Hauspost - Volkshilfe Steiermark Seniorenzentrum Bairisch Kölldorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hauspost
Ausgabe 01/2021
Volkshilfe Steiermark
Seniorenzentrum
Bairisch Kölldorf
Mag. Monika Trabi Martina Kranyecz, MBA
Hausleitung Pflegedienstleitung
Liebe LeserInnen,
das letzte Jahr war für uns alle sehr herausfordernd, sowohl für unsere Bewohne-
rInnen als auch für unsere MitarbeiterInnen. Der Spagat zwischen Gesundheits-
schutz und emotionaler Distanz war und ist nicht immer einfach, trotz allem sind
wir im Rahmen der jeweils gültigen Covid-Schutzmaßnahmen-Verordnung bemüht,
unseren BewohnerInnen möglichst viele Besuchsmöglichkeiten anzubieten.
Zu diesem Zwecke wurde von unserer Geschäftsführung beim Land Steiermark da-
hingehend interveniert, ein zusätzliches Besuchsmanagement für die Pflegeheime
zur Verfügung zu stellen. Wir waren daher in der glücklichen Lage, Besuchsmana-
gerInnen aufzunehmen, welche die Organisation der Besuche übernehmen und
auch zusätzlich für die BewohnerInnenbetreuung eingesetzt werden. Dadurch kön-
nen unsere MitarbeiterInnen entlastet werden, die durch die vorgeschriebenen Hy-
gienemaßnahmen weiterhin sehr gefordert sind.
Im Jänner und Februar fanden in unserem Hause bereits die ersten Covid-19-
Impfungen statt und der Großteil der BewohnerInnen und MitarbeiterInnen, die ge-
willt waren, sich impfen zu lassen, wurden bereits geimpft.
Wir hoffen, dass diese Pandemie bald ihr Ende finden wird und wir wieder zu unse-
rem Alltag vor Corona zurückkehren können. In diesem Sinne: Bleiben Sie alle ge-
sund und halten Sie durch!
Herzlichst
Mag. Monika Trabi Martina Kranyecz, MBA
Hausleitung Pflegedienstleitung
2
Schnell gefunden
Vorwort 2
Großes Danke 4
Wir begrüßen unsere neuen BewohnerInnen 5
Wir gratulieren zum Dienstjubiläum 6
BesuchermanagerInnen 7
Thomas mit seiner Ziehharmonika 8
Bewegungsgruppe 9
Fußpflege und Friseur wieder im Haus 10
Faschingszeit 11
Osterdekoration 12
Impressionen unserer Geburtstagsfeierlichkeiten 13
Spaziergänge 14
Kaffeekränzchen 15
Geburtstage der BewohnerInnen 16
Geburtstage der MitarbeiterInnen 17
Ziegenstall 18
Zivildiener 19
Neuigkeiten bei den MitarbeiterInnen 20
Rezept des Monats 21
59 Ehejahre – Elfriede und Otto Kropf 22
Wir gedenken unseren Verstorbenen BewohnerInnen 23
Zu Guter Letzt … 24
3
Großes Danke
Wir möchten hiermit auch die Gelegenheit nutzen und uns bei unserem
gesamten Team für die aufopfernde und fürsorgliche Arbeit bedanken.
In der Corona-Zeit wurden alle bis an die Grenze der Belastbarkeit ge-
fordert, ob im Hinblick auf das Tragen der Schutzausrüstung, der zu-
sätzlichen Hygienevorschriften oder der emotionalen Belastung durch
Covid-19-Erkrankungen und Einschränkungen.
Allerdings ist ihr emotionaler und empathischer Umgang mit den Be-
wohnerInnen in dieser für uns alle schwierigen Zeit außergewöhnlich
und wir möchten ihnen dafür DANKE sagen.
Auch bei allen BewohnerInnen, Angehörigen und BesucherInnen möch-
ten wir uns für ihr großes Verständnis und ihre Geduld bedanken, dass
sie die vorgeschriebenen gesetzlichen Maßnahmen mit uns mittragen,
obwohl uns sehr wohl bewusst ist, dass diese Einschränkungen sehr
gravierend sind und uns alle sehr fordern.
