Hochzeit feiern - "Glück ist Liebe, nichts anderes. Wer lieben kann, ist glücklich." - Private Hotel Collection
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hochzeit feiern
„Glück ist Liebe, nichts anderes.
Wer lieben kann, ist glücklich.“
Hermann Hesse
Liebes Brautpaar,
in der Liebe hat sich der Mensch in einem anderen Menschen wiedergefunden.
Diesen einzigartigen Anlass können Sie gemeinsam mit Ihren Gästen
im Parkhotel Pforzheim feiern.
Wir bieten Ihnen für Ihre Feier die passenden Räumlichkeiten in unterschiedlichen Größen an,
die Ihren Hochzeitstag zu einem unvergesslichen Ereignis werden lassen.
Wir beraten Sie von der Besichtigung der Räumlichkeiten
bis hin zur Planung und Organisation in einem persönlichen Termin.
Wir freuen uns, wenn wir Ihnen einen schönen Hochzeitstag gestallten dürfen und
wir Sie und Ihre Gäste bald im Parkhotel Pforzheim begrüßen können.
Ihr Team
vom Parkhotel Pforzheim
Inklusivpreise – gültig bis 31.12.2016 Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim Deimlingstraße 32-36 75175 Pforzheim Tel.: 07231 / 161 0 info@parkhotel-pforzheim.de 2
Das Parkhotel Pforzheim
liegt im Herzen der Goldstadt am Zusammenfluss von "Enz" und "Nagold",
umgeben von schönen Grünflächen und Blick auf den Lindenpark.
Die unmittelbare Nähe zum Stadttheater und die ca. 200 m entfernte
Fußgängerzone der Innenstadt wird von unseren Gästen sehr geschätzt.
Die direkte Verbindung zwischen dem CongressCentrum Pforzheim und dem
Parkhotel Pforzheim bietet vielseitige Veranstaltungsmöglichkeiten für bis zu 2000 Personen.
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
UNSERE RÄUMLICHKEITEN 4
HOCHZEITSARRANGEMENT „KLASSIK“ 5
HOCHZEITSARRANGEMENT „PREMIUM“ 6
HOCHZEITSARRANGEMENT „GALA“ 7
FINGERFOOD & CANAPÉS 8
UNSERE KÜCHE IM FRÜHLING - WINTER 9-12
UNSERE BUFFET-VORSCHLÄGE 13-18
MITTERNACHTSIMBISS 19
KUCHENAUSWAHL 20
ALLGEMEINE INFORMATIONEN 21
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 22-24
Inklusivpreise – gültig bis 31.12.2016 Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim Deimlingstraße 32-36 75175 Pforzheim Tel.: 07231 / 161 0 info@parkhotel-pforzheim.de 3
UNSERE RÄUMLICHKEITEN
Maximale
Festliche Räumlichkeiten Größe Länge x Breite Höhe
Personenzahl
Vicenza* 62 m² 8,35 x 7,30 m 2,75 m 40
Salon St. Maur/Gernika* 54 m² 9,3 x 5,90 m 2,72 m 40
Palmengarten* 120 m² 12,10 x 12,20 m 2,80 m 90
Dachgarten Salon 1&2* 152 m² 16,76 x 10,02 m 2,72 m 120
Parkrestaurant & Vicenza 180 m² 2,72 m 160
Festsaal 300 m² 3,80 m 200
Die Bestuhlung der Räumlichkeiten erfolgt nach Ihren Wünschen.
*Die Räumlichkeiten verfügen über einen Zugang auf die Terrasse.
Inklusivpreise – gültig bis 31.12.2016 Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim Deimlingstraße 32-36 75175 Pforzheim Tel.: 07231 / 161 0 info@parkhotel-pforzheim.de 4
HOCHZEITSARRANGEMENT „KLASSIK“
Stehempfang
Schweickert Riesling Brut oder Prosecco
wahlweise mit Orangensaft
Speisen
Wahlweise ein Buffet oder 3-Gang Menü
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei einer Personenzahl unter 40 einen Aufpreis von 5,00 Euro pro Person
und bei einer Personenzahl unter 30 (bis 20) einen Aufpreis von 10,00 Euro pro Person erheben.
Getränke
Getränkepauschale für 6 Stunden
mit regionalen Weinen, Bier, verschiedenen Säften,
Mineralwasser, Softgetränke und Kaffee nach dem Essen
Die Getränkepauschale ist für die jeweiligen Stunden nach dem Aperitif gültig.
Eine Verlängerung der Getränkepauschale wird mit 5,00 € pro Person pro Stunde berechnet.
Alternativ können die Getränke auch nach Verbrauch berechnet werden.
Dekoration auf Vorschlag unserer Floristin
Menükarten, Staffelei mit Namen Ihrer Gäste,
Buffet und Tischdekoration
Raum
Veranstaltungsraum inklusive Beamer, Leinwand und Tanzfläche
€ 76,00 pro Person/Tag
Das Hochzeitsarrangement ist ab 50 Personen gültig.
Inklusivpreise – gültig bis 31.12.2016 Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim Deimlingstraße 32-36 75175 Pforzheim Tel.: 07231 / 161 0 info@parkhotel-pforzheim.de 5
HOCHZEITSARRANGEMENT „PREMIUM“
Stehempfang
Schweickert Riesling Brut oder Prosecco
wahlweise mit Orangensaft und Blätterteiggebäck
Speisen
Wahlweise ein Buffet oder 4-Gang Menü
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei einer Personenzahl unter 40 einen Aufpreis von 5,00 Euro pro Person
und bei einer Personenzahl unter 30 (bis 20) einen Aufpreis von 10,00 Euro pro Person erheben.
Getränke
Getränkepauschale für 6 Stunden
mit regionalen Weinen, Bier, verschiedenen Säften,
Mineralwasser, Softgetränke und Kaffee nach dem Essen
Die Getränkepauschale ist für die jeweiligen Stunden nach dem Aperitif gültig.
Eine Verlängerung der Getränkepauschale wird mit 5,00 € pro Person pro Stunde berechnet.
Alternativ können die Getränke auch nach Verbrauch berechnet werden.
Dekoration auf Vorschlag unserer Floristin
Elegante Stuhlhussen, Menükarten, Staffelei mit Namen Ihrer Gäste,
Buffet und Tischdekoration
Raum
Veranstaltungsraum inklusive Beamer, Leinwand und Tanzfläche
Übernachtung des Brautpaares
Hochzeitsnacht des Brautpaares inklusive reichhaltigem Frühstück
in unserer exklusiven Hochzeitssuite
€ 89,00 pro Person/Tag
Das Hochzeitsarrangement ist ab 50 Personen gültig.
Inklusivpreise – gültig bis 31.12.2016 Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim Deimlingstraße 32-36 75175 Pforzheim Tel.: 07231 / 161 0 info@parkhotel-pforzheim.de 6
HOCHZEITSARRANGEMENT „GALA“
Stehempfang
Winzersekt wahlweise mit Orangensaft und Mineralwasser
dazu diverse Spießchen
Speisen
Wahlweise ein Buffet oder 4-Gang Menü und Mitternachtsimbiss mit kleinen Snacks
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir bei einer Personenzahl unter 40 einen Aufpreis von 5,00 Euro pro Person
und bei einer Personenzahl unter 30 (bis 20) einen Aufpreis von 10,00 Euro pro Person erheben.
