Godly Play Zeigt her eure Füße Ein Jahr im Wald - CJD Erfurt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 2 ∙ Juli 2019
4. Jahrgang
Dieses Bild
von Emili ist
a,
6 Jahre au
s
Gruppe 8
Godly Play
Gott im Spiel mit Kindern
Zeigt her eure Füße
Unser Barfuß-Projekt
Ein Jahr im Wald
Die Abenteuer der Waldkinder
Inhalt Vorwort
S. Becker
Vorwort Seite 3 Liebe Eltern,
länger, teurer, weiter weg: Wir Eltern stram- des, um eine tolle Fotosafari im Wohnzimmer
peln uns mächtig ab, um unseren Kindern im zu starten.
Gott und die Welt Seite 4
Sommerurlaub etwas zu bieten. Die Welt steht Tolle Sachen zum Erleben gibt es nicht erst
uns offen. Kinder gehen mit ihren Eltern auf tausende Kilometer entfernt, sondern ganz
Kreuzfahrt und treten Interkontinentalflüge oft auch zu Hause. Für Kinder ist es nicht
Informationen Seite 6 an… Dabei gibt es den großen Sommerspaß schlimm, im Urlaub nicht weit weg zu fahren.
durchaus auch, wenn man zu Hause bleibt. Viel wichtiger ist die gemeinsam verbrachte
Die einzige Voraussetzung für die Sommer- Zeit, bewusst gestaltet, um viele verbinden-
Forschen und Experimentieren Seite 8 tour mit Ziel Zuhause: ein wenig Phantasie! de Erlebnisse zu schaffen. Ausschlafen, im
Ernennen wir doch die Wohnung zum Ferien- Schlafanzug frühstücken, Zeit haben, zusam-
camp, übernachten nach einer Schnitzeljagd men sein – das klingt doch nach Urlaub, oder?
in der eigenen Straße und einem Ausflug in Blättern Sie doch einfach mal im Familienpass
Kooperationspartner Seite 8
den Zoo auf zusammengerückten Matratzen der Stadt Erfurt oder schauen Sie bei uns
im Wohnzimmer. Oder wir stellen gleich das im Kindergarten mal in Gruppe 6 vorbei –
Zelt im Garten auf und warten am Lagerfeu- hier haben die Kinder ein tolles Sommer-
Unsere Kompetenz macht uns stark Seite 10 er mit Stockbrot auf den Sternenhimmel. Wir bingo ohne Reisestress und für sehr viel
können unser Zuhause in einen Safaripark weniger Geld gestaltet. Nachahmung emp-
umbauen – die Zimmerpflanzen werden zum fohlen!
Bundesprogramm Sprach-Kitas Seite 16 Urwald gebündelt, die Sitzgruppe zur Safa-
ri-Lodge umgestellt und in der Stofftiersamm- Ihr Team des Kindergartens
lung findet sich garantiert etwas Passen- „Die kleinen Europäer“
Dies und Das Seite 17
Kursangebote Seite 18
Impressum
Anschrift: CJD Erfurt Kindergarten „Die kleinen Europäer“
Warschauer Straße 5 • 99089 Erfurt
fon: 0361 - 79 23 055 • fax: 0361 – 65 34 489
Internet: www.cjd-erfurt.de
Wir sagen Danke Seite 22 kindergarten-erfurt@cjd.de
Redaktionsteam: S. Becker, E. Jeroschewski, A. Lochner, I. Berner
Satz und Gestaltung: CJD Erfurt Zentrum für Kommunikation
Bildnachweis: Die Piktogramme sind von METACOM5 –
Termine Seite 23 Symbolsystem zur Unterstützten Kommunikation (2000 – 2011).
Die Fotos sind vom CJD, wenn nicht anders angegeben.
Spendenkonto: CJD Erfurt
IBAN DE95 5206 0410 0008 0083 61
BIC GENODEF1EK1
Neues aus der Küche Seite 24
3
Gott und die Welt Gott und die Welt
S. Kleine
Godly Play – Gott im Spiel mit Kindern
„Kinder – auch schon ganz junge – sind sind und Geheimnisse ergründen wollen. In einem anderen Genre gibt es gol- von den Geschichten so tief berührt,
Sinn-Erkunder. Geschichten und Spiel Manche sagen, genau das ist spirituelle dene Schachteln. Mit ihnen werden dass ich von den Antworten eine
helfen ihnen, den Geheimnissen des Le- Empfindsamkeit. Und genau da kommt Gleichnisse erzählt. Bei diesen Ge- Gänsehaut bekomme. Dann weiß
bens auf die Spur zu kommen und ihre „Godly Play / Gott im Spiel“ zum Einsatz. schichten steht besonders Jesus als ich, dass man mit Kindern theologi-
persönlichen Gottesvorstellungen zu Godly Play begleitet Menschen mit bibli- Lehrender im Mittelpunkt. Er will uns sieren und Lebensfragen ergründen
entwickeln." (Godly Play deutsch e.V.) schen Geschichten in ihrem Alltag – mit auf unser Leben aufmerksam ma- kann.
ihren Lebensgeschichten. So kann sich je- chen. Diese Gleichnisse werden auf Zusammenfassend kann ich sagen:
Seit vielen Jahren begleite ich Kinder in der selbst ein eigenes Bild von Jesus sowie Filzunterlagen ausgebreitet. Hier wird Das Konzept von „Godly Play / Gott
unserem Kindergarten in der Kinderstun- Gott und der Welt bilden. eine ganz andere nonverbale Ebene im Spiel“ soll die Vorstellungskraft
de mit religionspädagogischen Geschich- angesprochen. Diese Geschichten be- des Kindes herausfordern und es
ten. Es ist immer wieder spannend und Die Materialien werden in den Lindenwerk- ginnen mit folgendem einleitenden frei unterstützen, um sein eigenes
aufregend zugleich, zu sehen, wie das stätten der Diakonie Leipzig in Panitzsch Satz (aus einem Praxisband von Mar- Gottesbild zu schaffen. Denn nur so
Vertrauen der teilnehmenden Kinder in hergestellt. Dieser Betrieb ist der einzige, tin Steinhäuser): „Da war mal einer, können auch Kinder ihre menschli-
die Geschichten und den Ablauf einer der für die Herstellung und den Vertrieb der sagte so erstaunliche Sachen und chen Werte schaffen, wenn sie auch
Godly-Play-Einheit wächst. Nach kurzer der Godly-Play-Materialien berechtigt ist. tat so wunderbare Dinge, dass die in der spirituellen Welt Erfahrung
Zeit sind sie mit allem vertraut und auch Jede Geschichte hat ihr spezifisches Mate- Menschen ihm folgten. Sie konnten schöpfen können.
