Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz

Die Seite wird erstellt Sören Hofmann
 
WEITER LESEN
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Der Oberbürgermeister

Kulturkalender 2. Halbjahr 2019

                                  BESCHEIDENHE
                                  S T A N D - U P - C O M E

Kulturkalender
                                  FOTO: ESRA ROTTHOFF

Bürgeramt Porz
2. Halbjahr 2019
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                                           Seite 3

INHALT

Grußwort.................................................................................... 4

2. Halbjahr 2019.......................................................................... 6

Neujahrskonzert 2020................................................................. 30

Auf einen Blick............................................................................. 31

Ausblick 2020/2021..................................................................... 36

Abonnements und Eintrittskarten............................................... 40

Saalplan...................................................................................... 41

Impressum.................................................................................. 42
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                 Seite 4   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                  Seite 5

Grußwort
                                                                          Persönlich können wir Ihnen ein ABO (Seite 40) im Rathaussaal Porz
Liebe Kulturinteressierte aus Porz und Umgebung,                          sehr ans Herz legen. Hier haben Sie für wenig Geld fünf tolle Veran-
liebe Bürgerinnen und Bürger,                                             staltungen mit fester Sitzplatzgarantie und einem garantierten
                                                                          Parkplatz.
gemeinsam freuen wir uns, Ihnen das Kultur-
programm für die 2. Jahreshälfte im Bezirksrat-                           Besuchen Sie auch unsere Webseite: www.rathaussaal-porz.de
haus Porz vorstellen zu können.
                                                                          Wir freuen uns , Sie bald im Bezirksrathaus Porz begrüßen zu können
Wir haben in Porz das große Glück, über eine                              und wünschen Ihnen schon heute viel Vergnügen.
tolle Location wie den Porzer Rathaussaal zu
verfügen und den Bürgerinnen und Bürgern ein                              Ihr
breites Angebot an Theater, Kabarett, Lesun-
gen und vielen musikalischen Veranstaltungen
bieten zu können. Andere Stadtbezirke benei-
den uns darum.
                                                                          Henk van Benthem			    Karl-Heinz Merfeld
Natürlich haben wir auch ein innovatives Team                             Bezirksbürgermeister			Bürgeramtsleiter
in der Porzer Kulturabteilung im Einsatz: Marion
Usiatycki und Michael Meyer finden immer
wieder neue attraktive kulturelle Angebote in
Deutschland, die sie dann für Porz gewinnen
und die wir Ihnen im Rathaus anbieten können.

Dabei haben wir auch die Preise für unsere Veranstaltungen im Blick.
Um unserer sozialen Verantwortung gerecht zu werden und einem
möglichst großen Kreis der kulturinteressierten Porzerinnen und
Porzern eine Teilnahme zu ermöglichen, sind die Preise so günstig
wie möglich kalkuliert. Und die Qualität der Veranstaltungen ist
trotzdem gleichbleibend hoch.
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                  Seite 6   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                        Seite 7

2. Halbjahr 2019
Die drei Freunde – „Mullewapp“

                                                                           Fotobuchausstellung „Die Kunst, Gemüse zu machen“,
                                                                           Dr. Gerwin E. Stachura

                                                                           Fotolesebuchausstellung
                                                                           Die großformatigen Schwarz-Weiß-Fotografien und die kleineren
                                                                           Kallitypie-Edeldrucke zeigen gemeinsam mit dem Video-Film den
Bielefelder Puppenspiele Dagmar Selje                                      Arbeitsalltag des Bauernhofes der Gebrüder Broicher am Stadtrand
Kindertheater ab 3 Jahren                                                  von Köln. Auf den Feldern erfolgt der Gemüseanbau umweltschonend
„Es gibt viele Bauernhöfe auf der Welt, aber keiner ist so wie Mulle-      in einer überwiegend manuellen naturnahen Bewirtschaftung. Die
wapp.“ Dies ist die wunderbare Welt der drei Freunde in dem Kinder-        sorgsame Handarbeit zeugt von dem liebevollen Umgang mit den
buchklassiker von Helme Heine.                                             Nahrungspflanzen.

Waldemar, Franz von Hahn und Jonny Mauser erleben viele kleine             Ein Jahr lang wurde die alltägliche witterungsabhängige Mühsal
Abenteuer. Als die Bäuerin Husemann eines Tages allerhand Gerüm-           täglich von den Fotografen mit der Kamera erfasst, so dass die lebens-
pel ausmistet, stöbern sie darin herum. Was gibt es dort alles zu          nahe Darstellung der Tätigkeiten dem Betrachter ins Auge springt.
entdecken? Auch wenn es mal „dicke Luft“ gibt, am Ende halten die
Drei zusammen, denn bei richtigen Freunden ist das so.                     Bei der Vernissage wird ein Video-Film von Bruno Neurath-Wilson
                                                                           gezeigt.
Heiteres Handpuppentheater nach dem weltberühmten Kinderbuch
von Helme Heine.                                                           Vernissage:                       Freitag, 20. September 2019, 19 Uhr
                                                                           Dauer der Ausstellung:            20.09.2019 – 18.10.2019
Dienstag, 17. September 2019, 09:30 Uhr,                                   Öffnungszeiten:                   Mo – Fr von 9 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr
11 Uhr und 15:30 Uhr                                                       Galerie
Rathaussaal                                                                Eintritt frei
Theaterkasse Köln-Porz
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                  Seite 8   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                     Seite 9

Treffen der Kölner Münzfreunde                                             „Okay, mein Fehler!“ Ingrid Kühne / De Frau Kühne

