Herbst 2021 - Transit Verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herbst 2021
Straßenkinder, die auf einer Müllhalde leben, ein Busfahrer, der überfallen wird und dafür bezahlen muss, eine
ältere Dame, die ein Leben mit dem falschen Partner bereut, ein Transvestit, der sich unglücklich verliebt, ein
Hausmeister an der Copacabana, der im entscheidenden Moment versagt; ein Bäcker trauert einer verpassten
Liebesgeschichte hinterher, schafft es noch nicht einmal bei der Beerdigung seiner Angebeteten, ihr in Briefform
seine Liebe zu gestehen, ein Rentner erträgt die Einsamkeit in seiner Wohnung an der Copacabana nicht mehr,
bricht mit seinem Rollator aus der Wohnanlage aus. Es sind individuelle Episoden, die die brasilianische Autorin
Carla Bessa in ihrem großartigen Band »Urubus« (›Aasgeier‹) erzählt. Auf den ersten Blick sind es Einzelschick-
sale, die sich auf den zweiten Blick allerdings zu einem großen Ganzen fügen, das exemplarisch Teile der brasili-
anischen Gesellschaft porträtiert.
Dabei erweist sie sich als Meisterin der Beschreibung von Details. Nur einen Augenblick lang erscheinen Dinge
bedeutungslos, im nächsten entwickeln sie sich zum bedeutsamen Motiv, so das mysteriöse Päckchen und seine
»
Besitzerin, die als kaum beachtete Passantin oder als Fahrgast auftaucht, bevor ihr Schicksal ins Zentrum rückt.
Somit kreuzen sich auch die Wege von Bessas Figuren immer wieder, wie in einem geheimnisvollen Reigen…
Es war wirklich früh, sehr früh, der Platz menschenleer, die La-
ternen noch an von der Nacht, um diese Zeit hält sich keiner draußen
auf außer Alte und Straßenräuber. Nicht mal die Sonne. Und diese
beiden dort, graue Schattengestalten am frühen Morgen, die Kaffee
trinken und Dame spielen. Dori hebt den Arm, zeigt, welcher Stein
genommen werden muss, da sieht er auf einmal ein menschliches
Wesen über den Platz laufen, da hinten da am Rand und an der Bus-
haltestelle stehenbleiben. Eine Frau, starr vor Schreck steht sie am
Bordstein wie am Abgrund ihrer selbst, in den Händen ein großes
Bündel, in den Augen eine noch größere Angst. Bei ihrem Anblick
hält Dori in der Bewegung inne, der ausgestreckte Finger in der Luft
gabelt eine urplötzliche Sehnsucht nach seiner ersten großen Liebe
auf, die er am Ende nie erobert hat. Nicht auf ihn, auf einen ande-
© Foto: Privat
ren war die Wahl gefallen. Die Erinnerung taucht auf, ohne dass er
weiß, woher, wie aus dem Nichts, er erblasst. Der Freund pustet mit
gespitztem Mund in den heißen Kaffee, geht es dir gut, Dorival? Aber
sicher, alles gut, sei nicht albern und spiel, da war nur so eine blitz- Carla Bessa wurde 1967 in Rio de Janeiro gebo-
artige Empfindung. Wo? Na, in meinem Kopf! Und während der eine ren. Sie studierte Schauspiel in der Universität von
Rio de Janeiro und an der Casa de Artes de Laran-
sich bemüht sich konzentriert um nicht zu zittern, um nicht gegen
jeiras. 1991 kam sie nach Deutschland und arbei-
die Steine zu stoßen, verliert sich der andere in ein Paar dunkler, tief tete zunächst im Theaterbereich. Seit 2013 ist sie
blickender Augen, eine Sekunde später sind sie ins Innere des Busses als Literaturübersetzerin und Autorin tätig.
Sie übersetzte u. a. Max Frisch, Christa Wolf und
verschwunden. Die Stimme des Freundes reißt ihn heraus, fertig, du
Ingeborg Bachman, sowie Kinder- und Jugendli-
bist dran. Dori macht seinen Zug und als er wieder zum Bus blickt, teratur für brasilianische Verlage.
fährt der los, fährt zwei Jungen vor der Nase weg. Zwei dürren Kerl- »Urubus«, ein außergewöhnlich raffiniertes und
chen, verdreckt, verhungert sehen sie aus, wie sie da barfuß auf der originelles Werk, wurde in Brasilien gleich zwei-
fach mit den renommierten Literaturpreisen
anderen Straßenseite stehen und gucken.«
Prêmio Jabuti (1. Platz) und dem Prêmio Literário
Biblioteca Nacional (2. Platz) ausgezeichnet. Die
Autorin lebt in Berlin.
»Es gibt zwei Möglichkeiten Urubus zu lesen – entweder als Erzählband im klassischen
Sinn oder eben als zusammenhängendes Porträt einer Randgruppe der brasilianischen
Gesellschaft. So oder so: Der Band ist ein ganz besonderes Leseerlebnis.«
Martina Kopf, Literaturkritik, März 2021
N
T IO S P
IM A K
AK
ET
w
e
.d
w
op
w
.bu
chko
Carla bessa Deutsche Erstausgabe Leseexemplar anfordern Auslieferungstermin
urubus Ca. 112 Seiten Carla Bessa lebt in Berlin
gebunden mit Schutzumschlag Lesungen (Kontakt: 0171 6543 653 23. August 2021
Erzählungen
€ 16 (D) oder transit@transit-verlag.de)
Aus dem brasilianischen ISBN 978-3-88747-386-0
Portugiesisch übersetzt Warengruppe 1 112
von Lea Hübner
Auch als E-Book 9 783887 473860
Originalausgabe: Urubus
Confraria do Vento, 2019
Budapest in den 90er Jahren, das schon viele Züge des heutigen Ungarn aufweist: Der Privatdetektiv Tamás
Livermore soll Frau und Tochter eines bekannten Budapester Anwalts beschützen. Als der bei einem Bom-
benanschlag ums Leben kommt, gerät Tamás in einen mörderischen Konflikt zwischen lokaler Ölmafia und
korruptem Staatsapparat.