engagiert dabei. Besonders ergreifend ist rial. Es gibt den „Wüstensack“ – das ist ein nicht anders. Sie wollten wissen wer Genau so kann auch Godly Play verstan-
der Moment, wenn mich ein Kind dann Leinensack, gefüllt mit feinstem Sand. Mit er war. Also mussten sie ihn fragen.“ den werden – Gott im Spiel erleben.
später in einer anderen Situation an- diesem Wüstensack werden die Geschich- Wenn dieser Satz von mir gesprochen Durst zu stillen – ein großer Segen!
spricht, z.B. im Garten und noch eine Je- ten aus dem Alten Testament erzählt. Das wird, wissen die Kinder sofort, dass es
susfrage im Herzen hat. Erst vor kurzem Besondere daran ist, dass hier die Spuren eine Jesusgeschichte ist. Dann wird es
fragte mich ein Junge: „War Jesus auch mit Holzfiguren (aus verschiedenen Holz- noch ruhiger im Raum.
ein Vorschulkind?“ arten) im Sand gesehen werden können.
So kann deutlich gemacht werden, dass Am Ende einer Godly-Play-Geschich-
Bild: www.godlyplay.de
Kinder sind nicht nur Forscher, die ver- Abraham und Sarah lange durch die Wüs- te ist eine der Ergründungsfragen:
schiedene Materialien ausprobieren wol- te gezogen sind und es beschwerlich war „Was war dir das Liebste?“ Ganz oft
len, sondern sie sind auch Lebensfragen an diesem Ort. Zu Beginn einer Wüsten- und schnell kommt die Antwort „Al-
auf der Spur. Genauso, wie der Junge sich geschichte steht der einleitende Satz: les!“ Doch wenn den Kindern Zeit zum
Gedanken macht, ob Jesus auch ein Vor- „Die Wüste ist ein gefährlicher Ort.“ Man Nachdenken gegeben wird, kommen
schulkind gewesen ist, so erfahren wir spürt, dass von Anfang an eine Span- dann meistens sehr ergreifende Ant-
tagtäglich, dass Kinder sehr neugierig nung aufgebaut wird. worten. Dann denke ich: „Na so was...
wie theologisch!“ Manche Kinder sind
4 5
4
Informationen Informationen
K. Bach S. Bec
ker
Zeigt her eure Füße… Beitragsfreies KiTa-Jahr
Liebe Eltern,
durch den Beschluss des „Starke-Fa-
Liebe Eltern,
Barfußlaufen ist die natürliche Lauf-Form des Menschen. Obwohl milien-Gesetzes“ entfällt ab 1. August
Ihr Kind wird zum 31.08.2020
sie besonders effektiv und gesund ist, haben wir in den letzten 2019 der Eigenanteil von 1,00 € pro
eingeschult?
Mahlzeit im Rahmen der Leistungen
Jahrzehnten verlernt, barfuß zu gehen. Warum ist Barfußlaufen Wir möchten Sie darüber infor-
für Bildung und Teilhabe.
eigentlich so gesund? mieren, dass gemäß § 30 Thür-
Das bedeutet, dass Kinder, die Leis-
Beim Laufen ohne Schuhe werden viele kleine und große Fuß- KitaG das beitragsfreie Kita-Jahr für Sie
tungen für Bildung und Teilhabe
muskeln trainiert. Das verbessert unsere Haltung und fördert ab 01.09.2019 beginnt. Wir bitten die
beziehen und über eine Kostenüber-
eine gesunde Zehen- bzw. Fußstellung. Außerdem wirkt sich das Eltern, die per Dauerauftrag überwei-
nahme für die Teilnahme am gemein-
Barfußlaufen positiv auf die inneren Organe aus. In unseren Füßen sind mehr sen, ihre Daueraufträge anzupassen.
schaftlichen Mittagessen verfügen,
Sinneszellen als in unserem Gesicht. Durch deren Stimulation werden wichtige Lastschriftmandate werden automa-
zukünftig von den Kosten für das Mit-
Informationen an unser Gehirn weitergeleitet, die für die Stabilität und das Gleich- tisch angepasst. Nachforderungen aus
tagessen entbunden werden. Bereits
gewicht verantwortlich sind. Ein geschultes Koordinationssystem hilft bei der Be- früheren Betreuungsmonaten sowie das
erteilte Kostenübernahmen behal-
wältigung unebener und schwieriger Wegstrecken. Essensgeld sind davon nicht betroffen
ten ihre Gültigkeit. Bei Ablauf einer
Auf den Punkt gebracht: und müssen weiterhin bezahlt werden.
Kostenübernahme sind Sie weiterhin
•Barfußlaufen stärkt unsere Muskulatur und verbessert unsere Haltung. Bitte widerrufen Sie Ihr Lastschriftman-
verpflichtet, uns eine weiterführende
dat nicht und beenden Sie nicht Ihre
•Barfußlaufen unterstützt unsere Balance. Kostenübernahme vorzulegen.
Daueraufträge und Überweisungen für
•Barfußlaufen sensibilisiert uns für unsere Lauftechnik. Weitere Informationen zum Starke-Fa-
diese Zahlungen! Sofern Ihr Arbeitge-
•Barfußlaufen stärkt unser Immunsystem. milien-Gesetz erhalten Sie unter:
ber Ihnen einen Zuschuss zu den Kin-
Gründe genug, bei uns das Jahresprojekt Barfuß zu starten. Da https://www.bmfsfj.de/bmfsfj/
dergartenentgelten zahlt, bitten wir Sie
Barfußlaufen gelernt sein will, wollen wir zum Barfußlaufen anre- service/gesetze/starke-familien-
ebenfalls, diesen über die Beitragsfrei-
gen, um unsere Muskulatur und Körperhaltung nachhaltig zu stär- gesetz/131178.
heit ab 01.09.2019 zu informieren.
ken. Unser Jahresprojekt findet in unterschiedlichen Formen als Weitere Informationen zum beitrags-
gezielte Förderung und im Gruppenalltag statt: von Fußbädern freien Kita-Jahr erhalten Sie unter fol-
über Fußgymnastik bis hin zu Massagen und „unten ohne“ auf
unterschiedlichsten Wegstrecken ist alles dabei.
