Informationen für die Bevölkerung von Rain 2018/04 - Gemeinde Rain
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 1
Informationen für die
Bevölkerung von Rain 2018/04180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 2
Inhaltsverzeichnis Liebe Rainerinnen,
Liebe Rainer
2 -7 Behörde und Verwaltung
Seit wir das Layout
8 - 10 Feuerwehr
der Titelseite „mo-
11 Nothilfekurs
dernisiert“ haben,
12 - 14 Schule
fand das immer
15 Inserate Foto Arnold / wwz
wieder Erwähnung,
16 - 19 Musikschule
sei es im Vorwort oder sogar in einem
20 Pfarrei Rain
Gedicht.
21 Ref. Kirche Hochdorf
22 - 24 Kirchenchor
Nun möchte ich Sie auf die letzte Seite
25 musica sacra
dieser Ausgabe hinweisen: Es ist nicht
26 - 27 Parteien / Inserat Liebhaberei
alltäglich, dass wir gleich zwei grosse
28 - 29 Pflegewohngruppe Sonnenrain
Objekte an einem Tag einweihen kön-
30 - 31 Raiffeisenbank Rothenburg
nen. Die Zentrumsüberbauung und der
32 - 33 Feldmusik
Sportplatz werden am 9. Juni offiziell
34 Spitex
der Öffentlichkeit übergeben.
35 - 41 Frauenbund u. Untergruppen
42 - 43 Inserate
„Zäme för Rain“ heisst das Motto! Die
44 Wandergruppe
Vorbereitungen sind in vollem Gange.
45 mensport
Das OK aber auch der Gemeinderat ist
46 - 47 Turnvereine
positiv überrascht über das Engage-
48 - 50 Schützenverein
ment und den Enthusiasmus von unse-
51 Schwingklub Rothenburg
ren Vereinen, welche in der Vorberei-
52 Inserat Kümin Feinkost GmbH
tung aber auch in der Durchführung
53 - 55 Veranstaltungskalender
tatkräftig mithelfen. Herzlichen Dank
56 Eröffnungsfest zäme för rain
an dieser Stelle. Wir freuen uns jetzt
schon auf einen tollen Event!
Harry Emmenegger
Gemeindepräsident
Erscheint am 15. Tag des Monats Herausgeber Gemeinde Rain
Redaktionsschluss Ende Monat Dorfstrasse 22, 6026 Rain
Druck Wallimann Druck & Verlag, Tel. 041 459 80 00
Beromünster Fax 041 459 80 01
gemeinde@rain.ch
www.rain.ch
-2-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 3
Wichtige Termine 2018
Samstag 05. Mai 2018 Feuerwehr Hauptübung
Mittwoch 16. Mai 2018 GV Pflegewohngruppe Sonnnrain
Mittwoch 06. Juni 2018 Gemeindeversammlung
Samstag 09. Juni 2018 Einweihung Zentrum Chileweg und
Sportplatz
Sonntag 10. Juni 2018 Eidg. und kant. Volksabstimmung
Sonntag 23. September 2018 Eidg. und kant. Volksabstimmung
Freitag 26. Oktober 2018 Jungbürgerfeier
Donnerstag 08. November 2018 von Gundolinger-Gespräch
Mittwoch 14. November 2018 Vereinssitzung
Sonntag 25. November 2018 Eidg. und kant. Volksabstimmung
Mittwoch 28. November 2018 Gemeindeversammlung
Isabelle Brun schen ihr viel Freude und Erfolg bei
Neue Mitarbeiterin der Gemein- ihrer neuen Tätigkeit.
deverwaltung Mitteilungen Einwohnerkontrolle
Am 1. April 2018
Foto Zuzüge
hat Frau Isabelle
Brun ihre Tätigkeit - Birrer Elena, Dorfstrasse 58
bei der - Da Silva Teixeira Jóni, Dorfstrasse 58
Gemeindeverwal- - Gomes de Jesus Bruno, Dorfstrasse 58
tung Rain - Gut Thomas, Chilefeld 3
aufgenommen. - Kallenbach Tanja, Chlewald 3
Nebst der Leitung der Einwohnerkon- - Küng Bruno, Chilefeld 3
trolle und des Arbeitsamtes wird Frau - Lack Andreas, Leinacher 2
Brun ihre wertvollen Dienste auch in - Rieger Gregor und Kathryn, Rüti 16
anderen Bereichen der Gemeindever- - Sousa Remelhe Agostinho do
waltung zur Verfügung stellen. Sie tritt Nascimento, Dorfstrasse 56
die Nachfolge von Robin Burri an. Isa- - Trinkler Adrian, Dorfstrasse 23
belle Brun hat zuvor als Leiterin der
Einwohnerkontrolle in Hochdorf gear- Herzlich willkommen.
beitet. Wir heissen sie in unserem
Team herzlich willkommen und wün-
-3-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 4
Gratulationen Todesfälle
75 Jahre 19.03. Roth Johann, Leinacher 4
23.03. Röösli Paula,
07.05. Burri Walter,
Meierhöfli Sempach
Oberotige 3
03.04. Kämpf Verena,
90 Jahre Rosenhügel Hochdorf
02.05. Gärtner Gertrud,
Meierhöfli, Sempach Wir entbieten unsere Anteilnahme.
04.05. Rothenfluh Emma,
Chilestrasse 2
Handänderungen
92 Jahre
• Brunner Peter und Brigitta, Rain,
19.04. Spiess Martha,
erwerben von GERA Bau AG, Rain,
Fläckematte, Rothenburg
die Stockwerkeigentumsgrundstü-
17.05. Lichtsteiner Friedrich,
cke Nr. 8848, 50085, 50086,
Chileweid 3
Chileweid 14
Herzliche Gratulation und alles Gute. • Rennert Jan und Sviatlana, Emmen,
erwerben von Ulanova Anastasia,
Rain, die Stockwerkeigentums-
Geburten grundstücke Nr. 8699, 8712,
Dorfstrasse 1
01.03. Felber Eddie, Sohn der Familie
Sibylle und Marco Felber • Zurfluh Josef, Rothenburg, erwirbt
05.03. Odermatt Leon, Sohn der von Zurfluh Alois, Mosnang, das
Familie Andrea und Christof Grundstück Nr. 397, Dorfstrasse 55
Odermatt • Neff Robert und Anna, Rain, erwer-
13.03. Burri Luana,Tochter der ben von Mahler Michael und Elvira
Familie Andrea und Martin die Stockwerkeigentumsgrundstü-
Burri cke Nr. 8383, 8403, 8404,
Chilefeld 5
Herzliche Gratulation und alles Gute.
• Wiss Remo und Sonja, Rain, erwer-
ben von Peter Müller AG, Rain, das
Grundstück Nr. 877, Chrummweid
-4-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 5
• Odoni Manuel und Flurina, Luzern, Sportanlagen sowie auf dem Kinder-
erwerben von GERA Bau AG, Rain, spielplatz ein allgemeines Velofahrver-
die Stockwerkeigentumsgrundstü- bot besteht. Bitte beachten und halten
cke Nr. 8845, 8849, 50089, 50094, Sie sich an die Signalisationen.
Chileweid 14
• Mühlebach Patrick, Sursee, erwirbt
von Mühlebach Walter und Helene, Leinenpflicht für Hunde
Rain, das Grundstück Nr. 590, in Luzerner Wälder
Gäälimatt 61 Wie im Jahr 2017 gilt auch dieses Jahr
im Kanton Luzern zwischen 1. April und
dem 31. Juli für Hunde im Wald und am
Waldrand Leinenpflicht. Damit soll das
LUSTAT Jahrbuch 2018 Wild in der Hauptsetz- und Brutzeit vor
Statistik ist Information Gefährdungen und Störungen besser
geschützt werden.
DasLUSTAT
Das LUSTATJahrbuch
Jahrbuch
Die Einhaltung wird kontrolliert.