Getränke
Getränkepauschale für 6 Stunden
mit regionalen und internationalen Weinen, Bier, verschiedenen Säften,
Mineralwasser, Softgetränke und Kaffee nach dem Essen
Wahlweise ein Grappa oder Ramazzotti
Die Getränkepauschale ist für die jeweiligen Stunden nach dem Aperitif gültig.
Eine Verlängerung der Getränkepauschale wird mit 5,00 € pro Person pro Stunde berechnet.
Alternativ können die Getränke auch nach Verbrauch berechnet werden.
Dekoration auf Vorschlag unserer Floristin
Elegante Stuhlhussen, Menükarten, Tischkarten,
Staffelei mit Namen Ihrer Gäste, Buffet und Tischdekoration
Raum
Veranstaltungsraum inklusive Beamer, Leinwand, Tanzfläche und Fackeln auf der Terrasse
Übernachtung des Brautpaares
Hochzeitsnacht des Brautpaares inklusive reichhaltigem Frühstück
in unserer exklusiven Hochzeitssuite mit einer Flasche Champagner
€ 115,00 pro Person/Tag
Das Hochzeitsarrangement ist ab 50 Personen gültig.
Inklusivpreise – gültig bis 31.12.2016 Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim Deimlingstraße 32-36 75175 Pforzheim Tel.: 07231 / 161 0 info@parkhotel-pforzheim.de 7
FINGERFOOD & CANAPÉS
Warm
Mini Blätterteigtaschen mit verschieden Füllungen € 1,30
Frischkäse mit Schnittlauch
Spinat-Ricotta
Tomate
Käsestange € 1,30
Fleischbällchen mit Tomaten Dip € 2,00
Gemüsestick im Tempura-Teig (3 Stück pro Person) € 1,80
Garnele im Knuspermantel mit asiatischem Dip € 2,70
Bruschetta - geröstetes Weißbrot mit Olivenöl und frischen Tomaten € 2,70
Kalt
Gemüsesticks mit Kräuterdip € 1,80
Spießchen mit:
Tomate-Mozzarella € 1,90
Cocktailtomate, gegrillte Zucchini und gelbe Paprika € 1,90
Fetakäse und Olive € 1,90
Parmaschinken und Melone € 2,20
Putenwürfel und Paprika vom Grill € 2,90
Garnele und Ananas € 2,50
Crêperöllchen gefüllt mit:
Gemüsecreme € 2,00
Parmaschinken und Paprika € 2,00
Rauchlachs € 2,00
Pumpernickeltaler belegt mit:
Tatar vom Graved Lachs € 2,70
französischem Weichkäse € 2,20
Canapés „classic“ auf Kornbaguette belegt mit: à 3,40 €
Räucherforelle und Sahnemeerrettich
Matjes und Sauerrahm
Räucherlachs und Sahnemeerrettich
Roastbeef und Remoulade
Schwarzwälder Schinken und Cornichons
Käsecrème und Walnuss
Tortenbrie und Trauben
Frischkäse und Kresse
Tomate-Mozzarella
Unsere Canapés und Snacks bieten wir ab 10 Stück pro Sorte an.
Weitere Canapé-Variationen gerne auf Anfrage.
Inklusivpreise – gültig bis 31.12.2016 Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim Deimlingstraße 32-36 75175 Pforzheim Tel.: 07231 / 161 0 info@parkhotel-pforzheim.de 8
UNSERE KÜCHE IM FRÜHLING
Die ganze Vielfalt an jungen, frischen Gemüsen, Kräutern, Erdbeeren und Rhabarber
leicht und kreativ zubereitet!
Die Speisen aus den verschiedenen Jahreszeiten servieren wir Ihnen gerne zu jeder Zeit.
Preisschwankungen durch Saisonprodukte oder der Austausch von einzelnen Komponenten sind möglich.
Leichtes Frühlingsmenü
Carpaccio von Roter Bete
mit angeräuchertem Lachs
***
Perlhuhnessenz mit buntem Eierstich
***
Geschmorter Kalbstafelspitz
an Weißweinsauce mit grünem Spargel
und Bärlauchrisotto
***
Limonen-Joghurt-Mousse
mit Erdbeer-Chiliragout
44,50 €
Das klassische Menü im Frühling
Spargelcrèmesuppe
mit reichlich Spargeleinlage
***
„Spargel in zwei Gängen serviert“
Grüner Stangenspargel
mit knusprig gebratenem Zanderfilet
an Hummerbuttersauce und neue Kartoffeln
***
Weißer Stangenspargel
an Sauce Hollandaise
zweierlei Schinken(gekochtem und Schwarzwälder Schinken)
und Kräuterflädle
***
Erdbeersorbet mit Rhabarbergrütze
Preis auf Anfrage
Inklusivpreise – gültig bis 31.12.2016 Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim Deimlingstraße 32-36 75175 Pforzheim Tel.: 07231 / 161 0 info@parkhotel-pforzheim.de 9
UNSERE KÜCHE IM SOMMER
...Süden...Sommer...Urlaub...
Inspirationen aus der mediterranen Küche
Die Speisen aus den verschiedenen Jahreszeiten servieren wir Ihnen gerne zu jeder Zeit.
Preisschwankungen durch Saisonprodukte oder der Austausch von einzelnen Komponenten sind möglich.
Das klassische Menü im Sommer
Büffelmozzarella und Kirschtomaten
an Rucolasalat
***
Pfifferlingscrèmesuppe mit Croûtons
***
Brüstchen vom Perlhuhn
an Estragonsauce
mit Erbsen-Karottengemüse
und Nudelnest
***
Holunderblüten-Joghurtsüppchen
mit Beeren und Himbeersorbet
44,50 €
Feines Sommermenü
Bunter Gärtnersalat im Hausdressing
mit gebratenen Pfifferlingen umlegt
***
Schweinefilet am Stück gebraten
mit kandierten Oliven an Balsamico-Thymianjus
Tomaten-Zucchini-Schalottengemüse
und geschmorten Kartoffeln
***
Vanilleparfait
mit Aprikosen-Mandelkompott
41,50 €
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 10UNSERE KÜCHE IM HERBST
Erntezeit: Bodenständige, heimische Gerichte und Wildgerichte
stehen jetzt im Mittelpunkt.
Die Speisen aus den verschiedenen Jahreszeiten servieren wir Ihnen gerne zu jeder Zeit.
Preisschwankungen durch Saisonprodukte oder der Austausch von einzelnen Komponenten sind möglich.
