Für Technik Stuttgart - Hochschule University of Applied Sciences

Die Seite wird erstellt Darian Eichhorn
 
WEITER LESEN
Für Technik Stuttgart - Hochschule University of Applied Sciences
Hochschule für Technik   Schellingstrasse 24   T +49 (0)711 8926 0      www.hft-stuttgart.de
Stuttgart                D-70174 Stuttgart     F +49 (0)711 8926 2666   info@hft-stuttgart.de

         Hochschule
         für Technik
         Stuttgart
                            University of Applied Sciences
Für Technik Stuttgart - Hochschule University of Applied Sciences
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                            2         Hochschule für Technik
                                                                                                                               Stuttgart                                                                                                            3
           Das Profil                                                                                                                     Studienort
           der Hochschule                                                                                                                 Stuttgart
           The Profile of                                                                                                                 Stuttgart as
           the University                                                                                                                 a place to study
                         Tradition und Innovation – das charakterisiert   Tradition and Innovation – the HFT Stuttgart                                  Stuttgart als Landeshauptstadt mit knapp          The state capital Stuttgart with a population of
                         die Hochschule für Technik Stuttgart             today                                                                         600.000 Einwohnern hat Vieles zu bieten. Die      almost 600,000 has a lot to offer. It is the eco-
                         1832 als Winterschule für Bauhandwerker          Founded in 1832 as the “Winter School for                                     Stadt ist das Wirtschaftszentrum Südwest-         nomic centre of South West Germany and
                         gegründet, bietet die HFT Stuttgart als Hoch-    Building Craftsmen”, today the HFT Stuttgart as                               deutschlands, weltweit bekannt im Automobil-      known worldwide for its automotive expertise. It
                         schule für Angewandte Wissenschaften heute       a university of Applied Sciences offers a broad                               bereich. Stuttgart ist aber auch eine Kultur-,    is a city famous for engineering, architecture and
                         ein breites Spektrum an akkreditierten Bache-    spectrum of accredited Bachelor and Master                                    Ingenieur- und Architekturstadt, umgeben von      culture, surounded by vineyards.
                         lor- und Master-Studiengängen an.                programmes.                                                                   Weinbergen.
                                                                                                                                                                                                          Gottlieb Daimler and Wilhelm Maybach
                         In drei Fakultäten stehen insgesamt 14 Bache-    Three faculties offer a total of 14 Bachelor and                              Gottlieb Daimler und Wilhelm Maybach ent-         developed the first petrol motor in their garden
                         lor- und 14 Master-Studiengänge zur Wahl.        14 Master programmes and are situated on                                      wickelten 1882 in ihrem Gartenhäuschen den        shed in 1882, thereby founding the city’s auto-
                         Der Campus der HFT Stuttgart liegt mitten in     a campus in the city centre of Stuttgart, the                                 ersten Benzinmotor und legten damit den           motive industry. Porsche followed later as a
                         der Stadt Stuttgart, dem Wirtschaftszentrum      business centre of South-West Germany.                                        Grundstein für die Automobilindustrie der         sports car manufacturer as well as numerous
                         Südwestdeutschlands.                                                                                                           Stadt. Später folgte Porsche als Sportwagen-      suppliers such as Bosch and Mahle.
                                                                          The HFT Stuttgart specialises in teaching                                     hersteller und es entstanden zahlreiche Zulie-
                         An der HFT Stuttgart wird praxisnah in kleinen   practical skills in small groups. 4000 students                               ferunternehmen für die Automobilindustrie wie     Stuttgart has many buildings of historic impor-
                         Gruppen ausgebildet. Über 125 Professorinnen     are taught by over 125 professors supported by                                Bosch oder Mahle.                                 tance: the television tower built in 1955 by Fritz
                         und Professoren unterrichten 4000 Studieren-     over 300 part-time lecturers.                                                                                                   Leonhardt, worldwide the first concrete tower,
                         de, unterstützt von über 300 Lehrbeauftragten.                                                                                 Stuttgart besitzt viele Baudenkmale. Dazu         the Liederhalle with its famous concert halls,
                                                                          In addition to technical knowledge emphasis is                                zählen unter anderem der Fernsehturm, der         the Weißenhof Estate internationally renowned
                         Neben Fachwissen werden an der HFT Stutt­        placed on social competence. Team skills, inter-                              1955 durch Fritz Leonhardt als weltweit           as an example of early modernism built under
                         gart auch soziale Kompetenzen vermittelt.        disciplinary project work and foreign languages                               erster Betonturm erbaut wurde, sowie die          the auspices of Mies van der Rohe in 1927 and
                         Teamfähigkeit, interdisziplinäres Arbeiten und   all play a decisive role. Integrated in the degree                            Liederhalle mit ihren berühmten Konzert-          including show houses by Hans Scharoun, Peter
                         Fremdsprachen spielen im Studium eine            programme are practical study projects with                                   sälen. Bedeutendstes Zeugnis der frühen           Behrens and Le Corbusier. Further international
                         entscheidende Rolle. Praktische Studienpro-      companys and offices or a study semester                                      Moderne ist die Weißenhofsiedlung, 1927           buildings of repute are the Ben van Berkel
                         jekte in Zusammenarbeit mit Firmen und Büros     abroad at one of over 70 partner institutions                                 unter der Leitung von Mies van der Rohe           Mercedes museum and the James Stirling
                         oder ein Auslandsstudium an einer der über       around the world.                                                             gebaut, mit Musterhäusern von Hans Scha-          modern extension to the Stuttgart State Gallery
                         70 Partnerhochschulen weltweit sind in die                                                                                     roun, Peter Behrens und Le Corbusier.             housing an important collection of pictures.
                         Studiengänge integriert.                                                                                                       Weltweit bekannt sind auch das Mercedes-          Worth visiting too are the many varied museums,
                                                                                                                                                        Museum von Ben van Berkel und der Neubau          a dynamic theater landscape, the Opera House,
                                                                                                                                                        der Staatsgalerie von James Stirling mit einer    palaces, parks, the town’s woodlands and the
                                                                                                                                                        bedeutenden Gemäldesammlung. Neben                Wilhelma zoological botanical garden.
                                                                                                                                                        vielen weiteren sehenswerten Museen bietet
                                                                                                                                                        Stuttgart eine reichhaltige Theaterszene und
                                                                                                                                                        ein mehrfach ausgezeichnetes Opernhaus.
                                                                                                                                                        Schlösser, Parks, die umliegenden Wälder und
                                                                                                                                                        die Wilhelma, der Zoo, ermöglichen viel­fältige
                                                                                                                                                        Freizeitaktivitäten.
Für Technik Stuttgart - Hochschule University of Applied Sciences
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                              4        Hochschule für Technik
                                                                                                                                Stuttgart                5
          Das Studium
          The course of study

