Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...

Die Seite wird erstellt Georg-Thomas Stock
 
WEITER LESEN
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
Gemeindebrief
Evangelisch-Lutherische St. Pauls Kirche, New York        2 | 2019

                                                      Monatsspruch S. 3

                                                      Vernetzte Kirche S.4

     Der Segen des Herrn allein macht reich,
       und nichts tut eigene Mühe hinzu.

                        Spr 10,22
                                                         Chelsea Music
                                                          Festival S. 6

  EVANGELISCH - DEUTSCHSPRACHIG - KULTUR - GLAUBE - GEMEINSCHAFT
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
EDITORIAL | INHALT

Inhalt                                    Liebe Leserinnen und Leser,
Monatsspruch                   S. 3
                                          in unserem Sommer-Gemeindebrief erfahren Sie von
Schwerpunktthema                          der Fülle der Angebote, die St. Pauls als deutschspra-
                                          chige Gemeinde in der Metropolregion New York anbie-
Vernetzte Kirche               S. 4+5
                                          tet.
Chelsea Music Festival         S. 6-8

                                          Von digitalen Angeboten, musikalischen Highlights
Neuigkeiten aus der Gemeinde
                                          durch das 10. Chelsea Music Festival bis hin zu interre-
Kirchenrat                     S. 8       ligiösen Veranstaltungen spiegelt unsere Gemeinde die
Neuigkeiten a.d. Gemeinde      S. 10      bunte Vielfalt New Yorks wieder.
Kar- und Osterzeit             S. 11      Für die herannahende Pfingst- und Trinitatiszeit wün-
Fundraising Brunch             S. 14      schen wir Ihnen Gottes reichen Segen. Wir freuen uns
Glaubenswege                   S. 17-20   sehr, mit Ihnen auf verschiedenen Wegen wie Gemein-
                                          debrief, Webseite und vor Ort verbunden zu sein.
Dove Power                     S. 20
JT Paul                        S. 21
                                          Ihre

Service                                   Gemeindebriefredaktion
Ich bin Expat                  S. 9       redaktion@stpaulny.org
Kalender mit Terminen          S. 12+13
Kinderseite                    S. 23
Impressum                      S. 23

                                            2
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
MONATSSPRUCH

Im Sommer locken die warmen Temperaturen            zu den schwierigsten Aufgaben unseres men-
uns nach der strengen Winterzeit zu allerlei        schlichen Lebens: die eigenen Grenzen er-
Veranstaltungen, Ausflügen und Unterneh-            kennen, Pläne loslassen – und dann das er-
mungen. Viele machen bereits Pläne für den          träumte Bild von mir deckungsgleich zu ma-
bevorstehenden Sommerurlaub im Juli und             chen mit einem, das uns zeigt, wie wir wirklich
August.                                             sind. Das macht zunächst traurig. Aber – viel
König David hatte einst ebenso große Pläne.         später – auch demütig und dankbar.
Der Monatsspruch Mai ist eingebetet in eine         Denn es ist so befreiend, nicht mehr den Plä-
größere Erzählung rund um den legendären            nen hinterher jagen zu müssen, an denen wir
König. Er wollte Gott ein Haus bauen, wie es        uns verheben und scheitern können. Manch-
noch niemand gesehen hatte. Vielleicht wollte       mal ist es erleichternd zu wissen, dass jemand
er damit Geschichte schreiben. Wer weiß? Wie        vielleicht etwas vollendet, was man selbst nicht
gut, dass Davids kluger Berater Nathan in ei-       schaffen konnte. Dann kann ich alles in Gottes
nem Traum sieht, dass diese Pläne zu groß           gute Hände legen, dessen Sein so unver-
sind und hervorhebt, dass ein anderer diesen        gleichlich ist und der als Herr der Welt einzig
Plan zu Ende führen muss. David nimmt diese         ist.
Einsicht an und erkennt Gottes Größe an: “Es
ist keiner wie du und kein Gott außer dir.”         Möge die Einsicht
Hochfliegende Pläne. Die sehen wir im wahrs-        des Königs David Sie
ten Sinn des Wortes um unsere Kirche herum          in dieser Sommerzeit
durch das Hudson Yards Projekt. Vielleicht          inspirieren!
geht es Ihnen auch so: Sie brennen für eine
Idee oder sind begeistert von einem Projekt.        Dies wünscht Ihnen
Wie schön wäre es, etwas groß zu machen             Ihre Pfarrerin
und sich selbst damit einen Namen. Aber dann
kommt etwas dazwischen. Unvorhergesehene
Komplikationen stellen sich ein und die Kraft       Miriam Groß
kommt an ihre Grenzen. Dann müssen wir
eingestehen, dass das Projekt zu groß und
die Kraft zu klein ist. Vielleicht gehört das                                   (Bild: Herbert Groß)

