HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com

Die Seite wird erstellt Hortensia-Barbara Bertram
 
WEITER LESEN
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
VIEL MEHR ALS EIN

HOCH
DRUCK
REINIGER
Neuheiten und Highlights
Professional 2020

REINIGUNG | HYGIENE | SERVICE
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
KÄRCHER
                                                                                                                    BATTERY
                                                                                                                    UNIVERSE

                     Alle Akkus im Kärcher Battery Universe sind innerhalb ihrer Spannungsklasse
                     kompatibel, auch zwischen Professional- und Home & Garden-Geräten.

GALAKTISCHE KRAFT.   Real Time Technology:
                     integriertes LC-Display mit intelligenter Anzeige
                                                                         Automatische Zellüberwachung:
                                                                         Schutz gegen Überlastung beim Laden, gegen

UNENDLICHE
                     von Ladezustand, Restlaufzeit und Restladezeit      Überhitzung und Tiefent­ladung.
                     für bessere Information und Steuerung.
                                                                         Gehäuse mit integrierten Weichkomponenten:
                     Wasserdicht:                                        extreme mechanische Robustheit und

MÖGLICHKEITEN.
                     geschützt gegen Strahlwasser aus allen              Grifffestigkeit in jeder Situation.
                     Richtungen (Schutzklasse IPX5).
                                                                         Leistungsstarke Lithium-Ionen-Zellen:
                     Hohe Spitzenleistung:                               konstante Leistung mit geringer Selbstentladung
                     prozessor­gesteuert und mit optimierter             und ohne Memory-Effekt.
                     Wärme­pufferung.

2                                                                                                                              3
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
KÄRCHER
                                                                    Handstaubsauger                    Hochdruckreiniger
                                                                    HV 1/1 Bp                          HD 4/11 C Bp

                                                Rucksacksauger
                                                BV 5/1 Bp

                                                                                                                           Heckenschere

MACHT
                                                                                                                           HT 650/36 Bp

                                                                                                                                          Multi-Tool Heckenschere

MOBIL
                                                                                                                                          MT HT 550/36 Bp

                                                                                                                                                       Rasenmäher
                                                                                                                                                       LM 530/36 Bp

    Nass-/Trockensauger
    NT 22/1 Ap Bp

        Trockensauger
        T 9/1 Bp
                                                      18 V / 36 V   BATTERY POWER +
                                                                                                                                          Freischneider
                                                                                                                                          BCU 260/36 Bp

                                                                                                                                             MIT
              Kettensäge
              CS 400/36 Bp

                                                                                                                           Rasentrimmer

                                                                                                                                           ­AKKU
                                                                                                                           LT 380/36 Bp

                        Multi-Tool Kettensäge
                        MT CS 250/36 Bp

4
                                                     Laubbläser
                                                     LB 930/36 Bp
                                                                                      Rucksack-Laubbläser
                                                                                      LBB 1060/36 Bp
                                                                                                                                          POWER                       5
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
UNABHÄNGIGE MULTITALENTE                                                                                            AUS RINGLER WIRD
FÜR JEDEN HÄRTEEINSATZ.                                                                                             JETZT KÄRCHER.

Benzinbetriebene                                           Benzinbetriebene                                         Alles bleibt besser! Die seit 2010 zur Kärcher Group gehörende Marke Ringler
Stromgeneratoren                                           Schmutzwasserpumpe                                       wird mit 1. Jänner 2020 vollständig in der Marke Kärcher aufgehen. So erhält
Ob auf Baustellen, in der Landwirtschaft oder in kommu-    Überall, wo große Wassermengen inklusive unterschied-    die Markenlandschaft der Industriesauger und Entstaubungslösungen einen
nalen Betrieben: Unsere leistungsstarken Synchrongene-     lichster Partikel abgepumpt werden müssen wie aus        einheitlichen Marken- und Farbcode.
ratoren sorgen jederzeit und an jedem Ort für eine         vollgelaufenen Kellern oder Baugruben, ist unsere
unabhängige Stromversorgung. Dabei ermöglichen             Schmutzwasserpumpe die richtige Wahl. Dank Benzin-
zuverlässige Benzinmotoren eine konstante Leistung,
                                                           motor unabhängig von der Stromversorgung, mobil und
eine ausgereifte Sicherheitstechnik den sicheren Betrieb
                                                           auch für härteste Einsätze geeignet, kann sie unter
und pannenfreie Räder einen einfachen Transport des
                                                           anderem auch zur Wasserversorgung in der Landwirt-
bedienerfreundlichen Geräts.
                                                           schaft eingesetzt werden.
     Unabhängige Stromversorgung für mind. 5,5 Stunden

                                                                                                                                                                                                             NEU
■■
■■   Zuverlässig und robust durch Stahlrohrrahmen          ■■   Unabhängiger Betrieb für ca. 100.000 Liter Wasser
     und weitere Sicherheitsfunktionen                          dank Benzinmotor
■■   Einfacher Transport, gute Manövrierfähigkeit          ■■   Hart im Nehmen: für bis zu 30 mm große Partikel,                                                                                             Kärcher Qualität
                                                                robuster Stahlrohrrahmen                                                                                                                     + Ringler Power
                                                           ■■   Hervorragende Leistung für rasches Abpumpen
                                                                großer Wassermengen

          NEU
                                                                        NEU

                                                                                                                    Saugstarke Systeme für die Industrie
                                                                                                                    Der Umfang des Kärcher Kernsortiments wird damit um 18 neue industrielle Sauger sowie um die neue
                                                                                                                    ­Produktkategorie „Industrielle Entstaubung“ erweitert – mit 17 Entstauber-Modellen.

                                                                                                                    Industriesauger und Entstauber im Vergleich
                                                                                                                                              ■■   Erzeugen hohen                                       ■■   Erzeugen geringen
                                                                                                                                                   Unterdruck bei                                            Unterdruck bei
                                                                                                                                                   geringem Luftvolumen.                                     hohem Luftvolumen.
PGG 8/3: 400/230 V     max. 7,5 kW                         WWP 45: fördert 45 m3/h
                                                                                                                                              ■■   Perfekte Lösung zur                                  ■■   Perfekte Lösung zur
PGG 6/1: 230 V         max. 5,5 kW                                                                                                                 Absaugung von                                             Absaugung von nicht
PGG 3/1: 230 V         max. 3 kW                                                                                                                   abgesetzten Partikeln.                                    abgesetzten Partikeln
                                                                                                                                              ■■   Saugen Partikel aus                                       aus der Luft.
                                                                                                                                                   einer Entfernung von                                 ■■   Saugen Partikel aus
                                                                                                                                                   max. 10 cm ein.                                           einer Entfernung von
                                                                                                                                                                                                             z. B. 100 cm ein.

