Museums, (der
einen Gaukler/Musiker oder Geschichtenerzähler und ma- Büttel selbst nimmt sie in Empfang) und man tafelt an einem
chen eine Rundreise auf dem alten Karussell. Zum Abschluss festlich gedeckten Tisch. Die Kinder probieren Tee und Gebäck
gibt es noch ein gemeinsames Tänzlein an der Marktbühne. aus dem Orient. Zum Abschluss gibt es Gaukelei oder Spiele.
Das Königspaar und sein Gefolge haben eine vergnügliche Das Geburtstagskind wird mit einem Ritterschlag geadelt.
Stunde auf dem mittelalterlichem Markt zu Siegburg erlebt.
(Anmeldung bei der Tourist Information.) Buchung der Kinderveranstaltungen unter:
Tourist Information, Europaplatz 3, 53721 Siegburg
Tel.: 0 22 41 / 102 75 33
Fax: 0 22 41 / 102 75 31
E-Mail: weihnachtsmarkt@siegburg.de
18 19M ittelalterliches
Gelage B egrüßungen mit Lupus dem
Wolf oder Büttel Mollinarius
„Speisen wie Mägde Ihr werdet laut jubeln und rufen,
und Knappen“ „das hat er gut gemacht!“
Begebt Euch auf eine Zeitreise in das mittelalterliche Treiben Habt Ihr Lust auf ein vergnügliches Gaukelspiel für Euch und
auf dem Marktplatz; fühlt Euch bei der Tafeley im Chapiteau Eure Freunde, Kollegen oder Familien?
wie Mägde und Knechte.
Jede Person zahlt einen Betrag von 5,-€ inkl. einem Glas Met
Im Zelt am Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt zu Siegburg
oder einem anderen warmen Getränk Ihrer Wahl.
könnt Ihr und Eure Gäste (zehn bis 24 Personen) außerge-
wöhnliche Momente bei Speis und Trank erleben.
Drei verschiedene Menüs stehen zur Auswahl – bei Zeiten
Interesse wenden Sie sich an: 11.30 – 12.00 13.30 – 14.00 17.30 – 18.00
NIBI EVENT - Niels Bicker 12.00 – 12.30 16.00 – 16.30
Tel.: 0049 26 54 96 48 63 4
Mob.: 0049 157 78 91 61 65 Weitere Informationen und Anmeldungen unter
E-Mail: niels.bicker@gmail.com www.mittelalterlicher-markt-siegburg.de
20 21F ührungen
Marktführung mit Handwerkskünsten Stadtführungen
Entdecken Sie das mittelalterliche Siegburg mit seinen Bau- Siegburg hat viel zu bieten. Daher trifft sich zur Weih-
ten und Geschichten. Im Anschluss erfahren Sie auf dem Mit- nachtszeit, an jedem Samstag und Sonntag ein Stadtfüh-
telalterlichen Markt einiges über Bräuche und Sitten sowie rer mit Interessierten um 14.00 Uhr auf dem Kirchplatz der
über die Handwerkskünste aus längst vergangenen Tagen. Kirche St. Servatius zu einer 90-minütigen Führung durch
Sie dürfen auch selbst Hand anlegen. die Stadt. Eine Anmeldung ist hierbei nicht erforderlich.
Darüber hinaus vermittelt die Tourist Information Siegburg
ein vielfältiges Angebot an Führungen und Besichtigun-
gen. Informationen zu den Führungen erhalten Sie unter
Dauer: 60 Minuten www.tourismus-siegburg.de
Kosten: 60,00€ pro Gruppe
Treffpunkt: V
or dem Eingang der Kirche St. Servatius
(Mühlenstr. 6 / Zugang auch über Kirchplatz).
Teilnehmer: max. 25 Personen pro Gruppe
22 23KOMM
T
& prob HEREIN
ier
versch t unsere
iede
Metso nen
rten
M ittelalter Konzert
R heingold - Der Shop für
Mittelalter- & Fantasy
Am 2. Freitag im Dezember findet im Stadtmuseum der Werte Besucher unser wunderschönen Stadt Siegburg und
Höhepunkt des Marktes statt. des mittelalterlichen Weihnachtsmarktes ! Besuchet doch auch
meinen Mittelalter- & Fantasyladen im Herzen der Stadt !