2018
2018präsentiert
präsentiertein
ein
einmaliges Zahlenpa-
einmaliges Zahlenpa Viele Hundehalter halten sich vorbild-
norama zum Leben im Kanton Luzern. lich an die Regelung. Dafür danken wir
Mit Datenmaterial, kommentierten bestens. Leider gibt es auch einzelne
Resultaten sowie Hintergrundinforma-
Hintergrundinforma Personen, die ihre Hunde frei laufen
tionen ist es sowohl ein Nachschlage-
Nachschlage lassen und damit eine Gefährdung der
werk als auch ein Arbeitsinstrument. jungen Wildtiere in Kauf nahmen.
www.lustat.ch
Schön wäre es, wenn sich alle Hunde-
Bestellung unter: besitzer an die Spielregeln halten wür-
LUSTAT Statistik Luzern, den.
Burgerstrasse 22,
6002 Luzern
E-Mail: info@lustat.ch Helfen
Helfen Sie
Sie uns,
uns, Rehkitze
Rehkitze vor
vor dem
dem
Mähtod zu retten!
Mähtod zu retten!
Velofahrverbot auf den Rehe setzen ihre Kitze
mit Vorliebe im ho-
Gemeindeanlagen hen Gras von Heuwie-
Wir möchten Sie darauf aufmerksam sen ab. Dort bleiben die Jungtiere re-
machen , dass auf unseren Schul- und gungslos am Boden liegen, bis sie von
-5-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 6
der Geiss, dem weiblichen Reh, gesäugt April 20.
oder an eine andere Stelle geführt Mai 4. 18.
werden. Im hohen Gras sind sie zwar Juni 8. 22.
vor Räubern relativ sicher. Die land- Juli 6. 27.
wirtschaftliche Bewirtschaftung der August 10. 24.
Heuwiesen fordert aber ihren Tribut. September 7. 21
Jedes Jahr geraten Rehkitze unter die Oktober 5. 19.
Mähmaschinen. Um diese Verluste zu November 9. 23.
verringern, werden die Rainer Jäger Dezember 14. 21.
jedes Jahr aktiv. Sie versuchen die ab- Bringen Sie jeweils das Gesundheits-
gelegten Kitze zu finden und aus der heft, ein Tuch als Unterlage und eine
Gefahrenzone an den Rand der Wiese frische Windel mit. Die Beratungen sind
zu bringen. Das ist sehr schwierig, denn für die Eltern kostenlos und dauern 20
die jungen Kitze sind hervorragend Minuten.
getarnt. Ihr weiss getüpfeltes Rücken- Bitte melden Sie sich bei Verhinderung
muster sorgt dafür, dass ihre Konturen 24 Stunden vorher ab.
im hohen Gras verschwimmen.
Beratung am Kasernenplatz 3, Luzern
Rechtzeitig aufgestellte «Fahnen» und
Jeden Donnerstag von 13.30-16.30
das „verstinken“ mit Duftstoffen sorgen
finden am Kasernenplatz Beratungen
dafür, dass die „Geissen“ ihre Kitze
ohne Voranmeldung statt. Für Beratun-
selbst aus der Gefahrenzone führen.
gen an anderen Tagen können Sie mit
Besonders gefährdete Flächen sind
uns einen Termin vereinbaren.
Wiesen entlang von Wäldern mit hoch
stehendem Gras. www. muetterberatung-luzern.ch
Mütter–Väter–Beratung Sicher mit dem Velo
Telefonische Beratung / Anmeldung: zur Arbeit
Mo-Fr: 08.00 – 11.00 Uhr 3 Millionen Schweizerinnen und
Zentrale, Tel. 041 208 73 33 Schweizer sind mit dem Velo unter-
mvb@stadtluzern.ch wegs – auf der Strasse oder abseits,
Zuständige Beraterin: ohne oder mit elektrischer Unterstüt-
Judith Müller Tel. 041 208 73 38 zung, in der Freizeit oder zur Arbeit. Für
Pfarreiheim, Chilestrasse 6 (grosser die Gesundheit, die Umwelt sowie die
Saal) vis à vis Pfarrkirche. persönliche Lebensqualität ist es von
NEU! Beratungen Freitagnachmittag Vorteil, den Arbeitsweg mit dem Velo
mit Anmeldung. zurückzulegen. Grundsätzlich lauern
-6-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 7
dabei die gleichen Gefahren wie auch • E-Bikes haben einen ungewohnt
sonst beim Velofahren. Wer zu Stoss- langen Anhalteweg. Und oftmals
zeiten unterwegs ist, sollte besonders unterschätzen andere Verkehrsteil-
aufpassen. Bleiben Sie aufmerksam und nehmende Ihre Geschwindigkeit.
lassen Sie sich nicht ablenken. Fahren Sie deshalb mit angepasster
Geschwindigkeit.
Damit fahren Sie gut:
• Wählen Sie den Arbeitsweg wenn Mehr Informationen finden Sie in den
möglich über verkehrsberuhigten Broschüren Radfahren (Nr. 3.018) oder
Strassen statt über Hauptver- E-Bikes (Nr. 3.121) auf www.bfu.ch.
kehrsachsen, insbesondere zu
Stosszeiten. Für Betriebe hat die bfu auch ein
• Rüsten Sie Ihr Fahrrad gemäss den SafetyKit mit Plakat, Flyer, Video und
gesetzlichen Vorschriften aus. Präsentation zu diesem Thema.
• Verkehrsregeln dienen insbesonde- Mehr Informationen auf
re Ihrer Sicherheit – beachten Sie www.safetykit.bfu.ch.
sie! Fahren Sie vorsichtig und rück-
sichtsvoll.
• Kontrollblick: Egal ob Sie Vortritt
haben oder nicht, schauen Sie bes-
ser zweimal hin. Nicht alles sieht
man auf den ersten Blick.
• Machen Sie sich für andere sichtbar. Arbeitsgruppe Asyl sucht:
Tragen Sie tagsüber helle oder sig-
nalfarbene Kleidung, wählen Sie - Frühlings-/Sommerkleider für
nachts oder bei Dämmerung Klei-
junge Männer
dung mit lichtreflektierendem Ma-
terial. - Gebrauchte Lap-Tops
• Geben Sie deutliche Handzeichen. - Gebrauchte Haushaltartikel
• Fahren Sie mit genug Abstand zum
Angebote nimmt gerne entgegen:
Strassenrand.
Monika Arnold, Tel.041 458 14 81
• Kluge Köpfe schützen sich! Tragen
Sie einen gut sitzenden Velohelm. Er Die Arbeitsgruppe möchte allen
kann Sie vor schweren Kopfverlet- herzlich danken für die Unterstüt-
zungen schützen. Bei schnellen E- zung aus der Bevölkerung für die
Bikes ist er vorgeschrieben, bei den bisher erhaltenen Kleider und Gerä-
andern wird er dringend empfohlen. te.
-7-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 8
Feuerwehr Rain
www.feuerwehr-rain.ch
Agathafeier vom Freitag, 23. Februar 2018
Traditionsgemäss trafen sich die Angehörigen der Feuerwehr Rain zu Beginn
der Agathafeier in die Pfarrkirche St. Jakobus. Pfarrleiter Erich Hausheer
gestaltete den Gottesdienst, welcher vom Bläserquintett Plus des
Blasorchesters der Feldmusik Rain begleitet wurde, wie immer interessant
und bezog unser neues Tanklöschfahrzeug mit in den Gottesdienst ein.
Die Feier wurde nach dem Gottesdienst im Restaurant Kreuz fortgesetzt.
Nach einem feinen Nachtessen stellte Kommandant Peter Gabriel den Tätig-
keitsbericht 2017 vor. Insgesamt fanden im letzten Jahr 57 Übungen, zum Teil
mit der Feuerwehr Rothenburg, statt. Die Eingeteilten mussten an 10
Ernsteinsätze ausrücken.
Für die langjährigen Dienste in der Feuerwehr Rain wurden folgende 14
Kameraden geehrt:
5 Jahre: Tschuppert Silvio, Bucheli Josef, Frei Christian, Kaufmann Markus
und Rast Ian
10 Jahre: Dober Roland, Wüest Martin, Brunner Tobias, Burri René
und Hirt Philipp
15 Jahre: Rigert Erich, Wyss Nestor, Haas Christian und Jost Armin
Unter Verdankung der geleisteten Dienste wurden aus der Feuerwehr verab-
schiedet:
Wm Roth Armin Sdt Burkart Philipp
Sdt Ibishi Bujamin Sdt Haas Christian
Erfreulicherweise stehen zu den 4 Abgängen 2 Neueintritte gegenüber:
Nacht Sascha Atemschutz
Wyss Thomas Atemschutz
-8-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 9
Der Unterhaltungsteil, welcher vom Spezialistenteam Verkehr, Elektro und
Sanität organisiert und durchgeführt worden ist, beendete den offiziellen Teil
der Agathafeier. Die Anwesenden wurden mit einem lustigen Lotto und vielen
originellen Preisen überrascht.
