Informiert ! Bekanntmachungsblatt der Gemeinde - Gemeinde Büchlberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VORWORT DES BÜRGERMEISTERS Liebe Bürgerinnen und Bürger, Für den 17. September ist die längst Auch im Bereich Kindergarten und überfällige Einweihung unseres Aus- Schule tut sich einiges. Der Umbau sichtsturms geplant. Mit dem kirchli- im Schulgebäude für die Vorschul- chen Segen wird der Turm nun auch kinder geht hervorragend voran. offiziell seiner Bestimmung überge- Dafür möchte ich mich an dieser ben und ich darf Sie sehr herzlich zu Stelle beim Bauhof sowie bei den be- dieser Veranstaltung einladen. Be- teiligten Firmen für die schnelle und grüßen dürfen wir zu diesem Anlass effiziente Umsetzung ganz herzlich auch geladene Gäste aus der Politik, bedanken. Kurzfristige und positive den beteiligten Behörden und Mi- Ergebnisse erwarten wir beim The- nisterien sowie Vertreter der am Bau ma Lüftungsgeräte an der Schule. und der Planung beteiligten Firmen. Nach ausgiebiger Erörterung im Allerdings werden wir aufgrund der Gemeinderat wurde dazu nun ein Corona-Situation aller Wahrschein- Fachbüro beauftragt, um die nach- lichkeit nach auf den eigentlich ge- haltigste und wirkungsvollste Va- planten Ausschank von Getränken riante zu finden. Das Bestreben geht und die Ausgabe von Speisen ver- in Richtung festinstallierter, hoch- zichten müssen. Dennoch würde ich wertiger Geräte. Hierzu werden wir mich freuen, wenn viele Bürgerin- schon in Kürze mehr wissen. nen und Bürger an der Einweihung teilnehmen. Ich wünsche Ihnen noch eine schöne Im September steht die Bundestags- restliche Urlaubs- bzw. Ferienzeit!“ „ Auch bei uns herrscht Urlaubszeit wahl an. Gerne möchte ich Sie dazu – im August hat keine Gemeinde- ratssitzung stattgefunden. Ab Okto- auffordern, von Ihrem Wahlrecht Ihr 1. Bürgermeister ber jedoch werden Sie wie gewohnt Gebrauch zu machen und sich als wieder die Informationen der für Wählerin bzw. Wähler eine Stimme den September anberaumten Sit- zu geben – ob nun direkt im Rathaus zungen im Amtsblatt lesen können. oder per Briefwahl. Josef Hasenöhrl Foto: Josef Strohmayer 2
Unser Turm wird eingeweiht! Die feierliche Einweihung unseres Aussichtsturms findet am Freitag, 17. September 2021 um 16.00 Uhr direkt beim Turm statt. Die Einweihung unseres Aussichtsturm am Berg- holz ist längst überfällig. Aufgrund von Corona hat sich der Festakt bislang nicht durchführen lassen. Doch nun wollen wir unseren Turm am Freitag, 17. September um 16 Uhr offiziell seiner Bestim- mung übergeben. Pfarrer Wolfgang Keller und Ev. Pfarrer Jakob Trapp nehmen die Segnung vor. Dazu sind neben den geladenen Gästen aus Politik und Bauwesen auch alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich eingeladen. Der eigentlich ge- plante Ausschank und Imbiss ist aufgrund der Co- ronaregelungen leider nicht möglich – dafür bitten wir um Verständnis. Für die musikalische Umrah- mung der Feier sorgen die Ulrichsbläser Büchlberg. Geplant wäre für Samstag eine weitere Feier mit Musik und Geselligkeit. Hierbei müssen wir jedoch noch abwarten, wie sich die Corona-Situation ent- wickelt und wir würden diese Samstagsveranstal- tung gegebenenfalls kurzfristig in der Tagespresse bekanntgeben - sofern die dann herrschenden Re- geln es erlauben. 7