                                                3
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
VERNETZTE KIRCHE

Es ist uns eine Freu-                                                      Bayern e.V., die als
de, in dieser Ausga-                                                       Internet-Agentur der
be des Gemeinde-                                                           Evangelisch-Luther-
briefes das Team der                                                       ischen Kirche in Bay-
Vernetzten Kirche                                                          ern Kirchengemein-
und deren Angebote                                                         den auf dem Weg ins
näher vorzustellen.                                                        Internet begleitet. Ne-
                                                                           ben den Musterweb-
Unsere Website                                                             sites realisiert Ver-
stpaulny.org gestal-                                                       netzte Kirche auch
ten wir seit einigen                                                       diverse Kundenpro-
Jahren mit dem                                                             jekte und bietet z.B.
Baukastensystem                                                            Webbaukästen für
„Musterwebsite Phil-                                                       Kindertagesstätten,
ippus“. Philippus ist                                                      die dezentrale Ter-
ein Angebot von                                                            mindatenbank evan-
Vernetzte Kirche im                                                        gelische-termine.de
Evangelischen Pres-                                                        sowie diverse Schu-
                                                                           lungsformate an.
severband für           (Bilder der gesamten Artikels: Vernetzte Kirche)

                                                                       Das Team von Ver-
                                                   netzte Kirche leitet Pfarrer Miklós Geyer,
                                                   der gleichzeitig Webentwickler ist und von
                                                   drei weiteren Entwicklern bei seiner Arbeit
                                                   technisch unterstützt wird. Pfarrerin Dr.
                                                   Tanja Stiehl berät die Kirchengemeinden
                                                   beim Aufbau ihres Webauftritts und Nicola
                                                   Rössert unterstützt Vernetzte Kirche in Sa-
                                                   chen Redaktion, Öffentlichkeitsarbeit und
                                                   Social Media. Neben den genannten Ser-
                                                   vice-Angeboten ist die Abteilung außerdem
                                                   zuständig für die Redaktion des Portals e-
                                                   wie-evangelisch.de und die evangelische
                                                   Kinderwebsite kirche-entdecken.de.

                                               4
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
E-wie-evangelisch.de und kirche-entdecken.de
Auf e-wie-evangelisch.de schreiben von         ellen Kirche begeben und viel Wissens-
der Studentin bis zum Bischof evangeli-        wertes über Kirche, Glauben und Religion
sche Christinnen und Christen unter Do-        entdecken. Das Maskottchen Kira hat uns
mains von e-abend.de bis e-zweifel.de zu       vor ein paar Jahren auf seiner großen Ge-
kirchlichen aber auch ganz                                  burtstagsreise in St. Pauls
alltäglichen Themen. Mal                                    besucht und dürfte einigen
wissenschaftlich, mal leiden-                               noch in guter Erinnerung ge-
schaftlich, manchmal augen-                                 blieben sein. Die freundliche
zwinkernd, manchmal nach-                                   Elster gibt ihr Wissen gerne
denklich, aber immer pointiert                              an ihre jungen Besucher wei-
und persönlich.                                             ter und hat auch zu Pfingsten
                                                            so einiges zu erzählen.
Auf der evangelischen Kin-
derseite kirche-entdecken.de                               Interessante Links:
können Kinder sich gemein-                                 vernetzte-kirche.de
                                                           e-wie-evangelisch.de
sam mit der Kirchenelster
                                                           kirche-entdecken.de
Kira auf Entdeckungstour                                   kira-unterwegs.kirche-entde-
durch die Räume einer virtu-                               cken.de/tags/new-york

                                           5
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
10 JAHRE CHELSEA MUSIC FESTIVAL

Das Chelsea Music Festival kommt vom 6. bis
15 Juni zurück nach New York City, nach Chel-
sea und natürlich auch in die St. Paul’s Kirche!
Wir freuen uns gemeinsam die besondere 10.
Jubiläumssaison mit Klängen, visuellen Küns-
ten und gastronomischen Highlights zu feiern.
Das Festival Thema 2019 “200 Degrees due
Clara” ehrt Pianistin und Komponistin Clara
Schumann zu ihrem 200. Geburtstag. Wie in
Jahren zuvor wird die Kirche wieder die wichti-
ge Rolle des physischen Headquarters für das
Festival haben. Das internationale Team wird
in den Räumlichkeiten der Kirche arbeiten,
proben, planen, organisieren und Musiker
empfangen. Künstlerische Leiter Ken-David
und Melinda Lee Masur konzipieren das Pro-
gramm auch dieses Jahr wieder so, dass das
große Eröffnungskonzert und Feier, sowie das
Finale bei St Paul’s stattfinden werden. Auch
die beliebten Family Events an den beiden
Samstagen morgens sind wieder fester Be-                 (Bilder des gesamten Artikels: Chelsea Music Festival)
standteil des Programms in der Kirche.
Ganz besonders freut es uns auch die Clara             bedeutende Gruppe von zehn Komponistinnen
Schumann Ten ankündigen zu dürfen. Eine                aus der ganzen Welt werden dieses Jahr spe-
                                                                  ziell vom Chelsea Music Festival
                                                                   beauftragt teilzunehmen. Das
                                                                   Festival präsentiert Weltpremieren
                                                                   von Jane Antonia Cornish, Helen
                                                                   Grime, Binna Kim, Jessica Mays,
                                                                   Santa Ratniece, Kathryn Salfelder,
                                                                   Aigerim Seilova, Nicky Sohn, Au-
                                                                   gusta Read Thomas, und Liliya
                                                                   Ugay. Die Kommissionen sind
                                                                   unter anderem für Solo-Piano und
                                                                   begleitendem Gesang, sowie Ko-
                                                                   operationen mit der visuellen
                                                                   Künstlerin und einem Requiem für
                                                                   Chor, Orchester und Sopran.
                                                                     Das Festival hat dieses Jahr Part-
                                                                     nerschaften geknüpft mit zwei

