HARTING Han F+B - Eine saubere Verbindung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HARTING weltweit Aus Kundenwünschen konkrete Lösungen entwickeln Die HARTING Technologiegruppe entwickelt mit ihren Kompetenzen in den Bereichen elektrische, elektronische und optische Verbindungs-, Übertragungs- und Netzwerktechnik, Fertigung, Mechatronik und Software-Erstellung maßgeschneiderte Lösungen und Produkte wie Steckverbinder für die Energie- und Datenübertragung sowie –vernetzung, z. B. im Maschinenbau, der Bahntechnik, für Windenergieanlagen, die Fabrikautomation und den Telekommunikationssektor. Außerdem produziert HARTING elektro-magnetische Komponenten für die Automobilindustrie und bietet Lösungen für die Bereiche Gehäusetechnologie und Shop-Systeme. Die HARTING Gruppe beschäftigt heute in ihren 58 Vertriebsgesellschaften und Produktionsstätten weltweit rund 5.000 Mitarbeitende. HARTING weltweit
HARTING Tochtergesellschaft HARTING Vertretung Höchste Leistungsfähigkeit ist unser Ziel. Die Mitarbeitenden vor Ort bilden dabei die Schnittstelle zu den Steckverbinder gewährleisten Funktionalität. Als Kernelemente zentral gesteuerten Entwicklungs- und Produktions abteilungen. der elektrischen und optischen Anschluss-, Verbindungs- und Für unsere Kunden heißt das: gleich bleibende Spitzenqualität Infrastrukturtechnik erlauben sie den modularen Aufbau unserer Produkte – weltweit. von Geräten, Maschinen und Anlagen in unterschiedlichsten A nwenderindustrien. Unser Anspruch: Pushing Performance. Ihre Zuverlässigkeit ist entscheidend, wenn es um das reibungs- HARTING liefert nicht nur optimal aufeinander abgestimmte Kom- lose Funktionieren geht, in der P roduktion, der Telekommunikati- ponenten. Um unseren Kunden die optimale Lösung anzubieten, on, in Anwendungen der M edizin, kurz: überall. Die kontinuierli- leistet HARTING auf Wunsch weit mehr und integriert sich in den che Weiterentwicklung unserer Technologien garantiert unseren Wertschöpfungsprozess. Von konfektionierten Kabeln bis zum Kunden zukunftssichere Investitionen und langlebige Funktiona- Steuerungs-Rack oder Ready-to-go-Bedienpult. Unser Ziel ist der lität. größtmögliche Nutzen für unsere Kunden – ohne Kompromisse! Wir sind da, wo unsere Kunden sind. Qualität schafft Zuverlässigkeit und rechtfertigt Zunehmende Industrialisierung schafft wachsende Märkte, deren Vertrauen. Anforderungen jedoch sehr unterschiedlich sind. Allen gemein- Die Marke HARTING steht für überragende Qualität und sam ist das Streben nach Perfektion, nach effizienten Abläufen Zuverlässigkeit – weltweit. Dieser Standard ist Resultat eines und nach zuverlässiger Technologie. konsequenten Qualitätsmanagements, das regelmäßig z ertifiziert Diese bietet HARTING – in Europa, Amerika und Asien. Die und auditiert wird. HARTING Mitarbeitenden unserer internationalen Tochter EN ISO 9001, das EG-Öko-Audit und ISO 14001:2004 sind gesellschaften verstehen sich als Partner unserer Kunden und be- Bestandteile dessen. Neue Anforderungen werden proaktiv auf- raten sie schon in der Entstehungsphase der Produkte, damit ihre genommen: Daher hat HARTING als weltweit erstes U nternehmen Ansprüche bestmöglich umgesetzt werden können. für die Bahntechnik das neue Qualitätszertifikat IRIS erhalten.
HARTING weltweit HARTING Technologie schafft Mehrwert in Telekommunikations- oder Automatisierungs-Netzen, in der für den Kunden. Automobilindustrie oder bei industriellen Sensor- und Aktor-Ap- Technologien von HARTING wirken weltweit. Dort, wo HARTING plikationen zum Einsatz kommen, RFID- und Wireless-Technolo- ist, funktioniert das System. Intelligente Steckverbinder, kluge gien, oder das Packaging und Housing aus Kunststoff, Aluminium Infrastrukturlösungen und durchdachte Netzwerksysteme ste- oder Edelstahl. hen dafür. In langjähriger vertrauensvoller Zusammenarbeit mit den Kunden wurde die HARTING Technologiegruppe zu einem HARTING überwindet technologische Grenzen. der weltweit führenden Spezialisten für Verbindungstechnologie. Aus der Gesamtheit seines weiten Technologiepools entwickelt Über die allseits geforderte Basis-Funktionalität hinaus bieten wir HARTING für den Kunden praktische Lösungen. Ob industrielle den einzelnen Kunden spezifische und innovative Lösungen. Sie Vernetzung zur Fertigungsautomatisierung oder hybride Inter- wirken nachhaltig, geben Investitionssicherheit und ermöglichen face-Lösungen für die drahtlose Telekom-Infrastruktur, ob 3D- dem Kunden eine hohe Wertschöpfung. Schaltungsträger mit feinsten Strukturen oder Kabelkonfektionie- rungen für Hochtemperaturanwendungen der Automobilindustrie Wer HARTING erwirbt, erhält eine innovative k omplexe – H ARTING-Technologie bietet nicht nur Komponenten, sondern Gedankenwelt. ganzheitliche Lösungen. Sie sind abgestimmt auf die individuel- Um Connectivity- und Netzwerklösungen für unterschiedlichste len Kundenwünsche. Von konfektionierten Kabellösungen über Verbindungsaufgaben professionell und kosten optimiert entwi- komplett bestückte Backplanes und Board-Systemträger bis hin ckeln und herstellen zu können, besitzt HARTING nicht nur alle zu fertig verkabelten und getesteten Steuerungspulten werden selbstverständlichen Tools und Grundlagentechnologien. Viel- kostengünstige L ösungen geschaffen. mehr verdichtet HARTING seine weit gefächerte Erfahrung zu be- Dabei stehen zur HF- und EMV-gerechten Gestaltung z ukünftiger ständig neuen und zugleich die Kontinuität wahrenden Lösungen. Schnittstellen-Lösungen im eigenen Zentral labor (zertifiziert Für diesen Vorsprung an Know-how schöpft HARTING aus vielen nach EN 45001) Simulationswerkzeuge zur Verfügung, sowie Quellen seiner Forschung und Anwendung. Versuchs-, Test- und Diagnose-Einrichtungen bis hin zum Raster- Beispielhaft für diese Quellen an innovativem Wissen stehen die Elektronenmikroskop. Bei der Auswahl von Materialien und Ver- Mikrostrukturtechnik, die 3D-Aufbau- und Verbindungstechnik, fahren stehen neben der Produkt- und Prozesseignung insbeson- die Hochtemperatur- oder Höchstfrequenzanwendungen, wie sie dere Lifecycle- und Umweltaspekte im Vordergrund. HARTING weltweit
HARTING Wissen ist praktisches Wissen trie. HARTING kennt die Einsatzfelder all dieser Technologie im Synergieeffekt. bereiche genau. HARTING besitzt jahrzehntelange Erfahrung mit den Applikati- Die Anwendung ist bei jedem Lösungsansatz im Visier. Höchste onsbedingungen von Verbindungen in der Telekommunikation, Qualität ist dabei unser Markenzeichen. Jede neu gefundene Lö- der Computer- und Netzwerktechnik, der Medizintechnik sowie sung fließt zurück und bereichert den HARTING-Technologiepool. der industriellen Automatisierungstechnik, wie etwa im Maschi- Aus ihm wird für alle neuen Lösungen geschöpft, um die einzelne nen- und Anlagenbau, in der Energie- oder Transportation-Indus Lösung zu optimieren. HARTING ist Synergie.