                         Das Bachelor-Master-System der HFT Stutt­           The Bachelor and Master System at the HFT
                         gart bietet individuelle Ausbildungswege und        Stuttgart offers individual training programmes
                         beste Berufschancen.                                and the best possible opportunities for a future
                                                                             career.
                         Studienbereiche sind Architektur und Gestal-
                         tung, Bauingenieurwesen, Bau­physik, Informa-       Areas of studies are Architecture and Design,
                         tik, Mathematik, Vermessung und Wirtschaft.         Civil Engineering, Building Physics, Computer
                         Der Bachelor als erster Studienabschluss ist        Science, Mathematics, Geomatics and Business
                         bereits berufsqualifizierend, durch ein anschlie-   Management. The Bachelor as a first degree
                         ßendes Master-Studium erfolgt eine Weiter-          qualifies for a profession or a subsequent Mas-
                         qualifizierung.                                     ters degree as a further qualification.

                         Neben den klassischen Berufsfeldern bietet          Apart from the classic career fields, the HFT
                         die HFT Stuttgart zukunftsorientierte Schnitt-      Stuttgart also offers future oriented combined
                         stellenstudiengänge an. Die innovativen             courses of studies. The innovative Bachelor
                         Bachelor-Studiengänge Wirtschaftsingenieur-         courses in Civil Engineering and Business
                         wesen, Wirtschaftsinformatik, Infrastruktur-        Management, Computer Science and Eco-
                         management und KlimaEngineering verbinden           nomics, Infrastructure Management and
                         betriebswirtschaftliche Aspekte mit Informatik      Climate Engineering combine Business
                         bzw. technischer Infrastruktur oder gestalte-       Management aspects with computer science and
                         rischer Kompetenz.                                  technical infrastructure or creative competence.

                         Bundesweit einzigartig werden die Bachelor-         Bachelor courses in Building Physics and
                         Studiengänge Bauphysik und Informations­            Information Logistics are unique in Germany.
                         logistik angeboten. Im Gestaltungsbereich ist       The HFT Stuttgart is the only university in
                         die HFT Stuttgart die einzige Hochschule in         Baden-Württemberg to offer Interior Design
                         Baden-Württemberg, die Innenarchitektur-            courses.
                         Studiengänge anbietet.
                                                                             Full or part time Masters Courses follow the
                         Zahlreiche Master-Studiengänge in Voll-             undergraduate courses.
                         oder Teilzeit schließen an die grundständigen
                         Studienangebote an.                                 Teaching is supported by modern IT equipment,
                                                                             the University Library and the laboratories, the
                         Unterstützt wird die Lehre von einer modernen       International Office, the Didactic Centre, the
                         IT-Ausrüstung, der Hochschulbibliothek und          Foreign Language Institute, the Company
                         den Laboren, dem Akademischen Auslandsamt,          Foundations Department as well as the Institute
                         dem Didaktikzentrum, den Bereichen Fremd-           for Applied Research.
                         sprachen und Unternehmensgründung sowie
                         dem Institut für Angewandte Forschung.
Für Technik Stuttgart - Hochschule University of Applied Sciences
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                             6        Hochschule für Technik
                                                                                                                               Stuttgart                                                                                                           7
          Die Studienbereiche                                                                                                                                                                                      Praxisorientierte
                                                                                                                                                                                                                   Lehre
          Fields of study
                                                                                                                                                                                                                   Practical
                                                                                                                                                                                                                   Teaching

