HEIMVORTEIL - SV-Zellhausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.svzellhausen.de Ausgabe 03 · Saison 2020/21
Sportmagazin des Sportverein Zellhausen 1913 e.V.
HEIMVORTEIL 7. Spieltag, 18. Oktober 2020
G A S T:
UTE Z U
HE nst ad t II
Selige
Spfrd.
Sehr verehrte Damen und Herren, liebe Fussball-
freunde! Der SV Zellhausen begrüßt Sie zum
Heimspiel der Kreisliga A Gruppe 2 recht herzlich.
Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen, dem
Vorstand, der Mannschaft und dem Trainer von
der Spfrd. Seligenstadt II. Die zweite Mannschaft
spielt an diesem Wochenende gegen den TSV
Klein-Auheim.
Neues vom Vorstand
Neues vom Vorstand
Der Vorstand des SV Zellhausen begrüßt alle Mitglieder und
Freunde des SVZ zum Heimspiel der Saison 2020/2021
gegen die Spfrd. Seligenstadt II recht herzlich.
Am vergangenen Wochenende musste unsere A-Liga-Mann-
schaft den ersten Punktverlust der Saison hinnehmen. Bei Espa-
nol Offenbach kam man nicht über ein 1:1 hinaus Trotzdem
konnte man die Tabellenführung weiterhin halten und heute
steht das Spitzenspiel gegen die 2. Mannschaft der Sport-
freunde Seligenstadt auf dem Programm. Beide Mannschaften
wurden vor der Saison von den Konkurrenten zu Titelaspiranten
ernannt und wurden bisher auch von den Ergebnissen ihrer
Rolle gerecht. Es erwartet uns ein spannendes Spiel.
Ebenfalls an der Tabellenspitze in der Gruppenliga steht unsere
Frauenmannschaft. Auch diese musste aber vor 2 Wochen ihren
ersten Punktverlust mit einer 1:3-Niederlage gegen Wiking
Offenbach hinnehmen. Letzte Woche konnte man sich aber
wieder fangen und in Bornheim mit 6:1 gewinnen.
Die 2. Herrenmannschaft gewann in den letzten Wochen
auch ihre Spiele. Gerade der Sieg am vergangenen Sonntag
bei der TuS Froschhausen II war ein Kraftakt für das Team von
Pascal Striehl und Michael Thorandt, welcher wieder als Trainer
zur Verfügung steht. Herzlich Willkommen zurück, Michael!
Das geplante Oktoberfest der SoMa am gestrigen Samstag
wurde kurzfristig corona-bedingt doch abgesagt. Die neuen
Regelungen aus Kreis und Land machten es einfach zu schwer,
die beliebte Veranstaltung dieses Jahr durchzuführen.
In diesem Sinne möchten wir auch darauf aufmerksam machen,
dass sich am heutigen Spieltag nur 100 Zuschauer rund um
den Sportplatz aufhalten dürfen. Außerhalb eines Sitzplatzes
gilt auch die Pflicht zum Tragen eines Mund-/Nasen-
schutzes! Wir bitten Sie, dies auch unbedingt einzuhalten.
Mit sportlichen Grüßen
Der Vorstand
Infos & Tickets online
glaabsbraeu.de
BRAUERLEBNIS-TOUR
SELIGENSTADT
Erleben Sie unsere Braugeschichte seit 1744
und tauchen Sie ins einzigartige Braugeschehen
einer der modernsten Brauereien Deutschlands ein.
2
1. Mannschaft
6. Spieltag - 11.10.2020 Aufstellung:
Philip Imgram – Marvin Simon, Andre Rückert, Robert Peretzki,
Espanol Offenbach - SV Zellhausen 1:1 (1:0) Silas Gerfelder – Lukas Quint, Sebastian Ackermann - Luke
Engelmohr, Marco Tauber, Martin Mönicke - Antonio Llorente
Am vergangenen Sonntag war der SV Zellhausen zu Gast bei
Espanol Offenbach. Unter der Woche hatte man gut gearbeitet Bank:
und war bereit für die Aufgabe. Espanol ist ebenfalls eine der Dominik Mogk, Marcel Koeppler, Sandro Schrön, Toni Nietz-
Wundertüten der Liga, schwer einzuschätzen und immer unan- schmann,
genehm zu spielen. Trotzdem wollte der SVZ seine Siegesserie
fortsetzen und die Tabellenspitze verteidigen. Tore:
1:0 (Stojanovic, 12.), 1:1 (Nietzschmann, 74.)
