Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos

Die Seite wird erstellt Pascal Kellner
 
WEITER LESEN
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
Illustration von Christine Rösch aus dem Buch: Das Abenteuer des Wilden Flusses

      Gesamtprogramm
Frühjahr / Sommer 2014
                                      Ihr Verlag für mehrsprachige Bücher,
                                      Hörbücher, pädagogische Materialien
                                                    und Spiele
                                               Sprachschwerpunkte:
                                            Spanisch, Englisch, Deutsch,
                                             Russisch und Französisch
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
Spielen und lernen
                                                                                                                   Spielspass in vier Sprachen
Erste Sätze erlernen und aktiv anwenden – Spaß am Spiel und Action sind garantiert!
Das Arbeitsheft mit mehrfachem Spielspaß jetzt neu in vier Sprachen:
                                                                                                                                                                             ab 6 Jahren
• Das Brettspiel Superauge
• Quartett
• Fragespiel: Finde es!
• Spielkarten auch als Trainings- und Flashcards einsetzbar

                                                                                                                                         Рабочая тетрадь Острый глаз / Arbeitsbuch
       Рабочая тетрадь |                                                      Arbeitsbuch Extra                                          extra Superauge
                                                                                                                                         Играем в составление предложений / Lass uns
          Острый глаз                                                                                                                    mit den ersten Sätzen spielen
       Играем в составление предложений                                                                                                  Autorin: Claudia von Holten, Illustrationen:
      Lass uns mit den ersten Sätzen spielen                                                                                             Tania Schvindt, Sprachniveau Anfänger bis A1
                                                                                                                                         Arbeitsheft, Russisch
                                                                                                                                         24 Seiten                           ISBN 978-3-943079-34-0
                                                                                                                                         Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
                                                                                                                                         € 10,50 [D]
                                                                                                                                         ISBN 978-3-943079-34-0

                                            3B Эмоции и чувства . Emotionen
                                                   счастливый 1A               В парке . im Park
                                                       glücklich

                                                                                                                                                                          9 783943 079340
                              . Schlafenszeit
            20E
                  Время сна

                                                                                                   1B         В парке . im Park
              спальня      er                                                            птица
                Schlafzimm                                                                Vogel             солнце
                                                                                                             Sonne

                                                                         3B
                                                     Наташа счастлива.
                                                                         Эта птица очень маленькая
                                                                                                   .
                                                                                                       1A
                                                 20E
                                         Тани.
                          Это спальня

                                                                                                        Солнце согревает
                                                                                                                           землю.

                                                                                                                                    1B

                                                                                                       cuadernillo extra - Super Ojo -tiempo para jugar
                                                                                                       con primeras frases / Zeit zum Spielen mit ersten
                                                                                                                                                                          ISBN 978-3-943079-24-1
                                                                                                       Sätzen
                                                                                                       Autorin: Claudia von Holten, Illustrationen: Tania
                                                                                                       Schvindt, Sprachniveau Anfänger bis A1
                                                                                                       Arbeitsheft, Spanisch
                                                                                                       24 Seiten
                                                                                                       Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
                                                                                                       € 10,50 [D]                                                        9 783943 079241
                                                                                                       ISBN 978-3-943079-24-1

                                                                                                       Spaß am Spiel und Action sind garantiert um erste eigene Sätze zu trainie-
                                                                                                       ren.Mehrfacher Spielspaß: Das Brettspiel Superojo, Einsatz der Spielkarten
                                                                                                       als Trainings- und Flashcards sowie als Quartett. Auch geeignet für große
                                                                                                       Gruppen.
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
Spielen und lernen
                                                                                                                         Spielspass in vier Sprachen

100 Basisbegriffe aus Themengebieten wie Familie, Gefühle, Körperteile, Kleidung, Obst, Gemüse,
Jahreszeiten, Tiere, etc. Das Sprachniveau kann gesteigert werden, indem die grammatikalischen
Anforderungen erhöht werden (Einbindung von Adjektiven, Adverbien, Anwendung verschiedener
Zeiten).

                                                                                                                                              Cahier d’activités supplémentaire Super œil /
       Cahier d’activités supplémentaire                                                                                                      Arbeitsbuch extra Superauge
                             | Arbeitsbuch Extra
                                                                                                                                              Paré pour le jeu des premières phrases / Zeit
           Super ŒIL                                                                                                                          zum Spielen mit ersten Sätzen
                                                                                                                                              Autorin: Claudia von Holten, Illustrationen:
       Paré pour le jeu des premières phrases
                                                                                                                                              Tania Schvindt, Sprachniveau Anfänger bis A1
        Zeit zum Spielen mit ersten Sätzen
                                                                                                                                              Arbeitsheft, Französisch
                                                                                                                                              24 Seiten
                                                                                                                                              Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
                                                                                                                                              € 10,50 [D]
                                                                                                                                                                              ISBN 978-3-943079-35-7
                                                                                                                                              ISBN 978-3-943079-35-7

                                           3B         Émotions . Emotionen
                                                       heureux/se1          A   dans le parc . im Park

                                        eit
                                                        glücklich
                    au lit . Schla
                                   fensz
             20E                                                                                         1B en el parque . im Park
               la chambre immer                                                                l’oiseau
                  das Schlafz                                                                    der Vogel le soleil
                                                                                                            die Sonne

                                                      Romain est heureux.
                                                                             3BL’oiseau est petit.
                                                                                                          1A
                                                                                                                                                                           9 783943 079357
                                                 20E
                                              rine.
                                 bre de Sand
                   C’est la cham
                                                                                                             Le soleil nous réchauf
                                                                                                                                   fe.
                                                                                                                                         1B