Börse                                                                      Kabarett
Alles rund um die Münze! Beratung, Tausch und Gespräche in der             Im zweiten Bühnenprogramm
Galerie des Bezirksrathauses Porz.                                         von Ingrid Kühne analysiert sie,
                                                                           was alles so schief geht und wo
Samstag, 21. September 2019, 11 – 13 Uhr                                   man alles schuld sein kann, vor
Galerie                                                                    allem warum, wieviel, wie spät
Eintritt frei                                                              und wie lange. Sie bringt zur
                                                                           Sprache, was andere sich
                                                                           komischerweise nie fragen, sich
„Wie wollen wir wohnen?“                                                   dann aber in den Themen
                                                                           absolut wiederfinden. Alltägli-
Wohnen im Alter im Stadtbezirk Porz! Informationsveranstaltung             che Situationen skizziert sie so,
für alle Altersgruppen                                                     dass man aus dem Lachen
Infobörse mit Ausstellern rund ums Wohnen und Wohnformen im                einfach nicht mehr rauskommt.
Alter: Wohnmöglichkeiten von Service-Wohnen, Senioren-WG bis               Auch ruhigere Töne finden hier
zu Seniorenzentren im Stadtbezirk, Wohnraumanpassung und                   diesmal ihren Platz, aber nur
Beratungsmöglichkeiten der Stadt Köln, finanzielle Hilfen zur              um dann noch mal richtig Fahrt
Wohnraumanpassung, Nachbarschaftshilfe und niederschwellige                aufs Zwerchfell des Publikums
Dienste bei Unterstützungs- und Hilfebedarf u.v.m.                         aufzunehmen.

Podiumsdiskussion mit Vertretern der Wohnungs- und Sozialwirt-             Freitag, 27. September 2019, 20 Uhr
schaft, Verwaltung u.a. zum Wohnen im Alter in Porz - Moderation:          Rathaussaal
Helmut Frangenberg.                                                        Abo K + Freier Verkauf

Donnerstag, 26. September 2019, 15:00 – 19:00 Uhr
Rathaussaal
Freier Eintritt

                                 Runder Tisch
                           Seniorenarbeit Stadtbezirk
                                     Porz
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                Seite 10   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                 Seite 11

Ein Herz für Köln-Porz – Herz- und Gefäßtag                               „ABBA Royal – THE TRIBUTE STAGESHOW“

Informationsveranstaltung
Jedes Jahr strömen weit über 600 Besucher in den Rathaussaal Porz,
um sich dort auf den aktuellen Stand der Entwicklung in der Herz-
und Gefäßmedizin zu bringen. Das Format, das Prof. Dr. Marc Horlitz
(Chefarzt der Kardiologie im Krankenhaus Porz am Rhein) und Dr.
Thomas May (Chefarzt der Gefäßchirurgie) entwickelt haben, erfreut
sich immer größerer Beliebtheit und hat sich über die Jahre zu einem
echten Event entwickelt.

Neben den Kurzvorträgen und den anschließenden Gesprächsforen
wird der Herz- und Gefäßtag von zahlreichen Ausstellungsständen
im Foyer des Bezirksrathauses abgerundet.

Samstag, 28. September 2019, 11 – 16 Uhr
Rathausaal
Eintritt frei                                                             Tanzshow
                                                                          Feiern Sie eine der erfolgreichsten Bands der Musikgeschichte: Live
                                                                          und hautnah präsentiert die originalgetreue Tribute-Band ABBA Royal
                                                                          unsterbliche ABBA-Hits – und erweckt das einmalige ABBA-Feeling zu
                                                                          neuem Leben.

                                                                          Natürlich dürfen Disco-Kugel, Plateauschuhe und Schlaghosen bei
                                                                          diesem erstklassigen Konzert nicht fehlen! Die Showgäste sind
                                                                          herzlich eingeladen – gerne in stilechten 70er Jahre-Outfits – mit
                                                                          ABBA Royal zu den unvergessenen Welthits von Agnetha, Björn,
                                                                          Benny und Anni-Frid zu tanzen.

                                                                          Mittwoch, 02. Oktober 2019, 19 Uhr
                                                                          Einlass: 18:30 Uhr
                                                                          Rathaussaal
                                                                          Freier Verkauf mit VRS-Ticket
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                              Seite 12   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                  Seite 13

„Aus dem Nichts“ – Politthriller nach dem gleichnamigen Film            „46. Benefizkonzert der Bundeswehr in Porz“
von Fatih Akin
                                                                        Konzert
Theater –mit Anna Schäfer, Mathias Kopetzki, Christian Meyer u.a.       Der Sozialdienst Katholischer Männer e. V. Köln (SKM) organisiert mit
Es ist eine Geschichte, die man nie erleben möchte, ein emotionales     dem Musikkorps der Bundeswehr aus Siegburg auch in diesem Jahr
Drama über Verlust und Trauer, das noch lange beschäftigt: An einem     wieder ein Wohltätigkeitskonzert für über 450 Senioren, behinderte
Nachmittag bringt Katja ihren kleinen Sohn Rocco ins Büro ihres         und psychisch kranke Menschen aus dem Stadtbezirk Porz.
deutsch-kurdischen Mannes Nuri. Als sie am Abend zurückkehrt, sind
beide tot. Katjas Welt hat sich aus dem Nichts heraus für immer         Dienstag, 15. Oktober 2019, 15 Uhr
verändert.                                                              Rathaussaal
                                                                        Eintrittskarten über die Außenstelle des SKM („Porzer Kleiderschrank“),
Donnerstag, 10. Oktober 2019, 20 Uhr                                    Goethestraße 7, 51143 Köln
Rathaussaal
Abo T + Freier Verkauf
                                                                        Reden wir über Geld im Alter – nicht nur für – 60plus!

