Informationsveranstaltung für die PK-Software VE2000 und VE2000i - Internet Modul - LESS Informatik AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationsveranstaltung für die PK-Software VE2000 und VE2000i – Internet Modul Version: 8.0 (09/2012) 02. und 09. November 2012 LESS INFORMATIK AG Beratung, Projektleitung und Softwareentwicklung für Vorsorgeeinrichtungen Böhnirainstrasse 14 • 8800 Thalwil Tel. 044 723 12 22 • Fax 044 723 12 23 info@less.ch • www.less.ch Thalwil, November 2012
INHALTSVERZEICHNIS
1 VE2000 – Informationsveranstaltung Version 8.0 ............................................................................ 3
1.1 Planung ........................................................................................................................................ 3
2 Applikatorische Neuerungen – Änderungen .................................................................................... 4
2.1 Adressverwaltung - UPI und Tel. Search Service ...................................................................... 4
2.2 Planübersicht ergänzen mit Plannummer + Eintrittsschwelle + Beschäftigungsgrad............ 9
2.3 Ausbau Aufgaben - Verwaltungskosten .................................................................................. 10
3 Projekt Topas (Ausbau Leistungsfallbearbeitung) Simulation Altersfall ..................................... 12
4 Neue Verarbeitungen ....................................................................................................................... 14
4.1 Verwaltung Anlageprodukte bis auf Stufe Versicherter.......................................................... 14
4.2 Durchschnittslohn Vorjahr für Risikobeitrag........................................................................... 17
4.3 Mehrere Datenquellen für Dop-Dokumente ............................................................................. 20
5 Ausbau Reglementverwaltung ........................................................................................................ 23
5.1 Referenzen ................................................................................................................................. 23
5.2 Vorschau und Filter ................................................................................................................... 24
5.3 Mehrsprachigkeit ....................................................................................................................... 25
6 VE2000i – Internet (Web-Teil) .......................................................................................................... 26
6.1 Umsetzung mehrsprachiger Benutzerdialog für einen Kunden ............................................. 26
6.2 Änderungen im Bereich Zivilstands-Maske (Eintritt/Mutation)............................................... 27
6.4 Anpassung Anzeige der Monatsbeiträge im Eintrittsmonat ................................................... 28
6.5 Maske Eintritt Versicherter (Adresse ist defaultmässig zugeklappt) ..................................... 29
6.6 Maske Eintritt Versicherter (Geschlecht setzt Anrede) ........................................................... 30
6.7 Bestätigung Eintritt Versicherter mit Link für weitere Erfassung .......................................... 31
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 2 von 31
1 VE2000 – INFORMATIONSVERANSTALTUNG VERSION 8.0
Am 02. und 09. November 2012 demonstrieren Mitarbeiter der LESS Informatik AG die wichtigsten
Neuerungen in den Applikationen VE2000 und VE2000i anhand der folgenden Agenda.
Bereich Inhalt Redner
Adressverwaltung Integration neue AHV-Nr. und tel.search ELS
Plan-Manager Planübersicht ergänzt mit neuen Feldern GSQ
Leistungsfall Simulation Alter GSQ
Pendenzen Event-gesteuertes Verbuchen von Verwaltungskosten LZH
Zählen von Aufgaben für Statistiken
Neue Verarbeitungen Verwaltung von individuellen Anlagen auf Stufe Versicherter LZH
Erweiterte Objektsuche und Hilfsfunktionen
Risikobeitrag: Durchschnittslohn Vorjahr
DOP Integration mehrerer Datenquellen möglich LZH
Mehrfachabfrage von Datenquellen
Erweiterte Dokumentensuche
Reglementverwaltung Ausbau Integrierter Reglementsdruck HOS
VE2000i Mehrsprachigkeit im Benutzerdialog MER
Erweiterungen in der Benutzerführung
Synchronisierung mit Pendenzen
Q&A Sonstige Fragen & Antworten Alle
Sämtliche Neuerungen und Änderungen sowie weitere Details sind in der Release-Notes
beschrieben, die mit dem neuen Release elektronisch versendet worden sind.