4
Wir begrüßen unsere
neuen BewohnerInnen
Maria Gingl Elfriede Uller Cäcilia Fassold
Brigitte Kreimer
Hermine Kaufmann Johann Kaufmann
Gernot Fink Hermine Dirnböck
5
Wir gratulieren
zum Dienstjubiläum
Gerhard Fößl Angela Pachler
20 Jahre 20 Jahre
Stefan Hirschmann Irmgard Rathkolb
10 Jahre 20 Jahre
Petra Fink Michaela Uller
20 Jahre 20 Jahre
Wir gratulieren unseren MitarbeiterInnen zu ihren Dienstjubiläen
und danken ihnen für die langjährige Mitarbeit in unserem Haus.
6
BesuchermanagerInnen
Die Soziallandesrätin setzt 300 Ar-
beitslose ein, um in Pflegeheimen
die BesucherInnen- und Liefer-
dienste zu organisieren. So können
die Corona-Regeln für Pflegeheime
schnell umgesetzt und den Bewoh-
nerInnen während des Lockdowns
Besuche ermöglicht werden. Gleich-
zeitig finden 300 Menschen eine
Arbeit in der Krise.
Mit der neuen Covid-19-Maßnahmen-
Verordnung haben Einrichtungen im
Pflege- und Sozialbereich die Auflage für
ein strenges BesucherInnenmanage-
ment: Registrierung, Gesundheit-
schecks, Information zu Hygienemaß-
nahmen, Begleitung in die Besucherzo-
ne.
Auch unser Seniorenzentrum hat tat-
kräftige Unterstützung erhalten.
Seit Dezember unterstützt uns Robert
Schuster. Im Jänner hat er Verstärkung
durch Christina Herbst und im Februar
durch Hermine Payer bekommen. Ingrid
Gütl ist seid Anfang März im Team.
Sie spielen mit unseren BewohnerInnen
Karten oder genießen beim Spazieren-
gehen mit den BewohnerInnen den Son-
nenschein.
Der Glaube ist der Anfang aller guten Werke.
Martin Luther
7
Thomas mit seiner
Ziehharmonika
Um unseren BewohnerInnen eine be-
sondere Freude zu machen, kommt
unser Mitarbeiter Thomas früher in den
Dienst und begeistert das ganze Haus
mit seinem Talent.
Danke Thomas, dass du unseren
BewohnerInnen deine Zeit
schenkst!
8
Bewegungsgruppe
Im Jahr 2019 haben Sonja Konrad und Margret Reiterer an einer Mo-
bilisätsförderungsschulung teilgenommen. Diese wurde von Styria vi-
talis angeboten.
Dieses neu erworbene Wissen wurde in Mobilitätsgruppen an die Be-
wohnerInnen weitergegeben. Nachdem alle Auflagen unsererseits er-
füllt wurden, haben wir 2020 dafür das Gütesiegel
„Mobilitätsförderung“ erhalten.
9
Fußpflege und Friseur
wieder im Haus
Nach langem Warten kommt nun
endlich wieder Frau Waltraud Ra-
doncic zur Fußpflege ins Senioren-
zentrum.
Unsere Bewohnerin Frau Theresia
Lackner genießt das Verwöhnpro-
gramm für ihre Füße.
Endlich ist wieder unsere Friseu-
rin Ilse im Haus.
Unsere BewohnerInnen haben
sie schon sehnsüchtig erwartet.
Frau Mathilde Summer hat be-
reits ihren neuen Haarschnitt
bekommen.
Gerne tratschen unsere Bewoh-
nerInnen mit Ilse um Neuigkei-
ten aus dem Ort zu erfahren.
10Faschingszeit
In der Faschingszeit wurde
in den einzelnen Bereichen
gemeinsam mit Margret
und Sonja Fasching gefei-
ert. Unsere BewohnerInnen
wurden im Hawaii Look
verkleidet.
Alle ließen sich die leckeren
Krapfen aus der Bäckerei
Binder schmecken.