                         Architektur und Gestaltung                        Architecture and Design                                                      Bauingenieurwesen                                Civil Engineering
                         Architektur befasst sich mit der gestalte-        Architecture deals with the artistic, technical,                             Bauingenieure begleiten ein Bauvorhaben von      Civil engineers accompany a construction process
                         rischen, technischen, wirtschaftlichen,           economic, ecological and social planning of                                  der Planung, Projektierung und Bauausfüh-        from planning, project planning and building
                         ökologischen und sozialen Planung von             buildings. This involves a multitude of complex                              rung bis hin zur Bauabnahme und Abrechnung       construction to the acceptance of construction
                         Bauwerken. Das erfordert die Auseinander-         demands – the relationship to the historical                                 der Bauleistungen. Dafür sind umfangreiche       work and billing the construction services. For this
                         setzung mit einer Vielzahl von komplexen          and social environment via function, design and                              Kenntnisse der entsprechenden Rechts- und        extensive knowledge of the corresponding legal
                         Anforderungen – angefangen bei der Bezie-         economy as well as the appropriateness of the                                Sicherheitsvorschriften, der Bauphysik und der   and safety regulations, building physics and
                         hung zum historischen und sozialen Umfeld         materials used. The quality of architecture,                                 Statik erforderlich sowie betriebswirtschaft-    statics are required. Business management
                         über Funktionalität, Gestalt und Ökonomie bis     interior design and town planning depends on                                 liche Kenntnisse, da bei Planung und Aus-        knowledge is of necessity, as during the planning
                         hin zur Angemes­senheit der eingesetzten          the holistic and sustainable consideration of all                            führung auch stets die Effizienz des Bauvor-     and implementation the efficiency of the
                         Mittel. Die Qualität von Architektur, Innen-      of these requirements.                                                       habens mitberücksichtigt werden muss.            construction process must also be consistently
                         architektur und Stadt­planung misst sich an der                                                                                                                                 taken into consideration.
                         ganzheitlichen und nachhaltigen Berücksich-       Study programmes:                                                            Studiengänge:
                         tigung all dieser Anforderungen.                  Architecture – Bachelor and Master                                           Bauingenieurwesen – Bachelor                     Study programmes:
                                                                           Interior Design – Bachelor and Master                                        Infrastrukturmanagement – Bachelor               Civil Engineering – Bachelor
                         Studiengänge:                                     KlimaEngineering – Bachelor                                                  Wirtschaftsingenieurwesen - Bau/Immobilien       Infrastructure Management – Bachelor
                         Architektur – Bachelor und Master                 International Project Management – Master                                    – Bachelor                                       Civil Engineering and Business
                         Innenarchitektur – Bachelor und Master            Urban Planning – Master                                                      Grundbau/Tunnelbau – Master                      Management – Bachelor
                         KlimaEngineering – Bachelor                                                                                                    Konstruktiver Ingenieurbau – Master              Civil Engineering/Tunnel Building – Bachelor
                         International Project Management – Master                                                                                      International Project Management – Master        Structural Engineering – Master
                         Stadtplanung – Master                                                                                                          Stadtplanung – Master                            International Project Management – Master
                                                                                                                                                        Umweltschutz – Master                            Urban Planning– Master
                                                                                                                                                        Verkehrsinfrastrukturmanagement – Master         Environmental Protection – Master
                                                                                                                                                                                                         Transportation Infrastructure Management –
                                                                                                                                                        Bauphysik                                        Master
                                                                                                                                                        Klimaschutz, Energieeffizienz, Ressourcen-
                                                                                                                                                        schonung und steigende Anforderungen an          Building Physics
                                                                                                                                                        den Schall- und Wärmeschutz führen zu immer      Climate protection, energy efficiency, conser­vation
                                                                                                                                                        neuen Herausforderungen bei der Gebäude-         of resources and increasing regulations regarding
                                                                                                                                                        planung. Um die zunehmende Komplexität am        sound and heat insulation are leading to new
                                                                                                                                                        Bau mit einer wachsenden Nachfrage nach          challenges in building planning. In order to cope
                                                                                                                                                        gut ausgebildeten Fachkräften, insbesondere      with the increasing complexity in building and with
                                                                                                                                                        beim Wärme- und Schallschutz, zu decken,         a growing demand for well trained experts, in
                                                                                                                                                        bietet die HFT Stuttgart – bundesweit einzig-    particular for heat and sound insulation, the HFT
                                                                                                                                                        artig – einen eigenständigen Bachelor-           Stuttgart offers a stand alone Bachelor degree in
                                                                                                                                                        Studiengang Bauphysik an.                        Building Physics – unique in Germany.

                                                                                                                                                        Studiengänge:                                    Study programmes:
                                                                                                                                                        Bauphysik – Bachelor                             Building Physics – Bachelor
                                                                                                                                                        KlimaEngineering – Bachelor                      KlimaEngineering – Bachelor
                                                                                                                                                        Sustainable Energy Competence – Master           Sustainable Energy Competence – Master
Für Technik Stuttgart - Hochschule University of Applied Sciences
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                        8         Hochschule für Technik
                                                                                                                           Stuttgart                                                                                                                9
           Die Studienbereiche                                                                                                                                                                                    Persönliche
                                                                                                                                                                                                                  Betreuung
           Fields of study
                                                                                                                                                                                                                  Personal
                                                                                                                                                                                                                  Mentoring