Tamás Livermore, Ex-Boxer, aufgewachsen in Philadelphia, schlägt sich als Privatdetektiv und Security-Mann
in Budapest durch. Auf einem Empfang kommt der halbseidene Anwalt Béla Doi auf ihn zu. Dieser braucht nach
Morddrohungen einen Bewacher für seine Frau und seine Tochter. Tamás, wie üblich in Geldnot, nimmt den
Auftrag an. Am nächsten Tag begibt Tamás sich in die Villa der Dois in den Bergen von Buda, ein prächtiges
Gebäude, das sich ein junger Anwalt normalerweise nicht leisten kann.
Béla Doi fährt in die Kanzlei, Tamás begleitet dessen Frau und Tochter ins Gellért-Bad. Dort erfährt er, dass es
im Stadtzentrum einen Bombenanschlag gegeben hat. Béla Doi ist dabei ums Leben gekommen. Sein Freund
István, Box-Trainer mit besten Kontakten zur Unterwelt, hat erfahren, dass Béla Doi Unmengen von Schwarz-
geld ins Ausland geschafft hat. Und nun gebe es Leute, die unbedingt an dieses Geld wollen. Aber woher kommt
»
das Geld? Wer steckt hinter den Anschlägen? Welche Rolle spielt die Polizei, der Kommissar?
Tamás‘ Blick blieb auf dem Bild über dem Artikel hängen. Es
zeigte den Ort des Anschlags, das verbrannte Auto, die rauchge-
schwärzte Hauswand. Es ähnelte einem Foto aus Afghanistan
oder dem Irak, den Irrungen und Wirrungen des Nahen und Mitt-
leren Ostens, und doch wirkte es seltsam vertraut. Die Zeitung
war voll mit Artikeln und Kommentaren zum Anschlag. Man war
dieses Schema in der Stadt gewohnt: Zuerst hatten die Mafiosi ei-
© Foto: Diane von Schoen
nen Streit untereinander, dann wurden die Territorien markiert.
Manche bekamen einen Denkzettel, wie der Autohändler in der
Csalogány utca. Andere wurden erschossen, wie ein 25-jähriger
Bankangestellter in Ujpest, dem ein Profikiller vor zwei Tagen sie-
ben Kugeln aus einer Kleinkaliberwaffe verpasst hatte. Oder wie
die Woche davor ein Drogenhändler aus dem Umfeld der Balaton- Jerome P. Schaefer, geb. 1985, a ufgewachsen
Mafia, der auf dem Weg zur Trabrennbahn im Kimecs-Park mit in München, St. Gallen, London und Budapest. Stu-
dium in München sowie an der University of War-
einer M16 aus NATO-Bestand regelrecht durchsiebt worden war.
wick. Er arbeitet als Lektor für den Programm-
Tamás wusste genauso gut wie jeder andere in Ungarn, dass, seit bereich Film in einem Fachbuchverlag. Er lebt in
die Politik die Kontrolle verloren hatte, in Budapest das Gesetz des München.
Dschungels herrschte, ebenso wie in Prag, Bukarest, Moskau, Bra-
tislava – wie im ganzen Osten. Wer überleben wollte, musste sich
durchlavieren.«
Ein Roman noir, der auf Tatsachen beruht, es geht um Betrug, staatliche Korruption,
Bestechlichkeit. Vielen der reichsten ungarischen Geschäftsleute wird heute nachgesagt,
sie hätten ihre »Karriere« einst bei der Ölmafia begonnen.
Jerome P. Schaefer Originalausgabe Leseexemplar anfordern Auslieferungstermin
Der dschungel von budapest Ca. 160 Seiten Jerome P. Schaefer lebt
gebunden mit Schutzumschlag in München. 23. August 2021
Roman
€ 20 (D) Lesungen (Kontakt: 0171 6543 653
ISBN 978-3-88747-387-7 oder transit@transit-verlag.de)
Warengruppe 1 120
Auch als E-Book
9 783887 473877
»… es gibt einen Guten Russentisch, wo nur feinere Russen sitzen…«
Thomas Mann, Der Zauberberg
Christiane Bauermeister hat ab den 1970er Jahren, zunächst als Studentin, später als »Russlandbeauftragte« der
Berliner Festspiele und freie Kuratorin immer wieder die Sowjetunion bzw. nach dem Zusammenbruch die da-
raus entstandenen Staaten bereist. Dabei öffneten sich ihr viele Türen und sie lernte zahlreiche bekannte und
unbekannte Künstlerinnen und Künstler kennen, woraus einige Freundschaften entstanden. Die Begegnungen
zeigen auch die unterschiedlichen Lebensumstände der Künstler*innen im Verhältnis zur Staatsmacht auf: Men-
schen, die eher im Untergrund und versteckt wirkten, die in Opposition zu der jeweiligen Führung arbeiteten
und zum Teil verfolgt wurden, andere, die völlig vergessen und verarmt ihr Dasein fristeten, und solche, die sich
arrangiert hatten mit der Macht, offizielle Positionen besetzten, aber trotzdem interessiert waren am kulturel-
len Austausch mit deutschen Museen, Galerien, Konzerthäusern. Die Autorin war u.a. in Moskau, Leningrad/Pe-
tersburg, Wolgograd, Vilnius und Tiflis unterwegs, sodass die Begegnungen auch sehr lebendige Beschreibungen
von Städten, Straßen und Plätzen enthalten. So entsteht Station für Station, Porträt für Porträt, Tisch für Tisch
»
ein faszinierendes Mosaik der Kulturszene und des alltäglichen Lebens in der ehemaligen Sowjetunion von den
1920er Jahren bis heute.
