ILF - SELBSTFAHRENDE MASCHINEN - Teufl GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ILF
PROFESSIONELLE MULCHMASCHINEN
LANDSCHAFTSPFLEGE
FORSTMULCHEN
WINTERDIENST
SELBSTFAHRENDE
MASCHINEN
ILF
Der ILF ATHENA von ENERGREEN ist der neue, selbstfahrende
Böschungsmäher im Hochleistungssegment für die anspruchsvollen
Profis: beispiellos sind seine Leistungsfähigkeit und sein Bedienkomfort,
seine exklusiven, innovativen technischen Eigenschaften, die optimale
Flexibilität und Betriebssicherheit. Der Athena ist die Summe von 20
Jahren Erfahrung n der Entwicklung und der Produktion in diesem
BÖSCHUNGSMANAGER
Maschinensegment – das gibt es nur bei ENERGREEN – dem Pionier
und Marktführer in diesem Segment.
Die Maschine ist mit einem 15 Meter langen Teleskopausleger
FÜRGRÜNFLÄCHENPROFIS
ausgestattet, auf dem neben dem klassischen Mulcher auch eine Vielzahl
von weiteren ENERGREEN Arbeitsgeräten eingesetzt werden kann.
Der ILF ATHENA verfügt auch über einen zweiten Anbauraum an
der Vorderseite: hier können wahlweise ein 3-Punkt Fronthubwerk mit
Zapfwelle oder eine Konsole für Kommunalgeräte angebaut werden, in
einem Arbeitsgang können so parallel mit dem Auslegermulcher weitere
Arbeitsgeräte eingesetzt werden.
2 3
ILF
90°
MULTIFUNKTIONALER EINSATZ
Die ILF ATHENA ist mit einem äußerst zuverlässigen
15-Meter-Ausleger ausgestattet: Qualität von Material 15-METER-AUSLEGER
und Teleskopiertechnik auf höchstem Niveau. Neben
dem klassischen Mulcher kann diese
Maschine z.B. auch mit verschiedenen
AnbaugerätenfürdasFreischneiden
von Straßenböschungen auf
Autobahnen, für die
InstandhaltungvonGrünanlagen
entlang von Straßen und DIE
Flüssen, das Forstmulchen, den SCHWENKBARE
Winterstraßendienst sowie für KABINE
Erdbauarbeiten ausgestattet MEHR PRODUKTIVITÄT
werden. • Arbeiten in beide Fahrtrichtungen.
• Manövrierbarkeit auf jedem Untergrund.
MANÖVRIERBARKEIT • Mehrere Geräte gleichzeitig anwendbar.
• Allradantrieb mit 4-Rad-
Lenkung und drei verschiedenen
STÄRKEN
Lenkarten: Zweiradlenkung,
Allradlenkung und Hundegang. QUALITÄT
• Verstärkter Rahmen aus Spezialstahl.
• Richtungsunabhängiges Arbeiten.
• Zertifizierte Komponenten renommierter Hersteller.
• Kraftvolle und wirtschaftliche Stage V Tier 4f Motoren.
SICHERHEIT UND KOMFORT • Hydrostatische HEAVY DUTY Getriebe.
• Nach FOPS-ROPS getestete Kabine.
• Panorama Verglasung mit perfekter BESTE ÜBERSICHT = VOLLE LEISTUNGSFÄHIGKEIT
Rundumsicht.
Maximale Rundumsicht (360°) für die sichere Überwachung der Arbeitsumgebung, die
• Hervorragender Bedienungskomfort. schwenkbare Kabine ermöglicht den entspannten Blick auf die Arbeitsgeräte und eine
• Aktive Stabilitäts- und Wank-Kontrolle. entkrampfteKörperhaltung-daserhältdieLeistungsfähigkeiteinenganzenArbeitstag
4 lang. 5
ILF
90°
KABINE
STANDARD
KABINE
DIE SCHWENKBARE KABINE COMFORT
Die Kabine wurde unter strikter Einhaltung der Vorgaben, die für ROPS/FOPS Tests im Sinne
der Sicherheit notwendig sind, konstruiert und entwickelt, um so das Risiko bei Überschlägen
KABINE
oder durch herabfallende Gegenstände zu minimieren. Eine angemessene Schalldämmung PRESTIGE
und die Ausrüstung mit einer wirkungsvollen Klimaanlage sowie allen notwendigen
Ausstattungen für einen gesunden und praxisgerechten Arbeitsplatz garantieren dem
ABSOLUTER
Bediener einen sicheren und komfortablen Wirkungsbereich. Die drehbare Kabine
erlaubt es in beide Richtungen zu arbeiten (z.B. beim Böschungsmulchen) ohne die
3 KOMFORTAUSSTATTUNGEN
gesamte Maschine zu wenden - oder Leerfahrten zurück durchführen zu müssen. FÜR DIE KABINE
KOMFORT
Das Resultat ist eine deutliche Leistungserhöhung und damit eine erhebliche Die geräumige, nach ROPS/FOPS Normen
Arbeitszeit- und Kostenersparnis. zertifizierte Kabine ist in drei Versionen
Die drehbare Kabine ermöglicht dem Bediener außerdem eine entspannte
erhältlich, um die unterschiedlichen Wünsche
Körperhaltung, die Stress sowie Rücken- und Nackenprobleme vermeidet und die
Leistungsfähigkeit über den Arbeitstag erhält. und Anforderungen der Praktiker an
Ausstattung und Komfort zu erfüllen.