Ein großer Tag für genden Internetseiten: www.das-bei-
tragsfreie-kitajahr.de sowie www.erfurt.
Der Höhepunkt zum Thema Barfußlaufen war unser diesjähriges die Kleinen E.- M.
Jeroschewski de/ef118939.
Sommerfest am 28. Juni 2019. Hier waren alle eingeladen, ge-
meinsam mit ihren Kindern die Welt zu Fuß zu entdecken.
Wollen Sie mehr zum Thema erfahren? Dank Spendengeldern der Zum Kindertag am 1. Juni 2019 erwarteten die „kleinen Europäer“ viele tolle
IKK classic konnte neben dem Barfußpfad in unserem Garten auch Überraschungen. So gab es im Garten viele schöne und lustige Spiele zu ent-
decken. Die Kinder konnten zum Beispiel Seifenblasen selber machen, Büch-
der Druck einer informativen Elternbroschüre für gesunde Kinderfüße finanziert
sen werfen, Hindernisparcours überwinden und vieles mehr. Vor dem Mittages-
werden. In der Broschüre mit dem Titel „Barfußkind“ finden Sie mehr zur Anato-
sen erwartete uns ein Kinderkino mit lustigen und aufregenden Kurzfilmen. Natürlich durften
mie, zum richtigen Gangbild und Anregungen für fitte Füße von Klein und Groß. hierbei nicht das Popcorn und die Brezeln fehlen. Ein rundum gelungener Tag.
6 7
Forschen und Experimentieren Forschen und Experimentieren
ller
L.Teichmü
Bunte Eiskugel im Luftballon Was passiert?
Wenn die Temperatur unter null Grad Celsius sinkt, dann gefriert Was-
ser zu hartem, festem Eis. Die kleinsten Teilchen des Wassers, die
im flüssigen Wasser noch locker nebeneinander liegen und sich frei
Für deine bunten Eiskugeln Am nächsten Tag holst du deine Eisku- bewegen, ordnen sich bei einer Temperatur ab dem Gefrierpunkt in
brauchst du: gel aus dem Gefrierschrank und schaust einer regelmäßigen Struktur an und halten aneinander fest. So wird
Lebensmittelfarben (rot, blau, gelb) was geschehen ist. Du legst deine Eis- das flüssige Wasser zum festen Eis – ob bei Eiszapfen an der Straßen-
Luftballons oder Wasserbomben kugel in die Schüssel und schneidest laterne oder den riesigen Eisbergen.
Schüsseln, Handtuch, Schere, ggf. Lupe mit der Schere den Ballon rund- Auch Schnee ist gefrorenes Wasser. Wenn die feinen Wassertropfen
Eisfach/Gefrierfach herum auf. Deine flüssige der Wolken gefrieren, entstehen wunderhübsche sechseckige Eiskris-
Kugel ist zu einer festen talle. Sie verbinden sich untereinander zu Schneeflocken und fallen
Und so geht’s: Eiskugel gefroren. zur Erde. Quelle: www.haus-der-kleinen-forscher.de
Zuerst nimmst du dir einen Luft-
ballon oder eine Wasserbombe
und gibst ein paar Spritzer Le-
bensmittelfarbe hinein. Dann
stülpst du den Luftballon
vorsichtig über den Was-
serhahn und füllst ihn
Kooperationspartner
mit Wasser. Bitte dre-
he das Wasser ganz
langsam auf, sodass
der Luftballon nicht
platzt. Danach machst
„Der verschwundene Notenschlüssel“
du einen festen Knoten Mit einer Lupe kannst du
in den Ballon. Wenn es dir
schwer fällt, bittest du deine
deine bunte Eiskugel noch
genauer betrachten. Kannst du
A m 24. Juni 2019 hatten wir im Kindergarten ganz beson-
dere Gäste: Die Theatergruppe der Riethschule führte
für die Kinder ein selbst geschriebenes Theaterstück auf.
Eltern um Hilfe. Dann geht’s für deinen die winzigen Eiskristalle entdecken? Tolle Kostüme, erfrischende Tänze durch die Jahreszeiten
Ballon ab ins Gefrierfach. Beobachte, was passiert und wie sich und das wunderbare schauspielerische Talent der Erstkläss-
Tipp: Im Winter kannst du den „na- deine Eiskugel bei Raumtemperatur ler umrahmten die Geschichte rund um den verlorenen No-
türlichen Kühlschrank“ nutzen. Wenn verändert. Erzähle deinen Eltern, was tenschlüssel. Mit viel Applaus und einem kühlenden Eis be-
draußen Minusgrade herrschen, legst du alles beobachten kannst und gehe dankten wir uns bei den Kindern der Riethschule und freuen
du die Kugel einfach über Nacht auf deinen Forscherfragen auf den Grund. uns, wenn sie uns wieder einmal besuchen.
den Balkon oder in den Garten.
8 9
Unsere Kompetenz macht uns stark Unsere Kompetenz macht uns stark
S. Lin
se
M. Dr
exler
Doktorspiele -
Sexualpädagogik im Kindergarten Um für Sie als Eltern unser pädagogi-
Regeln für das Doktorspiel
sches Handeln transparent zu gestal-
Jedes Kind bestimmt selbst über seinen
ten, erarbeiten wir zurzeit ein sexual-
„Sexualität beginnt nicht erst ‚später‘, nandersetzung mit dem eigenen und Körper.
pädagogisches Konzept und planen für
also etwa in der Zeit der Pubertät, son- dem anderen Geschlecht findet in Form Ein „Nein“ oder ein „Stop“ wird akzeptiert.
das kommende Kindergartenjahr eine
dern gehört als menschliches Grundbe- von Doktorspielen statt. Diese Doktor- Niemand tut einem anderen Kind weh.