Das klassische Menü im Herbst
Ackersalat im Himbeerdressing
mit gebratenen Speckwürfeln und Croûtons
***
Petersilienwurzelcrèmesuppe
***
Frischlingsrücken in Wacholderrahmsauce
mit Preiselbeeren, Rosenkohl
und hausgemachte Spätzle
***
Quarkknödel mit Zwetschgenröster
und Vanilleeiscrème
49,00 €
Schwäbisch-Badisches Herbstmenü
Gruß aus der Küche
***
Heißgeräuchertes
Schwarzwälder Forellenfilet
mit Sahnemeerrettich und Salatbukett
***
Tafelspitzbrühe mit Flädlestreifen
***
Gebratenes Welsfilet
auf warmem Endiviensalat
***
Geschmorte Rehkeule
an Wacholderrahmsauce
mit Speckrosenkohl, Rotkohl
und hausgemachte Haselnuss-Spätzle
***
Bratapfelkompott mit Rosinen und Walnusseis
€ 55,00
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 11UNSERE KÜCHE IM WINTER
Die Spezialitäten des Winters und der Weihnachtszeit!
Die Speisen aus den verschiedenen Jahreszeiten servieren wir Ihnen gerne zu jeder Zeit.
Preisschwankungen durch Saisonprodukte oder der Austausch von einzelnen Komponenten sind möglich.
Feines Wintermenü
Rauchlachs-Crêperöllchen
mit Kräuterschmand an winterlichem Salat
***
Gebratenes Schweinefilet an Portweinsauce
mit Rosenkohl und Kräuterschupfnudeln
***
Mohnparfait im Baumkuchenmantel
mit Rumfrüchten
39,00 €
Das klassische Menü im Winter
Feldsalat in Frenchdressing
mit gerösteten Speckwürfeln
und Croûtons
***
Kraftbrühe vom Reh
mit Gemüserauten und Flädle
***
Brust und Keule von der Bauernente
(ohne Knochen serviert)
an eigener Sauce
mit Apfelrotkohl und Semmelknödel
***
Walnussparfait mit Tannenhonig
und Zwetschgenröster
48,00 €
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 12SCHWÄBISCH-BADISCHES LANDBUFFET
Vorspeisen & Salate
Schwarzwälder Schinken mit geriebenem Meerrettich
Forellenfilet aus dem Buchenrauch mit Sahnemeerrettich
Wurstsalat mit Essig und Öl
Krautsalat mit Speck
Rettich-, Tomaten- und Gurkensalat
Auswahl von Blattsalaten mit verschiedenen Dressings
Hausmacher Wurst, Schwarzwürstle und Bauernbratwürste
Helles und dunkles Wurzelbrot mit Butter und Griebenschmalz
***
Suppe
Badische Lauchcrèmesuppe
***
Hauptgerichte
Schweinerücken am Knochen gebraten an Rotweinsauce
Maultaschen aus der Brühe mit Speckschmelze
oder
Siedfleisch mit Meerrettichsauce
Käsespätzle mit Röstzwiebeln (vegetarisch)
Beilagen
Wurzelgemüse, Rahmwirsing
hausgemachte Spätzle, Salzkartoffeln
***
Dessert
Schwäbischer Apfelstrudel mit Vanillesauce
Schwarzwälder Kirscheisparfait mit Sauerkirschenkompott
Karamelcrème, Salat von frischen Früchten
Grießflammeri auf Himbeerspiegel
€ 34,00
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 13SCHWARZWALDBUFFET
Vorspeisen aus dem Schwarzwald
Lachsforelle aus dem Buchenrauch und Bachforelle, Forellentorte mit Krebsen
Rauchschinken, Tafelspitz sauer mariniert
Schäufele mit Meerrettich, Kräuterquark mit Radieschen
Wurstsalat mit Schwarzwurst, Salat vom Bergkäse
Kartoffelsalat, Gurkensalat, Karottensalat
Auswahl von Blattsalaten mit Kräutervinaigrette und Joghurtdressing
Helles und dunkles Wurzelbrot und Butter
***
Suppe
Rinderkraftbrühe mit Flädle
***
Hauptgerichte
Schweinefilet am Stück gebraten an eigener Sauce
wahlweise
Geschmorter Ochsenkernbug an Rotweinsauce
Welsfilet gebraten mit Schnittlauchsauce
Rahmnudeln und buntes Gemüse
Beilagen
Sauerkraut, buntes Gemüse vom Markt
Kräuterknöpfle, Serviettenknödel, Butterkartoffeln
***
Dessert
Schokoladencrème mit Himbeergrütze im Glas
Apfelparfait
Salat von frischen Früchten
Schwarzwälder Kirschkompott
Crèmige Eisbombe
Birnenauflauf mit Nougatsauce
€ 41,00
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 14BUFFET „RUND UM DAS MITTELMEER“
Vorspeisen & Salate
Vitello Tonnato, Coppa di Parma
Orangensalat, CousCous- Salat mit Minze
Gebratene Aubergine mit Joghurt
gefüllte Weinblätter
„Caprese“- Mozzarella mit Kirschtomaten
gefüllter Calmar, Frutti di Mare
getrocknete Tomaten mit Fenchel eingelegt
Auswahl von Blattsalaten
italienisches Dressing und Joghurt Dressing
Helles und dunkles Pain Paillasse
***
Suppe
Fruchtige Tomatensuppe mit Basilikumsahne
***
Hauptgerichte
Ofenfrische Kalbshüfte an eigener Sauce
Gebratene Meerbarbe mit Kapern und Tomate
Zucchini mit Reis gefüllt an Tomatensugo
Beilagen
Bohnen-Cassoulet, Peperonata
feine Nudeln, Kartoffelgratin
***
Dessert
Aprikosendessert mit Pistaziencrème
Schokoladen-Mousse weiß und dunkel
Schokoladenfondue mit Fruchtspießen
Zitronencrème
Panna Cotta mit Fruchtsauce
Crème brûlée
Limettensorbet
Orangen im Sirup
Salat von frischen Früchten
€ 47,00
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 15PARKHOTEL BUFFET
Vorspeisen
Schwarzwälder Lachsforellenfilet im Blätterteig gebacken
Terrine von Jakobsmuschel und Gamba
Sülze von Atlantikfischen
Hering in Dillsauce
gefüllter Schweinerücken und rosa gebratenes Roastbeef
luftgetrockneter Schinken mit Melonenkugeln
Röllchen vom Kalbstafelspitz mit Meerrettichmousse
geräucherte Barbarie Entenbrust auf Apfelragoût
***
Salate
Salat von Pak Choi und Erdnüssen, weißer Bohnensalat mit getrockneten Tomaten
Salat von gebratenem Pulpo, roter Linsensalat, Cocktail von Eismeershrimps
Auswahl von Blattsalaten mit Vinaigrette und Joghurt-Kräuterdressing