6 7
ILF
360°
MAXIMALE UNEINGESCHRÄNKTES
SICHTFELD
ÜBERSICHT
Schon beim ersten Betreten der neuen
Athena Kabine wird klar, dass diese
Kabine ein uneingeschränktes 360-Grad-
Sichtfeld zur vollständigen Überwachung
des Arbeitsbereichs bietet. Das verstellbare
Lenkrad, der komfortable Sitz und die
ergonomisch angeordneten und intuitiv zu
DIE GROSSEN GLASFLÄCHEN DER KABINE betätigenden Steuerungen sorgen schnell für
ein perfektes Einverständnis zwischen Fahrer
ERMÖGLICHEN BESTE ÜBERSICHT UND und Maschine. Eine sanfte und dennoch direkte
KONTROLLE ÜBER DAS KOMPLETTE Ausführung der Steuerbefehle, die übersichtlich
ARBEITSUMFELD strukturierte Bedienung und die hochwertige
Qualitätsanmutung machen auch den stressigsten
Arbeitstag zum erfolgreichen Arbeiterlebnis.
8 9
ILF
KABINE KABINE KABINE
STANDARD COMFORT PRESTIGE
Der Maßstab für Sicherheit
und Bedienkomfort
die neue ILF Athena Kabine • Lenkrad mit Lenksäule einstellbar in
Höhe und Neigung
Zusätzlich zur
„STANDARD“-Ausführung
Zusätzlich zur „STANDARD“
und “COMFORT" Ausstattung
• Luftgefederter Fahrer-Komfortsitz
DER NEUE STANDARD • Verstellbare Armlehne mit
• Tempomat • 1 Kamera zur Überwachung des
FÜR SCHUTZ UND SICHERHEIT Multifunktion-Fahrhebel und Joystick • Umkehrpedal Arbeitsbereiches mit Bildschirm in der
Kabine
Die neue Athena Kabine ist nach den strengen • Bordcomputer • Autoradio mit Bluetooth/DAB
Sicherheitsnormen ROPS und FOPS • Zusätzliche LED-Rundumleuchte
• Blinkerhebel mit autom. • Fahrersitz mit Lordosestütze
getestet und hat diese Prüfungen mit Rückstellung • Kabinen-Rückfenster mit Schutzgitter,
• Elektronisches Potentiometer zur
Bravour bestanden. Die Kippsicherheit ist Vorhang und Scheibenwischer
• Klimaanlage mit Antipollenfilter Steuerung der Mulcher Drehzahlen
bestens gewährleistet und auch schwere, • Seitlicher Vorhang.
• Heckscheiben abgedunkelt, mit UV- • Sonnenschutz mit Aufrollautomatik
herabstürzende Gegenstände habe nur Schutz für die Frontscheibe • Scheibenwischer auf der rechten Seite.
geringfügige Schäden verursacht. Besondere • LED-Arbeitsscheinwerfer • Feuerlöscher
• Scheibenwischer vorne
Aufmerksamkeit wird auch der Gesundheit
• LED-Rundumleuchte • Kleiderhaken
des Fahrers im täglichen Einsatzgegeben:
Für alle Fensterscheiben werden • Kabinentür zweigeteilt (60/40) • Rückspiegel rechts
spezielle, staubsichere Gummidichtungen • Ablagefach hinten
verwendet. Die elastische Lagerung • Kabinen-Innenbeleuchtung
der Kabinen und eine leistungsstarke
ILF ATHENA
• Nothammer
Klimaanlage gewährleisten, dass • Staufach für Feuerlöscher
auch bei Einsätzen in besonders
• Automatischer Batterie-
KABINE
staubigen Bedingungen und bei hoher Trennschalter
Lärmbelastung die Gesundheit des
• 12-V-Steckdose außen
Fahrers geschont wird und seine
• Seitliche Ablagefächer
Leistungsfähigkeit über
viele Stunden täglich erhalten • Handschuhfach
bleibt - ganz im • 12-V-Zigarettenanzünder
Sinne der Philosophie von
Energreen.