Herzlichen Glückwunsch Kreszenz Hajak feierte ihren 85. Geburtstag Kreszenz Hajak konnte ihren 85. die Bäder barrierefrei begehbar Geburtstag bei bester Gesundheit sind und dass überall Fußboden- feiern. Neben vielen anderen Gra- heizung eingebaut wird. Kreszenz tulanten, stattete ihr auch Bürger- Hajak ist viel in der Welt herum meister Josef Hasenöhrl einen Be- gekommen. such ab und überreichte ein mit Gemeinsam mit ihrem Rudolf hat Schmankerl gefülltes G‘schenk- sie zahlreiche Länder bereist und kistl. Geboren wurde die Jubilarin ihn auch im Ausland zu seinen in Fürholz/Grainet unter dem Ge- Sportveranstaltungen begleitet. burtsnamen Schmid. Gemeinsam Die Jubilarin ist auch im Alter von mit ihrem Mann Rudolf, der leider 85 Jahren noch erstaunlich fit und vor fünf Jahren verstorben ist, bau- agil. Der Bürgermeister sagte ab- te sie ihr Eigenheim in Büchlberg schließend, er würde sich freuen, im Jahr 1987. Rudolf Hajak war sie auch zum 90. Geburtstag noch leidenschaftlicher Radsportler und bei bester Gesundheit antreffen zu konnte zahlreiche Pokale und Me- können. daillen gewinnen. Diese zeigte die Jubilarin dem Bürgermeister vol- ler Stolz, ebenso wie sie den Gast durch das Haus führte. Sie betonte, dass sie beruflich im Bereich Hei- zung und Sanitär tätig gewesen sei Kreszenz Hajak freute sich über 1 1 und deshalb schon beim Bau des den Besuch des Bürgermeisters Hauses darauf geachtet habe, dass anlässlich ihres 85. Geburtstags. Ehrungen der Einserschülerinnen und -schüler Am Montag, 6. September um 19.30 Uhr findet in der Mensa der Schule Büchlberg die Ehrung der Schülerinnen und Schüler mit einer 1 vor dem Komma im Abschlusszeugnis statt. 8
Herzlichen Glückwunsch Herbert Nigl feierte seinen 80. Geburtstag Seinen 80. Geburtstag feierte Her- alter arbeitete. Das private Glück bert Nigl mit der Familie – Kinder fand er mit seiner Frau Renate, die und Enkel waren gekommen, um er 1964 heiratete. Aus der Ehe gin- dem Jubilar alles Gute zu wünschen. gen drei Kinder hervor, Tochter Pe- Auch Bürgermeister Josef Hasen- tra, Tochter Gudrun und der Sohn öhrl besuchte Herbert Nigl daheim Bernhard. Inzwischen sind auch in der Kittlmühle und gratulierte im die vier Enkelkinder erwachsen ge- Namen der Gemeinde mit einem worden. Zwei Enkelsöhne studie- G‘schenkkistl. In Passau geboren, ren, einer absolviert gerade seine wuchs Herbert Nigl in Waldkir- Ausbildung bei der Polizei und die chen auf und wohnte dort auch, bis Enkeltochter trägt den Dienstgrad er 2014 mit seiner Frau Renate zu Frau Hauptmann bei der Bundes- Tochter Petra Windpassinger nach wehr/Luftwaffe. Der Werdegang Kittlmühle zog. In jungen Jahren ar- der Kinder und Enkelkinder er- beitete der Jubilar in der Landwirt- füllt den Jubilar mit Stolz und mit schaft, später als Kraftfahrer. Nach einem Schmunzeln erzählt er: „Es seiner Zeit bei der Bundeswehr zog freut mich, dass alle ihren Weg ge- es ihn nach München, wo er im Be- hen und ich hätte nie geglaubt, dass reich Brückenbau als Betonbauer tä- ich 80 Jahre alt werde!