                                                   6
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
CHELSEA MUSIC FESTIVAL

wichtigen Institutionen aus Deutschland. Das            wunderbaren Stadt. Es gibt keinen besseren
Schumann Haus in Leipzig widmet sich über               Weg dafür, als in einer netten Gastfamilie un-
Clara Schumann zu informieren und hat sich              terzukommen. Momentan suchen die Organi-
großzügig bereit erklärt, Material für die Festi-       satoren noch nach Hosts in NYC, die bereit
valausstellung zur Verfügung zu stellen.                sind Gäste für mehrere Tage in der Zeit vom
Das Programm bietet auch einen Einblick in              1.-17. Juni aufzunehmen.
die 2020 Saison, welche Beethoven’s 250-
jährigen Geburtstag feiern wird. In Partner-
schaft mit dem Beethoven-Haus Bonn und
der Deutschen Post DHL Group wird eine
mobile Ausstellung “BTHVN on Tour” ermög-
licht, welche 2019/2020 in Konzertsälen
weltweit zu sehen sein wird. Vom 6-11 Juni
wird Steinway Hall in New York diese einzig-
artige Ausstellungen zeigen. Die Ausstellung
ist auch fester Bestandteil des Festival Pro-
gramms.
Bleibt zu verstehen, dass Clara Schumann
eine begeisterte Interpretin von Beethovens
Werken war. In Ihrem Leben hat sie Beetho-
vens Viertes Klavierkonzert insgesamt 94 Mal            Gastgeber haben somit die ganz fantastische
aufgeführt. Das musikalische Programm der               Möglichkeit das Festival auf ganz individueller
2019 Saison wird somit viel Kammermusik von             Weise zu unterstützen, indem sie ihre Türen
Schumann und auch Beethoven beinhalten.                 öffnen. Nicht oft ergibt sich die schöne Gele-
Ein Punkt, der dem Festival sehr am Herzen              genheit z.B. junge internationale Künstler per-
liegt und maßgeblich zum Erfolg beiträgt, ist,          sönlich kennenzulernen und vielleicht Freund-
dass sich Musiker sowie Künstler und das ge-            schaften für das Leben aufzubauen.
samte Team willkommen fühlen in unserer                 Schon mehrere Festivalliebhaber können von
                                                        solch einer bereichernden Erfahrung Zeugnis
                                                        geben. Als Festivalteam sind wir eine große
                                                        Familie. Gastgeber bekommen natürlich freien
                                                        Eintritt zu einigen Konzerten und Veranstal-
                                                        tung als Dankeschön. Bei Interesse steht Tif-
                                                        fany Fung, Director of Operations & Business
                                                        Development gerne zur Verfügung.
                                                        Ihre Email ist tnfung@chelseamusicfestival.org

                                                    7
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
10 JAHRE CHELSEA MUSIC FESTIVAL
Ein Grußwort von Melinda und Ken Masur:              folg gekommen wäre und wir deshalb mit die-
“Das Chelsea Music Festival lebt von einer           ser Zehnten Sommersaison unsere Verbin-
besonderen Atmosphäre. Man hat das Gefühl,           dung feiern und Dank sagen. Dank an alle, die
in einer kleinen Nachbarschaft und nicht in          an die Kraft und den freudeweckenden Geist
einer riesigen Weltmetropole zu sein. Men-           der Musik und der Kunst glauben, und gehol-
schen aus aller Welt arbeiten gemeinsam im           fen haben diese Nachricht Mensch um Mensch
Einklang mit Freude, höchster Professionalität       weiterzugeben und weiterzuleben.”
und trotzdem Gelassenheit und Offenheit,
dass es ohne die Partnerschaft mit der St.-
Pauls Kirche sicherlich nicht zum gleichen Er-       Wir freuen auf die gemeinsame Zeit in Juni!

                            Neuigkeiten aus dem Kirchenrat
In der vergangenen Gemeindeversammlung wurden als Mitglieder in den Kirchenrat gewählt:
Marcos Ehmann
Sascha Leske
Frédériq Piepenburg
Susanne Rentschler

Bereits gewählte Mitglieder sind:
Ulrike Anderson
Elmar Rücker

Weiterhin gehört dem Kirchenrat qua Amt an: Pfarrerin Miriam Groß

Wir danken allen ehrenamtlichen MitarbeiterInnen herzlich für ihr Engagement. Nur so kann un-
sere Gemeinde in der Metropolregion New York wachsen und gedeihen. Möge Gott Seinen rei-
chen Segen dazu geben.