10 11
ILF TELESKOPAUSLEGER
WERKZEUGE BESTENS VORBEREITET
A FÜR JEDE HERAUSFORDERUNG
HECK-ANWENDUNGEN ANBAUGERÄTE FÜR DEN ATHENA AUSLEGER
MULCHER MIT FORSTMULCHER MIT FIXEN
MULCHER FÖRDERBAND WERKZEUGEN
NEW SPEED CONVEYOR HEAD FORESTRY HEAD
GEBLÄSE ZUR
C STRASSENREINIGUNG
B
HECKENSCHNEIDER
MÄHBALKEN ASTSCHERE MIT SÄGEBLÄTTERN
CUTTER BAR POWER SHEARS SAW BAR
ZUGMAUL
FRONT-ANWENDUNGEN
WURZELSTOCKFRÄSE
BAUMSCHERE STAMMGREIFER
MULTIFUNKTIONALER
EXTRA TRUNK STUMP GRINDER TRUNK PINCERS
EINSATZ
GRABENFRÄSE WILDKRAUTBÜRSTE MÄHGUT-GREIFER
3-PUNKT FRONTHUBWERK DITCH CLEANERS IRON BRUSH FORC-ONE RAIBER LEITPLANKENMÄHER FÜR BARRIEREN
12 MIT ZAPFWELLE KOMMUNAL-ANBAUPLATE 13
ILF
ILF
NEWSPEED
NEWSPEED
MÄCHTIGE
MULCHER
ARBEITSBREITE 2
1
4
3
1 Bohrungen für die mittige Montage des Mulchers
2 Hydraulische Steuerung der Klappenöffnung
3 Einstellbare Stützrolle (2,5-12 cm)
4 5 Rotortypen mit verschiedenen Werkzeugen
für unterschiedlichste Einsätze
1m
OPTION
HYDRAULISCHER
DREHKRANZ MIT
180°-DREHUNG
15 m
180°
15-METER-TELESKOPAUSLEGER MIT MULCHER NEWSPEED
NEWSPEED
14 15
ILF
FREISCHNEIDEN ILF
90° DES LICHTRAUMPROFILS SAWBAR
SAWBAR
FREISSCHNEIDER
MIT SÄGEBLÄTTERN
15 m 16,5 m
1
2
1 Bohrungen für die Montage des Mulchers
2 Sägeblätter aus gehärtetem Spezial-Stahl
OPTION
HYDRAULISCHER
DREHKRANZ MIT
180°-DREHUNG
180°
16 17
ILF
KOPF DES
2
HYDRAULIKZYLINDERS,
DURCH REIBSCHWEISSUNG
VERBUNDEN
OPTION
AUTO LUBE
AUTOMATISCHES
SCHMIERSYSTEM FÜR
TELESKOPAUSLEGER
DEN AUSLEGER
Der ILF ATHENA kann mit einer
programmierten automatischen
Schmierung („Auto Lube“) für den
C
STAHLZEMENTBUCHSE Ausleger ausgestattet werden. Dieses
ENERGREENS ILF ATHENA
1m Schmiersystem gewährleistet, dass
ist mit einem der robustesten und
permanent die erforderliche Menge
stabilsten Teleskopausleger in
diesem Bereich ausgestattet, mit an Schmierstoff an jeder notwendigen
dem sowohl in der Tiefe als auch in Stelle des Auslegers zur Verfügung steht.
der Höhe ein Arbeitsbereich von bis Das wiederum bedeutet Sicherheit und
zu 15 Metern erreicht werden kann. GEHÄRTETER einen wichtigen Beitrag zum geringen
Beeindruckend ruhig und stabil arbeiten STAHLBOLZEN Wartungsaufwand des ILF Athena.