“ Alle aus der tig war. Im Anschluss daran kam er Familie sind echte Schweden-Fans, zurück in die Waldkirchner Gegend ist doch Tochter Gudrun mit einem und war bei der Fa. Bachl angestellt, Schweden verheiratet. Dadurch ha- Mit einem G‘schenkkistl gratulier- bevor er dann 27 Jahre lang bei der ben sie in zahlreichen Urlauben das te Bürgermeister Josef Hasenöhrl ZAW Donauwald bis zum Renten- Land kennen- und lieben gelernt. Herbert Nigl zum 80. Geburtstag. Büchlberger Bilderrätsel: Erkenne den Ort! Foto: Strohmayer Hier unser September-Bild. Wer erkennt den Ort der Aufnahme? Auf einer der nächsten Seiten fin- den Sie die Auflösung. 9
Wohnung in Büchlberg Wohnen auf 3-Zimmer-Wohnung zu vermieten dem Land zu vermieten Zentrum von Büchlberg ZU VERMIETEN: 76 m² Wohnfläche, 3 Zimmer, Badezimmer, Küche, Speise- Doppelhaushälfte (Bj. 2008), kammer, Balkon, Kellerabteil 110 m² 120 m² Wohnfläche, u. Kfz-Stellplatz – Hochwertige mit Garten, Küchen- und Badeinrichtung Kontakt: Nähe Denkhof ab Kaltmiete 635,00 € Tel. 0151-42037740 01. November 2021 zzgl. Nebenkosten 200,00 €, Gesamtmiete 835,00 € Kontakt: Anfragen an Sparkassen Immo- 0160 - 95 94 27 28 bilien - Fr. Johanna Maier oder unter Tel. 0159 04020235 Vermietung 4 Zimmerwohnung zu vermieten Zentrum von Büchlberg – Etagenwohnung – 190 m2 Wohnfläche komplett neu renoviert mit neuer hochwertiger Küchen- und Badeinrichtung, weitläufige Räume mit 2 Schlafzimmern, Wohn- u. Esszimmer, Badezimmer, Küche und 1 - 2 Kfz-Stellplätze Kaltmiete 800,00 € zzgl. Nebenkosten 250,00 €; Gesamtmiete 1.050,00 € Geschäftsräume zu vermieten Zentrallage in 94124 Büchlberg Gesamtfläche 190m2, ideal für Gastgewerbe mit Gartenterrasse für ca. 80 Personen, Innenbereich größtenteils möbliert, ca. 40 Sitzplätze, sowie straßenseitige Terrasse mit ca. 50 Sitzplätzen Räumlichkeiten können nach Bedarf umgestaltet werden und sind für jegliches Gewerbe nutzbar Miete zzgl. Nebenkosten ca. 1.900,00 € Anfragen (beide) an Sparkassen Immobilien – Fr. Johanna Maier oder unter Tel.: 0160 7520637 Sammelaktion „SHUUZ“ läuft ... Seit einem Jahr sammeln die Organisatoren der „SHUUZ“ Aktion noch tragbare Schuhe. Der Erlös kommt der Kinder-Jugendgarde Büchlberg zugute. Die Schuhe werden an das Kolping Recycling Zentrum versandt und mit jedem Kilo Schuhe fließt etwas in die Kasse der Kinder- und Jugendgarde. Die neu aufbereiteten Schuhe werden dann vom Recycler in die Dritte Welt verschickt, um dort bezahlbares Schuhwerk für ärmere Menschen bereitzustellen. Bei folgenden Sammelstellen können die Schuhe abgegeben werden: Pusteblume Hutthurm, Physiofit Thurmansbang und Denkhof, Haarzauber Claudia Garhammer, Hasenöhrl Roller and Bikes, Kosmetikstudio Elisabeth, Tanja Eichberger - Saderreut, Petra Stemp - Hutthurm, Heike Kapfer - Hutthurm 10