Informationsveranstaltung, in welcher
dürfnis von Beginn an zur Entwicklung spiele unterliegen klaren und eindeuti- Jedes Kind entscheidet selbständig,
wir das sexualpädagogische Konzept
jedes Kindes. Sie ist kein Vorrecht von gen Regeln, diesen werden mit den Kin- mit wem es spielen möchte.
vorstellen und Ihre Fragen beantworten
Jugendlichen und Erwachsen, sondern dern erarbeitet. So finden Doktorspiele Es werden keine Gegenstände in Kör-
möchten.
durchzieht das gesamte Leben. Aller- nur unter Kindern gleichen Alters und peröffnungen gesteckt oder Körper-
Bei Fragen und Anregungen zum Um-
dings äußert sich Sexualität je nach Entwicklungsstandes statt, ältere Kin- teile des Spielpartners in den Mund
gang mit kindlicher Sexualität, können
Alter, Reife und Entwicklungsphase in der, Jugendliche und Erwachsene haben genommen.
Sie sich jederzeit an unsere Ansprech-
sehr unterschiedlichen Formen. Ent- dabei nichts zu suchen. Jedes Kind darf jede Rolle übernehmen.
partner und verantwortliche Fachexper-
scheidend kommt es darauf an, die Bei Doktorspielen haben ältere Kinder,
ten Frau Drexler und Herr Linse wenden.
kindliche Sexualität in ihrer Besonder- Umgang mit Sexualität im Jugendliche und Erwachsene nichts zu
Wir als Team möchten uns herzlich bei
heit und Eigenständigkeit zu erkennen Kindergartenalltag suchen.
Ihnen als Eltern bedanken, dass Sie es
und wertzuschätzen.“ (Maywald, 2018) Im März dieses Jahres befassten wir Hilfe holen ist kein Petzen.
uns ermöglicht haben, sich mit diesem
Jeder Mensch ist ein sexuelles Wesen. uns in unserem Team intensiv mit der (nach Enders 2009)
Thema intensiv zu beschäftigen.
Sexualität ist ein Bestandteil der kind- kindlichen Sexualität in Form einer Wei-
lichen Entwicklung und bedarf der Er- terbildung (Referent: Herr Alexander
ziehung und Bildung. Kindliche Sexu- Gans, Dt. Kinderschutzbund Thürin-
alität unterscheidet sich grundsätzlich gen). Die Fortbildung umfasste Inhalte
zu der von Erwachsenen. Die Sexualität zur kindlichen Entwicklung, Merkmale K. Ba
ch
von Kindern ist frei von Zwängen und der kindlichen Sexualität, Unterschiede Kinderschutz geht uns alle an
geprägt von Spontanität, Neugier sowie zur Sexualität der Erwachsenen, Rechte
Forscherdrang. Sie dient der Findung der Kinder und den allgemeinen Um- Spätestens seit der Einführung des Paragraphen § 8a SGB VIII ist der Kinder-
der Geschlechteridentität und der Ent- gang mit Sexualität im Kindergartenall- schutz eine sehr wichtige Aufgabe der pädagogischen Fachkräfte unserer
wicklung eines lebensbejahenden Be- tag. Hier im Kindergarten ist es den Kin- Einrichtung geworden. Dazu gehört, Kinder vor Gefahren für ihr Wohl zu
wusstseins für sich und seinen Körper. dern nicht verboten, sich auszuziehen. schützen. Deshalb sind wir per Gesetz verpflichtet, Anhaltspunkten einer Kin-
Im Kleinkindalter äußert sie sich vor Wir weisen die Kinder auf die örtlichen deswohlgefährdung durch körperliche, psychische und sexuelle Gewalt sowie
allem in dem Bedürfnis nach Geborgen- Gegebenheiten hin und achten darauf, Vernachlässigung nachzugehen. Seit November vergangenen Jahres nutzen
heit und Wohlbefinden. In der weiteren sie vor fremden Blicken zu schützen. Frau Christiane Marr und Frau Kathleen Bach gemäß dem gesetzlichen Auftrag
Entwicklung dient sie dem Erleben von Im Kindergarten benutzen wir eine „ge- die Chance, sich zur Kinderschutzfachkraft gemäß §8a SGB VIII fortzubilden.
Emotionen, Bedürfnissen, Akzeptanz meinsame Sprache“ für Begrifflichkei- Was wir tun? Wir informieren, beraten und unterstützen bei der Sicherung des
des eigenen Körpers, dem Grenzen ten der Geschlechtsmerkmale: Kindeswohls. Kommen Sie mit Ihren Fragen zu diesem Thema gern auf uns zu.
wahrnehmen und diese gegenüber an- Busen, Brust Vagina, Penis, Muschi
deren deutlich zu machen. Die Ausei- Puller(-mann), Scheide, Po.
10 11
Unsere Kompetenz macht uns stark Unsere Kompetenz macht uns stark
M. Da
me row
Hinter den Kulissen des Kinderrats
In diesem Jahr stand das Sommerfest nen zum Sommerfest: Plötzlich fällt einem Kind noch die
unseres Kindergartens unter dem Kneten mit den Füßen Dekoration ein. Ohne
Thema „Barfußkind“. Bereits einige Weitsprung im Sand bunte Luftballons kann
Wochen zuvor tagte der Kinderrat, Wassertreten man doch gar keine rich-
um Ideen und Anregung für die Ge- Fußnägel bunt lackieren tige Party feiern. Also
staltung unseres Highlights im Som- Parcours mit Spielzeugautos, welcher beschließen die Kinder
mer zu finden. Dieses Mal durften wir mit den Füßen gesteuert werden soll noch, dass es bunte De-
während der Kinderratssitzung Mäu- Fußkettchen basteln koration geben soll und
schen spielen und haben einmal zu- Barfußfußball auf keinen Fall darf die
geschaut, was für tolle Ideen bei den Dosen werfen Hüpfburg vom vergange-
Kindern und Pädagogen entstanden Sackhüpfen nen Jahr fehlen. Die war
sind: Malen mit den Füßen toll und es hat super viel
Es ist Montag, der 13. Mai 2019 um Spaß gemacht, auf dieser zu hüpfen.