                                                                                                                                                    Unterdruck    Luftvolumen/h                               Unterdruck       Luftvolumen/h

                                                                                                                                                     max. 10 cm                                                 z. B. 100 cm

                                                                                                                    Industriesauger                                               Entstauber

6                                                                                                                                                                                                                                              7
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
UNKRAUT VERGEHT NICHT?                                                                                                KOMMUNALTECHNIK
DOCH! MIT HEISSWASSER.                                                                                                IN PERFEKTION.

                                                                                                                      Kärcher Kommunalmaschinen leisten überall und zu jeder Zeit Besonderes: auf großen Flächen wie schwierigen
Heißwasser-Hochdruckreiniger
                                                                                                                      Arealen. Auf Straßen, Wegen, Parkplätzen, ­Grünflächen und Sportanlagen. Vom Frühjahrsputz über die sommerliche
Je nach Konfiguration inkl. Schlauchtrommel für Hochdruck- und Niederdruckschlauch, Pistole, Strahlrohr, Powerdüse,   Grünpflege und Laubsaison bis zum ­Winterdienst. Jede dieser robusten Maschinen bildet mit den verschiedensten
­Rotordüse, Flächenreiniger, Drehzahlsteuerung per Gashebel. Option für Unkrautbeseitigung möglich.                   Anbaugeräten eine einsatzoptimierte Lösung ­hinsichtlich Leistung, Bedienbarkeit und Wirtschaftlichkeit. Und damit
                                                                                                                      eine I­nvestition, die über viele Jahre ihren Wert behält.
Technische Daten
■■ Fördermenge (l/h): 500–1.300
■■ Arbeitsdruck (bar/MPa): 100–500/10–50
■■ Motorleistung (kW): 19
■■ Max. Temperatur (°C): 85/98
■■ Verbrauch Diesel Volllast (kg/h): 9,7–12,4

                                                                                                                      Kehren                        Grünpflege                     Winterdienst                  Nassreinigung

8                                                                                                                                                                                                                                          9
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
WASSER UND LUFT –                                                                                                  KÄRCHER REINIGUNGSCHEMIE –
DIE GRUNDLAGEN UNSERES LEBENS.                                                                                     STARK, ERGONOMISCH, ÖKOLOGISCH.

Sind Wasser und Luft verschmutzt, hat das dramatische Auswirkungen auf                                             Kärcher Reinigungsmittel für den Profi-Einsatz entfernen zuverlässig und schnell
die Gesundheit und Leistungsfähigkeit. Mit den Wasserspendern, den Wasser­                                         alle typischen Verschmutzungen, ohne die Oberfläche anzugreifen.
aufbereitungsanlagen und den Luftreinigern sorgt Kärcher für ein sauberes,
gesundes Trinkwasser und freie Luft zum Atmen.                                                                     Reinigen mit Kärcher –
                                                                                                                   die Sache hat System!
Frische Luft –                                           Kärcher Wasserspender –                                   Unser innovatives und komplettes Produktprogramm
                                                                                                                   für die manuelle Reinigung deckt von Sanitär über
immer und überall                                        eine Wasserklasse für sich                                Oberflächen und Glas bis zum Boden alle Bereiche ab.
Belastete Luft ist immer ein Problem, ob durch Aus­      Trinkbares Leitungswasser ist gut. Wasser aus einem       Dank Farbcodierung und sprachneutralen Etiketten ist
dünstungen von Teppichen, Pollenflug, Keime, schlechte   Wasserspender WPD ist besser. Durch das einzigartige      die richtige Anwendung einfach zu verstehen.
Luft nach einer langen Konferenz im Besprechungsraum     Filter- und Hygienekonzept erzeugen unsere Wasser-
                                                                                                                   Darüber hinaus sind wir Mitglied der Nachhaltigkeits­
oder Gerüche beim Frisör oder in Behandlungszimmern.     spender rund um die Uhr Wasser in höchster Lebens-
                                                                                                                   initiative Association of Soaps, Detergents and Main-
Die Folgen davon können Konzentrationsstörungen,         mittelqualität. Je nach Gerät ungekühlt, gekühlt, spru-
                                                                                                                   tenance Products in Europe (AISE). Alle eco!perform
Kopfschmerzen, eine verstopfte Nase und sogar            delnd, heiß oder auf Knopfdruck. Wir erreichen dies
                                                                                                                   Reinigungsmittel von Kärcher tragen das europäische
­Asthmaanfälle sein. Unsere Luftreiniger schaffen        durch eine auto­matische thermische Desinfektion, ein
                                                                                                                   Umweltzeichen – die Euro-Blume – sowie das öster­
 Abhilfe: einfach einschalten und frei durchatmen!       Wasseraus­gabeventil mit Berührungsschutz und das
                                                                                                                   reichische Umweltzeichen.
                                                         innovative Filterkonzept aus Active-Pure-Filter und
                                                         Hy-Protect-­Filter. Der Active-Pure-Filter sorgt für      Unsere fortschrittlichen Rezepturen verbessern die
                                                         reinen Geschmack. Der Hy-Protect-Filter arbeitet mit      Wirksamkeit bei gleichzeitiger Entlastung der Umwelt
                                                         ­Ultrafiltration ohne Zusatz von Chemikalien und hält     über alle Stufen, von der Produktion bis in die Kläran-
                                                          mit seiner feinporigen Membran Bakterien und Viren       lage. Konzentrate reduzieren den Verpackungsaufwand.
                                                          zuverlässig zurück. Für reinsten Trinkgenuss!            Und die Sprühköpfe sind wiederverwendbar.