                                                                                                         Workbook Extra Super Eye / Arbeitsbuch extra Super-
                                                                                                         auge
                                                                                                         time to play with initial sentences / Zeit zum SpielenISBN 978-3-943079-25-8
                                                                                                         mit ersten Sätzen
                                                                                                         Autorin: Claudia von Holten, Illustrationen: Tania
                                                                                                         Schvindt, Sprachniveau Anfänger bis A1
                                                                                                         Arbeitsheft, Englisch
                                                                                                         24 Seiten
                                                                                                         Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm                   9 783943 079258
                                                                                                         € 10,50 [D]
                                                                                                         ISBN 978-3-943979-25-8
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
Mehrsprachige Lektüre
            Generationen am und im Fluss / Abenteuer

                   Autor: Carlos Rodrigues Gesualdi
                   Der 1963 in Argentinien geborene Carlos Rodrigues Gesualdi ist Autor und
                   ehemaliger Professor für Mittelalterphilosophie und Ästhetik.
                   Seit zwölf Jahren lebt er in Brühl, in der Nähe von Köln. Seine Texte sind inspiriert
                   von den interkulturellen Erlebnissen, die er während seiner diversen Aufenthalte
                   in verschiedenen Ländern erlebte, sowie der vielfältigen Berufe, in denen er
                   gearbeitet hat, vom Bootsstegbetreiber, Taxifahrer und Fotografen bis zum Leiter
                   einer bilingualen Schule.
                   Sein Kinderbuch „Raros Peinados“ (dt.: Komische Frisuren) zählt inzwischen zu
                   den Klassikern Lateinamerikas. Er veröffentlichte weitere zehn Romane und fast
                   50 Erzählungen in insgesamt fünf Ländern.

...
In der Nachmittagshitze nähern sich die gelben
Schmetterlinge der Küste. Es sind so viele und sie sind
so klein, dass sie wie Reflexe der Sonne erscheinen. Ich
erkenne ihn wieder, den abgelegenen Strand, die Felsen
mit den eigenartigen Bäumen und die Schmetterlinge
meiner Jugendzeit, als ich wieder an den Wilden
Fluss komme, mit meinem Vater und Felipe, meinem
zwölfjährigen Sohn.
„Kann man diesen Fluss überqueren?“, fragt Felipe,
und ich erinnere mich an mein Abenteuer mit dem
Floß, an die Gefahr und den Mut, an das Schweizer
Taschenmesser, den Stolz und die Angst in jenem
Sommer.
Niemand überquerte damals den Wilden Fluss: Die
Leute aus der Gegend und auch die Hirsche und die
Wildschweine liefen viele Stunden bis zur Brücke; nur
die Forellen schafften es, mit ihren Sprüngen die heftige
Strömung zu überwinden.
...
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
Mehrsprachige Lektüre
                     Generationen am und im Fluss / Abenteuer

                                                                       Wird sich der zwölfjährige Felipe dem
                                                                       wilden Fluss, der Gefahr und dem Abenteuer
                                                                       stellen?

                                                                       Carlos Rodrigues Gesualdi lässt die Leser
                      Das Abenteuer                                    mit „Das Abenteuer des WILDEN Flusses”
                           des                                         in ein echtes Wildlife-Erlebnis eintauchen
                                                                       und das Abenteuer miterleben: Das wilde
                     Wilden Flusses                                    Tosen des Flusses, die enorme Kraft der
                                                                       Wellen, die dicken Baumstämme, zahllose
                         La aventura                                   gelbe Schmetterlinge, Lagerfeuer und das
                             del                                       Schweizer Taschenmesser ... alles scheint
                                                                       greifbar nahe.
                         Rio Salvaje
                                                                       Der Tag, an dem der Fluss auf dem
                                                                       selbstgebauten Floß überquert wird, ist aber
                                                                       nicht nur für Felipe ein besonderer Tag.

                                                                                       ab 11 Jahren
                                               di
                                                                             bzw. Anfang 3. Lehrjahr
                                   igues Gesual
                        Carlos Rodr

                                                    Spanisch Deutsch

La aventura del Rio Salvaje / Das Abenteuer des                   The WILD river adventure / Das Abenteuer des
Wilden Flusses                                                    Wilden Flusses
Autor: Carlos Rodrigues Gesualdi, Illustratorin:                  Autor: Carlos Rodrigues Gesualdi, Illustratorin:
Christine Rösch, Buch, Spanisch und Deutsch,                      Christine Rösch, Buch, Englisch und Deutsch,
zweisprachig, 48 Seiten, Geleitwort Philip Köster,                zweisprachig, 48 Seiten, Geleitwort Philip Köster,
inklusive Begleitmaterial für Lehrer, Softcover                   inklusive Begleitmaterial für Lehrer, Softcover
16,5x22cm                                                         16,5x22cm
                            ISBN 978-3-943079-30-2                                         ISBN 978-3-943079-31-9
€ 10,50 [D]                                                       € 10,50 [D]
ISBN 978-3-943979-30-2                                            ISBN 978-3-943979-31-9

                           9 783943 079302                                                 9 783943 079319

                   Illustratorin: Christine Rösch
    Christine Rösch studierte Kommunikations-Design an der
      FH Mainz und der Bezalel Univerity in Jerusalem. Sie ist
     eine freie Illustratorin und lebt seit Sommer 2013 in Ber-
      lin, zuvor hatte sie ihren Lebensmittelpunkt in Dundee,
                                                   Schottland.
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
Mehrsprachige Leküre
                      Freundschaft schliessen / schüchterne Cinderella

                                                                         für den Spanischunterricht und

           The Super Model
                                                                         den Englischunterricht
ün-
bo-
 rn,                                                                                               ab 10 Jahren
                      Das Topmodel                                                         bzw. Ende 2. Lehrjahr
me-
 ich
eid