Helles und dunkles Pain Paillasse, Butter und Kräuter Crème fraîche-Aufstrich
***
Suppen
Rinderkraftbrühe mit Eierstich
Pilzcrèmesuppe
***
Hauptgerichte
Roastbeef am Stück rosa gebraten mit Rosmarinjus
Brust von der Maispoularde an Sherryrahmsauce
Edelfischpfanne in Krustentiersauce
Geschmorte Paprika mit Reis gefüllt auf Tomatensauce (vegetarisch)
Beilagen
Buntes Gemüse vom Markt, Brokkoli in Mandelbutter
hausgemachte Spätzle, Kartoffelgratin
***
Dessert
Aprikosenstrudel mit Vanillesauce, Grießflammeri auf Himbeerspiegel
Feigen-Quarkcrème, Himbeercharlotte mit Früchten garniert, Profiteroles
Salat von frischen Früchten, dreierlei Mousse au Chocolat im Glas
Schokoladenfondue mit Fruchtspießen, Kirschkompott, Nougatparfait
Festliche Eisbombe
€ 55,00
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 16FEINSCHMECKER BUFFET
Vorspeisen
Galantine vom Seehecht, Steinbuttroulade mit Safran, gratinierte Jakobsmuschel auf Gemüsesalat
Edelfischsülze mit Flusskrebsen, Lachsfilet am Stück pochiert mit Rauchlachsröschen
Tatar vom Graved Lachs auf Pumpernickel, Hirschrückenmedaillons mit Früchten garniert
Entenleberterrine im Cassisgélee, Poularden-Galantine
Terrine vom Kalb, Stopfleberpralinen, Sahnemeerrettich, Senf-Dill Sauce
Sauce Cumberland, Orangen-Mangosauce
***
Salate
Couscous mit getrockneten Früchten
Krabben in Cocktailsauce, Salat von Grünschalmuscheln
Büffelmozzarella mit Kirschtomaten, Geflügel-Currysalat
Auswahl von Blattsalaten mit Vinaigrette und Thousand Island Dressing
verschiedene Öle und Essigarten, helles und dunkles Pain Paillasse und Laugenkonfekt
***
Suppen
Klare Ochsenschwanzsuppe mit Sherry
Karotten-Ingwercrèmesuppe mit gerösteten Pinienkernen
***
Hauptgänge
Getrüffeltes Rinderfilet rosa gebraten
Filet vom Loup de mer an Safransauce
Vegetarischer Hauptgang
Ofenfrische Gemüse-Quiche
Beilagen
gemischter Reis, gratinierte Kartoffeln, feine Nudeln
glaciertes Gemüse, Blattspinat, Vichykarotten
***
Dessert
Crème brûlée, exotischer Fruchtsalat, Quarkauflauf mit Williams Christ Birne
weiße und dunkle Schokoladenmousse, Himbeerquarkcrème
Terrine von Sauerkirschen im Marzipanmantel, Eisbombe, Crêpe Suzette, Vanilleparfait mit Aprikosen
Schokoladenbrunnen mit Fruchtspießen, Panna Cotta mit Himbeersauce
€ 63,00
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 17UNSERE KINDERMENÜS
. .. für unsere „kleinen“ Gäste
Menü 1
Tomatensuppe
***
Reibekuchen mit Apfelmus
***
Spaghettieis
€ 9,50
Menü 2
Buchstabensüppchen
***
Paniertes Putenschnitzel mit Pommes frites
und Ketchup
***
Schokoladenmousse mit frischen Früchten
€ 14,70
Menü 3
Feiner Salat mit Kracherle
***
Schweinemedaillon auf Rahmsauce
buntes Gemüse und Spätzle
***
Vanilleeis mit kleinem Schokoschaumkuss und Früchten
€ 14,70
Menü 4
Flädlesuppe
***
Spaghetti mit Tomatensauce
***
Beerenkompott mit Vanilleeis
€ 9,50
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 18MITTERNACHTSIMBISS
Herzhafte Gulaschsuppe mit Wurzelbrot 5,30 €
Chili con carne mit Baguette 5,30 €
Currywurst mit Pommes frites 7,00 €
Kartoffelsuppe mit Gemüsestreifen 5,30 €
Paar Weißwürste mit Brezel und süßer Senf 8,30 €
Paar Party-Saitenwürstchen mit Senf und Baguette 4,10 €
Feines Kleingebäck zum Kaffee
Eine feine Auswahl aus unserer Patisserie 4,10 €
Käseauswahl vom Brett
Ausgesuchte Käsespezialitäten aus Frankreich, garniert mit Früchten und Nüssen 9,00 €
Bitte sehen Sie die aufgelisteten Speisevorschläge als Anregungen an.
Gerne stellen wir Ihnen die gewünschten Speisen individuell und nach Ihren Wünschen zusammen.
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 19KUCHENAUSWAHL
Gebackene Kuchen
Apfelrahmkuchen mit Streusel 6-8 Stücke € 21,00
Aprikosenrahmkuchen 6-8 Stücke € 21,00
Birnen-Schokoladenrahmkuchen 6-8 Stücke € 21,00
Johannisbeerrahmkuchen 6-8 Stücke € 21,00
Kirschrahmkuchen 6-8 Stücke € 21,00
Mandarinenrahmkuchen 6-8 Stücke € 21,00
Mohnrahmkuchen mit Streusel 6-8 Stücke € 21,00
Pfirsichrahmkuchen 6-8 Stücke € 21,00
Rhabarberkuchen 6-8 Stücke € 21,00
Zwetschgenkuchen mit Streusel 6-8 Stücke € 21,00
Käsekuchen 10-12 Stücke € 35,00
Käse-Mohnkuchen 10-12 Stücke € 35,00
Obstkuchen
Gemischte Obsttorte 8-10 Stücke € 28,00
Erdbeerkuchen 8-10 Stücke € 28,00
Himbeerkuchen 8-10 Stücke € 28,00
Waldbeerenkuchen 8-10 Stücke € 28,00
Gerührte Kuchen und Hefegebäck
Marmorkuchen 10-15 Stücke € 12,00
Zitronenrührkuchen 10-15 Stücke € 12,00
Hefezopf 10-15 Stücke € 12,00
Nusshefezopf 10-15 Stücke € 12,00
Hefekranz 30-45 Stücke € 30,00
Torten 12 Stücke 16 Stücke
Mandeltorte € 42,00 € 56,00
Haselnuss- Eierlikörtorte € 42,00 € 56,00
Käse- Sahnetorte € 42,00 € 56,00
Schokoladensahnetorte € 42,00 € 56,00
Schokoladenbananen-Sahnetorte € 42,00 € 56,00
Schwarzwälder Kirschtorte € 42,00 € 56,00
Tiramisu-Torte € 42,00 € 56,00
Himbeer-Joghurtsahnetorte € 42,00 € 56,00
Passionsfrucht-Calvados-Sahnetorte € 42,00 € 56,00
Gemischte Kuchen- und Tortenauswahl pro Stück € 3,50
Hochzeitstorte
Wünschen Sie eine Hochzeitstorte aus unserer Pâtisserie? Gerne beraten wir Sie.
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 20ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Kuchen
Für den mitgebrachten Kuchen berechnen wir Ihnen einen Gedeckpreis von € 3,20 pro Person.
