Genießer-Winter in Hochdorf - Stadt Freiburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 3
27. Jahrgang
Freitag, den 22. Januar 2021
Ge n ie ß e r- W in te r in H o ch d o rf
und haben bei einem Spaziergang auf
So schön war’s am vergangenen Wochenende. Viele sind rausgegangen Foto: A. Sigel
aft und den strahlen den Sonnenschein genossen. Und manche
dem March-Hügel die tief verschneite Landsch
Eindrücke festzuhalten, so wie Hochdorf
haben ihren Fotoapparat oder ihr Handy gezückt, um diese schönen
aktuell-Leserin Annette Sigel.
sich. Gehwege und Straßen müssen von
Doch die weiße Pracht bringt nicht nur Genuss, sondern auch Arbeit mit
Wir weisen hier dennoch noch mal auf die
Eis und Schnee geräumt werden. Das klappt im Ort überwiegend gut.
www.freiburg.de - Rechtsamt - Ortsrecht
Gehweg-Satzung der Stadt Freiburg (vom 19.12.1989 im Internet unter
Bewohn er/innen von Grundstücken sind für die Räu-
- Straßenwesen - Satzungen) hin. Denn die Eigentümer bzw.
ig. Achtun g: Diese Räumpfl icht gilt auch für verkehrsberuhigte Zonen
mung der angrenzenden Gehwege zuständ
Wege, die sich durch Hochdorf ziehen, die
(Spielstraßen), wo es keine Gehwege gibt. Und es gilt auch für kleine
vielleicht hinter dem Haus liegen und manchmal gar nicht im Blick sind.
oder Sand, keinesfalls aber Streusalz ver-
Falls gestreut werden muss, dürfen nur abstumpfende Mittel wie Splitt
wendet werden.
Haushalte verkauft.
Auf den städtischen Recyclinghöfen wird salzfreier Streusplitt an private
abgefül lt werden. 10 Liter Splitt kosten 1.- Euro.
Der Splitt wird lose angeboten und kann in mitgebrachte Eimer
08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr | Fr 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00
Kontakttelefon der Recyclinghöfe: Mo – Do
- 15.30 Uhr | Telefon 0761 76707-0
2 | FREITAG, 22. JANUAR 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
ÖFFNUNGSZEITEN • BEREITSCHAFTSDIENSTE • NOTFALLDIENST
Ortsverwaltung Hochdorf Notfalldienste
Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg i. Br. Tel. 07665/94739-0 Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr 112
E-Mail: ov-hochdorf@stadt.freiburg.de Fax. 07665/94739-19 Polizei 110
Krankentransporte 19222
Sachgebiete: Zahnärztlicher Notfalldienst 0180 3 222 555 42
Ortsvorsteher Herr Hammer 94739-10 Giftnotruf 0761/19240
Standesamt, Rentenangelegenheiten, Tierärztlicher Notdienst 0761/72266
Nachrichtenblatt Frau Hess 94739-11 Rechtsanwalts-Notdienst 0172/7451940
Melde-/Ausweiswesen, Führerscheine, Sperr-Notruf für Kreditkarten 116116
Beglaubigungen Frau Fürderer 94739-12 Bereitschafts- und Entstörungsdienst
der badenova (kostenl. Service Nr.)
Grundbucheinsichtstelle, Bauwesen,
auch für verstopfte Gullys und
Allgemeine Verwaltung Frau Berger 94739-13
defekte Straßenlampen 0800 2767767
Friedhofswesen, Hundesteuer, www.bnnetze.de/strassenlaterne-melden
Mooswaldhalle Frau Wendler 94739-14
Das Scherbentelefon der Abfallwirtschaft (Scherben sowie
Nur nach telefonischer Terminvereinbarung wilde Müllablagerungen melden): 0761/76707-710 (AB).