                                                                        Informationsveranstaltung
                                                                        Ein sorgenfreies Alter nach dem Arbeits- und Familienleben ist der
                                                                        Wunsch aller älteren Menschen, doch immer häufiger ist das nicht
                                                                        selbstverständlich. Umso wichtiger ist, sich frühzeitig mit seiner
                                                                        finanziellen Situation in Bezug auf Einkommensveränderungen und
                                                                        bestimmten Lebensereignissen auseinanderzusetzen.

                                                                        Referentin: Claudia Lautern, Schuldnerberaterin Diakonisches Werk
                                                                        Köln und Region

                                                                        Dienstag, 29. Oktober 2019, 15:00 – 17:00 Uhr
                                                                        Matthias-Chlasta-Saal
                                                                        Kostenfrei – Anmeldung erbeten:
                                                                        Frau Petridou-Nitzsche Tel. 0221 / 89009356
                                                                        oder Frau Dax Tel . 02203 / 18 35 538

                                                                                                         Runder Tisch
                                                                                                   Seniorenarbeit Stadtbezirk
                                                                                                             Porz
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                      Seite 14                     Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                 Seite 15

Rusty Four – „Wechselwirkungen“                                                                   „Offline – Du wolltest nicht erreichbar sein. Jetzt sitzt du in der
                                                                                                  Falle.“ von Arno Strobel

                                                                                Herbstlesewoche
Kunstausstellung – Vier Frauen, vier Stile, eine Leidenschaft
Seit Mai 2015 treffen sich die Künstlerinnen Petra Müllewitsch, Anita
Paluszek, Martina Scholl und Martina Tenhagen regelmäßig, um
gemeinsam an ihren Werken zu arbeiten und sich auszutauschen.

Rost entsteht durch Korrosion. Unter Korrosion versteht man die
physiochemische Wechselwirkung zwischen einem Metall und seiner
Umgebung, die zu einer Veränderung des Metalls führt. Für Eisen und
Stahl bezeichnet man das Ergebnis als Rost, bei anderen Metallen
auch als Patina. Diese Wechselwirkungen machen sich die Künstlerin-
nen zu Nutze und gestalten damit ihre „Rostbilder“ und Skulpturen –
es entstehen ausdrucksstarke, manchmal auch rätselhafte Werke, die                                Lesung
der eigenen Phantasie Raum lassen.                                                                Fünf Tage ohne Internet. Raus aus dem digitalen Stress, einfach nicht
                                                                                                  erreichbar sein. Digital Detox. So das Vorhaben einer Gruppe junger
Verrnissage:                      Donnerstag, 31. Oktober 2019, 19 Uhr                            Leute, die dazu in ein ehemaliges Bergsteigerhotel auf den Watzmann
Dauer der Ausstellung:            31.10.2019 – 29.11.2019                                         in 2000 Metern Höhe reist. Aber am zweiten Tag verschwindet einer
Öffnungszeiten:                   Mo – Fr von 9 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr                          von ihnen und wird kurz darauf schwer misshandelt gefunden. Jetzt
Galerie                                                                                           beginnt für alle ein Horrortrip ohne Ausweg. Denn sie sind offline,
Eintritt frei                                                                                     und niemand wird kommen, um ihnen zu helfen ...

                                                                                                  Der neue Psycho-Thriller von Bestseller-Autor Arno Strobel

                                                                                                  Montag, 04. November 2019, 20 Uhr
                                                                                                  Matthias-Chlasta-Saal
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                Seite 16                     Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                    Seite 17

                  „Eine Familie in Deutschland – AM ENDE DIE HOFFNUNG“                                        Kintsugi von Miku Sophie Kühmel
                  von Peter Prange
                                                                                                              Lesung
                  Lesung                                                                                      Kintsugi ist das japanische Kunsthandwerk, zerbrochenes Porzellan
                  Groß war die Hoffnung im Wolfsburger Land, als auf Hitlers Befehl das                       mit Gold zu kitten. Diese Tradition lehrt, dass Schönheit nicht in der
Herbstlesewoche

                                                                                            Herbstlesewoche
                  Volkswagenwerk aus dem Boden gestampft wurde. War dies der                                  Perfektion zu finden ist, sondern im guten Umgang mit den Brüchen
                  Anfang einer neuen Zeit? Aufbruch in eine wunderbare Zukunft?                               und Versehrtheiten.
                  Während die Welt der Familie Ising sich von Grund auf verwandelt,                                                                      Es ist Wochenende. Wir sind
                  geht die Saat der falschen Verheißungen auf. Der Krieg bricht aus und                                                                  in einem Haus an einem
                  nun muss ein jeder sich zu erkennen geben, im Guten wie im Bösen ...                                                                   spätwinterlichen See, das
                                                                                                                                                         Licht ist hart, die Luft ist
                  Die Fortsetzung der großen deutschen Familiengeschichte                                                                                schneidend kalt, der gefrore-
                  „Eine Familie in Deutschland“ von Bestseller-Autor Peter Prange.                                                                       ne Boden knirscht unter
                                                                                                                                                         unseren Füßen. Gerade sind
                  Donnerstag, 07. November 2019, 20 Uhr                                                                                                  Reik und Max angekommen,
                  Matthias-Chlasta-Saal                                                                                                                  sie feiern ihre Liebe, die nun
                                                                                                                                                         zwanzig ist.

                                                                                                                                                        Eingeladen sind nur ihr
                                                                                                                                                        ältester Freund Tonio und
                                                                                                                                                        seine Tochter Pega, so alt
                                                                                                                                                        wie die Beziehung von Max
                                                                                                                                                        und Reik. Sie planen ein
                                                                                                                                                        ruhiges Wochenende. Doch
                                                                                                                                                        ruhig bleibt nur der See …

                                                                                                                                                        Der erste Roman der jungen
                                                                                                                                                        talentierten Autorin.