Die von Ihnen mitgebrachten Kuchenplatten, Behältnisse & Dekorationsartikel bitten wir am Ende der
Veranstaltung wieder mit zunehmen. Zusätzlich bitten wir Sie, alle Geschenke am Abend der
Veranstaltung mit nach Hause zu nehmen. Für zurückgelassene Gegenstände übernehmen wir keine
Haftung.
Hochzeitstorte
Für das Einbringen der Hochzeitstorte berechnen wir pauschal € 70,00 für Lagerung und Präsentation.
Weine/Spirituosen
Für mitgebrachte Weinflaschen (0,75 l) berechnen wir ein Korkgeld von € 17,50 pro geöffnete Flasche
und für Spirituosen (0,75 l) wird ein Korkgeld von € 58,00 berechnet.
Lautstärke
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die Lautstärke im Veranstaltungsraum ab 0:00 Uhr mit Rücksicht
auf unsere Hotelgäste und die benachbarten Wohnhäuser entsprechend angepasst werden muss
und die Türen zu den Terrassen geschlossen bleiben müssen.
Nachtzuschläge
Das Hotel behält sich vor, bei Veranstaltungen, ab 00:30 Uhr bis 03:00 Uhr einen Nachtzuschlag
pro Mitarbeiter und angefangene Stunde von € 38,00 inklusive der gesetzlichen MwSt. zu berechnen.
Ab 03:00 Uhr berechnen wir € 50,00 inklusive der gesetzlichen MwSt.
pro Mitarbeiter und angefangene Stunde.
Kinderregelung
Kinder sind bis 5 Jahre kostenfrei.
Bei Kindern im Alter von 6-11 Jahren berechnen wir 50% des Menü- oder Buffetpreises.
Bei Kindern ab 12 Jahren berechnen wir den vollen Preis.
Wünschen Sie eine Kinderbetreuung? Gerne sind wir Ihnen behilflich.
Garage
Während Ihrer Veranstaltung ist das Parken in unserer Tiefgarage für Sie und Ihre Gäste kostenfrei.
Aufpreis bei Buffets mit geringer Personenanzahl
Unsere Buffets sind auf mindestens 40 Personen kalkuliert. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir
bei einer Personenzahl unter 40 einen Aufpreis von € 5,00 pro Person und bei einer Personenzahl
zwischen 20 und 30 einen Aufpreis von € 10,00 pro Person für das Buffet erheben.
Kostenfreie Ausstattung
Gerne stellen wir Ihnen für Ihre Festlichkeit Beamer, Leinwand und eine Tanzfläche (4 x 4 m)
kostenfrei zur Verfügung.
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 21ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
I. Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Der Vertrag kommt durch die Auftragsbestätigung des Hotels mit dem Kunden (einheitliche Bezeichnung für Besteller, Veranstalter, Gast usw.)
zustande. Nur diese Geschäftsbedingungen sind Vertragsbestandteil; etwaige Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht anerkannt; sie
gelten für sämtliche Leistungen des Hotels, insbesondere für die Überlassung von Hotelzimmern, Konferenz-, Banketträumen und anderen
Räumlichkeiten des Hotels (nachfolgend umfassend: Leistungserbringung). Hat ein Dritter für einen Kunden bestellt, haftet er dem Hotel
gegenüber mit dem Kunden als Gesamtschuldner. Das Hotel kann vom Kunden und / oder vom Dritten eine angemessene Vorauszahlung
verlangen. Eine Unter- oder Weitervermietung bedarf der schriftlichen Einwilligung des Hotels.
2. Die Preise bestimmen sich nach der im Zeitpunkt der Leistungserbringung gültigen Preisliste. Sind in der Auftragsbestätigung feste Preise
genannt und liegen zwischen Vertragsabschluss und Leistungserbringung mehr als 4 Monate, ist das Hotel berechtigt, Preisänderungen
vorzunehmen. Falls ein Mindestumsatz vereinbart worden ist und dieser nicht erreicht wird, kann das Hotel 60 % des Differenzbetrages als
entgangenen Gewinn verlangen, sofern nicht der Kunde einen niedrigeren oder das Hotel einen höheren entgangenen Gewinn nachweist.
3. Der Vertragspartner erwirbt keinen Anspruch auf Bereitstellung bestimmter Zimmer oder Räumlichkeiten. Sollten vereinbarte Räumlichkeiten
nicht verfügbar sein, wird sich das Hotel bemühen, gleichwertigen Ersatz in anderen Objekten zur Verfügung zu stellen. Der Vertragspartner hat
ggf. zu diesem Zweck eine angemessene Wartezeit in Kauf zu nehmen.
4. Bei abgeschlossenen Hotelaufnahmeverträgen, bei denen der Kunde einseitig den Rücktritt vom Vertrag erklären kann (Reservierungen),
erlischt das Rücktrittsrecht – auch für den Kunden, der Reiseveranstalter ist – wenn nicht innerhalb der in der Reservierung genannten Frist der
Rücktritt schriftlich gegenüber dem Hotel erklärt wurde.
Ist keine First genannt, kann der Rücktritt spätestens 12 Wochen vor Beginn der Leistungserbringung (schriftlich beim Hotel eingehend) erklärt
werden.
Gebuchte Zimmer stehen dem Kunden ab 15.00 Uhr zur Verfügung. Sie müssen am Abreisetag spätestens um 12.00 Uhr geräumt sein. Sofern
nicht anders vereinbart, sind die Zimmerbuchungen auf garantierter Basis und werden für eine Anreise nach 18:00 Uhr gehalten. Bei einer
späten Stornierung oder Nicht-Anreise werden, sofern nicht anders vereinbart, 90 % des Zimmerpreises berechnet. Der Kunde erwirbt keinen
Anspruch auf Bereitstellung bestimmter Zimmer oder Räumlichkeiten. Sollten diese in der Auftragsbestätigung zugesagt, aber nicht verfügbar
sein, ist das Hotel verpflichtet, sich um gleichwertigen Ersatz im Haus oder in anderen Objekten zu bemühen.
5. Eine ausdrücklich als solche bezeichnete unverbindliche Option ist bis spätestens 42 Kalendertage vor dem Ankunftstag verbindlich auszuüben
oder zurückzugeben. Ausgeübte Optionen werden wie feste Reservierungen behandelt. Das Hotel ist ohne rechtzeitige verbindliche Ausübung
der Option berechtigt, die freigehaltene Leistung anderweitig zu vergeben.
6. Nicht kalendermäßig fällige Rechnungen sind binnen zehn Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar; Verzug tritt mit dem Zugang der
ersten Mahnung ein. Ab Verzugseintritt ist die Rechnung mit 8% über dem Basiszinssatz bzw. Referenzzinssatz der Europäischen Zentralbank
zu verzinsen, falls nicht das Hotel einen höheren oder der Kunde einen niedrigeren Verzugsschaden nachweist. Für jede Mahnung nach
Verzugseintritt wird eine Mahngebühr von € 5,00 geschuldet.