D
die Vorsatzgeräte selbst bei maximal Die Verbindungen der Hydraulikzylinder
ausgefahrenem Ausleger. Das ist das bestehen aus einem reibungsgeschweißten
Ergebnis aus 20 Jahren Erfahrung in der 1m
Hydraulikkopf (1) in dem eine speziellen
Konstruktion in dieser Leistungsdimension DICHTUNGEN Stahlzementbuchse (2) verbaut ist.
und 50 Jahren in der Verarbeitung von Mittels gehärteten Stahlbolzen fixiert
Spezial-Stählen. E
B werden sie dann mit weiteren Komponenten
Durch seine exklusive Geometrie eignet
verbunden. Dies sind wenige der Details, die
sich der Ausleger auch hervorragend für
zur hohen Verschleißfestigkeit und langen
Pflegearbeiten am Straßenrand. Selbst
Leitplanten bis 1m Höhe stellen kein Hindernis Lebensdauer der der
dar und werden mühelos überbrückt.
1 REIBSCHWEISSUNG stark geforderten Teile
Durch die mächtige Reichweite können auch A und damit zur anerkannt
schwer erreichbare und entferntere Stellen mit hohen Produktqualität der
voller Leistung erreicht werden. Damit fallen Energreen Maschinen
weitere zeit- und kostenintensive Arbeitsgänge mit A B C D E beiträgt.
anderen Geräten weg.
12,5 15 15,4 5 3
18 19ILF
WENDIGKEIT BEREIFUNG
1
2 – RAD LENKUNG
GROSSE
2
REIFENAUSWAHL!
FÜR JEDE ART VON
R 3200 UNTERGRUND,
ALLRAD LENKUNG
GELÄNDE UND EINSATZ
WENDIG, FLEXIBEL UND PRÄZISE IN DER LENKUNG VORWIEGEND
FÜR EINSÄTZE
VORWIEGEND
FÜR EINSÄTZE GÜRTELREIFEN
IDEAL FÜR DEN
AUF BEFESTIGTEN AUF BEFESTIGTEN FÜR DEN
EINSATZ IM
3
EINSATZ IM
Die hervorragende Vielseitigkeit dieser Maschine zeigt sich auch im hydrostatischen STANDARD
STRASSEN
GEEIGNET
OPTION STRASSEN
GEEIGNET
OPTION GELÄNDE OPTION GELÄNDE
Allradantrieb der beiden identischen Schwerlast-Lenkachsen. Alle 4 Räder sind lenkbar,
im Einsatz können von der Fahrerkabine aus 3 verschiedenen Betriebsmodi eingestellt werden:
HUNDEGANG LENKUNG
• 2 gelenkte Räder vorne – für maximale Wendigkeit und Sicherheit im Straßenverkehr.
• Allrad Lenkung – dieses System halbiert den Lenkradius der Maschine, macht den ILF Athena
extrem wendig und eignet sich bestens für Arbeiten auf engem Raum.
• Hundegang Lenkung – der so genannte „Hundegang“ eignet sich zur Steuerung besonderer
ALLIANCE
Ausrüstungen oder zur Umgehung von Hindernissen. 315/80 R 22.5 ALLIANCE MICHELIN TRELLEBORG
ZWILLINGSREIFEN 600/50 R 22.5 445/70 R 22.5 650/45 R 22.5
20 21ILF
KRAFTZENTRALE
DEUTZ 6.1
QUALITÄTDERKOMPONENTEN
DEUTZ
TCD 6.1 5 UNABHÄNGIGE HYDRAULIKANLAGEN: HD-RAHMEN AUS SPERRE DER VORDERACHSE,
1. FAHRANTRIEB STRENX® AUS DER KABINE STEUERBAR
2. MULCHER
3. LENKUNG
4. BREMSUNG
5. AUSLEGERFUNKTIONEN
Die ILF ATHENA ist mit einem Deutz 6.1 6-Zylinder REIHENMOTOR
mit 220-PS (160 kW) ausgestattet und entspricht den EU-Vorschriften
Stufe V gemäß der Richtlinie (EU) Nr. 2016/1628 und EPA Tier 5f. HOCHDRUCKFILTER AM
Das leistungsstarke Common-Rail-Einspritzsystem mit 2 Ventilen pro Zylinder VERTEILEREINGANG
und die elektronische Motorregelung (EMR) mit intelligenter Anbindung an das
Motormanagement sorgen für optimale Leistung bei ultradirektem
PENDELNTE
Ansprechverhalten und geringem Kraftstoffverbrauch. VORDERACHSE –
HYDRAULISCH
SPERRBAR
• Sehr wirtschaftliche Kraftzentrale durch niedrige Betriebs-
und Wartungskosten
• Technischer Support durch das weltweite DEUTZ-
100% DIFFERENTIALSPERRE,
Servicenetz VORDER- UND HINTERACHSE
NEGATIVBREMSE
(VORNE)
SERVICE UND WARTUNG: SCHNELL UND EINFACH
ERLDIGEN DURCH LEICHTE ZUGÄNGLICHKEIT UND ALLRADLENKUNG HYDROSTATISCHER FAHRANTRIEB 4X4 HYDRAULISCHE FAHRBREMSE, 8 SCHEIBEN
EINFACHE ERREICHBARKEIT.