Kommandant Peter Gabriel verabschiedet Roth Armin nach 28 Dienstjahren.
Feuerwehr Rain
-9-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 10
Einladung zur Hauptübung
Samstag, 5. Mai 2018
Treffpunkt: 9.00 Uhr beim Brunnen vor der
Mehrzweckhalle Feldmatt
Die Bevölkerung von Rain und Gäste sind zu diesem
Anlass herzlich eingeladen. Neu wird die Einsatzübung
von einem Offizier der Feuerwehr themenbezogen
kommentiert, so dass alle Besucher über die laufenden
Aktionen informiert sind. Die Feuerwehr Rain freut sich
auf eine grosse Besucherzahl.
Im Anschluss der Hauptübung wird ein Apéro offeriert.
www.feuerwehr-rain.ch
-10-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 11
Nothilfekurs
Der Nothilfekurs vermittelt die Grundlagen für
lebensrettende Massnahmen, damit niemand bei
einem Unfall tatenlos zuschauen muss.
Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses
obligatorisch. Deshalb organisieren die
Jugendkommission Rain zusammen mit dem
Samariterverein Hildisrieden einen Nothilfekurs.
Wann: Fr, 22. Juni 19.30 – 22.00 Uhr
Sa, 23. Juni 08.00 – 17.00 Uhr
Wo: Schulhaus Feldmatt Rain
Kosten: Fr. 140.-
Kursinhalt: aktuell zertifizierter Nothilfekurs
mit CPR (Herzmassage)
Anmeldung an: Jugendkommission Rain
Luzia Suter
Goldbrunne 2, 6026 Rain
luzia_suter@hotmail.com
Bitte frühzeitig anmelden, da die
Teilnehmerzahl beschränkt ist.
-11-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 12
Abteilungen im Schuljahr 18/19
Im kommenden Schuljahr werden an unserer Schule 3 Kinder-
garten- und 11 Primarschul-Abteilungen geführt.
Die ISS Rain/Hildisrieden umfasst 8 Abteilungen.
Stufe Abt. Klassen-Lehrperson
A Pia Erni/Daniela Nussbaum
Kinder-
B Patricia Lang/Silvia Näpflin
garten
C Andrea Furrer
1a Daniela Spieler
1b Patrizia Meyer
2a Mirjam Meyer
2b Dominic Mauron
3a Chantal Birchler
Primar-
3b Franziska Jost
schule
4a Esther Imhof
4b Sina Dommann
5 Dominik Leibundgut
5/6 Sarah Fuchs
6 Linda Kaufmann
1a Alisha Feitknecht
1b Marcel Huber
2a Dominic Ineichen
2b Andreas Bucher
ISS
2c Elvira Arnold
3a Thomas Schürch
3b Anita Meyer
3c Ursula Arnet
Martin Flückiger, Schulleiter
-12-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 13
-13-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 14
Vorankündigung
Skilager Unterstufe
Skigebiet Wiriehorn,
Diemtigtal
Sonntag, 24. Februar 2019 -
Freitag, 01. März 2019
Analog zum Oberstufenskilager schliesst sich
neu auch das Unterstufenskilager zwischen
Rain und Hildisrieden zusammen.
Es sind alle interessierten Rainer 1. – 6. Klässler in der
ersten Fasnachtsferienwoche eingeladen ins Skilager
mitzukommen. Das Hildisrieder Unterstufen-Skilager
findet bereits seit einigen Jahren im Skigebiet Wiriehorn, im Berner
Diemtigtal (www.wiriehorn.ch/winter) statt. Das Lagerhaus liegt perfekt
gelegen, direkt an der Skipiste. Für Skifahrer/innen jeder Könnerstufe
bietet die Lagerwoche eine ausgezeichnete Gelegenheit unter
Gleichgesinnten der Freude am Wintersport nachzugehen. Den
entsprechenden Anmeldetalon werden die Kinder im Herbst 2018 direkt in
der Schule erhalten. Wir hoffen, dass sich viele Rainer Mädchen und Buben
– gerne natürlich auch interessierte Leiter/innen - zu uns gesellen und
freuen uns jetzt schon wieder auf eine tolle Woche im Schnee.
Glustig gemacht? Hier geht’s zu den Fotoimpressionen und dem Lagerfilm
2018:
https://www.schule-hildisrieden.ch/galerie/schuljahr-2017-18/skilager-
2018/.
Lagerleitung Unterstufen Skilager Hildisrieden
Kontakt:
Benno Koch, Hildisrieden, skilager@rahi.educanet2.ch,
Tel. 041 460 11 67 oder 079 600 83 34
-14-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 15
Quickline
All-in-One
Alles aus einer Hand.
Internet | Festnetz | Mobile | TV
-15-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 16
! "
# $ ! %
& !$ ! # !! # ' (
)
! " # $ % & ' (
) * # #
$ ($ # )*!!+ !$ )
+,-' --' --./ 0
1 # #
2 #
, & # #!!# ( - )
#
# * #'#- #
! $ 3 # ( #
- ( !! # ,($ $ # )
($# $2
, . ( !! # '
' )
(
( !- . ! / !' % - ( # )
1 4 ,
# 5 '( (!
#$(
-16-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 17
, ($ (
!! ## ' )
6 ( ) 78 9 '
) - # 3 # #
$ ( ' " : * 2 #;
-
, 0!! . ! , ($ & # (
)
! ( " -
" " $( "
180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 18
*,!##
+ ,(- . /0- % % /#!# /#!# ! 1##
# % ( % 2 # #' % % / 34 , (# 5
$ (3 )# % % + ## /#!# % 6##
* % 2# #! 7 8' 9- / /## 76 9- 1 / 7)5
9- 2 * 7 ((9 % & #' :(( 7;'9 1 5
( /#! '# "$$ % + % % /% %
3
% 6 # % /# 3180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 19
: # ;
-19-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 20
Pfarreiwallfahrt nach Beinwil
Programm
8.45 Uhr
Besammlung vor dem
Pfarreiheim
9.00 Uhr
Abfahrt mit Car
Eucharistiefeier, anschlies-
send kurze Führung durch
die Kirche und Krypta.
Samstag, 5. Mai 2018
Mittagessen
In diesem Jahr machen wir uns auf zum Besuch der Wall- Im Restaurant Rössli,
fahrtskirche des heiligen Burkhard in Beinwil im Freiamt. Beinwil
Als sehr menschenfreundli- wie in kranken Tagen. Heu- Nachmittag
cher und gütiger Priester te lädt neben der Kirche Bei schönem Wetter spiri-
wirkte er im 11. Jahrhun- mit der Krypta, die das tueller Spaziergang auf
dert in der Aargauer Ge- Grab des heiligen Burkhard dem Burkhardweg und
Abschluss-Andacht auf
meinde, nahe bei seinem beherbergt auch der kurze,
dem Weg nach Hause.