1.1 Planung
In einem der nächsten Releases sind nachfolgende Schwerpunkte eingeplant.
Funktional
1. Kundenanforderungen
2. Projekt Topas (Ausbau Leistungsfallbearbeitung)
3. Weiterentwicklung prozessorientierter Geschäftsabläufe (BPM)
Technisch
1. Integration Object Studio 8 (neue Entwicklungsumgebung)
2. Vollständige Integration und Nutzung aller Feature von MS-SQL 2008
3. Ausbau automatisierte Testabläufe
4. Automatisierte Installationsroutinen
5. Untersuchung/Evaluation neuer Technologien für VE2000i (HTML5/CSS3 etc.)
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 3 von 31
2 APPLIKATORISCHE NEUERUNGEN – ÄNDERUNGEN
2.1 Adressverwaltung - UPI und Tel. Search Service
Beim UPI Service handelt es sich um eine Online Abfragen von neuen AHV-Nummern und den
dazugehörigen Personendaten. Dieser Service wird von der Zentralen Ausgleichsstelle angeboten.
Informationen dazu finden sie auf der Webseite der Zentralen Ausgleichsstelle
(http://www.zas.admin.ch/cdc/cnc3/cdc.php?pagid=33&elid=685&lang=de)
UPI ist das Akronym für « Unique Person Identification ». Es handelt sich um die Funktionalität des zentralen
Versichertenregisters der AHV für die Personenidentifikation bei der Zuordnung und der Verwaltung der
AHV-Nummer (AHVN13).Informationen zu der Installation und Konfiguration finden sie im
Installationshandbuch. Um diesen Service zu benutzen, wird eine Autorisierung der Zentralen
Ausgleichskasse benötigt. Wenden sie sich an ihren Administrator, wenn sie nicht sicher sind, ob sie eine
solche Autorisierung haben.
Neue AHV-Nummer abfragen anhand Personendaten
Geben sie die Personendaten Name, Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht und Nationalität ein. Klicken sie
anschliessend auf das UPI Icon in der Toolbar oder drücken sie Ctrl-U, stellen sie dabei sicher, dass sie der
Cursor/Fokus in einem der vorher eingegebenen Felder steht:
Anmerkung: In der gepatchten Version von 7.5 sehen die Icons anders aus.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 4 von 31
Bei einer eindeutigen Übereinstimmung werden die neue AHV-Nummer und der Name direkt in die Maske
übernommen.
Der Nachname wird immer gemäss UPI-Datenbank übernommen. Personen, welche ihren
Namen geändert haben, zum Beispiel wegen Heirat, erhalten so den aktuellen Namen gemäss
UPI. Zum Beispiel wird eine Person mit Namen "Meier" zu "Meier Müller" wenn sie bei der
Heirat diesen Namen angenommen hat.
Die Vornamen werden nur angepasst, wenn der erste Vorname aus der UPI-Datenbank nicht
mit dem in VE2000 erfassten Vornamen übereinstimmt. Bei Übereinstimmung des ersten
Vornamens werden zusätzliche Vornamen nicht übernommen. Zum Beispiel wird "Patrik" zu
"Patrick René", aber "Patrick" bleibt "Patrick".
Die Werte Geschlecht und Nationalität werden gemäss UPI-Datenbank übernommen.
In einigen Fällen kann keine eindeutige neue AHV-Nummer ermittelt werden. In diesem Fall wird eine
Auswahl angezeigt:
Fügen sie die Gewünschte mit "Übernehmen" ein.
Neue AHV-Nummer abfragen anhand alter AHV-Nummer
Platzieren sie den Cursor/Fokus im Feld alte AHV-Nummer und klicken sie auf UPI Service in der Toolbar
oder drücken sie Ctrl-U. Das Feld SV-Nummer wird anschliessend mit der neuen AHV-Nummer abgefüllt,
wenn die Suche erfolgreich war. Es werden keine Personendaten aktualisiert. Um Personendaten zu
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 5 von 31
aktualisieren, wechseln sie ins Feld SV-Nummer und drücken erneut Ctrl-U oder UPI-Service über die
Toolbar.