                          Carlos Rodrigues Gesualdi
                                                                         La Modelo Top/ Das Topmodel
uf-
die                                                                      Autor: Carlos Rodrigues Gesualdi, Illustratorin:
hre
nd-                                                                      Eulalia Cornejo
                                                                         Buch, Spanisch und Deutsch, zweisprachig
en-
Mut                                                                      48 Seiten
 eg,
Die                                                                      inkl. Begleitmaterial für Lehrer
                                                                                                     ISBNzum  Download
                                                                                                           978-3-943079-26-5
alia                                                                     Softcover, 16,5 x 22 cm, s/w
                                                                         € 10,50 [D]
                                                                         ISBN 978-3-943079-26-5

ner
                                                                                                   9 783943 079265
                                                                         The Super Model / Das Topmodel
                                                                         Autor: Carlos Rodrigues Gesualdi, Illustratorin:
                                                                         Eulalia Cornejo
                                                                         Buch, Englisch und Deutsch, zweisprachig
                                                      Englisch Deutsch   48 Seiten
                                                                         inkl. Begleitmaterial für Lehrer
                                                                                                     ISBNzum  Download
                                                                                                           978-3-943079-27-2
                                                                         Softcover, 16,5 x 22 cm, s/w
                                                                         € 10,50 [D]
                                                                         ISBN 978-3-943079-27-2

                                                                                                   9 783943 079272

       Mit „Das Topmodel“ hat der bekannte
       argentinische Autor Carlos Rodrigues Gesualdi
       eine märchengleiche Kurzgeschichte verfasst, in
       der es um die Überwindung von Schüchternheit
       geht und die Mut macht. Erlebt, wie es Bernardita
       gelingt, Freundschaft zu schließen! Die zauberhafte
       Bebilderung der ecuadorianischen Illustratorin
       Eulalia Cornejo (prämiert mit zahlreichen Preisen
       von Ecuador bis Japan) begeistert mit ihrer Ästhetik
       und Anmut.
       Eine topaktuelle Geschichte, für Sprachlerner, die
       nach einer interkulturellen, interessanten Begleit-
       lektüre suchen.
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
Mehrsprachige Leküre
                                     Erwachsen werden / Trennung der Eltern verarbeiten
                            Interkultureller Austausch zweier Autoren
                                                                                          Cultural slam - Zwei Kurzgeschichten
von Finn-Ole Heinrich
  Gesualdi aus zwei
und Deutschland - in
                                                                                          aus zwei Ländern - Argentinien und
sch und Deutsch - zu                                                                      Deutschland - in zwei Sprachen - Spanisch
e müssen, wenn sie
  werden, ihre neue                                                                       und Deutsch - zu einem Thema.
    und verarbeiten. Das
 ziert oder schmerzfrei.
etrennt lebende Eltern
  .
 nder in Lateinamerika
 nterschiedliche Wege,
? Die Kurzgeschichten
                                                                                          Kinder und Jugendliche müssen, wenn sie zu
 er Carlos Rodrigues
 autor Finn-Ole Heinrich
                                                                                          Trennungskindern werden, ihre neue Lebenssituation
uelle für interkulturelle
 den Hauptpersonen in                                                                     erfassen und verarbeiten. Das ist nie einfach,
he nach einem eigenen
rarbeiten.                                                                                unkompliziert oder schmerzfrei. Der Alltag wird durch
r Text-Passagen in zwei
 keiten: Deutsch- und
                                                                                          getrennt lebende Eltern beeinflusst und verändert.
önnen gemeinsam ein
  Und wer die deutsche
  dem hilft der Text von
n ihres Landes, mit einer
d Kultur hineinzufinden.
                                                                                          Gibt es für Trennungskinder in Lateinamerika und in
re: Von einem Autor in
 bekommen, ist immer                                                                      Deutschland unterschiedliche Wege, damit klar zu
 t den Sinn des Erzählten
                                                                                          kommen? Die Kurzgeschichten von Carlos Rodrigues
                                                                   Finn-Ole Heinrich      Gesuladi und Finn-Ole Heinrich sind Exempel
                                                           Carlos Rodrigues Gesualdi
                                                                                          und gleichzeitig eine Quelle für interkulturelle
                                                                                          Interpretationen. Begleitet die beiden Hauptpersonen
                                                                       Spanisch Deutsch
ww.amiguitos.de
                                                                                          in den Kurzgeschichten auf ihrer Suche nach einem
                                                                                          eigenen Weg, die Trennung der Eltern zu verarbeiten.

                                                 ab 12 Jahren
                                         bzw. Ende 3. Lehrjahr

                                                                                                                 ISBN 978-3-943079-17-3

                            ¿Y entonces? / Und nun?
                            Autoren: Finn-Ole Heinrich, Carlos Rodrigues
                            Gesualdi, Illustratorin: Eulalia Cornejo
                            Buch, Spanisch und Deutsch, zweisprachig
                            48 Seiten, Geleitwort Frau Prof. Dankert,
                            inkl. Begleitmaterial für Lehrer                                                     9 783943 079173
                            Softcover, 16,5 x 22 cm
                            € 10,50 [D]
                            ISBN 978-3-943079-17-3