In einem Seitenweg am Arbat, der Wesnin-Gasse, wohnte Tat-
jana Tretjakowa. Schon im Hausflur roch es nach Zigarettenrauch
und nach gebratenen Zwiebeln. Der Lift rumpelte in den drit-
ten Stock, ich stand vor einer Wohnungstür, wohl im vergange-
nen Jahrhundert einmal lindgrün gestrichen, an der Wand waren
sieben Klingelschilder angebracht. Sieben verschiedene Parteien
teilten sich eine ehemals noble 8-Zimmerwohnung, die schon in
den zwanziger Jahren in eine Kommunalka umgewandelt worden
war. Es hatte Wohnungsnot geherrscht, und die Bolschwiki hatten
kurzerhand die ehemaligen Besitzer enteignet und ihre Wohnun-
gen Arbeiterfamilien zur Verfügung gestellt, pro Familie ein Zim-
mer, das musste reichen. Tatjana Tretjakowa, groß und schlank,
Foto © Privat
in schwarzen Hosen, mit violettem Schimmer in ihrem weißen
Haar, holte mich an der Tür ab, führte mich durch einen dunk-
len schmalen Flur, der mit Schränken vollgestellt war, durch eine CHristiane Bauermeister s tudierte
Slawistik in Berlin, war ab Ende der 70er Jah-
Küche, in der vier, etwas ältere Gasherde standen. Am Ende des
re als Ausstellungsmacherin, Kuratorin von lite-
Flures betraten wir ein geräumiges Zimmer, in dem ein Eisschrank rarischen und musikalischen Veranstaltungen
brummte. Das Zimmer war mit Möbeln vollgestellt: Spiegelkom- und Reihen in Russland und Westeuropa un-
mode, Garderobenständer, Schreibtisch. Ich nahm auf einem Sofa terwegs. Sie organisierte große Ausstellungen
und Veranstaltungen zur russischen Kunst der
Platz, das wohl nachts als Tanjas Bett dient. Tanja zauberte mit
Avantgarde in Berlin, Frankfurt/Main, Amster-
Hilfe eines Tauchsieders einen starken russischen Tee und stellte dam, New York, Wien und Moskau, schrieb
Gebäck auf den Tisch. Sie knickte sich – nach russischer Art am zahlreiche Beiträge zu Katalogen, arbeitete für
Funk- und Fernsehanstalten und ist Autorin
Mundstück – eine Papirossa zurecht und fing an zu rauchen. Char-
von Reiseführern über osteuropäische Länder.
mant fragte sie mich, was mich zu ihr führe. Sie lebt in Berlin.Begegnungen in der sowjetisch-russischen Kulturszene vor und nach der Wende, mit
Lilja Brik, Andrei Tarkowski,Ilja Kabakow, Alfred Schnittke, Maja Plissetskaja, Andrei Bitow,
Tatjana Tretjakowa, Andrei Wossnessenski, Viktor Schklowski und vielen anderen.
Christiane Bauermeister Originalausgabe Leseexemplar anfordern Auslieferungstermin
Der gute Russentisch Ca. 180 Seiten, ca. 30 Abbildungen Christiane Bauermeister lebt
gebunden m. Schutzumschlag in Berlin. 23. August 2021
€ 20 (D) Lesungen (Kontakt: 0171 6543 653
ISBN 978-3-88747-388-4 oder transit@transit-verlag.de)
Warengruppe 1 951
9 783887 473884Bereits ausgeliefert, noch immer aktuell
»Ein sehr empfehlenswertes Buch!«
Knut Cordsen, Bayerischer Rundfunk
»Ein fulminanter Roman … Schon der erste Satz fängt schlankweg die Stimmung
ein, die damals während der Kulturrevolution herrschte, als die Intellektuellen die
9. stinkende Klasse waren. Eine wunderbare Satire über Politik, Kunst und Kultur.«
Joachim Scholl, Deutschlandfunk Kultur
»… ein ironisches Schelmenstück. Tilman Spenglers vergnügliche Erzählung über
parallele Wahrheiten, die Kunst des Fälschens und die Löschung und Neuerfindung
von Geschichte spielt in der Vergangenheit, klingt aber erstaunlich aktuell.«
Volker Isfort, Münchner Abendzeitung
»Der Roman ist eine Parabel auf das heutige China, auf dessen Staatsziel des
›Großen Aufblühens der chinesischen Nation‹, auf die allgegenwärtige Fake-Kultur,
hinter der staatliche Korruption ebenso stecken kann wie der Selbstbehauptungs
Tilman Spengler willen der kleinen Leute, auf dem Markt, der alles antreibt.«
9 783887 473822
Made in China
Roman
Mark Siemons, Frankfurter Allgemeine Zeitung
240 Seiten
geb. m. Schutzumschlag
24,00 €
ISBN 978-3-88747-382-2
Warengruppe 1 112
»Schon allein das Cover ist überragend schön – dahinter verbirgt sich ein
lesenswerter Text.«
Veronika Fischer, Thurgauer Nachrichten
»Seine Figuren, Schauplätze und Aktionen sind federleicht skizziert, nicht opulent
gemalt, doch dabei von solcher Genauigkeit, dass man einen Film dazu drehen
könnte und den Soundtrack – einen Mix aus Hans Albers und ›Tutti Frutti‹ –
gleich mit im Kopf hat. Es geht runter wie Öl…«
Aachener Zeitung
»Ein ungeschönter Blick gerade für diejenigen, die diese schizophrene Zeit nicht er-
lebt haben, Jahre zwischen Verdrängung, Erholung und den Schatten der Vergangen-
heit. Mehr als einmal erinnert Sous’ Roman an Ralf Rothmanns Meisterwerk ›Junges
Licht‹, im besten Sinne. Die Erzählung entwickelt dank ihres Detailreichtums und
ihres gefühlten Realismus einen unwiderstehlichen Sog. Größter Trumpf des Autors
ist aber seine Sprache: ein sanfter, bildreicher, manchmal metaphorischer und sogar
poetischer Fluss der Wörter macht sogar Duisburgs dreckige Schwerindustrie zu
Dietmar Sous
9 783887 473808
Bodensee einem literarischen Gemälde. Doch der Roman lohnt sich auch so für alle Buchfans
Roman und Hobbyforscher, die ins Westdeutschland der Nachkriegszeit abtauchen wollen.«
144 Seiten Jonas Schlömer, Westdeutsche Allgemeine Zeitung
geb. m. Schutzumschlag
18,00 €
ISBN 978-3-88747-380-8
Warengruppe 1 112Bereits ausgeliefert, noch immer aktuell
»Leute, gönnt euch diesen Klassiker!«
Junge Welt
»Ein eindringliches – im Ton der Neuen Sachlichkeit geschriebenes, immer auch von
hymnischen Passagen und poetischen Bildern durchbrochenes – Stück Literatur.