Der SV Zellhausen fand von Beginn nicht wirklich ins Spiel,
der Ball lief zwar gut aber die letzten Pässe waren zu ungenau
und wurden meist ohne Druck hergeschenkt. Die wenigen
Angriffe, die Richtung Tor gingen, konnten leider nicht genutzt
werden. Nach einem langen Abschlag vom Keeper der Offen-
bacher sprangen zwei Spieler des SVZ über und unter dem
Ball durch, Espanols Stürmer behauptet sich gut und schob an
Mark Keck
Keeper Imgram zum 1:0 ein. Danach begann das Spiel einen
FAHRSCHULE
komischen Verlauf zu nehmen: Innerhalb weniger Minuten Am Zellerbruch 33 · Mainhausen
kam es zu heftigen Zweikämpfen und Fouls von Seiten der Telefon 0 6182/89 93 86
Offenbacher. Nach einmal gelb-rot und einmal glatt rot fand www.keck-fahrschule.de
sich Offenbach nur noch zu neunt auf dem Platz wieder. In
der ersten Halbzeit konnte der SV Zellhausen noch keinen
Profit daraus schlagen und so ging es mit einem Rückstand in
die Halbzeit.
Mit dem Seitenwechsel wollte man das Spiel drehen, war man
doch jetzt klar im Vorteil und Espanol Offenbach theoretisch
in allen Belangen überlegen. Offenbach stellte sich - wie
zu erwarten - tief hinten rein, mauerte mit Mann und Maus.
Zellhausen lief Welle um Welle gegen diese Mauer an, doch
so richtig entschlossen trat die Mannschaft nicht auf. Die Pro-
bleme der Zuspiele und Abschlüsse bestand weiter, fehlende
Präzision und zu wenig Übersicht prägten das gesamte Spiel.
Espanol Offenbach beschränkte sich auf lange Bälle und Fouls
und konnte von Glück sagen, dass das Spiel nicht aufgrund zu
weniger Spieler abgebrochen wurde. Gregor Galla wechselte
Toni Nietzschmann ein, der nach langer Verletzung wieder fit
war. Nach einem Abschluss von Mönicke stand eben dieser
Nietzschmann genau richtig und hielt einfach mal den Fuß hin
und verwandelte zum 1:1. Danach wollte der SVZ nochmal alles
Flusskreuzfahrten auf den
geben, doch es sollte nicht sein, der letzte Wille war nicht zu
spüren und so hieß es am Ende 1:1.
schönsten Flüssen!
Zwar bleibt der SV Zellhausen an der Tabellenspitze und un- 13 Jahre 1AVista Reisen – entdecken Sie
geschlagen, aber jetzt heißt es die Fehler zu analysieren und
unter der Woche gut zu trainieren, denn am Sonntag kommt
das Besondere!
es zum Spitzenspiel mit den Sportfreunden aus Seligenstadt.
info@1avista.de • www.1avista.de
3
Image Anzeige 3,0.indd 1 16.10.2019 15:15:50
1. Mannschaft
Platz Ergebnistabelle Sp. Torverh. Diff. Pkt.
1. SV Zellhausen 6 32 : 4 28 16
2. TSV Heusenstamm 6 19 : 11 8 15
3. Spfrd. Seligenstadt II 6 46 : 6 40 15
4. Spvgg. Hainstadt 6 19 : 8 11 13
5. Spvgg. Seligenstadt 6 29 : 8 21 12
6. JSK Rodgau II 6 33 : 10 23 10
7. Alem. Klein-Auheim 6 15 : 12 3 10
8. Espanol Offenbach 6 19 : 16 3 10
9. TV Hausen 5 11 : 13 -2 9
10. Spvgg. Dietesheim II 6 13 : 18 -5 7
11. TV Rembrücken 6 11 : 15 -4 7
CASINO RESORT
12. Ilirida Offenbach 6 15 : 18 -3 6
13. SG Rodgau Nord I 6 10 : 20 -10 3
14. Rot Weiß Offenbach 6 9 : 51 -42 3
2 3 h
15. TUS Klein-Welzheim 6 3 : 19 -16 1
geö et
f fn
16. Italsud OF 5 4 : 59 -55 0 - Erstklassiger Service
- Neueste Geldgewinn-
Spielgeräte
- Profi-Billard und Snooker
Majornet – ein innovativer
IT-Provider im Luftfahrt- und Transportbereich
Starten Sie Ihre berufliche Karriere in einem
vielseitigen und spannenden Umfeld am Rhein-Main-
Flughafen Frankfurt und werden Teil unseres jungen,
CASINO ESORT ©
dynamischen Entwicklerteams.