Geburts- und Lehrort Muri. rollstuhlgängige Rundweg
Schon zu Lebzeiten sprach zur Besinnung und Einkehr
16.00 Uhr
man von wundersamen ein. Bei der Wallfahrtskir- Ankunft in Rain
Heilungen, durch den tief che steht der St. Burkhards-
spirituellen Mann und die Brunnen der für sein heil- Kosten
Menschen holten bei ihm kräftiges Wasser bekannt Erwachsene: Fr. 40.00 für
Rat und Segen in gesunden, ist. Mittagessen und Carfahrt
Kinder: gratis
Anmeldung Pfarreiwallfahrt, Samstag, 5. Mai 2018
Anmeldung bis
Ich werde/Wir werden mit __ Erwachsenen und mit Sonntag, 22. April 2018
__ Kindern teilnehmen
Pfarramt Rain, Chilestr. 6
Name: Tel. 041 458 11 19
sekretariat@pfarrei-
Adresse: rain.ch
-20-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 21
Unsere Kirchgemeinde April – Mai 2018
Mittwoch 25.04. 10.30. Uhr Gottesdienst in der Hauskapelle
Sonnmatt mit Pfarrerin Lilli Hochuli
Donnerstag 26.04. 10.30 Uhr Gottesdienst in der Hauskapelle Ro-
senhügel mit Pfarrerin Lilli Hochuli
Freitag 27.04. 09.45 Uhr Fiire mit de Chliine
Sonntag 29.04. 10.10 Uhr Predigtgottesdienst mit einer Stellver-
tretung, Kinderstunde, Kirchenkaffee
Montag 30.04. 09.10 Uhr Frauen im Gespräch mit Pfarrerin
Marie-Luise Blum, Modul 4 „Eigene
Denkstrukturen und Gewohnheiten
modellieren“, Kinderhort
Dienstag 01.05. 19.00 Uhr Frauentreff im Seminarraum
Mittwoch 02.05. 09.30 Uhr Morgentreff Hochdorf mit Pfarrerin
Lilli Hochuli im Gemeindesaal
Donnerstag 03.05. 09.30 Uhr Regionaltreff Hildisrieden mit Pfarre-
rin Lilli Hochuli im Pfarreizentrum im
grossen Saal
Sonntag 06.05. 10.10 Uhr Predigtgottesdienst und Taufe mit
Pfarrerin Lilli Hochuli, Kinderstunde,
Kirchenkaffee
Mittwoch 09.05. 09.30 Uhr Regionaltreff Eschenbach mit Pfarre-
rin Lilli Hochuli im Heim Dösselen,
neben Cafeteria
Donnerstag 10.05. 19.00 Uhr Auffahrts-Soirée mit „Chorworm“ in
der Reformierten Kirche
Sonntag 13.05 10.10 Uhr Gottesdienst und Taufe am Muttertag
mit Pfarrerin Lilli Hochuli, Kinderstun-
de, Kirchenkaffee
Mittwoch 16.05. Ausflug 64plus
Sonntag 20.05. 10.10 Uhr Pfingstgottesdienst mit Abendmahl
mit Pfarrer Christoph Thiel, Kinder-
stunde
-21-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 22
Feierliche
Generalversammlung
am 3. März 2018
Eine besondere Ehrung durfte unser Präses und Pfarreileiter
Erich Hausherr schon vor der GV, nämlich in der Abendmesse
vornehmen. Margrith Schmid-Wey singt seit 50 Jahren im
Kirchenchor Rain. Zu diesem Anlass durfte ihr Erich die päpstli-
che Urkunde und Goldmedaille „Benemerenti“ überreichen. Der
Kirchenchor sang speziell für Margrith das Segenslied „Gott hat
mir längst einen Engel gesandt“ zum Dank für alles, was
Margrith in all diesen Jahren für den Kirchenchor tut und für ihr
aktives Mitgestalten des Vereinslebens.
Nach diesem feierlichen Gottesdienst durften wir zuerst durch
die Kreuz-Küche ein feines Nachtessen geniessen. Zur GV durf-
te die Präsidentin Priska Furger 27 Mitglieder und die beiden
Gäste Ivo Bieri, Präsident des Kirchenrates und Fritz Felix,
Organist begrüssen. Protokoll, der Jahresbericht und die
Rechnung inklusive Budget wurden einstimmig genehmigt.
Mit grosser Freude wurden die drei Neumitglieder
Helena Cavoli, Esther Hofer und Josef Roos aufgenommen.
Die Dirigentin Pia Gisler schaute in ihrem Rückblick auf das
Puccini-Konzert zurück. Bei diesem Projekt hat der Chor die
Komfort-Zone verlassen, sehr intensiv geübt und durfte mit der
Gemeinde ein wunderbares Konzerterlebnis geniessen.
-22-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 23
Es lohnt sich, sich immer wieder herausfordern zu lassen. Die
kommenden Wochen sind von W.A. Mozart geprägt. Mit
Orgelbegleitung in der Ostersonntagsmesse, mit Orchester an
Auffahrt in Rickenbach und an Pfingsten in der Rainer-Kirche.
Auch dies, immer wieder spannende Momente des
Zusammenklangs. Pia schätzt und bedankt sich bei Petra
Galliker, die jederzeit da ist und mit Sologesang oder Co-Dirigat
unterstützt. Pia zeigt dem Chor auch auf, dass die grossen
Projekte viel Energie verlangen, aber auch jede einzelne Messe
sehr wichtig ist. Auch im Vereinsjahr 2018 stehen wieder viele
schöne Lieder auf dem Programm.
Foto: Ursula Kramis
Es durften fünf Jubiläen gefeiert werden: 50 Jahre Margrith
Schmid, 40 Jahre Moritz Ruckli und Kurt Huwyler, 20 Jahre Pia
Gisler und 10 Jahre Präses Erich Hausherr. Die Jubilare wurden
mit individuellen Geschenken geehrt und herzlich verdankt.
-23-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 24
Präses Erich bedankt sich beim Chor via Fasnachtsmotto „Adam
und Eva“ mit einer heiteren Geschichte über die Entstehung des
Mannes. Der Chor verdankt Erich und sein Wirken für uns mit
grossem Applaus. Kirchenrats-Präsident Ivo Bieri gratuliert der
besonderen Jubilarin Margrith auch vom Kirchenrat her und
bedankt sich auch beim Chor.
Die Präsidentin Priska Furger dankt den grossen Einsatz von
jedem einzelnen Chormitglied herzlich. Der Zusammenhalt und
die Gemeinschaft sind wirklich wunderbar und werden von allen
sehr geschätzt. Mit grosser Freude starten wir ins neue
Vereinsjahr. Ohne weitere Anträge wurde die
Generalversammlung um 21.40h geschlossen.
Moritz Ruckli überrascht uns beim Dessert mit einem 100 jähri-
gen Kirchenchor-Protokoll. Der Chor stand dazumal in einer
grossen Krise. Hei, wie staunten wir alle, wie es da zu und her
ging und sind einmal mehr froh und dankbar, dass wir heute 33
wunderbare, treue „Chörlerinnen- und Chörler“ Freude am
Singen und an der Gemeinschaft haben.
Rain 3. März 2018 Präsidentin Priska Furger
-24-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 25
Sonntag, 6. Mai 2018, 19.15 Uhr
Pfarrkirche St. Jakobus, Rain
Time stands still
Music from the age of Dowland
Jonas Bättig
Altus
Andreas Gabriel
Violine
Martin Korrodi
Violine und Viola
Manuel Keller
Viola da Gamba
John Dowland wurde 1563 in England geboren. Viele seiner
bis heute populären Lautenlieder, Lautenstücke und Musik
für Gambenensemble entstanden während seiner Ausland-
aufenthalte in Deutschland, Italien und Dänemark. Erst spät
und nach der Regierungszeit Elisabeth I erhielt er eine
Anstellung als Lautenist am königlichen Hof in England.
Das Ensemble rund um den Geiger Andreas Gabriel und
den Sänger Jonas Bättig greift einige Kostproben aus dem
grossen musikalischen Werk Dowlands heraus, kombiniert
sie mit Musik anderer englischer Komponisten wie Purcell
und Gibbons und ergänzt das Programm mit eigenen
Kompositionen.
-25-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:24 Seite 26
FDP.Die Liberalen Rain
www.fdp-rain.ch
Einladung zur
GENERALVERSAMMLUNG
der FDP.Die Liberalen Rain
Mittwoch, 16. Mai, 19.30 Uhr im Restaurant Kreuz, Rain
Liebe Parteifreunde
Wir laden Sie, liebe Rainerinnen und Rainer, herzlich zur Generalversammlung
der FDP.Die Liberalen Rain ein.
Traktandenliste
1. Begrüssung
2. Bürobestellung
3. Protokoll der Generalversammlung 2017
4. Jahresbericht 2017 des Präsidenten
5. Rechnung 2017
6. Wahlen Vorstand
7. Statutenanpassung
8. Geschäfte der Gemeindeversammlung
9. Interessantes aus dem Kanton
10. Verschiedenes
Wir freuen uns, Sie an der Generalversammlung begrüssen zu dürfen.