10:00 Uhr. In einem Gruppenraum des Malen mit den Füßen – geht das denn Die Kinder hatten an diesem Tag vie-
Kindergartens sitzen alle 10 Kinder- überhaupt? Der Kinderrat muss das le tolle Ideen für Spiele, Stände und
ratsvertreter der einzelnen Gruppen vorher erst einmal probieren. Jedes besondere Extras, die beim Sommer-
in einem Kreis zusammen. Jedes Mit- Kind bekommt einen Stift und ein fest realisiert wurden. Voller Euphorie
glied hat ein gemaltes Bild oder einen Blatt und schon kann es losgehen. diskutieren und planen die Kinder in
geschriebenen Zettel mit tollen Vor- Das ist gar nicht so einfach, wie die jeder Kinderratssitzung und sind am
schlägen für das Sommerfest dabei. Kinder feststellen. Aber mit ein biss- Ende immer stolz und zufrieden auf
Die Kinder sind ganz aufgeregt und chen Übung gelingt es allen gut und ihre Ergebnisse.
voller Vorfreude. Sie freuen sich, ihre macht viel Spaß.
gesammelten Ideen aus der Gruppe Danach fällt den Kindern auf, dass ja
im Kinderrat zu präsentieren. Nach ei- noch gar nicht entschieden ist, wel-
ner kurzen Begrüßung fängt das erste ches besondere Mittagessen es an
Kind aufgeregt an zu erzählen, was diesem Tag geben soll. Auch hier gibt
in der Gruppe besprochen wurde. Mit es wieder viele verschiedene Wün-
Hilfe von Bildern und Piktogrammen sche. Gemeinsam wird abgestimmt
fällt es den Kindern leicht, sich an die und das Ergebnis ist Pizza. Und nicht
erarbeiteten Ideen in der Gruppe zu zu vergessen ist der Eiswagen. Dieser
erinnern. Schnell gibt es eine Menge soll zum Sommerfest in den Kinder-
an gesammelten Vorschlägen für die garten kommen und für eine kleine
verschiedene Stände und Attraktio- Abkühlung sorgen.
12 13
Unsere Kompetenz macht uns stark Unsere Kompetenz macht uns stark
S. Bec
ker
Husten, Schnupfen, Heiserkeit – was nun ???
W ann müssen Sie als Eltern Ihr Kind
aus der Einrichtung abholen?
ärztlichem Attest möglich.
Kinder mit Kopflausbefall müssen so-
K ranke Kinder im Kindergarten – das
ist immer ein heikles und strittiges
Thema. Beide Parteien, Kindergarten wie
Paratyphus / Typhus abdominalis
Ansteckungsfähige
Lungentuberkulose
Eltern werden immer informiert und um
Abholung des Kindes gebeten, wenn
fort abgeholt werden. Bei Erstbefall
müssen die Eltern bei Wiederbesuch
auch Eltern, sind oft unsicher: Wann rufe Virusbedingtes hämorrhagisches ein Kind sich nicht wohl fühlt, deutliche des Kindergartens schriftlich erklä-
ich die Eltern an? Muss das Kind zum Fieber Anzeichen einer Erkrankung zeigt oder ren, dass und mit welchem Medika-
Arzt? Brauche ich ein ärztliches Attest? Impetigo contagiosa (ansteckende sich eine stär- ment sie den
Um diese Unsicherheiten ein Stück weit Borkenflechte) kere Verletzung Kopflausbefall
zu nehmen, haben wir im Team un- Cholera zugezogen hat. behandelt ha-
ter Berücksichtigung der gesetzlichen Diphtherie (Rachen- und Grundsätzlich ben. Bei Wie-
Grundlagen eine Empfehlung erarbeitet. Hautdiphterie) sollte ein Kind derauftreten
Fakt ist: wenn ein Kind krank ist, muss Enteritis (EHEC) erst nach Ab- des Kopflausbe-
es zu Hause bleiben – es braucht seine klingen deut- falles innerhalb
Eltern, sein häusliches Umfeld und die In Absprache mit der Leitung des Kin- licher Krank- von 4 Wochen
nötige Ruhe. Sie als Eltern entscheiden, dergartens und /oder des Gesundheit- heitssymptome ist ein Wieder-
ob Sie ihr Kind einem Arzt vorstellen samtes kann ein ärztliches Attest ver- wieder in den besuch unserer
oder nicht. Die Vorlage eines ärztlichen langt werden bei: Kindergart e n Einrichtung
Attests für den Wiederbesuch unseres gehäuften Magen-Darm- kommen. Kin- nur mit ärzt-
Kindergartens ist nur in ausgewählten Erkrankungen der, die Er- lichem Attest
Einzelfällen erforderlich. Entsprechend vorliegenden entsprechenden brechen oder möglich.
den Empfehlungen des Thüringer Minis- Gründen für die Gefahr einer Kin- Durchfall ha- Schicken wir ein
teriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit, deswohlgefährdung ben, müssen ab- Kind mit dem
Frauen und Familie und auf Grundlage unklarem Hautausschlag geholt werden Verdacht auf
der Wiederzulassungsrichtlinie des Ro- Einzelfallentscheidungen und dürfen erst Bindehautent-
bert-Koch-Institutes müssen Eltern eine der Leitung nach Abklingen zündung nach
ärztliche Bescheinigung bei folgenden der Symptome Hause, müssen
Krankheiten vorlegen: Fehlt einem Kind der Impfschutz bei die Einrichtung die Eltern bei
bei wiederholtem Kopflausbefall einer auftretenden Krankheit (z.B. Ma- wieder besu- Wiederbesuch
innerhalb von 4 Wochen sern, Windpocken), legt das Gesund- c h e n . Kinder, der Einrichtung
Scabies (Krätze) heitsamt in Absprache mit der Lei- die ab 38,5° fie- Bild: DGUV ohne ärzt-
Shigellose / bakterielle Ruhr tung fest, ob und wie lange das Kind bern, müssen abgeholt werden. Wird ein liches Attest schriftlich erklären, dass
Virushepatitis A vom Kindergartenbesuch ausgeschlos- Kind mit Fieber aus der Einrichtung ab- sie dem Kind seit 48 Stunden Medika-
Pest sen wird. Über diese Regelungen bei geholt, muss es mindestens 24 Stunden mente geben. Es darf die Einrichtung
Poliomyelitis fehlendem Impfschutz wurden Sie in der fieberfrei sein, bevor es die Einrichtung 48 Stunden lang nicht besuchen. Eine
Röteln Aufnahmemappe Ihres Kindes im Merk- wieder besuchen darf. Eine Wiederauf- Wiederaufnahme unter 48 Stunden ist
Meningokokken – Infektionen blatt zu Schutzimpfungen informiert. nahme unter 24 Stunden ist nur mit nur mit ärztlichem Attest möglich.