HARTING eCatalogue Den HARTING eCatalogue / eShop finden Sie auf unserer Homepage www.HARTING.com oder direkt auf www.eCatalogue.HARTING.com. Der HARTING eCatalogue bietet Ihnen sowohl die Möglichkeit der komfortablen Produktselektion als auch der Konfiguration von kompletten Lösungen. Auf den umfangreichen Produktseiten finden Sie neben allen notwendigen technischen Informationen auch CAD-Files in verschiedenen Datenformaten zum Download. Selbstverständlich können Sie auch direkt mit unserem technischen Vertrieb in Kontakt treten. Produktneuheiten finden Sie auf der Startseite des HARTING eCatalogues oder direkt unter www.product-news.HARTING.com. Außerdem bieten wir Ihnen nach entsprechender Registrierung die Möglichkeit, über MyHARTING Verfügbarkeiten und Preise zu prüfen, Bestellungen zu platzieren oder zu verfolgen. Darüber hinaus wird auch Ihre individuelle „HARTING Historie“ wie Anfragen, Angebote usw. in diesem Bereich für Sie bereitgestellt. Registrieren Sie sich jetzt für Ihren kostenlosen eCatalogue Account bei HARTING! www.eShop.HARTING.com
Han® F+B Inhaltsverzeichnis Seite Han Programmübersicht ................................................................................ Han 24.3 F+B Adapter..................................................................................................... Han 24.8 Einsätze.................................................................................................... Han 24.9 Gehäuse................................................................................................... Han 24.17 Kabelkonfektionen.................................................................................... Han 24.21 Zubehör.................................................................................................... Han 24.25 Werkzeuge............................................................................................... Han 24.26 Han 24 · 1
Han® F+B Allgemeine Informationen Han ® F+B Steckverbindersystem • Reduziert Kosten, weil Steckverbindungen Montagezeiten verkürzen Han • Unterstützt flexible Maschinenkonfiguration und Modularisierung Einsatz F+B • Reduziert Ausfallzeiten durch „Stecker & Play“-Funktion Han ® F+B Adapter Steckverbinder Zertifiziert nach Ecolab ® Gehäuse Gehäusematerial nach FDA 21 Überträgt Daten, Signale und Leistung IP69 Höchste Schutzart Easy to Leicht zu reinigen, Kappen von Anbau- und Tüllengehäuse clean Resistent gegen Hitze und Kälte miteinander verschraubbar, z.B. für Reinigung Technische Kennwerte Systembeschreibung Gehäusematerial PP Material Dichtung TPE Kabel- verschraubung Gehäusematerial PP Material Dichtung EPDM Material O-Ring Silikon Material Kabelverschraubung PA / Silikon Temperaturbereich -40°C … 125°C Tüllen- gehäuse Steckzyklen ≥ 500 Steckzyklen mit Adapter 09 15 503 9911 ≥ 250 Verschmutzungsgrad nach DIN EN 60529 für geschlossene Verbindung IP67 / IP69 Adapter Spezifikationen und Zulassungen Material nach FDA 21 Widerstandsfähigkeit, Ecolab-getestet: P3-topax 19 P3-topax 52 Stifteinsatz P3-topax 56 P3-topax 66 P3-topax 99 P3-topax 200 Buchseneinsatz Vorteile Hilft Ausfallzeiten in der Lebensmittelverarbeitung zu reduzieren Adapter Steckverbindungen sind um ein Vielfaches schneller zu stecken und zu lösen als Festverdrahtungen Anbaugehäuse Ein Gehäusetyp für alle Übertragungsarten: Daten, Signale und Leistung Ermöglicht die Modularisierung von Maschinen und Anlagen und die Einführung zukunftssicherer Konzepte Verkürzt die Installation und Wartung von Anlagen sowie daraus resultierende Ausfallzeiten Merkmale „Easy-to-clean“-Design, basierend auf Standards ISO 14 159 und DIN EN 1672-2 Anwendungsbereiche: • Maschinen für Lebensmittelindustrie • Abfüllanlagen • Verpackungsmaschinen Han Geeignete Zonen der Lebensmittelverarbeitung: • Schnittstelle für die Spritzzone Hinweis: 24 • Beständig gegen chemische Reinigungsmittel auch bei hohen Reinigungszyklen Adapter für Han® 3 A Einsatz · 2
Programmübersicht Han F+B Überblick Tüllengehäuse Abdeckkappe Kabelverschraubung Gehäuse und Kabelverschraubungen Schraubverriegelung für Kabelverschraubung, weiß Kabelverschraubung, schwarz M25 Han F+B® Tüllengehäuse M25 M25 Artikelnummer (schwarz) 19 15 503 1403 09 15 503 5411 19 15 523 5196 19 15 503 5196 Klemmbereich 11 - 13 Klemmbereich 11 - 13 19 15 523 5197 19 15 503 5197 Klemmbereich 13 - 16 Klemmbereich 13 - 16 Artikelnummer (blau) 19 15 513 1403 09 15 513 5411 19 15 523 5199 19 15 503 5199 mit Abdeckkappe Klemmbereich 16 - 18 Klemmbereich 16 - 18 Hinweis: für Anbaugehäuse zu verschrauben 09 99 000 0984 Montagehilfe Kabelverschraubung F+B Anbaugehäuse, Anbaugehäuse, Abdeckkappe Anbaugehäuse, Kupplungsgehäuse gerade gewinkelt für Anbaugehäuse gerade Anbau- und Kupplungsgehäuse Artikelnummer (schwarz) 09 15 503 0301 09 15 503 0901 19 15 503 1701 09 15 503 5401 09 15 503 0102 Artikelnummer (blau) 09 15 513 0301 09 15 513 0901 19 15 513 1701 09 15 513 5401 09 15 513 0102 Han 24 · 3