Es ist politischer Kommentar, Essay, Geschichtsschreibung und Autobiografie. Wer
von Zeitungsartikeln zum Kolonialismus gelangweilt ist, findet hier alles, um in das
Thema einzutauchen … So geschmeidig mit Sprache umgehen zu können, wie es de
Kom tut, ist eine Demonstration der Teilhabe an einer (weißen) Kultur, die gerne
exklusiv bliebe … Seine Schilderungen öffnen uns die Augen und berühren unser
Herz.«
Carsten Hueck, Deutschlandfunk Kultur
»In seinem furios geschriebenen Anklage-Buch erzählt Anton de Kom die verdrän-
gte Geschichte der Sklaverei in diesem tropischen südamerikanischen Land, …
es ist die bedeutendste Gegenschrift zur offiziellen niederländischen Geschichts
Anton de Kom schreibung, denn erstmals wird hier die Kolonialgeschichte nicht aus der Sicht der
9 783887 473839
Wir Sklaven
von Suriname
Kolonialherren, sondern aus der Perspektive der schwarzen Versklavten erzählt.«
Sigrid Löffler, Radio Bremen und Salzburger Nachrichten
A. d. Niederländischen
v. Birgit Erdmann
224 Seiten
geb. m. Schutzumschlag
20,00 €
ISBN 978-3-88747-383-9
Warengruppe 1 971
»… facettenreich, vielfältig, auch abgründig, immer aber mit einem Augenzwinkern
erzählt Germano Almeida vom Leben und vom Sterben auf den Kapverden. Und
das Augenzwinkern ist bei diesem Schriftsteller nicht bloß Nebeneffekt, sondern
Programm – ein Erzähler, der sein Publikum ganz bewusst nicht bloß unterhalten,
sondern amüsieren möchte.«
Ulrich Noller, Westdeutscher Rundfunk
»… ein reichhaltiges und ungemein heiteres wie zum Lachen verleitendes Lesever-
gnügen. Was wie ein Künstlerroman oder eine Satire auf den Kulturbetrieb beginnt,
endet schließlich als nachdenklich stimmender und ergreifender Roman über eine
ganz besonders innige Liebe. Einfach wunderbar.«
Manfred Loimeier, Saarländischer Rundfunk
»Es ist keine sterile Literatur nur für Literaturliebhaber, sondern es geht mit epi-
scher Freude, aber nie geschwätzig in diese Gesellschaft der Kapverden hinein. Und
dabei spielt die Übersetzung eine ganz große Rolle. Michael Kegler, der schon häufig
Germano Almeida
ausgezeichnet wurde, hat für das kreolisierte gemischte Portugiesisch der Kapver-
9 783887 473785
der treue verstorbene den eine wunderbare Sprache gefunden. Was in thematisch vergleichbaren Büchern
Roman von Lobo Antunes oder in William Faulkner nicht selten zur polyphonen Heraus-
forderung wird, erzählt Almeida durchaus leserfreundlich, wenn auch nicht ohne
A. d. Portugiesischen
v. Michael Kegler Widerhaken. Eine große Empfehlung.«
Marko Martin, Deutschlandfunk Kultur
304 Seiten
geb. m. Schutzumschlag
24,00 €
ISBN 978-3-88747-378-5
Warengruppe 1 112Bereits ausgeliefert, noch immer aktuell
»Es gibt wenige Reisebücher, die so wunderbar geschrieben sind, dass ihre Lektüre
zum eigenständigen sinnlichen Genuss wird. Und es gibt nur wenige Reisebücher,
die das Reiseziel erden, in einen historischen, politischen und kulturellen Kontext
stellen, so dass die Lektüre nicht vorrangig für Billigheimer und Schnäppchenjäger
von Nutzen ist … Die Autorin dieses zauberhaften Buches, gebürtige Hamburgerin
und promovierte Geisteswissenschaftlerin, weiß nicht nur, wie man schreibt,
sondern auch, wovon sie schreibt. Kristine von Soden bietet dort Literarische Rund-
gänge und eine Schreibwerkstatt an. Nicht nur inhaltlich, auch haptisch ist ihr Buch
ein Genuss: Hardcover, gebunden, schönes Papier. Dazu zeitgenössische Fotografien,
ein sehr praktisches Personenregister sowie ein umfangreiches Literatur- und
Quellenverzeichnis. Unbedingt zu empfehlen als Lektüre an diesen tristen Wintera-
benden, um in Gedanken schon mal die nächste Sommerfrische vorzufühlen.«
Wolfgang Kaes, Bonner General-Anzeiger
»Wer das schöne und klar strukturierte Buch in die Hand nimmt, erfährt die
wechselvolle Geschichte … Kristine von Soden verliert sich nicht in Details, sondern
erzählt auf unterhaltsame Weise, ja sie balanciert mit großer Leichtigkeit »auf der
Kristine von Soden
Meerschaumlinie« … Nicht nur ihre angenehm zu lesenden Texte, sondern auch die
AHRENSHOOP –
Balancieren auf der sorgsam ausgewählten Schwarzweißfotos machen ihr Buch zum Kunstgenuss.«
Meerschaumlinie Martin Holz, Pommersche Zeitung
Aktualisierte Neuausgabe
160 Seiten
geb. m. Abbildungen
18,00 €
ISBN 978-3-88747-317-4
Warengruppe 1 311
»Eine Hommage: 160 Seiten voller Liebe zum Künstlerort. Ungewöhnlich schön …
ein Reisefeuilleton, das die Musik durchzieht.«
Ostsee Zeitung
»Ein kluges, vielschichtiges und mäanderndes, weil durch die Epochen hüpfendes
Ahrenshoop-Buch, das zu lesen schon sprachlich ein Genuss ist.«
Frank Keil, Mare
»… eine Liebeserklärung. Nicht nur, wer diesen Ort kennt und schätzt, wird seine
Freude daran haben.«
Ute Büsing, Inforadio Berlin-Brandenburg
»… ein ausgesprochen sympathisches Buch. Kristine von Soden kennt die Ge-
schichte des Ortes aus dem FF, sie hat Gottseidank keines der üblichen Bücher
geschrieben, wo ganz viele Namen genannt werden. Ich habe viel Neues aus diesem
Buch gezogen, es ist ein sehr sympathischer Begleiter.«
Rainer Moritz, Norddeutscher Rundfunk
Kristine von Soden
9 783887 473778
AHRENSHOOP –
höchstpersönlich
160 Seiten
geb. m. Abbildungen
18,00 €
ISBN 978-3-88747-377-8
Warengruppe 1 311Die Besonderen Pflanzenbücher von rosemarie gebauer
»Alle sind so schön gemacht, dass man sie einfach haben muss! Stellt sie euch ins Regal und
ihr könnt immer wieder darin nachschlagen.« Jörg Petzold, FluxFM
Mit Namensregister Mit Namensregister
144 S., geb., durchgehend 144 S., geb., durchgehend
vierfarbig illustriert vierfarbig illustriert
€ 19,80 (D) € 19,80 (D)
ISBN 978 3 88747 329-7 ISBN 978 3 88747 337-2
Warengruppe 1 191 Warengruppe 1 191
Annemarie Stoltenberg, Karin Grossmann,
Norddeutscher Rundfunk Sächsische Zeitung
Es ist das klügste und poetischste Es hat Charme, wie die Autorin
unter den vielen Pflanzenbüchern, Märchen, Sagen, Lieder mit der
die es zur Zeit gibt. Rosemarie Ge- strengen Wissenschaft kreuzt. Ihr
bauer verblüfft und verzaubert mit Stil ist heiter und nicht belehrend.