                                                         Mehr auf www.kaercher.at/wasserspender
                                                                                                                   Die KitchenPro Küchenhygiene
                                                                                                                   Eco Serie
                                                                                                                   Mein lieber Schwan! Das Nordic Swan Ecolabel ist ein
                                                                                                                   offizielles Umweltzeichen für besonders umwelt-
                                                                                                                   freundliche und nachhaltig erzeugte Produkte. Grund
                                                                                                                   genug für Kärcher, alle Produkte der KitchenPro Kü-
                                                                                                                   chenhygiene Eco Serie unter diesen strengen Kriterien
                                                                                                                   produzieren zu lassen. Natürlich ohne Kompromisse in
                                                                                                                   Sachen Wirtschaftlichkeit und Effizienz.

10                                                                                                                                                                                                11
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
CLARA CLEAN® RELOAD – FÜR DIE                                                                                            DESINFEKTION IN REINKULTUR –
BEQUEME UNTERHALTSREINIGUNG.                                                                                             MIT KÄRCHER.

ClaraClean® Reload optimiert die professionelle Reinigung und macht herkömm-                                             Mit Kärcher desinfizieren Sie Oberflächen gründlich, und nicht nur oberflächlich.
liche Reinigungschemie überflüssig! In Österreich exklusiv bei Kärcher.                                                  Überall dort, wo perfekte Hygiene ein absolutes Muss ist.

Dank der erstmaligen Kombination aus Reinigungstextil und Reinigungschemie ist eine neue, umweltschonende Reini-         Die richtige Desinfektion                                   Instrumentendesinfektion
gungsformulierung bereits im Mikrofasertextil enthalten. Diese wird gleichmäßig abgegeben und bei jedem Waschpro-
zess neu aufgeladen. Einfach genial!
                                                                                                                         Die richtig durchgeführte Desinfektion verhindert Infek-    und -reinigung
                                                                                                                         tionen und schützt alle Personen, die mit den Oberflä-
                                                                                                                         chen in Berührung kommen. Um diesem hohen Hygiene-          Wiederverwendbare medizinische Produkte müssen

Vorteile, Vorteile                                             ClaraClean®Go!                              NEU           standard gerecht zu werden, bietet unser Produkt-           sachgemäß aufbereitet werden, da verunreinigte
                                                                                                                                                                                     Medizinprodukte eine mögliche Infektionsquelle dar-
                                                                                                                         programm hochwertige, wirksame und sichere Produkte
und noch mehr Vorteile                                         Die neue Einwegtextillösung                               für die routinemäßige Desinfektion – zum Beispiel der       stellen. Dabei sind eine sichere und schnelle Desinfekti-
                                                                                                                         Marke Dr. Schumacher.                                       onswirkung, ein breites Wirkspektrum und eine
■■   ClaraClean® Reload kann trocken, feucht oder nass         Aufgrund der großen Nachfrage nach einer Einweg-
                                                                                                                                                                                     leistungsstarke Reinigung wichtig.
     eingesetzt werden.                                        lösung entwickelte der Hersteller Avet nun trockenbe-
                                                               ladene Einweg-Wischtextilien für den Boden und die
■■   Bis zu 50 % Wasserersparnis im Vergleich zu                                                                         Desinfektionsmittel
     herkömmlicher Reinigung.
                                                               Oberfläche. Auch hier ist Kärcher Exklusivanbieter in                                                                 Desinfektion im
                                                               Österreich. Die patentierte Ready-to-use-Lösung           Um den hohen Hygienestandard sicherzustellen, ist die
■■   Es werden keine separaten Reinigungsmittel gebraucht.     garantiert eine absolut genaue Dosierung, hohe Arbeits-   Reinigung und Desinfektion von Oberflächen und Böden
                                                                                                                                                                                     Lebensmittelbereich
                                                               sicherheit und eine platzsparende Lagerung.               besonders wichtig. Eine regelmäßige Flächendesinfek-        Die Herausforderungen gemäß Lebensmittel- und Ver-
■■   Umständliches oder fehlerhaftes Dosieren von
                                                                                                                         tion verhindert die Keimübertragung. Unsere Flächen-        braucherschutzgesetz (LMSVG) sind vielfältig. Die
     Reinigungschemie entfällt.                                Mittels Befeuchtung mit klarem Wasser werden die im
                                                                                                                         desinfektionsmittel zeichnen sich durch eine sehr effizi-   Rechtsprechung besagt: „Wer Lebensmittel in Verkehr
                                                               Textil eingebetteten Substanzen aktiviert, die Anwen-
■■   Die Oberfläche wird effizient, aber schonend gereinigt.                                                             ente Desinfektionswirkung, hohe Reinigungsleistung und      bringt, muss die notwendigen Kenntnisse haben.“
                                                               dung erfolgt sofort und ohne weitere Chemiezugabe.
■■   Mechanische und chemische Reinigung in einem                                                                        gute Materialverträglichkeit aus.
                                                               ClaraClean®Go! kann ohne Zusatzinvestitionen in beste-                                                                Eine gründliche Desinfektion ist unerlässlich, um
     Produkt kombiniert.                                       hende Reinigungsprozesse integriert werden und ist eine                                                               Lebensmittelkontaminationen zu vermeiden und
                                                               echte Alternative zu den gängigen Reinigungssystemen.                                                                 Krankheitsübertragungen vorzubeugen. Selbstverständ-
■■   Weniger Kraftaufwand, mehr Zeitersparnis.                                                                           Desinfektionstücher
                                                                                                                                                                                     lich ist vorab eine sorgfältige Reinigung durchzuführen.
     Schont die Umwelt und Ihr Budget.                         Mehr auf www.kaercher.at/claraclean
■■                                                                                                                       Kärcher bietet eine Vielzahl an Desinfektionstüchern für    Kärcher hat für alle Anforderungen die passenden
                                                                                                                         verschiedene Anwendungsbereiche. Das Sortiment bein-        Produkte.
                                                                                                                         haltet gebrauchsfertige Tücher (bereits mit Desinfekti-
                                                                                                                         onsmittel getränkt) sowie Vliestuchsysteme, bei denen
                                                                                                                         die Desinfektionslösung extra aufzubringen ist.

                                                                                                                         Händedesinfektionsmittel
                                                                                                                         Das Sortiment umfasst Produkte für die hygienische
                                                                                                                         Händedesinfektion, frei von Parfum und Farbstoffen,
                                                                                                                         rückfettend und hautverträglich.

