HP Business Zubehör, Displays und Lösungen

Die Seite wird erstellt Santiago-Stefan Geisler
 
WEITER LESEN
HP Business
Zubehör, Displays
und Lösungen
Entwickelt, um ONE LIFE dort zu ermöglichen, wo es keine
traditionellen Grenzen mehr gibt

                                                                                               Softwarelösungen
Einführung                                                                      Workstation-
                                                                    Desktop-     Lösungen
             Ökosystem-                                Lösungen     Lösungen
              Leitfaden   Zubehör     Displays,         für das
                                    Grafikadapter   Bildungswesen              EMEA Edition    August 2018
Einführung                            Ökosystem-Leitfaden                                             Zubehör                                                   Displays, Grafikadapter

Inhalt
Einführung		                               2

Ökosystem-Leitfaden                        8

Zubehör 		                                 10
Akkus und Stromversorgung 		               11

Tragetaschen 			                           16
Kommunikation und
Zusammenarbeit 		                          20
Dockingstationen und Ständer               24
Notebook-Ständer 		                        27
Monitorständer 		                          28
Tastaturen und Mäuse 		                    30
Speicher und Storage 		                    36
Adapter und Kabel für mehr Produktivität   41
Lösungen für Sicherheit und Datenschutz    45

Displays für
kommerzielle Nutzung                            Durch zahllose Innovationen und das Wachstum von digitalen
und Grafikadapter   47
                                                und mobilen Technologien verschmelzen weltweit für viele
Grafikkarten und Videoadapter              48
                                                Menschen ihr Arbeits- und Privatleben. Bei HP bezeichnen wir
Lösungen für das                                dies als ONE LIFE.
Bildungswesen                              52
                                                Unsere Geräte sind so konzipiert, dass wir jederzeit und von jedem Ort aus verbunden
Desktop-Lösungen                           54   bleiben und die Grenze zwischen Arbeit und Freizeit verschwimmt. Wir bei HP sind bestrebt,
                                                die Anforderungen unserer Kunden, ihre neuen Arbeitsmethoden und die Veränderung des
Workstation-                                    Arbeitsplatzes zu verstehen. Somit können wir Lösungen für ein umfassendes ONE LIFE-Erlebnis
                                                anbieten.
Lösungen		                                 56

Softwarelösungen                           58   Die Arbeitskräfte: Millennials und Gigger
                                                Millennials machen etwa 34 % der heutigen Erwerbstätigen1 aus und werden bis zum
                                                Jahr 2020 voraussichtlich in der Überzahl sein2. Diese Generation sucht nicht nur nach
                                                funktionalem Zubehör mit Premium-Features3, sondern erwartet auch von ihrer Technologie,
                                                dass sie nicht nur ihre Arbeitsanforderungen, sondern auch ihre persönlichen Anforderungen
                                                erfüllt.

                                                Die Gig Economy wächst 5-mal so schnell wie das Beschäftigungswachstum insgesamt4. Durch
                                                die Nutzung der mobilen Technologie können „Gigger“ überall arbeiten, sodass mehr Positionen
                                                auf freiberuflicher Basis bzw. mit unabhängigen Projektverträgen vergeben werden.

                                                Der Arbeitsplatz: Offen und überall
                                                Dank der mobilen Technologie können wir uns von engen, speziell dafür vorgesehenen
                   der Zeit wird für die        Arbeitsbereichen verabschieden und von überall aus arbeiten. Der Bedarf an Büroraum nimmt
                   Zusammenarbeit               ab, wodurch ein größerer Bedarf an offeneren, flexiblen Konzepten entsteht. Etwa 36 % aller
                   aufgewendet6                 Unternehmen setzen vermehrt auf offene Konzepte5.

                                                Die Arbeitsweise: Starker Fokus auf Zusammenarbeit
                                                Nicht nur der Arbeitsplatz verändert sich, auch die Arbeitsweise wird immer kollaborativer.
                                                Im Zeitraum von 2015 – 2016 sind die Huddle-Bereiche um 34 % gewachsen5, die die
                                                Zusammenarbeit für Kreativität und Ideen fördern.

                                                1
                                                    Euromonitor International from International Labour Organisation (ILO)/Eurostat/national statistics, Millennials in the workforce, 2014.
                                                2
                                                    US Department of Labor, 2014
                                                3
                                                    HP Consumer Attached & Premium Study, Juni 2016.
                                                4
                                                    HP Commercial PC Organization, Workstyles Digest, Future of Work, Juli 2017.
                                                5
                                                    Wainhouse Research, 2015 (Online-Umfrage bei Entscheidungsträgern in ca. 200 mittleren bis großen Unternehmen > 250 Mitarbeiter).
                                                6
                                                    Quelle: Gensler, U.S. Workplace Survey 2016, 2016.
2                                                                                                                                                     HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                 Desktop-Lösungen                                         Workstation-Lösungen                                            Softwarelösungen
            Bildungswesen

Power für den modernen Arbeitsplatz mit der
weltweit vielseitigsten Thunderbolt™ Dockingstation1
                                               Die neueste Thunderbolt Dockingstation G2 von HP ist Ihr Begleiter bei
                                               der Erstellung eines intelligenten Arbeitsbereichs. Die Neuerfindung
                                               der Dockingstation für Endbenutzer und IT-Entscheider (ITDMs) im
der IT-Dockingstation-
                                               modernen Arbeitsbereich.
Bereitstellungen wird Ende                     Da die Nachfrage nach dünneren und leichteren Notebook-PCs größer denn je zuvor
2018 über USB-C erfolgen6                      ist, werden Thunderbolt™ und USB-C™ für Datenübertragung, Videoübertragung und
                                               Stromversorgung sehr schnell von vielen großen PC-Herstellern übernommen. Ob Sie in
                                               einem speziell dafür vorgesehenen Büro, einer gemeinsam genutzten Umgebung oder
                                               im Homeoffice arbeiten, mit der HP Thunderbolt Dockingstation G2 können Sie Ihren
                                               Arbeitsbereich über eine zentrale USB-C™ Schnittstelle steuern, um auf Netzwerke, Daten
                                               und Videos zuzugreifen und Ihre Geräte aufzuladen. Dieser platzsparende Hingucker
                                               verfügt über ein preisgekröntes Design mit robusten Funktionen, die duale 4K-Displays2,
                                               erweiterte Netzwerkverwaltung3 und Audiokonferenzen mit dem optionalen HP Thunderbolt
                                               Dockingstation Audiomodul4 unterstützen.                EliteBook
                                                                                                                                1000 Serie

                                               Mit ONE DOCK skalieren                                             Elite x2 1012 G1
                                                                                                                  und G2                                                   ZBook G3 und G4
                                               Wir haben es laut und deutlich gehört:
                                               Unsere Kunden benötigen für ihre
                                               vielfältige Notebook-Flotte nur eine
                                               einzige Docking-Lösung.
                                                                                                                                                                             ZBook Studio
                                               Die leistungsstarke HP Thunderbolt                                                                                            G3 und G4

                                               Dockingstation G2 unterstützt eine           EliteBook 705 und
                                                                                            800 G5 Serie
                                               große Auswahl an Notebooks von der
Die HP Thunderbolt™                            HP 400 G5 Serie über x2s und Mobile                                                                                           ZBook x2 G4
Dockingstation G2 definiert                    Workstations bis hin zu Notebooks
die Dockingstation neu.                        anderer Hersteller, die nach                  ProBook 400 G5 Serie
                                               Thunderbolt™, USB-C™
                                                                                                                                                                      ZBook 14u/15u G5
                                               Standards5 entwickelt wurden, und bietet                        ProBook 600 G4 Serie

                                               Arbeitsflexibilität und eine skalierbare Erfahrung für Sie und Ihre Flotte.

                                               1	
                                                  Based on Thunderbolt™ docks that support USB-C charging, video and the ability to deliver power to notebooks that require up to 200W power.
                                               2
                                                	Displays sind separat erhältlich.
                                               3
                                                	Fortschrittliche Verwaltungsfunktionen wie WoL und MAC Address Pass-Through in allen Energiezuständen werden nur auf HP Elite
                                                  x2 1012 G2, HP Pro x2 612 G2, HP EliteBook 1040 G4, HP EliteBook x360 1020, 1030 G2, 800 G5, 700 G5, 600 G4, 400 G5 und G4 HP Mobile
                                                  Workstations unterstützt (Stand 17. Januar 2018).
                                               4
                                                	Das Audiomodul der HP TB Dockingstation ist separat erhältlich und wird für die Audiowiedergabe benötigt.
                                               5
                                                	Notebooks müssen Stromversorgung über USB-C™, Video und Thunderbolt unterstützen und die Industriestandards für USB-C erfüllen.
                                               6
                                                  Quelle: IDC FutureScape: Worldwide Connected Devices 2017 Predictions, 2016.
HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                                                                                                                  3
Einführung                       Ökosystem-Leitfaden                                           Zubehör                                                Displays, Grafikadapter

                                                                                          Zusammenarbeit ist
                                                                                               entscheidend

                                           Die heutigen Fachleute sind sich einig, dass die Zusammenarbeit von
                                           entscheidender Bedeutung ist und sie Technologien benötigen, um die
                                           Produktivität zu maximieren, wo immer sie auch hingehen.
                                           HP erfindet die Zusammenarbeit mit vorausschauenden Lösungen neu, um sich an die sich im Wandel
                                           befindenden Bedürfnisse Ihres Personals, Ihres Arbeitsplatzes und die unterschiedlichen Arbeitsweisen
                                           anzupassen.