Montag-Freitag 8.30 – 12.00 Uhr Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222
Mittwoch zusätzlich 18.00 – 20.00 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers:
Montag 17.00 – 18.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Mittwoch 17.30 – 19.30 Uhr und nach Vereinbarung Allgemeine Notfallpraxis Freiburg
Internet: www.freiburg.de/hochdorf Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg
116117 (Anruf ist kostenlos)
Zentrale Tel. Nr. für deutschlandweite Behördenauskünfte
(ohne Vorwahl) 115 Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr
Servicezeiten:Montag- Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr Mi und Fr 16 - 24 Uhr
Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr
Quartiersarbeit Hochdorf
Johanna Kostka, Tel. 0171 / 968 2680
Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg,
Hochdorfer Str. 2 (im Michael-Denzlinger-Haus/Familientreff )
St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstr. 1, 79104 Freiburg
quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de
116117 (Anruf ist kostenlos)
Sprechzeiten: Mo 10-12 Uhr und Mi 15-17 Uhr
Mo - Do 19 – 22:30 Uhr
Hallenbad Hochdorf Fr 16 – 22:30 Uhr
Bis auf Weiteres geschlossen! 0761/2105-550 Sa, So und an Feiertagen 8 – 22:30 Uhr
Mo geschlossen außer für Kurse
Di 15.00 - 20.00 Uhr Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg
Mi geschlossen außer für Kurse Universitätsaugenklinik Freiburg, Killianstr. 5, 79106 Freiburg
Do 09.30 - 11.00 Uhr Senioren und Schwangere 116117 (Anruf ist kostenlos)
15.00 - 20.00 Uhr
Mo, Di, Do 19 – 22 Uhr
Fr 15.00 - 18.00 Uhr Spielnachmittag
18.00 - 21.00 Uhr abgetr. Bahnen für Schwimmer Mi 13 – 22 Uhr
Sa 12.00 - 18.00 Uhr Fr 16 - 22 Uhr
So 08.30 - 13.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 22 Uhr
An sämtlichen Feiertagen, sowie Sommer- und Winterferien ist das
Hallenbad geschlossen. Für die restlichen Ferien gelten die üblichen Notdienstbereitschaft der Apotheken
Öffnungszeiten. Näheres auch unter: Den aktuellen Notdienstpan der Apotheken erhalten Sie hier:
http://www.badeninfreiburg.de/baeder-saunen/hallenbad-hochdorf www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963
Öffentliche Bücherei Samstag, 23.01.
Benzhauser Str. 3 07665/91 24 78 Apotheke am Rathaus, Hinter den Eichen 6,
buecherei-stm@se-freiburg-nordwest.de Reute, Tel. 07641 / 91 29 12
www.bibkat.de/stm-hochdorf
Öffnungszeiten: Sonntag, 24.01.
Montag und Freitag 16.00 - 19.00 Uhr
Rats-Apotheke, Hauptstr. 4,
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Bötzingen, Tel. 07663 / 14 70
in den Schulferien
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr.
Ökum. Nachbarschaftshilfe in March und FR-Hochdorf
Frau Regina Bothe 01577-7029298 Alle Angaben sind ohne Gewähr.
Impressum
Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung Hochdorf / Hochdorf aktuell
Erscheinungstag: wöchentlich am Freitag, Herausgeber: Ortsverwaltung Hochdorf, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröffent-
lichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Günter Hammer, Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg. Foto Titelseite: G. Hammer. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge liegen außer Verantwortung des Herausgebers, Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax. 07771/93174-0, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 22. JANUAR 2021 | 3
Das Michael-Denzlinger-Haus ist seit langer Zeit sanierungsbedürf-
MITTEILUNGEN tig und bedarf einer Überplanung damit Hochdorf ein Bürgerhaus
DER ORTSVERWALTUNG für Kultur, Begegnung und Bildung erhält. In dieses Bürgerhaus
könnten die Funktionen des Rathauses integriert werden. Das jet-
zige Hochdorfer Rathausgebäude ist marode, darin sind sich alle
Bitte beachten Sie, städt. Führungsebenen und Gremien einig. Das Haus ist nicht mehr
zukunfts- und sanierungsfähig, vor allem in Sachen Brandschutz und
dass die Ortsverwaltung Hochdorf am Freitag, 29.01.21 ab 11 Barrierefreiheit. Bereits der frühere Ortsvorsteher Lang-Jakob sowie
Uhr nicht mehr telefonisch erreichbar ist. Am Montag erreichen jetzt Herr OV Hammer lehnen jegliche Verantwortung für Schäden
Sie uns zu unseren üblichen Zeiten. an Personen ab, die durch diese Mängel entstehen könnten.