                                                 8
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
ICH BIN EXPAT

Seit vielen Jahren arbeitet unsere deutschsprachige evangelisch-lutherische Gemeinde mit Gabi
Hegan, Gründerin und CEO von “Ich bin Expat”, “Heimat Abroad” und “CityKinder” eng zusammen.
Wir freuen uns daher sehr, Sie auf deren vielfaltige Angebote für deutschsprachige Familien, Fir-
men und Institutionen hinweisen zu dürfen:

                                          9
Gemeindebrief - Deutsche Evangelisch ...
NACHRICHTEN AUS DER GEMEINDE

UNSERE TÄUFLINGE

Johanna Zoë Kotwick                    Jersey City, NJ

                                       UNSERE NEUEN GEMEINDEGLIEDER

                                       Mark Strohmenger               White Plains, NY
                                       Katharina Trineke Mennrich     Brooklyn, NY

UNSERE KONFIRMANDINNEN UND KONFIRMANDEN

Leo Brömme, Mathias Fritsches, Emma Giacomelli,
Amalie Kraft, Eline Leske, Alessia Lopez de Prado Rehder,
Leonard Rentschler, Laura Strohmenger

                          UNSERE BRAUTPAARE

                          Matthew Peter und Katarina Monika Hartwell (geb. D´Ercole), Long Island

                                                10
KAR- UND OSTERZEIT 2019

Die Kar- und Osterzeit war auch in                                            gestaltet worden war, reg-
diesem Jahr wieder angefüllt mit                                              te sehr zur eigenen Refle-
vielen lieb gewonnenen Traditio-                                              xion ein, wobei die einge-
nen, die uns das Geschehen rund                                               kehrte Stille alle Gottes-
um das Leiden und Sterben Jesu                                                dienstbesucher auf ihrem
Christi und seine Auferstehung                                                Weg aus der Kirche be-
näher brachten.                                                               gleitete.
Nach einem bewegenden Palm-                                                   Nach einem stillen Kar-
sonntagsgottesdienst, an dem                                                  samstag folgte um 6 Uhr
Palmwedel in Kreuze verwandelt                                                die Feier der Osternacht
wurden, gingen wir gestärkt in die                                            am Pfarrhaus am offenen
Karwoche.                                                                     Lagerfeuer und später mit
                                                                              einer Tauferinnerung und
                                                                              Abendmahl im Pfarrhaus.
                                                                              Begleitet wurde der Got-
                                                                              tesdienst musikalisch von
                                                                              Seraphina und Samuel
                                                                              Groß. Das anschließende
                                             (Bilder: Miriam Groß)            Osterfrühstück stärkte alle
                                                                              nach dem frühen Beginn.
                                                     Um 10:30 Uhr feierte die Gemeinde in St. Pauls
                                                     einen österlichen Festgottesdienst mit Abendmahl
                                                     unter der musikalischen Begleitung von Jane Ira
                                                                                    Bloom (Soprano
                                                                                    Saxofon) und Lena
                                                                                    Tharp (Orgel). Der
                                                                                    anschließende
                                                                                    Kirchenkaffee, der
                                                                                    von Kirchenrat
                                                                                    Frédériq Piepen-
                                                                                    burg und Peter
                                                                                    Hayn vorbereitet
                                                                                    worden war, erfreu-
                                                                                    te alle Besucher.
An Karfreitag feierte die Gemeinde einen
Abendmahlsgottesdienst und gedachte des                                              Wir danken allen
Leides und Sterbens Jesu Christi. Beglei-                                            Helfern für ihre
tend zu jeder Lesung schmückten Kirchenrat                                           tatkräftige Mithilfe
Elmar Rücker, Vikarin Pöhlmann und Pfarre-                                           in dieser wichtigen
rin Miriam Groß den Altarraum ab. Die Pre-                                           Kirchenjahreszeit!
digt, die in diesem Jahr von Frau Pöhlmann
                                                    (Bild: Frédériq Piepenburg)
                                             11
TERMINE DER GEMEINDE