Programmübersicht Han Kabelseite F+B Beispiel- Gehäuse und Han ® F+B 5E Schraube Konfiguration Kabelverschraubung 09 15 505 2601 19 15 503 1403 Han ® F+B 4 / 4 Han ® F+B 17D Han ® F+B 5E Han ® F+B 4 / 4 / 4 Kontakte 4 + PE + 4 17 + PE 5 + PE 4 + PE + 4 + PE 4mm2 Elektrische Daten 20 A / 10A / 400V / 250V 10 A / 400 V 16A / 600V 20 A / 10A / 400V / 250V 20 A Anschluss Han ® E / Han ® D Crimp Han ® D Han ® E Screw Han ® E / Han ® D Crimp Leiterquerschnitt 4 mm2 / 2,5 mm2 2,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 / 2,5 mm2 Stift 09 15 508 3001 09 15 517 3001 09 15 505 2601 09 15 512 3002 Buchse 09 15 508 3101 09 15 517 3101 09 15 505 2701 09 15 512 3102 Kein Adapter notwendig, Kein Adapter notwendig, Hinweis Han ® D und E Kontakte Han ® D, E und Ethernet separat bestellen Kontakte separat bestellen Hybrid Systemkabel Kabelseite Geräteseite Kabelseite Kontakte 20 A + PE 20 A + PE 400 V Elektrische Daten 10 A / Kat. 5e 10 A / Kat. 5e 20 A Konfektionierte Han ® F+B Hybrid System- Han ® F+B Hybrid Geräte- Han ® F+B 17 D System- Leitung kabel seite kabel 5G 2,5 mm2 / 2 x 1,5 mm2 / 2 5G 2,5 mm2 / 2 x 1,5 mm2 / 2 Aderaufbau 17 x 0,5 mm2 x 0,75 mm2 / 2 x 2 AWG 22 x 0,75 mm2 / 2 x 2 AWG 22 Stift 33 50 300 0140 050 33 50 399 8141 010 33 50 410 0306 050 Buchse Hinweis Kabellänge 5 m Kabellänge 1 m Kabellänge 5 m Schraubanschluss Han-Quick Lock ® Anschluss Crimpanschluss Axialschraubanschluss Litze in die Han-Quick Crimpverbindungen Für flexible Leiter mit HARTING Lock® Kontaktkammer sind lötfrei und zugfest, großem Querschnitt, Schraubklemmen nach einführen, Betätigungs- Verarbeitung mit Spezialwerkzeug DIN EN 60 999 element bis zum Anschlusstechniken Crimpwerkzeug erforderlich Anschlag einschieben! Zeichnungen Werkzeug Schraubendreher Schraubendreher Crimpwerkzeug Drehmomentschlüssel Konfektionierte Leitung Han Es gibt nur wenige Branchen, die so umfangreiche und hohe Anforderungen an Ihre Produktionsumgebung stellen wie die Lebensmittel- und Getränkeindustrie. Die Hygienevorschriften gelten nicht nur für Steckverbinder, sondern auch für Leitung und Zubehör. Leitungen müssen einerseits gegen physikalische Belastun- 24 gen beständig sein, um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Außerdem müssen sie, teils aggressiven, chemischen Reinigungsmitteln widerstehen, die · in den täglichen Reinigungszyklen der unterschiedlichen Verarbeitungszonen eingesetzt werden. 4
Programmübersicht Gehäuse, Adapter und Einsätze für den Aufbau von Leistungs- und Signalschnittstellen Geräteseite Han F+B Gehäuse Adapter Einsatz Kontakte Beispiel- Han ® F+B Anbau- für Han® 3 A Einsatz Han ® 7 D Han ® D Konfiguration gehäuse, gerade 09 15 503 0301 09 15 503 9911 09 21 007 3131 09 15 000 6201 Han ® Q 2/0 Han ® Q 2/0 Kontakte 2 + PE 2 + PE Elektrische Daten 40 A / 400 V 40 A / 400 V Anschluss Axialverschraubung Crimp 40 A Leiterquerschnitt 2,5 … 6 mm² / AWG 14-10 1,5 … 10 mm² / AWG 16-8 Stift 09 12 002 2653 09 12 002 3051 Buchse 09 12 002 2753 09 12 002 3151 Leiterquerschnitt 4 ... 10 mm² / AWG 12-8 Stift 09 12 002 2651 Buchse 09 12 002 2751 Hinweis Einsatz inkl. Kontakte Han ® C Kontakte separat bestellen Han ® Q 5/0 Crimp Han ® Q 5/0 Quick Lock Kontakte 5 + PE 5 + PE Elektrische Daten 16 A / 230 / 400 V 16 A / 230 / 400 V 16 A Anschluss Crimp Quick Lock Leiterquerschnitt 0,14/0,5 ... 2,5 mm² / AWG 26/20-14 0,14/0,5 ... 2,5 mm² / AWG 26/20-14 Stift 09 12 005 3004 09 12 005 2633 Buchse 09 12 005 3104 09 12 005 2733 Einsatz inkl. Kontakte, Crimp Han ® E Kontakte Einsatz inkl. Kontakte, Crimp Han ® E Kontakte Hinweis separat bestellen separat bestellen Han ® 4 A Han ® 4 A Quick Lock Han ® 7 D Han ® 7 D Quick Lock Kontakte 4 + PE 4 + PE 7 + PE 7 + PE Elektrische Daten 10 A / 230 / 400 V 10 A / 230 / 400V 10 A / 250 V 10 A / 250 V 10 A Anschluss Schraubanschluss Quick Lock Crimp Quick Lock 0,14 ... 2,5 mm² / AWG 0,14 ... 2,5 mm² / AWG Leiterquerschnitt 1,0 ... 2,5 mm² / AWG 18-14 0,5 ... 2,5 mm² / AWG 20-14 26-14 26-14 Stift 09 20 004 2611 09 20 004 2633 09 21 007 3031 09 21 007 2632 Buchse 09 20 004 2711 09 20 004 2733 09 21 007 3131 09 21 007 2732 Han ® D Kontakte Han ® D Kontakte Hinweis Einsatz inkl. Kontakte Einsatz inkl. Kontakte separat bestellen separat bestellen Han ® High Density Han ® 3 A Adapter Kontakte 21 Elektrische Daten 6.5 A / 50 - 120 V 10 A Anschluss Crimp Leiterquerschnitt 0,09 ... 0,56 mm² / AWG 26-20 Stift Buchse 09 12 021 3001 09 12 021 3101 09 15 503 9911 Han Hinweis D-Sub Kontakte separat bestellen für Han® 3 A Stift- und Buchseneinsatz 24 · 5
Programmübersicht Leiterquerschnitt Stiftkontakte Buchsenkontakte Stift Buchse (mm²) (AWG) für Ethernet-Elemente für Ethernet-Elemente (vergoldet) (vergoldet) 5 A – D-Sub Han F+B 0,09 - 0,25 28 - 24 09 67 000 7576 09 67 000 7476 0,12 - 0,33 26 - 22 21 01 100 9020 21 01 100 9025 0,13 - 0,33 26 - 22 09 67 000 5576 09 67 000 5476 0,25 - 0,52 24 - 20 09 67 000 8576 09 67 000 8476 Leiterquerschnitt Stift Buchse Stift Buchse (mm²) (AWG) (versilbert) (versilbert) (vergoldet) (vergoldet) 10 A – Han ® D 0,14 - 0,37 26 - 22 09 15 000 6104 09 15 000 6204 09 15 000 6124 09 15 000 6224 0,5 20 09 15 000 6103 09 15 000 6203 09 15 000 6123 09 15 000 6223 0,75 18 09 15 000 6105 09 15 000 6205 09 15 000 6125 09 15 000 6225 1 18 09 15 000 6102 09 15 000 6202 09 15 000 6122 09 15 000 6222 1,5 16 09 15 000 6101 09 15 000 6201 09 15 000 6121 09 15 000 6221 2,5 14 09 15 000 6106 09 15 000 6206 09 15 000 6126 09 15 000 6226 Leiterquerschnitt Stift Buchse Stift Buchse (mm²) (AWG) (versilbert) (versilbert) (vergoldet) (vergoldet) 16 / 20 A – Han ® E 0,14 - 0,37 26 - 22 09 33 000 6127 09 33 000 6227 09 33 000 6117 09 33 000 6217 0,5 20 09 33 000 6121 09 33 000 6220 09 33 000 6122 09 33 000 6222 0,75 18 09 33 000 6114 09 33 000 6214 09 33 000 6115 09 33 000 6215 1 18 09 33 000 6105 09 33 000 6205 09 33 000 6118 09 33 000 6218 1,5 16 09 33 000 6104 09 33 000 6204 09 33 000 6116 09 33 000 6216 2,5 14 09 33 000 6102 09 33 000 6202 09 33 000 6123 09 33 000 6223 3 12 09 33 000 6106 09 33 000 6206 4 12 09 33 000 6107 09 33 000 6207 09 33 000 6119 09 33 000 6221 Leiterquerschnitt Stift Buchse (mm²) (AWG) (versilbert) (versilbert) 40 A – Han ® C 1,5 16 09 32 000 6104 09 32 000 6204 2,5 14 09 32 000 6105 09 32 000 6205 4 12 09 32 000 6107 09 32 000 6207 6 10 09 32 000 6108 09 32 000 6208 10 8 09 32 000 6109 09 32 000 6209 Artikelnummern 09 99 000 0501 09 99 000 0377 09 99 000 0888 09 99 000 0898 für Schirmhülsen Crimpwerkzeuge Kontakte D-Sub 0,09 - 0,52 Han ® C 6,0 - 10,0 Han ® D 0,14 - 2,5 Han ® C 4,0 - 40,0 Han ® E 0,14 - 4,0 Leiterquerschnitt [mm²] Han ® C 1,5 - 4,0 Positionierer für Ethernet 61 03 600 0023 09 99 000 0637 Positionierer für D-Sub 09 99 000 0531 09 99 000 0637 Inbusschlüssel Drehmoment- Han ® F+B Axialschraubwerkzeuge Inbusschlüssel Bit 1/4” mit T-Griff Inbusschlüssel-Set Ausziehwerkzeug Sonstiges für runde Einsätze Han 2 mm (40 A) 09 99 000 0313 09 99 000 0369 09 99 000 0834 24 2,5 mm (70 A) 09 99 000 0375 09 99 000 0834 09 99 000 0997 · 6