                                                                                                                                                        Freitag, 08. November
                                                                                                                                                        2019, 20 Uhr
                                                                                                                                                        Matthias-Chlasta-Saal
Kulturkalender Bürgeramt Porz - Halbjahr 2019 - Rathaussaal Porz
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                          Seite 18   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                             Seite 19

„Bescheidenheit“ – Till Reiners                                     27. Rock & Chanson Festival 2019 „Köln-Breslau-Paris“

Stand-Up-Comedy/ Kabarett                                           Nachwuchswettbewerb der Deutsch-Polnischen Kulturgesellschaft
Till Reiners macht Bescheidenheit wieder groß!                      „Polonica“ e.V.

Bescheidenheit sagt: Wenn                                           Die besten Nachwuchskünstler und Nachwuchskünstlerinnen werden
ich Euch nicht überholen soll,                                      Dank engem Kontakt zum polnischen Chanson Fesitval in Breslau
muss ich die Charakterbrem-                                         nach Porz einladen.
se ziehen. Bescheidenheit ist
Großkotzigkeit für die, die es                                      Wir garantieren musikalischen Hochgenuss sowie beste Unterhaltung.
geschafft haben: Sie haben
nicht mal mehr nötig anzu-                                          Freitag, 15. November 2019, 19 Uhr
geben!                                                              Wettbewerb „JUNGE TALENTE“

Er trifft in seinem neuen                                           Samstag, 16. November 2019, 18 Uhr
Programm auf sein Lebens-                                           Gruppe „Chanson Trottoir“
gefühl und gibt High Five                                           Andrzej Piaseczny (polnischer Sänger)
ohne Ende.                                                          Thomas Godoj (bekannt aus „Deutschland sucht den Superstar“)

Mittwoch, 13. November            BESCHEIDENHEIT
                                  S T A N D - U P - C O M E D Y
                                                                    Rathaussaal
2019, 20 Uhr                                                        Karten nur über www.polonicaev.de
Rathaussaal                                                         Telefon: 0176 79550222
                                  FOTO: ESRA ROTTHOFF

Abo K + Freier Verkauf
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                               Seite 20   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                               Seite 21

„Wir sind die Neuen“ – Komödie nach dem gleichnamigen Film               Schlagerparty – von „Moviestar“ bis „Du hast mich tausendmal
von Ralf Westhoff                                                        belogen“ mit Marina Kirsten und Ian Bishop

                                                                         Tanz
                                                                         Erleben und hören Sie live
                                                                         gesungen die Schlager der 70er
                                                                         Jahre bis heute.

                                                                         Spaß haben steht an erster Stelle
                                                                         und diesen erleben Sie beim
                                                                         schunkeln, mitsingen und
                                                                         tanzen im Rathaussaal Porz. Also
                                                                         auf ins Bezirksrathaus Porz und
                                                                         verpassen Sie nicht die Sängerin mit der Powerstimme Marina
                                                                         Kirsten und den charmanten Entertainer Ian Bishop.

Theater – mit Claudia Rieschel, Winfried Glatzeder,                      Getränke können zu „kleinen Preisen“ erworben werden.
Siegfried Kadow u.a.
Die drei Alt-68er Anne, Johannes und Eddi – alle im frühen               Mittwoch, 20. November 2019, 15 Uhr
Rentenalter – beschließen, ihre alte Hippie-WG wieder aufleben zu        (Einlass: 14 Uhr)
lassen und ziehen nach mehr oder weniger erfolgreichen Jahren            Rathaussaal
wieder zusammen. Doch mit der Studenten-WG einen Stock höher             Freier Verkauf mit VRS-Ticket
kommt es immer wieder zu Konflikten, denn die Jungen fühlen sich
von den Alten zunehmend in ihrer Ruhe gestört: Während die ent-
spannten Oldies nachts laut Musik hören, trinken, rauchen und            Treffen der Kölner Münzfreunde
philosophieren, bestehen die Studenten auf die einzuhaltende Nacht-
ruhe, damit sie tagsüber lernen können, um richtig durchstarten zu       Börse
können. Verkehrte Welt!                                                  Alles rund um die Münze! Beratung, Tausch und Gespräche in der
                                                                         Galerie des Bezirksrathauses Porz.
Eine Komödie voll Leichtigkeit, Humor und Lebensklugheit.
                                                                         Samstag, 23. November 2019, 11 – 13 Uhr
Sonntag, 17. November 2019, 20 Uhr                                       Galerie
Rathaussaal                                                              Eintritt frei
Abo T + Freier Verkauf
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                 Seite 22   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                               Seite 23

Weihnachtszauber mit JULIUS FRACK & THE MAGIC PEARLS                       Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom Engel und vom Esel

                                                                           Kindertheater ab 3 Jahren
                                                                           Der kleine freche Esel
                                                                           Fridolin stolpert fast über
                                                                           einen Engel. Doch was
                                                                           macht ein Engel hier auf
                                                                           unserer Erde? Er möchte den
                                                                           Kindern die Weihnachts­
                                                                           geschichte erzählen, aber
                                                                           leider ist er sehr vergesslich.