Personendaten zu neuer AHV-Nummer abfragen
Geben sie die neue AHV-Nummer ein und klicken sie auf UPI Service in der Toolbar oder drücken sie Ctrl-U,
stellen sie dabei sicher, dass der Fokus im Feld SV-Nummer steht:
Die angefragten Personendaten werden in die Maske übernommen:
Siehe auch Anmerkungen zur Übernahme von Namen im Kapitel "Neue AHV-Nummer abfragen".
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 6 von 31
Tel.Search Service
Mit dem Tel.Search Service können Adressen über tel.search.ch abgefragt werden.
Geben sie in der Suchmaske ein Name, ein Ort und ob Personen und/oder Firmen gesucht werden sollen
an. Mit Suchen wird die Onlinesuche gestartet, es werden dabei maximal 100 Ergebnisse angezeigt. Mit
Übernehmen kann die Adresse ins VE2000 übernommen werden. Dazu wird automatisch ein Adress-
Controller geöffnet. Wenn Name und Vorname bei der Person nicht ausgefüllt waren, werden diese Daten in
die Personendaten übernommen.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 7 von 31
Dieses Feature ist nur auf Anfrage verfügbar. Bitte kontaktieren Sie die LESS, falls Sie diese Funktion
ebenfalls nutzen möchten.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 8 von 31
2.2 Planübersicht ergänzen mit Plannummer + Eintrittsschwelle + Beschäftigungsgrad
In der Planübersicht sind folgende Elemente ergänzt worden:
- Plannummer
- Eintrittsschwelle
- Beschäftigungsgrad aus dem Personenkreis
Planübersicht
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 9 von 31Die Feldauswahl und Reihenfolge der Darstellung wird über die Maske „VE2000 Einstellungen“
vorgenommen.
2.3 Ausbau Aufgaben - Verwaltungskosten
Der Batchjob zum Generieren von Verwaltungskosten-Aufgaben ("Aufgaben generieren – VWK") erhält ein
paar neue Funktionen. So kann er neu auch über Versicherte ausgeführt werden, nicht nur über
Unternehmen.
Der Job kann ausserdem mehrfach ausgeführt werden, es ist nicht mehr möglich, für ein Ereignis mehrere
Aufgaben zu erstellen, da jede Verwaltungskostenaufgabe mit einem eindeutigen Schlüssel versehen ist. Ist
eine Aufgabe schon vorhanden, wird lediglich eine Warnung ausgegeben.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 10 von 31Der Batchjob zum Verbuchen von Aufgaben ("Aufgaben verbuchen") kann neu über den Bestand ausgeführt
werden. Dies beschleunigt den Job vorallem dann, wenn dieser täglich ausgeführt wird, weil dann nicht viele
Aufgaben anfallen. Es ist auch möglich, den Job über Unternehmen, Versicherte und einzelne Aufgaben
auszuführen.
Werden die Aufgaben nur zu Statistikzwecken verwendet, gibt es auf jedem System-Geschäftsvorfall eine
Option "Aufgaben nur für Statistiken verwenden". Wird diese Option angewählt, so wird die Aufgabe beim
Verbuchen sofort beendet und muss so gar nie verbucht werden.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 11 von 313 PROJEKT TOPAS (AUSBAU LEISTUNGSFALLBEARBEITUNG) SIMULATION ALTERSFALL
Die Simulation Altersfall wie auch die Anzeige der Pensionierungsdaten (Button „Werte Pensionierung“ auf
der Versichertenmaske) wurde vollständig überarbeitet. Dies in Bezug auf Layout und auch Fehler bei der
Berechnung der Werte.
Die Simulationsmaske sieht beim Öffnen neu wie folgt aus:
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 12 von 31Nach der Simulation / Berechnung werden irrelevante Zeilen ausgeblendet.
Die Simulation ist detailliert im Handbuch beschrieben. Die wichtigsten Informationen für die Benutzung
haben wir jedoch als Info-Texte auf der Maske hinterlegt. Diese können mit dem Informations-Icon
aufgerufen werden.