Programmübersicht Stecker Buchse Beispiel-Konfiguration Han F+B Gehäuse und Adapter Stecker Buchse Anbaugehäuse, Han ® F+B und RJ45 Adapter Kat. 6, IDC Kat. 6, IDC gerade 19 15 503 1403 09 45 545 1561 09 15 503 0301 09 15 503 9911 09 45 100 1560 09 45 515 0024 09 15 503 9911 Kat. 5 – 4-polig IDC Kat. 6 – 8-polig IDC Kat. 5/6 – 4/8-polig preLink RJ45-Steckerseite Typenbezeichnung RJ45 Kontakteinsatz RJ45 Kontakteinsatz RJ45 Kontakteinsatz Übertragungsrate 10/100 Mbit 1/10 Gbit 1/10 Gbit AWG 26-22 27-22 27-22 Artikelnummer 09 45 100 1100 09 45 100 1500 20 82 002 0001 PreLink Block gelb AWG 23/22 20 82 000 0001 PreLink Block weiß AWG 27/26 20 82 000 0002 Han ® F+B 3A Adapter 09 15 503 9911 09 15 503 9911 09 15 503 9911 Kat. 5 – 4-polig IDC Kat. 6 – 8-polig IDC Kat. 5/6 – 4/8-polig preLink RJ45-Buchsenseite Typenbezeichnung RJ45 Buchseneinsatz RJ45 Buchseneinsatz RJ45 Übertragungsrate 10/100 Mbit 1/10 Gbit 1/10 Gbit AWG 24-22 28-22 Artikelnummer 09 45 545 1120 09 45 545 1560 20 82 001 0001 PreLink Block gelb AWG 23/22 20 82 000 0001 PreLink Block weiß AWG 27/26 20 82 000 0002 Han ® HIFF Adapter 09 45 515 0024 09 45 515 0024 09 45 515 0024 Han ® F+B 3A Adapter 09 15 503 9911 09 15 503 9911 09 15 503 9911 Kat. 6 Koppler 8-polig Werkzeug RJ45-Buchseneinsatz Sonstiges HA-VIS preLink ® Montagewerkzeug Typenbezeichnung RJ45 Koppler Bu/Bu 20 82 000 9901 Übertragungsrate 100 Mbit - 10 Gbit Artikelnummer Sti / Bu 09 45 200 1560 Han Han ® F+B 3A Adapter 09 15 503 9911 24 · 7
Adapter Han F+B Merkmale Technische Kennwerte • Passend für viele Einsätze der Baugröße 3 A Steckzyklen ≥250 Werkstoff Zubehör Polycarbonat (PC) RoHS konform Maßzeichnung Bezeichnung Artikelnummer (Maße in mm) Han® F+B, 09 15 503 9911 Baugröße 3 A, Adapter für Stifteinsätze für Buchseneinsätze Han 24 · 8
Einsätze Kontaktanzahl 5+ 16 A 600 V 6 kV 3 Han F+B Technische Kennwerte Derating Kontaktanzahl 5 Derating Diagramm Bemessungsstrom 16 A Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die Bemessungsspannung 600 V thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente Bemessungsstoßspannung 6 kV einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Verschmutzungsgrad 3 Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter- mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung Isolationswiderstand >1010 Ω gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenz- Grenztemperatur -40 ... +125 °C temperatur überschritten wird. Steckzyklen ≥500 Mess- und Prüfverfahren nach IEC 60512-5-2 Werkstoff Einsatz Polycarbonat (PC) Farbe Einsatz RAL 7032 (kieselgrau) Werkstoff Kontakte Kupferlegierung Werkstoff Zubehör Polyamid (PA) Farbe Zubehör rot Betriebsstrom (A) Materialbrennbarkeitsklasse V-0 nach UL 94 RoHS konform Umgebungstemperatur (°C) ① Han® F+B 5 E 2,5 mm² ② Han® F+B 5 E 1,5 mm² ③ Han® F+B 5 E 1 mm² Hinweise Kodierpin Durch den Einsatz eines Kodierpins können Verwechslungen gleicher Steckverbinder vermieden werden. Die dem Kodierpin gegenüberliegende Stiftkontaktkammer ist unbestückt. Leiterquer- Artikelnummer Maßzeichnung Bezeichnung schnitt (mm²) Stift Buchse (Maße in mm) Han® F+B, 0,75 ... 2,5 09 15 505 2601 09 15 505 2701 Schraubanschluss, mit Drahtschutz, Kontaktoberfläche: versilbert Han 24 · 9
Einsätze Leiterquer- Artikelnummer Maßzeichnung Bezeichnung schnitt (mm²) Stift Buchse (Maße in mm) Han Kodierelement, 09 12 000 9927 09 12 000 9927 F+B Lieferumfang: 20 Stück am Block Han 24 · 10
Einsätze Kontaktanzahl 8+ 4x Signal Han F+B 10 A 250 V 4 kV 3 4x Power 20 A 400 V 6 kV 3 Merkmale Derating • Signal Derating Diagramm • Power Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Technische Kennwerte Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter- mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenz- Kontaktanzahl 8 temperatur überschritten wird. Anzahl Powerkontakte 4 Mess- und Prüfverfahren nach IEC 60512-5-2 Anzahl Signalkontakte 4 Bemessungsstrom (Signal) 10 A Bemessungsspannung (Signal) 250 V Bemessungsstoßspannung 4 kV (Signal) Verschmutzungsgrad (Signal) 3 Betriebsstrom (A) Bemessungsstrom (Power) 20 A Bemessungsspannung (Power) 400 V Bemessungsstoßspannung 6 kV (Power) Verschmutzungsgrad (Power) 3 Isolationswiderstand >1010 Ω Durchgangswiderstand ≤3 mΩ, ≤1 mΩ Grenztemperatur -40 ... +125 °C Steckzyklen ≥500 Steckzyklen mit anderen ≥3000 HMC-Komponenten Werkstoff Einsatz Polycarbonat (PC) Farbe Einsatz RAL 7032 (kieselgrau) Umgebungstemperatur (°C) Werkstoff Kontakte Kupferlegierung ① Leiterquerschnitt 4 mm² Materialbrennbarkeitsklasse V-0 Bestromung der Han E® Kontakte nach UL 94 RoHS konform konform mit Ausnahme Normen und Zulassungen UL 2237 PVVA2.E318390 EN 60664-1 IEC 61984 Hinweise Die Steckverbinder der Baureihen Han® F+B sind bei Vollbe- stückung für 400 V, Verschmutzungsgrad 3, ausgelegt. Eine modifizierte Kontaktanordnung nur mit den 4 + PE Han E® Powerkontakten erlaubt den Einsatz in dem gleichen Verschmut- zungsgrad für höhere Spannungen bis zu 500 V. Crimpwerkzeuge siehe Kapitel Han 90 Hinweis zur Verwendung der Crimptechnik Die in dem Katalog angegebenen Leiterquerschnitte beziehen sich auf den geometrischen Querschnitt des eingesetzten Kabels bzw. der Leitung. Han 24 · 11