info@majornet.de – 0172-6970426 Industriestraße 18, 63533 Mainhausen - Zellhausen
4
2. Mannschaft
Blindtext 6
Bürg
er
01. N meisterw
ovem a
ber 2 hl
020
pielfeld
Ob auf dem S
Platz Ergebnistabelle Sp. Torverh. Diff. Pkt.
litik:
1. SVG Steinheim III 9 28 : 12 16 21 oder in der Po
2. FC Croatia Obertshausen 8 41 : 12 29 21
TEA MGEIST
3. TSV Lämmerspiel III 8 31 : 12 19 19
&
FAIRPLAY!
4. SG Rodgau Nord II 9 25 : 19 6 18
5. TSV Heusenstamm II 8 29 : 14 15 16
6. Spvgg. Dietesheim III 9 28 : 14 14 16
7. TSV Dudenhofen III 7 30 : 12 18 15
8. TUS Froschhausen II 7 19 : 15 4 15
9. SV Zellhausen II 9 30 : 16 14 13
Frank
10. TSV Klein-Auheim 8 26 : 16 10 12
Simon
Bürgermeister für Mainhausen
11. KV Mühlheim II 9 23 : 19 4 12
12. TV Rembrücken II 7 13 : 19 -6 9
13. TUS Klein-Welzheim II 7 14 : 24 -10 7
Sie brauchen einen Raum für
14. Gemaa Tempelsee OF II 9 11 : 46 -35 3 Feierlichkeiten wie Geburtstag,
Taufe oder andere Feiern?
15. TV Hausen II 7 6 : 26 -20 2
Babenhäuser Straße 18,
63533 Mainhausen/Zellhausen
16. FT Oberrad II 8 9 : 66 -57 0 Zum
+49 174 9586375
Schwanen zum schwanen
17. RW Offenbach II zg. 7 0:0 0 0
5
1. Frauenmannschaft
5. Spieltag - 10.10.2020 Am kommenden Samstag erwartet die FSG daheim den
Tabellenletzten, die SG Westerfeld. Trotz einem aktuellen
SG Bornheim/GW II - FSG Rodgau/Zell- Punktestand von 3 Punkten ist Westerfeld aber nicht zu unter-
hausen 1:6 (0:2) schätzen. Anpfiff für die Partie am Samstag ist um 17:00 Uhr
in Zellhausen.
Einen ungefährdeten Sieg konnte die FSG Rodgau/Zellhausen
am vergangenen Samstag einfahren. Gegen die 2. Mannschaft FSG Rodgau/Zellhausen:
der SG Bornheim/GW gelang ein 6:1. Laura Steigerwald – Jana Fäth, Julia Wilz, Janina Kaminski
– Melina Latsouris, Jennifer Döll, Estelle Potoczny, Antonia
Die FSG hatte mal wieder Probleme, von Anfang an ins Spiel Polland – Caroline Thomas – Lilli Rachor, Vanessa Körper
zu kommen. Jedoch konnte Caroline Thomas quasi mit der (Hannah Krapp, Laura Springer, Sabrina Sulzmann).
1. Chance das 1:0 erzielen. Einen von links in die Mitte ge-
spielten Ball von Vanessa Körper brachte sie unter Mithilfe der Bank:
gegnerischen Torfrau über die Linie. In der 14. Minute wollte Madeleine Grimm
Vanessa Körper dann den Ball auf Lilli Rachor spielen, dieser
wurde aber abgefangen, doch Rachor setzte im Strafraum Tore:
nach und verwandelte dann sehenswert zum 2:0 für die FSG. 0:1 Caroline Thomas (7.)