ORätin Kniep berichtet, dass im Rahmen des Beteiligungshaushaltes
bereits ein Link zur Unterstützung des Vorhabens eingerichtet wur-
de https://mitmachen.freiburg.de/stadtfreiburg/de/mapconsultati-
on/54307/single/proposal/784
Es gibt noch Hochdorfer Apfelsaft -
von Hochdorf PLUS Doppelhaushalt 2021/2022, hier: Änderungen von bestehenden
Der Apfelsaft ist während der Sprechstunden im Rathaus (Bitte Gemeinderatsbeschlüssen
um vorherige Terminvereinbarung!) und auch in der Ortsvor- Dem Gremium lag hierzu eine umfängliche Streich-Liste vor, ange-
steher-Sprechstunde erhältlich, der 5-Liter-Karton gegen eine hört wurde nur zum Thema der Schulkindbetreuung.
„Spende“ von 9 € (oder gern auch mehr). Der angebrochene Die Mitglieder des Ortschaftsrates nahmen die vorliegende Druck-
Kanister bleibt, kühl und leicht nach vorne geneigt aufbewahrt, sache mit dem Punkt der Aussetzung des weiteren Ausbaus der
über Wochen frisch. Schulkindbetreuung einstimmig zur Kenntnis. Es wurde jedoch dar-
auf hingewiesen, dass Familien künftig noch mehr auf die Schulkind-
Der Erlös kommt ausschließlich unserem Verein Hochdorf PLUS betreuung angewiesen sind. Durch die Aussetzung sind vor allem
für gemeinnützige Zwecke zugute. Familien ferner noch mehr betroffen und gefordert, die großen Be-
Hochdorf PLUS kennen Sie noch nicht? Infos finden Sie unter lastungen aus der Corona-Pandemie auszugleichen.
http://hochdorfplus.de/ im Internet.
Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis zur Aufsuchung von
Erdwärme zu gewerblich Zwecken im Feld „Südlicher Oberrhein“
Ein Klimaschutzziel der Stadt Freiburg ist eine CO² freie Wärmever-
sorgung. Unsere Region am südlichen Oberrhein wäre ein sehr ge-
Zu verschenken: eigneter Standort für die Gewinnung von Erdwärme, so Frau Wirtz
Langlauf-Ski mit Stöcken und Schuhen, Schuhe Gr. 43/44, Ski für vom städt. Umweltschutzamt.
Personen ca. 170-180 cm Körpergröße, alles gut erhalten. Alles Die badenovaWärmeplus hat bereits einen Antrag auf Erteilung einer
gute Markenware. Erlaubnis zur Aufsuche von Erdwärme eingereicht, der Gemeinderat
Tel. 07665 3466 G. Bourquin Kandelblickstr. 4, Hochdorf muss die Stellungnahme der Stadt Freiburg hierzu genehmigen.
Gesucht wird ein potenzieller Standort für eine Tiefengeothermiean-
lage im Feld „Südlicher Oberrhein“ mit Bohrungen bis in 4.000 m Tie-
DER ORTSCHAFTSRAT fe. Die Potenzial-Studie soll jetzt Möglichkeiten, Kosten und Risiken
systematisch analysieren und erschließen.
BERICHTET Da es große Unsicherheiten in der Bevölkerung zu diesem Thema
gibt, ist eine umfassende Information und Beteiligung der Bürger
Bericht aus der öffentlichen Sitzung des Hoch- erforderlich und vorgesehen.
dorfer Ortschaftsrates am 18.01.2021 Die Mitglieder des Hochdorfer Ortschaftsrates nahmen die dazu vor-
liegende Druckvorlage einstimmig zur Kenntnis.
Entwurf des Doppelhaushaltes 2021/2022, hier: Auszug
für Ortsverwaltung Hochdorf (Teilhaushalt) Ergebnisse gesamtstädtisches Friedhofsentwicklungskonzept
Der dem Gremium vorliegende Entwurf des Teilhaushalts für die Orts- In den vergangenen Jahren hat sich das Bestattungsverhalten
verwaltung Hochdorf basiert grundsätzlich auf den Ansätzen des Jah- grundlegend verändert, es steigt die Nachfrage nach Urnen- und
res 2020. Von Seiten der Stadtkämmerei war es jedoch notwendig, eine Baumbestattungen, Sargbestattungen nehmen weiter ab. Dieser
pauschale Sachmittelkürzung in Höhe von 3% vorzunehmen, um der Trend ist wohl auch langfristig zu prognostizieren, dadurch werden
angespannten Haushaltslage gerecht zu werden. Die Verfügungsmittel zukünftig geringere Flächenbedarfe erwartet.
des ORates sind hiervon jedoch nicht betroffen. Für den Hochdorfer Friedhof werden bis 2030 noch die bestehenden
Die Mitglieder des ORates nahmen den vorliegenden Entwurf des Flächenkapazitäten vollständig benötigt, danach sollen Flächen im
Doppelhaushaltes einstimmig zur Kenntnis. westlichen Friedhofsteil nicht mehr neu belegt und als „Rückzugsflä-
chen“ ausgewiesen werden.