Einsätze Leiterquer- Artikelnummer Maßzeichnung Bezeichnung schnitt (mm²) Stift Buchse (Maße in mm) Han Han® F+B, 0,14 ... 4 09 15 508 3001 09 15 508 3101 F+B Crimpanschluss Crimpkontakte bitte separat bestellen. 4x Han E® 4x Han D® Han D®, 0,14 ... 0,37 09 15 000 6104 09 15 000 6204 Crimpkontakt, 0,5 09 15 000 6103 09 15 000 6203 Kontaktoberfläche: 0,75 09 15 000 6105 09 15 000 6205 versilbert 1 09 15 000 6102 09 15 000 6202 1,5 09 15 000 6101 09 15 000 6201 2,5 09 15 000 6106 09 15 000 6206 Han E®, 0,5 09 33 000 6121 09 33 000 6220 Crimpkontakt, 0,75 09 33 000 6114 09 33 000 6214 Kontaktoberfläche: 1 09 33 000 6105 09 33 000 6205 versilbert 1,5 09 33 000 6104 09 33 000 6204 2,5 09 33 000 6102 09 33 000 6202 3 09 33 000 6106 09 33 000 6206 4 09 33 000 6107 09 33 000 6207 Abisolierlänge 7,5 mm Han 24 · 12
Einsätze Kontaktanzahl 12+ 4x Data Han F+B 4x Signal 10 A 250 V 4 kV 3 4x Power 20 A 400 V 6 kV 3 Merkmale Derating • Data Derating Diagramm • Signal Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die • Power thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter- Technische Kennwerte mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenz- temperatur überschritten wird. Kontaktanzahl 12 Mess- und Prüfverfahren nach IEC 60512-5-2 Anzahl Powerkontakte 4 Anzahl Signalkontakte 4 Anzahl Data-Kontakte 4 Bemessungsstrom (Signal) 10 A Bemessungsspannung (Signal) 250 V Betriebsstrom (A) Bemessungsstoßspannung 4 kV (Signal) Verschmutzungsgrad (Signal) 3 Bemessungsstrom (Power) 20 A Bemessungsspannung (Power) 400 V Bemessungsstoßspannung 6 kV (Power) Verschmutzungsgrad (Power) 3 Übertragungseigenschaften Kat. 5, Klasse D bis 100 MHz Datenrate 10 Mbit/s, 100 Mbit/s Isolationswiderstand >1010 Ω Durchgangswiderstand ≤3 mΩ, ≤1 mΩ Umgebungstemperatur (°C) Grenztemperatur -40 ... +125 °C Steckzyklen ≥500 Han E® 4 mm², Han D® 2,5 mm² 10 A Steckzyklen mit anderen ≥3000 Han E® 2,5 mm², Han D® 2,5 mm² 10 A HMC-Komponenten Han E® 1,5 mm², Han D® 2,5 mm² 10 A Han E® 1,0 mm², Han D® 2,5 mm² 10 A Werkstoff Einsatz Polycarbonat (PC) Farbe Einsatz RAL 7032 (kieselgrau) Werkstoff Kontakte Kupferlegierung Normen und Zulassungen Materialbrennbarkeitsklasse V-0 nach UL 94 EN 60664-1 RoHS konform IEC 61984 konform mit Ausnahme Hinweise Crimpwerkzeuge siehe Kapitel Han 90 Hinweis zur Verwendung der Crimptechnik Die in dem Katalog angegebenen Leiterquerschnitte beziehen sich auf den geometrischen Querschnitt des eingesetzten Kabels bzw. der Leitung. Han 24 · 13
Einsätze Leiterquer- Artikelnummer Maßzeichnung Bezeichnung schnitt (mm²) Stift Buchse (Maße in mm) Han Han® F+B, 0,14 ... 4 09 15 512 3002 09 15 512 3102 F+B Crimpanschluss Crimpkontakte bitte separat bestellen. 4x Han E® 4x Han D® 4x M12 für Data-Element inkl. Ethernet Element Han D®, 0,14 ... 0,37 09 15 000 6104 09 15 000 6204 Crimpkontakt, 0,5 09 15 000 6103 09 15 000 6203 Kontaktoberfläche: 0,75 09 15 000 6105 09 15 000 6205 versilbert 1 09 15 000 6102 09 15 000 6202 1,5 09 15 000 6101 09 15 000 6201 2,5 09 15 000 6106 09 15 000 6206 Han E®, 0,5 09 33 000 6121 09 33 000 6220 Crimpkontakt, 0,75 09 33 000 6114 09 33 000 6214 Kontaktoberfläche: 1 09 33 000 6105 09 33 000 6205 versilbert 1,5 09 33 000 6104 09 33 000 6204 2,5 09 33 000 6102 09 33 000 6202 3 09 33 000 6106 09 33 000 6206 4 09 33 000 6107 09 33 000 6207 Abisolierlänge 7,5 mm Rundsteckverbinder M12, 0,13 ... 0,33 21 01 100 9020 21 01 100 9025 Crimpkontakt, Kontaktoberfläche: vergoldet Han 24 · 14
Einsätze Kontaktanzahl 17+ 10 A 400 V 6 kV 3 Han F+B Technische Kennwerte Derating Kontaktanzahl 17 Derating Diagramm Bemessungsstrom 10 A Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch die Bemessungsspannung 400 V thermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelemente Bemessungsstoßspannung 6 kV einschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. Die Verschmutzungsgrad 3 Derating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter- mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindung Isolationswiderstand >1010 Ω gleichzeitig fließen dürfen, ohne dass die obere zulässige Grenz- Durchgangswiderstand ≤3 mΩ temperatur überschritten wird. Grenztemperatur -40 ... +125 °C Mess- und Prüfverfahren nach IEC 60512-5-2 Steckzyklen ≥500 Steckzyklen mit anderen ≥3000 HMC-Komponenten Werkstoff Einsatz Polycarbonat (PC) Farbe Einsatz RAL 7032 (kieselgrau) Betriebsstrom (A) Werkstoff Kontakte Kupferlegierung Werkstoff Zubehör Polyamid (PA) Farbe Zubehör rot Materialbrennbarkeitsklasse V-0 nach UL 94 RoHS konform mit Ausnahme konform Umgebungstemperatur (°C) ① Han® F+B 17 D 2,5 mm² ② Han® F+B 17 D 1,5 mm² Normen und Zulassungen EN 60664-1 IEC 61984 Hinweise Crimpwerkzeuge siehe Kapitel Han 90 Hinweis zur Verwendung der Crimptechnik Die in dem Katalog angegebenen Leiterquerschnitte beziehen sich auf den geometrischen Querschnitt des eingesetzten Kabels bzw. der Leitung. Kodierpin Durch den Einsatz eines Kodierpins können Verwechslungen gleicher Steckverbinder vermieden werden. Die dem Kodierpin gegenüberliegende Stiftkontaktkammer ist unbestückt. Han 24 · 15
Einsätze Leiterquer- Artikelnummer Maßzeichnung Bezeichnung schnitt (mm²) Stift Buchse (Maße in mm) Han Han® F+B, 0,14 ... 2,5 09 15 517 3001 09 15 517 3101 F+B Crimpanschluss Crimpkontakte bitte separat bestellen. Han D®, 0,14 ... 0,37 09 15 000 6104 09 15 000 6204 Crimpkontakt, 0,5 09 15 000 6103 09 15 000 6203 Kontaktoberfläche: 0,75 09 15 000 6105 09 15 000 6205 versilbert 1 09 15 000 6102 09 15 000 6202 1,5 09 15 000 6101 09 15 000 6201 2,5 09 15 000 6106 09 15 000 6206 Kodierelement, 09 12 000 9927 09 12 000 9927 Lieferumfang: 20 Stück am Block Han 24 · 16
