Heidenreichstein Die Stadt der offenen Türen - www.w4creaktiv.at 4. & 5. Mai 2019 - Talkner
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heidenreichstein Die Stadt der offenen Türen Foto Wasserburg: Josef Ramharter Kunsthandwerksmarkt Kultur & Freizeit Wohnen & Interieur Bauen & Haustechnik Mobilität www.w4creaktiv.at 4. & 5. Mai 2019 https://www.facebook.com/w4creaktiv
24 in n e n S ie eine von Gew ken! 50 Hausbän Beraten BAUEN & SANIEREN lassen und 34 mitspielen! mit der Volksbank! www.vbnoe.at VOLKSBANK. Vertrauen verbindet. 2 |
Treten Sie ein – unsere Türen sind offen! Liebe Messe-Besucherinnen und -Besucher! Bereits zum 45. Mal präsentieren sich Heidenreichsteiner Un- Besondere Highlights sind der Vortrag und das Meet & Greet ternehmen im Rahmen einer Regionalmesse. Als „Mini-Messe“ mit Günther Nussbaum von ATV Pfusch am Bau am Samstag, wurde sie weit über die Bezirksgrenzen hinaus bekannt. 4. Mai 2019, von 14–17 Uhr, bei Bauprofi Talkner. Auch heuer werden rund 30 Heidenreichsteiner Betriebe ihre Geschäfte ein Wochenende für Sie offen halten und über 60 Aussteller Handwerkskunst auf hohem Niveau auf dem Stadt- platz anbieten. „Heidenreichstein – die Stadt der offenen Türen“ – dieser Messetitel ist Programm. Wissenswertes zu vier Schwerpunkt- themen wird an folgenden Standorten angeboten: Das bunte Rahmenprogramm mit Kinderattraktionen, kulina- • Kunsthandwerk auf dem Stadtplatz rischen Schmankerln, Handwerksmarkt und unserem Messe- • Wohnen & Interieur bei Möbel Handl Gewinnspiel lädt dazu ein, einen Tag in der Burgstadt zu ver- • Bauen & Haustechnik bei Bauprofi Talkner bringen. • Mobilität auf dem Gelände von Autohaus Hörmann Aber nicht nur zur Messe ist viel los in Heidenreichstein. Am 31. August findet zum ersten Mal ein Seifenkistenrennen statt. Egal, ob mit selbst gebauter Seifenkiste, einer Leihseifen- kiste oder als Besucher – Spaß macht es auf jeden Fall! Nähere Informationen finden Sie auf Seite 16. Ganz neu präsentiert sich der Heidenreichsteiner Stadtball am 25. Oktober unter dem Namen Black & White Ballroom-Night in der Diskothek Ypsilon. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Heidenreichstein! Ihr Heidenreichstein CreAktiv-Team Nuria GmbH Tel.: 02862 / 28304 25 Stadtplatz 16 laden@nuria-bio.at 3860 Heidenreichstein www.nuria-bio.at f sote rikbedar c h e L e b e n s m i tte l , g r o ß e s v e g a n e s e n , Ku r s e , Vorträge, E s S o rtiment, Beratu n g Biologi für Wohlbefinden und Inspiration Impressum: Herausgeber: Heidenreichstein CreAktiv, www.w4creaktiv.at, Gesamtherstellung: Druckerei Janetschek GmbH., www.janetschek.at |3
4. Samstag Mai ‘19 Vortrag und Meet & Greet mit Günther Nussbaum von ATV Pfusch am Bau Stadtplatz Stadtkern 19 17 10 bis 18 Uhr: Kunsthandwerks- und 16 Regionalmarkt, kreatives Gestalten mit Kindern ab d tgr S ta ab 15 Uhr: Straßenmusik mit Ensembles der Musikschule und der Combo Pertholz K ind e rg a rte n we g Leitung: Karl A. Immervoll Autohaus Hörmann K irc he np i 31 Bungee-Trampolin und Riesenrutsche R tz la 3 Möbel Handl 8 Für Kinder: Gratis-Hüpfburg und 29 von 15 bis 17 Uhr: Kinder-Holzwerkstatt, Zirben-Duft- Schremser Stra ße 4 säckchen gestalten mit einer Kindergartenpädagogin 20 W e 18 a id ss rlin gga H a me 27 ABCF Waldviertler Triple Hundeshow Prämiert werden die Hunde in den Klassen Best of Breed, 11 Burg Heidenreichstein Schlo Best of Class, Best in Show, Paarklasse, Zuchtgruppe. sste ich Ba nh Einlass: 8.30 Uhr, Beginn des Richtens: 10 Uhr h of s tr S c hre m s e r S aß Nähere Infos zur Teilnahme unter www.rassehundeclub.at. e B 22 15 Uhr: Vortrag „Gesundes Schlafen mit Birkenstock“ tra ß 15 e Bauprofi Talkner 23 30 ß e 12 14 Uhr: Meet & Greet mit Günther Nussbaum P e rth o lz e r S tra 4 10 24 22 A n ge r ga s se von ATV Pfusch am Bau 15 Uhr: Vortrag „Kein Pfusch am Bau“ (Dauer ca. 2 h) Industriezone lz 9 bis 17 Uhr: Produktvorführungen von Leifheit rtho Am Gelände von inpe Bauprofi TALKNER Haushaltsgeräten K le 13 bis 16 Uhr: Kinderbaggern – Kinder können ihr 1 14 21 33 Am Gelände von Geschick auf einem Bagger testen Autohaus HÖRMANN 13 S tra ße ms e r S c hr e Motorfun B30 Motorrad-, Quad- und Triketreffen, Offizielle Eröffnung des Yamaha Schauraums und Yamaha Testtage direkt 2 vor Ort, Eis vom Eis-Greißler, Verpflegung aus dem In st du 7 rie st ra Riesensmoker, hausgemachte Mehlspeisen, ße am Abend: große Zündkerzenparty Reitstall Inghofer Ponyreiten/-führen 4 | Übersicht