Neues Angebot des FC Büchlberg: Sport - ABC mit Sandra Steber Sandra Steber stellt sich vor: Liebe Eltern, Kinder und Sportbegeisterte, mein Name ist Sandra Steber und ich bin staatlich geprüfte Gymnastiklehrerin. Gemeinsam mit dem FC Büchlberg möchte ich meine Erfahrungen im Sport- und Bewegungsbereich an Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 16 Jahren weitergeben und ihnen Möglichkeiten bieten, ihre Stärken in verschiedenen Sportarten zu entdecken. Einerseits können sie Geräte und Bewegungs- elemente kennenlernen, andererseits wird der Teamgeist geschult und die körperliche Ausdauer sowie die Koordination verbessert. Ein gesunder Aufbau der Muskulatur geht damit einher. Ich freue mich auf viele Das Training startet am interessierte Sportlerinnen Montag, 03. Oktober 2021 von 15 bis 16 Uhr und Sportler! Schnuppertraining findet am 20. und 27. September 2021 von 15 bis 16 Uhr in der alten Turnhalle Büchlberg statt. Anmeldung unter s_pohlke@hotmail.com (Änderungen aufgrund von Corona unter Vorbehalt!) FC Büchlberg Saft aus den eigenen Äpfeln mit der mobilen Saftpresse An folgenden Terminen macht die Mobile Saftpresse im Bauhof Büchlberg Station: Freitag 24.09. Büchlberg Bauhof Samstag 25.09. Büchlberg Bauhof Sonntag 26.09. Büchlberg Bauhof Beginn um 8.30 Uhr – Anmeldung erforderlich unter Tel. 0160 7819190 (ohne Anmeldung keine Pressung möglich) 11
12
Veranstaltungen in der Öko-Modellregion im September Bienen auf der Streuobstwiese Bienen Bienen auf aufder der Streuobstwiese Streuobstwiese Datum: Samstag, 4.09.2021, 14:00-18.00 Uhr oder Samstag, Datum: 11.09.2021 Samstag, 14:00-18.00 4.09.2021, (je nach Witterung) 14:00-18.00 Uhr oder Datum: Samstag, 4.09.2021, 14:00-18.00 Uhr oder Samstag, 11.09.2021 Veranstalter 14:00-18.00 (je nach Witterung) + Anmeldung: Samstag, 11.09.2021 14:00-18.00 (je nach Witterung) Veranstalter + Anmeldung: Christian Domes - Heuweg 4, 94121 Salzweg; christian- Veranstalter + Anmeldung: domes@web.de; 08505-93129 Christian Domes - Heuweg 4, 94121 Salzweg; christian- Christian domes@web.de; Besucht unsDomes - Heuweg 08505-93129 auf unserer 4, 94121 Salzweg; Streuobstwiese, auf der wirchristian- domes@web.de; Bienen halten. Vor08505-93129 Ort könnt ihr unsere Bio-Produkte Besucht wie Äpfel, Saft und HonigStreuobstwiese, uns auf unserer auf derviele verkosten und erhaltet wir Besucht Bienen uns auf halten. Vor Informationen unserer Streuobstwiese, Ort könntund zu Streuobst ihrBienen. auf der unsere Bio-Produkte wir Bienen wie halten. Äpfel, Saft undVorHonig Ort könnt ihr unsere verkosten Bio-Produkte und erhaltet viele Je nach Wetterlage wie Äpfel, Saftzuund Informationen findet der Termin Honig verkosten Streuobst und Bienen.amund erhaltetoder 04.09.2021 vieleam 11.09.2021 statt. Wir freuen uns auf euch! Ihr findet uns bei Schlott – Richtung Wurmeck; Obstwiese rechts – Salzweg – Straßkirchen Informationen zu Streuobst und Bienen. Je nach Wetterlage findet der Termin am 04.09.2021 oder am 11.09.2021 statt. Wir freuen uns auf euch! IhrWetterlage Je nach findet uns bei Schlott findet der–Termin RichtungamWurmeck; 04.09.2021 Obstwiese oder amrechts – Salzweg 11.09.2021 – Straßkirchen statt. Wir freuen uns auf euch! Ihr findet uns bei Schlott – Richtung Wurmeck; Obstwiese rechts – Salzweg – Straßkirchen Innenhoffest der Biobäckerei Wagner Datum: Samstag, 25.09.2021, ab 10 Uhr Innenhoffest der Biobäckerei Wagner Veranstalter: Bio-Bäckerei Wagner (Am Zugsberg 1, Innenhoffest 94113 Tiefenbach) Datum: der Biobäckerei Samstag, 25.09.2021, ab 10 Uhr Wagner Datum: Samstag, Keine Anmeldung Veranstalter: 