Der Vertragspartner kann mit Gegenforderungen gegen das Hotel nur insoweit aufrechnen, als seine Forderungen unbestritten oder
rechtskräftig festgestellt sind. Der Zahlungsverzug auch nur einer Rechnung berechtigt das Hotel, alle weiteren und zukünftigen Leistungen für
den Kunden in allen Betrieben einzustellen bzw. von einer Vorauszahlung in Höhe von 100 % abhängig zu machen. Das Hotel entscheidet
darüber ohne Ankündigung. Bei einer Gesamtreservierung über mehr als 9 Übernachtungen behält sich das Hotel vor, eine Vorauszahlung in
Höhe von 50 % der bestellten Leistungen, wenn der Kunde seinen Wohn- oder Firmensitz im Ausland hat, in Höhe von 100 % der bestellten
Leistungen zu fordern. Dieser Betrag ist 30 Kalendertage vor Anreise fällig.
7. Bei Zimmerbuchungen können die Stornierungsfristen abweichen. Gesonderte Vereinbarungen werden im Hotelaufnahmevertrag festgelegt.
8. Gegenstände oder Materialien, die in allgemein zugänglichen Räumen des Hotels, in den technischen Einrichtungen und in den
Konferenzsälen des Hotels hinterlassen werden, gelten nicht als eingebracht, wenn sie nicht ausdrücklich von einer dazu berechtigten Person
in Obhut genommen wurden. Wertgegenstände wie Schmuck, Pelzmäntel und Geld sind an der Rezeption zu hinterlegen. Zu diesem Zweck ist
ein besonderer Aufbewahrungsvertrag mit einer dazu berechtigten Person abzuschließen. Für nicht hinterlegte Wertgegenstände ist die
Haftung ausgeschlossen. In den Zimmern erstreckt sich eine Haftung darüber hinaus nur auf diejenigen Gegenstände und Materialien, die von
dem aus dem Beherbergungsvertrag Berechtigten eingebracht wurden. Der Haftungsumfang des Hotels bei eingebrachten Gegenständen und
Materialien ist außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit auf maximal € 3.000,– begrenzt. Geld, Wertpapiere und Kostbarkeiten können bis
zu einem Höchstwert von € 800,- im Hotel- oder Zimmersafe aufbewahrt werden. Das Hotel empfiehlt, von dieser Möglichkeit Gebrauch zu
machen.
9. In den öffentlich zugänglichen Bereichen des Hotels ist das Verzehren von mitgebrachten Speisen und Getränken untersagt.
10. a) Das Hotel ist bemüht, Weckaufträge mit Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns auszuführen.
b) Zu Händen des Kunden bestimmte Nachrichten, Post- und Warensendungen werden mit dieser Sorgfalt behandelt. Das Hotel übernimmt die
Aufbewahrung, Zustellung und – auf Wunsch gegen Entgelt – die Nachsendung derselben.
c) Zurückgebliebene Sachen des Kunden werden nur auf Anfrage, Risiko und Kosten des Kunden nachgesandt. Das Hotel bewahrt die Sachen
sechs Monate auf und berechnet dafür eine angemessene Gebühr. Danach werden die Sachen, sofern ein erkennbarer Wert besteht, dem
lokalen Fundbüro übergeben.
d) Jedwede Haftung des Hotels nach a)-c) ist ausgeschlossen.
11. Soweit dem Kunden ein Stellplatz in der Hotelgarage, auch gegen Entgelt, zur Verfügung gestellt wird, kommt dadurch kein
Verwahrungsvertrag zustande. Es gelten die ausgehängten Einstellbedingungen.
12. Das Hotel haftet für die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns. Sollten Störungen oder Mängel an den Leitungen des Hotels auftreten, wird
sich das Hotel auf unverzügliche Rüge des Kunden bemühen, für Abhilfe zu sorgen. Unabhängig von Ziff. 11 und den §§ 701 ff. BGB haftet das
Hotel nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit der gesetzlichen Vertreter der Hotelgesellschaft oder der leitenden Angestellten des Hotels.
Eine Verwahrung bedarf ausdrücklicher Vereinbarung. Aufrechnung, Minderung oder Zurückbehaltung sind für den Kunden nur bei unstreitigen
oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen zulässig. Eine etwaige Haftung des Hotels ist – abgesehen von den §§ 701 ff. BGB –
betragsmäßig auf die Höhe des vereinbarten Mietpreises beschränkt. Die Verjährungsfrist beträgt für alle Ansprüche des Kunden 6 Monate,
gerechnet ab Beendigung des Vertrages. Diese Haftungsbeschränkung und kurze Verjährungsfrist gelten zugunsten des Hotels auch bei
Verletzung von Verpflichtungen bei der Vertragsanbahnung, positiver Vertragsverletzung und unerlaubten Handlungen.
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 2213. Wird durch einen Vertragspartner der Geschäftsbetrieb oder die Sicherheit des Hotels oder deren Gäste gefährdet, so kann sich das Hotel vom
Vertrag lösen. Dies gilt auch im Falle höherer Gewalt und sonstiger unvorhersehbarer, außergewöhnlicher und unverschuldeter Umstände,
wenn dadurch die Leistung des Hotels unmöglich, unzumutbar oder für den Vertragspartner ohne Interesse ist.
14. Ist im Rahmen von Veranstaltungen der Veranstalter eine politische, religiöse oder weltanschauliche Gruppierung, so bedarf die Wirksamkeit
des Vertrages zusätzlich der Genehmigung durch die Hotelleitung. Verschweigt der Veranstalter gegenüber dem Hotel, dass er eine politische,
religiöse oder weltanschauliche Gruppe repräsentiert, so ist der Vertrag schwebend unwirksam. Wird die Genehmigung der Geschäftsleitung
auch im Nachhinein nicht erteilt, so ist der Vertrag unwirksam und das Hotel zur Leistungsverweigerung berechtigt. In diesem Fall ist der
Veranstalter zum Ersatz aller im Vertrauen auf die Wirksamkeit des Vertrages von dem Hotel getätigten Aufwendungen verpflichtet.
15. Sofern vertraglich vereinbart wurde, dass der Kunde innerhalb einer bestimmten Frist vom Vertrag zurücktreten kann, ist das Hotel in diesem
Zeitraum seinerseits berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn Anfragen anderer Kunden nach den vertraglich gebuchten Zimmern
vorliegen und der Kunde auf Rückfrage des Hotels auf sein Recht zum Rücktritt nicht verzichtet.
Wird eine vereinbarte Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung auch nach Verstreichen einer vom Hotel gesetzten angemessenen Nachfrist
nicht geleistet, so ist das Hotel ebenfalls zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.
Ferner ist das Hotel berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag außerordentlich zurückzutreten,
beispielsweise falls
- höhere Gewalt oder andere vom Hotel nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen;
- Zimmer und Räume schuldhaft unter irreführender oder falscher Angabe vertragswesentlicher Tatsachen, z.B. zur Person des Kunden oder
zum Zweck des Aufenthaltes, gebucht werden;
- das Hotel begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Inanspruchnahme der Hotelleistung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die
Sicherheit oder das Ansehen des Hotels in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass dies dem Herrschafts- bzw. Organisationsbereich des
Hotels zuzurechnen ist;
- der Zweck bzw. der Anlass des Aufenthaltes gesetzeswidrig ist;
Bei berechtigtem Rücktritt des Hotels entsteht kein Anspruch des Kunden auf Schadensersatz.