                         Informatik                                      Computer Science                                                           Vermessung                                          Geomatics
                         Studierende eines Informatik-Studiengangs       Students on a computer science course                                      Im Studienbereich Vermessung sind die               Geomatics concerns the sum of all orientational
                         lernen neben dem notwendigen mathe-             learn the basics of computer science and                                   ­Studiengänge zusammengefasst, die sich mit         and topological data (Geodata). This includes
                         matischen Rüstzeug zunächst die Grundlagen      programming as well as the necessary                                        ortsbezogenen Daten (Geodaten) beschäfti-          compilation, organisation, management or even
                         der Informatik und des Programmierens. Im       mathematical skills. They will then familiarise                             gen. Dazu gehört die Erfassung, Organisation,      visualisation. This course is frequently described
                         ­weiteren Studienverlauf werden sie mit den     themselves with the methods, techniques and                                 Verwaltung oder auch die Visualisierung.           as Geodesy.
                          Methoden, Techniken und Werkzeugen für         tools for designing complex software systems.                               Geodäsie ist ebenfalls eine häufige Bezeich-
                          den Entwurf komplexerer Software-Systeme                                                                                   nung für diesen Studienbereich.                    Study programmes:
                          vertraut gemacht.                              Study programmes:                                                                                                              Surveying and Geoinformatics – Bachelor
                                                                         Computer Science – Bachelor                                                Studiengänge:                                       Information Logistics – Bachelor
                         Studiengänge:                                   Information Logistics – Bachelor                                           Vermessung und Geoinformatik – Bachelor             Photogrammetry and Geoinformatics – Master
                         Informatik – Bachelor                           Surveying and Geoinformatics – Bachelor                                    Informationslogistik – Bachelor                     Surveying – Master
                         Informationslogistik – Bachelor                 Management Information Systems – Bachelor                                  Photogrammetry and Geoinformatics – Master          Urban Planning – Master
                         Vermessung und Geoinformatik – Bachelor         Photogrammetry and Geoinformatics – Master                                 Vermessung – Master
                         Wirtschaftsinformatik – Bachelor                Software Technology – Master                                               Stadtplanung – Master
                         Photogrammetry and Geoinformatics – Master                                                                                                                                     Business Management
                         Software Technology – Master                                                                                                                                                   The Business Management courses are a prepara-
                                                                         Mathematics                                                                Wirtschaft                                          tion for all corporate areas. Broad expertise
                                                                         Applied Mathematics means transferring                                     Die BWL-Studiengänge bereiten auf Aufgaben-         enables work on interdisciplinary questions in a
                         Mathematik                                      circumstances and problems from the real                                   stellungen in allen Unternehmensbereichen           structured and solution oriented manner.
                         Angewandte Mathematik bedeutet, Sach-           world into the language of mathematics                                     vor. Ein breites Fachwissen befähigt dazu, in       Theoretical study content is intensified by teaching
                         verhalte und Probleme aus der realen Welt in    and thereby seeking solutions. This task                                   der Praxis interdisziplinäre Fragestellungen        concepts such as training, team work, case
                         die Sprache der Mathematik zu übertragen        requires creativity and imagination.                                       strukturiert und lösungsorientiert zu bearbeiten.   studies and simulations.
                         und mit ihren Mitteln zu lösen. Diese Aufgabe                                                                              Dabei werden theoretische Studieninhalte
                         erfordert Kreativität und Ideenreichtum.        Study programmes:                                                          durch Lehrkonzepte wie Training, Teamarbeit,        Study Programmes:
                                                                         Mathematics – Bachelor and Master                                          Fallstudien und Planspiele intensiviert.            Business Management –Bachelor and Master
                         Studiengänge:                                                                                                                                                                  Business Psychology – Bachelor
                         Mathematik – Bachelor und Master                                                                                           Studiengänge:                                       Civil Engineering and Business
                                                                                                                                                    Betriebswirtschaft – Bachelor                       Management. – Bachelor
                                                                                                                                                    Wirtschaftspsychologie – Bachelor                   Infrastructure Management – Bachelor
                                                                                                                                                    Wirtschaftsingenieurwesen - Bau/Immobilien          Management Information Systems –Bachelor
                                                                                                                                                    – Bachelor                                          General Management – Master
                                                                                                                                                    Infrastrukturmanagement – Bachelor
                                                                                                                                                    Wirtschaftsinfomatik – Bachelor
                                                                                                                                                    General Management – Master
Für Technik Stuttgart - Hochschule University of Applied Sciences
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                       10                Hochschule für Technik
                                                                                                                                  Stuttgart                11
           Einrichtungen
           und Labore
           Facilities
           and laboratories
                         Für Lehre und Forschung stehen hochkarätig          Laboratories and workshops with top class
                         ausgestattete Labore und Werkstätten zur            equipment are available for teaching and
                         Verfügung. Für externe Auftraggeber sind die        research at the HFT Stuttgart. The following
                         folgenden Labore nutzbar:                           laboratories are also available for work
                                                                             commissioned by external clients:
                         Zentrum für Bauphysik
                         Die akustischen Prüfeinrichtungen im Zentrum        Centre for Building Physics
                         für Bauphysik gehören zu den modernsten in          The acoustic inspection equipement located in
                         Europa. Schall-, wärme- und feuchtigkeits-          the centre for Building Physics is one of the most
                         technische Eigenschaften von Baustoffen und         modern in Europe. Building materials and
                         Bauteilen werden dort untersucht und norm-          components are tested and analysed for the
                         gerecht analysiert.                                 standardisation of technical sound, warmth and
                         Lichtlabor                                          moisture qualities.
                         Im Tageslichtlabor kann der Lichteinfall und        Light Laboratory
                         Schattenwurf an Gebäudemodellen durch eine          Light incidence and shadowing on building
                         künstliche Sonne simuliert werden.                  models can be simulated by an artificial sun in
                         Öffentliche Baustoffprüfstelle                      the daylight light laboratory.
                         Die Öffentliche Baustoffprüfstelle ist als Prüf-,   Public Inspection Centre for Building Materials
                         Überwachungs- und Zertifizierungsstelle             The public inspection centre for building materi-
                         anerkannt.                                          als is approved by the building authorities as the
                                                                             inspection, supervision and certification centre.
                         Zahlreiche kompetente Einrichtungen unter-
                         stützen die Studierenden und die Professoren-       A lot of professional equipment supports
                         schaft in Studium und Lehre.                        students and professors in their studies and
                                                                             training.
                         Bibliothek
                         In der hochschuleigenen Bibliothek stehen           Library
                         über 45000 Bücher und Zeitschriften, sowie          The University library holds over 45,000 books
                         umfangreiche Bestände elektronischer Infor-         and magazines as well as a comprehensive
                         mationsmittel und Volltexte zur Verfügung.          stock of electronic information mediums and full
                         Didaktikzentrum                                     texts.
                         Das Didaktikzentrum unterstützt die Lehr- und       Didactic Centre
                         Lernprozesse mit praxisnahen Veranstal-             The Centre supports teaching and learning
                         tungen für Studierende mit den Schwerpunk-          processes through practical oriented events for
                         ten Studierfähigkeit, Berufsfähigkeit, Sozial-      students. Key aspects are the ability to study
                         kompetenz und Führungskompetenz.                    and work, social and leadership competence.
                         Contact-AS e.V                                      Contact-AS e.V.
                         Der gemeinnützige Verein Contact-AS e.V             The non-profit organisation Contact-AS e.V.
                         bietet gründungsspezifische Weiterbildung mit       offers specific training for entrepreneurship and
                         regelmäßigen Seminaren, Workshops und Kon-          also regular seminars, workshops and
                         ferenzen.                                           conferences.
Für Technik Stuttgart - Hochschule University of Applied Sciences
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                    12               Hochschule für Technik
                                                                                                                              Stuttgart                                                                                                  13
           Forschung                                                                                                                                                                                               Angewandte
                                                                                                                                                                                                                   Forschung
           Research
                                                                                                                                                                                                                   Applied
                                                                                                                                                                                                                   Research