Sachstand zur baulichen Entwicklung des Die dem Gremium vorliegende Drucksache wurde einstimmig zur
Michael-Denzlinger-Hauses Kenntnis genommen.
Im Jahr 2019 wurde von Seiten der Stadt zugesagt, eine Planungs-
rate für das Michal-Denzlinger-Haus in den Doppelhaushalt für das Hallenvergabe
Jahr 2022 einzustellen und Baukosten in die mittelfristige Finanzpla- Trotz der im Moment noch sehr angespannten Corona-Lage blicken
nung mit aufzunehmen. Begründet mit der jetzigen Haushaltslage der Hochdorfer Musikverein und der Sportverein bereits zuversicht-
sind diese Mittel jedoch in allen Planungen entfallen. lich in die Zukunft und planen für 2021 folgende Veranstaltungen in
Die Mitglieder des Ortschaftsrates forderten per einstimmigen Be- der Mooswaldhalle:
schluss, mit dem Bewusstsein der schwierigen Finanz- und Haus- 03.10.2021 Freiluftkonzert
haltslage, dass die Planungsrate zumindest in der mittelfristigen 16.10.2021 100 jähriges Jubiläum des SVH
Finanzplanung für die Jahre 2023/2024/2025 verbleibt. 11.12.2021 Jahreskonzert4 | FREITAG, 22. JANUAR 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
BERICHTE Forum älter werden
UNSERER VEREINE
Liebe Hochdorfer Seniorinnen und Senioren,
Bücherei wir können aktuell keine Treffen oder Aktivitäten anbieten, die Pan-
demie zwingt uns weiter zu Abstand und Infektionsschutz. Wenn Sie
der Gruppe der Über-80-Jährigen angehören und sich gegen Co-
vid-19 impfen lassen möchten, dann bieten wir Ihnen gerne bei der
Abholservice Click & Collect Organisation unsere Unterstützung an. Bitte kontaktieren Sie uns,
jetzt auch in unserer Bücherei wenn wir Ihnen bei der Anmeldung, der Fahrt zum Impfzentrum
bzw. Begleitung während der Impfung behilflich sein können.
Ab sofort können die Leserinnen und Leser der Bücherei St. Mar-
Michael Drewitz Tel. 07665/9739970 oder 0170/5993133;
tin unser gesamtes Medienangebot an Büchern, Spielen, DVDs,
Am Retzgraben 57
Tonies, tiptoi-Spielen und Zeitschriften online vormerken, sich
Martina Breitling Tel. 07665/1771 oder 0761/12040-410,
ein Abholfenster reservieren und dann die bestellten Medien in
Holzhauser Str. 2d
der Bücherei abholen. Näheres finden Sie unter www.BibKat.
de/STM-Hochdorf. Auch in unserem Newsletter informieren
wir Sie zeitnah über alle Neuigkeiten.
Nutzen Sie auch die Onleihe (Onleihe-Verbund Libell-e Süd).
FSV Aqua Nautilus
Hier können Sie rund um die Uhr stöbern, aussuchen und eMe-
dien ausleihen. Das Angebot umfasst neben Erwachsenen- und
Kinderliteratur auch Sachbücher und Zeitschriften.
Wir freuen uns, Ihnen diesen digitalen Service anbieten zu kön- Ein gutes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2021
nen! Wir sind in 2021 angekommen, leider ohne unser Lebenselixier Was-
ser, da die Bäder bis auf Weiteres geschlossen bleiben.