Mai                                                          Juni
1   Mi                                                       1 Sa Kirchenmäuse StP
2   Do                                                       2 So 10:30 Uhr Gottesdienst StP mit Abendmahl und Kinderkirche
3   Fr                                                       3 Mo
       Kirchenmäuse StP
4   Sa                                                       4 Di
       Praxistag der Konfirmanden StP
       10:30 Uhr Gottesdienst StP mit Abendmahl und
5   So                                                       5 Mi
       Kinderkirche, Kirchenkaffee
6   Mo                                                       6 Do Chelsea Music Festival (CMF)
7   Di                                                       7 Fr CMF
8   Mi                                                       8 Sa CMF
                                                                   10:30 Uhr Gottesdienst am Pfingstfest StP, Kirchenkaffee
9   Do                                                       9 So
                                                                   CMF
10 Fr 16 Uhr JT Paul WP                                      10 Mo CMF
11 Sa Kirchenmäuse StP                                       11 Di CMF
      Muttertag
12 So                                                        12 Mi CMF
      10:30 Uhr Gottesdienst StP, Kirchenkaffee
13 Mo                                                       13 Do CMF
14 Di                                                       14 Fr CMF
15 Mi 16:30 Uhr Konfirmandenunterricht WP                   15 Sa CMF
                                                                  Vatertag
16 Do 19 Uhr Kirchenrat StP (TBC! Bitte Webseite beachten!) 16 So
                                                                  11 Uhr Gottesdienst im Pfarrgarten WP und BBQ
17 Fr                                                       17 Mo
      Kirchenmäuse StP
18 Sa                                                       18 Di
      15 Uhr Beichtgottesdienst der Konfirmanden WP
19 So 10:30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation            19 Mi
20 Mo                                                        20 Do
21 Di                                                        21 Fr 17 Uhr JT Paul WP: Sommerfest
22 Mi                                                        22 Sa 11-13 Uhr Fundraising Brunch StP
23 Do                                                        23 So 10:30 Uhr Gottesdienst StP mit Abendmahl, Kirchenkaffee
24 Fr                                                        24 Mo
25 Sa Kirchenmäuse StP                                       25 Di
      10:30 Uhr Gottesdienst StP mit Abendmahl und Kinder-
26 So                                                        26 Mi
      kirche, Kirchenkaffee
27 Mo Memorial Day                                           27   Do
28 Di                                                        28   Fr
29 Mi                                                        29   Sa Kirchenmäuse StP
30 Do Himmelfahrt                                            30   So 10:30 Gottesdienst StP, Kirchenkaffee
31 Fr
                                                      12
TERMINE DER GEMEINDE
Juli                                                    Aug
1      Mo                                               1     Do
2      Di                                               2     Fr
3      Mi                                               3     Sa

4      Do   Independence Day                            4     So   10:30 Uhr Gottesdienst StP, Kirchenkaffee
5      Fr                                               5     Mo
6      Sa                                               6     Di

7      So   10:30 Uhr Gottesdienst StP, Kirchenkaffee   7     Mi

8      Mo                                               8     Do
9      Di                                               9     Fr
10     Mi                                               10    Sa

11     Do                                               11    So   10:30 Uhr Gottesdienst StP, Kirchenkaffee

12     Fr                                               12    Mo
13     Sa                                               13    Di

14     So   10:30 Uhr Gottesdienst StP, Kirchenkaffee   14    Mi

15     Mo                                               15    Do
16     Di                                               16    Fr
17     Mi                                               17    Sa

18     Do                                               18    So   10:30 Uhr Gottesdienst StP, Kirchenkaffee

19     Fr                                               19    Mo

20     Sa                                               20    Di

21     So   10:30 Uhr Gottesdienst StP, Kirchenkaffee   21    Mi

22     Mo                                               22    Do
23     Di                                               23    Fr
24     Mi                                               24    Sa

25     Do                                               25    So   10:30 Uhr Gottesdienst StP, Kirchenkaffee

26     Fr                                               26    Mo
27     Sa                                               27    Di

28     So   10:30 Uhr Gottesdienst StP, Kirchenkaffee   28    Mi

29     Mo                                               29    Do
30     Di                                               30    Fr
31     Mi                                               31    Sa

                                                        13
FUNDRAISING BRUNCH

         Fundraising Brunch
Brunchen mitten in Manhattan? Den Samstag
mit leckerem Essen, interessanten Personen
und tollen Themen beginnen? Dann sind Sie
bei uns in St. Pauls genau richtig!
Im Namen des Kirchenrates lädt der Vorsit-
zende Marcos Ehmann herzlich zum zweiten
Fundraising Brunch in den Gemeindesaal ein.

        Samstag, 22. Juni
          11 bis 13 Uhr
   Gemeindesaal St. Pauls Kirche

Alle Spenden gehen zugunsten der Kirchenre-
novierung.

Anmeldung via Eventbrite (bis Freitagmittag,
21. Juni) : https://www.eventbrite.com/edit?
eid=60468734613

                                                       Familiengottesdienst im Pfarrgarten
                                                         (25 Hillair Circle, White Plains)

                                                               Sommerabschluss

                                                       am Sonntag 16. Juni um 11:00 Uhr
                                                       Gottesdienst mit Verabschiedung der
                                                         wegziehenden Gemeindeglieder

                                                        Potluck und gemeinsames Essen -
                                                        wir bitten um kurze Anmeldung bis
                                                    zum 10. Juni unter kinderkirche@stpaulny.org
                                                      sowie um das Mitbringen einer Beilage

                                                              Für Getränke, Steaks
                                                         und Kinderhüpfburg wird gesorgt.