Es ist zu beachten, dass sich der Teil AHV-Überbrückungsrente immer noch in Überarbeitung befindet. Es ist
geplant, diesen Teil mit dem nächsten Release auszuliefern.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 13 von 314 NEUE VERARBEITUNGEN
4.1 Verwaltung Anlageprodukte bis auf Stufe Versicherter
Der Versicherte kann aus einer kleinen Palette sein Anlageprodukt auswählen. Je nach gewähltem Produkt
findet dann eine differenzierte Verzinsung der Sparkapitalien (Kontogruppe 1) statt. Diese neue Verzinsung
übersteuert die herkömmliche Verzinsung von VE2000 und wird durch zwei Zinssätze, welche für alle Konti
gelten, definiert. Ein Zinssatz gilt für die unterjährige Verzinsung und der andere für die
Jahresendverarbeitung.
Definition Produkt auf Ebene Stiftung / Zinsen
- Produktbezeichnung
- Zinssatz für unterjährige Verzinsung
- Zinssatz für Jahresendverarbeitung
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 14 von 31Option für Verzinsung auf Stufe Unternehmen / Austritt
- Zinssatz für Austritte
- Zinssatz für JEV
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 15 von 31Versicherter / Seite 3
- Auswahlmöglichkeit für ein Anlageprodukt
Auswertungen / Abfragen: Die neuen Attribute können bei den Abfragen ausgewählt werden.
Dokumente: Der Anlageproduktname wird auf dem PAS angezeigt.
Rahmenbedingungen
- Die „konventionelle“ Verzinsung wird bei Auswahl der neuen Verzinsung komplett übersteuert.
- Die Projektion der Sparkapitalien bleibt unangetastet.
- Die FZG Funktionalität wird nicht geändert.
- Ein unterjähriger Wechsel der Anlagestrategie ist zurzeit nicht vorgesehen. Der Zins der gewählten
Strategie gilt immer für das ganze Jahr.
- Die Funktionalität „differenzierte Verzinsung“ für obligatorische und überobligatorische Kapitalien wird
nicht berücksichtigt.
- Es gibt keine BVG-Berechnung.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 16 von 314.2 Durchschnittslohn Vorjahr für Risikobeitrag
Für die Berechnung der Risikobeiträge kann neu auf dem Versicherten ein Durchschnittslohn aus dem
Vorjahr geführt werden. Der Durchschnittslohn wird im bestehenden Feld Lohnzusatz geführt.
Rahmenbedingung: Wird ein Versicherter ins alte Jahr zurückmutiert, bleibt der neu berechnete Lohn des
neuen Jahres bestehen und wird nicht automatisch zurückgesetzt.
Versicherter / Seite 1
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 17 von 31Der Default für die Jahresendverarbeitung wird in der Systemadministration gesetzt und gilt für die
gesamte Applikation.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 18 von 31Der Default kann im JEV-Assistent aktiviert/deaktiviert werden. Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 19 von 31
4.3 Mehrere Datenquellen für Dop-Dokumente
Eine Dok-Schnittstelle in einem Dop-Dokument kann neu mehrere Datenquellen haben. So können nun z.B.
programmierte Dokumente mit Abfragen kombiniert werden.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 20 von 31Datenquellen über Zeitraum wiederholen
Eine Datenquelle kann über den Verarbeitungszeitraum mehrfach wiederholt abgefragt werden (monatlich,
quartalsweise, jährlich). So kann man die Entwicklung von Feldern über einen Zeitraum darstellen, z.B. der
Verlauf des SPKs. Der Verarbeitungszeitraum wird im Druckauftrag festgelegt.
Der Bereich, der sich wiederholt, muss im Worddokument als Textmarke gekennzeichnet sein.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 21 von 31Dop Dokument-Explorer
Mit dem Dokument-Explorer kann man mit verschiedenen Kriterien nach Word-Dokumenten suchen. Mit
Doppelklick auf die Worddatei wird sie direkt geöffnet.