ihren Geschichten zur Bedeutung
der Pflanzennamen…
Mit ausführl. Inhaltsverzeichnis Mit Namensregister
144 S., geb., durchgehend 144 S., geb., durchgehend
vierfarbig illustriert vierfarbig illustriert
€ 19,80 (D) € 19,80 (D)
ISBN 978 3 88747 344-0 ISBN 978 3 88747 369 3
Warengruppe 1 191 Warengruppe 1 191
9 783887 473693
Uta Keseling, Buchhandlung Hacker & Presting,
Berliner Morgenpost Berlin
Pflanzen können die ganze Welt In diesem hübschen Buch treffen Poesie,
erklären – zumindest, wenn man Kunst und Botanik nach bewährtem
jemanden wie Rosemarie Gebauer »Transit«-Rezept aufeinander: Ein Lese
hat, die übersetzen kann, was Pflan- vergnügen für Pflanzen und Tierfeunde!
zen uns sagen.… und die Postkarten
Format 10,5 x 14,8 cm, vierfarbiger Druck auf hochwertigem Karton
Lieferbar in VE zu 10 Stück pro Motiv / Händler-EK netto € 4,20 (D) / Empf. VK pro Karte € 1,20 (D)
Motiv: Jungfer, Serie A
Aquilegia vulgaris Gewöhnliche Akelei, Columbine Calendula officinalis Gartenringelblume, Morgenröthe, Corydalis solida Gefi ngerter Lerchensporn, Pulsatilla vulgaris Echte Küchenschelle, Schlotterblume, Malva sylvestris Große Käsepappel, Wilde Malve, Helleborus niger Schwarze Nieswurz, Melampuskraut, Cichorium intybus Gemeine Wegwarte, Wegeleuchte, Physalis alkengii Lampionpflanze, Blasenkirsche, Geum rivale Bachnelkenwurz, Bach rösle,
Lerchenkraut, Lerchenhelm Klockenblom, Tageschlaf Katzenkäsichen, Zuckerplätzchenkraut Christrose Sonnenbraut De Wält in een Döske Kaputzinerle, Sumpfbenedikte
Summerlowe
A26.801 Akelei A26.802 Calen. A26.803 Coryd. A26.804 Pulsa. A26.805 Malva A26.806 Helle. A26.807 Cypri. A26.808 Cicho. A26.809 Physa. A26.810 Geum
Jungfer_Postkarte_2.indd 1 12.04.16 15:29
Jungfer_Postkarte_7.indd 1 Jungfer_Postkarte_11.indd 1
12.04.16 15:33 Jungfer_Postkarte_18.indd 1
12.04.16 15:45 12.04.16 15:50Jungfer_Postkarte_15.indd 1 12.04.16 15:43
Jungfer_Postkarte_16.indd 1 12.04.16 15:43
Jungfer_Postkarte_4.indd 1 Jungfer_Postkarte_3.indd 1
12.04.16 15:31 12.04.16 15:30
Jungfer_Postkarte_14.indd 1 12.04.16 15:44Jungfer_Postkarte_10.indd 1 12.04.16 15:46
Motiv: Haselin, Serie B
Cornus mas Kornelkirsche, Fürwitzel, Herlitze Corylus avellana Haselstrauch Prunus persica Pfi rsichbaum Larix decidua Europäische Lärche Cydonia oblonga Echte Quitte, Schmeckbirn, Mespilus germanica Echte Mispel Rosa canina Hundsrose, Hagrose, Heckenrose Sambucus nigra Schwarzer Holunder, Fliederbaum
Schabeöpfel Sorbus aucuparia Eberesche, Vogelbeere, Drosselbeeri
Aesculus hippocastanum Rosskastanie
B26.811 Cornus
Bäume_Postkarte_Kornelkirsche.indd 1 31.07.16 14:33
B26.812 Corylus
Bäume_Postkarte_Haselstrauch.indd 1 31.07.16 14:31
B26.813 Prunus B26.814 Larix
Bäume_Postkarte_Lärche.indd 1 31.07.16 14:34
B26.815 Cydon. B26.816 Mispel
Bäume_Postkarte_Mispel.indd 1 31.07.16 14:35
B26.817 Rose B26.818 Kasta. B26.819 Vogel. B26.820 Holun.