                            ekz Bibliotheksservice:
                            „Was nützt es, wenn endlich das ersehnte Geschenk unterm Weihnachtsbaum liegt, sich aber die
                            Eltern ausgerechnet an diesem Tag trennen? Und: Schützt ein Helm gegen Trennungsschmerz? Der
                            vorliegende 2-sprachige Lektüreband enthält 2 bewegende Kurzgeschichten über Trennungskinder -
                            einmal in Deutschland, einmal in Argentinien – von 2 hochkarätigen Kinder- und Jugendbuchautoren
                            aus diesen Ländern. Sie zeigen, wie Jugendliche mit der Trennung ihrer Eltern in unterschiedlichen
                            Kulturkreisen und auf ganz unterschiedliche Weise fertig werden - eines ist in beiden Fällen jedoch
                            gleich: die damit verbundenen Verletzungen und Enttäuschungen.“
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
Mehrsprachige Kinderbücher
                                       Lernen mit modernen Märchen / traditionellen Sagen und Fabeln
                                                                                                                                                         Modernes Amazonas-Märchen
                                                                                                                                                         auf Spanisch, Englisch und Deutsch
                                                                                                                                                                                          ab 4 Jahren zum Vorlesen
                                                                                                                                                                                         ab 7 Jahren zum Selberlesen
                                                                                                                                                         Eine einfühlsame Geschichte aus dem Amazonas Gebiet,
                                                                                                                                                         liebevoll in Öl illustriert von Álvaro Prego. inkl. Arbeitsblätter
                                                                                                                                                         in drei Sprachen:
                                                                                                                                                         “Teste dein Wissen rund um den Kolibri”
                                                                                                                                                                                                 ISBN 978-3-943079-21-0
          El Colibrí que perdió su pico /
          The Hummingbird who lost his beak /
          Der Kolibri, der seinen Schnabel verlor
          Autor: José Paniagua, Illustrator: Álvaro Prego
          Buch, Spanisch, Englisch und Deutsch, dreisprachig
          48 Seiten
          Hardcover, 24 x 17cm, großformatige Bilder
                                                                                                                                                                                                 9 783943 079210
          € 13,90 [D]
          ISBN 978-3-943079-21-0

                   ebensolch Rez-E-zine, S. Strohschneider-Laue:                                                                                                        ekz Bibliotheksservice:
                   „Definitiv ein Pflichtkauf für Sprachförderer, Kinderbuchfans                                                                                        „Ein spannendes Bilderbuch, das eine fremde Welt
                   und nette Menschen, die Kindern Freude machen wollen.”                                                                                               näherbringt.”

                                                                                                                                              Märchen/Sagen/Fabeln ISBN 978-3-943079-09-8
                                                                                                                                                                         ab 4 Jahren
metter-
d, der
                                      Herausgeber: Juliane Buschhorn-Walter, Claudia von Holten
                                                                                                                                              Der Märchenschatz - el tesoro de cuentos
                                      el tesoro de cuentos
              Buschhorn-Walter
                    von Holten

n König
f?

gen-
                                             Der Märchen-Schatz
                                                                                                                                              Buch, Spanisch und Deutsch, zweisprachig
n
 lung
                                                                                                                                              112 Seiten
                 Der Märchen-Schatz

Zeit                                                cuentos y fábulas
                                            de España y Latinoamérica
                                                                                                                                              2. Auflage, mit zusätzlichen Arbeitsblättern
          el tesoro de cuentos

                                                                                    Geschichten und Fabeln
                                                                                    aus Spanien und Lateinamerika
die
 –
nd
hen                                                                                                                                           Hardcover, 17 x 22 cm
                                                                                                                                              € 18,00 [D]
                                                                                                                                              ISBN 978-3-943079-09-8                             9 783943 079098

                                                                                                                                              15 Geschichten und Fabeln aus Spanien und Lateinamerika
                                                                                                                                              Was hat Platero, ein kleiner grauer Esel, in Andalusien erlebt? Wie kam
                 Amiguitos

                                                                                                                                              es, dass El Cid trotz seiner Verbannung für den König das Land rettete?
                                                                                                                                              Wie erklären uns patagonische Ureinwohner den Jahreslauf?
                                                                                                                    29.09.2008 13:20:16 Uhr

                                                                                                                                              Der Märchenschatz - el tesoro de cuentos
                                                                                                                                              Hörbuch, Spanisch und Deutsch                      ISBN 978-3-943079-05-0
                                                                                                                                              Texte gesprochen von Muttersprachlern:
                                                                                                                                              Peter Lohmeyer (deutsch), José Paniagua und
                                                                                                                                              Ulli Simon (spanisch)
                                                                                                                                              2 CDs, 122 Minuten
                                                                                                                                              € 18,00 [D]
                                                                                                                                              ISBN 978-3-943079-05-0                             9 783943 079050
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
Mehrsprachige Lektüre
                                                                                                                                                                                                Themenschwerpunkt: Fußball

                    Verteidigt die Selección de España ihren Weltmeistertitel?
                                                                                                                                                                                                Fußball in Spanien                                       ab 6 Jahren
                                                                                                                                                                                                                                                  ISBN 978-3-943079-03-6
                                                                                                                                                                                                Fußball in Spanien - fútbol en España
                                                                                                                                                                                                Buch, Spanisch und Deutsch, zweisprachig
                                                                                                                                                                                                52 Seiten
                                                                                                                                                                                                Beilagen (Bastelbogen und Quiz)
                                                                                                                                                                                                Softcover, 17 x 22 cm
                                                                                                                                                                                                € 10,50 [D]
                                                                                                                                                                                                ISBN 978-3-943079-03-6                             9 783943 079036

                                                                                                                                                                                                In Spanien wird mit großer Leidenschaft Fußball gespielt. Spanische
                                                                                                                                                                                                Mannschaften, wie Real Madrid oder der FC Barcelona, sind weltweit
                                                 Juliane Buschhorn-Walter, Claudia von Holten
                                                                                                                                                                                                bekannt. Die Amiguitos haben sich schlau gemacht und Interessantes
                                                fútbol en España                                                                                                                                und Wissenswertes zum Fußball in Spanien, zu Spielern, Mannschaften
                                                    Fußball in Spanien                                                                                                                          und landestypischen Besonderheiten zusammengetragen. Mit Kurzge-
                                                                                                                                                                                                schichte über einen Jungen und seine roten Fußballschuhe.