14 15
Bundesprogramm Sprach-Kitas Dies und Das
I. Berner J. Lotze
I. Berner
Vorlesezauber It`s Partytime!
Vielen lieben Dank an die Stiftung Es steht eine Feierlichkeit mit Kindern Ihnen in Form einer CD zur Verfü-
Lesen und die Sparkassen-Finanz- oder ein Kindergeburtstag an? Dann gung steht.
gruppe Hessen-Thüringen, die ist unser Party- Koffer, bestehend aus Des Weiteren malen Kinder sehr
unseren Kindergarten mit einem Dekorationsartikeln, Spielvorschlä- gern. Deshalb befindet sich eine
kostenlosen Vorlesezauber-Paket gen, Musik und Büchern, eine tolle kleine Auswahl von Kopiervorlagen
überraschten. Die Stiftung möchte Ergänzung für fast jeden Anlass. und Buntstifte sowie Straßenmal-
mit dem Projekt „Vorlesezauber“ die Mit verschiedenen Beschäftigungs- kreide im Koffer, um bunte Bilder
alltagsintegrierte Sprachförderung
ideen für drinnen und draußen wird auf Papier oder Straßen zu malen.
in unserem Haus unterstützen und
es den Kids ganz bestimmt nicht
somit die Begeisterung der Kinder
langweilig. Sie haben Interesse an unserem
mit magischen Geschichten stärken.
Über nachfolgenden Inhalt Party-Koffer?
freuen sich unsere Kinder, Was ist da so drin? Dann melden Sie sich einfach bei
Pädagogen und enga- Aktuell beinhaltet unser Partykoffer den Kollegen in der Gruppe.
gierten Vorleseomas: unter anderem eine Picknickdecke Die Pädagogen im Haus händigen
vier ausgewählte, für Park-Partys und Dekorationsarti- Ihnen gern unseren Partykoffer
hochwertige kel. Dabei sind zwei Stoffwimpelket- gegen eine Pfandgebühr von 20
Vorlesebücher ten, bunte Luftballons und ein Hut Euro aus. Geben Sie uns einfach
eine Begleitbro- für das Geburtstagskind. Zur spiele- Ihren Namen und Adresse an und
schüre mit Ideen rischen Begleitung ist von Sackhüp- kennzeichnen Sie den Erhalt unse-
zum Einsatz der
fen über Eierlaufen bis hin zu Topf- res Party- Koffers und schon sind
Bücher
schlagen, Blinde Kuh, Zielwerfen Sie für eine gelungene Kinderparty
ein Aktionsposter
und Minigolf in unserem Koffer alles ausgestattet.
Kopiervorlagen zum
Basteln und Ausmalen zu finden. Zur kleinen Erinnerung
ein Stempelset gibt es die passende Spielanleitung
Zaubertücher mit möglichen Variationen dazu. In
90 Infokarten zur Weitergabe zwei Büchern zum Thema Feste und
an die Eltern – werden im Juli Feiern können Sie nach weiteren
2019 verteilt Spielideen stöbern.
Auch die Musik für Kinder darf nicht
fehlen! Dafür haben Kollegen ein
kleines Angebot an musikalischer
Begleitung zusammengestellt, die
16 17
Kursangebote Kursangebote
K.Grau
Abschied vom Kindergarten
Der Zuckertütenclub J. Patze,
C. Marr
Am 21. Juni 2019 starteten und saßen auf dem Pferderücken. Nach Hitzebeständigkeit am Bratwurstrost.
wir mit unseren Schulan- einem leckeren Mittagessen eroberten Ein Dank gilt auch Firma Grone, wel- Chorkinder gesucht
fängern zu einem erleb- wir die Spielscheune und den großen che uns wieder fleißig mit der Anfer-
nisreichen Abschluss- Garten des Reiterhofes. Am Ende ging es tigung von Geschenken für die Schul- Liebe Kinder, für das Kindergartenjahr
tag. Wir fuhren mit dem mit dem Zug zurück nach Erfurt. anfänger und vielen gebastelten und 2019/2020 sind noch Plätze in unse-
Zug nach Hopfgarten An der Straßenbahnhaltestelle warteten genähten Dekorationsartikeln unter- rem Kindergartenchor frei. Ihr seid
auf den Reiterhof Fiala. Eltern der Gruppe 4 auf uns und luden stützt hat. mindestens 4 Jahre alt, habt Spaß am
Bei einem Rundgang über alle Kinder zu einer Schatzsuche ein. Wir Kollegen, die dieses Jahr den gemeinsamen Singen und Musizieren
den Reiterhof staunten wir Auf der Schatzsuche lösten die Kinder Zuckertütenclub begleiteten, denken und traut euch vielleicht auch schon zu
über die Sattelkammer mit den vielen verschiedene Rätsel zu Zahlen, Formen, gern an die vergangenen Monate mit kleinen und größeren Auftritten? Dann
Putzkisten und Sattel für alle Pferde, die Farben und Bewegungsaufgaben. Unsere vielen schönen Momenten mit Ihren sprecht bitte mit euren Eltern und lasst
allesamt namentlich gekennzeichnet Schatzsuche führte uns in den Garten der Kindern zurück. Wir verabschieden euch in die Chorliste an der Elternwand
sind. Gestaunt haben wir auch über die Begegnung, in dem unser Zuckertüten- uns von 31 Schulanfängern und eintragen. Die Proben finden jeden
vielen Ställe, in denen am Morgen die baum stand, der mit bunten Zuckertüten wünschen allen einen guten Start in Montag um 14:45 Uhr statt. Wir starten
Pferde noch ihr Heu fraßen und die große geschmückt war. die Schule, viel Freude beim Lernen wieder ab 19. August 2019.