Sonntag 5. Mai ‘19 Kunterbuntes Programm für Groß und Klein Stadtplatz P o s tg a 10 bis 17 Uhr: Kunsthandwerks- und sse Regionalmarkt, kreatives Gestalten mit Kindern e b e ng a s s e ß Autohaus Hörmann tra e rs Bungee-Trampolin und Riesenrutsche J äg H inte rz e ile ße S tra 10 Handl – Einrichtungshaus Möbel Handl L its c ha ue r 5 9 26 11 Haslinger – Farbe, Wohndekor 10 bis 17 Uhr: Kochvorführung mit Multidampfgarer sse Marktga 12 Hauer – KFZ-Technik, Tore, und Induktionskochfeld mit Profikoch Schirmbar Rabachtl Zäune, Antriebe, Forst- und 10.30 bis 12.30 Uhr: Frühschoppen mit der Stadtkapelle Stadtplatz 34 25 6 28 Gartengeräte* Heidenreichstein St 13 Hörmann – Autohaus mit den ad tb er g Marken: Renault und Suzuki Für Kinder: Gratis-Hüpfburg und Mühlgasse 14 Hörmann – Garagentore von 15 bis 17 Uhr: Kinder-Holzwerkstatt, Zirben-Duft- H 15 Inghofer – Reitstall säckchen gestalten mit einer Kindergartenpädagogin dh 16 Janetschek – Druckerei* of en 17 Jonas – Medienwerkstatt* Bauprofi Talkner er A nto n- B ö h St m- G 18 Katzenbeisser Walter – ab 10 Uhr: Sportwagen- und Auto- bzw. ra ß as s e e E-Bikes Handel und Verleih Motorradraritäten-Treffen 19 Die Käsemacherwelt – 11.30 und um 13.30 Uhr: Ausfahrt sse Schaukäserei und Restaurant 15.30 Uhr: Prämierung der einzelnen Klassen ga rg 20 Kinsky‘sches Forstamt – Be Wasserburg Heidenreichstein* 32 21 La Dolce Vita, Simone Dosso Motorfun B30 Ga rte ng – Fliesen, Küchen und Bäder Offizielle Eröffnung des Yamaha Schauraums und as se 22 Ing. Lechner – Gärtnerei Yamaha Testtage direkt vor Ort, Eis vom Eis-Greißler, 23 Maurer – Honig Verpflegung aus dem Riesensmoker, hausgemachte 24 Motorfun B30 – Mobilität & Mehlspeisen Kulinarik 25 Nuria – Bio-Lebensmittel Volksbank: 26 Österreicher – Optik/Akustik/ Kunterbunter Luftballonstart: 01 Apfelthaler – Haustechnik Juwelier 10.30 Uhr: Ausgabe der Luftballone und Teilnahme- 02 Böhm – Fenster 27 Redl - Bäckerei* kärtchen, 11 Uhr: Luftballonstart 03 Blätterwirbel – Buchhandlung 28 Dr. Rudda – Türen, Parkett 04 Burgstüberl – Restaurant 29 Säuerl – Textil und Kreativ Reitstall Inghofer: 05 Edinger – Fleischerei 30 Schützner – Konditor Ponyreiten/-führen 06 Floranella – Meisterfloristik 31 Stadtgemeinde 07 Framsohn Frottier – Heidenreichstein* 17 Uhr: große Schlussverlosung des Gewinnspieles Frottierwaren 32 Stark – Elektro auf dem Gelände der Firma Möbel Handl 08 Gisy – Mode & Raumausstatter 33 Talkner – Bauprofi 09 Grossmann – Gasthof* 34 Volksbank* Bitte beachten Sie auch die Liste der * keine Hausmesse Aussteller-Aktionen auf Seite 18! Übersicht | 5
Kunsthandwerksmarkt Kunsthandwerk und regionale Schmankerl Im Rahmen der „Stadt der offenen Türen“ findet 2019 bereits zum siebenten Mal der Kunsthandwerksmarkt mit über 60 Ausstellern statt. Das Heidenreichsteiner Stadtzentrum steht wieder ganz im Zeichen von Kunsthandwerk und Hobbykunst. Die vorübergehen- de Fußgängerzone zwischen Stadtplatz und Pfarrzentrum wird einmal mehr die optimalen räumlichen Voraussetzungen bieten. Öffnungszeiten sind am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonn- tag von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist natürlich wieder frei, die Aussteller freuen sich schon auf Ihren Besuch! 8 26 27 6 | Kunsthandwerksmarkt
GASTHOF GROSSMANN 9 6 Essen, Trinken und Wohlfühlen – Gasthof Grossmann, Kräuterraritäten und andere außergewöhnliche Zimmerpflanzen direkt am Stadtplatz Heidenreichstein, Tel. 02862/52279 warten bei Floranella Meisterfloristik auf Sie. www.floranella.at uerl' s Sä Kreativ Workshops · Trends · Ideen Treff www.stoffig-shop.at www.säuerl-kreativ-u-textil.at 29 H ei de n reic hst ei n 29 Die Familie Großmann und ihre Mitarbeiter freuen sich, Sie in ihrem www.säuerl-kreativ-u-textil.at gemütlichen Gasthof begrüßen zu dürfen. Seit über 100 Jahren steht das Haus für gepflegte Gastlichkeit im Oberen Waldviertel. Kreativ und Textil Ingrid SÄUERL: Holen Sie sich Inspirationen im JERSEYSTOFFE – der große Trend – große Auswahl! Bereich Handarbeiten und Basteln. Messeangebot: DAMEN-MO- Überzeugen Sie sich bei Kreativ und Textil Ingrid Säuerl und DE -20 %, WÄSCHE -10 %, STRUMPFWAREN - Fabrikspreise im Onlineshop. Messeangebot: -20 %. www.stoffig-shop.at ab 11:00 Uhr 22 Samstag, 5 u. Salat mit Wedges Grillkotelett o. Salat mit Gebäck Bratwürstel o. Salat mit Gebäck Käsekrainer erreic ÖstSilbe h‘s beste Blunzn! Schnitzelsem mel ab 11:00 Uhr rmedaille in Wieselburg 2019 Sonntag, knödel it Servietten Spanferkel m An den Messetagen öffnet die Gärtnerei Lechner auch ihre u. Salat o. Salat mit Gebäck neue Produktionsstätte in der Vitiser Straße. Es erwartet Sie Bratwürstel o. Salat mit Gebäck Käsekrainer heuer eine noch größere Auswahl an Sommer- u. Balkonblumen, mel Schnitzelsem www.fleischerei-edinger.at edinger.g@gmx.at Gemüsepflanzen, verschiedenste Kräuter und Blütenstauden. 22 ti AAkk A A AA A o ti k A Ak k k A A Ao k An ti ti k k k A n ti ti k o ti ti k k o o ti k n eti e o o o tin o ti tin n n o o o ti:e n oen n o :e en eeen e n n n :en en n e :en :n ::n :n :::::: n 31 * Aktionspreis gilt nur für abgeholte Ware. * Aktionspreis gilt nur für abgeholte Ware. abgeholte Ware. Ware. Ware. Ware. abgeholte Ware. Ware. Tag der offenen Tür alalleleEr al al al al alEr le le al B alde le le le al al B le alle al al alde Er leEr Er leEr le ko alBB nEr Er leEr le B Bko Bal B n de Erde Er al B –1 de de de Er n- al al B B –1 de de Er Er n- ko ko al al B nn de de ko al B B ko al al n ko n de0 n de de un ko al alko ko al n0 n–1 n–1 –1 un n- n- ko n n- n- ko % n–1 –1 –1 n n- ko kod n- n- % 0 n–1 –10 0 –1000% –1 –1 –1 dn- un un n- n-un un n-un n-un 0 un % % 0% 0 dd un un % 0% d un 00 d un %%%%% % dddddddd un alallele le le le le le le le le le le le le für abgeholte abgeholte abgeholte für abgeholte al al al al al al al al alal al al so so w w soie so so so so soie so sow w sow ww so sow soie wie ie wie wie wie wie ie wie ie ie ie en en en en en