                                                                                                                                                                                                Passend dazu:                                         ab 3. Lehrjahr
                                                                                                                                                                                                                                                  ISBN 978-3-943079-29-6
                                                      Pädagogischer Begleiter                                                                                                                   Pädagogischer Begleiter - fútbol en España
        Übera
                                                                                                 fútbol en España                                                                               Buch, Deutsch mit spanischen Beispielen
                                                              für den Spanischunterricht ab 3. Lehrjahr
                 ll auf
       Spanie             der We
                 n. Und             lt wir
                            die spa         d mit
      FC Bar                                         großer
               celona                 nische                    Leiden

                                                                                                                                                                                                12 Seiten
                         , sind                  n                        schaft
      Mädch                       fast übe Mannscha
               en auf
                         der ibe              rall so              ften, wie der runde
     am lieb                                            bekann                  beispi           Ball gek
              sten am              rischen                                               elswe              ickt –
                                              Halbin                t wie                       ise Rea             so auc
    meiste                 Strand                       sel auc            Coca-C                                           h in
            rschaf                    Fußbal                      h in Fuß           ola. Ab             l Madri
   Was hei            ten gen                   l? Fieber                    ballve           er spi                d ode
             ßt eig              aus  o mit                 n die                     reinen,        elen die             r der
  ein Tor             entlich                  ihrer Ma              Fans in                   auf Bol           Jungen
          fällt ode             „dribb                     nns                 Spanie                   zplätz             und

                                                                                                                                                                                                inkl. Buch fútbol en España (978-3-943079-03-6)
                       r „falta”         eln” und                cha   ft mit           n bei                    en ode
                                                                                               den Eur
                                   bei ein             „passe
                                                                 n” auf
                                                                              wie die
                                                                                         Zus             opa- und r doch
Die Am                                       em Fou                       Spanis              cha uer in              Welt-
        iguitos                                         l?                         ch? Ruf                 Deuts
uch „fú             haben                                                                    en die                chland
         tbol en              sich  für euc                                                          Fan  s „gol”          ?
 e und               España                    h schlau                                                             wenn
        unterh                 /Fußba                       gemach
 iebte            altsam                 ll in Spa                      t und
       Spiel,                e Antwo                  nien”                     geben

                                                                                                                                                                                                Softcover, 20,6 x 29,2 cm
                spanne                  rten. Es              auf die                    im spa
nien,                                                                    se und
       Quizfr
                agen
                           ndes Wi
                                       ssen übe
                                                     finden
                                                               sich wic          viele and nisch-deutsc
  und sei               und vie                      r Spiele              htige              ere Fra              hen
          ne rot                   les me                       r, Ma             Inform               gen info
                    en Fuß                  hr. Ein                                         ationen               rm
 ie im
       Buch                   ballsch                 e Kurzge nnschafte                              rund um a-
               enthal                   uhe                        schich             n und
 ute. Die                tenen                 lädt alle                   te übe             Wettb                das
          Illustra                 Bastela                  Jungen                  r einen           ewerb
  Zeichn            torinn                   ktivität                    und Mä               Jungen           e in

                                                                                                                                                                                                € 15,00 [D]
          ungen              en Tan                     en ver                    dchen                 namens
                    angefe            ia Sch                     mitteln                    zum Sel
  den spa                                      vindt                        spiele
            nische            rtigt.                   und Kar                       risc             berles
                                      Ein abs                     in Uci
                      n Fuß                                               nski hab h Wissen übe en

                                                                                                                                                                                                                                                9 783943 079296
                              ball me            olutes
                                                           Muss                      en daz                r
                                        hr erf
                                                 ahren              für alle                 u wunde Land
                                                           wollen             großen                    rschöne
desto                                                                !                   und kle                  ,
       besser                                                                                     inen Fan
                 – das                                        Ein Buc                                         s,
 rt und

                                                                                                                                                                                                ISBN 978-3-943079-29-6
                          gilt für                                       h für alle
        bei den                     so ziem                                           Mensc
 nd inte            Sprach                     lich alle                                      hen ab
         ressan               en bez                       Bereich                                      6 Jahre
                   t für die           ahlt. Da                       e, abe
 gute Ide                      Kleine              ss hierm                  r insbes
           e. Ich                      n und                  it                        ondere
  hard Del         wünsc
                            he Ihn               ganz Kle diese beiden                           macht
            ling                     en vie                  inen ver              wichtig                es
                                              l Erfolg                   bunden              en Inh
                                                         mit Ihre                   werde            alte
                       Mit Gel                                       m Pro                  n, hal
                                 eitw                                       jekt. “                te ich
                          Jörg Wo ort von
                                     ntorra

                                                                                                                                                                                                Der pädagogsiche Begleiter enthält deutsche Unterrichtsinstruktionen
 029-1

                                                                                                                                                                                                für acht Stunden Spanischunterricht mit dem Buch „fútbol en España”.
 )
Verlag
       ,                            Amigu
ag.de                                     itos –                                                                                   Juliane
                                                 Spanis                                                                                      Buschh

                                                                                                                               fútbo
                                   www.a                ch für                                                                                        orn-Wa
                                         mig                   Kinder                                                                                          lter, Cla
                                  ISBN 978 uitos.de                                                                                                                      udi   a von

                                                                                                                                                   l en E
                                           -3-9406                                                                                                                                     Holten
                                                   65-20-

                                                                                                                                                                                                Das Material ist geeignet für Schüler ab dem 3. Lernjahr (in der Regel ab
                                                           1

                                                                                                                                                 Fußba spaña
                                                                                                                                                        ll in S
                                                                                                                                                                panie                           Klasse 8).
                                                                                                                                                                      n
                                                                                                                                                                                                Spaß und Spiel kommen hier nicht zu kurz!
                                                                                                                                                                                                Inkl. Gutschein für Bestellung eines ermäßigten Klassensatzes.