16. a) Für Beschädigungen oder Verluste, die während der Vertragsdauer eintreten, haftet der Kunde dem Hotel, sofern nicht der Schaden im
Verantwortungsbereich des Hotels liegt oder durch einen Dritten verursacht wurde und der Dritte auch tatsächlich Ersatz leistet, was jeweils
vom Kunden nachzuweisen ist.
b) Das Hotel kann vom Veranstalter die Stellung angemessener Sicherheiten (z.B. Abschlagszahlungen, Versicherungen, Kautionen)
verlangen.
17. Die vertragliche Haftung des Hotels für bei Abschluss des Vertrages vorhandene Mängel, die nicht infolge eines Umstandes eingetreten sind,
welchen das Hotel zu vertreten haben, ist ausgeschlossen.
18. Der Vertragspartner ist verpflichtet, etwaige Mängel unverzüglich, spätestens bei Abreise im Hotel anzuzeigen. Ansprüche des Vertragspartners
sind innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Leistungserbringung gegenüber dem Hotel geltend zu
machen. Nach Ablauf der Frist kann der Vertragspartner Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist
verhindert worden ist. Ansprüche des Vertragspartners verjähren in sechs Monaten. Die Verjährung beginnt mit dem Kalendertage, an dem die
Leistungserbringung nach dem Vertrage beendet werden sollte. Hat der Vertragspartner Ansprüche beim Hotel geltend gemacht, so ist die
Verjährung bis zu dem Kalendertage gehemmt, an dem das Hotel die Ansprüche schriftlich zurückweist.
19. Für gebuchte Leistungen bzw. durch einen Hotelaufnahmevertrag angemietete Zimmer ist das vereinbarte Entgelt auch dann zu zahlen, wenn
die Buchung später vom Kunden storniert wird oder der Kunde nicht erscheint (§ 552 BGB). Die ersparten Aufwendungen des Hotels betragen
bei Übernachtung mit oder ohne Frühstück 10 % bei allen bestellten Speisen und Getränken 40 % bei Pauschalvereinbarung (Unterkunft plus
Verpflegung in einer Summe) 25 % des vereinbarten Preises. Für die sonstige Leistungserbringung, d.h. gebuchte Leistungen außer den in
Satz 2 genannten Hotelleistungen, insbesondere Miete (Raum-, Gerätemiete, Bereitstellungskosten etc.), vereinbarte Umsätze von Speisen
und Getränken bei einer Veranstaltung etc., bestimmt der Zeitpunkt der Stornierung die Höhe des Anspruchs des Hotels auf eine angemessene
Vergütung. Diese ergibt sich aus der Auftragsbestätigung des Hotels sowie dem Anhang (Ziff. II 2.) dieser Geschäftsbedingungen, ersparte
Aufwendungen bei der sonstigen Leistungserbringung sind damit abgegolten. Dem Kunden bleibt der Nachweis eines höheren Schadens
vorbehalten.
20. Erfüllungsort und Zahlungsort ist für beide Seiten Pforzheim. Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand – auch für Scheck- und
Wechselstreitigkeiten- ist im kaufmännischen Verkehr der Ort des Hotels.
21. Abweichende Vereinbarungen oder Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Sollten einzelne Bestimmungen des
Vertrages – einschließlich dieser Geschäftsbedingungen – unwirksam sein, berührt dieses die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.
Die Parteien werden die unwirksamen Bestimmungen unverzüglich durch solche wirksamen ersetzten, die den unwirksamen in ihrem
Sinngehalt möglichst nahe kommen.
II. Zusätzliche Geschäftsbedingungen für Veranstaltungen (Seminare, Konferenzen und Bankette)
1. Reservierungen für Veranstaltungen werden für das Hotel erst verbindlich, wenn der Veranstalter die ihm vom Hotel übersandte
Auftragsbestätigung unterschreibt und diese innerhalb der gesetzten Frist beim Hotel eingeht.
2. Sollte die Teilnehmerzahl von der ursprünglich reservierten Anzahl um mehr als 10 % verringert sein, wird vom Hotel 90 % der ursprünglich
reservierten Teilnehmeranzahl aller gebuchten Leistungen in Rechnung gestellt. Diese Regelung gilt, sobald die Auftragsbestätigung
unterschrieben beim Hotel eingegangen ist. Außerdem behält sich das Hotel eine einseitige Auflösung des Vertrages vor. Im Fall der
Überschreitung der Teilnehmerzahl hat der Veranstalter dem Hotel die dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwendungen gesondert zu
vergüten. Ein der veränderten Personenanzahl entsprechend größerer Raum ist nur nach Absprache mit dem Hotel möglich, ein Anspruch
besteht jedoch nicht. Bei Stornierungen von Veranstaltungen gilt folgende Regelung:
Abbestellung Kalendertag Anspruch des Hotels
vor Veranstaltung
über 8 Wochen Berechnung der Miete (gemäß Auftragsbestätigung) entfällt, vorausgesetzt, das Hotel kann anderweitig
vermieten
8 – 4 Wochen Berechnung der Miete zuzüglich 33 % des erwarteten Umsatzes. Bei Tagungspauschale 60 % der
vereinbarten Pauschale x Anzahl der Teilnehmer
4 Wochen – 8 Tage Berechnung der Miete zuzüglich 66 % des erwarteten Umsatzes. Des Weiteren wie bei vorstehender Frist.
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 238 bis 3 Tage Berechnung der Miete zuzüglich 80 % des erwarteten Umsatzes. Bei Tagungspauschale 85% der vereinbarten
Pauschale x Anzahl der Teilnehmer
Auszug aus den AGB´s der Mitgliedsunternehmen des Hotelverband Deutschland (IHA) e.V.
3. Der Veranstalter darf, wenn diese nicht Gegenstand der Veranstaltung sind und Demonstrationszwecken dienen, Speisen und Getränke zu den
Veranstaltungen grundsätzlich nicht mitbringen. In Sonderfällen (nationale Spezialitäten, koscheres Essen, usw.) kann eine abweichende
Vereinbarung schriftlich
getroffen werden. In diesen Fällen wird eine der Höhe nach in der Vereinbarung zu bestimmende Servicegebühr bzw. ein Korkgeld berechnet.