11Osterdekoration
Anita, Luisi und Johanna haben unse-
rem Haus einen Hauch Frühling ver-
passt und an allen Ecken selbstge-
machte Osterdekoration aufgestellt.
Liebevoll hat Luisi die ersten Frühlings-
blumen auf der Terrasse gepflanzt.
12Impressionen unserer
Geburtstagsfeierlichkeiten
13Spaziergänge 14
Kaffeekränzchen
Am 3. Februar war Frau Bettina Prassl bei uns. Sie hat mit unseren Be-
wohnerinnen Frau Wiltraut Neubauer und Frau Martha Fink Schmalzkrap-
fen gebacken. Gemeinsam mit Sonja genossen die Vier bei nostalgisch
gedecktem Tisch, den Kaffee mit der frischgebackenen Mehlspeise.
15Geburtstage der
BewohnerInnen
Jänner Februar März
Henriette Herbst Hermine Scherz Adolf Reisinger
Karoline Kerschbaumer Otto Kropf Josefa Leitner
Theresia Blasl Johanna Schiefer Fridoline Feldgitscher
Maria Gutl Leopoldine Dreißger Theresia Brandweiner
Maria Feldgitscher
Maria Müllner
Edith Reichmann
Josef Karl Großschädl
April Mai Juni
Franz Karner Juliana Engel
Melanie Wall
Frieda Zach Theresia Lackner
Elfriede Kropf
Josef Unger Anna Karner
Ernestine Pfeifer Margaretha Bader
Maria Gingl
Wir wünschen unseren BewohnerInnen
alles Gute zum Geburtstag!
16Geburtstage der
MitarbeiterInnen
Jänner Februar März
Romana Röck Gerhard Fössl Monika Fink
Christian Freismuth Ingeborg Binder Michael Gödl
Angela Pachler Irmgard Rathkolb
April Mai Juni
Nicole Mund Margret Reiterer Monika Trabi
Marjeta Benkic Bianca Ploi Desiree Rubak
Gabriele Schöllauf Monika Fink Gerlinde Breuer
Michaela Hasenöhrl Martina Jury
Annemarie Posch Gerlinde Kölbl
Erna Puntigam-Winkler Birgit Maderthaner
Katja Fras Jeannette Ruckenstuhl
Michaela Uller Gerlinde Köck
Andreja Vnuk Mateja Lukac
Rene Gruber
Wir wünschen unseren MitarbeiterInnen
alles Gute zum Geburtstag!
Das Leben ist wie ein Fahrrad -
man muss sich vorwärts bewegen, um
das Gleichgewicht nicht zu verlieren.
Hermann Hesse
17Ziegenstall
In den ersten Frühlingstagen haben unser Haustechniker Gerhard Fößl
und unser Zivildiener Andreas Altenburger ein neues Gehege für unsere
Ziegen Edi und Hardy gebaut.
Unsere BewohnerInnen spazieren an sonnigen Tage gerne zu unseren
Ziegen und verweilen bei den gemütlichen Plätzen in der Sonne.
18Zivildiener
Rene ist 22 Jahre alt und ist ge-
lernter Stuckateur und Trocken-
ausbauer.
In seiner Freizeit widmet er sich
dem Motorsport. Er geht gerne
mit seinem Hund in der Natur, in
seiner Heimat Riegersburg, spa-
zieren.
Er unterstützt unsere Mitarbeite-
rInnen im roten Bereich.
Andreas ist 19 Jahre alt, wohnt
in Bairisch Kölldorf und ist Elekt-
riker.
In seiner Freizeit engagiert er
sich bei der Feuerwehr Bairisch
Kölldorf oder spielt mit Begeiste-
rung Fußball.
Er unterstützt für die nächsten
Monate unseren Haustechniker
Gerhard.
19Neuigkeiten bei
unseren MitarbeiterInnen
Pia Ribic hat am 12.06.2020
einen gesunden Sohn be-
kommen.
Wir gratulieren zur Ge-
burt und wünschen der
jungen Familie alles Gute!