Es treten jedes Jahr wechselnd immer neue Künstler mit ab- Hier könnt Ihr in Ruhe stöbern, Gewandung anprobieren und
wechslungsreichem Programm unterschiedlicher Stilrichtun- Euch fotografieren. Im Ladenlokal findet Ihr eine große Auswahl
gen aus dem Bereich der mittelalterlichen Kunst und Musik an Gewandungen für Weib, Recke & die Kindelein, Dekorati-
auf. onsartikel, Drachen, Schwerter & Rüstungen, Met, Odin u.v.m.
Unsere Öffnungszeiten:
Aufgrund der aktuellen Situation werden die Preise kurz vor Montags - Freitags von 11.00 - 18.00 Uhr
Beginn des Marktes bekannt gegeben. und während des mittelalterlichen Weihnachtsmarktes
Samstag von 11.00 - 18.00 Uhr
Veranstaltungsort: Stadtmuseum Siegburg, Markt 46 (Bitte beachten Sie die aktuellen Maßnahmen
der CoronaSchVO)
Rheingold- Der Shop für Mittelalter- & Fantasy,
Annostraße 9, 53721 Siegburg
Telefon: 0 22 41 - 95 87 37 3, Web: www.rheingold-shop.de
24 25M ittelalterliches
Pauschalangebot
Profitieren Sie von unseren einmaligen Pauschalen „Gaukler Wer für ein ganzes Wochenende in diese einmalige Atmo-
im Glück“ und „Büttel im Glück“ und lassen Sie sich an diesem sphäre eintauchen möchte, dem bietet sich mit unseren Pau-
Wochenende von weihnachtlichen Düften und Ständen in das schalangeboten für zwei Nächte die optimale Gelegenheit.
sagenumwobene Mittelalter entführen.
2-Tages-Pauschale für 2 Übernachtungen
Tages-Pauschale für 1 Übernachtung „Büttel-im-Glück“
„Gaukler-im-Glück“
• Zwei Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer
• Eine Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer oder Einzelzimmer in einem der zur Auswahl stehenden
oder Einzelzimmer in einem der zur Auswahl stehenden Hotels (Anreise Freitag, Abreise Sonntag)
Hotels (Anreise Samstag, Abreise Sonntag)
• Mittelalterlicher Zaubertrunk im Hotel
• Mittelalterlicher Zaubertrunk im Hotel
• Besuch des Stadtmuseums
• Teilnahme an öffentlicher Stadtführung
• Teilnahme an öffentlicher Stadtführung
• ein mittelalterliches Gericht „Gaumenzauber“
• ein mittelalterliches Gericht „Gaumenzauber mit einer
• ein Überraschungsgeschenk Süßspeise“
• ein Becher Met auf dem Mittelalterlichen Markt
Folgende Hotels stehen Ihnen zur Auswahl • ein Präsent aus der Schatzkiste von Rheingold
(Alle Preise aus 2020 sind Endpreise):
• ein Überraschungsgeschenk
Kranz Parkhotel**** DZ 190 € und EZ 115 €
Friendly City Hotel Oktopus*** DZ 160 € und EZ 100 €
Folgende Hotels stehen Ihnen zur Auswahl
Hotel Herting *** DZ 159 € und EZ 119 € (Alle Preise aus 2020 sind Endpreise):
Hotel Kaiserhof *** DZ 170 € und EZ 90 € Kranz Parkhotel**** DZ 350 € und EZ 220 €
Hotel Zum Stern*** garni DZ 159 € und EZ 99 € Friendly City Hotel Oktopus*** DZ 270 € und EZ 185 €
Hotel Kaspar*** garni DZ 159 € und EZ 99 € Hotel Herting *** DZ 338 € und EZ 218 €
KSI*** Siegburg DZ 186 € und EZ 105 € Hotel Kaiserhof *** DZ 300 € und EZ 165 €
Hotel Siegblick DZ 120 € und EZ 80 € Hotel Zum Stern*** garni DZ 288 € und EZ 188 €
Hotel Kaspar*** garni DZ 288 € und EZ 188 €
Das Pauschalangebot zum Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt KSI*** Siegburg DZ 332 € und EZ 200 €
ist nicht über die einzelnen Hotels, sondern nur über die Hotel Siegblick DZ 220 € und EZ 150 €
Tourist Information Siegburg buchbar.