                                           HP erweitert die Zusammenarbeit mit seinen zahlreichen Geräten, die virtuelle Meetings zum Leben
HP ShareBoard                              erwecken, über den Konferenzraum hinaus. Ganz gleich, ob Sie sich remote einem Publikum auf der
                                           ganzen Welt präsentieren, sich in einem Meeting in einem Huddle Room auf der anderen Seite des
       Video ansehen                       Flurs befinden oder an Ihrem Schreibtisch angerufen werden – mit den Collaboration-Lösungen von
                                           HP können Sie das Brainstorming bereichern und die Kreativität der Mitarbeiter fördern.

                                           Erfinden Sie Ihre Tagungsräume neu
                                           Mittelgroße Konferenzräume, Huddle Rooms oder ein anderer beliebiger Ort
                                           Überführen Sie Ihr Whiteboard mit HP ShareBoard1 in das digitale Zeitalter. Sie können Ihre Ideen
                                           in einem kleinen Konferenzraum direkt austauschen oder Live-Inhalte über eine sichere Online-
                                           Verbindung und einen Internetbrowser an Meeting-Teilnehmer weltweit streamen, indem Sie
HP Elite Präsentationsmaus4                Ihr trocken abwischbares Whiteboard in ein Online-Collaboration-System umwandeln. Weitere
                                           Informationen auf Seite 21.
       Video ansehen
                                           Große Konferenzräume.
                                           Fesseln Sie mit der HP Elite Präsentationsmaus Ihr Publikum im Konferenzraum und auf der
                                           ganzen Welt. Dieses elegante Premium-Gerät fungiert als kabelloser Presenter und Maus
                                           in einem und verändert Ihre Art zu navigieren und zu präsentieren. Markieren Sie mit dem
                                           virtuellen Laserpointer Bildschirminhalte für Ihre Kollegen im Raum und auf Remote-Viewer-
                                           Bildschirmen2 in Echtzeit. Weitere Informationen auf Seite 31.

                                           An Ihrem Schreibtisch
                                           Stellen Sie eine Verbindung her und arbeiten Sie mit dem HP EliteDisplay E273m 68,58 cm
                                           (27 Zoll) Konferenzmonitor ganz bequem an Ihrem Schreibtisch. Das Skype for Business®-
                                           zertifizierte Display umfasst eine HD-Webcam, hochwertige Audiofunktionen von Bang
                                           & Olufsen, ein Mikrofon und Collaboration Keys für die Steuerung von Anrufen ohne
HP EliteDisplay E273m 68,58 cm (27 Zoll)   Bildschirmmenü. Personalisieren Sie Ihre Installation und sorgen Sie für einen übersichtlichen
Konferenzmonitor
                                           Arbeitsplatz, indem Sie ihn mit HP Zubehör wie dem HP Wireless Duo Headset und der HP
                                           Wireless Premium Maus kombinieren.

                                           1
                                               Eine Internetverbindung ist erforderlich und separat erhältlich.
                                           2
                                               Wenn Sie Ihre Präsentation über Ihre Collaboration-Anwendung freigeben. Internetzugang ist erforderlich und muss separat erworben werden.
                                           3
                                               Basierend auf Mäusen, die sich von Maus zu Presenter verwandeln (Stand 06.07.2017).
                                           4
                                               Der erste kabellose Presenter mit einem virtuellen Laserpointer, der sich in eine Maus verwandelt.

4                                                                                                                                           HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                   Desktop-Lösungen                                        Workstation-Lösungen                                           Softwarelösungen
            Bildungswesen

                                                                                                             Willkommen im
                                                                                                            Büro der Zukunft

                                                 Es ist offen …
                                                 Mit der zunehmenden Mobilität der Mitarbeiter beginnen
                                                 Unternehmen, ihre Bürolandschaft in offene, flexible
               der Unternehmen bieten
               flexible Arbeitsmodelle
                                                 Arbeitshubs umzuwandeln.
               bieten Telearbeit an, um          Der HP Hot Desk Ständer definiert den Arbeitsbereich komplett neu, indem er ihn in eine sofort
               die Work-Life-Balance für         einsatzbereite Touchdown-Station verwandelt, die bis zu zwei Displays und eine Dockingstation
               Arbeitnehmer zu unterstützen8     mit minimalem Platzbedarf für den absolut produktiven, vielseitigen, übersichtlichen und
                                                 komfortablen Arbeitsbereich integriert.

                                                 Kombinieren Sie ihn für ein wirklich universelles Docking-Erlebnis mit der HP USB-C Universal
                                                 Dockingstation, die USB-C™ Notebooks1 und USB-A-basierte Notebooks2 von HP und anderen
                                                 Herstellern unterstützt. Eine einzige Kabelverbindung ermöglicht die Stromversorgung
                                                 und Pass-Through-Aufladung für Ihr Host-Gerät, den Zugriff auf USB-A- und USB-C™
                                                 Anschlüsse, eine kombinierte Audio-Buchse sowie die Steuerung von zwei 4K-Displays oder
                                                                           einem einzelnen 5K-Display3 über zwei DisplayPort™ Anschlüsse.
                                                                           Ein RJ-45-Port bietet eine sichere Ethernet-Verbindung und
                                                                           Netzwerk-Verwaltbarkeit.4

                                                                                    ... und immer dabei.
                                                                                    Sie können bei einem Anteil von 62 % der Mitarbeiter, die an mehr als
                                                                                    einem Standort arbeiten5, die Dongles abzweigen und die Strom- und
                                                                                    Port-Replikation mit der ultraportablen HP USB-C Mini-Dockingstation
                                                                                    konsolidieren. Die Plug-and-Play-Lösung im Taschenformat
                                                                                    ermöglicht mobilen Mitarbeitern unterwegs ein Docking-Erlebnis mit
                                                                                    Pass-Through-Ladefunktion6 sowie Daten-, Video-, Netzwerk- und
                                                                                    Gerätekonnektivität.7

                                                 Stellen Sie eine Verbindung zum HP S14 Tragbaren 35,56 cm (14 Zoll) Monitor her und
                                                 verdoppeln Sie Ihre Anzeigemöglichkeiten, um eine höhere Produktivität zu erzielen. Das
                                                 hochauflösende, superkompakte, ultradünne Design macht diesen USB-C™ Monitor zum
                                                 perfekten Reisebegleiter für unterwegs.

                                                 1
                                                   Muss nach USB-C™ Industriestandards entwickelt sein.
                                                 2
                                                   Mithilfe eines USB-C™-zu-USB-A-Adapters (separates Netzteil erforderlich) oder eines 4,5 mm Stromkabels und USB-Adapters.
                                                 3 Displays sind separat erhältlich.
                                                 4
                                                   Internetzugang ist erforderlich und muss separat erworben werden.
                                                 5
                                                   Quelle: HP, Quantitative Research with WW End Users, 2015.
                                                 6
                                                   Durchgangsladung erfordert ein USB-C™ Netzteil für Notebooks oder Tablets. Im Lieferumfang der Dockingstation ist kein Netzteil enthalten.
                                                 7
                                                   Unterstützt DisplayPort™ Alt-Modus (Video, aufladen und USB 3.1) über den USB-C™ Anschluss. Auch kompatibel mit USB Type-C™ Thunderbolt-
                                                   fähigen Anschlüssen.
                                                 8
                                                   Quelle: Gartner, Drive Employee Engagement, Juli 2017
HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                                                                                                                 5
Einführung                     Ökosystem-Leitfaden                                           Zubehör                                               Displays, Grafikadapter

                    Inspirierende Ergebnisse mit HP Lösungen
                                       für das Bildungswesen

                                           HP bietet Lösungen, mit denen Schüler und Lehrer auf ganz neue
                                           Art und Weise lernen bzw. lehren können. Wir sind davon
                                           überzeugt, dass eine Kombination aus uneingeschränktem
                                           Zugang und echtem Lernerlebnis bedeutende soziale und
                                           wirtschaftliche Resultate für Schulen und Gemeinschaften schafft.
                                           Neben unseren Chromebooks und Notebook-PCs der Education
     HP USB-C Notebook Power Bank          Edition haben wir ein umfassendes Portfolio an Zubehör
                                           entwickelt, mit dem die Schüler in den Unterricht eingebunden
                                           werden können.

                                           Fast 80 % der Schüler nutzen ein mobiles Gerät zum Lernen1, daher ist der Schutz und die
                                           Aufladung des Geräts der Schlüssel zu ihrer Lernerfahrung im Klassenzimmer und zu Hause.
                                           Die HP USB-C Notebook Power Bank kann stundenlang zusätzliche Energie für ein ungeladenes
                                           HP Chromebook oder Notebook bereitstellen, sodass sich die Schüler ganz auf den Unterricht
                                           konzentrieren können.
HP Always-On-Hülle, 29,46 cm (11,6 Zoll)
                                           Schützen Sie Ihr Gerät mit den wasser- und kratzfesten HP Chromebook x360 und HP ProBook
                                           x360 11 G1 EE Schutzhüllen sowohl auf dem Schulweg als auch in der Schule. Diese leichten
                                           Silikonhüllen bieten eine exakte Passform und flexible Bewegungsfreiheit vom Clamshell- bis
                                           hin zum Tablet-Modus mit ungehindertem Zugang zu wichtigen Anschlüssen, Bedienelementen
                                           und Kameras. Und unsere HP Always-On-Hülle, 29,46 cm (11,6 Zoll) verfügt mit einer
                                           Innenpolsterung, einem vorgeformten Stiftehalter und Gummifüßen über ein robustes Design,
                                           um Ihr Gerät zu schützen.