4. Die Anbringung von Dekorationsmaterial o.ä. sowie die Nutzung von Flächen im Hotel außerhalb der angemieteten Räume, z.B. zu
Ausstellungszwecken, bedürfen der schriftlichen Einwilligung des Hotels und können von der Zahlung einer zusätzlichen Vergütung abhängig
gemacht werden. Diese und sonstige von den Kunden eingebrachten Gegenstände müssen den örtlichen feuerpolizeilichen und sonstigen
Vorschriften entsprechen. Wenn sie nicht sofort, spätestens jedoch innerhalb von 12 Stunden nach Ende der Veranstaltung abgeholt werden,
erfolgt eine Lagerung im Hotel, für die eine angemessene Vergütung, mindestens in Höhe der Mietkosten für den benutzten Raum, vom
Kunden geschuldet wird. Vom Kunden zurückgelassener Müll kann auf Kosten des Kunden vom Hotel entsorgt werden. Für Beschädigungen
der Einrichtung oder des Inventars, die bei Auf- oder Abbau, sowie während der Veranstaltung durch Veranstaltungsteilnehmer bzw. Besucher,
Mitarbeiter, sonstige Dritte aus seinem Bereich oder ihn selbst verursacht wurden und vom Hotel nicht zu vertreten sind, haftet der Veranstalter.
Dem Veranstalter wird empfohlen, eine Versicherung für Schäden, die das Hotel nicht zu vertreten haben, abzuschließen.
5. Für eine Veranstaltung notwendige behördliche Erlaubnisse hat sich der Kunde rechtzeitig auf eigene Kosten zu beschaffen. Ihm obliegt die
Einhaltung
öffentlich - rechtlicher Auflagen und sonstiger Vorschriften. Für die Veranstaltung an Dritte zu zahlende Abgaben, insbesondere GEMA-
Gebühren, Vergnügungssteuer, Sperrzeitverkürzungen usw., hat er unmittelbar an den Gläubiger zu entrichten.
6. Soweit das Hotel für den Kunden technische oder sonstige Einrichtungen von Dritten beschafft, handelt es in Vollmacht und für Rechnung des
Kunden; er haftet für die pflegliche Behandlung und ordnungsgemäße Rückgabe der Einrichtungen und stellt das Hotel von allen Ansprüchen
Dritter aus der Überlassung frei.
7. Der Kunde verpflichtet sich, das Hotel unverzüglich unaufgefordert, spätestens jedoch bei Vertragsabschluss darüber aufzuklären, dass die
Leistungserbringung und / oder die Veranstaltung, sei es aufgrund ihres politischen, religiösen oder sonstigen Charakters, geeignet ist,
öffentliches Interesse hervorzurufen oder Belange des Hotels zu beeinträchtigen. Zeitungsanzeigen, sonstige Werbemaßnahmen und
Veröffentlichungen, die einen Bezug zum Hotel aufweisen und / oder die Beispielsweise Einladungen zu Vorstellungsgesprächen bzw.
Verkaufsveranstaltungen enthalten, bedürfen grundsätzlich der schriftlichen Einwilligung des Hotels. Verletzt der Kunde diese Aufklärungspflicht
oder erfolgt eine Veröffentlichung ohne eine solche Einwilligung, hat das Hotel das Recht, die Veranstaltung abzusagen. In diesem Fall gelten
Ziff. 4 der allgemeinen Bedingungen (Zahlung der Miete und der angemessenen Vergütung) sowie der Anhang dieser Bedingungen
entsprechend.
8. Die Veröffentlichung des Namens des Hotel, in welchem die Veranstaltung stattfindet, ist nur zulässig, soweit ein Vertreter des Hotel schriftlich
zustimmt. Ausgenommen hiervon ist die Veröffentlichung des Hotelnamens zum Zwecke der Angabe des Veranstaltungsortes und einer
etwaigen Wegbeschreibung, soweit es sich nicht um eine Veröffentlichung in Medien handelt, die einer unbegrenzten Anzahl von Personen
zugänglich sind und soweit der Hotelname gegenüber dem übrigen Text nicht besonders hervorgehoben wird.
9. Bei Veranstaltungen, die über den vertraglich vereinbarten Zeitraum, anderenfalls über 23 Uhr, hinausgehen, kann das Hotel zusätzliche
Aufwendungen, insbesondere für Nachfolgeveranstaltungen und Personal, berechnen.
III. Zusätzliche Geschäftsbedingungen für Gruppen – wenn nicht anders vertraglich vereinbart gelten folgende
Bestimmungen:
1. Gruppen im Sinne dieser AGB sind Reisegruppen mit einer Mindestzahl von gebuchten 10 Personen, es erfolgt gemeinsame An- und Abreise.
Es wird nur eine Gesamtrechnung erstellt und dem Reiseleiter übergeben. Für eine Gruppe mit weniger als 10 Personen gelten die Preise für
Einzelreisende. Ein Anspruch auf Gewährung von Gruppenpreisen besteht nicht; aufgrund individueller Vereinbarung können je nach
Verfügbarkeit und Nachfrage Gruppenpreise gewährt werden.
2. Reservierungen sind schriftlich zu bestätigen:
Seriengruppen werden mit Unterschrift des Vertrages bestätigt.
Punktuelle Gruppen werden 42 Kalendertage vor Ankunft der jeweiligen Gruppe bestätigt.
Die endgültige Namensliste der Mitglieder der jeweiligen Gruppe muss dem Hotel bis 10 Kalendertage vor Ankunft mitgeteilt werden.
3. Das Hotel übersendet dem Veranstalter eine Reservierungsbestätigung mit den wesentlichen Bestandteilen der aufgenommenen Reservierung
und Angaben zum Check-in sowie zu den Zahlungsbedingungen.
4. Anzahl und Storni
a) Seriengruppen
Die Vorauszahlung beläuft sich auf den Betrag, der den Übernachtungskosten eines durchschnittlichen Aufenthaltes entspricht. Dieser Betrag
ist nach dem Bestätigen der Buchung fällig und wird mit dem letzten Aufenthalt der Serie verrechnet.
b) Punktuelle Gruppen
Reservierungen sind für das Hotel erst nach Anzahlung von 50 % nachdem die Buchung bestätigt wurde, wenn der Veranstalter seinen Wohn-
oder Firmensitz im Ausland hat, nach Anzahlung von 100 % und nachdem die Buchung bestätigt wurde, verbindlich. Diese Anzahlung wird vom
Hotel im Falle einer Stornierung einbehalten, wenn die Stornierung innerhalb von 42 Kalendertagen vor Ankunft der Gruppe erfolgt.
Bei Stornierungen für Gruppen gilt ansonsten Punkt I.8. dieser AGB entsprechend.
5. Rechnungsstellung für Punktuelle Gruppen
Die Rechnungen sind in Euro vier Kalendertage vor Anreise der Gruppe per Banküberweisung bzw. durch gedeckten Bankscheck oder in bar
bei Anreise der Gruppe zahlbar, sofern nicht eine andere Vereinbarung getroffen wurde.
6. Alle neben den üblichen Vertragsleistungen bestehenden Kosten wie Telefon, Bar, etc., soweit es im Vertrag nicht anders geregelt ist, sind bei
Abreise von jedem Teilnehmer selbst zu bezahlen. Im Falle der Nichtzahlung durch die einzelnen Teilnehmer haftet der Veranstalter.
Inklusivpreise - gültig bis 31.12.2016 • Allergennachweis auf Anfrage
Parkhotel Pforzheim • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim • Tel.: 07231 / 1610 • info@parkhotel-pforzheim.de 24Sie können auch lesen