en en en en en enen en en 4. – 5. Mai 2019 Som So m m So So m m So Som So Som m So So sc er m m So Som So So sc m mm er m mm hu m mm bl mm hu m m sc m m sc m bl er m sc mum er er m lw sc sc m msc m er mmum er m lw hu hu sc bl er er hu sc schu bl bl bl bl er er er ar hu sc schu um bl er er ar lw hu hu sc um bl lw lw hu um bl lw hu hu hu um blum bl en lw um bl bl lw lw um um um en ar ar lw um ar lw um ar lw um %% % ar lw lw–1 ar ar–1 en en en en ar aren en aren ar ar 0en en en 0 –1 –1 en–1 –1 en–1–1 –1 –10 0 –10 –1 –1 –1 % 0000% 0 0% % 0%% 00% % %% % BBau au B BB BB au au B Bau au B Bau au B Bau au Bau au au au d der erd dd der d der er der der der der d der erer er er SoSola Sola So So So Son SoSon So Soge la la So ge la la Sola la So n n lan la lan lan lage ge nnge ge nge nge n la t.*ge nge nge ge ge ge rere ic th ic re re re re treh treic ic tre t.* ic ic tre re h ic ic re re rehh ich ich ict.* h ict.* t.* h ic ict.* hht.* t.* t.* hh ht.* t.* t.* t.* t.* nur für für für nur für VVoorrV VVrr VVo Va o Vo Vo Va o Vtrr rr o Vrr o Vrr ootrr rro oa a oa rrtta arr rr rrarr rra ta ta tta ta a gilt nur nur nur gilt nur Gartengestaltung Gartengestaltung Gartengestaltung Gartengestaltung Gartengestaltung Gartengestaltung Gartengestaltung Gartengestaltung Gartengestaltung Aktionspreis gilt gilt gilt Aktionspreis gilt Gärtnerei Gärtnerei Gärtnerei Gärtnerei Gärtnerei Gärtnerei Gärtnerei Gärtnerei Gärtnerei * Aktionspreis Aktionspreis Aktionspreis * Aktionspreis Floristik Floristik Floristik Floristik Floristik Floristik Floristik Floristik Floristik Ing. Ing. Ing. Ing. Ing. Ing. Ing. Ing. Ing. Karl Karl Karl Karl Karl KarlLechner Lechner Lechner Lechner Lechner Lechner * * * * A-3860 A-3860 A-3860 A-3860 A-3860 A-3860 A-3860 A-3860 Heidenreichstein Heidenreichstein Heidenreichstein Heidenreichstein Heidenreichstein Heidenreichstein Heidenreichstein Heidenreichstein ·· ·Bahnhofstraße ··Bahnhofstraße ···Bahnhofstraße Bahnhofstraße Bahnhofstraße Bahnhofstraße Bahnhofstraße Bahnhofstraße Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: 0028028 0000 28 028 0 62/522 28 28 62/522 28 28 28 62/522 62/522 62/522 62/522 62/522 62/522 62/522 96 9696 96 96 96 96 96 96 · · ·····Fax: ··Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax:0028 Fax: 028 0000 28 028 028 62/539 28 62/539 28 28 28 62/539 62/539 62/539 62/539 62/539 62/539 62/539 35 3535 35 35 35 35 35 35 www.blumen-lechner.at www.blumen-lechner.at www.blumen-lechner.at www.blumen-lechner.at www.blumen-lechner.at www.blumen-lechner.at www.blumen-lechner.at www.blumen-lechner.at www.blumen-lechner.at ·· ····office@blumen-lechner.at ··office@blumen-lechner.at · office@blumen-lechner.at office@blumen-lechner.at office@blumen-lechner.at office@blumen-lechner.at office@blumen-lechner.at office@blumen-lechner.at office@blumen-lechner.at BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, BERATUNG, PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG PLANUNG UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND MONTAGE UND MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE MONTAGE VON VON VON VON VON VON VON VON VON VON VON VON VON BEWÄSSERUNGSANLAGEN VON BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGEN Kunsthandwerksmarkt | 7
Kultur & Freizeit in der Burgstadt Musikschulverband Heidenreichstein Der Musikschulverband Heidenreichstein bewährt sich zuneh- mend als Talenteschmiede, die junge Musikbegeisterte aus den Proberäumen auf die Bühnen lockt. Die Musikschule mit der Combo PertHolz erfreut die Besucher- Innen des Kunsthandwerksmarkts am Samstag, 4. Mai, ab 15 Uhr mit schwungvoller Straßenmusik. Die Leitung der Musiker über- nimmt Karl A. Immervoll. Heidenreichsteiner Stadtball 2.0 3 Heidenreichsteiner Stadtball? Von wegen – Black & White Ballroom Night heißt der Stadtball 2.0, der zum ersten Mal am 25. Oktober 2019 seine Pforten für alle Nachtschwärmer öffnen wird. Der Ball der etwas anderen Art wird auch in einer etwas anderen Location stattfinden, nämlich in der Diskothek Ypsilon in Heidenreichstein. Man darf gespannt sein, auf jeden Fall schon den Termin dick im Kalender eintragen, denn diesen Abend darf man nicht versäumen! 15 Ponyreiten Reitstall Franz Inghofer Freitag, 14-16 Uhr* 3860 Heidenreichstein Samstag, 10-12 & 14-16 Uhr* Pertholzer Straße 34 Sonntag, 10-12 & 14-16 Uhr* Tel.: 0664/9965949 *gegen Gebühr 8 | Kultur & Freizeit in der Burgstadt
v.l.n.r. Jakob Allram in der Rolle des Studenten Giovanni Guasconti, Anna-Katharina Wurz als Rappaccinis Tochter und Gregor Fürnweger als Professor Rappaccini; Foto: Fotostudio Hois Rappaccinis Tochter 17., 18. und 22. – 25. Mai 2019 Volksheim Heidenreichstein, 20:00 Uhr www.buehne-hstein.at Rappaccinis Tochter Ein Vater, seine Tochter und ein künstlich geschaffenes Paradies. kennen. Ist es ausgerechnet die Liebe, die dieses Haus zum Ein- Isoliert von der Menschheit und gefestigt im Glauben, scheint kei- sturz bringen kann? Können Professor Rappaccinis Experimente ne Macht der Welt ihre Idylle zerstören zu können. Um sein Kind diesem Ansturm standhalten? Oder sind wir alle Teil eines noch zu beschützen, hat Professor Rappaccini seine Tochter nach ihrer viel größeren