Den Dokument-Explorer öffnet man direkt vom Dop Hauptfenster, alternativ vom Dop-Dokument-Fenster
oder vom Dop Layout-Fenster aus.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 22 von 315 AUSBAU REGLEMENTVERWALTUNG
5.1 Referenzen
Auf Finanzierungen, Leistungen und der Planbasis stehen neu Referenzfelder zur Verfügung. Mit Hilfe von
insgesamt 3 Feldern können für diese Objekte freie Texte erfasst werden.
Damit wird es möglich, Ausnahmetexte im Reglement auszugeben. Die für Ausnahmen verwendeten Felder
müssen aber jederzeit klar definiert sein, damit sie im Reglement zugewiesen werden können.
Beispiel: In der Planbasis in Referenz2 wird immer der Text für die Bonusversicherung erfasst. Ist kein Text
vorhanden, wird kein Text ausgegeben.
Referenztexte können einfach formatiert werden. Dabei steht ein "h." am Anfang der Zeile für einen Titel.
Aufzählungen können mit "-" gemacht werden.
Es ist natürlich auch möglich, nur Schlüssel in den Referenzen zu erfassen. Damit kann dann ein bestimmter
Text für das Reglement ein- oder ausgeblendet werden. Dazu muss nur mit einer Selektion auf dem
Textbaustein überprüft werden, ob die Zeichenfolge in der Referenz vorkommt.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 23 von 315.2 Vorschau und Filter
Neu gibt es in der Textbausteinübersicht die Möglichkeit, Textbausteine zu filtern und eine Vorschau mit Hilfe
der Daten des aktuellen Objekts zu öffnen.
Wird ein Personenkreis mit "Drag & Drop" in das Feld "Übersicht für alle Objekte" gezogen, so spannt sich
ein Baum mit allen für das Reglement wichtigen Objekten auf. Mit einem Klick auf die einzelnen Objekte
kann angezeigt werden, welche Textbausteine für das Objekt definiert sind. Wenn man einen Textbaustein
auswählt und auf das Icon "Vorschau mit Objektdaten" klickt, wird der Text des Textbausteins, abgefüllt mit
den aktuellen Daten angezeigt.
Um die Textbausteine effektiver verwalten zu können, hat es auf der Maske ein Feld "Filter". Wird dort ein
Filtertext eingegeben, passt sich die Anzeige der Textbausteine automatisch auf diesen an.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 24 von 315.3 Mehrsprachigkeit
Im Reglement können Textbausteine und Kapitel mehrsprachig erfasst werden (deutsch, französisch,
italienisch und englisch). Ausserdem können die Textfelder der Planbausteine, insbesondere Referenzen
und Beschreibungen mehrsprachig erfasst werden.
Da durch die Verwendung von DOP auch das Template mehrsprachig erfasst werden kann, kann das
Reglement bequem in allen vier Sprachen ausgegeben werden.
Praktisch dabei: Export und Import des Reglements exportieren und importieren auch die jeweiligen
Übersetzungen der Textbausteine und Kapitel.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 25 von 316 VE2000I – INTERNET (WEB-TEIL)
Die Erweiterungen für das Internet-Modul VE2000i im Rahmen des Releases 8.0 umfassen:
- Umsetzung mehrsprachiger Benutzerdialog für einen Kunden
- Anpassung Datumsformatierung
- Änderungen im Bereich Zivilstands-Maske (Eintritt/Mutation)
- Anpassung Anzeige der Monatsbeiträge im Eintrittsmonat
- Cursor in allen Masken setzen und Inhalt selektieren
- Maske Eintritt Versicherter (Eintritt VE = Eintritt Unternehmen)
- Maske Eintritt Versicherter (Adresse ist defaultmässig zugeklappt)
- Maske Eintritt Versicherter (Geschlecht setzt Anrede)
- Bestätigung Eintritt Versicherter mit Link für weitere Erfassung
- Kosmetische Überarbeitung der Button-Links
- Kundenspezifisches VE2000i-Handbuch (nur Gemini)
6.1 Umsetzung mehrsprachiger Benutzerdialog für einen Kunden
VE2000i ist seit Beginn an für den mehrsprachigen Einsatz ausgelegt.
Die Mehrsprachigkeit umfasst den Benutzerdialog, die Dokumente und die Inhalte des Basissystems
VE2000.