                                                                           Glücklicherweise kennt das
                                                                           Eselchen Maria und Josef
                                                                           höchstpersönlich, denn es
                                                                           hat die schwangere Maria
                                                                           nach Bethlehem getragen.
                                                                           Allerdings sieht es manches
Zaubershow                                                                 ein bisschen anders...
JULIUS FRACK & THE MAGIC PEARLS zeigen Ihnen gemeinsam spekta-
kuläre Großillusionen, die nachhaltig in Erinnerung bleiben. Sie           Mit seiner Hilfe kommt beim Engel die Erinnerung wieder. So erzählen
erscheinen aus dem Nichts, vollführen aberwitzige Illusionen, machen       die beiden vom großen Wunder und singen mit uns zusammen
rasante Kleiderwechsel, unglaubliche Personentausch-Illusionen und         fröhlich zur Geburt Christi.
atemberaubende Befreiungen.
                                                                           Dienstag, 03. Dezember 2019, 10:30 Uhr & 15:30 Uhr
Gerade in der Weihnachtszeit gehört ein Hauch von Magie und                Rathaussaal
Spannung in die „stille Zeit“ vor dem großen Fest. Die Show vereinigt      Theaterkasse Köln-Porz
Stil und Perfektion und kreiert Momente einmaliger Intensität.

Sonntag, 01. Dezember 2019, 20 Uhr
Rathaussaal
Freier Verkauf mit VRS-Ticket
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019               Seite 24   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                Seite 25

COMING HOME von Dr. Julia Bryk                           2. Porzer Rheinachtsmarkt

Kunstausstellung                                         Weihnachtsmarkt
Dr. Julia Bryk ist Tochter einer russischen              Nach dem großen Erfolg der Premiere des Weihnachtsmarktes am
Architektenfamilie und beschäftigt sich                  Porzer Rheinufer, wird in diesem Jahr der 2. Porzer Rheinachtsmarkt
in ihrem Leben mit den Beziehungen                       im Schatten des Porzer Bezirksrathauses direkt am Rhein stattfinden.
zwischen den Ländern Deutschland und
Russland. Bilder helfen ihr dabei, einen                 Am zweiten Adventswochenende werden wieder zahlreiche kulinari-
Dialog zu schaffen und sich durch                        sche Köstlichkeiten, ein besinnliches Bühnenprogramm und der
Aktivitäten mit Erfolgen und Niederla-                   Nikolaus auf die Gäste warten.
gen auseinander zu setzen.
                                                         Der Rheinachtsmarkt wird den Besuchern mit vielen Attraktionen und
Für ihre Bilder verwendet Sie eine                       Überraschungen die Adventszeit verschönern.
Mischtechnik von Acryl bis Pastell, sowie
moderne Maltechniken 2.0,                                Freitag, 06. Dezember 2019, 18 bis 22 Uhr
um so die Emotionen besser                               Samstag, 07. Dezember 2019, 14 bis 22 Uhr
auszudrücken.                                            Sonntag, 08. Dezember 2019,11 bis 17 Uhr
                                                         Rheinpromenade Porz
Heute lebt die promovierte Juristin in                   Eintritt frei
Zürich.

Vernissage:
Dienstag, 03. Dezember 2019, 19 Uhr
Dauer der Ausstellung:
03.12.2019 – 05.01.2020
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. von 9 – 18 Uhr,
Sa. 10 – 14 Uhr
Betriebsferien:
23.12.2019 – 01.01.2020

Galerie
Eintritt frei
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                 Seite 26   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                Seite 27

„Comedy in Hülle und Fülle“ – Daphne de Luxe                               „WHITE CHRISTMAS – Eine kleine Weihnachtsmusik“ –
                                                                           Das Ballroom Sündikat Köln

                                                                           Weihnachtskonzert
                                                                           Was wäre Weihnachten ohne Weihnachtsmusik? Lassen Sie sich in
                                                                           den weihnachtlichen Ballroom entführen. Dort feiert man Weihnach-
                                                                           ten ohne jegliche Hektik auf ganz eigene Weise: sowohl besinnlich mit
Kabarett                                                                   den schönen und romantischen Melodien von früher, als auch fröhlich
Daphne de Luxe bringt getreu ihrem Slogan „Comedy in Hülle und             und heiter mit bekannten oder weniger bekannten stimmungsvollen
Fülle“ auf die Bühne. Wenn die charismatische „Barbie im XL-Format“        Liedern – alles aus der Zeit, als Musik noch von Hand gemacht wurde.
scharfzüngig, lebensbejahend und gewollt zweideutig über ihre Sicht
der Dinge plaudert, beweist sie ganz nebenbei allen verbissenen            Obendrein gibt es Einiges zu erzählen, denn Weihnachten ist ja stets
Gewichtskontrolleuren und Kalorienzählern, dass man nicht Größe 36         Anlass zum Erzählen von Geschichten gewesen. Stimmen Sie sich auf
tragen muss, um zu gefallen. Musikalisch präsentiert sie einen Mix aus     das Weihnachtsfest ein – sowohl besinnlich als auch vergnüglich.
Swing, Pop und Chanson.                                                    Wobei erfahrungsgemäß das Vergnügen immer das letzte Wort hat.

Samstag, 07. Dezember 2019, 20 Uhr                                         In diesem Sinne: Fröhliche Weihnachten!
Rathaussaal
Abo K+ Freier Verkauf                                                      Sonntag, 08. Dezember 2019, 20 Uhr
                                                                           Rathaussaal
                                                                           Freie Platzwahl mit VRS-Ticket
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                               Seite 28   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                  Seite 29

Rühmcher, Leedcher un Verzällcher                                        „Ded Moros“ (russisch für Weihnachtsmann)
                                                                         vom Theater Der Spaß!
Heiter-besinnlicher, musikalischer Adventsnachmittag bei Kaffee und
Kuchen (im Eintrittspreis enthalten).                                    Kindertheater
                                                                         Theater „Der Spaß!“ präsentiert eine märchenhafte Geschichte „Das
Donnerstag, 12. Dezember 2019, 16 Uhr (Einlass 15 Uhr)                   Katzenhaus“ in Form einer Weihnachts-Show mit Liedern, Tänzen und
Rathausaal                                                               Spielen für Groß und Klein.