22 23HANDLICHER, INTUITIVER
MULTIFUNKTIONS-BEDIENHEBEL ABMESSUNGEN TECHNISCHE DATEN
KABINE Pumpen und Motoren im offenen Kreislauf
MULCHER NEIGEN
Drehbarere Kabine Bis zu 90° Auslegerbewegungen (LS) Kolben
AUSLEGER SCHWENKEN Multifunktionsdisplay Am Steuer integriert Bremsanlage Verzahnungen
Lenkrad Höhen- und Neigungsverstellung Lenkung Verzahnungen
MULTIFUNKTIONSTASTE Multifunktionaler Bedienhebel Elektronisch Hydraulikventile Elektronisch und proportional
AUS-/EINFAHREN Rundumleuchte LED Öldurchfluss für Ausrüstung 160 l/min
KONTERGEWICHTE Klimaanlage Elektronisch/Proportional Öldruck für Ausrüstung 290 bar
Heckscheibe UV Getönt mit UV-Schutz
3950 mm
Einfacher und intuitiver Kabinentür Teilbar 60 - 40 GETRIEBE UND BREMSSYSTEM
Multifunktions -Bedienhebel Fahrersitz Luftfederung
Kraftübertragung Hydrostatisch
mit Proportionalventilen. Steckdose 12 V
Antrieb 4 x 4 (Allrad permanent)
Ermöglicht die gleichzeitige Batterieunterbrecher Automatisch
Kabinenzulassung FOPS-ROPS Geschwindigkeit 0 - 40 km/h (stufenlos)
Betätigung von bis zu 3
Schaltgetriebe 2 Gänge
Auslegerfunktionen
MOTOR Fluchtung der Räder Elektronisch
absolut ruckfreie
und präzise Marke Deutz 6.1 Vorderachse Pendelachse
Alle Rechte vorbehalten - Änderungen der Fotos, technische und konstruktive Merkmale unter Vorbehalt.
Bewegungen und auch Modell 6 Zylinder Diesel Sperrung der Vorderachse Hydraulisch
2550 mm 1850 mm 2800 mm 1230 mm
die Arretierung des Auslegers Leistung 220 PS (160 kW) Lenkachsen 2 Achsen
in jeder Position. Einspritzung Commonrail DCR Differenzialsperre Vorne 100%
5880 mm
Emissionen EU 2016/1628 Stage V - EPA Tier 5f Hinten 100%
Lichtmaschine 150 A Feststellbremse Negativ
OPTION Vorheizung Luftansaugung Fahrbremse 8 Scheiben
OPTION OPTION OPTION STANDARD
VIDEO-KAMERA MIT MONITOR Luft-Luft-Intercooler
AUSFAHRBAHRES KONTERGEWICHT OBLO´ KABINE GEBLÄSE KIT LED-ARBEITSSCHEINWERFER FÜR SICHT HINTER DEM AUSLEGER INTEGRIERTE TRITTSTUFE
Bordcomputer mit Motordaten
ABMESSUNGEN UND GEWICHT
Lüfter - Umkehrbar, selbstreinigend FLEXXAIRE
Kraftstofftankkapazität 315 Liter Höhe 3950 mm
AdBlue Inhalt 32 Liter Breite 2550 mm
Länge 5880 mm
HYDRAULIKSYSTEM Achsstand 2800 mm
Pumpen und Motoren im geschlossenen Kreislauf Kabinenbreite 1200 mm
Pumpe Mulcherkopf Kolben Maschinengewicht (ohne Anbaugeräte) 18.000 kg
Fahrantriebspumpe Kolben Gewicht Mulcher (150 mm) 460 kg
24
ILF ILF ATHENA TECHNISCHE DATEN & ABMESSUNGEN ILF ATHENA TECHNISCHE DATEN & ABMESSUNGEN
25ILF
© Energreen S.P.A. 2020 - Alle Rechte vorbehalten. Fotos sowie technische und konstruktive Merkmale können ohne Vorankündigung geändert werden.
Ihr Händler
TEUFL GmbH
Hollenburgerstraße 19
3508 Krustetten · Österreich
M. +43 660 242 85 90 · T. +43 2736 930 80
office@teufl.co.at · www.teufl.co.at
SELBSTFAHRENDE
MASCHINEN ANBAUGERÄTE
ILFSie können auch lesen