Experiments, weit über die Grenzen des Sichtbaren Geburt genetisch so „verändert“, dass kein Übel der Welt Schan- hinaus? de über sie zu bringen vermag. Bereits zur jungen Dame heran- Kartenreservierung ab sofort unter 0664/94 64 751 gewachsen, lernt Beatrice den Studenten Giovanni Guasconti oder unter karten@buehne-hstein.at 19 Wasserburg 20 Heidenreichstein täglich außer Montag geöffnet Klassische Burgführung um 10,11,14,15,16 Uhr Kombiführung Burg mit Geheimgang wahlweise um 11 & 16 Uhr 04. & 05. Mai 2019 von 9:30 - 17:00 Uhr Unsere Messeaktionen: Schaukäserei ➺ -30% auf eine Führung durch die Schaukäserei ➺ Pro bestellter Hauptspeise im Restaurant „Kaskuchl“1 Kaffee gratis ➺ Beim Messegewinnspiel teilnehmen und 1 Geschenkkorb mit Produkten von DIE KÄSEMACHER gewinnen! Restaurant Diverse Verkostungen mit Frühlingsspecials von DIE KÄSEMACHER DIE KÄSEMACHERWELT Litschauer Straße 18, 7 3860 Heidenreichstein Tel.: +43 (0) 2862/52 528 Shop www.kaesemacherwelt.at D3 Inserat Stadt der offenen Türen März 2019.indd 1 05.03.19 11:21 Kultur & Freizeit in der Burgstadt | 9
Wohnen & Interieur Spaß, Spiel und Infos rund um’s Wohnen Bei Möbel Handl gibt es Unterhaltung, Kulinarik und Information. ABCF Waldviertler Triple Hundeshow Kinder freuen sich an beiden Tagen über Gratis-Hüpfburg und Zusätzlich wird es tierisch amüsant und interessant am Firmen- Kinder-Holzwerkstatt. Gemeinsam mit einer Kindergartenpäda- gelände von Möbel Handl. Am Samstag um 10 Uhr findet die ers- gogin dürfen Kinder von 15 bis 17 Uhr mit Holz werken und ihr te ABCF Waldviertler Triple Hundeshow statt. Jeder Hund mit eigenes Duftsäckchen mit Zirbe füllen. Papieren ist herzlichst willkommen. Es erwarten Sie tolle Richter und ein schönes Ambiente die stadt der im Waldviertel. offenen türen Viel Interessantes zum Thema Gesunder Schlaf erfahren Besu- Anmeldung und weitere Informationen finden Sie auf Seite 4 und cherInnen in einem Vortrag am Samstag um 15 Uhr. unter: www.rassehundeclub.at und unter 0664 / 116 41 62 Am Sonntag von 10 bis 17 Uhr gibt es eine Kochvorführung mit Am Sonntag haben Kinder die Möglichkeit, mit einem Hundege- Multidampfgarer und Induktionskochfeld mit einem Profikoch. spann in einem Leiterwagen mitzufahren. Aussteller & Aktionen HA6306 12 Automatik- Haustür Garagentor Möbel Handl: siehe rechte Seite Thermo65 RenoMatic 2019 Burgstüberl: Grillschmankerl ab € 1698* ab € 898* KFZ-Metalltechnik Hauer: 5 % Messerabatt Imker Maurer: Honigprodukte Konditorei Schützner: Kaffee und Kuchen, Schaumrollen 30 Honigprodukte HA 4448 * Aktion gültig bis 31.12.2019. Karl Maurer · Imkermeister Näheres bei Ihrem Händler! Klein Pertholz 47 3860 Heidenreichstein 23 KFZ - Metalltechnik Tel. u. Fax 02862 / 330 93 Hendl, Kotelett und Hendl, Kotelett und 4 Würstel vom Grill Seit über 25 Jahren Ihr Spezialist für Tore Würstel vom Grill Vinothek und Antriebe! Aktion: 5 % Messerabatt Vinothek (nicht gültig für Jahresaktion) Beheiztes Veranstaltungszelt am Messegelände der Fa. Möbel-Handl hauer.tor-zauntech@gmx.at Beheiztes Veranstaltungszelt am Messegelände der Fa. Möbel-Handl 06.03.2015 12:53:21 www.burgstueberl.at 02862/58993 www.burgstueberl.at 02862/58993 10 | Wohnen & Interieur
6 0 J a h r e U BEI magnum Auszugstisch IE B UFreischwinger magnum EN TZTEJ 6 0 J a h r e 200 × 100 + 100 cm, Holzart Tisch- und ohne Armlehne, Stricktex dunkelgrau meliert, 10 Einlegeplatten Nussbaum Gestell Stahl verchromt glänzend Sie sparen Sie sparen EUR 650,– EUR 150,– magnum Auszugstisch magnum Freischwinger statt EUR 5.149,–* statt EUR 599,–* EUR 4.499,– EUR 449,– °° Feiern Sie° r 200 × 100 + 100 cm, Holzart Tisch- und ohne Armlehne, Stricktex dunkelgrau meliert, U BEI Einlegeplatten Nussbaum JETZT NEU BEI Gestell Stahl verchromt glänzend Feiern Sie° r Sie sparen Sie sparen JETZT NEU BEI mit unS am EUR 650,– EUR 150,– mit unS am statt EUR 5.149,–* statt EUR 599,–* 29.04. JETZT NEU BEI UNS! EUR 4.499,– EUR 449,– 29.04. ab 15:00 Uhr ° Feiern Sie° r ab 15:00 Uhr mit unS am 29.04. ab 15:00 Uhr *UVP inkl. MWST. Preis gilt nur für abgebildete Ausführung. Angebot gültig in Österreich und Deutschland bis 31.12.2019. *UVP inkl. MWST. g nach *UVP inkl. MWST. Preis gilt nur für abgebildete Ausführung. Angebot gültig g ab nach „GESUNDER SCHLAF BIRKENSTOCK“ Preis gilt nur für abgebildete Ausführung. Angebot gültig in Österreich und Deutschland bis 31.12.2019. in Österreich und Deutschland bis 31.12.2019. in unserem Einrichtungshaus. ab Spezielle Liegeberatung ötchen. ötchen. am Sonntag, 30. April 2017 nung nach von 10.00 bis 16.00 Uhr S 016 ab Tolle ENTDECKEN AngeboteSIE DAS Brötchen. GESAMTE TEAM 7 NT damit Sie noch besser JUBILÄUMSSORTIMENT Lu f t b g MÖBEL rBEI schlafen u können. HANDL. ssu par ßg L uGKfinratdtitib r e s aAlle rspna ßalle Schlafzimmer, Sitzgarnituren, n fü Gra für M n angeallen esdseer ta Boxspringbetten o rführu ng und Matratzen 11.03.19 15:19 tt Kin esuseftatgbue n rg K o c h v h k n druu ong s- ch- ML o r f ü ti hv am +SoInndnutaktigon1s.5- r + In llenoDc fg a re . Gratiss aK p a ß am p für Kin20 der an % Messerabatt wahl - az_schmitz_219x234.indd 1 k o hp cm ldarer fefg 7:001U.5h. r. 11.03.19 15:19 D a UhrSboisnn1tag g orführun sseta g e