                                                                         Unter der Leitung von Raissa Myachkova und der Choreographie von
                                                                         Valeriya Myachkova spielen und tanzen mehr als 50 Kinder und
                                                                         Jugendliche im Alter von fünf bis 17 Jahren in märchenhaften Kostü-
„Weihnachten im Stau“ – Komödie von Jan-Ferdinand Haas                   men vor einer fantasievollen Kulisse.

Theater – mit Tanja Schumann,                                            Donnerstag, 19. Dezember 2019, 18 Uhr – deutsch
Dustin Semmelrogge, u.a.                                                 Freitag, 20. Dezember 2019, 18 Uhr – russisch
„Alle Jahre wieder…“ feiert man Weihnachten im                           Samstag, 21. Dezember 2019, 15 Uhr & 18 Uhr – russisch
Kreis der lieben Familie, das gehört als krönender                       Sonntag, 22. Dezember 2019, 15 Uhr & 18 Uhr – russisch
Abschluss der vermeintlich „besinnlichsten Zeit                          Montag, 23. Dezember 2019, 18 Uhr – russisch
des Jahres“ dazu wie Spekulatius und Tannen-                             Rathaussaal
baum. Doch was ist, wenn die Verwandtschaft                              Karten über www.theater-derspass.de
nicht in direkter Nachbarschaft wohnt? Im Zeital-
ter der Mobilität ist das kein Problem – sollte man
zumindest meinen… Aber was passiert, wenn man
auf der Autobahn unverhofft in eine Vollsperrung
gerät, aus der es kein Entkommen gibt? Zunächst                                         Das Bürgeramt Porz wünscht allen
trommelt man noch leise summend zu „DRIVING                                            Bürgerinnen und Bürgern ein schönes
HOME FOR CHRISTMAS“ auf´s Lenkrad. So                                                  Weihnachtsfest und einen guten Rutsch
schlimm wird´s schon nicht werden…                                                                ins neue Jahr.

Sonntag, 15. Dezember 2019, 20 Uhr
Rathaussaal
Abo T + Freier Verkauf

                                                                                                                                    Designed by freepik
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                  Seite 30   Kulturkalender 1. Halbjahr 2020                                     Seite 31

NEUJAHRSKONZERT 2020                                                        AUF EINEN BLICK
 „Mit vier Harfen um die Welt“ von arparlando – das Harfenquartett
                                                                            SEPTEMBER

                                                                            Di., 17.09.2019           Die drei Freunde - „Mullewapp“
                                                                            09:30, 11:00              Bielefelder Puppenspiele Dagmar Selje
                                                                            und 15:30 Uhr             Kindertheater ab 3 Jahren

                                                                            20.09.2019 –              Fotobuchausstellung „Die Kunst, Gemüse
                                                                            18.10.2019                zu machen“, Dr. Gerwin E. Stachura
                                                                                                      Fotolesebuchausstellung

                                                                            Sa., 21.09.2019           Treffen der Kölner Münzfreunde
                                                                            11 – 13 Uhr               Börse
 Neujahrskonzert
 Das Bürgeramt Porz begrüßt das neue Jahr.                                  Do., 26.09.2019           „Wie wollen wir wohnen?“
                                                                            15 – 19 Uhr               Wohnen im Alter im Stadtbezirk Porz!
 Beginnen Sie 2020 mit einer musikalischen Weltreise. Lassen Sie sich                                 Informationsveranstaltung für alle Altersgruppen
 auf einer Rundreise von vier Harfenistinnen durch das filigrane Spiel
 in ferne Länder und geheimnisvolle Welten entführen. Im Rathaussaal        Fr., 27.09.2019           Ingrid Kühne/ De Frau Kühne –
 Porz schöpfen die Harfenistinnen aus dem vielfältigen Klangspekt-          20 Uhr                    „Okay, mein Fehler!“
 rum der Harfe. So entstehen musikalische Schattierungen, die mal                                     Kabarett
 orchestrale, mal kammermusikalische Gestalt annehmen.
                                                                            Sa., 28.09.2019           Ein Herz für Köln-Porz – Herz- und Gefäßtag
 Dem Zuhörer werden am Ende die sanft murmelnden Moldauquel-                11 – 16 Uhr               Informationsveranstaltung
 len, beschwingte irische Volksweisen, ein feurig getanzter Tango
 und vieles mehr in Erinnerung bleiben. Dabei wird er feststellen,
 dass es mehr als Musik ist.

 Sonntag, 05. Januar 2020, 20 Uhr
 Rathaussaal
 Freie Platzwahl mit VRS-Ticket
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                         Seite 32                     Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                     Seite 33

 OKTOBER                                                                                             NOVEMBER
Mi., 02.10.2019           „ABBA Royal – THE TRIBUTE STAGESHOW“
19 Uhr                    Tanzshow                                                                   Mo., 04.11.2019           „Offline – Du wolltest nicht erreichbar sein.
                                                                                                     20 Uhr                    Jetzt sitzt du in der Falle.“ von Arno Strobel

                                                                                   Herbstlesewoche
Do., 10.10.2019           „Aus dem Nichts“ – Politthriller nach dem 		                                                         Lesung
20 Uhr                    gleichnamigen Film von Fatih Akin
                          Theater                                                                    Do., 07.11.2019           „Eine Familie in Deutschland –
                                                                                                     20 Uhr                    AM ENDE DIE HOFFNUNG“ von Peter Prange
Di.,15.10.2019            „46. Benefizkonzert der Bundeswehr in Porz“                                                          Lesung
15 Uhr                    Konzert
                                                                                                     Fr., 08.11.2019           Kintsugi von Miku Sophie Kühmel
Di., 29.10.2019           Reden wir über Geld im Alter – nicht nur 		                                20 Uhr                    Lesung
15 – 17 Uhr               für – 60plus!
                          Informationsveranstaltung                                                  Mi., 13.11.2019           Till Reiners – „Bescheidenheit“
                                                                                                     20 Uhr                    Stand-Up-Comedy / Kabarett
31.10.2019 –              Rusty Four – „Wechselwirkungen“
29.11.2019                Kunstausstellung – Vier Frauen, vier Stile,                                Fr., 15.11.2019           27. Rock & Chanson Festival 2019
                          eine Leidenschaft                                                          Sa., 16.11.2019           „Köln-Breslau-Paris“
                                                                                                     19 Uhr / 18 Uhr           Nachwuchswettbewerb der „Polonica“ e.V.