FDP.Die Liberalen Rain
-26-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 27
&935DLQ925$1=(,*(
3DUWHLXQG*HQHUDOYHUVDPPOXQJ
- 'LHQVWDJ 0DL
- 8KU
- =HQWUXP&KLOHZHJ5DLQ
:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK
9RUVWDQG&935DLQ
ZZZFYSUDLQFK
-27-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 28
Einladung zur 3. Generalversammlung
für Genossenschafterinnen und Genossenschafter
Am 1. Mai 2018 ist es soweit, wir können den Betrieb der Pflegewohngruppe
Sonnenrain offiziell aufnehmen. Enorm vieles wurde an Vorbereitungsarbeiten
geleistet und das Ergebnis kann sich nun in jeder Hinsicht sehen lassen!
Im Schreiben vom Dezember 2017 haben wir die Genossenschafter über
Aktuelles schriftlich informiert. Zwischenzeitlich wurden nochmals ganz inten-
siv verschiedenste Aufbauarbeiten geleistet. Sehr gerne informieren wir die
Genossenschafter aus erster Hand über den Stand unserer Pflegewohngrup-
pe an der 3. Generalversammlung.
Dazu laden wir herzlich ein:
Mittwoch, 16. Mai 2018, 19:00 Uhr, Mehrzweckhalle Feldmatt, Rain
Die Traktandenliste und den Stimmrechtsausweis wird den Genossenschafter
per Post zugestellt. Der Stimmrechtsausweis gilt als Eintrittskarte und wird für
die Stimmabgabe benötigt.
Wir freuen uns auf viele spannende Kontakte und auf die baldige Eröffnung
vom Haus der Begegnung.
Freundliche Grüsse
Genossenschaft Sonnenrain
Reto Odermatt
Präsident
Pflegewohngruppe Sonnenrain Chilestrasse 3 6026 Rain
Telefon 041 459 71 71 info@pflege-sonnenrain.ch pflege-sonnenrain.ch
-28-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 29
Informationen aus der Pflegewohngruppe Sonnenrain
Die Finanzierung eines Aufenthaltes in einer Pflegeinstitution gibt Anlass zu
Fragen und Unsicherheiten. Ergänzungsleistungen, Hilflosenentschädigung,
Beitrag der Krankenversicherer und die Restfinanzierung durch die Gemeinde
sorgen dafür, dass die Finanzierung der Taxen gesichert ist.
Wir beraten Sie gerne!
Lisbeth Schürmann, Betriebsleiterin Tel. 041 459 71 70
Pflegewohngruppe Sonnenrain, Chilestrasse 3, 6026 Rain
www.pflege-sonnenrain.ch
Zur Ergänzung unseres Pflege- und Betreuungsteams suchen wir
Freiwillige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
¾ Machen Sie gerne Fahrdienste, oder begleiten Sie eine Bewohnerin auf
einem Spaziergang?
¾ Möchten Sie andere Menschen an Ihren musischen und kreativen Fä-
higkeiten teilhaben lassen?
¾ Machen Sie gerne Spiele oder klopfen Sie gerne einen zünftigen Jass?
¾ Hören Sie gerne Geschichten aus einem Leben an oder macht Ihnen
das Vorlesen oder Erzählen von Geschichten Freude?
Durch Ihre geschenkte Zeit und Ihr Dasein erfahren Sie viele beglückende
Momente.
Wir entschädigen Spesen, beraten und begleiten Sie bei Ihren Einsätzen ge-
mäss unserem Konzept Freiwilligenarbeit.
Wir heissen Sie herzlich Willkommen in der Pflegewohngruppe Sonnenrain
Kontaktperson:
Edith Kaufmann Limacher, Leitung Betreuung und Pflege Tel. 041 459 71 72
Pflegewohngruppe Sonnenrain, Chilestrasse 3, 6026 Rain
www.pflege-sonnenrain.ch
-29-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 30
Erfolgreiches Jahr 2017 für die Raiffeisenbank Rothenburg
Rund 780 Genossenschafterinnen und Genossenschafter der Raiffeisenbank Ro-
thenburg nahmen an der 91. Generalversammlung vom Freitag, 16. März 2018, in
der Chärnshalle Rothenburg teil. Die Mitarbeiter und der Verwaltungsrat hiessen
die Teilnehmenden mit einem Begrüssungsdrink willkommen und die Rainer
Formation Feluska unterhielt die anwesenden Mitglieder bis zum Start der GV
mit tollen musikalischen Klängen.
Pünktlich um 19 Uhr eröffnete der im letzten Jahr neu gewählte Verwaltungs-
ratspräsident, Urs Matter, die Versammlung. Nach der Begrüssung und der Wahl
der Stimmenzähler folgten einige grundsätzliche Erläuterungen zum letzten
Geschäftsjahr und zum Strafantrag gegen Pierin Vincenz. Unter anderem orien-
tierte Matter auch über die weiterhin tiefe Frequentierung der Geschäftsstelle
Rain und liess verlauten, dass deren Zukunft die Bank in nächster Zeit beschäfti-
gen wird. Anschliessend ging Markus Villiger, Vorsitzender der Bankleitung, nä-
her auf das sehr erfreuliche Ergebnis ein. Er erläuterte die Entwicklungen des
letzten Jahres auf Grund einiger relevanter Schlüsselzahlen. Die Hauptertrags-
quelle, das Zinsdifferenzgeschäft, entwickelte sich erfreulich. Die Ausleihungen
stiegen um 16.2 Mio. auf 423 Mio. CHF und die bei der Bank platzierten Kunden-
gelder um 19.2 Mio. auf 412. Mio. CHF. Das Zinsergebnis sank leicht um 1.2 %
auf 5.414 Mio. CHF. Das tiefere Ergebnis beim Zinsengeschäft hat unter anderem
auch damit zu tun, dass die Bank mit Negativzinsen belastet wird, welche sie
aber nicht an die Sparer weitergibt. Der Geschäftsaufwand ist gegenüber dem
Vorjahr um knapp 6 % gestiegen. Dazu trugen höhere Abgaben an Raiffeisen
Schweiz, höhere Investitionen im EDV-Bereich und eine leichte Erhöhung der
Anzahl Personaleinheiten bei. Beim Wertschriftengeschäft konnte M. Villiger von
einem sehr guten 2017 berichten: Das Depotvolumen stieg um 19 Mio. auf 138
Mio. CHF. Die erhöhte Handelstätigkeit und die zusätzlichen Volumen führten
schlussendlich mit einem Plus von CHF 173‘000 (plus 16 %) zu einem deutlich
höheren Ertrag aus dem Kommissionsgeschäft. Dadurch konnten die tieferen
Zinserträge und die höheren Kosten mehr als kompensiert werden. Als Konse-
quenz daraus konnte ein Rekord-Bruttogewinn von 3.44 Mio. CHF ausgewiesen
werden. Der Vorsitzende der Bankleitung bedankte sich beim Personal für seinen
Einsatz und bei den Kunden für ihr Vertrauen in die Bank. Am Schluss seiner Aus-
führungen gratulierte Villiger noch zwei langjährigen Mitarbeitern: Judith Willi-
ner, Leiterin Privatkundenberatung, feiert in diesem Jahr ihr 25-jähriges Raiffei-
sen-Jubiläum. Thomas Barmettler, Mitglied der Bankleitung, kann sogar auf 30
Jahre Raiffeisen zurückblicken!
-30-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 31
Jubilar Barmettler zeigte anschliessend eindrücklich auf, wie Vorsorgegelder der
Säule 3A mittels einer attraktiven Wertschriftenlösung rentabler angelegt wer-
den können. Den diesjährigen Check über CHF 1‘500.00 durfte der Samariterver-
ein Rothenburg entgegennehmen. Nicht fehlen durfte der Hinweis auf die dies-
jährige Raiffeisen Mitgliederaktion, welche ausgewählte Schweizer Marken
näher bringt. Raiffeisen-Mitglieder profitieren nicht nur von vergünstigten oder
gar gratis Eintritten, sie reisen auch 40% günstiger mit dem ÖV zu ihrem Ziel und
übernachten in ausgewählten Hotels zum halben Preis. Nach rund einer Stunde
beendete Urs Matter den offiziellen Teil seiner ersten Generalversammlung als
Präsident und lud die Mitglieder zu einem feinen Nachtessen ein, welches durch
Armin Burkart (Restaurant Kreuz) und seinem Team zubereitet und unter Mithilfe
von Mitgliedern der Borggeischter und des Tischtennisclubs serviert wurde. Am
späteren Abend wechselten dann die noch verbliebenen Genossenschafter an die
Bar zu einem gemütlichen letzten Schlummertrunk.