Gehäuse Steckverbinder für die Lebensmittelindustrie Schraubverriegelung Han F+B Merkmale Normen und Zulassungen • „Easy-to-Clean“ Design Ecolab Topactive 200 • Ecolab-zertifiziert Ecolab Topactive 500 Ecolab Topax 66 • IP6K9K nach ISO 20653 Ecolab Topactive OKTO • Einsätze für Data / Signal / Power / Hybrid Ecolab Topax 990 • Han® 3 A Einsätze adaptierbar FDA 21 CFR 177.1520 FDA 21 CFR 177.2600 • Schutzklasse II gem. IEC 61140 Technische Kennwerte Grenztemperatur -40 ... +125 °C Steckzyklen ≥500 Schutzart nach IEC 60529 IP67, im verriegelten Zustand IP6K9K nach ISO 20653 Werkstoff Gehäuse Polypropylen Farbe Gehäuse schwarz blau Werkstoff Dichtung EPDM/TPE EPDM Silikon Farbe Dichtung blau Materialbrennbarkeitsklasse HB nach UL 94 RoHS konform Maßzeichnung Bezeichnung Kabeleingang Artikelnummer (Maße in mm) Han® F+B, 1x M25 19 15 503 1403 Tüllengehäuse, gerader Kabeleingang, schwarz, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 1x M25 19 15 513 1403 Tüllengehäuse, gerader Kabeleingang, blau, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han 24 · 17
Gehäuse Maßzeichnung Bezeichnung Kabeleingang Artikelnummer (Maße in mm) Han Han® F+B, 1x M32 09 15 503 0102 F+B Einschraubgehäuse, gerade, schwarz, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 1x M32 09 15 513 0102 Einschraubgehäuse, gerade, blau, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 09 15 503 0301 Anbaugehäuse, gerade, mit Durchgangslöcher für Befestigungs- schrauben, schwarz, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 09 15 513 0301 Anbaugehäuse, gerade, mit Durchgangslöcher für Befestigungs- schrauben, blau, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han 24 · 18
Gehäuse Maßzeichnung Bezeichnung Kabeleingang Artikelnummer (Maße in mm) Han® F+B, 09 15 503 0901 Han Anbaugehäuse, F+B gewinkelt, mit Durchgangslöcher für Befestigungs- schrauben, schwarz, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 09 15 513 0901 Anbaugehäuse, gewinkelt, mit Durchgangslöcher für Befestigungs- schrauben, blau, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 1x M25 19 15 503 1701 Kupplungsgehäuse, gerader Kabeleingang, schwarz, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 1x M25 19 15 513 1701 Kupplungsgehäuse, gerader Kabeleingang, blau, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han 24 · 19
Gehäuse Maßzeichnung Bezeichnung Kabeleingang Artikelnummer (Maße in mm) Han Han® F+B, 09 15 503 5411 F+B Abdeckkappe, für Tüllengehäuse, schwarz, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 09 15 513 5411 Abdeckkappe, für Tüllengehäuse, blau, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 09 15 503 5401 Abdeckkappe, für Anbaugehäuse, für Kupplungsgehäuse, mit Befestigungsschnur, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han® F+B, 09 15 513 5401 Abdeckkappe, für Anbaugehäuse, für Kupplungsgehäuse, mit Befestigungsschnur, blau, IP67 im verriegelten Zustand, IP6K9K nach ISO 20653 Han 24 · 20
Kabelkonfektionen Kontaktanzahl 12+ 2x 2x AWG 22 2x 0,75 mm² 2x 1,5 mm² 5G 2,5 mm² Han F+B Buchse Tüllengehäuse 4x Data 4x Signal 10 A 250 V 4 kV 3 4x Power 20 A 400 V 6 kV 3 Technische Kennwerte Technische Kennwerte Kontaktanzahl 12 Grenztemperatur -40 ... +90 °C unbewegt Anzahl Powerkontakte 4 -30 ... +90 °C bewegt Anzahl Signalkontakte 4 Schutzart nach IEC 60529 IP69 Anzahl Data-Kontakte 4 Kabeldurchmesser 16,5 mm Anzahl der Adern 13 Minimaler Biegeradius 10x Kabeldurchmesser, (wie- derholtes Biegen) Adernaufbau 2x 2x AWG 22 2x 0,75 mm² Werkstoff Kabel Polyolefin Copolymer 2x 1,5 mm² Farbe Kabel schwarz 5G 2,5 mm² Steckverbinder 1 Buchse Tüllengehäuse Normen und Zulassungen Bemessungsstrom (Signal) 10 A Bemessungsspannung (Signal) 250 V Ecolab Topactive 200 Bemessungsstoßspannung 4 kV Ecolab Topactive 500 (Signal) Ecolab Topax 66 Ecolab Topax 990 Verschmutzungsgrad (Signal) 3 Ecolab Topactive OKTO Bemessungsstrom (Power) 20 A Bemessungsspannung (Power) 400 V Bemessungsstoßspannung 6 kV (Power) Verschmutzungsgrad (Power) 3 Hinweise Übertragungseigenschaften Kat. 5, Klasse D bis 100 MHz Weitere Kabellängen auf Anfrage! Datenrate 10 Mbit/s, 100 Mbit/s Maßzeichnung Bezeichnung Kabellänge Artikelnummer (Maße in mm) Han® F+B, 5m 33 50 300 0140 050 Hybrid-Kabel (Kupfer/Kupfer), 7,5 m 33 50 300 0140 075 Kabelkonfektionen, 10 m 33 50 300 0140 100 einseitig konfektioniert, IP69 Han 24 · 21
Kabelkonfektionen Kontaktanzahl Han F+B 12+ 2x 2x AWG 22 2x 0,75 mm² 2x 1,5 mm² 5G 2,5 mm² Stift Anbaugehäuse 4x Data 4x Signal 10 A 250 V 4 kV 3 4x Power 20 A 400 V 6 kV 3 Technische Kennwerte Technische Kennwerte Kontaktanzahl 12 Bemessungsstrom (Power) 20 A Anzahl Powerkontakte 4 Bemessungsspannung (Power) 400 V Anzahl Signalkontakte 4 Bemessungsstoßspannung 6 kV Anzahl Data-Kontakte 4 (Power) Anzahl der Adern 13 Verschmutzungsgrad (Power) 3 Adernaufbau 2x 2x AWG 22 Übertragungseigenschaften Kat. 5, Klasse D bis 100 MHz 2x 0,75 mm² Datenrate 10 Mbit/s, 100 Mbit/s 2x 1,5 mm² Kabeldurchmesser 16,5 mm 5G 2,5 mm² Minimaler Biegeradius 10x Kabeldurchmesser, (wie- Steckverbinder 1 Stift derholtes Biegen) Anbaugehäuse Bemessungsstrom (Signal) Bemessungsspannung (Signal) 10 A 250 V Hinweise Bemessungsstoßspannung 4 kV (Signal) Weitere Kabellängen auf Anfrage! Verschmutzungsgrad (Signal) 3 Maßzeichnung Bezeichnung Kabellänge Artikelnummer (Maße in mm) Han® F+B, 0,3 m 33 50 319 9141 003 Hybrid-Kabel (Kupfer/Kupfer), 0,5 m 33 50 319 9141 005 Kabelkonfektionen, einseitig konfektioniert Han 24 · 22
Kabelkonfektionen Kontaktanzahl 12+ 2x 2x AWG 22 2x 0,75 mm² 2x 1,5 mm² 5G 2,5 mm² Han F+B Anbaugehäuse gewinkelt RJ45 Stift 4x Data 4x Signal 10 A 250 V 4 kV 3 4x Power 20 A 400 V 6 kV 3 Technische Kennwerte Technische Kennwerte Kontaktanzahl 12 Verschmutzungsgrad (Signal) 3 Anzahl Powerkontakte 4 Bemessungsstrom (Power) 20 A Anzahl Signalkontakte 4 Bemessungsspannung (Power) 400 V Anzahl Data-Kontakte 4 Bemessungsstoßspannung 6 kV Anzahl der Adern 13 (Power) Adernaufbau 2x 2x AWG 22 Verschmutzungsgrad (Power) 3 2x 0,75 mm² Übertragungseigenschaften Kat. 5, Klasse D bis 100 MHz 2x 1,5 mm² Datenrate 10 Mbit/s, 100 Mbit/s 5G 2,5 mm² Kabeldurchmesser 16,5 mm Steckverbinder 1 Anbaugehäuse, gewinkelt Minimaler Biegeradius 10x Kabeldurchmesser, (wie- RJ45, Stift derholtes Biegen) RJ45, Buchse Bemessungsstrom (Signal) Bemessungsspannung (Signal) 10 A 250 V Hinweise Bemessungsstoßspannung 4 kV (Signal) Weitere Kabellängen auf Anfrage! Maßzeichnung Bezeichnung Kabellänge Artikelnummer (Maße in mm) Han® F+B, 1m 33 50 389 8141 010 Hybrid-Kabel (Kupfer/Kupfer), 1m 33 50 399 8141 010 Kabelkonfektionen, einseitig konfektioniert Han 24 · 23