Ihr Büchereiteam Dass der Schwimmsport infolge der Pandemie nicht in sein Ele-
ment Wasser kann, ist sehr bedauerlich. Auch und besonders für alle
Sportvereine, die Kinder- und Jugendabteilungen unterhalten, ist esMitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 22. JANUAR 2021 | 5
eine Zerreißprobe und eine große Herausforderung. Es kann also nur ABC biblischer Frauengestalten
besser werden. B wie Bathseba
Mit dieser Zuversicht für das Jahr 2021, in der wir die Pandemie hof- In unseren Kinderbibeln ist König David vor allem eines: ein Held.
fentlich in den Griff kriegen, wünscht der FSV Aqua Nautilus seinen In der Bibel aber weiß er seine Macht durchaus auch zum eigenen
Mitgliedern, Freunden und Förderern, allen Sportbegeisterten und Vorteil auszunutzen. So erhebt er sich eines Nachmittags von seinem
Bürger/innen von Hochdorf ein gutes und gesundes Jahr 2021. Schlaflager und geht auf dem Flachdach seines Palastes spazieren.
Ihr Vorstand vom FSV Aqua Nautilus Diesen Mittagsschlaf gönnte er sich übrigens, während er seine Sol-
daten gerade wieder einmal in irgendeinen Kampf verwickelt hat.
Vom Dach seines Hauses hat er einen wunderbaren Blick in die Gär-
Quartiersarbeit Hochdorf ten der Nachbarschaft. Und er kommt gerade recht, zu sehen, wie
sich Bathseba in ihrem Garten ein Bad genehmigt.
Die Quartiersarbeit Hochdorf sucht funk-
tionsfähige Laptops oder Tablets für Kin- Auch das gehört zum Königtum Davids, dass er sich nimmt, was er
der und Jugendliche im Homeschooling. will. Und er will seine Nachbarin Bathseba, die Frau seines Soldaten
Viele Familien werden nicht ausgereichend mit Endgeräten versorgt Uria. Für ihn ist es selbstverständlich, seine Macht immer und über-
und können sich teure Laptops nicht leisten. all zu seinem Vorteil nutzen zu können. Während Uria für ihn an der
Wenn Sie ein Endgerät abzugeben haben, melden Sie sich gern bei Front kämpft, schwängert König David inzwischen dessen Frau. Und
der Quartiersarbeit Hochdorf telefonisch unter 01719682680 und damit diese Schandtat nicht auffliegt, gibt er Uria schnell Heima-
per Mail unter quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de oder Sie turlaub, um ihm das Kind unterzujubeln. Doch Uria – vielleicht hat
kommen zu den Sprechzeiten vorbei: er geahnt, dass etwas nicht stimmt – beschließt, bei den Soldaten
Montag 15-17 Uhr im Seniorentreff und zu schlafen. Daraufhin lässt König David den Uria in der vordersten
Mittwoch 10-12 Uhr im Jugendhaus. Front kämpfen. Uria stirbt, König David heiratet Bathseba und will
seine Schandtat so verbergen.
Die Geräte sollten funktionstüchtig, internetfähig, bestenfalls mit
Webcam ausgestattet sein und idealerweise ein Microsoft Office Pa- Aber er hat seine Rechnung ohne Gott gemacht. Der Prophet Natan
ket installiert haben. Bitte löschen Sie alle persönlichen Daten, bevor teilt ihm mit, dass Gott die Tat gesehen hat und nicht ungesühnt las-
Sie ein Gerät abgeben. sen wird. Das Kind aus dieser Begegnung wird nicht leben.
Die Quartiersarbeit Hochdorf freut sich über Ihre Unterstützung!
Für heutige Ohren ist das eine verwirrende Wendung: Was kann das
Kind für die Fehler seines Vaters? Aber nach der Bibel geht es da-
KIRCHLICHE bei nicht um Strafe Gottes, sondern um Folgen falschen Tuns. Aus
MITTEILUNGEN schlechtem Tun wächst selten etwas Gutes. Und trotzdem schafft es
Gott, die Geschichte noch zu drehen:
Für David war Bathseba reine Verfügungsmasse für seine Macht-
EVANGELISCHE GEMEINDE HOCHDORF gelüste. Sie hatte sich dreinzuschicken. Dann aber nutzt sie ihre
Möglichkeiten und bringt ihr zweites Kind geschickt auf den Thron:
Katharina-von-Bora-Haus es wird der berühmte König Salomon. So wird Bathseba zu einem
Beispiel, wie eine Überlebende von Machtwillkür ihr Leben wieder
Zu den Mühlmatten 6, 79108 Freiburg selbst in die Hand nimmt und Gott sie dabei begleitet.