25.09.2021, notwendig! Bio-Bäckerei ab 10 Wagner (AmUhr Zugsberg 1, 94113 Tiefenbach) Wir laden Sie herzlich zu unserem Innenhoffest der Veranstalter: Bio-Bäckerei Wagner (Am Zugsberg 1, gläsernen Biobäckerei Wagner am Zugsberg ein. Es 94113Anmeldung Keine Tiefenbach) notwendig! erwartet Sie ein buntes Programm inkl. verschiedener Musikgruppen und vielen Infos zum Thema Biobäckerei Wir laden Keine Sieund Nachhaltigkeit. herzlich Anmeldung zu unserem Innenhoffest der notwendig! gläsernen Wirladen Biobäckerei freuenSie unsherzlich Wagner am Zugsberg ein. Es auf Sie! zu unserem Innenhoffest der Wir erwartet Sie ein buntes Programm inkl. verschiedener Musikgruppen und vielen Infos zum Thema gläsernen Biobäckerei Biobäckerei Wagner am Zugsberg ein. Es und Nachhaltigkeit. erwartet Sie ein buntes Programm inkl. verschiedener Musikgruppen und vielen Infos zum Thema Wir freuen uns Biobäckerei aufNachhaltigkeit. und Sie! Wir freuen uns auf Sie! Die Veranstaltungen unterliegen den zu diesem Zeitpunkt geltenden Hygienebestimmungen! Bildquellen: ILE Passauer Oberland, Bio-Hof Leitner, Biohof Reinhardt, Christian Domes, Daniel Delang Die Veranstaltungen unterliegen den zu diesem Zeitpunkt geltenden Hygienebestimmungen! Bildquellen: ILE Passauer Oberland, Bio-Hof Leitner, Biohof Reinhardt, Christian Domes, Daniel Delang Die Veranstaltungen unterliegen den zu diesem Zeitpunkt geltenden Hygienebestimmungen! 13 Bildquellen: ILE Passauer Oberland, Bio-Hof Leitner, Biohof Reinhardt, Christian Domes, Daniel Delang
Photovoltaik und Einkommensteuer Einkommensteuer-Befreiung für kleine PV-Anlagen bis 10 kW Seit dem Schreiben des Bundesfinanzministeriums vom 02. Juni 2021 gilt, dass sich Betreiber kleiner Solaranlagen von der Ermittlung und Abführung der Einkommensteuer befreien lassen können. Die neuen Regelungen des Bundesfinanzministeriums gelten für Photovoltaikanlagen mit einer installierten Leistung von bis zu 10 kW, die „auf zu eigenen Wohnzwecken genutzten oder unentgeltlich überlassenen Ein- und Zweifamilienhausgrundstücken einschließlich Außenanlagen (z. B. Garagen)“ installiert sind und nach dem 31. Dezember 2003 in Betrieb genommen wurden. Einnahmen aus dem Stromverkauf wie z. B. aus der EEG- Einspeisevergütung brauchen jetzt nicht mehr aufgeführt werden. Einmaliger Antrag auf Steuerbefreiung reicht – auch rückwirkend PV-Anlagen-Besitzer, die der vorgenannten Definition des BMF entsprechen, können nun eine Steuerbefreiung beantragen. Die schriftliche Erklärung gegenüber dem Finanzamt sollte Folgendes zur Photovoltaikanlage bzw. dem Blockheizkraftwerk enthalten: • Erklärung, dass Sie für die Anlage die Vereinfachungsregelung in Anspruch nehmen, • Leistung der Anlage, • Datum der erstmaligen Inbetriebnahme und • Installationsort. Die Erklärung ist im Übrigen formfrei. Sie kann daher auch elektronisch in MeinELSTER oder per E-Mail an das Finanzamt übermittelt werden. Der Zusatz „in allen offenen Veranlagungszeiträumen“ bedeutet zudem, dass die Steuerpflichtbefreiung auch für zurückliegende Veranlagungszeiträumen gelten kann, die steuerrechtlich noch nicht abgeschlossen wurden. Es muss dann auch keine Einnahmen- Überschuss-Ermittlung an das Finanzamt übermittelt werden. Landratsamt Passau Klimaschutz und Umweltberatung 0851-397 795 oder 0851-397 796 14