Motiv: Sammelnüsschen, Serie C
Fragaria vesca Wald-Erdbeere Citrus sinensis Orange, Apfelsine Prunus domestica Prunus cerasus Juglans regia Cucumis melo Vitis vinifera Prunus armeniaca Rubus idaeus Himbeere
Pflaume Sauerkirsche Walnuss Zuckermelone Weinrebe Aprikose Malus domestica Apfel
C26.821 Erdb. C26.822 Orange C26.823 Pflaume C26.824 Kirsche C26.825 Waln. C26.826 Melone C26.827 Weintr. C26.828 Aprik. C26.829 Himb. C26.830 Apfel
Motiv: Königskerze, Serie D
Nigella damascena Jungfer im Grünen, Gretel im Busch, Chelidonium majus Dipsacus sativus Passiflora caerulea Blaue Passionsblume
Verbascum phlomoides Königskerze
Sanguisorba officinalis Großer Wiesenknopf, Schöllkraut, Schwalbenkraut, Weberkarde, Immerdurst, Datura stramonium Gemeiner Stechapfel, Igelskopf, Cardamine pratensis Wiesenschaumkraut, Antirrhinum majus Großes Löwenmäulchen, Kalbsmaul, Papaver somniferum Schlafmohn
Braut in Haaren Blutt röpflein, Wurmwurz Augenkraut, Warzenkraut Kratzbürscht Pferdegift , Düwelsappel Pfi ngstblume, Kälberkes Kalbsnase
D26.831 Königsk. D26.832 Jungfer D26.833 W-knopf D26.834 Schöllk. D26.835 Weberk. D26.836 Stecha. Jungfer_Postkarte_12.indd 1 Jungfer_Postkarte_6.indd 1
12.04.16 15:45 12.04.16 15:32Jungfer_Postkarte_8.indd 1 12.04.16 15:33
Jungfer_Postkarte_5.indd 1
D26.837 W-schau D26.838 Löwen.
Jungfer_Postkarte_9.indd 1
12.04.16 15:31 12.04.16 15:34
Jungfer_Postkarte_1.indd 1 12.04.16 12:29
D26.839 Pass. D26.840 Mohn
Motiv: Katzenminze, Serie E
Nepeta cataria Viola canina Hundsveilchen
Allium ursinum Ophrys apifera Hyacinthus non-scriptus Silene flos-cuculi Cephalanthera rubra Ranunculus acris
Katzenminze Bärlauch Bienenragwurz Hasenglöckchen Kuckucks-Lichtnelke Calla palustris Schweinsohr Dionaea muscipula Venusfliegenfalle Waldvöglein Scharfer Hahnenfuß
E26.841 Katzenm. E26.842 Hundsv. E26.843 Bärlauch E26.844 Bienenr. E26.845 Hasengl. E26.846 Kuckuck. E26.847 Schwein. E26.848 Venusfl. E26.849 Waldv. E_Postkarte_Bienenragwurz.indd 1 E_Postkarte_Hasenglöckchen.indd 1
19.11.18 12:20 19.11.18 16:38
E_Postkarte_Kuckucksnelke.indd 1 19.11.18 16:56
E_Postkarte_Schweinsohr.indd 1 19.11.18 17:08
E_Postkarte_Venusfliegenfalle.indd 1 E_Postkarte_Waldvöglein.indd 1
19.11.18 13:33
E26.850 Hahnenf.
19.11.18 17:28E_Postkarte_Hahnenfuß.indd 1 19.11.18 17:47Weitere Ausgewählte lieferbare Titel
Christoph Nix Christoph Nix Manfred Schneider
Lomé Muzungu Manfred Schneider Die Katze schleicht
Roman Roman Roman
Die Katze
schleicht
160 S., 208 S., 208 S.,
geb. m. SU geb. m. SU geb. m. SU
18 € 20 € 20,00 €
978-3-88747-376-1 978-3-88747-362-4 978-3-88747-384-6
Roman
HP Daniels Dietmar Sous Dietmar Sous
RUNAWAY ROXY SAN TROPEZ
Roman Roman Roman
184 S., 144 S., 144 S.,
geb. m. SU geb. m. SU geb. m. SU
20 € 16,80 € 18 €
978-3-88747-368-6 978-3-88747-315-0 978-3-88747-348-8
Hella S. Haasse Peter Henning Frauke Tuttlies
HERR GRUNDMANN
DAS INDONESISCHE Die tote von
SAGT FRANZISKA
GEHEIMNIS sant andreu
Novelle
Roman Roman
Mit Zeichnungen
von Esther Glück
160 S., 176 S.,
geb. m. SU geb. m. SU
96 S.,
19,80 € 20,00 €
geb. m. SU
978-3-88747-323-5 978-3-88747-375-4
14,80 €
978-3-88747-331-0
Gerd Zahner Gerd Zahner Gerd Zahner
Goster Keiner verliert allein. Gerd Zahner
Die Maske des Netzes
Ein GOSTER Krimi Ein GOSTER Krimi Ein GOSTER Krimi
DIE MASKE
144 S., 144 S., DES 144 S.,
geb. m. SU geb. m. SU NETZES geb. m. SU
16 € 16 € 16 €
978-3-88747-365-5 978-3-88747-371-6 978-3-88747-385-3
Ein GOSTER Krimi
Peter Wawerzinek Marion Schmid Hannah Höch »Mir
DAS KIND DAS ICH WAR Ausgekocht die welt geweitet«.
Roman das Adressbuch
128 S.,
geb. m. SU 224 S., 320 S.,
14,80 € geb. m. SU Halbleinenband,
978-3-88747-263-4 20 € Fadenheftung,
978-3-88747-367-9 Lesebändchen,
durchgehend vier-
farbig, 180 Abb.
und Faksimiles
25 €
978-3-88747-364-8Weitere Ausgewählte lieferbare Titel
Mukoma wa Ngugi Rafael Seligmann Gert Heidenreich
BLACK STAR NAIROBI DEUTSCH MESCHUGGE Schweigekind
Roman Roman Roman
256 S., 288 S., 208 S.,
geb. m. SU. geb. m. SU geb. m. SU
19,80 € 24 € 20 €
978-3-88747-314-3 978-3-88747-347-1 978-3-88747-361-7
Hartmut Wächtler Oskar Arni Oskarsson Siegbert Schefke
WIDERSPRUCH DAS GLITZERN DER HE- ALS DIE ANGST DIE
Als Strafverteidiger RINGSSCHUPPE IN DER SEITE WECHSELTE
in politischen Pro- STIRNLOCKE Die Macht der
zessen Ein isländisches verbotenen Bilder
Familienporträt
180 S., 160 S.,
geb. m. SU, 120 S., geb. m. Abb.