                                                                                                                                                                                                Erweiterungsmaterial fürISBN
                                                                                                                                                                                                                          Lehrer
                                                                                                                                                                                                                             978-3-943079-12-8
                                                                                                                                                                                                guía didáctica Deportes / Lehrerhandbuch Sport
                                                                                                                                                                                                Buch, Spanisch
                                                                                                                                                                                                50 Seiten
                                                                                                                                                                                                inkl. Bastelvorlagen, Flashcards, Mustern, etc. als
                                                                                                                                                                                                kostenloser Download
                                                                                                                                                                                                Softcover, Spiralbindung, 20,6 x 29,2 cm
                                                                                                                                                                                                                                                    9 783943 079128
                                                                                                                                                                                                € 20,00 [D]
                                                                                                                                                                                                ISBN 978-3-943079-12-8
                                                                                                                                                                                                Ein umfangreicher Fundus an Unterrichtsanregungen und fertigen
                                                                                                                                                                                                Aktionen (Bewegungsanleitungen, Bastelaktivitäten, Rollenspiele, Mal-
                                                                                                                                                                                                und Schreibaktivitäten, Liedern, etc.). Besonders stehen aktives Tun und
                                                                                                                                                                                                Bewegung im Mittelpunkt!
                                                                                                                                                                                                Themen: Sport allgemein, In der Sporthalle, Fußball , Fahrrad, Flamenco.
Gesamtprogramm Frühjahr / Sommer 2014 - Amiguitos
edebé Lektüren bei den Amiguitos
                      Nur-spanische Kinderbücher und Lektüren

                                            ab 6 Jahren

    Brasil – las cintas de Bonfim                                       México – el jagua protector
    Autorin: Cristina Falcón Maldonado                                  Autorin: Cristina Falcón Maldonado
    Illustratorin: Marta Fàbrega                                        Illustratorin: Marta Fàbrega
    Buch, Spanisch, 36 Seiten,                                          Buch, Spanisch, 36 Seiten,
    Hardcover, 24x24cm                                                  Hardcover, 24x24cm
    € 12,00 [D]                                                         € 12,00 [D]
    ISBN 978-84-683-0178-5                                              ISBN 978-84-683-0179-2

                                            ab 8 Jahren
Una de indios y vaqueros             Un regalo para Nines                     Down
Autorin: Margarita García Gallardo   Autor: Manuel L. Alonso                  Autorin: An Alfava
Illustrator: Avi                     Illustratorin: Ana G. Lartitegui         Illustrator: Luis Filella
Buch, Spanisch, 184 Seiten,          Buch, Spanisch, 88 Seiten,               Buch, Spanisch, 160 Seiten,
Softcover, 13x19,5 cm                Softcover, 13x19,5 cm                    Softcover, 13x19,5 cm,
€ 10,50 [D]                          € 10,50 [D]                              € 10,50 [D]
ISBN 978-84-236-9401-3               ISBN 978-84-236-7700-9                   ISBN 978-84-236-7693-5
edebé Lektüren bei den Amiguitos
               Nur-spanische Kinderbücher und Lektüren ab 10 Jahren

Donde nunca es invierno          Mi hermano el genio            ¡No es tan fácil ser niño!
Autorin: Claudia Larraguibel     Autor: Rodrigo Muñoz Avia      Autorin: Pilar Lozano Carbayo
Illustrator: Manuel Ortega       Illustrator: Jordi Sempere     Illustratorin: Montse Tobella
Buch, Spanisch, 160 Seiten,      Buch, Spanisch, 184 Seiten,    Buch, Spanisch, 136 Seiten,
Softcover, 13x19,5 cm            Softcover, 13x19,5 cm          Softcover, 13x19,5 cm
€ 10,50 [D]                      € 10,50 [D]                    € 10,50 [D]
ISBN 978-84-236-8868-5           ISBN 978-84-236-7826-6         ISBN 978-84-236-9069-5

Los moais de Pascua              El camino del faro             El vecino prohibido
Autor:Jordi Sierra i Fabra       Autor:Miquel Rayo i Ferrer     Autor: Xavier Bertran i Alcalde
Illustratorin: Elena Odriozola   Illustratorin: Mercè Arànega   Illustratorin: Ana G. Lartitegui
Buch, Spanisch, 128 Seiten,      Buch, Spanisch, 128 Seiten,    Buch, Spanisch, 208 Seiten,
Softcover, 13x19,5 cm            Softcover, 13x19,5 cm          Softcover, 13x19,5 cm
€ 10,50 [D]                      € 10,50 [D]                    € 10,50 [D]
ISBN 978-84-236-7718-4           ISBN 978-84-236-8771-8         ISBN 978-84-236-7717-7
Spanisch unterrichten - 1. Lehrjahr
      für Dozenten, Lehrer & Erzieher / Begleitmaterial für Schüler

                                        Spanisch für Kinder                                      4 - 12 Jahre
                                                                                           ISBN 978-3-943079-06-7
                                        Amiguitos - guía didáctica 1 / Lehrerhandbuch 1
                                        Buch, Spanisch
                                        120 Seiten + mehr als 300 Seiten mit Bastelvor-
                                        lagen, Flashcards, Mustern, etc. als kostenloser
                                        Download
                                        Softcover, Spiralbindung, 20,6 x 29,2 cm
                                                                                            9 783943 079067
                                        € 35,00 [D]
                                        ISBN 978-3-943079-06-7

                                                                                           ISBN 978-3-943079-28-9
                                        Amiguitos - Lehrerhandbuch 1
                                        Buch, Deutsch mit span. Beispielen
                                        Softcover, Spiralbindung, 20,6 x 29,2 cm
                                        € 35,00 [D]
                                        ISBN 978-3-943079-28-9
cua de rni llo 1   A rb e i tshef t 1
                                                                                            9 783943 079289

                                        Passend dazu für Schüler:                          ISBN 978-3-943079-01-2
                                        Amiguitos - cuadernillo 1 / Arbeitsheft 1
                                        Arbeitsheft, Spanisch
                                        68 Seiten
                                        Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
                                        € 19,00 [D]
                                        ISBN 978-3-943079-01-2
                                                                                           9 783943 079012