                                                                                                     So., 17.11.2019           „Wir sind die Neuen“
                                                                                                     20 Uhr                    Theaterkomödie mit Claudia Rieschel,
                                                                                                                               Winfried Glatzeder u.a.

                                                                                                     Mi., 20.11.2019           Schlagerparty
                                                                                                     15 Uhr                    mit Marina Kirsten und Ian Bishop

                                                                                                     Sa., 23.11.2019           Treffen der Kölner Münzfreunde
                                                                                                     11 – 13 Uhr               Börse

Abba Royal
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                  Seite 34   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                     Seite 35

DEZEMBER                                                                    So., 08.12.2019           „WHITE CHRISTMAS – Eine kleine Weihnachts-
                                                                            20 Uhr                    musik“ – Das Ballroom Sündikat Köln
                                                                                                      Weihnachtskonzert

                                                                            Do., 12.12.2019           Rühmcher, Leedcher un Verzällcher
                                                                            16 Uhr                    Heiter-besinnlicher, musikalischer
                                                                                                      Adventsnachmittag bei Kaffee und Kuchen

                                                                            So., 15.12.2019           „Weihnachten im Stau“
                                                                            20 Uhr                    Komödie von Jan-Ferdinand Haas

                                                                            Do., 19.12.2019 –         „Ded Moros“ vom Theater Der Spaß!
                                                                            Mo. 23.12.2019            Kindertheater

Rheinachtsmarkt

So., 01.12.2019           Weihnachtszauber
20 Uhr                    mit JULIUS FRACK & THE MAGIC PEARLS
                          Zaubershow

Di., 03.12.2019           Die Weihnachtsgeschichte erzählt vom
10:30 und                 Engel und vom Esel
15:30 Uhr                 Kindertheater ab 3 Jahren

Di., 03.12.2019 –         COMING HOME von Dr. Julia Bryk
Fr., 20.12.2019           Kunstausstellung

Fr., 06.12.2019 –         2. Porzer Rheinachtsmarkt
So., 08.12.2019           Weihnachtsmarkt

Sa., 07.12.2019           Daphne de Luxe –„Comedy in Hülle und Fülle“
                                                                            Daphne de Luxe
20 Uhr                    Kabarett
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                  Seite 36   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                      Seite 37

Vorschau 2020/2021
                                                                            Fr., 27.03.2020           „Die letzte lebende Diseuse –
                                                                            20 Uhr                    BLANDINE RELOADED“ – Desirée Nick
2020
So., 05.01.2020           Neujahrskonzert „Mit vier Harfen um die 		        Do., 23.04.2020           „DAS JÜNGSTE GESICHT“ – CHRISTOPHER FRITZ
20 Uhr                    Welt“ von arparlando – Harfenquartett             20 Uhr                    Kabarett

Mi., 22.01.2020,          Seniorensitzung		                                 So., 26.04.2020           „Spatz und Engel“
Mi., 05.02.2020           Sitzung des Bürgeramtes Porz mit bekannten 		     20 Uhr                    Theater über innige Freundschaft von Édith Piaf
15 Uhr                    Kräften des Kölner Karnevals                                                und Marlene Dietrich
                          (Karten ab 15.11.2019, 11:11Uhr)
                                                                            01.05.2020                Porzer Rhein-Food-festival
                                                                            03.05.2020                bis zu 40 Foodtrucks auf der
03.03.2020 –              Siebter Nachschlag – fotografischer                                         Rheinpromenade Porz
03.04.2020                Sessionsrückblick 2020

Fr., 13.03.2020           Berufsforum Porz 2020 – Informationsmesse         Di., 12.05.2020           „Hilfe, die Olchis kommen“
10 – 13 Uhr               zu Ausbildungsplätzen und Praktika                20 Uhr                    Figurentheater Köln
                                                                                                      Kindertheater ab 4 Jahren

                                                                            Mi., 13.05.2020           David Werker –„PLÖTZLICH SERIÖS?!“
                                                                            20 Uhr                    Kabarett

                                                                            So., 17.05.2020           „Avanti! Avanti!“
                                                                            20 Uhr                    Komödie mit Judith Hildebrand,
                                                                                                      Oliver Clemens u.a.