Checkübergabe an den Samariterverein Rothenburg
v.l.n.r: Markus Villiger, Gabriela Engeler, Corinne Hueber, Urs Matter
-31-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 32
112. Generalversammlung
des Blasorchesters Feldmusik Rain
Am Freitag 9. März 2018 fand im Südhang, Eschenbach, die 112. Generalversammlung
des Blasorchesters Feldmusik Rain statt. Nach einem feinen Nachtessen konnten wir die
GV um 21.05 Uhr starten.
Zu Beginn wurde den 52 anwesenden Musikantinnen und Musikanten sowie Aktiv-
Ehrenmitgliedern das Protokoll der letzten GV sowie der Jahresbericht des Präsidenten
Roland Schacher vorgelegt. Das Protokoll wird einstimmig genehmigt. Roli Schacher
ergänzt mit ein paar persönlichen Worten seinen Bericht.
Im vergangenen Vereinsjahr mussten wir leider von folgenden Ehrenmitgliedern und
Angehörigen Abschied nehmen:
Xaver Spiess, Hans Rüttimann, Alois Hodel-Müller, Willy Bucher,
Gisela Christen-Amacher, Werner Buholzer, Rösli Schmidiger, Heiri Ineichen
Dann verlas unsere Musikkommissionspräsidentin Juliana Lang ihren Jahresbericht zur
Versammlung.
Die Jahresrechnung 2017 fällt im Rahmen des Budgets aus.
Es wird Barbara Stocker in die Musikkommission gewählt.
Wir durften dann 2 neue Mitglieder begrüssen. Ein herzliches Willkommen an Cornelia
Steimer und Markus Muff.
Folgende Mitglieder durften wir für langjähriges Mitwirken im Verein ehren:
25 Jahre Adrian Richli
Urs Schacher
30 Jahre Heidi Bucher
Benno Schacher
45 Jahre Hansruedi Muff
Erwin Stocker
Sepp Bucher
Jahresprogramm:
5./ 9./ 12. Mai 2018 Sandblattenfest
3. Juni 2018 Musiktag Eschenbach
Mit bestem Dank an alle Musikantinnen und Musikanten und all jenen, die sich für den
Verein einsetzen, konnte der Präsident um 23.05 Uhr die Generalversammlung schliessen.
Danach durften wir noch ein feines Dessert geniessen und den Abend ausklingen lassen.
Blasorchester Feldmusik Rain
www.bofmrain
-32-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 33
+HU]OLFK:LOONRPPHQDP
6DQGEODWWHQIHVW
*HVFKlW]WH5DLQHULQQHQ
XQG5DLQHU
:LU KHLVVHQ 6LH KHU]OLFK ZLOONRPPHQ DQ XQVHUHP
6DQGEODWWHQIHVWYRP0DL 0DLXQG0DL
'LHVHV -DKU ILQGHW GDV 6DQGEODWWHQIHVW DXI GHP QHXHQ
6SRUWSODW]VWDWW
$P 0LWWZRFK 0DL ILQGHW GHU WUDGLWLRQHOOH 5LVRWWR
3ODXVFKVWDWW$E 8KUYHUZ|KQHQZLU6LHPLWIHLQVWHP5L
VRWWR 'HU $QODVV IUGLH JDQ]H )DPLOLH XQG%HY|ONHUXQJYRQ
5DLQ
$XVVHUGHP ZHUGHQ IU 6LH GLYHUVH VFKZHL]ZHLW EHVWHQV
EHNDQQWH '- V IU 6WLPPXQJ VRUJHQ 8D 0U'D1RV 2'HH
*HVW|UWDEHU*HLO$\R+RSH (LQWULWWMHZHLOVDE-DKUHQ
:LUEHGDQNHQXQVMHW]WVFKRQEHLDOOHQ+HOIHULQQHQXQG+HOIHUIU
GHQ(LQVDW]EHLDOOHQ*|QQHUQXQG6SRQVRUHQIUGLH*URVV]
JLJNHLWVRZLHEHLDOOHQ$QZRKQHUQIUGDV9HUVWlQGQLV
:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK
,KU%ODVRUFKHVWHU)HOGPXVLN5DLQ
-33-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 34
Sempach
und Umgebung
EINLADUNG
zur 34. Mitgliederversammlung
der Spitex Sempach und Umgebung
Dienstag, 15. Mai 2018 um 19:00 Uhr
im Seehotel Sonne, Eich
Eich, Hildisrieden, Rain und Sempach
Spitex Sempach und Umgebung
Seesatz 45 info@spitex-sempach.ch
6204 Sempach Telefon 041 460 40 10
-34-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 35
www.frauenbundrain.ch
Stricktreff
Dienstag 17.04.2018 um 14.00 Uhr
jeweils im Pfarreiheim anschliessend
Strickkafi von 15.00 – 17.00 Uhr
Für alle Interessierten offen.
Jass- und Spielnachmittag
Donnerstag, 03.05.2018 um 14.00 Uhr
im Pfarreiheim
Gemeinsame Aktivitäten 2018/19
Frauenvereine oberer Sempachersee
Ganzheitlicher Workshop:
Eisenmangel – Ein heisses Eisen
Müde, blass, schlapp, antriebsschwach…Eisenmangel ist ein weit verbreitetes
Symptom, eine Mangelerscheinung, die viele betrifft. In diesem Workshop be-
trachten wir die biochemischen Fakten, erfahren Spannendes aus homöopa-
thischer Sicht, bauen astrologische Hinweise ein und finden in der Ernährung
eisenreiche Lebensmittel zur Stärkung. Aufbauende Snacks und Drinks berei-
chern den Abend.
Tag & Datum: Mittwoch, 16. Mai 2018
Ort: Singsaal, Schulhaus Eich
Zeit: 19.00 - 22.00 Uhr
Referentin: Verena Amrein, EB SVEB, Ernährungsberaterin
Stephan Fecker, dipl. Homöopath hfnh/SHI
Kosten: Einzelperson Fr. 70.-./ Paare Fr. 110.-
Anmeldung: Heidi Häller, per Tel.: 041 461 02 04 oder per Mail:
sh.haeller@outlook.com
Anmeldeschluss: Mittwoch, 09. Mai 2018
Organisation: Frauen- und Müttergemeinschaft Eich
-35-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 36
www.frauenbundrain.ch
Rückblick 80. Generalversammlung Frauenbund Rain
An der Jubiläumsgeneralversammlung vom 14. März 2018 im königlich dekorierten
Saal des Restaurants Kreuz nahmen über 140 Frauen teil.
Nach einem feinen Nachtessen aus der Kreuz Küche eröffnete die Präsidentin, Anita
Mainetti die offizielle Generalversammlung.
Judith Galliker, Gemeinderätin, überraschte die Vorstandsfrauen zum Jubiläum mit
einem kleinen Präsent und überbrachte die Dank- und Grussbotschaft des Gemein-
derates.
Die Jahresberichte der einzelnen Gruppierungen, welche den Mitgliedern mit der
Anmeldung zur GV vorgängig zugestellt worden sind, wurden zusammen mit dem
Protokoll der letzten GV verdankt. Die Kassierin, Astrid Rufli, präsentierte den Ab-
schluss des Finanzjahres und erläuterte das Budget für das kommende Jahr.
Anschliessend gaben die Vorstandsvertreterinnen der einzelnen Gruppierungen
einen Ausblick auf die Anlässe und Kurse im neuen Vereinsjahr 2018/19. Die Ange-
bote fallen wiederum sehr vielfältig aus. Von kreativen bis kulturellen Veranstaltun-
gen ist alles vertreten. Das Jahresprogramm wurde in alle Haushaltungen verschickt
und es besteht die Möglichkeit sich direkt über die Website,
www.frauenbundrain.ch, für die einzelnen Kurse anzumelden.