n MeAktionen gültig vkoonc1ham ld04.am 0fe:0 und 5. Mai 2019 - ausgenommen Birkenstock 7:00 Uhr. und Austroflex Kochv (vom:0 Uhr bis 1uktions- 0 Herstellerlistenpreis, vonD1a0mpfgarer + Ind tag 1.5. kann nicht mit Gutscheinen und anderen a m S oAktionen nn kombiniert werden; Abholpreis) kochfeld hr bis 17:00 Uhr. 0U ine Träume Viele tolle vo n 1 0 :0 Viele tolle Eröffnungs- Kochvorführung che e Unser Eröffnungs- Viele angEbotE tolle Programm: AEG Dampfgarer und VORTRAG: Sa., 15.00 Uhr h cab 99e,- 6 9 9 , - Eröffnungs- angEbotE -25% und h KabücabBIRKENSTOCK-BETTEN auf am Sonntag, 30. April 2017 eter 6 6 9 9 ,- -25% angEbotE von 10.00auf -25% alle und bis 17.00 Uhr Sitzgarnituren, auf FIRMA BIRKENSTOCK Viele Infos alle zum Sitzgarnituren, Polsterbetten Thema Zirbeund alle Sitzgarnituren,& Gesundes Wohnen es ein Polsterbetten und GESUNDER SCHLAF fzimmer es nk* ein bt es ein &Matratzen** Jugendzimmer* BeratungMatratzen** über die RICHTIGEund Polsterbetten MATRATZE Erfahren Sie in einer Stunde viel Interessantes zum Thema GESUNDER SCHLAF. nk* tränk* atis-Essen ProbeliegenMatratzen** in den BOXSPRINGBETTEN + ein Gratis-Getränk!** Sie werden die nächsten 100.000 Stunden davon profitieren. Wir bitten um Voranmeldung zum Vortrag bis 30. April 2019 unter info@moebelhandl.at oder 0 28 62 / 521 62 00 Uhr aus am www.moebelhandl.at 07.03.16 12:14 07.03.16 12:14 Wohnen & Interieur | 11 07.03.16 12:14
Bauen & Haustechnik Profitipps und tolle Aktionen Aussteller & Aktionen Auf dem Gelände von Bauprofi Talkner werden die Besucher nicht Bauprofi Talkner: –10 % Messerabatt während der gesamten nur mit fundierter Beratung durch die Spezialisten der Firma Talk- Messe auf alle lagernden Artikel aus dem Baumarkt! (ausgenom- ner versorgt. Zusätzliche Aussteller spannen thematisch einen men Aktionen, Nettopreisartikel und Kauf von Gutscheinen) Bogen von alternativer Heizungstechnik über Garagentore bis hin zu hochwertigen Gartendekorationen. Haustechnik Apfelthaler: alternative Energien, Hackgut-, Stückgut- und Pelletsheizung, Wärmepumpe & Wohnraum- lüftung, Bäder und Dampfkabinen nach Maß La Dolce Vita – Simone Dosso: Fliesen für Bad und Küche sowie Ausstellung von Gartenartikeln Hörmann: Ausstellung von Garagentoren 1 auf unserem Messestand bei der Baufirma Talkner Ihr DRUCK-NAHVERSORGER Sie sind auf der Suche nach der idealen Heizlösung? im Waldviertel Bei uns werden sie fündig – mit unserem Online- Heizungsplaner! Außerdem zeigen wir Ihnen Wohnraum- lüftungen von Poloplast sowie Heizkessel von Fröling. www.janetschek.at ALLES AUS EINER HAND: PLANUNG – KOORDINATION – MONTAGE ns!“ Mit U Stückgut-, Hackgut- und Pelletsheizungen „Evolu tion – Solarthermie • Wärmepumpen Wohnraumlüftungen 18.5.–1.9.2019 Bäder • barrierefreie Duschen m-Feuer Dampfkabinen nach Maß toN-For Cut“ FilmwerKstatt „short taNzworKshop „latiN loVe“ die KuN st des b Natu uChbiN r uN deNs mo d Ku tte Nst SO HEIZT ÖSTERREICH qu Ner im dia Krä log u.V aNte ute .m NC rKo . oa Chb Ch uCh iNg 3860 Heidenreichstein T 02862 52312 www.sommerakademiemotten.at 12 | Bauen & Haustechnik
Holzbau der Profi am Bau! Öffnungszeiten –ss1e0rab% at t * während der Messe: Sa.: 8 bis 18 Uhr Holzbau Me der So.: am Profi 9 bis 17 Uhr Bau! samten Messe während der ge n Ar tikel aus –10 % de auf alle lagern umarkt! G ew i n n s p i Messerabatt mit tollenel unserem Ba en Aktionen, 33 (*ausgenomm S a c h p re i s –ss1e0rab% tik el und Kauf Nettopreisar von Gutscheine n) en! Gewinnspiel at t * Komm en Sie mit tollen Me Baumarkt in unseren und n Sie an unse ehmen samten Messe Sachpreisen! während der ge n Ar tikel aus rn de Gewinnsp rem G ew i n n s piel teil. auf alle lage i mit tollenel arkt! unserem Baum en Aktionen, (*ausgenomm Nettopreisar tik el und Kauf S a c h p re i s en! Herzlich willkommen beiHolzbau unserer Hausmesse! vo n Gu tsc he inen) Komm en Sie der Profi am Bau! Baumarkt in unseren und n Sie an unse ehmen Samstag, 29. April 2017: Gewinnsp rem iel teil. • von 13.00 bis 16.00 Uhr: Kranfahrten – Genießen Sie die Aussicht über –ss1e0rab% Heidenreichstein in 20 m Höhe SAMSTAG gesamvon Me att* ten Messe Herzlich willkommen bei unserer Hausmesse! ndrunder gen orfhreüh von 9 bis 17 Uhr: Produktv auf allune se Gewinnsp wä el aus Sonntag, 30. April 2017: ie lagernden Ar tik mit tolle l rem Baumarkt! Leifheit-Haushaltsgeräten • ab 10.00 Uhr: Produktvorführungen von Leifheit-Haushaltsgeräten (*ausgenomm en Aktionen, n • ab 10.00 Uhr: Sportwagen- und Autoraritäten-Treffen – MitUh dabei sind Netton –Gutscheinen) Sachpreis preisartikel und Kauf von 13 bis 17 r: Kinderbaggervon en! Samstag, Batmobil und29.Batman, April 2017: Delorean, Aston Martin und viele andere Sportwagen! ick auf ein em Ba gg er testen Ba Kommen Sie in unse nen ihr Geüber könAussicht derzw. KinSie sch um ar kt und ne ren • von 13.00 bisdurch Vorstellung Uhr: Kranfahrten 16.00Moderator Genießen Thomas–Breit, Ausfahrt die 11:30 u. 13:30 Uhr, Sie an unse hmen Gewinnspi rem el teil. Showeinlagen voninPS-starken Heidenreichstein 20 m HöheAutos ONNTAG • um 14.00 Uhr: Flugvorführung mit ferngesteuerten Helikoptern Sonntag, 30. April der 50 kg-Klasse 2017: mit einem Rotordurchmesser von 2,8 m S Herzlich