In der Folge bestimmten die Gäste das Spiel, ohne aber groß- 0:2 Lilli Rachor (14.)
artig zu Tormöglichkeiten zu kommen. Einige Foulspiele der 0:3 Antonia Polland (57.)
Bornheimerinnen wollte der Schiedsrichter auch einfach nicht 1:3 Sabine Abdulahi (62.)
abpfeifen, so dass auch die eine oder andere gute Aktion der 1:4 Sabrina Sulzmann (67.)
FSG nicht von Erfolg gekrönt war. 1:5 Lilli Rachor (69.)
1:6 Julia Wilz (75.)
Für die 2. Hälfte nahm man sich von FSG-Seiten vor, das Spiel
zu entscheiden. Kurz vor ihrer Auswechslung wurde Antonia
Polland schön von Jennifer Döll freigespielt und erzielte das
3:0. Für sie kam Laura Springer dann ins Spiel. Ebenfalls
wurde Hannah Krapp für Jana Fäth eingewechselt. Kurz Zeit
später kam Sabrina Sulzmann für Caroline Thomas, die in der
1. Halbzeit auf die Schulter gefallen war, in die Partie. Jedoch
waren nun erstmal die Gastgeberinnen dran und erzielten
den Anschlusstreffer. Die FSG verlor den Ball im Spielaufbau
und Sabine Abdulahi brachte den Ball mit einem Heber im
Tor von Laura Steigerwald unter (62.). Davon ließen sich die
FSG-Frauen aber nicht beeindrucken. Einen von links getre-
tenen Freistoß von Lilli Rachor brachte Sabrina Sulzmann mit
dem Kopf im gegnerischen Tor unter. Kurz darauf konnte sich
Torfrau Laura Steigerwald in die Scorer-Liste eintragen: Einen
Abschlag bis in die gegnerische Hälfte nahm Lilli Rachor mit
Richtung Tor und erzielte das 5:1 (69.). In der 75. Minute
erzielte dann die aufgerückte Abwehrchefin Julia Wilz nach
einem Eckball von Lilli Rachor im Gewusel das 6:1. Bornheim
konnte den Ball nicht klären und Willz setzte mehrfach ener-
gisch nach, bevor sie den Ball über die Linie brachte.
Trainer Jens Leonhardt: „Mit dem Ergebnis können wir sehr
zufrieden sein. Auch wenn es noch nicht unsere beste Leistung
war, haben wir ein anderes Gesicht gezeigt, als in der ver-
gangenen Woche. Das Gegentor war unnötig und darf uns
nicht passieren. Wir hatten aber einige gute Phasen im Spiel,
welche wir auch in den nächsten Spielen ausbauen müssen.“
6
1. Frauenmannschaft
Platz Ergebnistabelle Sp. Torverh. Diff. Pkt.
FSG Rodgau/Zellhau-
1. 5 21 : 8 13 12
sen
2. FC Neu-Isenburg 5 9:5 4 12
3. SV Phönix Düdelsheim 5 16 : 7 9 10
4. SG Wiking 03 Offenbach 5 10 : 5 5 10
5. Spvgg. Ffm-Oberrad 5 15 : 8 7 9
6. TSG 51 Frankfurt 5 10 : 13 -3 5
7. Spvgg. 08 Bad Nauheim 5 6 : 12 -6 4
8. SG Westerfeld 5 2:8 -6 4
9. SG Bornheim/GW II 5 7 : 14 -7 3
10. FSG Niedermittlau/Lieblos 5 2 : 18 -16 3
Machen Sie Station,
nicht nur zum Tanken.
Waschanlage
Ofenfrische Backwaren
Großes Shopangebot
Lottoannahme
Hermes Paketservice
Wir haben für Sie geöffnet:
Mo-Fr 5.30-24 h
Sa 6-24 h, So 7-24 h
TOTAL Station
Kimmel & Köstler GmbH & Co. KG
Industriestraße 2
63533 Mainhausen
Tel.: 06182-3127 http://total.tankstelle-web.de
7
2. Frauenmannschaft
Platz Ergebnistabelle Sp. Torverh. Diff. Pkt.