Auch mussten wir uns dieses Jahr wieder von einigen Frauen, welche im Vorstand
und in den Gruppierungen demissioniert haben verabschieden. Der Vorstand für das
Vereinsjahr 2018/19 setzt sich neu wie folgt zusammen: Anita Mainetti (Präsidentin),
Astrid Rufli (Kassierin), Irène Galli (Kurswesen), Doris Odermatt (Medien), Erika Bur-
kart (Aktives Alter), Nicole Aeschlimann (NEU, Familientreff), Heidi Rauter (NEU Bei-
sitzer) und Norma Marti (Protokoll). Mit Heidi Rauter konnten wir ein neues zu-
sätzliches Vorstandsmitglied gewinnen. Sie wird uns tatkräftig unterstützen und wir
freuen uns sehr auf ihr Mitwirken. Alle Vorstandsmitglieder und die Präsidentin
sowie auch die Revisoren, Doris Achermann und Eliane Vassali wurden mit einem
herzlichen Applaus bestätigt. Anita Mainetti erwähnte, dass sie ihr Amt auf das
nächste Vereinsjahr abgibt. Der Vorstand ist deshalb auf der Suche nach einer neuen
Lösung.
-36-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 37
www.frauenbundrain.ch
Erfreulicherweise durften 5 Neumitglieder im Kreis des Frauenbundes begrüsst wer-
den. Die Anwesenden erhielten eine Rose sowie die Statuten und wurden willkom-
men geheissen.
Nach dem offiziellen Teil der GV begeisterten uns die 4 Frauen von der Frauenband
Krause Glucken aus Rickenbach mit ihrem lustigen Auftritt welcher ein wirklicher
Leckerbissen war.
Zur freudigen Überraschung wurde anschliessend Allen ein feines Dessert, welches
von der Gemeinde, der Kirchgemeinde sowie von Roland Zemp Carreisen gesponsert
wurde, serviert. Den grosszügigen Spendern sprechen wir nochmals einen herzlichen
Dank aus.
Natürlich durfte auch der Verkauf der legendären Mohrenkopfsäckli nicht fehlen.
Der Erlös geht je zur Hälfte an die Jugendriegen des stvrain und an den SVKT Rain.
Liebe Vereinsmitglieder des Frauenbundes Rain, wir danken Euch für das zahlreiche
Erscheinen und für Euer Dabeisein an unseren Veranstaltungen.
-37-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 38
www.frauenbundrain.ch
Maiandacht
Abendgottesdienst im Mai
Donnerstag, 17. Mai 2018 um 19.30 Uhr
Kapelle Maria Zell, Sursee
Die Wallfahrtskapelle Maria Zell auf dem Moränenhügel ist ein sehr
beliebter Marien-Wallfahrtsort.
Treffpunk beim und auf der Stirnmorä- zum Jahresthema «Be-
Pfarreiheim um ne neu gebaut. Ein gegnungen», im Won-
19.00 Uhr Steinkreuz aus dem nemonat Mai.
Jahre 1723 erinnert
Mitfahrgelegenheiten heute an den ehemali- Anschliessend Dessert
sind vorhanden. gen Standort. und gemütliches Bei-
sammensein in froher
Ursprünglich war die Freuen Sie sich auf Runde im Restaurant
Kapelle direkt am See diesen interessanten Zellfeld in Schenkon. Bei
gelegen und wurde im Gottesdienst, gestaltet schönem Wetter auf
Jahre 1657 abgetragen von der Liturgiegruppe der Gartenterrasse.
-38-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 39
www.frauenbundrain.ch
TRÄFF-P NKT
aktiv, kommunikativ, gemütlich
Mittwoch, 3. Mai 2018
9.30 Uhr –11.00 Uhr,
Pfarreiheim, Rain
Herzliche Einladung
zum Träff-Ponkt.
Lasst euch überraschen!
Zwischendurch stärken wir uns mit einem Znüni.
Warme und kalte Getränke stehen zur Verfügung.
Bilder von vielen Anlässen online!
Selbstverständlich sind auch alle herzlich eingeladen,
die nicht basteln, sondern einfach Kontakte knüpfen
möchten.
Anmeldung ist keine nötig, schaut einfach vorbei.
Wir freuen uns über einen Zustupf in unser Kässeli.
Chömid au, mer freuid eus uf euch!
-39-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 40
www.frauenbundrain.ch
SEXUALITÄT –
WIE ENTDECKEN UNSERE
KINDER SIE?
Montag, 14. Mai 2018
20.00–22.00 Uhr,
Pfarreiheim Rain
Wie verhalten wir uns, damit wir unsere Kinder fördern
können eine selbstbestimmte und gesunde Sexualität
zu erlernen?
Vortrag von Claudia Pesenti-Salzmann, Sexualberaterin
Bilder von vielen Anlässen online!
Kosten
CHF 10.– pro Person.
Anmeldung bis 7. Mai 2018
per SMS oder WhatsApp an 079 325 33 22.
Chömid au, mer freuid eus uf euch!
-40-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 41
www.frauenbundrain.ch
Einladung zur
CHLICHENDERFIIR
Dienstag, 24. April 2018
15.30 Uhr, Pfarrkirche Rain
=lPH:DFKVH
×ZÄMEWACHSE
Was wächst denn da aus dem Erdhaufen?
Pauli und sein Maulwurfhaufen haben eine spannende Ge-
schichte für uns bereit.
Wir freuen uns über vLHOH0DPL·V3DSL·V*URHOWHUQ« mit
ihren Kindern. Auch auswärtige Gäste sind willkommen mit
uns zu feiern.
Anschließend wartet auf alle, die Lust und Zeit haben, im
Pfarreiheim der Familientreff mit einem feinen Znüni.
-LICH WILLKOMMEN
Chömid au, mer freuid eus uf euch!
TEAM CHLICHENDERFIIR & FAMILIENTREFF
-41-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 42
Power - Action - ganz viel Spass
das trendige Fitness-Training auf dem Bellicon-Trampolin
Trampolin-Kurse in Rain
Dienstag 18.30 ʹ 19.20 Uhr Kurs A mit Ramona
Donnerstag 19.00 ʹ 19.50 Uhr Kurs B mit Ramona
Freitag 18.00 ʹ 18.50 Uhr Kurs C mit Helena
19.00 ʹ 19.50 Uhr Kurs D mit Helena
Samstag 09.00 ʹ 09.50 Uhr Kurs E mit Helena
10.00 ʹ 10.50 Uhr Kurs F* mit Helena
Kurs F* speziell für Ältere, weniger Trainierte und Neueinsteiger
Kosten Fr. 20.- pro Lektion (Abrechnung pro Kursblock)
Die Personenzahl ist auf 12 Teilnehmer beschränkt
Kursort Singsaal im Chrüzmattschulhaus, 6026 Rain
Schnupperlektionen sind jederzeit möglich
Anmeldung per Telefon oder Mail mit Angabe des gewünschten Kurses (A, B, C, D, E oder F*)
Helena Aebi 079 458 55 88 Ramona Aebi 079 742 20 86 trampolin.rain@hotmail.com
-42-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 43
180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 44
www.frauenbundrain.ch
Schlechtwetterverschiebung auf
Donnerstag, 26. April 2018
Besammlung:
08.00 Uhr Parkplatz Restaurant Kreuz
Programm:
Wir fahren mit den Autos nach Sursee und mit der Bahn nach-
Liestal. Von hier wandern wir nach Bubendorf zum Schloss Wil-
denstein. Hier machen wir Mittagsrast. Am Nachmittag geht‘s
weiter nach Reigoldswil und mit dem Bus zurück nach Liestal.
Auf-/Abstieg: ca. 250 m / 200 m
Wanderzeit: ca. 4½ Std.
Zurück in Rain: ca. 17.30 Uhr
Ausrüstung: Gute Schuhe, Stöcke sind hilfreich
SBB-Abo nicht vergessen.
Anmeldung: Am Vorabend bis 17.00 Uhr auf
Tel. 041 / 458 13 15 (Sepp)
Eine fröhliche Wanderschar erwarten:
Nächste Wanderung: 22./24. Mai - Eggiwil – Signau (BE)
-44-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 45
www.mensport.ch
Gesundheitsturnen macht Spass!