                                                                                           ISBN 978-3-943079-16-6
                                        Arbeitsheft 1 & CD “cantado y contado” als Set
                                        Buch und Musik-Hörbuch, Spanisch
                                        € 35,00 [D]
                                        ISBN 978-3-943079-16-6

                                                                                           9 783943 079166
Spanisch unterrichten - 2. Lehrjahr
       für Dozenten, Lehrer & Erzieher / Begleitmaterial für Schüler

                         Spanisch für Kinder                                      5 - 12 Jahre
                                                                            ISBN 978-3-943079-15-9
                         Amiguitos - guía didáctica / Lehrerhandbuch 2
                         Buch, Spanisch
                         116 Seiten
                         mehr als 300 Seiten mit Bastelvorlagen, Flash-
                         cards, Mustern, etc. als kostenloser Download
                         Softcover, Spiralbindung, 20,6 x 29,2 cm            9 783943 079159
                         € 35,00 [D]
                         ISBN 978-3-943079-15-9
                         Themen: Natur, Jahreszeiten (Erweiterung und Monate), Wir gehen an den
                         Strand, Nahrungsmittel, der Supermarkt, Telefongespräch , herzlichen
                         Glückwunsch, Musik, Teile des Hauses, die Möbel, der Garten, Gegensätze,
                         den Tisch decken, Tee trinken, Eingeborene, das Klassenzimmer, Schulsa-
                         chen, Masseinheiten, Magie, geometrische Figuren.

                         Passend dazu für Schüler:                          ISBN 978-3-943079-14-2
                         Amiguitos - cuadernillo 2 / Arbeitsheft 2
                         Arbeitsheft, Spanisch
                         68 Seiten
                         Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
                         € 19,00 [D]
                         ISBN 978-3-943079-14-2
                                                                            9 783943 079142

                         Ergänzender Spielspaß                                    ab 8 Jahren
                                                                            ISBN 978-3-943079-20-3
                         101 Fragen / 101 questions / 101 preguntas
                         ein Spiel - drei Sprachen: Spanisch, Englisch,
                         Deutsch
                         inkl. Würfel mit Einstecktaschen und
                         Vorlagendownload
                         13,5 x 13,5 x 13,5 cm
                         € 18,00 [D]                                        9 783943 079203
                         ISBN 978-3-943079-20-3

                         101 Fragen ist ein Sprachlernspiel für
                         Schulklassen, Spielgruppen und Famili-
                         en. Mit 101 Fragen haben Sie eine tolle
                         Grundlage für lustige Frage-Antwort-
                         Spiele, um sich Kennenzulernen oder als
                         Auftakt für komplette Dialoge.
                         101 Fragen kann allein gespielt werden
Spiel inkl. Würfel mit   oder in Gruppen, auch in sehr großen
   Eintecktaschen        Gruppen! Natürlich macht es in Grup-
                         pen viel mehr Spaß!
Ergänzungen und Zusatzmaterialien
                                                                                               Aus der Praxis für die Praxis

                                                                                                                                                         ab 6 Jahren
                                                                                               Alltagsthemen anwenden
                                                                                                cuadernillo extra - el calendario - el tiempo - la hora
                                                                                                Kalender - Wetter - Uhrzeit
                                                                                                Buch, Spanisch                                        ISBN 978-3-943079-13-5
                                                                                                24 Seiten
                                                                                                Sprachniveau A1/A2
                                                                                                Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
                                                                                                € 10,50 [D]
                                                                                                ISBN 978-3-943079-13-5
                                                                                                                                                   9 783943 079135

                                                                                                Workbook Extra - calendar - weather - hour       ISBN 978-3-943079-22-7
                                                                                                Kalender - Wetter - Uhrzeit
                                                                                                Sprachniveau A1/A2
                                                                                                Arbeitsheft, Englisch
                                                                                                24 Seiten
                                                                                                Softcover, geheftet, 20,6 x 29,2 cm
                                                                                                € 10,50[D]
                                                                                                                                                  9 783943 079227
                                                                                                ISBN 978-3-943079-22-7

                                                                                                Wie ist das Wetter heute? Welches Datum haben wir? Wie spät ist es?
                                                                                                Wichtige Fragen, die man auf Englisch verstehen und auf die man eine
                                                                                                passende Antwort finden sollte. Doch oftmals gelingt es den Schülern
                                                                                                nur mit Schwierigkeiten, auf solche Fragen interessant, richtig und flüs-
                                                                                                sig zu antworten. Gerade Alltagssituationen auf Englisch sicher und rich-
                                                                                                tig beschreiben zu können, ist wichtig und motiviert, die Sprache aktiv
                                                                                                anzuwenden. Inklusive Uhrendomino!

                                                                                               Weihnachten ¡ Olé !                                       ab 4 Jahren
                                                                                                                                                   ISBN 978-3-943079-02-9
                                                                                                Weihnachten mit den Amiguitos
                                                                                                - la Navidad con los amiguitos
                                                                                                Buch, Spanisch und Deutsch, zweisprachig
                                                                                                48 Seiten
schenke?            Juliane Buschhorn-Walter, Claudia von Holten

                    la Navidad con los amiguitos
 wir? Oder gibt
rachigen Ländern

                         Weihnachten mit den Amiguitos                                          Beilagen (Postkarten und Geschenkanhänger)
und im Dezember

chten mit den
iese und viele
 sich einfache
                                                                                                Softcover, 17 x 22 cm                              9 783943 079029
 htslieder und
 elber- oder
nen, farbigen
 eser des
                                                                                                € 10,50 [D]
d Inhaberinnen
                                                                                                ISBN 978-3-943079-02-9
 . Das Vermitteln
t ihres Angebots

dgeschichte,
                                                                                                Wer bringt in Spanien und Lateinamerika die Weihnachtsgeschenke? Ba-
 htsliedern,
Rezepten,
 ten und
                                                                                                cken die Kinder dort Plätzchen wie wir? Stellen die Familien einen auch
kanhängern
                                                                                                Weihnachtsbaum auf? Schließlich ist es in Spanien viel wärmer und in
                                                                                                Dezember ist auf der Südhalbkugel Sommer!