                         Angewandte Forschung                             Applied Research                                                             Zentrum für Bauphysik                            Centre for Building Physics
                         Die Forscherinnen und Forscher an der Hoch-      Research at the Stuttgart University of Applied                              Die Forschungsprojekte der Bauakustik und        Research projects in building acoustics and
                         schule für Technik Stuttgart arbeiten meist      Sciences focuses mainly on interdisciplinary                                 des Schallschutzes als auch Projekte mit einem   sound insulation as well as projects focusing on
                         interdisziplinär in den Schwerpunkten Raum,      topics, with focus on building research, energy                              Schwerpunkt auf innovativen Baustoffen sind      innovative building materials are combined in
                         Energie und Wirtschaft. Insbesondere in der      and business. National and European research                                 im Zentrum für akustische und thermische         the centre for acoustic and thermal building
                         Gebäudeforschung werden zahlreiche natio-        projects in the area of construction are carried                             Bauphysik gebündelt.                             physics.
                         nale und europäische Forschungsprojekte          out in recent years.                                                         Zentrum für Geodäsie und Geoinformatik           Centre for Geodesy and Geoinformatics
                         durchgeführt und koordiniert.                                                                                                 Die Forschungsaktivitäten erstrecken sich auf    Research activities concern the acquisition of
                                                                          The Institute of Applied Research (IAF) is                                   die Erfassung räumlicher Information und         spatial information and their subsequent
                         Das Institut für Angewandte Forschung (IAF)      the central contact point for research activities                            deren Weiterverarbeitung mit Methoden der        processing using methods of geoinformatics.
                         dient dabei als zentrale Anlaufstelle für die    at the university. Professors and Research                                   Geoinformatik.                                   Centre for Industrial Application of Computer
                         Forschungsaktivitäten der Hochschule.            employees can obtain information on the                                      Zentrum für Industrielle Anwendungen der         Science and Mathematics.
                         Professorinnen und Professoren können sich       tendered research projects. They receive finan-                              Informatik und Mathematik                        Research activities extend from business issues
                         hier über die ausgeschriebenen Forschungs-       cial support and assistance for processing new                               Die Forschungsfelder erstrecken sich von         to actuarial mathematics and logistics to flow
                         programme informieren, erhalten finanzielle      applications as well as support for project                                  Wirtschaftsfragen, Versicherungsmathematik       simulations and virtual reality. Authoritative,
                         Unterstützung, Hilfestellung in der Bearbei-     ­management.                                                                 und Logistik bis hin zu Strömungssimulationen    problem oriented basic research is combined
                         tung ihrer Neuan­träge sowie beim Projekt­                                                                                    und virtuellen Realitäten. Fundierte, problem-   with application based industrial research.
                         management.                                      Furthermore, the IAF promotes interdisciplinary                              orientierte Grundlagenforschung wird mit         Centre for Integral Architecture
                                                                          communication between the com­petence                                        anwendungsorientierter Industrieforschung        Architectural research is characterised by an
                         Des weiteren unterstützt das IAF die interdis­   centres of the HFT Stuttgart and conducts                                    verknüpft.                                       integrated concept. Its’ goal is an holistic
                         ziplinäre Kommunikation der Fakultäten bzw.      external research marketing aiming to advance                                Zentrum für Integrale Architektur                approach, complete observation of all planning
                         Kompetenzbereiche der HFT Stuttgart mit dem      application-oriented, interdisciplinary research.                            Forschung in der Architektur ist geprägt durch   components, targets and processes.
                         Ziel, anwendungsorientierte fachübergreifende                                                                                 einen integralen Ansatz und zielt auf die        Centre for Sustainable Energy Technology
                         Forschung anzubahnen, und es betreibt            The IAF and its members promote the edu­cation                               voll­ständige Betrachtung aller Planungs-        (zafh.net)
                         Forschungsmarketing.                             of students, and contribute towards the practical                            bestandteile, -ziele und -prozesse ab, also      The Centre for Applied Research - Sustainable
                                                                          aspects of teaching by integrating findings from                             auf eine ganz­heitliche Sichtweise.              Energy Technology (zafh.net) focuses on energy
                         Das IAF und seine Mitglieder fördern die Aus­    research projects into teaching and offering                                 Zentrum für Nachhaltige Energietechnik           research for buildings and the community.
                         bildung von Studierenden und tragen zur          students project related collaborations for                                  Das Zentrum für Angewandte Forschung –           Centre for Sustainable Urban Development
                         Praxisnähe der Lehre bei. Forschungsprojekte     Bachelor or Master theses.                                                   Nachhaltige Energietechnik (zafh.net) befasst    The Centre for Sustainable Urban Development
                         mit Bachelor- oder Master-Arbeiten werden in                                                                                  sich mit der Energie­forschung für Gebäude und   combines all research activities concerning Town
                         die Lehre eingebunden, und den Studierenden                                                                                   Kommunen.                                        and Regional Planning and Urban Development
                         wird die Möglichkeit zur Mitarbeit geboten.                                                                                   Zentrum für Nachhaltige Stadtentwicklung         and Renewal.
                                                                                                                                                       Im Zentrum für Nachhaltige Stadtentwicklung      Centre for Sustainable Economy and
                                                                                                                                                       werden alle Forschungsaktivitäten der Stadt-     Management
                                                                                                                                                       und Regionalplanung, des Städtebaus und der      This research area focuses on two key areas:
                                                                                                                                                       Stadterneuerung gebündelt.                       Sustainable Finance and Environmental
                                                                                                                                                       Zentrum für Nachhaltiges Wirtschaften und        Logistics.
                                                                                                                                                       Management
                                                                                                                                                       Der Fokus dieses Forschungsbereichs liegt auf
                                                                                                                                                       den zwei Schwerpunkten Sustainable Finance
                                                                                                                                                       und Umweltorientierte Logistik.
Für Technik Stuttgart - Hochschule University of Applied Sciences
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                  14                Hochschule für Technik
                                                                                                                             Stuttgart                15
           International
           International