                                           Abgerundet wird unser Zubehörangebot durch den HP Prime grafikfähigen Taschenrechner.
                                           Nutzen Sie die leistungsstarken Anwendungen und die kontextsensitive Hilfe des HP Prime in
 HP Prime grafikfähiger Taschenrechner     Ihren Algebra-, Geometrie-, Trigonometrie- oder Analysis-Klassen. Anerkannte Prüfungen für: IB
                                           Diploma Programme®, HAVO/VWO, Französisches Baccalaureat und viele andere. Siehe Seite 52,
                                           um weitere Lösungen für das Bildungswesen von HP zu sehen.

                                           1
                                               Quelle: McGraw-Hill Education and Hanover Research, The Impact of Technology on College Student Study Habits, 2015
 6                                                                                                                                          HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                 Desktop-Lösungen                                        Workstation-Lösungen                                           Softwarelösungen
            Bildungswesen

 Genießen Sie Ihren Freiraum. Treten Sie der
 Bewegung „übersichtlicher Schreibtisch“ bei.
                                               Unser persönlicher Arbeitsplatz ist der Ort, auf den wir uns verlassen, um konzentriert und
                                               produktiv zu bleiben. Lassen Sie sich also von Ihrer Arbeitsumgebung inspirieren und gestalten
                                               Sie einen Arbeitsplatz, auf den alle im Büro neidisch sein werden. Hier finden Sie eine Liste mit
                                               Geräten, mit denen Sie einen übersichtlichen, modernen Arbeitsplatz erhalten.

                                               HP EliteDisplay S270n 4K-Monitor
                                               Bereiten Sie sich mit dem erste 4K EliteDisplay von HP, dem S270n 4K Monitor (68,58 cm,
                                               27 Zoll) auf maximale visuelle Wirkung und optimale Produktivität vor. Die moderne
                                               Micro-Edge-Blende an 3 Seiten und die einfache Anschlussmöglichkeit über ein einziges USB-C™
                                               Kabel stehen für Stil und Einfachheit. Der Bildschirm mit einer 68,58 cm (27 Zoll) Diagonale
                                               und 4K-Auflösung1 zeigt jedes Detail und lässt jede Farbe aufblitzen. Und mit einer USB-C™
                                               Kabelverbindung können Sie Strom von bis zu 60 W an Ihr Notebook, Ihren PC, Ihr Tablet oder
                                               Smartphone leiten.2
der Unternehmenskunden
wählen hochwertige Farbe und
bessere Auflösung als wichtigste               HP Wireless Collaboration Tastatur
Display-Merkmale3                              Für diejenigen, die einen organisierten, aufgeräumten Arbeitsbereich wünschen, bietet die HP Wireless
                                               Collaboration Tastatur eine wirklich einzigartige Eingabelösung mit speziellen Skype for Business®
                                               Tasten, die gängige Video- und Anruffunktionen sowie praktische LED-Anzeigen für eingehende
                                               Anrufe steuern. Schon bald werden Sie bei der Arbeit nicht mehr darauf verzichten wollen!

                                               HP Wireless Premium Maus
                                               Kombinieren Sie sie mit der HP Wireless Premium Maus und erleben Sie eine außergewöhnliche
                                               Navigation über die Handfläche. Diese elegante, professionelle Soft-Touch-Maus verfügt über
                                               einen leistungsstarken Laser, einen schnell aufladbaren Akku und ein ergonomisches Design, das
                                               Fingerabdrücken widersteht.
                                               Beide kabellosen Zubehörgeräte verwenden die HP Link-5 Technologie, die bis zu fünf HP Link-
                                               5 kompatible Geräte mit einem USB-Nano-Empfänger verbindet. Weitere Wireless-Lösungen
                                               finden Sie auf Seite 30.

                                               Kabelgebundene HP Dockingstation
                                               Mit der kabelgebundenen HP USB-C™ Dockingstation können Sie mit einer einzigen
                                               Kabelverbindung Netzwerk-, Daten-, Video- und Ladevorgänge zu Ihrem Notebook regeln.
                                               Die kabelgebundenen Dockingstation-Lösungen von HP bieten einen äußerst produktiven
                                               Arbeitsbereich, der mehrere Displays sowie Gerätekonnektivität und die Netzwerkverwaltung für
                                               IT-Entscheidungsträger unterstützt. Sie sind einzigartig mit einem kleineren Formfaktor entworfen,
                                               der eine flexiblere Platzierung auf Ihrem Schreibtisch ermöglicht, was sie zu einer idealen Lösung
                                               für den modernen Arbeitsplatz macht. Weitere Informationen auf den Seiten 24 – 25.
                                               1
                                                 Zur Anzeige von 4K-Bildern sind 4K-Inhalte erforderlich.
                                               2
                                                 Bis zu 60 Watt. Die genauen Angaben finden Sie im Abschnitt zur Ausgangsleistung in der Kurzübersicht zum Produkt. Der PC muss mit der
                                               Ausgangsleistung des Displays kompatibel sein.
                                               3
                                                 Quelle: HP Commercial Displays & ITDMs: Understanding display purchase preference with ITDMs, May 2015.
HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                                                                                                                7
Einführung                                                    Ökosystem-Leitfaden                                                                                                                                                                  Zubehör                                            Displays, Grafikadapter

Sie benötigen Hilfe beim Aufbau Ihres persönlichen Ökosystems?
Hier ist unser Ökosystem-Leitfaden mit den stilvollsten und besten Zubehörprodukten und Displays, die genau zu Ihrer Arbeitsweise passen.

                     Experte für Leistung                                                           Führungskraft unterwegs                                                                                                                                                         Aufgabenorientierter
                     Notebook                                                                       Notebook
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Mitarbeiter
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Notebook

                      • 80 % am Schreibtisch.                                              • Zu 70 % unterwegs.                                                                                                                                                                     • Arbeitet hauptsächlich am Schreibtisch.
Beispiel für          • 20 % Meetings/Homeoffice.                                          • Verlässt regelmäßig den Schreibtisch.                                                                                                                                                  • Arbeitet mit einer begrenzten Anzahl
Anwendungs-           •B
                        enötigt nahtlosen Wechsel zwischen                                • Arbeitet von Hotels, Flugzeugen und öffentlichen                                                                                                                                         von Anwendungen.
fall                   Schreibtisch und Konferenzraum.                                       Orten aus.                                                                                                                                                                             • Kostengünstiger Arbeitsbereich.
                      • Intensives Multitasking.                                           • Hält im Lauf des Tages mehrere Präsentationen.
                                                                                           • Muss das Notebook unterwegs aufladen können.

Ein-/
Ausgabege-
räte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       USB Premium
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Maus            Flache
                      Wireless Collaboration                                               Wireless Collaboration                                                                                                          Wireless-                              Elite           USB Collaboration                  USB-Tastatur- und
                             Tastatur                  Wireless-Premium Maus                      Tastatur                                                                                                              Premium Maus                       Präsentationsmaus          Tastatur                       Maus-Kombination
                                                                                        Data sheet

                                                                                        HP USB-C Dock G4

Produktivität/
Docking

                                                                                                                                         Secure, flexible pass-through docking for your notebook
                                                                                                                                         Maximize productivity in the office with one USB-C™ cable

                                                                        UltraSlim                                                                                                                                                                                                      UltraSlim
                                                                                                                                         connection to the enterprise-ready HP USB-C Dock G4.1 It

                         USB-C Universal-          Thunderbolt                                              USB-C                                                                                                                                        USB-C                                                         USB-C
                                                                                                                                         delivers device charging2 to your HP notebook, supports up to
                                                                                                                                         three displays3, and enables connectivity to your wired network
                                                                                                                                         and accessories.

                          Dockingstation         Dockingstation G2    Dockingstation                   Dockingstation G4                 Multi-task like a pro
                                                                                                                                         Connect the dock’s cable to your device’s USB-C™ port to charge1 it while you work, access your
                                                                                                                                         wired network, and connect to one 4K or up to three displays2, plus your accessories, through
                                                                                                                                         two DisplayPort™, HDMI, RJ-45, and five USB ports.
                                                                                                                                                                                                                                                   Mini-Dockingstation               Dockingstation           Universal-Dockingstation
                                                                                                                                         Enterprise-grade manageability
                                                                                                                                         Experience advanced network manageability with PXE boot, Wake on LAN3,7 and MAC Address
                                                                                                                                         Pass Through3,7 support, even when the system is On or in Sleep, Hibernate or Off states.

                                                                                                                                         Secure inside and out
                                                                                                                                         Get optimal security with a driver-free dock that has no internal flash memory, and can be
                                                                                        1. Host system must support USB-C charging
                                                                                                                                         physically locked down with a lock slot and your choice of locks4.