12                                                                                                                                                                                                                                          13
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
KITCHEN PRO KÜCHENHYGIENE –                                                                                        WENN JEDER TAG
FÜR IHRE GÄSTE NUR DAS BESTE.                                                                                      EIN WASCHTAG IST ...

Es gibt keine zweite Chance für den ersten Eindruck. Nirgends gilt dieses geflügelte                               Sauber bis in die letzte Faser wird die Wäsche mit unseren Waschmitteln für die manu-
Wort so sehr wie in der Hotellerie und Gastronomie. Man nehme … Kärcher!                                           elle und automatische Dosierung. Zum Beispiel das hocheffiziente Ariel Professional.

Bereit für den großen Empfang?                            Profis wissen: Nur wo Kärcher draufsteht, steckt auch    Die hohe Kunst der Textilhygiene                            Sauber & desinfiziert in einem
                                                          die volle Kärcher Reinigungspower drin.
Ob sauber glänzende Teller, strahlend weiße Tisch-                                                                 Wäsche waschen ist ein außerordentlich komplexer            Waschgang
decken oder angenehm frische Bettwäsche, schon            Das KitchenPro Küchenhygiene Sortiment eignet sich       Vorgang: Während die Schmutzentfernung möglichst            Mit Ariel Professional ist Ihre Wäsche geschützt und
beim Betreten eines Restaurants oder Hotelzimmers         hervorragend für die Gastronomie und Hotellerie sowie    kraftvoll sein soll, verlangen die Textilien dagegen eine   sieht länger aus wie neu! Und sie ist gemäß VAH und
soll der Gast sehen und spüren: Hier wird Sauberkeit      für alle Betriebe mit einer Großküche wie Schulen, Al-   sanfte Behandlung. Auch bei der Reinigung problema-         Robert-Koch-Institut (RKI) gleichzeitig desinfiziert.
großgeschrieben. Ein nachhaltiges Hygienemanage-          tersheime, Krankenhäuser, Firmen und viele mehr.         tischer Schmutzwäsche ist Kärcher der perfekte Partner      Damit entspricht Ariel Professional den höchsten
ment gehört heute zum Standard in der modernen                                                                     für die Hotellerie und Gastronomie.                         Normen und Standards der europäischen Textilhygiene.
Hotellerie und Gastronomie.
                                                          Besser konzentrieren? Aber gerne!                        Gerade bei täglich anfallenden Wäschemengen bietet
Dies dient dem Wohl der Gäste und spiegelt das Selbst-                                                             Kärcher die beste Lösung für eine schnelle, effiziente
verständnis des Hauses wider. Zudem können Einrich-       Wo große Mengen an Reinigungsmitteln benötigt
                                                                                                                   und kostengünstige Reinigung – mit der führenden
tungen länger in Gebrauch bleiben, wenn sie professio-    werden, sind Hochkonzentrate das Gebot der Stunde.
                                                                                                                   Marke Ariel Professional.
nell gepflegt werden. Wer so wirtschaftlich denkt,        Für mehr Bedienerfreundlichkeit, Effizienz und
investiert in Reinigungssysteme von Kärcher: sparsam      Wirtschaftlichkeit.
im Verbrauch, intuitiv in der Bedienung, für optimale                                                              Setzen Sie auf die Königsklasse
Werterhaltung.                                                                                                     der Wäschepflege
                                                                                                                   Das Ariel Professional Flüssigwaschsystem macht die
Sauberkeit auf Haubenniveau                                                                                        Abläufe in der Waschküche einfach und effizient. Denn
Das Auge isst mit. In Zeiten von zunehmend kritischeren                                                            Waschmittel und Fleckenentferner werden je nach
Konsumenten und wachsendem Wettbewerb trifft                                                                       Waschprogramm und Waschladung automatisch dosiert.
diese Aussage mehr zu als je zuvor. Nicht nur Speisen,                                                             Dadurch wird stets nur die tatsächlich benötigte Menge
Getränke und Service müssen absolut top sein, auch                                                                 der jeweiligen Komponenten zugegeben. Im Ergebnis
Sauberkeit und Hygiene werden immer mehr zu                                                                        erhält man perfekte Sauberkeit nach der ersten Wäsche.
entscheidenden Erfolgsfaktoren.                                                                                    Zudem erspart das System den Kontakt mit den integ-
                                                                                                                   rierten, hochwirksamen Chemikalien, was eine hohe
                                                                                                                   Arbeitssicherheit gewährleistet. Bei geringeren Wäsche-
KitchenPro Küchenhygiene                                                                                           mengen empfiehlt sich auch die manuelle Dosierung des
Unter der Marke Kärcher präsentieren wir eine neue                                                                 Desinfektions-Vollwaschmittels in Pulverform, natürlich
Produktrange namens KitchenPro Küchenhygiene. Für                                                                  mit gleicher Reinigungsleistung.
professionelle Reinigungsaufgaben rund um die Küche –                                                                                                                          Vorteile von Ariel Professional
vom Geschirrreiniger bis zum Hygienecenter.                                                                                                                                    ■■   Überlegene Schmutzentfernung durch
Mit KitchenPro gibt es für Ihre Gäste nur das Beste!
                                                                                                                                                                                    neuartiges Enzym
                                                                                                                                                                               ■■   Sehr gute Reinigung/Beseitigung von
                                                                                                                                                                                    99,99 % der Bakterien schon
                                                                                                                                                                                    bei 60° C (Pulver) bzw.
                                                                                                                                                                                    bei 40° C (Flüssigsystem)
                                                                                                                                                                               ■■   Für alle weißen und
                                                                                                                                                                                    farbigen Textilien
                                                                                                                                                                               ■■   Hohe Wirtschaftlichkeit:
                                                                                                                                                                                    bis zu 2,16 t Wäsche
                                                                                                                                                                                    pro 13 kg Sack möglich
                                                                                                                                                                               ■■   Angenehm frischer, aber nicht
                                                                                                                                                                                    aufdringlicher Duft
                                                                                                                                                                               Mehr auf
                                                                                                                                                                               www.kaercher.at/textilhygiene

14                                                                                                                                                                                                                                 15
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
TOP-HYGIENEMANAGEMENT                                                                                                      YES, WE CARE!
FÜR KÜCHE UND KRANKENHAUS.                                                                                                 BUSINESS CUSTOMER CARE.