Homepage Pfarrgemeinde West:
www.ekifrei-west.de
Biblische Erzählabende am Kamin:
Sprechstunde mit Coronabedingt bieten wir die Erzählabende online an. Anmeldun-
Pfarrerin Anja Rahmelow, gen nimmt Pfarrerin Anja Rahmelow entgegen. Bitte schicken Sie
gerne nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 0761-15147337 eine Mail an:
Mail: anja.rahmelow@kbz.ekiba.de anja.rahmelow@kbz.ekiba.de. Frau Rahmelow sendet Ihnen dann
den entsprechenden Link zu.
Pfarrbüro: Wann: Montag, 22.02.2021 um 19 Uhr
Petra Eschmann / Markus Klumpp Thema: „Wasser in der Bibel, Geschichten von Flüssen, Meeren und
Fehrenbachallee 50, 79106 Freiburg, Tel. 0761-276642 Seen“.
Mail: west.freiburg@kbz.ekiba.de Am 22. Februar ist um 19 Uhr der nächste Kaminabend: „Wasser in
der Bibel, Geschichten von Flüssen, Meeren und Seen“.
Für Raumanfragen
Katharina-von-Bora-Haus Hochdorf
Frau Henning Tel. 07665- 9476767 \ NACHgedacht
„Viele sagen: ‚Wer wird uns Gutes sehen lassen?‘ HERR, lass leuchten
über uns das Licht deines Antlitzes!“ (Ps 4,7)
Gottesdienste im Katharina-von-Bora-Haus
Sonntag, 24.01.2021, 9.30 Uhr, Gottesdienst in der Zachäuskirche,
Prädikantin Flamm
Sonntag, 31.01.2021, 9.30 Uhr, Gottesdienst in der Zachäuskirche,
Pfrin. Rahmelow (Der Abendmahlsgottesdienst um 18 Uhr im Katha- SERVICE RUND UM DIE UHR
rina-von-Bora-Haus findet nicht statt)
Sonntag, 07.02.2021, 11:00 Uhr, Gottesdienst im Katharina-von-Bo-
BLÄTTERN SIE ONLINE
Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch
ra-Haus, Pfrin. Rahmelow
unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern.6 | FREITAG, 22. JANUAR 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
MITTEILUNGEN
KATHOLISCHE SEELSORGEEINHEIT FREIBURG NORDWEST
Homepage: se-freiburg-nordwest.de
Pfarrer Dr. Joachim Koffler Hofackerstr. 35a, 79110 Freiburg, Tel. 0171/1907953, E-Mail: koffler@se-freiburg-nordwest.de
Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Ute Wick Tel. 07665/930477, E-Mail: wick@se-freiburg-nordwest.de
Gemeindereferentin Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Pfarrbüro Hochdorf Tel. 07665/1705 / Fax 07665/930478, E-Mail: st.martin@se-freiburg-nordwest.de
Benzhauser Str. 3 Sprechzeiten: Di 12.00 - 13.30 Uhr; Mi 15.00 - 17.00 Uhr Fr 10.30 - 12.30 Uhr;
Pfarrbüro Landwasser Tel. 0761/16116, Fax 0761/16616, E-Mail: st.petrus-canisius@se-freiburg-nordwest.de
Auwaldstr. 94 a Sprechzeiten: Mo 10.00 - 11.30 Uhr; Mi 8.30 - 10.00 Uhr, Do 10.30 - 12.00 und 16.00 - 17.30 Uhr
Seelsorgebereitschaft der kath. Kirche in Freiburg: Tel. 0800/404433377
Kath.Telefonseelsorge:Tel. 0800/1110222
Gottesdienste und Termine Freitag, 29. Januar 2021
17.00 St. Albert Beichtzimmer: Beichtgelegenheit
Samstag, 23. Januar 2021 - Seliger Heinrich Seu- und offene Sprechstunde
se 19.00 Hl. Familie: Heilige Messe - mit Gedenken an
18.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Frie- die Verstorbenen vom Januar: Hilda Kleiner, Her-
densgebet bert Wolf, Gerhard Bernhardt, Elisabeth Gyorgye-
18.00 St. Martin: Heilige Messe - Gedenken an vits, Franz Weck, Josef Marling, Franz-Josef Lieb,
Emma, Leo und Leo jun. Thanner Rudolf Meier,
Sonntag, 24. Januar 2021 - 3. Sonntag im Jahres- Samstag, 30. Januar 2021
kreis 18.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Geist-