Zusammen-
                                                                                        and video through its USB-C port. See product
                                                                                        Quickspecs for exact charging capacities.
                                                                                        2. Sold separately. Single display up to 4K      Power for plenty of devices
                                                                                        (3840 x 1440 @ 60 Hz), dual displays up to 2K    Designed for compatibility with industry standard USB-C, charge all of your HP devices1, from
                                                                                        (1920 x 1200 @ 60 Hz), triple displays up to
                                                                                                                                         detachables to notebooks, with one dock that supports six power profiles, from 5V to 20V. Use
                                                                                        WSXGA+ (1680 x 1050 @ 60Hz). Actual display
                                                                                        configuration is subject to your platform’s      the power button on the front of the dock to turn on your docked notebook while its lid is closed3.
                                                                                        video out capability.
                                                                                        3. Requires host platform support in its BIOS.   World-class support

arbeit
                                                                                        Internet access required and sold separately.    Rest easy with a one-year limited warranty.
                                                                                        4 . Lock sold separately

                           UC Wireless                        UC Wireless                                         UC Wireless                                                                                                UC Wireless                           UC
                          Mono-Headset                       Duo-Headset                                         Mono-Headset                                                                                               Duo-Headset                   Freisprecheinrichtung                 UC Headset mit Kabel

Sicherheit/
Schutz

                     Kabelschloss für         Hüllen der                                Dual-Head Kabelschloss                                                                                                                                                                    10 mm Kabelschloss
                     Dockingstation         Business Serie           Business-Taschen        mit Schlüssel                                                                                                                                      Executive Midnight-Hüllen            mit Schlüssel          Schlanke Taschen und Hüllen

Stromversor-
gung/Ladean-
schluss
                           Slim-Netzteil          Smart-Netzteile (65 W und 90 W)            65 W USB-C Netzteile                                                                                                                              USB-C Notebook Power Bank          Smart-Netzteile (45 W)       65 W USB-C Netzteile

Display

                           EliteDisplay                                                                                                                                                                                                                                           ProDisplay P240va
                     E273m 68,58 cm (27 Zoll)            EliteDisplay S270n             S14 Tragbarer 35,56 cm                                                                                                                                 EliteDisplay S340c 86,36 cm            58,42 cm                EliteDisplay E243 60,45 cm
                        Konferenzmonitor                      4K-Monitor                   (14 Zoll) Monitor                                                                                                                                      (34 Zoll) Curved Monitor         (23 Zoll) Monitor               (23,8 Zoll) Monitor

Ständer/
Halterungen

                      Einzelner Monitorarm         Hot Desk-Ständer + Monitorarm                                                                                        Hot Desk-Ständer + Monitorarm                                                                                      Hot Desk-Ständer + Monitorarm

8                                                                                                                                                                                                                                                                                          HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                                            Desktop-Lösungen                                        Workstation-Lösungen                                           Softwarelösungen
            Bildungswesen

                       Experte für                                        Hohe                                             Schüler/                                       Führungskraft
                       Produktivität                                      Zuverlässigkeit                                  Studierende                                    unterwegs
                       Desktop-PC                                         Workstation-PC
                                                                                                                           und Lehrer                                     Detachable-Notebooks
                                                                                                                           Chromebook

                       • Arbeitet ausschließlich                          • Arbeitet ausschließlich                        • Nutzt das Gerät im Klassenzimmer/            • Ist die meiste Zeit unterwegs.
Beispiel für             am Schreibtisch.                                   am Schreibtisch.                                 Hörsaal, im Labor oder zu Hause.             • Arbeitet von Hotels, Flugzeugen und
Anwendungs-            • Einzelbüro, Großraumbüro                         • Einzelbüro, Großraumbüro                       • Alleinige oder gemeinsame Nutzung.             öffentlichen Orten aus.
fall                     oder offene Arbeitsumgebung/                       oder offene Arbeitsumgebung/                   • Greift auf Online-Materialien zu.    • Arbeitet permanent mit anderen
                         minimalistischer Schreibtisch.                     minimalistischer Schreibtisch.                                                          zusammen und wechselt zwischen
                                                                                                                           • Lädt das Gerät in der Schule auf.
                       • Benötigt schnellen Zugriff auf                   • Mehrere Displays für                                                                    Tablet-Modus und Tastatur in voller
                         kritische Geschäftstools.                          Multitasking erforderlich.                     • Benötigt Schutz beim Herunterfallen.   Größe.
                       • Mehrere Displays für intensives                  • Benötigt Leistung und                                                                         • Benötigt Sicherheit der
                         Multitasking erforderlich.                         Zuverlässigkeit für die Verarbeitung                                                            Enterprise-Klasse, Robustheit und
                                                                            und Verwaltung großer Dateien.                                                                  einen Akku mit langer Akkulaufzeit.

Ein-/
Ausgabegeräte
                                                                                                                                                                           Elite x2 1012 G1
                                 Wireless Business-Maus und -               USB Collaboration            1000 dpi USB          Essential              Ultra Mobile             Advanced     Active Pen mit  Flache
                                         Tastatur, flach                        Tastatur                  Lasermaus            USB-Maus              Wireless Maus              Tastatur     App Launch Bluetooth Maus
                                                                                                                                                                                                     Data sheet

                                                                                                                                                                                                     HP USB-C Dock G4

Produktivität/
Docking

                                                                                                                                                                                                                                                        Secure, flexible pass-through docking for your notebook

                                      DVD-
                                                                                                                                                                                                                                                        Maximize productivity in the office with one USB-C™ cable

                   Legacy-                         Mini 500 GB HDD                                                                                                                                                                                      connection to the enterprise-ready HP USB-C Dock G4.1 It
                                                                                                                                                                                                                                                        delivers device charging2 to your HP notebook, supports up to

                  E/A-Modul         Brenner-          E/A-Modul                                                                  Prime                                            Thunderbolt                                              USB-C
                                                                                                                                                                                                                                                        three displays3, and enables connectivity to your wired network
                                                                                                                                                                                                                                                        and accessories.

                                   ODD-Modul                                                                                 Taschenrechner       Classroom Manager             Dockingstation G2                                     Dockingstation G4
                                                                                                                                                                                                                                                        Multi-task like a pro
                                                                                                                                                                                                                                                        Connect the dock’s cable to your device’s USB-C™ port to charge1 it while you work, access your
                                                                                                                                                                                                                                                        wired network, and connect to one 4K or up to three displays2, plus your accessories, through
                                                                                                                                                                                                                                                        two DisplayPort™, HDMI, RJ-45, and five USB ports.

                                                                                                                                                                                                                                                        Enterprise-grade manageability
                                                                                                                                                                                                                                                        Experience advanced network manageability with PXE boot, Wake on LAN3,7 and MAC Address
                                                                                                                                                                                                                                                        Pass Through3,7 support, even when the system is On or in Sleep, Hibernate or Off states.

                                                                                                                                                                                                                                                        Secure inside and out
                                                                                                                                                                                                                                                        Get optimal security with a driver-free dock that has no internal flash memory, and can be
                                                                                                                                                                                                     1. Host system must support USB-C charging
                                                                                                                                                                                                     and video through its USB-C port. See product
                                                                                                                                                                                                                                                        physically locked down with a lock slot and your choice of locks4.
                                                                                                                                                                                                     Quickspecs for exact charging capacities.

Zusammenar-
                                                                                                                                                                                                     2. Sold separately. Single display up to 4K        Power for plenty of devices
                                                                                                                                                                                                     (3840 x 1440 @ 60 Hz), dual displays up to 2K      Designed for compatibility with industry standard USB-C, charge all of your HP devices1, from
                                                                                                                                                                                                     (1920 x 1200 @ 60 Hz), triple displays up to
                                                                                                                                                                                                                                                        detachables to notebooks, with one dock that supports six power profiles, from 5V to 20V. Use
                                                                                                                                                                                                     WSXGA+ (1680 x 1050 @ 60Hz). Actual display
                                                                                                                                                                                                     configuration is subject to your platform’s        the power button on the front of the dock to turn on your docked notebook while its lid is closed3.
                                                                                                                                                                                                     video out capability.
                                                                                                                                                                                                     3. Requires host platform support in its BIOS.     World-class support
                                                                                                                                                                                                     Internet access required and sold separately.      Rest easy with a one-year limited warranty.
                                                                                                                                                                                                     4 . Lock sold separately

beit

                                                                                                                                                                              UC Wireless                                     UC Wireless
                            UC Wireless                                         UC Wireless               UC Headset            Stereo-             Stereo-Headset           Duo-Headset*                                    Mono-Headset*
                           Duo-Headset           Business Headset V2           Duo-Headset                 mit Kabel          USB-Headset              (3,5 mm)

Sicherheit/
Schutz

                                                                                                                           Always-On-Hülle,          Chromebook                          Executive 35,81 cm
                                                    Desktop Mini                                                          29,46 cm (11,6 Zoll),    x360 Schutzhülle                          (14,1 Zoll)
                                                 Security/Dual-VESA-                     10 mm Kabelschloss                     schwarz                                   Elite Top Load Slim-Top-Load-                                               Elite x2 1012
                              LockBox V2            Halterung v2                            mit Schlüssel                                                                  Ledertasche Tasche, Midnight                                                Schutzhülle

Stromversor-
gung/Ladean-
schluss
                         Mini Netzteil-Kit,        Mini Netzteil-Kit,                                                       Essential Wagen         USB-C Notebook
                               65 W                      90 W                         Kurzes DisplayPort-Kabel-Kit          mit Ladefunktion          Power Bank            45 W USB-C Netzteil                                USB-C Adapter

Display
                                                                                                                                    Finden Sie ganz leicht
                        EliteDisplay E273q
                                                    EliteDisplay
                                                   E243 60,45 cm                                      Z38c 95,25 cm
                                                                                                                                    das passende
                                                                                                                                    Zubehör für Ihren
                        68,58 cm (27 Zoll)           (23,8 Zoll)          Z24nf G2 60,45 cm          (37,5 Zoll) Curved
                              Monitor                 Monitor              (23,8 Zoll) Display            Display

Ständer/Halte-
                                                                                                                                    Arbeitsstil
rungen
                                            Einzelner
                                           Monitorarm
                                                         B300 PC-         B300 PC-
                                                                                         B500 PC-
                                                                                         Montage-
                                                                                                           Z2 Mini
                                                                                                        Schwenkarm/
                                                                                                            VESA-
                                                                                                                                    HIER
                          Quick                          Montage-         Montage-       halterung     Wandhalterungs-
                         Release                         halterung        halterung                        lösung

                                                                                                                           *Nur kompatibel, wenn der USB-Dongle des Headsets mit einer Dockingstation verbunden ist.

HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                                                                                                                                                                                                               9
Einführung   Ökosystem-Leitfaden       Zubehör                                       Displays, Grafikadapter

 Zubehör
                                        Klicken Sie auf die Schaltflächen unten, um mehr zu erfahren

                                                                  Akkus
                                                                  Tragetaschen
                                                                	Kommunikation und
                                                                  Zusammenarbeit
                                                                  Dockingstationen
                                                                  und Ständer
                                                                	Tastaturen und
                                                                  Mäuse
                                                                	Speicher und
                                                                  Storage
                                                                	Adapter und
                                                                  Kabel für mehr
                                                                  Produktivität
                                                                	Lösungen für
                                                                  Sicherheit und
                                                                  Datenschutz

10                                                                      HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                 Desktop-Lösungen       Workstation-Lösungen   Softwarelösungen
            Bildungswesen

Akkus und Stromversorgung
                                             Kompatibel mit        Name                    Teilenummer

                                             Notebooks der         HP RO04 Akku            P3G13AA
                                             HP 400 G3 Serie

                                             HP 450, 455,          HP RI04 Akku            P3G15AA
                                             475 G3 Notebooks

                                             HP Notebooks          HP RA04 Notebook-Akku   H6L28AA
                                             der 430 Serie

                                             HP ProBook 600        HP CA06XL               E7U21AA
                                             G1 Serie              Notebook-Akku

                                             HP EliteBook 820 G1   HP SB03XL               E7U25AA
                                                                   Notebook-Akku

                                             HP EliteBook 840/850 G1 HP CM03XL             E7U24AA
                                                                     Notebook-Akku
                                             ZBook 14

HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                               11
Einführung    Ökosystem-Leitfaden     Zubehör                           Displays, Grafikadapter

                  Kompatibel mit         Name                                  Teilenummer

                  HP 720 G4 Serie,       HP ST03XL                             1FN05AA
                  HP 820 G4              Notebook-Akku

                  HP 700 G4 Serie,       HP TA03XL                             1FN06AA
                  HP 800 G4              Notebook-Akku

                  HP EliteBook Revolve   HP Akku OD06XL mit                    H6L25AA
                  Tablet                 langer Akkulaufzeit

                  HP ProBook 600         HP CI03XL Akku                        T7B31AA
                  G2 Serie

                  HP 720/820 G3          HP SN03XL Akku                        T7B33AA
                  Notebooks

                                         HP JC04 Wiederaufladbarer             2LP34AA
                                         Notebook-Akku

12                                                         HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                                Desktop-Lösungen                                  Workstation-Lösungen                                  Softwarelösungen
            Bildungswesen

Akkus und Stromversorgung

HP Notebook Power Bank                                         HP USB-C Notebook                                             HP Slim Netzteil
Teile-Nr.: N9F71AA                                             Power Bank                                                    Teile-Nr.: H6Y82AA HP Slim Netzteil, 65 W
• Erhöhen Sie die Betriebszeit Ihres Notebooks1 und laden      Teile-Nr.: 2NA10AA                                            Teile-Nr.: H6Y83AA HP Slim Netzteil, 90 W
  Sie gleichzeitig Ihre täglich verwendeten USB-GERÄTE
  mit der handlichen, aufladbaren HP Notebook                  • Erhöhen Sie die Betriebszeit Ihres Notebooks1 und laden     • Praktische und handliche Stromquelle für
  Power Bank.                                                    Sie gleichzeitig Ihre täglich verwendeten USB-GERÄTE          mobile Umgebungen.
                                                                 mit der handlichen, aufladbaren HP USB-C Notebook
• Laden Sie die Power Bank über eine Netzsteckdose               Power Bank.                                                 • Das Slim-Design ist um 40 % flacher als
  und schließen Sie sie an den Stromanschluss Ihres                                                                            Standardadapter mit 65 W.
  Notebooks1 an, wenn der Akku geladen werden muss.            • Verbinden Sie die Power Bank mit dem USB-C™
                                                                 Anschluss Ihres Notebooks, um den Akku zu laden.            • Umfasst einen USB-Anschluss zum Laden anderer
• Über zwei integrierte USB-Anschlüsse –                         Laden Sie andere USB-Geräte über die USB-A- und               Zubehörgeräte und mehrere Anschlüsse zum Laden
  einschließlich eines USB-C Anschlusses mit                     USB-C™ Anschlüsse der Power Bank auf.                         verschiedener HP Notebooks und Mobile Workstations
  Pass-Through-Ladefunktion – können Sie die                                                                                   (letztere nur mit 90 W).
  Stromversorgung auch für Ihre USB-Geräte nutzen.             • Die Batteriestandsanzeige zeigt den Ladestatus an.

• Das mitgelieferte Kabel
  unterstützt 4,5 mm- oder 7,4 mm Notebooks.

                                                               HP Smart Netzteil                                             Flacher 90 W Kombiadapter
                                                               Teile-Nr.: H6Y88AA HP 45 W Smart Netzteil                     von HP
                                                               Teile-Nr.: H6Y89AA HP 65 W Smart Netzteil                     Teile-Nr.: H6Y84AA
                                                               Teile-Nr.: H6Y90AA HP 90 W Smart Netzteil                     • Zum flachen und leichten Design gehört ein praktischer
                                                                                                                               Tragebeutel, der mühelos neben Ihrem Notebook in
                                                               • Steuern Sie die Stromzufuhr für Ihr Notebook. Das             eine Tragetasche passt.
                                                                 HP Smart Netzteil steuert die Stromzufuhr und
                                                                 kompensiert Spannungsspitzen, verhindert ein                • Profitieren Sie von der Kompatibilität mit aktuellen und
                                                                 Abknicken des Kabels und verfügt außerdem über einen          älteren Geräten dank drei austauschbarer Anschlüsse,
                                                                 speziellen Dongle, der neue und ältere HP Modelle             die 4,5 mm (Smart), 7,4 mm (Smart) und Ultrabook™
                                                                 unterstützt – ideal als Ersatz für das Notebook-Netzteil      (ohne Smart-Funktionen) umfassen, für eine Reihe von
                                                                 oder als Reserve.                                             HP Business Notebooks und Ultrabooks.
                                                               • Praktische und handliche Stromquelle für
                                                                 mobile Umgebungen.
                                                               • Für komfortables, reibungsloses Arbeiten auf allen
                                                                 HP Business Notebooks.
                                                               • Energieeffiziente Netzteile mit
                                                                 minimalem Stromverbrauch.
                                                               • Integrierter Überspannungsschutz
                                                                 verhindert Spannungsschwankungen.
                                                               • Für optimale Systemleistung mit 45 W, 65 W
                                                                 und 90 W verfügbar.

HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                                                                                                           13
Einführung   Ökosystem-Leitfaden                                   Zubehör                                       Displays, Grafikadapter

Akkus und Stromversorgung

                   HP 90 W USB-C Netzteil                                         HP 45 W G2 USB-C Netzteil
                   Teile-Nr.: 2LN85AA                                             Teile-Nr.: 1HE07AA
                   • Mit dem HP USB-C Netzteil mit 90 W können Sie Ihr            • Mit dem HP USB-C G2 Netzteil mit 45 W können Sie Ihr
                     Notebook oder Tablet über den USB-C™ Anschluss mit             Notebook oder Tablet über den USB-C™ Anschluss mit
                     Strom versorgen oder laden.                                    Strom versorgen oder laden.
                   • Verbinden Sie ein Ende des Netzteils mit dem USB-C           • Verbinden Sie ein Ende des Netzteils mit dem USB-C
                     Anschluss Ihres Geräts und stecken Sie den Netzstecker         Anschluss Ihres Geräts und stecken Sie den Netzstecker
                     in eine Wandsteckdose ein.                                     in eine Wandsteckdose ein.
                   • Verstauen Sie das kleine Netzteil problemlos in der          • Verstauen Sie das kompakte Netzteil in der Tragetasche
                     Tragetasche Ihres Geräts und profitieren Sie jederzeit         Ihres Geräts, um Ihr Gerät bei Bedarf einfach und
                     und überall von schnellen Ladevorgängen.                       bequem aufladen oder mit Strom versorgen zu können.