Die Herausforderungen gemäß Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutz-
gesetz (LMSVG) sind vielfältig. Die Rechtsprechung besagt: „Wer Lebensmittel in
Verkehr bringt, muss die notwendigen Kenntnisse haben.“ Wir helfen Ihnen, die
gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen.

Das Gesetz sagt: Sauber bleiben!                             Dosiertechnologie
Die gesetzliche Grundlage zur Durchführung von Eigen-        EcoDose „Made in ­Austria“
kontrollen ist die Verordnung der Europäischen Union         Durch unser Visualisierungsprogramm hat der Küchen-
VO (EG) 852/2004 über Lebensmittelhygiene. Ziel ist          leiter die Betriebsparameter und Funktionen der Dosier-
es, ein hohes ­Verbraucherschutzniveau durch eine hohe       technik jederzeit im Blick. Die erfassten Betriebsdaten
Sicherheit von Lebensmitteln zu schaffen. Als weitere        können mit allen gängigen Office-Programmen weiter-
Basisverordnung gilt die VO 178/2002 des Europäischen        verarbeitet werden.
Parlaments und des Rates.
                                                             ■■   Die geforderten Nachweise (Eigenkontrollsystem)
Weiters regelt die VO (EG) 853/2004 die besonderen ­              sind im Bereich der Spüleorganisation somit auf
Anforderungen an den hygienischen Umgang mit                      Knopfdruck verfügbar. Alle relevanten Systeme und
Lebens­mitteln tierischen Ursprungs. Dementsprechend              Parameter unterliegen einer permanenten Über­-
sind ­Räume, Einrichtungen, Geräte, Werkzeuge und                 wachung und Protokollierung.
­Maschinen zu reinigen und ggf. zu desinfizieren.
 Eine Wirksamkeits­kontrolle der Reinigungs- und             ■■   Wirtschaftlichkeit ist garantiert, weil auch Betriebs-
 ­Desinfektionsaufgaben ermöglicht erst die „Gute                 und Stehzeiten genau erfasst werden und zur ver-
  ­Hygienepraxis“ (GHP) und stellt somit eine einwandfreie        besserten Ressourcensteuerung genutzt werden können.
   Be- und Verarbeitung von ­Lebensmitteln sicher.           ■■   Fernwartung ermöglicht jederzeitige Anpassungen
                                                                  und kurze Reaktionszeiten.

Wir sagen: Kärcher                                           ■■   Und nebenbei wird auch noch Energie gespart.

macht den Unterschied!                                       Das Kärcher Dienstleistungsprogramm und geschulte
                                                             Mitarbeiter stellen sicher, dass Sie für Ihre Bereiche der
Vom Top-Restaurant bis zur Systemgastronomie und             Objekt-, Waschraum-, Sanitär-, Textil- und Küchen-
vom Pflegeheim bis zur Krankenhausküche: Als DER             hygiene bestmögliche Beratung erhalten.
Komplett­anbieter verfügt Kärcher über hochwertige
und hochwirksame Produkte und Dienstleistungen               Durchdachte Konzepte und umfassende Betreuung sind
für wirklich alle Aufgaben!                                  das A und O einer funktionierenden Zusammenarbeit.
                                                             Mit dem größten Netz an Standorten in ganz Österreich
■■   Eigens von Kärcher entwickelte Reinigungsmittel         kann Kärcher auch Schnelligkeit garantieren. Wir bieten
■■   Perfekte Abstimmung zwischen Reinigungsaufgabe,         eine ganze Reihe von Leistungen an:
     Gerät, Prozessen, Dosierung und Zubehör
                                                                                                                           Eine Nummer für alle Fälle
                                                             ■■   Spender- und Dosiersysteme
■■   Ihre Vorteile: bessere Ergebnisse mit weniger Zeit-     ■■   Hygiene und Wischpapier                                  Als Weltmarktführer bei innovativen Reinigungs­     Unsere bestens geschulten Customer Care Mitarbeiter-
     und Kraftaufwand, Kostenreduktion und höhere            ■■   Chemie- und Desinfektionsprodukte                        systemen möchte Kärcher Ihnen auch am Telefon den   innen und Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei:
     Lebens­mittelsicherheit                                 ■■   Hygienekonzepte                                          besten Service bieten.
                                                             ■■   Hygieneschulungen                                                                                            ■■   Ihren Anfragen zu allen Kärcher Produkten
                                                                                                                           Daher haben wir für alle Anfragen unserer Firmen­
                                                                                                                                                                               ■■   Fragen zur optimalen Anwendung
                                                             Darüber hinaus verfügt Kärcher über das größte                kunden eine zentrale Telefonnummer eingerichtet.
                                                                                                                                                                               ■■   Bestellungen und Angebotsanfragen
                                                             Maschinenangebot aller Anbieter.                                                                                  ■■   Auskünften zu Preisen und Lieferzeiten
                                                                                                                                                                               ■■   Anfragen zum Lieferstatus
                                                                                                                              Business Customer Care                           ■■   Reklamationen
                                                                                                                              01/250 60-70 80                                  ■■   Und vielem mehr

                                                                                                                              Mo - Fr von 8.00 bis 18.00 Uhr                   Es geht noch schneller:
                                                                                                                              kundenbetreuung@kaercher.at                      Senden Sie Ihre Bestellung direkt an ­
                                                                                                                                                                               kundenauftrag@kaercher.at

16                                                                                                                                                                                                                                    17
HOCH DRUCK REINIGER VIEL MEHR ALS EIN - Neuheiten und Highlights Professional 2020 - kaercher-media.com
SERVICE IST EINE UNSERER                                                                                                 KÄRCHER ALL BRANDS SERVICE
VIELEN GUTEN SEITEN.                                                                                                     FÜR ALLE MARKEN.

Regelmäßige Inspektionen und
Wartungen zahlen sich aus. Mit dem
für Sie besten Servicepaket erzielen
Sie maximale Einsatzbereitschaft und
geprüfte Betriebssicherheit. Ihre
Betriebskosten sind transparent und
kalkulierbar. So muss Service sein!