Tourist Information Siegburg
Tel.: 0 22 41 / 102 75 33
E-Mail: weihnachtsmarkt@siegburg.de
26 27© Holger Arndt, General Anzeiger
© freepik
SIEGBURG ERLEBEN,
SCHMECKEN UND PROBIEREN!
K reisstadt
Siegburg V eranstaltungs-
kalender
Kultur und Shopping mit Flair Während des mittelalterlichen Marktes bieten Siegburgs
Kultureinrichtungen zahlreiche kulturelle Veranstaltungen
Siegburg ist die Kreisstadt und das Herz des Rhein-Sieg- von Kabarett, Konzerte, Comedy, Kleinkunst bis hin zu Aus-
Kreises. Die Stadt mit rund 40.000 Einwohnern ist in den stellungseröffnungen, Poetry Slam und Buchvorstellungen an.
letzten Jahren ständig gewachsen. Siegburg ist der richtige
Ort zum Leben, Arbeiten und Wohlfühlen, eine sympathische Nähere Informationen erhalten sie in unserem städtischen
Stadt mit Tradition und ausgezeichneten Perspektiven. Veranstaltungskalender.
Der Mix aus zahlreichen kleinen Geschäften, bekannten
Filialisten und attraktiver Gastronomie in der weiträumigen
Fußgängerzone rund um den historischen Marktplatz lädt Veranstaltungen
zum Bummeln und Genießen ein. Nicht nur die Einheimischen www.siegburg.de
schätzen Siegburg als attraktive Einkaufsstadt - die City am
Fuße des Michaelsberges ist ein beliebter Anziehungspunkt
für rund 250.000 Menschen aus der ganzen Region und lässt
sich gut zu Fuß entdecken.
www.siegburg.de
28 29© Holger Arndt, General Anzeiger
S iegburg ist
schnell erreicht W ohin mit dem
Reisebus?
Eine der großen Stärken Siegburgs ist die verkehrsgünstige Speziell zum Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt wird der
Lage. Über den ICE-Bahnhof weist Siegburg attraktive und Busparkplatz „Haufeld“ eingerichtet.
komfortable Schnellverbindungen in zahlreiche Städte und
europäische Metropolen auf. An der ICE-Strecke Köln-Frank- Bitte folgen Sie von den Autobahnen kommend der speziel-
furt gelegen, ist der Siegburger ICE-Bahnhof ein wichtiger len Beschilderung zum Busparkplatz Haufeld. Lassen Sie Ihre
Start- und Zielort. Den Marktplatz erreichen Sie nach ca. fünf Gäste bitte nur dort oder Bachstraße 1 (RHEIN SIEG FORUM)
Minuten Fußweg ab dem Bahnhof. aussteigen. Der Fußweg zum Marktplatz beträgt ab dort ca.
5 Minuten und ist ausgeschildert.
Schnell geht’s auch mit dem Auto; zwei Autobahnen verbin-
den Siegburg mit Bonn, Köln und Frankfurt. Für einen ent- Bitte beachten Sie: Eine Anfahrt über die Mahrstraße ist mit
spannten Besuch in unserer Stadt stehen Ihnen über 5.000 Reisebussen nicht möglich, da die Bahnunterführung sehr
Parkplätze in der Innenstadt zur Verfügung. Das moderne niedrig ist.
Parkleitsystem ermöglicht eine unkomplizierte Anreise.
Parken in Siegburg
www.parkopedia.de
30 31INFORMATIONEN/BUCHUNGEN
Grafik/Layout: Hausdruckerei & Mediendesign - Rathaus, Kreisstadt Siegburg
Tourist Information Siegburg
Europaplatz 3 (ICE Bahnhof)
53721 Siegburg
Tel.: 0 22 41 / 102-75 33
Fax: 0 22 41 / 102-75 31
Mail: weihnachtsmarkt@siegburg.de
Web: www.mittelalterlicher-markt-siegburg.de
Wie hat es Ihnen bei uns gefallen?
Wir freuen uns auf Ihr Feedback und stehen Ihnen für
Fragen und Anregungen immer gern zur Verfügung.
weihnachtsmarkt@siegburg.deSie können auch lesen