                   HP 65 W USB-C Netzteil                                         HP USB-C Kfz-Adapter
                   Teile-Nr.: 1HE08AA                                             Teile-Nr.: Z3Q87AA
                   • Mit dem HP USB-C Netzteil mit 65 W können Sie Ihr            • Mit dem HP USB-C Kfz-Adapter, der in die
                     Notebook oder Tablet über den USB-C™ Anschluss mit             Zigarettenanzünder-Buchse in Ihrem Fahrzeug
                     Strom versorgen oder laden.                                    eingesteckt wird, versorgen Sie Ihr Notebook,
                                                                                    Smartphone oder Ihren Tablet-PC mit Strom oder laden
                   • Verbinden Sie ein Ende des Netzteils mit dem USB-C
                                                                                    sie auf, während Sie unterwegs sind.
                     Anschluss Ihres Geräts und stecken Sie den Netzstecker
                     in eine Wandsteckdose ein.                                   • Stecken Sie den USB-C™ Stecker in den
                                                                                    USB-C™ Anschluss Ihres Geräts und
                   • Verstauen Sie das kompakte Netzteil in der Tragetasche
                                                                                    den 12 V Zigarettenanzünder-Adapter (CLA) in die
                     Ihres Geräts, um Ihr Gerät bei Bedarf einfach und
                                                                                    Zigarettenanzünder-Buchse des Fahrzeugs. Praktische
                     bequem aufladen oder mit Strom versorgen zu können.
                                                                                    LEDs bestätigen, dass der Adapter mit Strom versorgt
                                                                                    wird.
                                                                                  • Nutzen Sie den USB-A 3.0 Anschluss auf dem
                                                                                    montierbaren Inline-Schaltschrank zum Verbinden des
                                                                                    gewünschten USB-Zubehörs.

14                                                                                                  HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                 Desktop-Lösungen   Workstation-Lösungen   Softwarelösungen
            Bildungswesen

                   LIFE

HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                           15
Einführung                                                   Ökosystem-Leitfaden                                  Zubehör                                        Displays, Grafikadapter

    Tragetaschen

Tragetaschen der Executive Serie

HP Executive Rucksäcke                                                       HP Executive 35,81 cm (14,1                                 HP Executive Top Load-
Teile-Nr.: 1KM16AA Midnight Black, bis zu 39,62 cm                           Zoll) Slim-Top Load-Tasche,                                 Taschen
(15,6 Zoll)
Teile-Nr.: 1KM17AA Midnight Black, bis zu 43,94 cm
                                                                             Midnight                                                    Teile-Nr.: 1KM15AA 39,62 cm (15,6 Zoll) Midnight
                                                                                                                                         Black
                                                                             Teile-Nr.: 1WM82AA
(17,3 Zoll)                                                                                                                              Teile-Nr.: 1LG83AA 39,62 cm (15,6 Zoll) Leder,
                                                                             • Bewahren Sie auf Ihrem täglichen Arbeitsweg alles
• Schützen Sie den Inhalt Ihrer Tasche unterwegs mit dem                       sicher in der HP Executive 35,81 cm (14,1 Zoll)
                                                                                                                                         schwarz
  HP Executive Rucksack. Er bietet ein verschließbares                         Slim-Top Load-Tasche (Midnight) auf. Diese Tasche
                                                                                                                                         • Schützen Sie Ihr HP Notebook mit einer
  Notebook-Fach mit Doppelreißverschluss, ein sicheres                         verfügt über ein abschließbares1 Notebook-Fach mit
                                                                                                                                           Diagonale von 39,62 cm (15,6 Zoll) unterwegs
  RFID-Fach zum Schutz Ihres Ausweises sowie ein kleines                       Doppelreißverschluss, ein sicheres RFID-Fach zur
                                                                                                                                           mit der HP Executive Top Load-Tasche – Sie
  Fach für ein optionales Tracking-Gerät.                                      Aufbewahrung Ihres Ausweises und eine separate
                                                                                                                                           bietet ein abschließbares Notebook-Fach mit
                                                                               Tasche für ein optionales Tracking-Gerät2.
                                                                                                                                           Doppelreißverschluss, ein sicheres RFID-Fach zum
                                                                                                                                           Schutz Ihres Ausweises sowie ein separates Fach für ein
                                                                                                                                           optionales Tracking-Gerät.

1
    Schloss ist separat erhältlich.
2
    Tracking-Gerät separat erhältlich und erfordert Android™ oder iPhone® und Bluetooth®.

16                                                                                                                                                          HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                               Desktop-Lösungen                                 Workstation-Lösungen                                   Softwarelösungen
               Bildungswesen

Tragetaschen der Business Serie                                                                                                                                         Video ansehen

HP Business Top Load-Tasche,                                     HP Business Hülle, 35,81 cm                                  HP 43,94 cm (17,3 Zoll)
39,62 cm (15,6 Zoll)                                             (14,1 Zoll)                                                  Business-Tasche mit Rollen
Teile-Nr.: 2SC66AA                                               Teile-Nr.: 2UW01AA                                           Teile-Nr.: 2SC68AA
                                                                                                                              • Mit der HP 43,94 cm (17,3 Zoll) Business-Tasche
HP Business Slim Top Load-                                       HP Business Hülle, 33,78 cm                                    mit Rollen, einer Notebooktasche mit ausziehbarem
                                                                                                                                Griff und vier Rollen, meistern Sie Ihren Tag im Büro,
Tasche, 43,94 cm (17,3 Zoll)                                     (13,3 Zoll)                                                    unterwegs und in der Luft.
Teile-Nr.: 2UW02AA                                               Teile-Nr.: 2UW00AA                                           • Schützen Sie persönliche Informationen mithilfe eines
• Mit einem separaten Notebook-Fach und vielen                   • Nehmen Sie Ihr Notebook mit der HP Business Hülle mit,       RFID-Fachs, das den Diebstahl von Kreditkarten- und
  Einsteck- und Reißverschlussfächern für Ihr Zubehör              die dafür sorgt, dass Ihr Notebook problemlos verfügbar      Reisepass-Daten verhindert. Genießen Sie besonderen
  können Sie Ihr Zubehör einpacken und für Ordnung                 ist, wenn Sie es brauchen, und eine zusätzliche              Schutz dank der doppelt verschließbaren,
  sorgen.                                                          Schutzebene hinzufügt.                                       abschließbaren Reißverschlüsse.
• Schützen Sie persönliche Informationen mithilfe eines          • Bewahren Sie Ihr Notebook in der gepolsterten, weich
  RFID-Fachs, das den Diebstahl von Kreditkarten- und              gefütterten Hülle auf, um es vor Stöße und Kratzern zu
  Reisepass-Daten verhindert. Genießen Sie besonderen              schützen.
  Schutz dank der doppelt verschließbaren,
                                                                 • Tragen Sie das kompakte Design unter dem Arm oder
  abschließbaren Reißverschlüsse.
                                                                   am herausziehbaren Griff oder legen Sie es am Ende
                                                                   des Tages in Ihre Tragetasche. In der Außentasche
                                                                   können Sie die Dinge verstauen, auf die Sie schnell
                                                                   zugreifen möchten.

HP Elite Notebook Organizer                                      HP Business Rucksack,                                        HP Konvertierbare Tragetasche
Teile-Nr.: 4SZ25AA                                               43,9 cm (17,3")                                              für Damen, 39,62 cm (15,6 Zoll)
• Mit dem HP Elite Notebook Organizer, der zwischen              Teile-Nr.: 2SC67AA                                           Teile-Nr.: 3NP79AA
  Meetings geschlossen werden kann, behalten Sie alles
  im Blick und lassen Ihr Zubehör nie wieder fallen. Er          • Mit dem eleganten und robusten HP Business Rucksack        • Die elegante, konvertierbare Tasche , die an den
  schützt Ihr Notebook und organisiert Ihr unverzichtbares         haben Sie Ihr Notebook und das wichtigste Zubehör            beiden Griffen als Handtasche, aber auch als Rucksack
  Zubehör, damit Sie auch unterwegs professionell                  bequem zur Hand.                                             getragen werden kann, schützt Ihr Notebook auf
  arbeiten können.                                                                                                              stilvolle Weise während des täglichen Pendelns.
                                                                 • Verstauen Sie Ihr Notebook mit einer Diagonale von bis
• Gehen Sie stilvoll von Meeting zu Meeting                        zu 43,94 cm (17,3 Zoll) im großen, gepolsterten und        • Schützen Sie persönliche Informationen mithilfe
  und verstauen Sie Ihr Notebook bis zu einer                      abschließbaren Fach mit Doppelreißverschluss, das            eines RFID-Fachs, das die Daten auf Kreditkarten und
  Diagonale von 33,78 cm (13,3 Zoll) und alltägliche               zudem über eine sichere RFID-Tasche zum Schutz Ihres         Reisepässen vor Datendieben abschirmt.
  Produktivitätstools, unabhängig davon, ob Sie im Büro,           Ausweises verfügt.
  im Auto oder unterwegs sind.
• Verleihen Sie Ihrem Notebook und Ihrem Zubehör
  zusätzlichen Glanz mit der schönen Lederoptik dieses
  edlen Organizers und dem weichen Inneren aus
  Mikro-Wildleder.1

1
    95 % echtes Spaltleder, 5 % Mikro-Wildleder-Innenseite.

HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                                                                                                               17
Einführung                                                   Ökosystem-Leitfaden                                            Zubehör                                                 Displays, Grafikadapter

Tragetaschen

HP Elite Top Load-Tasche                                                   HP 31,75 cm (12,5 Zoll)                                                 HP Spectre 35,56 cm (14,0 Zoll)
Teile-Nr.: T9H72AA                                                         Leder-Hülle, schwarz                                                    Tasche, für Damen, schmal
• Reisen Sie stilvoll mit einer Top Load-Tasche aus
  kolumbianischem Leder. Diese Tasche ist speziell mit
                                                                           Teile-Nr.: 2VY61AA                                                      (Öffnung oben)
  einer sicheren RFID-Tasche ausgestattet, um Ihren                                                                                                Teile-Nr.: 2JB97AA
  Ausweis zu schützen.
                                                                           HP 33,78 cm (13,3 Zoll)
                                                                           Leder-Hülle, schwarz
                                                                           Teile-Nr.: 2VY62AA

                                                                         HP Powerup Rucksack                                                      HP Prelude Top Load 39,62 cm
                                                                         43,94 cm (17,3 Zoll)                                                     (15,6 Zoll) und USB-Maus
                                                                         Teile-Nr.: 1JJ05AA
                                                                         • Nie mehr ein leerer Akku mit dem HP Powerup Rucksack
                                                                                                                                                  im Paket
                                                                           für eine Diagonale von 43,94 cm (17,3 Zoll) – Dieser
                                                                                                                                                  Teile-Nr.: 2MW64AA
                                                                           schöne, äußerst effiziente und völlig neuartige Rucksack               • Das Paket aus HP Prelude Top Load, einer
                                                                           bietet einen integrierten Akku, mit dem Sie ausgewählte                  strapazierfähigen Tasche aus Nylon, die mit ihrem
                                                                           HP Laptops, Tablets und Smartphones laden können.1,2                     eleganten blauen Inneren für Farbe sorgt, und
                                                                         • Laden Sie mit dem 22.400 mAh Akku1,2 einen HP Laptop                     HP USB-Maus für die Navigation durch Inhalte auf dem
                                                                           einmal, ein Tablet bis zu drei Mal oder ein Smartphone                   Bildschirm bietet Produktivität und Schutz, wo auch immer
                                                                           bis zu zehn Mal komplett auf.                                            Sie arbeiten.
                                                                         • Eine Power Bank-Gürteltasche und eine organisierte
                                                                           Kabelführung sind bereit, wenn Sie es sind. Keine Suche
                                                                           mehr nach Steckdosen.
                                                                         • Steuern Sie mit der integrierten Stromversorgung
                                                                           s-Prioritätsfunktion die Reihenfolge, in der Ihre Geräte
                                                                           aufgeladen werden.

1
   ie Ladezeit variiert je nach Ladezustand des Geräts, das geladen wird. Die maximale Kapazität des Akkus nimmt mit der Zeit und je nach Verwendung ab. Gerät speichert 84 Wh Energie, entspricht 22.400 mAh.
  D
  Unterstützt keine Geräte, die über einen USB-C™ Anschluss oder mit proprietären Methoden geladen werden. Unterstützt die meisten HP Laptops. Überprüfen Sie die Kompatibilität vor dem Kauf.
2
  Informationen zur Gerätekompatibilität finden Sie in der Kurzübersicht zu dem Produkt. Apple iPhones bis 6 Plus und iPad können geladen werden. Kabel sind jedoch nicht im Lieferumfang enthalten. HP Laptop Netzteil
   nicht im Lieferumfang enthalten; separat zu erwerben und für das Laden des Rucksack-Akkus erforderlich.

18                                                                                                                                                                         HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                 Desktop-Lösungen                                Workstation-Lösungen                                     Softwarelösungen
            Bildungswesen

Tragetaschen

                                                HP Slim Messenger                                             HP Notebook-Hüllen der
                                                Teile-Nr.: F3W14AA                                            Slim Serie
                                                                                                              Teile-Nr.: F7Z98AA 31,75 cm Hülle (12,5 Zoll)
                                                HP Slim Top Load
                                                Teile-Nr.: F3W15AA                                            Teile-Nr.: F7Z99AA 35,81 cm Hülle (14,1 Zoll)
                                                • Die Tasche vereint Stil und Funktion. Passend für           Teile-Nr.: F8A00AA 39,62 cm Hülle (15,6 Zoll)
                                                  Notebooks mit einer Diagonale von bis zu 39,62 cm
                                                  (15,6 Zoll).                                                • Die solide schwarze Tasche mit grauen Karo-Akzenten
                                                                                                                ist in drei Größen erhältlich und sorgt innerhalb
                                                                                                                und außerhalb des Büros für einen eleganten,
                                                HP Slim Rucksack                                                professionellen Look.
                                                Teile-Nr.: F3W16AA                                            • Schützen Sie Ihr Notebook mit dem gepolsterten,
                                                • Schützen Sie Ihr Ultrabook™ oder Ihren Notebook-PC mit        weichen Innenfutter. Unter dem Arm oder am Griff in
                                                  dem weichen Inneren, das ein gepolstertes Fach für Ihr        der Hand zu tragen.
                                                  Notebook, Stauraum für Zubehör, elastische Kabelhalter      • Ziehen Sie einfach den Reißverschluss auf, um schnell
                                                  und einen Beutel für Ihr Tablet bietet.                       auf das Notebook zuzugreifen.
                                                                                                              • Mit der praktischen Reißverschlusstasche an der
                                                                                                                Außenseite sind wichtige Utensilien stets griffbereit.

                                                                                  HP Essential Kuriertasche
                                                                                  Teile-Nr.: H1D25AA
                                                                                  • Eine kompakte und strapazierfähige Tasche für Notebooks mit einer
                                                                                    Bildschirmdiagonale von bis zu 43,94 cm (17,3 Zoll).
                                                                                  • Ein komfortabler Tragegriff unterstützt das Tragen per Hand und ein gepolsterter
                                                                                    Überkreuz-Gurt ermöglicht eine freihändige Nutzung.
                                                                                  • Der Kurier-Stil bietet ein jugendliches Aussehen mit Business-Funktionalität.

                                                                                  HP Essential Top Load Tasche
                                                                                  Teile-Nr.: H2W17AA

                                                                                  HP Essential Rucksack
                                                                                  Teile-Nr.: H1D24AA
                                                                                  • Strapazierfähige Taschen für Notebooks mit einer Bildschirmdiagonale von bis
                                                                                    zu 39,62 cm (15,6 Zoll).
                                                                                  • Die Tragegriffe des Top Loads unterstützen das Tragen per Hand und ein praktischer
                                                                                    Überkreuz-Gurt ermöglicht ein freihändiges Tragen. Die gepolsterten, verstellbaren
                                                                                    Träger des Rucksacks sorgen für eine bequeme Passform.
                                                                                  • Vorderfächer bieten Platz für kleinere Gegenstände und mit dem Trolley-Gurt an der
                                                                                    Top Load-Tasche bleiben die Hände bei der Mitnahme von Gepäck frei. Der Rucksack
                                                                                    verfügt über eine MP3-Player-Tasche mit Reißverschluss und Kopfhöreranschluss.

HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                                                                                               19
Einführung   Ökosystem-Leitfaden    Zubehör                                  Displays, Grafikadapter

 Kommunikation und Zusammenarbeit

                                        Lösungen speziell für
                                        Ihre Arbeitsweise
                                        Egal, ob Sie an Ihrem Schreibtisch,
                                        unterwegs oder in einem Konferenzraum
                                        zusammenarbeiten – eine zuverlässige Lösung
                                        für die nahtlose Verbindung und Kommunikation
                                        ist geschäftskritisch.

20                                                              HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                                      Desktop-Lösungen                                         Workstation-Lösungen                                 Softwarelösungen
               Bildungswesen

Kommunikation und Zusammenarbeit

                                                                                                               HP ShareBoard
                                                                                                               Teile-Nr.: 2TX38AA

                                                                                                               Überführen Sie Ihr Whiteboard in das digitale Zeitalter
                                                                                                               • Machen Sie aus Ihrem Whiteboard und den Markern ein System für die
                                                                                                                 Online-Zusammenarbeit und streamen Sie mit HP ShareBoard Inhalte live mit
                                                                                                                 Meeting-Teilnehmern auf der ganzen Welt.

                                                                                                               Live-Streaming Ihres Whiteboard-Inhalts
                                                                                                               • Teilen Sie die spannenden und dynamischen Echtzeit-Feeds Ihrer Whiteboardaktivitäten
                                                                                                                 mit Remote-Teilnehmern über eine sichere Online-Verbindung und einen
                                                                                                                 Internetbrowser.1

                                                                                                               Export in eine PDF-Datei
                                                                                                               • Speichern Sie Ihre Whiteboard-Notizen, -Zeichnungen usw. und erstellen Sie Adobe®
                                                                                                                 PDF-Folien, die Sie nach dem Meeting verteilen können – ganz ohne Fotos oder
                                                                                                                 manuelles Übertragen. Nutzen Sie die „Timeline”-Funktion und scrollen Sie in Ihren
                                                                                                                 Inhalten vor und zurück.

                                                                                                               Steuern Sie Ihre Teilnehmerliste
                                                                                                               • Laden Sie zu Ihrem Meeting Remote-Teilnehmer mit einem privaten, eindeutigen Link
                                                                                                                 ein, der auf einem PC oder einem mobilen Gerät über einen Browser angezeigt werden
                                                                                                                 kann.