Sie arbeiten mit professionellen Reinigungsgeräten und
erwarten professionellen Service. Dafür brauchen Sie
einen Partner, dem Sie vertrauen können! Wir überzeu-
gen Sie – mit bedarfsge­rechten Reparaturen und auch
­verschiedenen Servicepaketen – damit Sie sich auf Ihr
 Geschäft konzentrieren können. Und sonst nichts.
                                                                                                                         Sie haben nicht nur Kärcher Reinigungsgeräte und -maschinen im Einsatz, hätten
                                                                                                                         aber gerne ­Service, R
                                                                                                                                              ­ eparatur und Wartung aus einer Hand? Dann nutzen Sie das
Wir sind Ihr Partner                                         Wir sind schnell                                            Kärcher All Brands Service für die Geräte und Maschinen anderer Hersteller.
Reparatur oder Wartung? Wir bieten schnellen,                Bestmögliche Verfügbarkeit und schnelle Beliefe-
­kompetenten und kostengünstigen Service:                    rung sind die Säulen unserer Ersatzteillogistik. Unsere
                                                             Service­busse und Werkstätten werden per Nachtexpress       Weil Sie Ihre gesamte Flotte brauchen                      Unser Service kümmert sich mit
■■   Mehr als 30 eigene Servicetechniker
■■   9 eigene Kärcher Center mit Werkstätten und
                                                             beliefert und haben alle gängigen Teile zur Verfügung.      Unseren erstklassigen Service bekommen Sie nicht nur       Fachwissen und Liebe zum Detail
                                                             Das e­ rmöglicht kurze Reaktionszeiten und prompte Hilfe.
     mobilem Service                                                                                                     für unsere Maschinen, sondern für alle Reinigungs­         um Ihre gesamte R
                                                                                                                                                                                                    ­ einigungsflotte
■■   Kärcher Schulungsakademie für technische                                                                            maschinen­ sämt­licher Hersteller: von der kompakten
                                                                                                                         Kehrmaschine bis hin zum großen Scheuersauggerät.
                                                                                                                                                                                    ■■   Kompetente, zuverlässige, schnelle und konforme
     Schulungen                                              Wir sind kompetent                                                                                                          Erfüllung aller Standards und vorgeschriebener
■■   Original-Ersatzteile und Zubehör in den
                                                                                                                                                                                         ­Sicherheitsüberprüfungen.
     Servicefahr­zeugen                                      Als weltweit größter Hersteller von Reinigungsgeräten
■■   Tägliche Expresslieferungen von Ersatzteilen in die     bieten wir unseren Mitarbeitern ständige Aus- und           Alles aus einer Hand                                       ■■   Sie haben nur einen Ansprechpartner für alles:
     Servicefahrzeuge                                        ­Weiterbildung. Die Spezialisten der ­Schulungsakademie,    Ihr Vorteil: Sie sparen sich Zeit! Mit einem einzigen           für ­Kundendienst und Reparaturen, für Verschleiß-
■■   Ausgebildete Produktspezialisten                         moderne EDV-Systeme und Softwarelösungen machen            Kontakt und Besuch vor Ort gewährleisten wir Ihnen die          und Ersatzteile, für Zubehöre und Reinigungsmittel.
■■   Wartungs- und Inspektionspakete, maßgeschneidert         es möglich: Unsere erfahrenen Techniker kennen alle        Einsatzfähigkeit Ihres gesamten Reinigungsequipments.      ■■   Genießen Sie das gute Gefühl, den bestmöglichen
     für jedes Kärcher Gerät                                  Geräte und garantieren effiziente und kostengünstige       Unser Service-Team verfügt über gebündelte Kompetenz            ­Service für alle Maschinen zu bekommen. Und die
                                                              ­Serviceleistungen.                                        in Mechanik und Elektronik und ist mit der Technik aller         ­Sicherheit, dass jede einzelne uneingeschränkt
                                                                                                                         Hersteller bestens vertraut. Das gilt auch für die                ­leistungsfähig ist.
                                                                                                                         Ver­sorgung mit Ersatzteilen in Original- und Erstaus-
                                                                                                                         rüsterqualität.

Direkt zum richtigen Ansprechpartner
REGION NORD +43 (0)810 900 484             REGION OST +43 (0)810 900 485         REGION WEST +43 (0)810 900 482

kundendienst@kaercher.at                                                                                                 www.kaercher.com/at/services/professional

18                                                                                                                                                                                                                                             19
MIETGERÄTE UND                                                                                                                MIETPREISE             SAUBER! KLIMANEUTRAL REINIGEN
                                                                                                                              INKL. MWST.
MIETPAKETE 2020.                                                                                                                                     MIT SCHEUERSAUGMASCHINEN.
                                                                                                      Mietpreis       Mietpreis       Mietpreis
                                                                                                      ab 1. Tag*      ab 3. Tag*      ab 5. Tag*
                                                                                                                                                     In Zusammenarbeit mit der Klimaschutzberatung ClimatePartner
 Kaltwasser-Hochdruckreiniger
                                                                                                                                                     bieten wir Anwendern unserer Scheuersaugmaschinen ab sofort an,
                                            HD 6/13 C Plus                                              39,00 €         34,00 €         29,00 €
 Leistungsstarke Allround-Reinigungs-
 geräte der Kompakt­klasse für die          HD 6/13 C + FR                                              44,00 €         39,00 €         34,00 €
                                                                                                                                                     die bei der Nutzung anfallenden CO2-Emmissionen auszugleichen.
 schnelle, gründliche Reinigung von
 Hof, Werkstatt & Co.                       20 m Schlauch inkl. Schlauchkupplung                        10,00 €