20Rezept des Monats
Saftiger Zitronenkuchen
Zubereitung:
Zutaten:
Backofen auf 180 Grad (Umluft: 160 Grad)
Für den Kuchen: vorheizen. Kastenform (Länge 25 cm) gut
200g weiche Butter einfetten. Silikonform mit kaltem Wasser
150g Zucker
ausschwenken, nicht abtrocknen. Butter, Zu-
2 EL Zitronensaft
4 Eier cker und Zitronensaft kurz verrühren. Nach
250g Mehl und nach Eier unterrühren.
1 Pkg. Backpulver
1 TL Zitronenabrieb Mehl, Backpulver und Zitronenabrieb mitei-
etwas Butter für die Form nander vermischen. Mit der Butter-
Zuckermasse verrühren. Kuchen im vorge-
Für die Glasur: heizten Ofen circa 45 Minuten backen. Ku-
1 mittelgroße Zitrone chen nach ca. 30 Minuten mit etwas Alufolie
300g Puderzucker
abdecken, damit er nicht zu dunkel wird. Ku-
chen aus dem Ofen nehmen und ca. 10 Min.
abkühlen lassen!
Für die Glasur Zitronensaft und Puderzucker
miteinander verrühren, sodass der Guss
dickflüssig ist (ist er zu flüssig, einfach noch
mehr Puderzucker zugeben).
Unser Geheimtipp: Den noch w armen
Kuchen mit einer Gabel mehrere Male vor-
sichtig einstechen. Den Guss darüber gießen.
Dadurch wird der Kuchen noch saftiger! Der
Kuchen ergibt ca. 12 Stücke. Wer den Ku-
chen in einer normalen Kastenform macht,
sticht den Kuchen noch in der Form ein und
gießt etwas Zitronensaft darüber. Den Ku-
chen auskühlen lassen, aus der Form neh-
men und dann erst mit Zuckerguss übergie-
ßen. Guss fest werden lassen.
2159 Ehejahre
Elfriede und Otto Kropf
Herr Kropf fuhr mit seinem Wagen eine
Runde bis zum Burgenländerhof nach
Jennersdorf. Dort traf er bei einem Fest
seine Elfriede. Er forderte sie zum Tan-
zen auf. Von diesem Moment an waren
sie unzertrennlich. Ihr gemeinsames Le-
ben verbrachten die Beiden in Rax. Sie
haben am 24.02.1962 geheiratet. Ihre
Söhne heißen Helmut und Roland.
Seinen Erzählungen ist zu entnehmen,
dass er die fescheste Frau an seiner
Seite hat.
Die Ehe ist eine
Brücke, die man täg-
lich neu bauen muss,
am besten von bei-
den Seiten.
Ulrich Beer.
22Wir gedenken unseren Verstor -
benen
Anna Mayer
geb. 07.11.1938
verst. 10.02.1921
Taubner Wilhelmine
geb. 07.11.1938
verst. 10.02.1921
Niemand weiß, was der
Tod ist, ob er nicht für
den Menschen,
das Größte ist unter allen
Gütern. Sie fürchten ihn
aber, als wüssten sie ge-
wiss, dass er das größte
Übel ist.
Platon
23Zu Guter Letzt...
In Zeiten der Pandemie müssen unsere MitarbeiterInnen zweimal täglich Fieber mes-
sen. Unsere Abt. DGKP Petra Ederer und unsere DGKP Bianca Ploi erklären unserem
PFA Thomas-Johann Tröster, wie die Dokumentation der Temperatur richtig durchge-
führt wird.
Impressum
Volkshilfe Steiermark Gemeinnützige Betriebs GmbH
Seniorenzentrum Bairisch Kölldorf
Bairisch Kölldorf 299, 8344 Bad Gleichenberg
E: haus-bkoelldorf@stmk.volkshilfe.at
www.stmk.volkshilfe.at
Layout: Michaela Uller
Bilder: Michaela Uller, Margret Reiterer, Sonja Konrad,
Fabian Uller, Gabriele Schöllauf
Für den Inhalt verantwortlich: Michaela Uller, Gabriele
Schöllauf Mag. Monika Trabi, Martina Kranyecz
Firmensitz Graz
FN: 207240s, LG f. ZRS GrazSie können auch lesen