Spielscheune, in der wir tagsüber spie- Nun ging es zurück in den Kindergarten. und gute Freunde in der Schule.
len konnten. Dann kamen die Pferde für Dort warteten die Eltern und Gäste auf die Wir freuen uns auf euch.
uns aus dem Stall und die Kinder konn- Kinder und das Zuckertütenfest begann. Für alle Kinder, die nach dem
ten die Pferde striegeln und putzen. Das Liebe Familien Meisel, Neitzel und Bag- 01.08.2013 geboren sind, beginnt
war aufregend und wir brauchten auch ans – vielen DANK für die Vorbereitung, am 05.09.2019 der Zuckertütenclub
ein bisschen Mut, so nah an die Pferde Organisation und Durchführung der tol- unter der Leitung von Janin Lotze. Die
heran zu gehen. Endlich waren die Pferde len Schatzsuche! Vielen Dank auch an Kinder brauchen im
gesattelt, wir mit Reithelmen ausgerüstet alle Familien, die unser Buffet organisiert Zuckertütenclub
und die erste Gruppe wurde in die große und mit Salaten, Kuchen, Obst, Gemüse eine Federmap-
Reithalle geführt. In drei Reitgruppen hat- oder anderen Leckereien bestückt haben. pe mit dicken
ten alle Kinder eine Vielen Dank auch an alle Eltern, die beim Stiften, Line-
Reitstunde Aufbauen und Eindecken geholfen haben, al und Kleber
und alle insbesondere an Oskars Oma für ihre sowie einen
waren Schnellhefter.
mu-
tig
18 19Kursangebote Kursangebote
Ein Jahr im Wald
Die Abenteuer der Waldkinder
Das Kita-Jahr neigt sich dem Ende entge- dern und die Waldgruppe A im darauffol- sen Schwämmen und dem Rasenspren-
gen und somit auch ein Jahr voller Aben- genden Frühling bestaunen, wie die Bäu- ger gemacht, haben Stöcker geschnitzt
teuer für unsere Waldkinder. Im 14-tägi- me neue Blätter bekommen. Für alle war und eine kniffliges Quiz gelöst. Als Er-
gen Wechsel waren zwei Waldgruppen es ein ganz besonderes Erlebnis, einmal innerung an unser Waldjahr haben wir
mit insgesamt 25 Kindern im Wald, um in den Baumkronen spazieren zu gehen. eine Medaille gebastelt, welche dann mit
diesen zu erkunden und zu erleben. Aber… ein echtes Waldkind erforscht na- nach Hause genommen werden durften.
Zu Beginn wurde jedes Kind gefragt, ob türlich vor allem den Lebensraum Wald Wir wünschen allen Waldkindern für das
es denn ein Waldkind sein möchte und – überwiegend im Steiger. Wer wohnt nächste Kindergartenjahr im Zuckertü-
hat seinen eigenen im Wald? Und tenclub ebenso viel Spaß, wie wir ihn
Waldbeutel, gefüllt wo? Was fressen hatten und ein tolles, letztes Kita-Jahr.
mit einer Becherlupe, die Waldbewoh- Ebenso freuen wir uns auf die 24 Wald-
gestaltet. Und dann ner und was ist kinder des neuen Kita-Jahres. Diese wer-
ging es ab der folgen- ein Laubbaum, den, wie auch in diesem Jahr, in zwei
den Woche schon los was ist ein Na- Walgruppen unterteilt. Waldgruppe A
und wir haben viel ge- delbaum? Was mit den Kindern aus dem Verbund ½
sehen. wir am Freitag und der Gruppe 7 werden von Frau Ba-
So haben wir bei- im Wald gelernt gans, Herrn Krusche und Frau Brück
spielsweise die Suhle haben, wurde begleitet und starten das erste Mal am
Quelle im Willrodaer am darauffol- 06.09.2019 in den Wald. Am 13.09.2019
Forst besucht, haben den Drei-Türme- genden Mittwoch gefestigt, indem geht es dann auch für Waldgruppe B los,
Weg beschritten, waren in Hohenfelden wir noch einmal darüber gesprochen welche aus den Kindern der Gruppe 3
und im Tierpark Gotha. Des Weiteren und teilweise auch Arbeitsblätter ge- und 8 besteht. Sie werden von Frau Da-
haben wir die Lebensräume der Tiere staltet haben. merow und Frau Kleine begleitet.
im Naturkundemuseum genau unter die
Lupe genommen und auf der Fuchsfarm
Unseren Waldabschluss haben wir, eben-
so wie den allerersten Waldtag, alle ge-
Wer den Weg
sowie bei dem Besuch einer Imkerin er- meinsam gefeiert. Dazu sind wir nach zur Natur findet,
fahren, wer im Bienenstock welche Auf- Bischleben gefahren und haben dort viel
findet auch den Weg
Bild: www.pixabay.de
gabe hat und wie der Honig entsteht. Spaß gehabt. Wir haben ein Lagerfeuer
Ein großes Highlight war auch der Be- gemacht und Folienkartoffeln gegart, zu sich selbst. K. Ender
such des Baumkronenpfades im Hainich. unser Stockbrot „gebacken“ und leckere
So konnte die Waldgruppe B im Herbst Marshmallows geröstet. Zum Zeitvertreib
2018 das bunte Laub der Bäume bewun- haben wir eine Wasserschlacht mit nas-
20 21Wir sagen DAnke Termine
ker
S. Bec
...für fleißige Helfer im Einsatz
A m 18. Mai 2019 hat unser Kindergarten in Zusammenarbeit mit dem El-
ternbeirat bereits zum dritten Mal zum Arbeitseinsatz aufgerufen. Viele
fleißige Eltern und ehrenamtliche Helfer beteiligten sich am „Frühjahrsputz“,
Terminvorschau auf das Schuljahr 2019/2020
reinigten Fenster und Garderoben, mähten schweißtreibend das Gras rund um
den Kindergarten, verliehen den Außensäulen einen neuen Anstrich, befreiten
den „Kindergarten“ vom Unkraut und räumten und sortierten fleißig unseren 20.08.2019 14:45 Uhr Schnuppernachmittag für zukünftige
Schuppen. Auch die Sandkiste wurde erneuert und mit neuem Sand befüllt. Musikschulkinder (ab 4 Jahre)
Vielen Dank an die fleißigen Helfer für den schönen, sonnigen und gut ge- 24.08.2019 12:00 bis 17:00 Uhr Berolina Stadtteilfest Berliner Platz
launten Vormittag! Eine Bitte noch an alle Eltern: Im kommenden Frühjahr 05.09.2019 Start Zuckertütenclub für die Schulanfänger 2020
möchten wir wieder einen Arbeitseinsatz organisieren. Auch da sind wir auf 06.09.2019 1. Waldtag für die Schulanfänger 2021
Ihre Hilfe angewiesen, um den Kindergarten für Ihre Kinder schön zu erhalten.