                         Die HFT Stuttgart pflegt den internationalen     The HFT Stuttgart offers inter­national exchange
                         Austausch besonders intensiv. Mit mehr           with more than 70 partner universities world-
                         als 70 Partnerhochschulen im In- und Ausland     wide. Students receive a wider perspective
                         unterhält die Hochschule Partnerschaften.        through individual study periods abroad and gain
                         Studierende können während ihres Studiums        valuable inter­national experience. There are
                         für einzelne Studienabschnitte über den hei-     several alternatives available to the students:
                         mischen Tellerrand schauen und wertvolle
                         Auslandserfahrungen sammeln. Hierfür stehen      -   Exchange studies
                         den Studierenden mehrere Alternativen zur        -   Free mover studies
                         Verfügung:                                       -   Supervised projects in companies or
                                                                              offices abroad
                         -   Austauschstudium                             -   Co-operative final papers abroad
                         -   Free-Mover-Studium                           -   Language and culture programmes
                         -   Betreutes Praktisches Studienprojekt in 		       organised by the university
                             Unternehmen oder Büros im Ausland
                         -   kooperative Abschlussarbeiten im 		          Studying at a partner university has the
                             Ausland                                      ­advantages of a simple application process
                         -   über die Hochschule organisierte 		           and reciprocal performance recognition.
                             Sprach- und Kulturprogramme
                                                                          International experience can be gained through
                         Ein Studium an einer Partnerhochschule           diverse opportunities at the HFT Stuttgart:
                         bietet die Vorteile des einfachen Bewerbungs-
                         verfahrens und der geregelten Anerkennung        -   International project weeks and
                         der Leistungen.                                      summer schools
                                                                          -   Teaching by guest professors and guest
                         Die Möglichkeiten, während eines Studiums            lecturers
                         an der HFT Stuttgart internationale Erfah-       -   Participation in the mentoring
                         rungen zu sammeln, sind ebenso vielfältig:           programme by the International
                                                                              Student Office
                         -   internationale Projektwochen und
                             Summer Schools
                         -   Unterricht von Gastprofessorinnen und
                             -professoren sowie von Gastdozentinnen
                             und -dozenten
                         -   Mitarbeit im Patenprogramm des
                             International Student Office
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                      16                Hochschule für Technik
                                                                                                                                 Stuttgart                                                                                                   17
           Studierendenförderung
           Student Scholarship

                         Seit dem Sommersemester 2011 geht die HFT          The HFT Stuttgart has realigned its approach to                               Forschung (BMBF) und zur Hälfte von einem        performance but also his or her personal
                         Stuttgart neue Wege in der Bildungsförderung       educational support since the 2011 summer                                     privaten Förderer finanziert werden. Das         character and social commitment.
                         und unterstützt ihre Studierenden durch die        semester. Students are now supported by the                                   Deutschlandstipendium wird an Studierende
                         Vergabe von Stipendien und die Vermittlung         allocation of scholarships and work placements.                               mit herausragenden Studienleistungen sowie       The Deutschland Scholarship and the Study
                         von studentischen Arbeitsplätzen. Das Ziel ist,    Our goal is to support young people in their                                  an Studienanfänger mit sehr guten Abiturno-      Scholarship of the HFT Stuttgart give companies
                         junge Menschen in ihrer Ausbildung zu unter-       training and to motivate achievement and                                      ten vergeben. Neben dem Leistungskriterium       the opportunity to meet gifted and committed
                         stützen und sie zu Leistung und Engagement         commitment. At the same time it creates a                                     spielt die Persönlichkeit der Bewerberinnen      students during their studies and to inspire them
                         zu motivieren. Gleichzeitig wird ein wertvolles    valuable network between the University,                                      und Bewerber sowie das gesellschaftliche und     at the same time for their company. The
                         Netzwerk zwischen Hochschule, Förderern            sponsors and students. The allocation of                                      soziale Engagement eine wichtige Rolle.          sponsors take on the responsibility for optimal
                         und Studierenden geschaffen. Durch die             scholarships by the HFT Stuttgart means there                                                                                  technical training and motivate these students
                         Vergabe von Stipendien möchte die HFT              is focus on a broad agenda: greater equality in                               Das Deutschlandstipendium und die Studien-       towards commitment in their studies and in
                         Stuttgart nicht nur zu einer größeren Chancen-     the educational system, active contribution to                                stiftung der HFT Stuttgart eröffnen Unter-       society. Talent is nurtured, regardless of social
                         gleichheit im Bildungswesen beitragen, son-        the industrial success of southern Germany and                                nehmen die Chance, begabte und engagierte        class or background.
                         dern einen aktiven Beitrag zum Erfolg des          an attempt to counteract the scarcity of qualified                            Studierende bereits während ihres Studiums
                         Wirtschaftsstandorts Süddeutschland leisten        talent. More than 330 scholarships have been                                  kennen zu lernen und für ihre Firmen zu          Mentoring Programme
                         und dem Mangel an qualifizierten Nachwuchs-        awarded since 2011.                                                           begeistern. Die Förderer übernehmen              In 2011 the Mentoring Programme was initiated
                         kräften entgegenwirken. Seit 2011 konnten                                                                                        Verantwortung für eine optimale Ausbildung       together with the Baden-Württemberg Chamber
                         mehr als 330 Stipendien vergeben werden.           Study Scholarship of the HFT Stuttgart                                        von Fachkräften und motivieren zu Engage-        of Engineers and the Construction Industry
                                                                            The Study Scholarship of the HFT Stuttgart was                                ment im Studium und in der Gesellschaft. Sie     Association. Through direct student work
                         Studienstiftung der HFT Stuttgart                  founded in 2010 with the support of the HFT                                   fördern Talente aus allen Gesellschafts-         placements, the mentoring programme has
                         Die Studienstiftung der HFT Stuttgart wurde        Association of Friends and Sponsors. One-year                                 schichten, unabhängig ihrer sozialen Herkunft.   enabled students to deepen and develop their
                         2010 mit Unterstützung des Vereins der             scholarships are awarded according to                                                                                          practical knowledge. Students are confronted
                         Freunde der HFT Stuttgart gegründet. Sie           performance and social criteria. Gifted students                              Patenprogramm                                    with various fields of work at an early stage,
                         vergibt einjährige Stipendien nach Leistung        are sponsored as well as students who, for                                    Gemeinsam mit der Ingenieurkammer Baden-         collecting technical and practical knowledge in
                         und nach sozialen Kriterien. Neben begabten        whatever reason, have not been able to realise                                Württemberg und der Bauwirtschaft Baden-         their field. Those students financing themselves
                         Studierenden werden auch diejenigen                their full academic potential. These could be                                 Württemberg e.V. wurde 2011 das Paten-           can find work in their own occupational field
                         gefördert, die ihr Bildungspotential aus ver-      students who have financed their studies                                      programm initiiert. Durch die Vermittlung von    through the mentoring programme. A contact
                         schiedenen Gründen noch nicht ausschöpfen          through a number of part-time jobs, students                                  studentischen Arbeitsplätzen ermöglicht das      mentor is available for students at all of the
                         konnten. Gemeint sind damit Studierende, die       with little support from the family or students                               Patenprogramm den Studierenden, ihr Praxis-      participating companies and offices. Student
                         ihr Studium mit mehreren Nebenjobs komplett        with a high degree of social and public                                       wissen zu stärken und auszubauen. So lernen      placement is provided by the student
                         selbst finanzieren müssen, Studierende mit         commitment.                                                                   die Studierenden frühzeitig verschiedene         educational development department.
                         wenig familiärer Unterstützung oder mit                                                                                          Arbeitsfelder kennen und sammeln fachliche
                         hohem gesellschaftlichem Engagement.               Deutschland Scholarship                                                       sowie praktische Kenntnisse in ihrem Studien-
                         Ebenso gefördert werden alleinerziehende           The distinctive feature of this one-year scholar-                             fach. Zudem können die Studierenden, die ihr
                         Studierende oder Studierende mit gesundheit-       ship is its joint financial scheme supported by                               Studium selbst finanzieren müssen, mit dem
                         lichen Einschränkungen.                            the Federal Ministry of Education and Science                                 Patenprogramm berufsorientiert arbeiten. In
                                                                            (BMBF) and a private sponsor. The Deutschland                                 den teilnehmenden Unternehmen und Büros
                         Deutschlandstipendium                              scholarship is awarded to students with                                       steht ein Pate oder eine Patin als Ansprech-
                         Die Besonderheit des Deutschlandstipendiums        excellent achievements and to first semester                                  partner für die Studierenden bereit. Die
                         liegt darin, dass die einjährigen Stipendien zur   students with very good matriculation marks.                                  Vermittlung der Studierenden erfolgt über die
                         Hälfte vom Bundesministerium für Bildung und       Important criteria are not only the applicant’s                               Studierendenförderung.
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                     18                Hochschule für Technik
                                                                                                                                Stuttgart                19
           Fakultäten
           Faculties