willkommen bei unserer Hausmesse! • ab 10.00 Uhr: Produktvorführungen von Leifheit-Haushaltsgeräten d Auto- bzw. Motorradraritäten-Treffen An –beidenortw - un agensind • ab 10.00 Uhr: Sportwagen- und Autoraritäten-Treffen SpMit dabeiMessetagen: as Breit S chnäppc Samstag, 29. April 2017: Mo derat ion rch Thom du hen- Batmobil und Batman, Delorean, Aston Für Martin Kinder: und viele Hüpfburg andere und Sportwagen! Go-Kart-Bahn • von 13.00 bis 16.00 Uhr: Kranfahrten – Genießen Sie n 11 sowie .30 die Aussicht .30 Uhr und 13über Flohmark d zw isc he t SAMSTAG, u Wand-durch Vorstellung n Moderator Thomas Breit, von Ausfahrt zw. 14.00 inbis Au m 11:30 20 16.00 hrt sfaUhr: u. 13:30 Uhr, Kinderschminken Showeinlagen e l vonfü r 4. PS-starken Für ai 2019Heidenreichstein MErwachsene: Autos Riesendart und Höhe Uh r Pr äm ierung der einzelnen Kla mit Paint-Ball-Zielschießen ssen D achzie g 15 .30 • um 14.00 Uhr: Hssaubas um zu Gamit sFlugvorführung st be i uns! Sonntag, ferngesteuerten Kulinarische 30. April 2017: Helikoptern bei Hennis Hütte Messeangebote Schleuderp eGü in nt g nzreNu ahe • ab 10.00 Uhr: Produktvorführungen von Leifheit-Haushaltsgeräten reisen der 50 kg-Klasse en!mit einem Rotordurchmesser von 2,8 m Sportwagen- und Autoraritäten-Treffen gewinn • ab 10.00 Uhr: – Mit dabei sind ab 14 Uhr meet&gr eet Öffnungszeiten während der Messe: Batmobil und Batman, Delorean, Aston Martin und viele andere Sportwagen! Vorstellung durch Moderator Thomas Breit, Ausfahrt zw. 11:30 u. 13:30 Uhr, Sa. 8.00 bis 18.00 An beiden Uhr, So. Messetagen: Autos9.00 bis 17.00 Uhr Schnäp ab 15 Uhr Vortrag Showeinlagen von PS-starken pchen- ch am Ba u“ • Fürum 14.00 Kinder: Uhr: Flugvorführung Hüpfburg und mit ferngesteuerten Go-Kart-Bahn Helikoptern sowie Flo Holzbau – Baumarkt hmarkt „kein Pf d us der 50 kg-Klasse mit einem Rotordurchmesser von 2,8 m Wand- un Hoch-, von 14.00 Tief- Uhr: bis 16.00 undKinderschminken GEN AN BEIDEN MESSETA l für Dachziege Für Erwachsene: Riesendart und Paint-Ball-Zielschießen Qualitätspartner des Unternehmens An beiden Messetagen: „Wienerberger“ – it m S chnäppc SinchAusbaustufen. lesowie hen- sH a u s Kulinarischefür Ihr Massivfertighaus Messeangebote Fürbei – schlüsselfertig Kinder: Hüpfburg Hennis oder und Go-Kart-Bahn Hütte uderpreisF elo n hmar ein ganze Wand- un d von 14.00 bis 16.00 Uhr: Kinderschminken kt TALKNER -gWIR nen! SIE AUF ewinBAUEN gel fü Dachzie3860 r Für Erwachsene: Heidenreichstein, Riesendart Schremser 81 Paint-Ball-Zielschießen Straßeund 3820 Raabs, ReitherstraßeSc19a-21 hl mit Öffnungszeiten Hawährend (T)s 02862 nze ein ga der us 527 85-0 | (E) HüMesse: g pfburMesseangebote Kulinarische office@talkner.at (T)bei Hennis 02846 395Hütte eu derpreisen | (E) raabs@talkner.at Sa. 8.00 bis innen! Uhr, So. 9.00 bis 17.00 Uhr gew18.00 Öffnungszeiten he Messea linariscwährend ebote bei Hennis Hütte ngMesse: der ku Sa. 8.00 bis 18.00 Uhr, So. 9.00 bis 17.00 Uhr powered by Hoch-, Tief- und Holzbau tellung–Tief- AussHoch-, ann Garagentore Baumarkt Hö rmund Holzbau – Baumarkt Qualitätspartner des Unternehmens „Wienerberger“ Qualitätspartner des Unternehmens –„Wienerberger“ – für Ihr Massivfertighaus – schlüsselfertig oder für Ihr Massivfertighaus in Ausbaustufen. – schlüsselfertig oder in Ausbaustufen. TALKNER - WIR BAUEN SIE AUF 3860 Heidenreichstein, Schremser Straße 81 3820 Raabs, Reitherstraße 19a-21 TALKNER - WIR BAUEN SIE AUF 3860 Heidenreichstein, Schremser(T)Straße 81 85-0 | (E) 02862 527 3820 Raabs, Reitherstraße office@talkner.at (T) 02846 19a-21 395 | (E) raabs@talkner.at (T) 02862 527 85-0 | (E) office@talkner.at (T) 02846 395 | (E) raabs@talkner.at Bauen & Haustechnik | 13
32 TAGE DER OFFENEN TÜR Es erwarten Sie jede Menge starke Aktionen! Stark Elektro & Kälte GmbH | Waidhofenerstraße 10 | 3860 Heidenreichstein Tel.: +43 2862 / 526 88 | E-Mail: office@elektro-stark.at | www.elektro-stark.at Luftballon-Start Riesen-Rutschen-Spaß Am Sonntag, dem 5. Mai lädt die Volksbank herzlich wieder Kin- Zwischen Kirche und Volksschule sorgt am Samstag und Sonn- der und Eltern zum kunterbunten Luftballonstart ein. tag eine MIKE-Riesenrutsche für grenzenlosen Rutschenspaß für Kinder. Zur Verfügung gestellt wird die Rutsche von der Volks- 10.30 Uhr: Ausgabe der Luftballone und Teilnahmekärtchen bank in Heidenreichstein. 11 Uhr: gemeinsamer Countdown und Start Die Kinder der weitest gereisten Luftballone gewinnen tolle Preise. JETZT JETZT DIEDIE JETZT MWST MWST DIE AUSBREMSEN AUSBREMSEN MWST AUSBREMSEN UND UNDEINEN EINEN UND EINEN Jetzt -20% VWVWMWST.* e-up! e-up! sparen e-up!und GEWINNEN VWGEWINNEN 5 Exklusiv-Urlaube GEWINNEN 11 im Schloßhotel Mittersill gewinnen! -20% -20% -20% MWST. MWST. MWST. -20% AUF AUF AUF MWST. ALLE ALLE ALLE ADLER-PRODUKTE ADLER-PRODUKTE AUF ADLER-PRODUKTE ALLE ADLER-PRODUKTE BIS BIS 5.BIS 5. MAI MAI 4. MAI BIS 5. MAI 14 | Bauen & Haustechnik