Kabelkonfektionen Kontaktanzahl Han F+B 12+ 2x 2x AWG 22 2x 0,75 mm² 2x 1,5 mm² 5G 2,5 mm² Han® F+B Stift gerade Han® F+B Buchse gerade 4x Data 4x Signal 10 A 250 V 4 kV 3 4x Power 20 A 400 V 6 kV 3 Technische Kennwerte Technische Kennwerte Kontaktanzahl 12 Datenrate 0 Mbit/s, 100 Mbit/s 1 Anzahl Powerkontakte 4 Grenztemperatur -40 ... +90 °C unbewegt Anzahl Signalkontakte 4 -30 ... +90 °C bewegt Anzahl Data-Kontakte 4 Schutzart nach IEC 60529 IP69 Anzahl der Adern 13 Kabeldurchmesser 16,5 mm Adernaufbau 2x 2x AWG 22 Minimaler Biegeradius 10x Kabeldurchmesser, (wie- 2x 0,75 mm² derholtes Biegen) 2x 1,5 mm² Werkstoff Kabel Polyolefin Copolymer 5G 2,5 mm² Farbe Kabel schwarz Steckverbinder 1 Han® F+B Stift, gerade Steckverbinder 2 Han® F+B Normen und Zulassungen Buchse, gerade Bemessungsstrom (Signal) 10 A Ecolab Topactive 200 Bemessungsspannung (Signal) 250 V Ecolab Topactive 500 Bemessungsstoßspannung 4 kV Ecolab Topax 66 (Signal) Ecolab Topax 990 Ecolab Topactive OKTO Verschmutzungsgrad (Signal) 3 Bemessungsstrom (Power) 20 A Bemessungsspannung (Power) 400 V Bemessungsstoßspannung (Power) 6 kV Hinweise Verschmutzungsgrad (Power) 3 Weitere Kabellängen auf Anfrage! Übertragungseigenschaften Kat. 5, Klasse D bis 100 MHz Maßzeichnung Bezeichnung Kabellänge Artikelnummer (Maße in mm) Han® F+B, 2,5 m 33 50 303 7140 025 Hybrid-Kabel (Kupfer/Kupfer), 5m 33 50 303 7140 050 Kabelkonfektionen, 7,5 m 33 50 303 7140 075 beidseitig konfektioniert, 10 m 33 50 303 7140 100 IP69 Han 24 · 24
Zubehör Han F+B Technische Kennwerte Normen und Zulassungen Grenztemperatur -40 ... +100 °C Ecolab Topactive 200 Schutzart nach IEC 60529 IP67 / IP69 Ecolab Topactive 500 Farbe Dichtung blau Ecolab Topax 66 Ecolab Topactive OKTO Werkstoff Kabelverschrau- Polyamid (PA) Ecolab Topax 990 bungen FDA 21 CFR 177.1500 Werkstoff Zubehör VA 1.4305 FDA 21 CFR 176.170 (c) Farbe Zubehör schwarz FDA 21 CFR 177.1390 weiß FDA 21 CFR 177.1395 RoHS konform mit Ausnahme FDA 21 CFR 177.2600 Verschrau- Klemmbereich Maßzeichnung Bezeichnung bungsgröße (mm) Artikelnummer (Maße in mm) Han® F+B, M25 11 ... 13 19 15 503 5196 Kabelverschraubung, M25 13 ... 16 19 15 503 5197 schwarz, M25 16 ... 18 19 15 503 5199 IP67 / IP69 Lieferumfang: mit Unterlegscheibe Han® F+B, M25 11 ... 13 19 15 523 5196 Kabelverschraubung, M25 13 ... 16 19 15 523 5197 weiß, M25 16 ... 18 19 15 523 5199 IP67 / IP69 Lieferumfang: mit Unterlegscheibe Han 24 · 25
Werkzeuge Han F+B Bezeichnung Artikelnummer Montagezange, 09 99 000 0984 Han® F+B, Kabelverschraubung Demontagewerkzeug, 09 99 000 0997 Han® F+B, für runde Einsätze Han 24 · 26
Vertriebsnetz – weltweit Armenien Finnland Italien siehe Russland HARTING Oy HARTING S.R.L. Teknobulevardi 3-5 Via dell‘ Industria 7 01530 Vantaa 20090 Vimodrone (MI) Aserbaidschan Tel. +358 207 291 510 Tel. +39 02 250801 siehe Türkei fi@HARTING.com it@HARTING.com Australien Japan HARTING Pty. Ltd. Frankreich HARTING K.-K. Suite 11 / 2 Enterprise Drive Bundoora HARTING France EURL Yusen Shin-Yokohama 3083, University Hill Melbourne, Victoria ZAC Paris Nord 2 1 Chome Bldg., 2F 1-7-9, Tel. 1800 201 081 (gebührenfrei inner- 181 avenue des Nations Shin-Yokohama, Kohoku-ku halb von AUS) 95934 ROISSY CDG Yokohama 222-0033 +61 3 9466 7088 Tel. +33 1 4938 3400 Tel. +81 45 476 3456 au@HARTING.com fr@HARTING.com jp@HARTING.com Baltische Staaten Kanada siehe Finnland Georgien siehe Russland HARTING Canada Inc. 475 Dumont Avenue Belgien Suite 300 HARTING N.V. Dorval, Quebec, H9S 5W2 Griechenland Z.3 Doornveld 23 Tel. +1 855 659-6653 siehe Italien 1731 Zellik info.ca@HARTING.com Tel. +32 2 466 0190 be@HARTING.com Großbritannien Kontinent Australien und Ozeanien HARTING Limited siehe Australien Bosnien-Herzegowina Caswell Road siehe Österreich Brackmills Industrial Estate Koreanische Republik NN4 7PW GB – Northampton HARTING Korea Co. Ltd. Tel. +44 1604 82 75 00 B-B108, Woolim Lions Valley 5th Brasilien salesuk@HARTING.com 302 Galmachi-ro, Jungwon-gu HARTING Ltda. Seongnam-si, Gyeonggi-do 13201 Alameda Caiapós, 643 Tel.+82 31 750 0380 06460-110- Barueri - São Paulo Hongkong kr@HARTING.com Tel. +55 11 5035 0073 HARTING (HK) Limited br@HARTING.com Regional Office Asia Pacific Kosovo 3512, Metroplaza Tower 1 siehe Österreich China 223 Hing Fong Road HARTING (Zhuhai) Sales Ltd. Kwai Fong, N. T. Tel. +852 2423 7338 Kroatien Room 3501, Grand Gateway I ap@HARTING.com siehe Österreich No. 1 Hong Qiao Road Xu Hui District Shanghai 200030 Malta Tel. +86 21 3418 9758 Indien siehe Italien cn@HARTING.com HARTING (India) Private Limited 7th Floor (West Wing) Mazedonien Central Square II Dänemark siehe Österreich Unit No.B 19 part, B 20 & 21 HARTING ApS TVK Industrial Estate Resilience House Guindy, Chennai 600032 Mexiko Lysholt Allé 8 Tel. +91-44-43560415 HARTING Mexico S.A. de C.V. 7100 Vejle in@HARTING.com IOS Torre Virreyes Tel. +45 70 25 00 32 Pedregal No. 24, Co. Molino Del Rey dk@HARTING.com Suites 357 A, B, C Irland Del Miguel Hidalgo, Mexico D.F. 11600 Deutschland siehe Großbritannien Tel. +1 800 123 0415 HARTING Deutschland GmbH & Co. KG HARTING.mexico@HARTING.com Simeonscarré 1, D-32427 Minden Tel. +49 571 8896 0 Israel Mittelamerika und die Karibik de@HARTING.com siehe Türkei siehe USA