09.00 St. Thomas: Liturgie der eritreischen Gemein- liche Abendmusik, Orgel: Liliia Pechenkina
de 18.00 St. P. Canisius: Heilige Messe - Gedenken an
09.30 St. Albert: Heilige Messe Viktoria, Viktor, Polina und Ivan Klein, Lydia, Viktor
09.30 St. P. Canisius: Heilige Messe und Vladimir Engelmann;
11.00 Hl. Familie: Heilige Messe
11.30 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen Sonntag, 31. Januar 2021 - 4. Sonntag im Jahres-
Gemeinde kreis
17.00 St. Cyriak Pfarrzentrum - Pfarrhof: Heilige 09.00 St. Thomas: Liturgie der eritreischen Gemein-
Messe - bei Regen in der Kirche de
09.30 St. Albert: Heilige Messe
Dienstag, 26. Januar 2021 - Heiliger Timotheus 11.00 Hl. Familie: Heilige Messe
und Titus 11.00 St. Martin: Heilige Messe
18.30 St. P. Canisius: Heilige Messe 11.00 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen
Gemeinde
Mittwoch, 27. Januar 2021 - Heilige Angela Me- 17.00 St. Cyriak Pfarrzentrum - Pfarrhof: Heilige
rici Messe - bei Regen in der Kirche
09.00 St. Albert: Heilige Messe - Gedenken an Jo- 17.30 St. P. Canisius: Gottesdienst der arabischen
hanna Stengele; Johann und Florentine Lerch so- Gemeinde
wie Paul, Hedwig und Edith LerchMitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 22. JANUAR 2021 | 7
Team „Lebensspuren“ Für mich ist es wichtig, dass mein Zuhause ein Ort ist,
„Menschen, die wir lieben, bleiben für immer..“ an dem ich mich sicher fühlen kann, in Harmonie mit
... denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen“. all seinen Mitgliedern und in der Lage bin, voneinan-
Ein Satz, der immer wieder in Todesanzeigen zu der zu lernen. Eine Angewohnheit, die ich habe, ist
lesen ist. Und zum Glück kann auch ein Virus die- es, vor jeder Mahlzeit zu beten und das Tischgebet zu
se Spuren nicht aus unseren Herzen tilgen, aber sprechen. Es wäre schön, wenn sie mitmachen würde.
schon seit Monaten fehlt vielen Trauernden das Ich möchte, dass die Gastfamilie offen ist, etwas
persönliche Gespräch – auch bei den „Lebensspu- über meine Familie, meine Freund_innen, meine Ge-
ren“. Telefongespräche und Briefe sind aber auch in schichte zu erfahren, so wie ich von ihnen ihre Ideen,
Corona-Lockdown-Zeiten möglich. Deshalb bietet Gewohnheiten, Traditionen, und Erfahrungen mitbe-
das Team „Lebensspuren“ nach wie vor diese Mög- kommen möchte.“
lichkeit, dass Sie als Trauernde sich melden unter Freiwilligendienst dauert vom März 2021 – Au-
den genannten Telefonnummern. Näheres auf der gust 2022
Homepage oder bei: Anja Berkmann, Pastoralre- Was Sie dafür brauchen? Ein freies Zimmer für
ferentin, Tel. 0761/807130; Manfred Mechler, Tel. mind. 6 Monate und Freude an einer interkultu-
0761/81974; Johanna Utz, Tel. 0761/85943; Angeli- rellen Begegnung!
ka Bayer, Tel. 0761/80582. Die Gastfamilien werden vor und während des Auf-
enthalts der Freiwilligen durch die Fachstelle und
Ein Freiwilliges Soziales Jahr im Ausland - den Verein Color Esperanza e.V. begleitet und bera-
Das ist für viele junge Menschen eine verlocken- ten und erhalten eine symbolische finanzielle Un-
de Möglichkeit, sich nach dem Abitur, der Aus- terstützung.
bildung oder dem Studium sozial zu engagie- Lust bekommen oder Fragen? Melden Sie sich
ren. bei uns, wir freuen uns!