* Rohbauaktion gültig ab 15 Fenster, Sanierungsaktion ab 5 Fenster, bis 20.Mai n Böhm- Böhm- Fenstertausch ohne … FENSTER FENSTER Industriestraße 3 3860 Heidenreichstein Sie überlegen Ihre alten Holz- oder Kunststofffenster gegen neue Tel.: 02862/52477-52 verkauf@boehm-fenster.at zu tauschen? Wie unkompliziert das in der Praxis ablaufen kann, www.boehm-fenster.at zeigt Ihnen folgende Bildgeschichte … 2 Ta der o ge ffenen 29. & Tür 30.4. Das alte Fenster ist mittlerweile Die Demontage geht schnell Das neue Fenster wird ruck- Die Dichtmasse sorgt für undicht, so geht wertvolle und beschädigt den Innenputz zuck montiert, verschraubt ÖNORM-geprüften Heizenergie verloren. meist gar nicht oder gering. und eingeschäumt. Maueranschluss. Industriestraße 3 3860 Industriestraße Heidenreichstein3 3860 Tel: Heidenreichstein 02862/52477-52 Wann ist Ihr Tel: 02862/52477-52 verkauf@boehm-fenster.at Fenstertag? verkauf@boehm-fenster.at www.boehm-fenster.at www.boehm-fenster.at Nun kann die Fensterbank montiert werden und die Fensterflügel werden eingehängt. Kleine Schäden am Innenputz werden aus- gebessert. Kunststoffleisten mit Silikonfuge sorgen für sauberen Anschluss an die Fensterlaibung. Das neue Fenster wertet Ihr Haus auf und sorgt für eine neue Nützen Sie die kostenlose Beratung durch die Spezialisten bei Optik, die Ihren Wünschen entspricht. Das Böhm-Fenster-Mon- Böhm-Fenster im Rahmen unserer Hausmesse am 4. und tageteam arbeitet sorgfältig, zügig und so sauber wie möglich. 5. Mai. Nehmen Sie zusätzlich am Gewinnspiel teil! Lassen Sie sich überraschen vom Fenstertausch in Bestzeit! Bauen & Haustechnik | 15
Mobilität Mobilität auf zwei und vier Rädern Auf dem Gelände von Autohaus Hörmann werden die neuesten Jetzt anmelden! https://seifenkistenrennen.w4creaktiv.at Modelle der Marken Renault und Suzuki vorgestellt. Der Mobi- litätsexperte Autohaus Hörmann berät Sie gerne und steht für 1. Probefahrtanfragen zur Verfügung. Zusätzlich gibt es an beiden Tagen ein attraktives Programm: Das Bungee-Trampolin ist ein absolutes Highlight für Groß und i fe n k i st e Klein. Ein Adrenalinschub ist vorprogrammiert. Zusätzlich sorgt S e n eine Riesenrutsche für ausgelassenen Rutschenspaß bei den re kleinen Gästen. nne n H ei d e nr ic e hs t ei n Aber auch die, die lieber auf zwei Rädern unterwegs sind, kom- men voll auf ihre Kosten. Im Stadtzentrum lädt Walter Katzen- beisser herzlich in sein neu eröffnetes E-Bike-Geschäft ein. Wann Wo E-Bikes können dort nicht nur gekauft sondern auch geliehen werden. 31. August 2019 Heidenreichstein Speed und Fun gewinnt Am 31. August ist es soweit! Wenn die Boliden des ersten Heiden- reichsteiner Seifenkistenrennens an den Start gehen, wird es heiß auf der Rennstrecke bei der Neuen Mittelschule Heidenreichstein. 18 Zeit für freies Training ist am Samstag bereits von 9 bis 11 Uhr. Offizieller Start ist um 13 Uhr. RTIGE NEUE UND NEUWE Für das leibliche Wohl ist gesorgt, ebenso wie für gute Stimmung, egal ob es um ein Antreten bei der Zeitwertung oder in der Fun- IK E S B IS 3 0 % G ÜNSTIGER klasse geht. Und wer keine eigene Kiste bauen möchte, der nimmt E-B einfach eine der zur Verfügung gestellten Leihkisten. SCHREMSER STRASSE 26 (beim Kreisverkehr) Alle weiteren Infos finden sich auf HEIDENREICHSTEIN www.seifenkistenrennen.w4creaktiv.at. Mobil +43 664 22695 11 Email office@katzenbeisser.biz Web www.katzenbeisser.biz 16 | Mobilität
13 Vom praktischen Familienauto bis hin zum eleganten Businessfahrzeug finden Sie alles im Autohaus Hörmann. 50 permanent lagernde Fahrzeuge garantieren große Auswahl und somit auch promte Verfügbarkeit. WIE SPÄT ES IST? RENAULT Frühjahrstausch ZEIT ZUM UHR Jetzt gleich 3fach profitieren! KAUFEN. Rahofer. Der neue CAPTUR KADJAR KOLEOS ab € 13.240,– ab € 18.640,– € 29.290,– ab Die IGNIS Jacques Lemans Edition. inkl. Eintauschprämie, Der Mini-SUV IGNIS als exklusive Jacques Lemans Edition mit spannenden Design- Finanzierungs- und Versicherungsbonus akzenten, optionalem ALLGRIP AUTO Allradantrieb, zahlreichen Assistenzsystemen und vielen weiteren Ausstattungshighlights. Und beim Kauf erhalten Sie obendrein eine Alle Preise und Aktionen verstehen sich inkl. USt., NoVA, Händlerbeteiligung und Boni (Eintauschprämie, Fi- elegante Jacques Lemans Uhr als Geschenk dazu. Schon ab € 12.990,–1) ! nanzierungs- und Versicherungsbonus) gültig für Verbraucher bei Kaufvertrag von 01.03.2019 bis 30.04.2019. Eintauschprämie gültig bei Kaufvertragsabschluss eines neuen Renault Pkw und gleichzeitigem Eintausch eines Gebrauchtwagens. Finanzierungs- und Versicherungsbonus nur gültig bei Finanzierung über Renault Finance Verbrauch „kombiniert“: 3) (RCI Banque SA Niederlassung Österreich) mit folgenden Konditionen: Finanzierungsbonus (Mindestlaufzeit 24 Monate, Mindest-Finanzierungsbetrag 50 % vom Kaufpreis), Versicherungsbonus, gültig bei Abschluss von Voll- 4,3–5,2 l/100 km kasko- und Haftpflichtversicherung bei carplus (Wr. Städtische) – mit Mindestlaufzeit 36 Monate. Es gelten die CO2-Emission: 98–118 g/km2) Annahmerichtlinien der Versicherung. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos. Gesamtverbrauch Renault PKW-Modellpalette 3,2-8,0 l/100km, CO2-Emission 82-183 g/km 1) Unverbindlich empfohlener Richtpreis inkl. 20 % MwSt. und NoVA sowie inkl. der Maximalbeträge für § 6a homologiert gemäß NEFZ und WLTP. Die WLTP Werte wurden zur Vergleichbarkeit auf NEFZ NoVAG – Ökologisierungsgesetz. 2) WLTP-geprüft, auf NEFZ zurückgerechnet. 3) IGNIS auch als HYBRID erhältlich. zurückgerechnet. Sondermodell erhältlich bis 31.05.2019 oder solange der Vorrat reicht. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen renault.at vorbehalten. Symbolfoto. Mehr Informationen auf www.suzuki.at oder bei Ihrem Suzuki Händler. 3860 Heidenreichstein, Schremser Str. 69 R_02_Sujet_Crossover 4c 100x135_03_19.indd 1 Tel.: 02862/52382, E-Mail: office@auto-hoermann.at 11.03.19 09:52 Mobilität | 17