                                               14
50 JAHRE MONDLANDUNG

                        Interessante Fakten zur
                        Mondlandung:
                        - Die Kommandokapsel
                          des Raumschiffs / der
                          Rakete, das mit Mi-
                          chael Collins an Bord
                          um den Mond kreiste,
                          hieß “Columbia”. Also
                          so wie das erste Space
                          Shuttle, das tatsächlich
                          in den Weltraum flog.
                          Der Prototyp des
                          Space Shuttles hieß im
                          “Enterprise” als Hom-
                          mage an Gene Rod-
                          denberrys Raumschiff
                          aus der Serie Star
                          Trek.
                        - Der Küstenabschnitt
                          Cape Canaveral, von
                          dem aus die Raum-
                          mission startete, war
                          bereits 1964 nach dem
                          Tode von John F. Ken-
                          nedy in Cape Kennedy
                          umbenannt worden.
                          Da sich diese Be-
                          zeichnung nie durch-
                          setzte, wurde der Na-
                          men des Kaps 1973
                          zurück in Cape Cana-
                          veral geändert.

                   15
PFINGSTEN

     Traditionen rund ums
     Pfingstessen

     - Gebratene Taube: Im
       Mittelalter wurde tradi-
       tionell beim Pfingstes-
       sen eine gebratene
       Taube verspeist. Tau-
       ben stehen symbolisch
       für den Heiligen Geist,
       der auf die Apostel
       und Jünger Jesu her-
       abgekommen ist.

     - P fi n g s t b r e z e l : i n
       Böhmen legten Kinder
       Huflattichblätter aus,
       auf denen sich am
       nächsten Morgen eine
       Brezel befand. Die
       Blätter wurden aufbe-
       wahrt, da sie eine hei-
       lende Wirkung haben

     - Pfingstochse: Noch
       bis ins 19. Jahrhundert
       hinein gab es den
       Brauch, dass der
       prächtigste Ochse mit
       Blumen und Girlanden
       geschmückt wurde
       und die Herde, gefolgt
       von einer Dorfprozes-
       sion, zum ersten Mal
       auf die Weide führte.
       Nach dem Fest lande-
       te der Ochse als
       Pfingstessen auf dem
       Tisch.

16
GLAUBENSWEGE

Wie kann man zwischen dem Leben der Ge-
meinde, das im sonntäglichen Gottesdienst
seinen Zentralpunkt hat und dem multikulturel-
len und interreligiösem Umfeld New Yorks eine
Brücke schlagen? Wie können wir als christli-
che Gemeinde, die das Doppelgebot der Liebe
(“Liebe deinen Nächsten wie dich selbst”) ernst
nimmt, dieses transparent und erfahrbar wer-
den lassen? Wie können wir selbst als Frie-
densstifter in einer immer stärker polarisierten
Welt tätig werden?
Diesen Fragen stellte sich der Kirchenrat im
Winter 2018/19. Nach einer Beratung be-                nehmern digital ebenso bereitgestellt. Der Kir-
schlossen die Mitglieder, in der Passionszeit          chenrat wird sich auf der Grundlage der Ergeb-
2019 durch drei Ausflüge eine Brücke zwischen          nisse über dieses Projekt beraten.
Sonntagsgottesdienst und anschließenden in-            Um auch englischsprachigen Gästen die Mög-
terreligiösen Partnern zu schlagen.                    lichkeit einer Teilnahme zu eröffnen, wurden die
                                                       Predigten jeweils ins Englische übersetzt und
                                                       die Begegnungen zweisprachig gestaltet.