20 € geb. m. SU, Abb. 16 €
978-3-88747-247-4 14,80 € 978-3-88747-373-0
978-3-88747-247-4
E. Hübschmann Espen Ytreberg Leos Janácek
Jüdische Familien in KAP HERZSTEIN DAS OPERNGENIE
Hof an der Saale Die Geschichte Eine kleine Biogra-
Schicksale und Ver- von Nita Kakot phie
folgung im National- Amundsen, Camilla
sozialismus Carpendale und Roald 144 S.,
Amundsen geb., Abb.,
Ekkehard Hübschmann
jüdiscHE FamiliEn in HoF an dEr saalE
340 S., 16,80 €
schicksale und Verfolgung geb. m. Abb. 208 S., 978-3-88747-291-7
im nationalsozialismus
24,80 € geb. m. Abb.
978-3-88747-370-9 20,00 €
978-3-88747-372-3
Andreas Hoffmann Fred Hildenbrandt Friedrich Christian
Schmargendorfer … ICH SOLL DICH Delius TANZ DURCH
Alpen, Rummels Burg GRÜSSEN VON BERLIN. DIE STADT. Aus mei-
und Blanke Hölle. Erinnerungen 1922 nem Berlin-Album
Fundsachen aus bis 1932 Zusammengestellt
GroSS-Berlin Mit einem Nachwort von Rainer Nitsche
von Thomas Zeipelt Mit Fotos von Renate
176 S., von Mangoldt
geb. m. Abb., 198 S.,
18,00 € geb. , 128 S.,
978-3-88747-374-7 19,80 € geb. m. Abb.,
978-3-88747-339-6 16,80 €
978-3-88747-309-9
Carl-Peter Steinmann Carl-Peter Steinmann MAX LIEBERMANNS
Im fluss der zeit TATORT BERLIN. PARADIES AM
Geheimnisse links Erlesene Kriminalfälle WANNSEE.
und rechts der Spree Das Haus- und
176 S., Gartenbuch
168 S., geb. m. Abb.,
geb. m. Abb., 18,00 € 176 Seiten, geb.,
18,00 € 978-3-88747-242-9 zahlreiche, z.T. vier-
978-3-88747-232-0 farbige Abb.
akt.., erweiterte 18,80 €
Ausg. 978-3-88747-310-5Alle lieferbaren Titel ISBN 978-3-88747- 378 5 Almeida, DER TREUE VERSTORBENE 24,00 € 330 3 Quadflieg, Roswitha, DAS KURZE LEBEN DES GIUSEPPE M. 16,80 € 215 3 Arnim, Brechts letzte Liebe 18,80 € 322 8 Rose, C.D., BIOGRAPHISCHES LEXIKON V. LITERAR. SCHEITERN 19,80 € 249 8 Aufenanger, 40 TAGE IM LEBEN DES HEINRICH VON KLEIST 14,80 € 272 6 Sammet, Gerald, ERLOSCHENE FEUER. INDUSTRIE & GLÜCK 19,80 € 193 4 Bainbridge, Superamerikaner 16,80 € 281 8 Sammet, Gerald, DER UNSINKBARE KATER. Neun Katzenleben 16,80 € 233 7 Barbal, Maria, INNERES LAND 22,80 € 207 8 Scharrer, Manfred, DER LESERBRIEFSCHREIBER 14,80 € 258 0 Barbal, Maria, CÁMFORA 19,80 € 246 7 Scheffler, Stilmeierei 14,80 € 191 0 Berggruen, Heinz, KLEINE ABSCHIEDE. 1935-1937 12,50 € 373 0 Schefke, Siegbert, ALS DIE ANGST DIE SEITE WECHSELTE 16,00 € 284 9 Cavalcanti, Klester, DER PISTOLEIRO 19,80 € 342 6 Schefzcyk, Hans, DAS DING DREHN 20,00 € 368 6 Daniels, RUNAWAY 20,00 € 384 6 Schneider, Manfred, Die Katze schleicht 20,00 € 309 9 Delius, F. C., TANZ DURCH DIE STADT 16,80 € 367 9 Schmid, Ausgekocht 20,00 € 150 9 Deutschkron, Inge, EMIGRANTO 9,80 € 347 1 Seligmann, DEUTSCH MESCHUGGE 24,00 € 363 1 Duca, Daniela u.a. (Hg.), DAS LEBEN WIE EIN TORTENBODEN 20,00 € 317 4 Soden, Kristine von, AHRENSHOOP Balancieren 18,00 € 301 3 Dümmel, Karsten, STROHBLUMENZEIT 16,80 € 377 8 Soden, Kristine von, AHRENSHOOP HÖCHSTPERSÖNLICH 18,00 € 224 5 Dümmel, Karsten, NACHTSTAUB UND KLOPFZEICHEN 16,80 € 209 2 Sombart, Nicolaus, RUMÄNISCHE REISE 18,80 € 338 9 Effenhauser, Ulrich, BRAND 17,80 € 380 8 Sous, Dietmar, BODENSEE 18,00 € 324 2 Effenhauser, Ulrich, ALIAS TOLLER 19,80 € 348 8 Sous, Dietmar, SAN TROPEZ 18,00 € 259 7 Erazo Heufelder, Jeanette, DROGENKORRIDOR MEXIKO 19,80 € 315 0 Sous, Dietmar, ROXY 16,80 € 300 6 Franzlik, Margret, ERINNERUNG AN WOLFGANG HILBIG 16,80 € 382 2 Spengler, Tilman, MADE IN CHINA 24,00 € 325 9 Fritsch-Weith, Christiane, KLEIN ABER VOLLER KÖSTLICHKEITEN 17,80 € 232 0 Steinmann, Carl-Peter, IM FLUSS DER ZEIT 18,00 € 291 7 Füting, Michael, LeoS JanÁCEK. Das Operngenie 16,80 € 242 9 Steinmann, Carl-Peter, TATORT BERLIN 18,00 € 369 3 Gebauer, R., HUNDSROSE UND KATZENMINZE 19,80 € 286 3 Steinmann, Carl-Peter, Sonntagsspaziergänge II 16,80 € 344 0 