                         An der Hochschule für Technik Stuttgart gibt      The HFT Stuttgart has three faculties that are
                         es drei Fakultäten, die fachlich eng verwandte    are strongly linked to each other. They combine
                         Studiengänge mit ihren Studieneinrichtungen       closely related technical courses for teaching
                         für Lehre und Forschung vereinen.                 and research purposes.

                         Fakultät Architektur und Gestaltung               Faculty of Architecture and Design
                         Die Bachelor- und Master-Studiengänge in der      The faculty of Architecture and Design is
                         Fakultät Architektur und Gestaltung befassen      concerned with the planning of buildings and
                         sich mit der gestalterischen, technischen,        towns with respect to technical, economic,
                         wirtschaftlichen, ökologischen, energetischen     ecological, energetic and social aspects. Interior
                         und sozialen Planung von Gebäuden und             Design at the HFT Stuttgart is the only course of
                         Städten. Die HFT Stuttgart ist die einzige        this kind in Baden-Württemberg.
                         Hochschule in Baden-Württemberg, die Innen-
                         architektur-Studiengänge anbietet.                Faculty of Civil Engineering, Building Physics
                                                                           and Economics
                         Fakultät Bauingenieurwesen, Bauphysik             The faculty of Civil Engineering, Building Physics
                         und Wirtschaft                                    and Economics combines courses where
                         Die Fakultät Bauingenieurwesen, Bauphysik         planning, project management and construction
                         und Wirtschaft vereint Studiengänge, in denen     of buildings focuses on the incorporation of
                         die Planung, Projektierung und Bauausführung      climate protection and energy efficiency. Econo-
                         von Bauwerken mit Einbeziehung des Klima-         mics closely integrates with entrepreneurial
                         schutzes und der Energieeffizienz im Fokus        practice and teaching theory. In all areas of
                         stehen. Der Studienbereich Wirtschaft bietet      study there is a wide variety of Bachelor and
                         eine enge Verzahnung von Unternehmens-            Master degrees.
                         praxis und Hochschullehre. In allen Studien-
                         bereichen wird ein breites Programm an            Faculty of Geomatics, Computer Science and
                         Bachelor- und Master-Studiengängen                Mathematics
                         angeboten.                                        This faculty combines three areas of study.
                                                                           Surveying and Geoinformatics, Computer
                         Fakultät Vermessung, Informatik und               Science and Information Logistics as well as
                         Mathematik                                        Applied Mathematics. Bachelor degree holder
                         Gegliedert in drei Studienbereiche finden sich    may extend their studies by enrolling in further
                         in dieser Fakultät Studiengänge zur Vermes-       qualifying Master programs. On the Master level
                         sung und Geoinformatik, zur Informatik und        lectures are given in English and German
                         Informationslogistik, sowie zur Angewandten       language.
                         Mathematik. Bachelor-Absolventinnen und
                         -Absolventen können sich in Master-Studien-
                         gängen weiter qualifizieren, welche in Englisch
                         und Deutsch angeboten werden.
Hochschule für Technik
Stuttgart                                                                                                   20              Hochschule für Technik
                                                                                                                            Stuttgart                                                                                                 21
           Historie                                                                                                                                                                                   Joseph-von-Egle
                                                                                                                                                                                                      Bau
           Histor y
                                                                                                                                                                                                      Joseph-von-Egle
                                                                                                                                                                                                      Building