1. DJK Bad Homburg 4 25 : 1 24 12
2. FC Gudesding Frankfurt 5 27 : 5 22 12
3. Spvgg. Ffm-Oberrad II 5 12 : 9 3 6
4. SC Weiss-Blau Ffm 4 6:7 -1 6
5. 1. FFV Oberursel II 3 5:4 1 5
6. EFC Kronberg 4 12 : 12 0 5
7. 1. FC Hochstadt 3 6:6 0 4
8. TV Kefenrod 4 8 : 13 -5 4
9. TSG 51 Frankfurt II 4 7 : 19 -12 3
10.
FSG Rodgau/Zellhau-
sen II
4 5 : 19 -14 1 KLEINOSTHEIM
WWW.AUTOCENTRUM-STANGE.DE
11. FV 09 Eschersheim 2 2 : 20 -18 0
8
Anzeigen
DER GARTENMANN, DER ALLES KANN…
Michael Gebert
Dipl.-Ing. FH Forst
Speckweg 2 · 63533 Mainhausen
Tel. 06182/220393 · Fax 06182/2200394 · Mobil 0173/9375543
www.forstbetrieb-gebert.de
Lieferservice
Abholmarkt
Partyservice
Weinladen
Heinrich-Heine-Str. 8 • 63533 Mainhausen/Zellhausen
Tel. & Fax 0 61 82 - 2 16 43 • getraenke-schnetzer@t-online.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00 -19.00 Uhr, Sa 9.00 -14.00 Uhr
www.getraenke-schnetzer.de
9
der 12te Mann
Infos: Hans Wolfgang Horst Herbert
Wagner Ott Wegner Winter
Unterstütze auch du den Fußball in
Zellhausen!
Was steckt hinter dieser Idee: Reinhard Thomas Frank Markus
Es soll ein Sponsoren-Pool von Privatpersonen sein, die den Simon Rachor Müller Schroth
SV Zellhausen mit einem kleinen Beitrag unterstützen wollen.
Wer soll sich angesprochen fühlen: Frank Thorsten Carsten
Jeder der sich dem SV Zellhausen verbunden fühlt und unsere 12 *
Winter Schmidt Wagner
Arbeit im Verein schätzt und respektiert.
Wie viel kostet es mich:
Reinhold Ronni Dennis Marco
12€ pro Halbjahr, also 24€ jährlich.
Herr Weih Bischoff Kaiser
Was soll mit meinem Geld passieren:
Es sollen schnell und unkompliziert Kleinanschaffungen getätigt
Karlheinz
werden, wie mal ein neues Tor oder ein paar Bälle kaufen Kurt Pascal Rudolf
(Charly)
oder einem Jugendtrainer beim Erwerb des Trainerscheines Disser Striehl Venuleth
Bernhard
unterstützen.
Was bekomme ich dafür: Stefan Jens Karin Tobias
Du wirst auf der Homepage und bei jeder Erscheinung Strehl Leonhardt Natusch Kaiser
unseres Heimvorteil namentlich erwähnt, aber was noch viel
wichtiger ist: Mit diesem kleinen Beitrag trägst Du ein kleines
Puzzleteilchen dazu bei, damit der Fußball in Zellhausen auch Erdinc
eine Zukunft hat. Karina Christian Jürgen
Engin (Zum
Göttler Sand Müller Schwanen)
Was soll ich noch tun:
Wenn Du noch weitere Fragen hast oder Du auch ein 12.
Mann (gerne auch Frau) sein magst, wende Dich bitte an: Alexander Gerd Josef Michael
Christian Sand Großer Tauber Rachor Harth
Handy: 0173/8160354
12ermann@svzellhausen.de
Toni Tom *Hier könnte Dein
Männel Weiskopf Name stehen.
Thomas Kurz GmbH
Rudolf-Braas-Straße 22
63150 Heusenstamm
Telefon: 06104 / 1645 (Zentrale)
E-Mail: info@sport-kurz.de
Sportbekleidung unter: www.kurz-teamsport.de/
teamshops/sv-zellhausen
10Vereinslied
Germania hoch in Ehren Bürgermeisterwahl am 1. November 2020
Germania hoch in Ehren, solang ein Aug noch blüht,
so lang ein Tropfen Blut in unsern Adern fließt.