Gebauer, Rosemarie, SAMMELNÜSSCHEN UND PANZERBEEREN 19,80 € 247 4 Thorsteinsson, Indridi G., TAXI 79 AB STATION 14,80 € 337 2 Gebauer, Rosemarie, FRAU HASELIN UND DRECKSÄCK 19,80 € 331 0 Tuttlies, Frauke, HERR GRUNDMANN SAGT FRANZISKA 14,80 € 329 7 Gebauer, R., JUNGFER IM GRÜNEN UND TAUSENDGÜLDENKRAUT 19,80 € 366 2 Wächtler, Hartmut, Widerspruch 20,00 € 192 7 Gérard, FLORIAN, GEB. 1976 18,80 € 341 9 Wawerzinek, Peter, BIN EIN SCHREIBERLING 14,80 € 323 5 Haasse, Hella S., DAS INDONESISCHE GEHEIMNIS 19,80 € 251 1 Wawerzinek, Peter, DAS KIND DAS ICH WAR 14,80 € 152 1 Haffner, Sarah, IM BLAUEN RAUM 19,80 € 372 3 Ytreberg, Espen, KAP HERZSTEIN 20,00 € 364 8 HANNAH HÖCH. ADRESSBUCH 25,00 € 365 5 Zahner, Gerd, GOSTER 16,00 € 361 7 Heidenreich, Gert, SCHWEIGEKIND 20,00 € 371 6 Zahner, Gerd, KEINER VERLIERT ALLEIN 16,00 € 375 4 Henning, DIE TOTE VON SANT ANDREU 20,00 € 385 3 Zahner, Gerd, DIE MASKE DES NETZES 16,00 € 339 6 Hildenbrandt, Fred, … ICH SOLL DICH GRÜSSEN VON BERLIN 19,80 € 374 7 Hoffmann, Andreas, SCHMARGENDORFER ALPEN… 18,00 € 370 9 Hübschmann, Jüdische Familien in Hof an der Saale 24,80 € 230 6 Jacobi, Ernst, „geb. 33“ 19,80 € 244 3 Jagielski, Wojciech, Wanderer der Nacht 18,80 € 175 0 Johnson, Uwe, Leaving Leipsic Next Week 14,80 € 198 9 Johnson, U., Sofort einsetzendes geselliges Beisammensein 14,80 € 349 5 Kernmeyer, Schütz, DIE ELEGANZ DES FEUILLETONS 18,00 € 220-7 Kertész, Imre, OPFER UND HENKER 14,80 € 268 9 Klíma, Ivan, STUNDE DER STILLE 19,80 € 383 9 Kom, Anton de, Wir Sklaven von Suriname 20,00 € 316 7 Krau, Kohle, Öl und Krieg 19,80 € 316 7 Kucinski, Bernardo, K. oder DIE VERSCHWUNDENE TOCHTER 16,80 € 248 1 Liebmann, Irina, DIE SCHÖNSTE WOHNUNG… 12,80 € 218 4 Macheiner, Judith, Sprache im Scheinwerferlicht 16,80 € 270 2 Macheiner, Judith, ANTONIA FORSTER 19,80 € 205 4 Marose, Monika, Unter der Tarnkappe. Felix Hartlaub 19,80 € 334 1 Mazzini, Miha, DEUTSCHE LOTTERIE 18,80 € 292 4 Morgen, Clara, MEIN INTERSEXUELLES KIND 14,80 € 310 5 Nedelykov|Moreira, MAX LIEBERMANNS PARADIES AM WANNSEE 18,80 € 376 1 Nix, Christoph, LOMÉ – DER AUSTAND 18,00 € 362 4 Nix, Christoph, MUZUNGU 20,00 € 314 3 Ngugi, Mukoma wa, BLACK STAR NAIROBI 19,80 € 211 5 O Chicago! Gedichte auf Bertolt Brecht 17,80 € 289 4 Ollikainen, Aki, DAS HUNGERJAHR 16,80 € 252 8 Óskarsson, Óskar Á., Das Glitzern der Heringsschuppe 14,80 € 243 6 Ozumba, Kachi, DER SCHATTEN EINES LÄCHELNS 18,80 € 257 3 Petersen, Karin, DER FLUSS DIE BERGE – DIE BERGE DER FLUSS 18,80 €
: TRANSIT BUCHVERLAG
Gudrun Fröba: transit@transit-verlag.de
Rainer Nitsche: nitsche@transit-verlag.de
Postfach 12 03 07
10593 Berlin
Telefon: 0171-6543653
Mail: transit@transit-verlag.de
www.transit-verlag.de
Wir unterstützen die Arbeit
der Kurt Wolff Stiftung zur
Förderung einer vielfältigen
Verlags- und Literaturszene:
www.Kurt-Wolff-Stiftung.de
Kurt-Wolff-Preis 2011
Vertreter Auslieferung
Baden-Württemberg Deutschland
Tilmann Eberhardt, Ludwigstraße 93, 70197 Stuttgart PROLIT, Siemensstraße 16, 35463 Fernwald- Annerod
Fon: 0711-6152820, Fax: 0711-6153101, Tanja Soffel: Tel. 0641 943 93 -209, Fax. -29, t.soffel@prolit.de
Tilmann.Eberhardt@googlemail.com
Übriges Bundesgebiet
Mitglied der Buchkoop konterbande Christian Geschke, Luppenstrasse 24 b, 04177 Leipzig
Assoziation A · Edition Nautilus · Orlanda Verlag Fon + Fax: 0341-26308033, geschke@buchkoop.de
Satyr Verlag · Transit Buchverlag
Schweiz Schweiz
Büro: Christian Geschke, Luppenstr. 24b, 04177 Leipzig Petra Troxler AVA Verlagsauslieferung AG
Fon + Fax 0341-26308033 Telefon: +41 044 762 42 05 Centralweg 16, CH 8910 Affoltern am Albis
geschke@buchkoop.de, www.buchkoop.de Mobile: +41 079 411 65 29 Fon +41-044-762 42 00; Fax 0041-44-762 42 10,
E-Mail: p.troxler@ava.ch avainfo@ava.chSie können auch lesen