07.10.2019 09:30 Uhr Andacht zum Erntedank –
Wir geben den Termin rechtzeitig über die Elternzeitung und über Aushänge
bekannt und bitten um ihr elterliches Engagement. Für Kinderbetreuung, Mit- Gäste sind herzlich willkommen!
tagessen, Spaß und gute Laune ist immer gesorgt.
September/Oktober 2019 Elternabende der Gruppen
(Termine werden noch bekannt gegeben)
... für Kreativraum ...für mehr Mobilität
E infach mal ein DICKES DANKE an Fa-
milie Sänger. Sie versorgen uns in
regelmäßigem Abstand mit reichlich
Malpapier.
Schließzeiten
D iese Sammlung
zahlreicher
derbücher hat Artur
Bil-
04.10.2019
01.11.2019
Schließtag nach dem Tag der Dt. Einheit
Schließtag nach dem Reformationstag
23.12.2019 bis
Stammich freundli-
03.01.2020 Schließzeit zu Weihnachten
cherweise dem Kin-
U
dergarten gespendet. Unter den Büchern nser Fuhrpark wurde mit zwei
sind verschiedene Hörbilderbücher, Fahrrädern und einem Roller Unsere zweite Teamweiterbildung in diesem Jahr findet vom 15. bis 16.
Wimmelbücher, ein Wendebuch, ein Fin- erweitert. Wir sagen „DANKE“ an November 2019 statt. Der Kindergarten bleibt am Freitag, 15. November
gerpuppenbuch und jede Menge Bücher Familie Butzke und Familie Friese 2019, geschlossen.
mit kurzen und langen Geschichten. Wir für diese Spende!
bedanken uns recht herzlich bei Artur für
diese großzügige Spende.
22 23Neues aus der küche
R. Schultze
Datteln-Frischkäse-Aufstrich
Zutaten für 2 Personen:
150 g Datteln (entsteinte) 2 TL Currypulver
300 g Frischkäse 1 EL Honig
200 g Schmand Salz und Pfeffer zum
1 Knoblauchzehe Abschmecken
Datteln und Knoblauch fein hacken und mit dem restlichen Zutaten
vermischen. Mit den Gewürzen Abschmecken und „FERTIG“.
Das Küchen -Team wünscht einen guten Appetit !
Darum entsaften wir
Nicht wenige Menschen glauben mit dem Griff zum Obst-oder Gemüsesaft
aus dem Supermarkt ein gesundes Lebensmittel zu erwerben. Schließlich
wird die gesunde Wirkung von mehr Obst und Rohkost vielfach empfohlen.
Selbst mit dem Blick auf die Saftverpackung oder das Flaschenetikett lässt
der Inhalt derer auf frisches Obst oder Gemüse mit reichhaltigem Vitaminan-
teil vermuten. Allerdings besteht aus gesundheitlicher Sicht ein himmelweiter
Unterschied zwischen einen frisch gepressten oder einen käuflich erworbenen Saft.
Der gekaufte Saft besteht zunächst aus gefriergetrockneten, pulverisierten und dann wieder
mit Wasser verdünnten Früchten. Für die lange Haltbarkeit wird dieser „Saft“ dann auch noch
hoch erhitzt. Die auf der Verpackung angezeigten Vitamine sind in den Supermarkt-Säften
meist sehr gering nachweisbar und werden vom Hersteller nachträglich zugesetzt. Auch ver-
schiedene Aromen kommen bei der Herstellung von Säften zum Einsatz, weil das Ergebnis
nach der Erzeugung einfach nicht mehr schmeckt.
Daher kommt es zu einem Aha-Erlebnis, wenn unsere Kinder den frisch gepressten Saft von
der Küche serviert bekommen.
Ein paar Orangen kann jeder locker mit Omas Zitronenpresse selber entsaften. Will man
aber auch anderer Früchte oder gar härteres Gemüse, wie Möhren und Kohlrabi, entsaften,
braucht man einen Entsafter. Dieser Entsafter rotiert mit bis zu 30.000 Umdrehungen pro
Minute, wobei jedes Obst und Gemüse seine wertvollen Inhaltstoffe in flüssiger Form verliert.
Das Ergebnis ist ein leckerer Saft der wunderbar schmeckt und sämtliche Bestandteile der
Früchte enthält, inklusive Ballaststoffe.
Eine Projektförderung der Stadtwerke Erfurt zum Thema gesunde Ernährung im Kindergarten
ermöglichte uns in diesem Jahr die Anschaffung eines Profientsafters.
Für 12 bis 14 Liter Saft brauche ich ca. 20 Kilo Obst und Gemüse. Hier wird uns von unserem
Fruchthändler „Frisch Frucht Erfurt GmbH“ unter die Arme gegriffen, der unser Projekt mit der
benötigen Menge Obst und Gemüse zu einem guten Preis unterstützt.
Das Küchenteam hofft, dass auch Ihr Kind schon von unserem neuen Saft berichtet hat und
wünscht weiterhin alles Gute für die Gesundheit aller Kinder.Sie können auch lesen