 Heißwasser-Hochdruckreiniger                                                                                                                        100 % Reinigung mit
                                            HDS 8/18 C                                                 119,00 €         99,00 €         89,00 €
                                                                                                                                                     100 % Emissionsausgleich
 Die Kompaktklasse mit
 ­Ein-Knopf-Bedienung und wasser-           20 m Schlauch inkl. Schlauchkupplung                        10,00 €                                      So funktioniert‘s: Der jährliche CO2-Ausstoß der je-
  gekühltem Elektromotor.                                                                                                                            weiligen Flotte wird anhand ihrer Größe, der Modelle
                                                                                                                                                     und der durchschnittlichen Nutzung ermittelt. Je Tonne
 Nass-/Trockensauger                                                                                                                                 CO2 wird ein festgesetzter Geldbetrag in ein inter-
                                            NT 27/1, Boden- und Fugendüse,                                                                           national zertifiziertes Klimaschutzprojekt investiert,
                                                                                                        19,00 €         14,00 €         14,00 €
 Nass-/Trockensauger sind jedem             Patronenfilter, Filterschutz                                                                             das Treibhausgasemissionen einspart.
 Schmutz gewachsen. Egal ob trocken,
 feucht oder flüssig.                       NT 40/1 Tact Te L, Boden- und Fugendüse,
                                                                                                        39,00 €         34,00 €         34,00 €      Die klimaneutrale Reinigung zahlt bei Anwendern auf
                                            PES-Filter, verschiedene Adapter für E-Werkzeug
                                                                                                                                                     interne Nachhaltigkeitsziele ein und kann sich im
 Scheuersaugmaschinen                                                                                                                                Hinblick auf steigende Anforderungen an den Umwelt-
                                            BR 30/4                                                     39,00 €         34,00 €         29,00 €      schutz positiv bei Ausschreibungen auswirken.
 Für hygienisch saubere Böden, die
 rasch trocknen! Mit 10-fach höherem        BR 30/4 + Microfaserwalze                                   44,00 €         39,00 €         34,00 €      Kärcher wickelt gemeinsam mit ClimatePartner alle
 Anpressdruck als beim Wischen.
 Perfekt zur Grundreinigung von             BR 40/10                                                    69,00 €         59,00 €         49,00 €      notwendigen Schritte für Sie ab. Anhand Ihrer Identi-
 Böden und zur Bau-Endreinigung.                                                                                                                     fikationsnummer können Sie online nachvollziehen, wie
                                            BR 40/10 + Microfaserwalze                                  79,00 €         69,00 €         59,00 €
                                                                                                                                                     viel CO2 bereits ausgeglichen wurde. Die Klimaneutra-    Mit der klimaneutralen Reinigung bringen wir Kärcher eco!efficiency
                                                                                                                                                                                                              auf die nächste Stufe.
 Waschsauger                                                                                                                                         lität wird über eine Urkunde bestätigt und auf Ihren
                                                                                                                                                     Scheuersaugmaschinen mit einem Aufkleber kenntlich
                                            Puzzi                                                       24,00 €         19,00 €         14,00 €
 Lösen und entfernen Sie den Schmutz                                                                                                                 gemacht.
 in einem Arbeitsgang! Ob Teppiche,
 Polstermöbel, Bürostühle oder
 Autositze: Die starken Waschsauger
 reinigen alle Textilober­flächen.
                                                                                                                                                     Wählen Sie das Projekt,
 Dampfreiniger                                                                                                                                       das Sie unterstützen wollen
                                            SG 4/4 + 1 Rundbürste                                       39,00 €         34,00 €         29,00 €      Bei Interesse an eco!zero investieren wir für Sie in
 Tophygienische Reinigung ohne
 Chemie! Ideal für die Grund-                                                                                                                        eines dieser beiden international ausgezeichneten
 reinigung von Küche, Bad, Sanitär-                                                                                                                  Projekte:
 anlagen, Sauna, Wellness und Fliesen.
                                                                                                                                                     ■■   Wasseraufbereitung in Kenia
 QLEEN PURASTART MINI                                                                                                                                ■■   Energiegewinnung dank Wasserkraft in Indonesien
 Modulares Reinigungssystem mit             Qleen Purastart Mini                      –15 %             49,00 €         44,00 €         39,00 €      Die Grundlage der klimaneutralen Reinigung entstammt
 entmineralisiertem Wasser zur                                                       EINFÜHRUNGS-
                                            Pro 100 l aufbereitetem Wasser                                                                           dem Kyoto-Protokoll, das die globale Förderung einer
 Reinigung von Glas, Fassaden,
                                            (ca. 100 m2 Reinigungsfläche)             AKTION             9,00 €          9,00 €           9,00 €
 Solaranlagen und Fahrzeugen.                                                                                                                        nachhaltigen Entwicklung und die Vermeidung von CO2
 Arbeitshöhe max. 10 m.                     Lamellenreinigungsset                                        9,00 €          9,00 €           9,00 €     anstrebt.
 Nassstrahlset                                                                                                                                       Die klimaneutrale Reinigung ist für fast alle Kärcher
                                            Nassstrahleinrichtung mit Mengenregulierung
                                                                                                                                                     Scheuersaugmaschinen möglich.
 Zumischung von Strahlmittel zum
 Hochdruckstrahl. Zum Entlacken,            Borcarbiddüse
 Entrosten, Entzundern. Montage am          Düsenkit für Nassstrahleinrichtung 040                      35,00 €         30,00 €         30,00 €
 Strahlrohr anstelle der HD-Düse.
                                            Set mit HD 6/13                                             74,00 €         64,00 €         59,00 €

                                            Strahlmittel wird separat verrechnet                    bis 10 Stück   bis 20 Stück     ab 40 Stück
                                            Strahlmittel fein Körnung 0,2–0,8 mm, 25 kg             21,00 €/Stk    18,00 €/Stk      16,00 €/Stk
                                            Strahlmittel grob Körnung 0,25–1,4 mm, 25 kg            21,00 €/Stk    18,00 €/Stk      16,00 €/Stk
                                            Versand Strahlmittel – direkt zugestellt – pauschal         40,00 €         50,00 €         60,00 €

Öffnungszeiten und Adressen der Kärcher Center finden Sie auf der Rückseite. Reservieren Sie Ihr Gerät online unter: kaercher.at/mietgeraete                                                                  Klimaschutzprojekt: Die Wasseraufbereitung in Kenia ermöglicht der
                                                                                                                                                                                                              Bevölkerung Zugang zu sauberem Trinkwasser.
                                                                                                                                         *in €/Tag

20                                                                                                                                                                                                                                                                                  21
WELTWEIT GEFRAGT:                                                                  DIE 3 GRÖSSTEN IRRTÜMER
DIE KRAFT DES ORIGINALS.                                                           RUND UM KÄRCHER.