Vertriebsnetz – weltweit Montenegro Schweiz Südpazifik siehe Österreich HARTING AG siehe Australien Volketswil branch Naher Osten Hofwiesenstrasse 4 A Taiwan siehe Vereinigte Arabische Emirate 8604 Volketswil HARTING Taiwan Ltd. Tel. +41 44 908 20 60 Room 1, 5/F ch@HARTING.com 495 GuangFu South Road Niederlande HARTING B.V. RC-110 Taipei Larenweg 44 Serbien Tel. +886 227 586 177 5234 ’s-Hertogenbosch siehe Österreich tw@HARTING.com Tel. +31 736 410 404 nl@HARTING.com Singapur Tschechische Republik HARTING Singapore Pte. Ltd. HARTING s.r.o. Norwegen 25 International Business Park Mlýnská 2 HARTING A/S #04-108 German Centre 160 00 Praha 6 Østensjøveien 36 SGP-Singapore 609916 Tel. +420 220 380 495 0667 Oslo Tel. +65 6225 5285 cz@HARTING.com Tel. +47 22 700 555 sg@HARTING.com no@HARTING.com Türkei Slowakai HARTING Türkei Elektronik Ticaret Österreich HARTING s.r.o. Limited Sirketi HARTING Ges.m.b.H. Slovakia branch Bayar Cad. Şehit İlknur Keleş Sok. Deutschstraße 19 Štefániková Trieda 71, (areál pivovaru) Dural Plaza No:3 K.11 1230 Wien 949 01 Nitra 34742 Kozyatagı – Istanbul Tel. +43 161 621 21 Tel. +421 37 655 9089 Tel. +90 216 688 81 00 at@HARTING.com sk@HARTING.com tr@HARTING.com Pakistan Ukraine Slowenien siehe Vereinigte Arabische Emirate siehe Polen siehe Österreich Polen Ungarn Spanien HARTING Polska Sp. z o.o. HARTING Magyarország Kft. HARTING Iberia S.A.U. ul. Duńska 11 Fehérvári út 89-95 C/Viriato, 47 8º Planta 54-427 Wrocław 1119 Budapest Edificio Numancia, 1 Tel. +48 71 352 81 71 Tel. +36 1 205 34 64 08014 Barcelona pl@HARTING.com hu@HARTING.com Tel. +34 933 638 484 es@HARTING.com Rumänien USA HARTING Romania SCS HARTING Inc. of North America Sub Sahara 1370 Bowes Road Str. Europa Unita nr 21 siehe Südafrika 550018 Sibiu USA-Elgin, Illinois 60123 Tel. +40 369 102 610 Tel. +1 847 741 1500 ro@HARTING.com Südafrika us@HARTING.com HARTING South Africa Proprietary Limited Vereinigte Arabische Emirate Russland Ground Floor, Twickenham Building OOO HARTING HARTING Middle East FZ-LLC The Campus Knowledge Village Sverdlovskaya nab., 44, lit. Yu, Cnr Main & Sloane Street Bryanston office 612 Block 2A - Office F72 Johannesburg (Bryanston) P.O. Box: 454372 195027, St. Petersburg 2021 Tel. +7 812 327 6477 Dubai Tel. +27 (0) 11 575 0017 Tel. +971 4 453 9737 ru@HARTING.com za@HARTING.com uae@HARTING.com Schweden Südamerika Weißrussland HARTING AB siehe Brasilien siehe Russland Gustavslundsvägen 141B 167 51 Bromma Tel. +46 8 445 7171 Südasien Zentralasien se@HARTING.com siehe Singapur siehe Russland
Distributoren – Deutschland Werner GmbH, Fachgroßhandel RS Components GmbH FUTURE ELECTRONICS Deutschland GmbH Alte Straße 2 Hessenring 13b Max-Planck-Straße 3 01731 Kreischa 64528 Mörfelden-Walldorf 85609 Aschheim-Dornach Tel. (035206) 245-0 Tel. (06105) 401-0 Tel. (089) 95727-0 werner@werner-electronic.de rs-gmbh@rs-components.com info-de-future@futureelectronics.com www.werner-electronic.de www.rs-components.de www.futureelectronics.com elektro-bauelemente May KG Peter Seiwert GmbH J. Findler & Sohn, Elektrotechnik GmbH Trabener Straße 65 Heusweiler Straße 92 Ohmstraße 7 14193 Berlin 66557 Illingen-Uchtelfangen 85757 Karlsfeld Tel. (030) 7001154-0 Tel. (06825) 408-0 Tel. (089) 316683-0 info@may-kg.com info@elektro-seiwert.de vertrieb@findlerusohn.de www.may-kg.com www.elektro-seiwert.de www.findlerusohn.de pk components GmbH Hillmann & Ploog GmbH & Co. KG Werner Sauter GmbH & Co. Wilhelm-Maisel-Straße 26 Ivo-Hauptmann-Ring 9 Eichwiesenring 4 b 90530 Wendelstein 22159 Hamburg 70567 Stuttgart Tel. (09129) 4058-30 Tel. (040) 64588-0 Tel. (0711) 13263-0 info@pk-components.de info@hiplo.de info@werner-sauter.de www.pk-components.de www.hiplo.de www.werner-sauter.de straschu Elektro Vertriebs GmbH STECKER-EXPRESS GmbH Mackenstedter Straße 9 Sandweg 2 28816 Stuhr/Groß Mackenstedt 72829 Engstingen Tel. (04206) 4166-0 vertrieb@straschu-ev.de Tel. (0800) 750202-0 Distributoren – info@stecker-express.de www.straschu-ev.de www.Stecker-Express.de weltweit SE Spezial-Electronic AG ARROW: www.arrow.com Börsig GmbH Kreuzbreite 15 Siegmund-Loewe-Straße 5 31675 Bückeburg Digi-Key Corporation: www.digikey.com 74172 Neckarsulm Tel. (02301) 18480-0 Tel. (07132) 9393-0 Farnell: www.farnell.com info_do@spezial.com info@boersig.com www.spezial.com www.boersig.com FUTURE Electronics: www.futureelectronics.com AL-Elektronik Distribution GmbH Christian-Pommer-Straße 36 Eckert & Graf GmbH Zollstraße 7 HEILIND Electronics: 38112 Braunschweig www.heilind.com Tel. (0531) 25669-0 78235 Rielasingen sales@al-elektronik.de Tel. (07731) 5907-0 Mouser Electronics: www.mouser.com www.al-elektronik.de Eckert.Graf@T-online.de RS Components: EVG-Martens GmbH & Co. KG Alexander Bürkle GmbH & Co. KG www.rs-components.com Trompeterallee 244 Robert-Bunsen-Straße 5 41189 Mönchengladbach 79108 Freiburg / Breisgau Tel. (02166) 5508-0 Tel. (0761) 5106-0 info@evg.de info@alexander-buerkle.de www.alexander-buerkle.de Andere Länder www.evg.de und allgemeiner REPRO ELEKTRONIK GmbH Farnell Electronic Components GmbH Ansprechpartner Robert-Bosch-Straße 1 Grünwalder Weg 30 61267 Neu-Anspach 82041 Deisenhofen HARTING Electric GmbH & Co. KG Tel. (06081) 405-0 Tel. (089) 6130301 Postfach 1473, D-32328 Espelkamp info@repro-elektronik.de farnellverkauf@farnell.com Tel. +49 5772 47-97100 www.haug-components.de www.farnell.com electric@HARTING.com www.HARTING.com ARROW CENTRAL EUROPE A. Schweiger GmbH Frankfurter Straße 211 Ohmstraße 1 HARTING Electronics GmbH 63263 Neu-Isenburg 82054 Sauerlach Postfach 14 33, D-32328 Espelkamp Tel. (06102) 5030-0 Tel. (08104) 897-0 Tel. +49 5772 47-97200 info@arroweurope.com postmaster@schweiger-gmbh.de electronics@HARTING.com www.arrow.com www.schweiger-gmbh.com www.HARTING.com
Von HARTING.com auf die Website für Ihr Land. 2021-06-24 | nur als pdf verfügbar | Version 2 HARTING Technologiegruppe info@HARTING.com www.HARTING.com
Sie können auch lesen