                         Von der Winterschule über die Höhere             From the Winter School to the Higher School                                1988 Gründung des Joseph-von-Egle-Instituts      1988 Foundation of the Joseph-von-Egle
                         Bauschule zur Staatlichen Ingenieurschule        of Construction to the State School for Civil                              (heute Institut für Angewandte Forschung)        Institute (today the Institute for Applied
                         für Bauwesen                                     Engineering and Construction.                                              1990 Die Zahl der Studierenden steigt über die   Research).
                                                                                                                                                     2000er-Marke.                                    1990 Student numbers increase to over 2,000.
                         1832 Gründung der Winterschule für               1832 Winter School for Building Craftsmen                                  1995 Umbenennung in Hochschule für Technik       1995 Renamed the HFT Stuttgart, University of
                         Bauhandwerker                                    founded.                                                                   (HFT) Stuttgart                                  Applied Sciences, Stuttgart.
                         1869 Umbenennung in Königlich Württem-           1869 Renamed the Royal Württemberg
                         bergische Baugewerkeschule                       School of Construction.                                                    Start des Bologna-Prozesses und der              Introduction of the Bologna Process with
                         1873 Fertigstellung des historischen             1873 The historic Egle building is completed.                              Bachelor-Master-Ära                              Bachelor and Master Degrees
                         Egle-Baus (heute Bau 1)                          1914 The largest construction school in
                         1914 Größte Bauschule Deutschlands mit 923       Germany with 923 students.                                                 1999 Start des ersten Master-Studiengangs        1999 The first Master degree course,
                         Studierenden                                     1924 Renamed the Higher State Construction                                 Photogrammetry and Geoinformatics                Photogrammetry and Geoinformatics.
                         1924 Umbenennung in Staatliche Höhere            School Stuttgart.                                                          2001 Einrichtung der Master-Studiengänge         2001 The Master degree course, International
                         Bauschule Stuttgart                              1951 ‘Friends of the State School of                                       International Project Management und             Project Management and Town Planning.
                         1951 Gründung des Vereins „Freunde der           Construction’ founded, today the association is                            Stadtplanung                                     2002 The Centre for Applied Research –
                         Staatsbauschule“, heute „Freunde der             the ‘Friends of the HFT Stuttgart e.V.’.                                   2002 Das Zentrum für Angewandte Forschung        Sustainable Energy Technology (zafh.net)
                         Hochschule für Technik Stuttgart e.V.“           1964 Renamed the State School of Civil                                     - Nachhaltige Energietechnik (zafh.net) wird     founded.
                         1964 Umbenennung in Staatliche Ingenieur-        Engineering and Construction, Stuttgart.                                   gegründet                                        2003 Introduction of the first Bachelor course
                         schule für Bauwesen - Staatsbauschule                                                                                       2003 Erstmals wird der Bachelor-Studiengang      Business Management.
                         Stuttgart                                                                                                                   Betriebswirtschaft angeboten                     2005 Departments are renamed faculties and all
                                                                                                                                                     2005 Umbenennung der Fachbereiche in             study programmes become Bachelor-Master
                         Von der Fachhochschule Stuttgart als tertiärer   From Stuttgart Polytechnic as post-secondary                               Fakultäten und Umstellung aller Studienpro-      courses.
                         Bildungsbereich zur Hochschule für Technik       education to the University of Applied                                     gramme auf Bachelor-Master-Studiengänge          2007 175th University Anniversary
                         Stuttgart                                        Sciences, Stuttgart.                                                       2007 175-jähriges Hochschuljubiläum              2009 Launch of the HFT Didactic Centre
                                                                                                                                                     2009 Gründung eines hochschuleigenen             2010 All Polytechnics in Baden-Württemberg
                         1971 Ernennung zur Fachhochschule für            1971 Renamed Stuttgart Polytechnic. The                                    Didaktikzentrums                                 become Universities of Applied Sciences (HAW)
                         Technik Stuttgart und Einrichtung der Fach-      departments of Architecture, Civil Engineering,                            2010 aus den Fachhochschulen in Baden-           2011 Founding of the HFT Foundation Scholar-
                         bereiche Architektur, Bauingenieurwesen,         Mathematics and Surveying are established.                                 Württemberg werden Hochschulen für               ship Scheme
                         Mathematik und Vermessung                        1973 Increasing student numbers led to                                     Angewandte Wissenschaften (HAW)                  2012 Construction begin of new building
                         1973 Bezug von weiteren umliegenden              expansion into further neighbouring buildings                              2011 Gründung der hochschuleigenen               2013 Full range of courses now include
                         Gebäuden aufgrund immer weiter steigender        1976 The library and computer centres were                                 Studienstiftung                                  14 Bachelor and 14 Master programmes.
                         Studierendenzahlen                               opened.                                                                    2012 Baubeginn für den Erweiterungsbau           2014 Student numbers increase to over 4,000.
                         1976 Eröffnung der Bibliothek und des            1978 The Interior Design and Building Physics                              2013 Das Studienangebot umfasst
                         Rechenzentrums                                   courses were introduced.                                                   14 Bachelor- und 14 Master-Studiengänge
                         1978 Einrichtung der neuen Studiengänge                                                                                     2014 Die Zahl der Studierenden steigt über die
                         Innenarchitektur und Bauphysik                                                                                              4000er-Marke
Hochschule für Technik
Stuttgart                                             22   Hochschule für Technik
                                                           Stuttgart                                       23
             Kennzahlen
             Key Figures

                         125
                         Professoren       28                                250
                                                                             Verwaltungsmitarbeiter
                         Professors        Studiengänge                      Staff in administration

                                 60                                                          70
                                           Study degrees

                                                           4000
                                 Forschungsprojekte                                          Partneruniversitäten
                                 Research projects                                           Partner Universities
                  350
                  Lehrbeauftragte                          Studierende
                  Part-time lecturers                      Students
                                                                                         200
                                        130
                                        Stipendien
                                                                                         Internationale Studierende
           5,24 Mio                     Scholarships
                                                                     42%
                                                                                         International Students

          Drittmittel                                                 Frauenanteil
          Third-party funds                                           Women
201507
Hochschule für Technik
Stuttgart

       www.hft-stuttgart.de

                         Herausgeber				                               Publisher
                         Hochschule für Technik Stuttgart		            Hochschule für Technik Stuttgart
                         Rektor Prof. Rainer Franke                    President Prof. Rainer Franke

                         Redaktion und Layout                          Editorial and Layout
                         HFT Stuttgart – Petra Dabelstein              HFT Stuttgart – Petra Dabelstein

                         Fotos                                         Photos
                         Florian Hammerich                             Florian Hammerich

                         Hochschule für Technik Stuttgart Schellingstr. 24 70174 Stuttgart T +49 711 8926 0
Sie können auch lesen