Vielleicht kennen auch Sie jemanden, der diese Telefon: 0761/5144-164
Erfahrung gemacht hat? Mail: vamos@kja-freiburg.de
Das VAMOS!-Programm, eine Kooperation von Co- Oder werfen Sie einen Blick auf unsere Homepage:
lor Esperanza e.V. und der Fachstelle Internationale www.vamos.kja-freiburg.de
Freiwilligendienste der Erzdiözese Freiburg sucht
ab 1. März 2021 Unterkünfte für junge Erwachse-
ne aus Peru und Nicaragua, die einen Freiwilligen-
dienst in Deutschland absolvieren. Das Programm
ermöglicht spannende Lernerfahrungen für alle
Beteiligten und leistet so einen Beitrag zu mehr Of-
fenheit, Respekt und Gerechtigkeit.
¡Unterkunft gesucht!
in Freiburg und Umgebung für
Maria Paula aus Lima, Peru / 20 Jahre / Abteilung
Jugendpastoral Erz. Freiburg (Freiburg)
„Ich möchte bei einer Gastfamilie wohnen, weil ich
gerne in Familie teile. Ich möchte ihre Gewohnheiten
kennenlernen und eine freundliche Unterstützung er-
halten, um mich in Deutsch zu verbessern. Ich hoffe,
dass ich mit meiner Anwesenheit die Verbindung zwi-
schen den Familienmitgliedern stärken kann.Prim
o - Auf der Cowboyranch
K i d s 1. Womit arbeiten Cowboys auf einer Ranch
manchmal? Wenn du das Bilderrätsel löst, erfährst
du es.
2. Auf der Ranch haben sich vier „Bewohner“ versteckt,
die hier nicht hingehören. Kannst du sie finden?
3. Im Bild kannst du verschiedene Zahlen finden.
Zähle sie zusammen und du erfährst, wie viele
Rinder auf der Ranch leben.
4. Welchen Weg muss das Kalb neh-
men, um nach Hause zu kommen?
Sammle unterwegs alle Buchstaben ein,
dann erfährst du den Namen des Cowboys.
1. Brandeisen (Cowboy, Rind, Leiter, Kaktus, Besen)
3. Es sind 900 Rinder. (290 + 320 + 240 + 50 = 900)
4. Der Cowboy heißt JIMMY.
2. siehe Abbildung
LÖSUNGEN::
Bitte beachten Sie
Anzeigena uft räge
ANZEIGENAUFTRAG Mindestgröße der
Anzeige 90 x 30 mm
können nur
vollständig aus-
gefüllt bearbeitet
werden.
JA, ICH MÖCHTE EINE ANZEIGE IN FOLGENDEN AUSGABEN BUCHEN
1. AUSGABE Höhe: 2-Spaltig
Breite: 2 spaltig (90 mm)
4 spaltig (184 mm) 4-Spaltig
2. AUSGABE
Farbe: schwarz-weiß
vierfarbig
3. AUSGABE
KONTAKT:
4. AUSGABE
VORNAME/ NACHNAME*
5. AUSGABE
FIRMA*
6. AUSGABE
STRASSE*
MEINE ANZEIGE SOLL IN KALENDERWOCHE ERSCHEINEN: Bitte ankreuzen!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
PLZ/ ORT*
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 TELEFON/ MOBIL*
43 44 45 46 47 48 49 50 51
TELEFAX
ANZEIGENTEXT: Bitte lesbar schreiben!
E-MAIL *
ABBUCHUNGSERMÄCHTIGUNG:
Erteile für diesen Anzeigenauftrag einmaligen Bankeinzug laut
angegebener Kontonummer.
Erteile Einzugsermächtigung bis auf Widerruf für laufende
Anzeigenschaltungen.
KONTOINHABER
BIC
IBAN
AUFTRAG ERTEILT!
DATUM
UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)
Folgende Angaben benötigen wir bei jedem Anzeigenauftrag:
• Erscheinungsort • Rechnungsanschrift / Kundennummer
• Erscheinungsdatum • Bankverbindung
• Anzeigengröße • Telefonnummer für evtl. Rückfragen
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Persönlich haftende Gesellschafterin:
Meßkircher Straße 45 78333 Stockach Primo-Verlag Verwaltungs GmbH - Sitz: Stockach
Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294) Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160)
USt.-IdNr.: DE 314494248 Geschäftsführer: Stephan Stähle
0 77 71 93 17-11 0 77 71 93 17-40 anzeigen@primo-stockach.de www.primo-stockach.deSie können auch lesen