                                                                                   1
Wir von Kärcher arbeiten jeden Tag daran, einen Unterschied zu machen.
Ob es dabei um eine Hofeinfahrt oder die Christusstatue in Rio de Janeiro geht –            KÄRCHER IST NUR
für uns zählt ­Spitzenleistung auf jedem Zentimeter.                                        HOCHDRUCKREINIGUNG.

                                                                                   Richtig ist: Kärcher ist die weltweite Nr. 1 für Reinigung, Pflege
                                                                                   und Werterhaltung. Seit der Erfindung des ersten europäischen
                                                                                   Heißwasser-Hochdruckreinigers 1950 hat Kärcher seine Produkt-
                                                                                   range kontinuierlich ausgebaut und für jede Branche und jeden
                                                                                   Härtefall optimiert. Vom Bohrstaubfänger bis zur Autowaschan-
                                                                                   lage. Vom Mikrofasertuch bis zur Kehrmaschine. Vom Desinfekti-
                                                                                   onsmittel bis zur Unkrautvernichtung. Vom Nass- und Trocken­
                                                                                   sauger bis zum multifunktionalen Geräteträger für Kommunen.
                                                                                   Wenn’s Kärcher nicht hat, hat’s keiner.

                                                                                   2        KÄRCHER
                                                                                            IST TEUER.

                                                                                   Richtig ist: Die Produkte des Weltmarktführers können mit dem
                                                                                   Mitbewerb preislich absolut mithalten. Seit Jahrzehnten reinigt
                                                                                   Kärcher die Welt. Wir haben bereits über 100 Monumente auf
                                                                                   allen Kontinenten gereinigt – darunter die Präsidentenköpfe am
                                                                                   Mount Rushmore, die Freiheitsstatue, das London Eye oder die
                                                                                   Votivkirche in Wien. Diese weltweite Reinigungskompetenz fließt
                                                                                   in jedes unserer Produkte ein – trotzdem zahlen Sie für Kärcher
                                                                                   im Durchschnitt nicht mehr als bei vergleichbaren Mitbewerbern.
                                                                                   Überzeugen Sie sich am besten selbst: Unser Preis-Leistungs-­
                                                                                   Verhältnis ist u­ nschlagbar.

Mit diesem hohen Anspruch an unsere Reinigungs­lösungen und Services
verändern wir das tägliche Leben unserer Kunden. Und wir tun manchmal et-
was, das sonst keiner tut. Weil wir gern auch die größten Aufgaben meistern,
                                                                                   3        KÄRCHER IST EIN ANBIETER
                                                                                            WIE VIELE ANDERE.

reinigen wir seit mehr als 30 Jahren im Rahmen unserer Kultursponsorings
                                                                                   Richtig ist: Kärcher ist das Original – und bleibt in Sachen Innova-
historische Monumente und Gebäude. Von den Kolonnaden des Petersplatzes
                                                                                   tionen stets am Drücker. Welche Reinigungsprobleme der Alltag
in Rom über die mehr als 3.300 Jahre alten Memnons­kolosse in Ägypten
                                                                                   auch bringen mag: Kärcher hat die beste Lösung. Mit ausgereiften
bis hin zu den Präsidentenköpfen am Mount Rushmore scheuen wir keine
                                                                                   Produkten, die immer leichter in der Handhabung, immer effizienter
Herausforderung.
                                                                                   und immer umweltfreundlicher werden. Nicht umsonst besitzen
                                                                                   wir über 1.300 Patente. Darüber hinaus bieten wir Ihnen jede
Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, für Sauberkeit zu sorgen. Und                Menge Serviceleistungen: Anwenderberatung, Schulungen, Hygie-
gleichzeitig unseren Beitrag zu leisten, Werte für die Menschen zu erhalten.       nemanagement, Reparaturservice, Wartung, Gerätemiete u. v. m.
Weltweit.                                                                          Kärcher macht den Unterschied.

22                                                                                                                                                        23
Wir beraten Sie gerne:

Österreich

Alfred Kärcher GmbH
Lichtblaustraße 7
1220 Wien

info@kaercher.at
www.kaercher.at

WIR SIND GERNE FÜR SIE DA – AUS UND FÜR GANZ ÖSTERREICH

+43 (0)1 250 60-7080

Kärcher Verkaufs- und Servicestellen in Österreich:

                                                                                                9.501-874.0 Neuheiten und Highlights Professional 2020, AT · Technische Änderungen und farbliche Abweichungen sowie Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Kärcher Center Wien                     Kärcher Center Haid         Kärcher Center Salzburg
Lichtblaustraße 7                       Kremstalstraße 2            Franz-Brötzner-Straße 7/2
1220 Wien                               4053 Haid/Ansfelden         5073 Wals
Öffnungszeiten:                         Öffnungszeiten:             Öffnungszeiten:
Mo bis Fr 8:00–18:00 Uhr                Mo bis Fr 8:00–18:00 Uhr    Mo bis Fr 8:00–18:00 Uhr,
                                                                    Samstag 9:00–13:00 Uhr

Kärcher Center Wiener Neudorf           Kärcher Center Graz         Kärcher Center Innsbruck
IZ NÖ-Süd, Gewerbestraße 21, Obj. M65   Triesterstraße 478a         Grabenweg 38a
2355 Wr. Neudorf                        8055 Graz                   6020 Innsbruck
Öffnungszeiten:                         Öffnungszeiten:             Öffnungszeiten:
Mo bis Fr 8:00–18:00 Uhr,               Mo bis Fr 8:00–18:00 Uhr    Mo bis Fr 8:00–18:00 Uhr
Samstag 9:00–13:00 Uhr

Kärcher Center St. Pölten               Kärcher Center Klagenfurt   Kärcher Store Dornbirn
Mostviertelstraße 4                     Eiskellerstraße 5           Schwefel 87a
3100 St. Pölten/Ratzersdorf             9020 Klagenfurt             6850 Dornbirn
Öffnungszeiten:                         Öffnungszeiten:             Öffnungszeiten:
Mo bis Fr 8:00–18:00 Uhr                Mo bis Fr 8:00–18:00 Uhr    Mo bis Do 8:00–12:00 Uhr,
                                                                    Freitag   8:00–13:00 Uhr
Sie können auch lesen