                                                                                                                          Video ansehen

1
    Maximal 15 Teilnehmer können gleichzeitig über die Webseite teilnehmen, außer bei der Verwendung von Skype oder einer ähnlichen Lösung.

HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                                                                                                                            21
Einführung                                                  Ökosystem-Leitfaden                                           Zubehör                                                 Displays, Grafikadapter

Kommunikation und Zusammenarbeit                                                                                                                      Zertifiziert:

HP UC Headset mit Kabel                                                  HP UC Wireless​Duo-Headset                                               HP UC Wireless​Mono-Headset
Teile-Nr.: K7V17AA                                                       Teile-Nr.: W3K09AA                                                       Teile-Nr.: W3K08AA
• Kristallklarer Sound und Rauschunterdrückung bei                       • Nehmen Sie einen Anruf entgegen, auch wenn Sie 30 m                    • Nehmen Sie auch unterwegs an Meetings teil – mit dem
  Meetings auf Ihrem Windows Notebook oder Tablet                          von Ihrem Schreibtisch oder Telefon entfernt sind.                       leichten und komfortablen HP UC Wireless Mono-Headset.
  – mit dem robusten und leichten kabelgebundenen
                                                                         • Sichern Sie sich erstklassigen Stereoklang                             • Kristallklarer Sound und Rauschunterdrückung bei
  HP UC Headset, das für einen komfortablen Arbeitstag
                                                                           und Rauschunterdrückung auch in den                                      Ihren Anrufen.
  entwickelt wurde.1,2
                                                                           belebtesten Umgebungen.
                                                                                                                                                  • Beantworten Sie Anrufe per Knopfdruck
• Schließen Sie es an einem beliebigen
                                                                         • Über Tastendruck können Sie Anrufe beantworten,                          ohne Kabelbindung.
  Standard-USB-Anschluss Ihres PCs an und sofort können
                                                                           beenden und stumm schalten sowie die
  Sie an Meetings teilnehmen oder diese leiten.1,2                                                                                                • Skype for Business-zertifiziert.
                                                                           Lautstärke anpassen.
• Arbeiten Sie weiterhin mit Ihrer bekannten
                                                                         • Eine Aktivitäts-LED signalisiert vorbeikommenden
  Collaboration-Software2 mit hervorragender
                                                                           Personen, dass Sie sich gerade im Gespräch befinden.
  Geräuschreduzierung und zwei Stereolautsprechern.
                                                                         • Skype for Business-zertifiziert.
• Freie Hände bei Konferenzen ... klar und einfach.
• Skype for Business®-zertifiziert

HP UC Freisprecheinrichtung                                              HP Wireless Collaboration                                                 HP Konferenztastatur
Teile-Nr.: K7V16AA                                                       Tastatur                                                                  Teile-Nr.: K8P74AA
• Verwandeln Sie jeden Raum in ein virtuelles                            Teile-Nr.: Z9N39AA                                                        • Steuern Sie Ihre Microsoft Lync 2013- oder Skype for
  Konferenzzentrum1 – die Skype for                                                                                                                  Business-Sprach- und -Videoanrufe2 direkt über die
  Business-zertifizierte HP UC Freisprecheinrichtung für                 • Führen Sie virtuelle Meetings mit speziellen Skype für                    HP Konferenztastatur.
  Ihr Windows, Android™ oder iOS Gerät macht es möglich.                   Business® Tasten durch, mit denen Sie die Anruf- und
                                                                           Video-Funktionen steuern können. Mit LEDs werden                        • Genießen Sie eine leise USB-Tastatur in voller Größe
• Stellen Sie eine Verbindung zu einem beliebigen                          eingehende Anrufe, Stummschaltung, das Teilen des                         mit intuitiven, dedizierten und beleuchteten Tasten für
  Bluetooth®-fähigen Gerät oder über USB zu Ihrem                          Bildschirms und die Webcam-Nutzung angezeigt.                             Sprach- und Videoanruffunktionen.2
  Windows-PC her und nehmen Sie sofort an einem
                                                                         • Flaches Profil mit ultraleisen Tasten                                   • LEDs zeigen an, wenn die Stummschaltung aktiv ist, der
  Meeting2 teil.
                                                                           mit Scherenmechanik.                                                      Bildschirm geteilt wird oder Ihr Bild bei Videoanrufen
• Arbeiten Sie weiterhin mit Ihrer bekannten                                                                                                         ausgeschaltet ist.
  Collaboration-Software2 mit einem Mikrofon                             • Mit dem Link-5 USB-Nano-Empfänger, der auch
  mit 360°-Abdeckung, das eine Zusammenarbeit per                          als Wireless-Hub für bis zu vier weitere Link-
  Freisprechfunktion ermöglicht.                                           5 Zubehörgeräte nutzbar ist, können Sie in einer
                                                                           Entfernung von bis zu 10 m von Ihrem PC arbeiten.
• Dank der optionalen Montagehalterung (Teilenummer:
  T4E62AA) findet die HP UC Freisprecheinrichtung ihren
  festen Platz.

1
 Wenn Sie die Audiofunktion des Geräts über längere Zeit bei voller Lautstärke verwenden, sind Hörschäden nicht auszuschließen. Um das Risiko eines Hörschadens zu verringern, reduzieren Sie die Lautstärke und die
Zeit, in der Sie die Audiofunktion in voller Lautstärke verwenden.
2
 Internetverbindung und Sprachtelefondienst sind erforderlich und müssen separat erworben werden.

22                                                                                                                                                                        HP Business Zubehör, Displays und Lösungen
Lösungen für das                                  Desktop-Lösungen                                   Workstation-Lösungen                                 Softwarelösungen
            Bildungswesen

Kommunikation und Zusammenarbeit

HP Stereo-USB-Headset                                              HP 3,5 mm Stereo-Headset                                      HP Business Headset v2
Teile-Nr.: T1A67AA                                                 Teile-Nr.: T1A66AA                                            Teile-Nr.: T4E61AA
• Schnell und einfach zusammenarbeiten, online                     • Schnell und einfach zusammenarbeiten, online chatten        Komfort und problemlose Verbindungen
  chatten oder Musik hören – mit kristallklarem Sound                oder Musik hören.
  und Rauschunterdrückung.                                                                                                       • Schließen Sie das Headset an die Audiobuchse
                                                                   • Lässt sich an die 3,5 mm Buchse Ihres PCs anschließen
                                                                                                                                   Ihres PCs an und stellen Sie die Lautstärke über den
• Schließen Sie das Headset an einen beliebigen                      und bietet einen Lautstärkeregler, einen Kopfbügel und
                                                                                                                                   Headset-Kabeladapter ein. Stellen Sie den Kopfbügel ein
  USB-Anschluss Ihres PCs an und stellen Sie die                     einen Mikrofonarm für die individuelle Einstellung.
                                                                                                                                   und drehen Sie den Mikrofonarm nach links, rechts oder
  Lautstärke über das Headset-Kabel ein.
                                                                                                                                   vom Kopf weg.
                                                                                                                                 • Kompatibel mit den neuesten Technologien
                                                                                                                                   für Zusammenarbeit.

HP Audiomodul für                                  HP USB Business-                                HP S100                                      In zwei Richtungen
Elite Slice                                        Lautsprecher v2                                 Lautsprecherleiste                           zeigende HP EliteOne
Teile-Nr.: X8U72AA                                 Teile-Nr.: N3R89AA                              Teile-Nr.: 2LC49AA                           1000 Infrarotwebcam
• Mit dem HP Audiomodul können                     • Neue stilvolle Desktop-Lautsprecher, die
                                                                                                                                                Teile-Nr.: 2HW55AA
  Sie Ihren HP Elite Slice in eine                   über die USB-Anschlüsse des PCs mit           HP LCD-                                      • Sorgen Sie für ein besseres
  Freisprecheinrichtung oder einen                   Strom versorgt werden.
  Multimedia-Player verwandeln.
                                                   • Einfache Einrichtung einschließlich
                                                                                                   Lautsprecherleiste                             Videokonferenzerlebnis und
  Meetings, Videos und Musik werden mit                                                            Teile-Nr.: NQ576AA                             ermöglichen Sie eine biometrische
                                                     USB- und Headset-Verbindungen                                                                Authentifizierung mit Ihrem
  makellos klarem Sound wiedergegeben,                                                             • Die LCD-Lautsprecherleiste lässt sich
                                                     über die Line-out-Buchse (oder                                                               HP EliteOne 1000 AiO oder zweiten
  der in Zusammenarbeit mit den                                                                      nahtlos an der Blende von HP Business
                                                     Headset-Buchse) für eine                                                                     HP EliteOne 1000 Display.
  Audio-Experten von Bang & Olufsen                                                                  Monitoren anschließen und bietet
                                                     einfache Installation.
  abgestimmt wurde.                                                                                  umfassende Multimediafunktionen.
                                                   • Erweiterte Kabellänge, sodass sie in
                                                     der Nähe des PCs ganz nach Wunsch
                                                     aufgestellt werden können.
                                                   • Schalten Sie die Lautsprecher ein
                                                     und regeln Sie die Lautstärke mit
                                                     dem praktischen Drehknopf auf dem
                                                     rechten Lautsprecher. Blaues LED-Licht
                                                     zeigt an, dass die Lautsprecher
                                                     eingeschaltet sind.

HP Business Zubehör, Displays und Lösungen                                                                                                                                             23
Sie können auch lesen