                                                       Das Leo Baeck Institut
                                                       Die erste interreligiöse Begegnung führte uns
                                                       zum Leo Baeck Institut. Das Leo Baeck Institu-
                                                       te wurde 1955 von deutsch-jüdischen Emigran-
                                                       tinnen und Emigranten gegründet, die zu den
                                                       führenden Intellektuellen ihrer Zeit zählten: Un-
                                                       ter ihnen befanden sich Martin Buber, Max
                                                       Grunewald, Hannah Arendt und Robert
                                                       Weltsch. Sie alle waren entschlossen, das kul-
                                                       turelle Vermächtnis des durch den Holocaust
                                                       nahezu ausgelöschten deutsch-sprachigen Ju-
       (Bilder des gesamten Artikels: Herbert Groß)
                                                       dentums zu bewahren. Die Gründer benannten
                                                       das Institut nach dem Rabbiner Leo Baeck,
Um dieses Projekt gut auszuwerten und eine             dem letzten führenden Repräsentanten der jü-
gute Grundlage für eine zukünftige Beratung            dischen Gemeinden im Nationalsozialismus.
über die Weitergestaltung zu erhalten, wurden          Leo Baeck wurde zum ersten Präsidenten des
während der Predigt Umfragebögen ausgeteilt.           Instituts berufen, dessen Zentren gleichzeitig in
Eine abschließende Umfrage wird allen Teil-            New York, London und Jerusalem entstanden.
                                                      17
FAITH JOURNEYS
Hier wurden wir herzlich durch Herrn Dr.
Frank Mecklenburg willkommen geheißen,
der uns durch die Ausstellung “Kindertrans-
port” und “1938 Project” führte.
Die Exponate der Ausstellung sowie seine
Erklärungen ergriffen alle zutiefst. Als
deutschsprachige Gemeinde, deren Mitglie-
der deutsch sind bzw. deutsche Wurzeln ha-
ben, wissen wir um die Gebrochenheit unse-
rer Geschichte sowie die Gräueltaten und
Verbrechen, die durch die Diktatur des Na-
tionalsozialismus begannen worden waren.
Umso wichtiger ist unserer Gemeinde daher
eine Versöhnungsarbeit, die aus der Erinne-
rung heraus mahnende und bedachte Wege
                                                      det. Unter der Leitung seines Nachfolgers
des Friedens gehen will.
                                                      Brigham Young zogen die Mitglieder der Kirche
                                                      in den unbesiedelten Westen. Dort gründeten
Leo Baeck Institut                                    sie im Salzseetal des heutigen Gebiets des
Forschungsbibliothek und Archiv zur Geschichte        Bundesstaates Utah die Stadt Salt Lake City,
der deutschsprachigen Jüdinnen und Juden              wo sich noch heute der Hauptsitz der Kirche
15 West 16th Street                                   befindet.
New York, NY 10011                                    Karen und Richard Nixon sowie Präsident
https://www.lbi.org                                   Bench und Präsident Nixon hießen uns nach
                                                      einem Gottes-
                                                      dienstbesuch
Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der              herzlich in ihrer
Letzten Tage                                          Mitte willkom-
Der zweite Ausflug führte uns zu einem “Ward”         men. Wir erfuh-
der “Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letz-       ren viel interes-
ten Tage”, das mit einer Ortskirchengemeinde          santes über die
zu vergleichen ist. Dieses Kirchengebäude             Struktur, das
liegt am Lincoln Square.                              Leben und des
Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letz-        Engagements
ten Tage wurde am 6. April 1830 in Fayette,           d i e s e r G l a u-
NY offiziell gegründet. Wegen zunehmender             b e n s g e m e i n-
Verfolgung zogen sie zunächst nach Ohio,              schaft. Seit
später nach Illinois. Dort wurde Joseph Smith         mehreren Jah-
im Jahre 1844 von Gegnern der Kirche ermor-           ren gehört die

                                                 18
GLAUBENSWEGE
“Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten
Tage” zusammen mit AJC, dem Leo Baeck
Institut, Aktion Sühnezeichen Friedensdiens-
ten, JCC Marlene Meyerson Manhattan und
Selfhelp New York und Pax Romana zu ver-
lässlichen Partnern einer interreligiösen Zu-
sammenarbeit, die den Frieden fördern will.

 The Church of Jesus Christ of Latter-day
 Saints
 125 Columbus Ave
 New York, NY 10023
 https://www.lds.org
                                                  Gemeinde mit ihm in einer wunderbaren,
                                                  fruchtbringenden Zusammenarbeit.
DOROT                                             Wie bereits der Titel der deutschen Institution
Der letzte von drei Ausflügen führte unsere       ahnen lässt, steht die Anerkennung der Schuld
Gemeinde zu Lukas Baur, der als Freiwilliger      für die nationalsozialistischen Verbrechen am
von Aktion Sühnezeichen für DOROT, ein            Anfang des Gründungsaufrufs von Aktion Süh-
Wohn- und Übergangsprojekt für obdachlose         nezeichen im Jahr 1958. In 13 Projektländern
Senioren, arbeitet. Begrüßt wurden wir von        wird nun durch die Arbeit von ASF Frieden ge-
Herrn Mark McGuigan, dem US-Programm-             stiftet. So auch bei DOROT, wo Lukas Baur für
Direktor von ASF. Seit Jahren verbindet unsere    ein sogenanntes “Homelessness Prevention
                                                  Program” (HPP) arbeitet, das obdachlosen
                                                  Senioren durch Beratung und Begleitung bei
                                                  der Wohnungsvermittlung zur Seite steht.
                                                  Die jüdische Organisation engagiert sich über
                                                  Religionsgrenzen hinweg für bedürftige Men-
                                                  schen und setzt ein wunderbares Zeichen der
                                                  Nächstenliebe in New York.

                                                             DOROT
                                                             44 W 87th St
                                                             New York, NY 10128
                                                             http://www.dorotusa.org

                                                 19
FRIEDENSARBEIT
Mark McGuigan als US-Programm-Direktor               Aktion Sühnezeichen Friedensdienste
wird ab Herbst ASF verlassen. Wir danken ihm
                                                     1501 Cherry Street
an dieser Stelle sehr herzlich für die wunder-
                                                     PA 19102 Philadelphia
bare Zusammenarbeit und wünschen ihm Got-
                                                     https://www.asf-ev.de
tes reichen Segen für seinen weiteren berufli-
chen Lebensweg.