! Aktionen der Aussteller Autohaus Hörmann: Bungee-Trampolin und Riesenrutsche Gärtnerei Lechner: alle Erden –10 %, alle Balkon- und Sommer- blumen sowie Baumschulwaren –10 %, Direktverkauf auch in Fleischerei Edinger: abgepasste Waldviertler-Dauerwurst der Produktionsstätte in der Vitiser Straße (Richtung Seyfrieds) (450g) um nur € 4,90/Stück Motorfun B30: ziehen Sie Ihr Los und mit etwas Glück Floranella Meisterfloristik: Kräuterraritäten und andere außer- übernehmen wir bis zu 50 % Ihres Einkaufs! gewöhnlliche Zimmerpflanzen Nuria: –10 % Messerabatt auf Schmuck, Kaffeeverkostung der Framsohn Frottier: –30 % auf 1A-Ware am Samstag, 04.05., Kaffeesorte Barista vom Berg mit Michael Scheibenpflug und –30 % im Onlineshop auf www.framsohn.at Österreicher Optik/Akustik/Juwelier: kostenloser Hör- und Möbel Handl: –20 % Messerabatt auf alle Schlafzimmer, Sitz- Sehtest sowie Augendruckmessung, 10 % Messerabatt, garnituren, Boxspringbetten und Matratzen NEU: Uhren und Schmuck Haustechnik Apfelthaler: alternative Energien, Hackgut-, Dr. Rudda: Messeangebote im Jubiläumsjahr Stückgut- und Pelletsheizung, Wärmepumpe & Wohnraumlüf- „100 Jahre RUDDA“ tung, Bäder und Dampfkabinen nach Maß Reitstall Inghofer: Ponyreiten/-führen, Verkauf von „Gutes vom Haslinger: –20 % MwSt. auf alle Adler Produkte, gewinnen Sie Bauernhof“-Produkten einen Urlaub im Nationalpark Hohe Tauern beim Adler Farben- meister-Gewinnspiel Ingrid Säuerl Kreativ und Textil: Fachberatung Handarbeit und Basteln, Messerabatt auf Bekleidung, Wäsche und Jerseystoffe KFZ-Metalltechnik Hauer: 5 % Messerabatt (außer auf Aktionspreise) Bauprofi Talkner: –10 % Messerabatt Käsemacherwelt: –30 % auf eine Führung durch die Schau- Alle Aktionen gelten für den Zeitraum von 4. bis 5. Mai, sofern nicht andere Zeiträume angegeben werden. Alle Preisangaben inklusive MwSt. und vorbehaltlich Satzfehler. käserei, Verkostung der Frühlingsspecials, pro bestellter Hauptspeise ein Kaffee gratis 17 Wir Machen Sie Eindruck durch Ausdruck erweitern medienwerkstatt jonas unser Außenwerbung und Werbetechnik Sortiment! Brunnengasse 6 h äft , s ow ie 3860 Heidenreichstein i u n s im G e s c ! W ie g e h a bt b e e u e n O n li n e s h o p e r h ä lt li c h Tel. 0 28 62 / 585 90 n d e m n äc h s t im email: medienwerkstatt@speed.at www.medienwerkstatt-jonas.at 18 | Aktionen der Aussteller
Mitspielen und tolle Preise gewinnen! Messe- Möbel Handl: 1 Birkenstock-Matratze Österreicher Optik/Akustik/Juwelier: Zeiss-Brillengläser Wert € 1.000,– Wert € 340,– Gewinnspiel Bauprofi Talkner: Waldviertelrundflug Wert € 300,– Teilnahmeschein& abgeben! Dr. Rudda: Deckenelement Do-it Wert € 299,– ausfüllen Druckerei Janetschek: Gutscheine für Druckprodukte Wert € 150,– Welche Rennsport-Veranstaltung Haustechnik Apfelthaler: Ideal Standard Brausethermostat Wert € 150,– findet diesen Sommer in Heidenreichstein statt La Dolce Vita, Simone Dosso: Gutschein Wert € 100,– und verursacht keine CO²-Emissionen? Böhm Fenster: Gutschein für WAKU-Fenster Wert € 100,– Farbe & Wohndecor Haslinger: Warengutschein Wert € 50,– Seifen- Fleischerei Edinger: Gutschein Wert € 50,– Wettsack- kisten- Gärtnerei Lechner: Gutschein Sommerblumen Wert € 50,– hüpfen 10.000 m² rennen Ingrid Säuerl Kreativ und Textil: 1 Kreativtreffgutschein Wert € 50,– 1 ha Ingrid Säuerl stoffig & bunterkunt: Jerseystoffgutschein Wert € 50,– Bittte die richtige Antwort ankreuzen. Volksbank: Goldbarren, 1g Wert € 50,– Name: KFZ-Metalltechnik Hauer: Torservice Wert € 45,– Straße: Burgstüberl: 3 Gutscheine Wert € 30,– Framsohn Frottier: 1 Set (bestehend aus Handtuch und Wert € 30,– PLZ/Ort: Duschtuch) in der Farbe Moos-Grün aus der Serie MA BELLE 100 % Baumwolle Tel: W. Katzenbeisser E-Bikes.handel.verleih: E-Bike für 1 Tag Wert € 30,– E-Mail: Die Käsemacher: Geschenkskorb Wert € 30,– Bitte den Gewinnschein vollständig ausgefüllt bis Sonntag, 05.05., 16 Uhr, bei der Floranella Meisterfloristik: Gutschein Wert € 25,– Firma Möbel Handl abgeben! Die Ziehung findet am 05.05. um 17 Uhr statt. Nuria: Gutschein Wert € 20,– Die GewinnerInnen werden telefonisch verständigt. Wir zerbrechen uns gern den Kopf für Sie! D R U C K | M E D I E N | D E S I G N 16 www.janetschek.at Ihr DRUCK-NAHVERSORGER im Waldviertel Gewinnspiel | 19
Die RUDDA-Schnäppchenhalle ist am SO, 5. Mai 2019 geschlossen. 28 TÜREN & PARKETT H A U SM E SSE b e i R U D DA 4. und 5. Mai 2019 9-17 Uhr geöffnet Entdecken Sie die neuesten Türen- und Parkett-Trends. . Jetzt kommen, schauen und Angebote nützen. . Türen & Parkettböden AKTION Jetzt Sonderp reise nutzen Erlebnis-Schauraum Besuchen Sie uns. Sie werden begeistert sein. Schnäppchenhalle 3860 Heidenreichstein 3860 Heidenreichstein Mühlgasse 1-3 www.rudda.at Haydngasse 2 02862 52363
Sie können auch lesen