Mehrsprachige Dokumente
Im Bereich der Dokumente wird die Mehrsprachigkeit bei allen VE2000i-Kunden seit geraumer Zeit und
verbreitet eingesetzt (z.B. mehrsprachiger PAS).
Die Dokumente PAS, LKZ und FIBU-Kontoauswertung sind nicht an die Benutzer-Dialogsprache gebunden,
sondern werden gemäss den Spracheinstellungen in VE2000 aufbereitet.
Eine Ausnahme bildet das Dokument Fakturadetails, welches gemäss Spezifikation in der Dialogsprache des
Benutzers aufbereitet.
Mehrsprachiger Benutzerdialog
Dank des Erweiterungswunsches eines Kunden wird mit dem Release 8.0 auch eine Version von VE2000i
mit einem mehrsprachigen Benutzerdialog ausgeliefert. Die entsprechenden Übersetzungen wurden durch
den Kunden bereitgestellt und stehen somit auch nur diesem zur Verfügung.
Die Sprachwahl steht dem Benutzer in der Kopfzeile von VE2000i als eine Reihe von Links zur Verfügung.
Diese Implementierungsform erlaubt es, die Dialogsprache beliebig zu wechseln. Bei einem Wechsel wird
die aktuelle Menuposition beibehalten. Der weiter gehende Kontext ein jeder Menuposition (z.B. ein
Suchresultat) geht dabei verloren und muss neu aufgebaut werden.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 26 von 31Inhalte des Dialogs (statische)
Jede Dialogsprache umfasst die Wiedergabe von statischen Texten (Seitentitel, Tabellen-Überschriften,
Label zu Eingabefeldern, Meldungen) sowie die Ausgabe von Kalenderdaten und Zahlen in der
sprachspezifischen Form.
Die statischen Texte (Sprachressourcen) werden in VE2000i in externen Dateien unterhalten und in
Abhängigkeit der Dialogsprache angewendet.
Inhalte des Dialogs (dynamische)
Die dynamischen Inhalte aus dem Basissystem VE2000 werden von VE2000i in der Dialogsprache
angefordert und falls in VE2000 vorhanden, übersetzt ausgeliefert (Bezeichnung Pläne, Stammdaten,
Bezeichnung Geschäftsvorfälle etc.).
Wichtig:
Um einen reibungslosen mehrsprachigen VE2000i-Benutzerdialog in Betrieb zu nehmen, müssen
kundenseitig die Stammdaten Geschlecht und Zivilstand via Sprachverwaltung in VE2000 übersetzt werden.
Diese Inhalte werden z.B. in der Maske Eintritt Versicherter angewendet.
Nutzung durch weitere Kunden
Die grundlegenden Erweiterungen/Anpassungen, die der mehrsprachige Benutzerdialog mit sich gezogen
hat (Sprachwechsel, Differenzierung/Justierung Dialog- und Dokumentsprache etc.), stehen allen anderen
VE2000i-Kunden zur Verfügung.
Um diese Funktionalität anzuwenden, müssen die von der LESS zur Verfügung gestellten Sprachressourcen
kundenseitig übersetzt werden und von der LESS in die entsprechende VE2000i-Version des Kunden
zurückgeführt werden.