               Wir laden Sie herzlich ein zu unserem dritten interreligiösen Treffen

                    “Dove Power - Interfaith Gathering for Peace”

                                    am 21. Mai um 18 Uhr
                               Gastgeber und Veranstaltungsort:
                   “Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage”
                           125 Columbus Ave, New York, NY 10128

Diese Zusammenkunft im Zeichen des
Friedens wird von Vertretern verschiede-
ner Religionen gestaltet werden. Thema-
tischer Schwerpunkt bei diesem Frie-
densgebet wird die Situation der Flücht-
linge rund um den Globus sein. Hierzu
werden wir mehr über die Arbeit von
“Their Story is Our Story” durch Frau Me-
lissa Dalton-Bradford erfahren, die zu
diesem Anlass aus Berlin anreisen wird.
https://tsosrefugees.org
Anmeldung via Eventbrite: https://ww-
w.eventbrite.com/e/dove-power-interfaith-
gathering-for-peace-tickets-60791921273
Im Anschluss an dieses Friedensgebet
findet ein koscherer Empfang im Ge-
meindesaal statt.

Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen!

                                              20
VATERUNSER und JT PAUL

                          Spaß, Bibel, Basteln
                          und Co.

                          Herzliche Einladung zu
                          JT Paul unter der Lei-
                          tung von Raphaela
                          Groß.
                          Der Jugendtreff findet
                          einmal im Monat am
                          Freitag, 17-18:30 Uhr
                          statt.
                          Im Mittelpunkt stehen
                          Spaß, biblische Ge-
                          schichten, Basteln
                          und Co. Für Snacks
                          und Erfrischungsge-
                          tränke wird gesorgt. Ein
                          kleiner Kostenbeitrag
                          wird für die benötigten
                          Bastelmaterialien und
                          sonstige Aufwendun-
                          gen erhoben werden.
                          Eingeladen sind alle 9-
                          bis 12-jährigen Mäd-
                          chen und Jungen. Für
                          weitere Informationen
                          und Anmeldung
                          schreibt an Raphaela
                          Groß            unter
                          jugend@stpaulny.org

                          Nächste Termine: 10.
                          Mai und 21. Juni.

                     21
KINDERSEITE

    “Senfkörner”
Da das Team der Kin-
derkirche sich verklei-
nert hat, kann gegen-
wärtig nur noch monat-
licher Kindergottes-
dienst angeboten wer-
den.
Wir würden uns sehr
über Ihre Mitarbeit
freuen! Bitte kontaktie-
ren Sie hierzu kinder-
kirche@stpaulny.org

Anbei die gegenwärtig
geplanten Termine:
5. Mai 2019
2. Juni 2019
16. Juni 2019

Sommerpause bis
zum Gottesdienst im
Pfarrgarten mit Famili-
enoktoberfest
15. Sep, 11 Uhr

                           22
IMPRESSUM & KONTAKT

Deutsche Evangelisch-
Lutherische                Die Gemeindebrief Ausgabe 3/2019
St. Pauls Kirche
                           Aug / Sep / Okt erhalten
Postanschrift              Sie ab dem 1. Aug 2019
P.O.Box 1971
New York, NY 10113         Die Schwerpunktthemen sind:
                           Sommer, Herbst und Erntedank
St. Pauls Kirche
315 West 22nd Street
zwischen
8. und 9. Avenue
New York, NY 10011

Pfarrhaus
25 Hillair Circle
White Plains, NY 10605

Telefon
+1 (212) 929 - 1955

Vermietungen:
accounting@stpaulny.org

E-Mail
pastor@stpaulny.org
office@stpaulny.org
redaktion@stpaulny.org
                           Impressum:
Internet                   für die Vierteljährliche Herausgabe des Gemeindebriefes ist die Kirchen-
www.stpaulny.org           gemeinde der Deutschen Evangelischen - Lutherischen St. Pauls Kirche,
                           New York, vertreten durch den Kirchenrat, verantwortlich.
Social Media               Die deutschsprachige eigenständige Kirchengemeinde steht in Kooperation
Instagram | Twitter | FB   mit der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD).
stpaulsny

                                                23
St. Pauls Kirche, New York                       EVANGELISCH - DEUTSCHSPRACHIG

Wünschen Sie sich Gottesdienst und Gemein-
schaft in deutscher Sprache und Tradition? Besu-
chen Sie die St. Pauls Gemeinde!

Seit ihrer Gründung im Jahr 1841 bietet die St.
Pauls in Kooperation mit der Evangelischen Kirche
in Deutschland Gemeindeleben, Gottesdienste und
Seelsorge in deutscher Sprache. Getragen durch
Mitgliedsbeiträge und Spenden.

Gottesdienst
Sonntags | 10.30 Uhr

Kinderkirche
Ein Mal im Monat -
siehe Veranstaltungskalender

St. Pauls Kirche
315 West, 22nd Street
zwischen 8. und 9. Ave
New York City, NY 10011

        fb.me/stpaulsny                              @stpaulsny                                @stpaulsny

    Das Redaktionsteam wünscht Ihnen viel Freude mit dieser Ausgabe unseres Gemeindeblattes!

               Alle nicht gekennzeichneten Bilder wurden unter freundlicher Genehmigung von
                               www.gemeindebrief.evangelisch.de entnommen.
Mit den Inhalten der redaktionellen Beiträge halten wir Sie über Veröffentlichungen und Themen der Evangeli-
                              schen Kirche in Deutschland auf dem Laufenden.

                                       WWW.STPAULNY.ORG
Sie können auch lesen