Diesen Spass wollten sich zahlreiche mensportler auf keinen Fall entgehen lassen. Sie
trafen sich an drei Freitagstrainings zum Gesundheitsturnen, unter der fachkundigen
Anleitung von Céline Tschopp. In der gewohnt gekonnten Manier wusste sie uns jeweils
die einzelnen Übungen in spannender und wettkampfähnlicher Weise zu vermitteln. In
der daraus resultierenden Dynamik loteten wir spielerisch und mit hohem Spassfaktor
unsere individuellen Leistungsgrenzen aus. An den drei Themenabenden trainierten
wir auf verschiedenste Weise unsere Kraft, Ausdauer und Koordination. Im Anschluss
an die Lektionen von Céline blieb sogar noch etwas Zeit für ein Spiel. Bei einem dyna-
mischen und spannenden Hockeymatch wurden nochmals die letzten Kraftreserven
mobilisiert.
Das Angebot für nicht mensportler, am Gesundheitsturnen teilzunehmen, stiess auf
reges Interesse. Aus diesem Grunde werden wir diese drei Lektionen auch im nächsten
Frühling 2019, für interessierte Männer ab 30, wieder anbieten. Ab Herbst 2018 wer-
den wir auch weitere Themenlektionen als Blockkurse (2-3 Abende) durchführen. Diese
werden jeweils frühzeitig im Raininfo, mit den entsprechenden Daten und Kurskosten,
publiziert. Interessierte, die uns ausserhalb der angebotenen Lektionen in der Halle
oder an einem unserer Anlässe besuchen möchten, sind jederzeit herzlich willkommen.
,QIRV]XP-DKUHVSURJUDPP¿QGHQVLHDXIXQVHUHU+RPHSDJHXQWHUwww.mensport.ch
Aktuell 27. April Sport + Spiel
04. Mai Sport + Spiel (Ehrung mensportler des Jahres)
11. Mai Sport + Spiel
17. Mai Rain / Rothenburg
-45-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 46
Rückblick
Trainingsweekend und 1. Wettkampf 2018
Kunstturnen
Schlag auf Schlag ging es nach dem Turnerabend weiter mit
der Wettkampfsaison. Um uns optimal darauf vorzubereiten,
trainierten wir fleissig ein ganzes Wochenende. Als krönenden
Abschluss konnten wir uns im Mooshüsli am
Sonntagnachmittag austoben.
Kaum war das Trainingsweekend vorbei ging es auch schon
für die Turner des EP, P1 und P2 an den GeKu Wettkampf
nach Rickenbach. Ein paar Turner legten gleich einen
sensationellen Start in die neue Saison hin und erturnten sich
die Auszeichnung.
EP: Leon Rösch 3.Platz, Julian Graber 15. Platz
P1: Johann Tobler 4. Platz
P2: Balz Tobler 1. Platz
Ganz herzliche Gratulation an alle Turner und die super
Leistungen. Wir sind auf die weiteren Wettkämpfe gespannt
und freuen uns mit vielen motivierten Turnern anzutreten.
-46-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 47
Turnerabend 2018 - «Zeitsprünge»
STV, SVKT und Mensport präsentierten vom 2.-4. März in der Mehr-
zweckhalle eine Neuauflage des Turnerabends, unter dem Motto
«Zeitsprünge».
Mehr als 1300 Turnbegeisterte verfolgten während den jeweils drei
ausverkauften Aufführungen, die packenden und unterhaltsamen
Darbietungen.
Das zweieinhalbstündige Programm mit 17 Nummern, führte in die
Zukunft und zurück in die prähistorische Vergangenheit.
Rund 225 Turnende waren abwechslungsweise in der Arena.
Nicht selten turnten Kinder, deren Eltern und Grosseltern in kurzen
Zeitabständen. Toll, wie sich Jung und Alt für diesen attraktiven Sport
begeistern lassen.
Eine turnerische Tradition, worauf das kleine Dorf Rain stolz sein darf.
Apropos Zeitsprünge ± das hohe Niveau einiger STV Turner, wäre vor
40 Jahren der direkte Weg ins Schweizerische Nationalkader gewesen.
Dreimal ausverkauft und geniale Leistungen der Protagonisten. Das OK
unter Leitung von Steffi Furrer durfte vollumfänglich zufrieden sein.
Wer nicht dabei war, hat echt was verpasst!
alle Fotos von Erwin Huber sind unter www.turnerabend-rain.ch zu sehen. #so
-47-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 48
Schützengesellschaft Rain
www.sgrain.ch
Geschätzte Schiesssport-Interessierte Rainerinnen und Rainer
Wie Ihr der nachfolgenden Rangierung des 26. Fasnachtsschiessen entnehmen
könnt, hat unsere Schiesssport-Saison wieder angefangen. Auch hat der Vorstand
wieder versucht ein abwechslungsreiches und interessantes Jahresprogramm für
alle zusammenzustellen. Dass auch Frauen in unserer Schützengesellschaft
mitmachen, freut uns sehr und zeigt doch, dass man auch als Frau diesen Sport
betreiben kann. Mit den vielen Übungsschiessen und internen Wettkämpfen bieten
wir Hobbyschützen eine interessante Gelegenheit, diesen Schiesssport in unserer
Gesellschaft auszuüben. Dass wir auch ein geselliger Verein sind, zeigt unsere
wunderbare Schützenstube und die Homepage.
Fühlt ihr Euch angesprochen, so meldet Euch bei Dominik Baumli
(mail: dominik.baumli@gmx.ch) oder kommt einfach bei einem Schiessanlass im
Schützenhaus vorbei.
Schützenpräsident
Dominik Baumli
26. FASNACHTSSCHIESSEN 2018
Datum: 24. März 2017
Beteiligung: 21 Schützinnen und Schützen
Resultate des 1. Durchgangs: Waffe: Geschossene Punkte: Wertung:
1. Aebischer Hans Stgw 90 94 94.0
2. Schmidli André Stgw 57/03 93 93.0
3. Vonarburg Fritz Stagw 94 92.1
4. Gabriel René Stagw 93 91.1
5. Meier Marcel Stagw 93 91.1
6. Meyer Hans Stgw 90 90 90.0
7. Bucheli Luzia (JS) Stgw 90 89 89.0
Das Final wurde, wie letztes Jahr, nach dem neuen Modus geschossen.
Ähnlich dem Einsargen beim Kegeln.
1. Schmidli André Stgw 57/03
2. Meier Marcel Stagw
3. Gabriel René Stagw
4. Aebischer Hans Stgw 90
5. Wüest Josef Stgw 90
6. Meyer Hans Stgw 90
-48-180038_Rain_Info_Nr_4_2018.qxp 10.04.18 08:25 Seite 49
Nach der Rangverkündigung
wurde den Schützen das
traditionelle und beliebte
Käsefondue serviert.
VORANZEIGEN
¾ 22. Nachdoppel-Vigneron-Schiessen
Samstag 14. April 2018 ab 13.00 Uhr
Separate Einladung folgt
¾ 1. Obligatorischer Schiesstag
Mittwoch 18. April 2018 18.30 – 20.15 Uhr
¾ GM: Einzel-Wettschiessen in Emmen
Freitag 20. April 2018 16.30 – 19.30 Uhr
Samstag 21. April 2018 10.00 – 12.00 Uhr
¾ 2. Obligatorischer Schiesstag
Mittwoch 02. Mai 2018 18.30 – 20.15 Uhr
¾ GM: Kantonale Zwischenrunde in Emmen
Freitag 04. Mai 2018
Samstag 05. Mai 2018
¾ 43. CUP-1-Schiessen
Samstag 05. Mai 2018 ab 13.00 Uhr
Separate Einladung folgt
¾ Berghofschiessen in Römerswil
Mittwoch 22. Mai 2018 18.00 – 19.30 Uhr Vorschiessen
Samstag 02. Juni 2018 10.00 – 11.45 Uhr 1.Runde
ab 13.15 Uhr Ausscheidung + Final
¾ Eidg. Feldschiessen in Römerswil
Mittwoch 22. Mai 2018 18.00 – 19.00 Uhr Vorschiessen
Freitag 08. Juni 2018 18.00 – 19.30 Uhr
Samstag 09. Juni 2018 14.00 – 17.00 Uhr
Sonntag 10. Juni 2018 09.00 – 11.00 Uhr
Separate Einladung folgt
-49-Sie können auch lesen