Neues
erschaffen,
Germania wollen wir bleiben, wir schwören’s mit Herz und Hand,
und sinkt in uns die kalte Brust das rot und weiße Band!
Haltet aus, haltet aus beim Fußball-Spiel! Haltet aus,
Bewährtes
lasset hoch das Banner wehen. Zeigt ihm,
ja zeigt dem Feind, ja dass wir treu zusammen stehen.
erhalten!
Auf dass sich unser aller, aller Kraft erprobt,
innovativ
ja wenn der Schlachtruf uns entgegen tobt:
Haltet aus beim Fußball-Spiel! Haltet aus beim Fußball-Spiel! parteiunabhängig
Hipphipp, hipphipp, hurra, der Sportverein Zellhausen ist da! nachhaltig
Hipphipp, hipphipp, hurra, der Sportverein Zellhausen ist da!
Dieses Liedlein ward geschrieben in einer lauen Sommernacht;
Die Chance für Mainhausen
11 Zellhäuser Fußballleute haben es erdacht.
Darum „Auf!“ ihr Fußballleute haltet euer Wort, Thomas Rachor
haltet den Verein in Ehren, dass er blühe fort,
haltet den Verein in Ehren, dass er blühe fort.
www.thomas-rachor.de
Die ganze Halbzeit steht in Flammen, hipphipp, hurra, Germania!
Wir halten fest und treu zusammen, hipphipp, hurra, Germania!
Hipphipp, hipphipp, hurra, der Sportverein Zellhausen ist da!
Hipphipp, hipphipp, hurra, der Sportverein Zellhausen ist da!
Zicke zacke, zicke zacke, heu heu heu!
Die Mutter ist dick
Der Vater ist derr
Es hat geflutscht und flutscht noch mehr
Flanke, Schuss, Tor!
Wer schießt die Tore? Wir!
Wer wir? Zellhausens edle Säufer!
Fürchtet euch nicht, wir sind bei euch!
Hippie Cha, Hippie Cha, Hippie Chachacha
HERZLICHEN DANK
Wir danken allen Firmen, die durch Ihre Anzeigen die Herstel-
lung dieses Heftes ermöglicht haben.
Wir bitten alle unsere Mitglieder, Gönner und Freunde, diese
Inserenten bei ihren Einkäufen zu berücksichtigen.
11VORSCHAU
Die nächsten Spiele
1. Mannschaft
So, 25.10.20
JSK Rodgau II : SV Zellhausen 13:00 Uhr
So, 01.11.20
SV Zellhausen : TSV Heusenstamm 14:30 Uhr
2. Mannschaft
So, 25.10.20
TSV Dudenhofen III : SV Zellhausen II 11:00 Uhr
So, 01.11.20
SV Zellhausen II : TSV Heusenstamm II 12:30 Uhr
I M PRESSUM
1. Frauenmannschaft SV Zellhausen 1913 e.V.
Sa, 24.10.20 Sausteige 1
SV Phönix Düdelsheim : FSG Rodgau/Zellhausen 16:30 Uhr 63533 Mainhausen/Zellhausen
www.svzellhausen.de
Sa, 31.10.20
FSG Rodgau/Zellhausen : Spvgg. 08 Bad Nauheim 17:00 Uhr Anzeigenannahme:
Frank Müller
Tel.: 06182 – 94861 10
2. Frauenmannschaft Redaktion & Gestaltung:
Sa, 24.10.20 Frank Müller
Spvgg. Ffm-Oberrad II : FSG Rodgau/Zellhausen II 15:00 Uhr Tel.: 06182 – 94861 10
Hiermit möchten wir uns bei unseren
Sa, 31.10.20
Werbepartnern für die treue Unterstützung
FSG Rodgau/Zellhausen II : FC Gudesding Frankfurt 15:00 Uhr
bedanken.
Thermoplast- und Elastomerprodukte
für alle Industriebereiche
Befestigungselemente für Automobilsitze
individuelle Anfertigungen
eigener Werkzeugbau
modernste Produktionsanlagen
SAND Profile GmbH· Dr.-Patt-Straße 7–11· 63811 Stockstadt· Telefon: (0 60 27) 41 60-0· Fax: (0 60 27) 41 60-60· info@sandprofile.com· www.sandprofile.comSie können auch lesen