6.2 Änderungen im Bereich Zivilstands-Maske (Eintritt/Mutation)
Die Zivilstands-Maske wird bei der Mutation Zivilstand und beim Eintritt Versicherter angewendet. Die
Änderungen in diesem Bereich können wie folgt zusammengefasst werden:
- im Funktionsbereich Mutation Zivilstand läuft die Formular-Validierung und die Urkunden-Meldung in
alter Manier weiter
- beim Eintritt Versicherter muss kein Kalenderdatum mehr zwingend erfasst werden, neu wird hier auch
keine Meldung mehr für eine Urkunde ausgegeben (Familienausweis, Scheidungsurteil)
- beim Zivilstand getrennt wurde das bis anhin angewendete Trennungsdatum entfernt
VE-3081: Verhalten VE2000i bei Mutation Zivilstand
Zivilstand Kalenderdaten 7.5 8.0 Urkunde 8.0
Ledig - - - Keine
Eigetragene Partnerschaft Datum Heirat/Partnerschaft Zwingend Zwingend Keine
Konkubinat Datum Heirat/Partnerschaft Zwingend Zwingend Keine
Verheiratet Datum Heirat/Partnerschaft Zwingend Zwingend Familienausweis
Getrennt Datum Trennung Zwingend Kein Datum mehr Keine
Geschieden Datum Heirat Nicht zwingend Nicht zwingend Scheidungsurteil
Datum Scheidung Zwingend Zwingend
Verwitwet Datum Heirat Nicht zwingend Nicht zwingend Keine
Datum Tod Ehepartner Zwingend Zwingend
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 27 von 31VE-3081: Verhalten VE2000i bei Eintritt Versicherter
Zivilstand Kalenderdaten 7.5 8.0 Urkunde 8.0
Ledig - - - Keine
Eigetragene Partnerschaft Datum Heirat/Partnerschaft Zwingend Nicht zwingend Keine
Konkubinat Datum Heirat/Partnerschaft Zwingend Nicht zwingend Keine
Verheiratet Datum Heirat/Partnerschaft Zwingend Nicht zwingend Keine
Getrennt Datum Trennung Zwingend Kein Datum mehr Keine
Geschieden Datum Heirat Nicht zwingend Nicht zwingend Keine
Datum Scheidung Zwingend Nicht zwingend
Verwitwet Datum Heirat Nicht zwingend Nicht zwingend Keine
Datum Tod Ehepartner Zwingend Nicht zwingend
6.4 Anpassung Anzeige der Monatsbeiträge im Eintrittsmonat
Mit dem Release 7.5 wurde bei Versicherten mit untermonatigem Eintrittsdatum die Ausgabe der
Monatsbeiträge im Eintrittsmonat eingeführt (Web und PDF).
Mit dem Release 8.0 werden allfällige Monatsbeiträge im Eintrittsmonat nur angezeigt, wenn das Eintrittsjahr
dem aktuellen Kalenderjahr entspricht.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 28 von 316.5 Maske Eintritt Versicherter (Adresse ist defaultmässig zugeklappt)
In der Maske Eintritt Versicherter ist der Adressblock defaultmässig zugeklappt. Der Adressblock kann per
Mausklick auf- und zugeklappt werden (toggle).
Der Adressblock wird bei einer erneuten Anzeige der Maske (im Fehlerfall) automatisch aufgeklappt, wenn
im Eingabefeld Name Vorname etwas drin steht.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 29 von 316.6 Maske Eintritt Versicherter (Geschlecht setzt Anrede)
In der Maske Eintritt Versicherter wird die Anrede im Adressblock gemäss dem Geschlecht der
Personendaten gesetzt. Diese geschieht beim Anklicken des Geschlechts und nur im Falle die Anrede leer
ist. Dies erfolgt unabhängig davon, ob der Adressblock auf- oder zugeklappt ist.
Massgebend für die Einstellung der Anrede ist deren Bezeichnung. Es gilt:
- Beim Anklicken des Geschlechts Frau (interner VE2000-Code = 2) wird in der Anrede nach einer
Bezeichnung „Frau“, „Signora“, „Madame“ oder „Mrs“ gesucht.
- Beim Anklicken des Geschlechts Herr (interner VE2000-Code = 1) wird in der Anrede nach einer
Bezeichnung „Herr“, „Signore“, „Monsieur“ oder „Mr“ gesucht.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 30 von 316.7 Bestätigung Eintritt Versicherter mit Link für weitere Erfassung
Auf der HTML-Bestätigungsseite des Mutationsauftrags Eintritt Versicherter ist am Ende der Seite ein Button-
Link eingefügt worden, mit dem die Eintritts-Maske erneut aufgerufen werden kann. Damit können mehrere
Eintritte ohne Umwege verarbeitet werden.
Release-Info PK-Software VE2000 + VE2000i – Internet / Version 8.0 / November 2012 Seite 31 von 31Sie können auch lesen