ür Kinder
                                                                                                Das Buch bietet informative und unterhaltsame Antworten auf Fragen
7
                                                                                                rund um das Thema Weihnachten, typische Rezepte, Liedtexte und No-
                                                                      10.09.2009 9:37:58 Uhr
                                                                                                ten beliebter spanischer Weihnachtslieder, und vieles mehr. Mit lustiger
                                                                                                Weihnachtsgeschichte über Papá Noel.
Ergänzungen und Zusatzmaterialien
                                                                    Aus der Praxis für die Praxis

                                                             1   Sprachlernspiele
                                                                 juegos de dados / Würfelspiele Band 1 (bis Niveau A1)
                                                                 Buch, Deutsch mit spanischen Beispielen                    ab 3 Jahren
                                                                                                                       ISBN 978-3-943079-04-3
juegos de dados Wür felspi el e
                                                                 40 Seiten
                                                                 inkl. Downloadlink für ca. 150 Abbildungen als
                                                                 Flashcards oder Einsteckkarten für die Würfel
                                                                 Softcover, 17 x 22 cm
                                                                 € 19,90 [D]
                                                                 ISBN 978-3-943079-04-3                                9 783943 079043
                                                                 Spielideen für Spiele mit 3 Würfeln:
  instrucciones para 15 juegos
                  con 3 dados
                                 Anleitungen für 15 Spiele
                                 mit 3 Würfeln                   Erste, abwechslungsreiche Sätze bilden, aktiv Wörter einüben oder wiederho-
                                                                 len. Aktivitäten mit viel Spaß und Action. Deutsche Anleitungen mit spani-
                                                                 schen Sprachbeispielen für 15 Spiele mit diversen Variationsideen.

                                                                 juegos de dados / Würfelspiele Band 2 (bis Niveau A2)
                                                                 Buch, Deutsch mit spanischen Beispielen                    ab 8 Jahren
                                                                                                                      ISBN 978-3-943079-07-4
                                                                 40 Seiten
                                                                 Softcover, Spiralbindung, 20,6 x 29,2 cm
                                                                 € 19,90 [D]
                                                                 ISBN 978-3-943079-07-4

                                                                                                                        9 783943 079074

                                                                 Dazu passend:
                                                                                                                       ISBN 978-3-943079-23-4
                                                                                     Großer Würfel mit Einstecktaschen
                                                                                     Spiel
                                                                                     13,5 x 13,5 x 13,5 cm
                                                                                     € 15,90 [D]
                                                                                     ISBN 978-3-943079-23-4
                                                                                                                        9 783943 079234

                                                                                                                               ab 6 Jahren
                                                                 Thema Weihnachten                                     ISBN
                                                                                                                               4 - 12 Jahre
                                                                                                                              978-3-943079-08-1
                                                                 guía didáctica Navidad / Lehrerhandbuch
                                                                 Weihnachten
                                                                 Buch, Spanisch
                                                                 50 Seiten
                                                                 inkl. Bastelvorlagen, Flashcards, Mustern, etc. als
                                                                 kostenloser Download zur Verfügung
                                                                 Softcover, Spiralbindung, 20,6 x 29,2 cm
                                                                                                                       9 783943 079081
                                                                 € 20,00 [D]
                                                                 ISBN 978-3-943079-08-1
                                                                 Unterrichtsanregungen rund um Weihnachten in den spanischsprachigen
                                                                 Ländern.
Amiguitos unterstützt den Buchhandel
          rd ern                  mit attraktiven Werbemitteln wie
         O e                      Lesezeichen, Postkarten und Aufklebern
            Si
                er
            uns ittel-
                m
           e rbe t
         W      Se

                                                                                                   w
                                                                                                       w.

                                                                                                   w
                                                                                                         am
                                                                                                            igui
                                                                                                                 tos.de

                                                             e
                                                        ein
                                                    hlt te
                                                rzä        h
                                         g u a e schic ,
                                       a          e         s
                                    ani ame G azona on
                                 éP
                              Jos fühls m Am riert v
                                 ein s de illust go.              ne.
                                                                                          !             postales · Postkarten      ! einfach ausschneiden und verschicken!
                                    au voll           re achse
                                        e         oP
                                    lieb Álvar nd Erw
                                              der
                                                  u                   1-0
                                          Kin                     9-2
                                      Für                     307
                                                      - 3 -94
                                                   78
                                              N: 9
                                          ISB

                                                                                                       Find us on Facebook Badge                                             CMYK / .eps

                                                                                                        Aktuelle Veranstaltungen &
                                                                                                                   Infos

Verlag:
Amiguitos - Sprachen für Kinder                                             Auslieferung Deutschland und Österreich:
Am Klein Flottbeker Bahnhof 37
D - 22609 Hamburg                                                           GVA - Gemeinsame Verlagsauslieferung
                                                                            Göttingen GmbH & Co. KG
Tel und Fax:+49 (0) 40 55 61 63 58                                          Postfach 2021
Mail: info@amiguitos.de                                                     37010 Göttingen
www.amiguitos.de                                                            Tel. +49 (0) 551 487 177
                                                                            Fax. +49 (0) 551 41 392
                                                                            Verkehrsnummer 12866

                                                                            Wir sind bei folgenden Barsortimenten vertreten:

Verkehrsnummer: 14079                                                       KNV, Libri, Umbreit
Sie können auch lesen