                                                                            05.06.2020 –              Andrea Hocke
                                                                            05.07.2020                Kunstausstellung

                                                                            17.07.2020 –              2. Porzer Rheinromantik
                                                                            18.07.2020                Romantisches Sommerfest
                                                                                                      am Rheinufer
„Spatz und Engel“
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                  Seite 38   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                 Seite 39

09.09.2020 –              Ikebana-Ausstellung
11.09.2020                Japanische Blumensteckkunst

Di., 22.09.2020           „Der Räuber Hotzenplotz“
10:30, 15:30 Uhr          vom Figurentheater Köln
                          Kindertheater ab 3 Jahren

So., 04.10.2020           „ZICKENzirkus“
20 Uhr                    Theaterkomödie mit Kim Fischer u.a

30.11.2020 –              Kölner Malerkreis
27.11.2020                Kunstausstellung

So., 22.11.2020           „Komplexe Väter“                                   „ZICKENzirkus“
20 Uhr                    Theaterkomödie mit Hugo Egon Balder,
                          Jochen Bassen u.a.                                 Di., 08.12.2020            „Frau Holle“ nach den Gebrüdern Grimm
                                                                             10:30, 15:30 Uhr           Kindertheater ab 3 Jahren

                                                                             So., 13.12.2020            „Der Sittich“ (La perruche)
                                                                             20 Uhr                     Theaterkomödie mit Michaela May

                                                                             18.12.2020 –               Theater – Der Spaß!
                                                                             23.12.2020                 Kindertheater

                                                                             2021
                                                                             Sa., 06.03.2021            „Die Comedian Harmonists“
                                                                             20 Uhr                     Theaterstück der Kammeroper Köln

                                                                             Fr., 23.04.2021            1984
                                                                             20 Uhr                     Schauspiel nach George Orwell
„Komplexe Väter“
Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                         Seite 40   Kulturkalender 2. Halbjahr 2019                                     Seite 41

ABONNEMENTS UND EINTRITTSKARTEN                                                    SAALPLAN
Theater-Abonnement
Das Theater-Abo beinhaltet fünf Vorstellungen, die im Kalender mit „Abo T“
gekennzeichnet sind. Die Spielzeit beginnt jeweils im Herbst und endet im
Frühjahr des darauf folgenden Jahres.                     Preis: 95,00 Euro
                                                                                                                          Bühne

Kabarett-Abonnement
Im Kabarett-Abo sind ebenfalls fünf Veranstaltungen enthalten. Die Spielzeit
für dieses Abo beginnt im Frühjahr und endet am Jahresende. Die Termine                                               1       14        15        22
                                                                                                                                   1
sind mit „Abo K“ gekennzeichnet.                        Preis: 88,00 Euro                                            1       14        15        22
                                                                                                                                   2
                                                                                                                  1          15         16        23
                                                                                                                                   3
                                                                                                              1              16         17        24
Abendkasse                                                                                                1                  18
                                                                                                                                   4
                                                                                                                                        19        26
                                                                                                                                   5
Eine Stunde vor Beginn der Veranstaltungen des Bürgeramts Porz können                                     1                  18
                                                                                                                                   6
                                                                                                                                        19        26

                                                                                                                             18         19
die Eintrittskarten in bar oder mit Köln Ticket-Gutschein erworben werden.                                1
                                                                                                                                   6a
                                                                                                                                                  26

Keine EC-Kartenzahlung möglich.                                                                           1                  18         19        26
                                                                                                                                   7
                                                                                                          1                  18         19        26
                                                                                                                                   8
Kontakt und Informationen unter                                                                           1                  18         19        26   Not-
                                                                                                                                   9
                                                                                   Ein- /                                                              ausgang
Tel.: 0221 / 221 - 97 334 oder 97 398                                              Aus-
                                                                                                          1                   18
                                                                                                                                   10
                                                                                                                                        19        26

E-Mail: rathaussaal-porz@stadt-koeln.de                                            gang
                                                                                                          1                   18
                                                                                                                                   11
                                                                                                                                        19        26

                                                                                                          1                  18         19        26
                                                                                                                                   12
                                                                                                          1                  18         19        26

Für alle im Abo enthaltenen Stücke sind auch Karten im freien Verkauf                                     1                  18
                                                                                                                                   13
                                                                                                                                        19        26
                                                                                                                                   14
erhältlich:                                                                                               1                  18         19        26
                                                                                                                                   15
                                                                                                          1                  18         19        26
Theater- und Konzertkasse Köln-Porz                                                                                          18
                                                                                                                                   16
                                                                                                                                        19
                                                                                                          1                                       26
im Bildungszentrum                                                                                    1                      19
                                                                                                                                   17
                                                                                                                                        20   25
                                                                                                                                   18
Bezirksrathauses Porz,
Friedrich-Ebert-Ufer 64–70, 51143 Köln und                                                                                   Notausgang
Frankfurter Straße 209, 51147 Köln
Ticket-Hotline: 02203 / 69 59 73
Fax: 02203 / 6 94 08
www.theaterkasse-porz.de
Bürgeramt Porz
Friedrich-Ebert-Ufer 64 – 70, 51143 Köln
Tel.: 0221/221-97334, Fax: 02203/97439
rathaussaal-porz@stadt-koeln.de, www.rathaussaal-porz.de

Gestaltung

Zentrale Dienste der Stadt Köln

Druck:

Pieper GbR Köln

Bildnachweis:

© Anke Jantzen S. 6, © Bruno Neurath-Wilson S. 7, © Ingrid Kuehne S. 9, © Mark
Raschke S. 10, © World of Dinner S. 11, © Bernd Brundert, © Mathias Kopetzki ,
© Bernd Boehner S. 12, © Anita Paluszek S. 14, © S. Fischer Verlag GmbH S. 15 – 17,
© Till Reiners S. 18, © Deutsch-Polnische Kulturgesellschaft Polonicae.V. S. 19, ©
Oliver Fantitsch S. 20, © Oliver Fantitsch S. 20, © Michael Chiaretta S. 22, © MEYER
ORIGINALS S. 23, © Julia Bryck S. 24, © Karl-Heinz Merfeld S. 25, © Simona Bednarek
S. 26, © Ballroom Sündikat S. 27, © Carlos Anthonyo S. 28, © Nadine Targiel S. 30, ©
Helmut Seuffert S 36, © Bo Lahola S. 38, © Chris Gonz S. 39
BESCHEIDENHE
S T A N D - U P - C O M E
FOTO: ESRA ROTTHOFF
Sie können auch lesen