Wichtiger Hinweis zur Anmeldung Senioren-Mobil: Der tägliche Start des Senioren-Mobils ist ab 8 Uhr, weshalb Termine erst nach 8 Uhr wahrgenom- men werden können. Bitte dies bei der Terminvereinbarung beim Arzt zu beachten. Fahrten wer- den nur bei bereits vereinbarten Terminen angenommen, um lange Wartezeiten zu vermeiden. Ziel ist es dadurch, auch weitere Fahrten für andere zu ermöglichen. 15
Apotheken-Notdienst Kurzfristige Änderungen entnehmen Sie bitte der Passauer Neuen Presse Der Notdienst für die dienstbereite Apotheke beginnt um 8.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8.00 Uhr. Datum Apotheke Telefonnummer 03.09.2021 Apotheke am Facharztzentrum Hauzenberg, Florianstr. 6 08586/9797660 04.09.2021 Bayerwald-Apotheke Hauzenberg, Marktplatz 1 08586/1566 05.09.2021 St. Ulrich-Apotheke Büchlberg, Marktplatz 4 08505/3232 06.09.2021 Gesundhof-Apotheke Hauzenberg, Ruhmannsdorferstr. 1 08586/975790 07.09.2021 Drei-Burgen-Apotheke Tittling, Marktplatz 7 08504/91490 08.09.2021 Markt-Apotheke Perlesreut, Marktplatz 8 08555/315 09.09.2021 Marien-Apotheke Hutthurm, Marktstr. 1 08505/91270 10.09.2021 Stadt-Apotheke Hauzenberg, Marktplatz 19 08586/96300 11.09.2021 Sonnen-Apotheke Salzweg, Passauer Str. 28 0851/41100 12.09.2021 Apotheke Goldener Steig OHG, Waldkirchen, Marktplatz 23 08581/96210 13.09.2021 Marien-Apotheke Waldkirchen, Marktplatz 20 08581/8617 14.09.2021 Neue Apotheke Waldkirchen, Bahnhofstr. 8 08581/910101 15.09.2021 Apotheke am Facharztzentrum Hauzenberg, Florianstr. 6 08586/9797660 16.09.2021 Bayerwald-Apotheke Hauzenberg, Marktplatz 1 08586/1566 17.09.2021 St. Ulrich-Apotheke Büchlberg, Marktplatz 4 08505/3232 18.09.2021 Gesundhof-Apotheke Hauzenberg, Ruhmannsdorferstr. 1 08586/975790 19.09.2021 Drei-Burgen-Apotheke Tittling, Marktplatz 7 08504/91490 20.09.2021 Markt-Apotheke Perlesreut, Marktplatz 8 08555/315 21.09.2021 Marien-Apotheke Hutthurm, Marktstr. 1 08505/91270 22.09.2021 Stadt-Apotheke Hauzenberg, Marktplatz 19 08586/96300 23.09.2021 Sonnen-Apotheke Salzweg, Passauer Str. 28 0851/41100 24.09.2021 Apotheke Goldener Steig OHG, Waldkirchen, Marktplatz 23 08581/96210 25.09.2021 Marien-Apotheke Waldkirchen, Marktplatz 20 08581/8617 26.09.2021 Neue Apotheke Waldkirchen, Bahnhofstr. 8 08581/910101 27.09.2021 Apotheke am Facharztzentrum Hauzenberg, Florianstr. 6 08586/9797660 28.09.2021 Bayerwald-Apotheke Hauzenberg, Marktplatz 1 08586/1566 29.09.2021 St. Ulrich-Apotheke Büchlberg, Marktplatz 4 08505/3232 30.09.2021 Gesundhof-Apotheke Hauzenberg, Ruhmannsdorferstr. 1 08586/975790 01.10.2021 Drei-Burgen-Apotheke Tittling, Marktplatz 7 08504/91490 Feuerwehr/Rettungsdienst/Notdienst 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 16
JOSEF LOCKINGER Wir kaufen ganzjährig HOLZHANDLUNG FI/TA RUNDHOLZ Längen 4,10 m und 5,10 m. Frisch oder Käferholz. Schnelle Abfuhr garantiert. Informieren Sie sich bitte unter: 08505 3480 oder 0151 171 340 61 oder holz.lockinger@t-online.de 17
Auflösung Rätsel „Erkenne den Ort“: Das Foto wurde in Gummering (siehe Pfeil) aufgenommen. schnell – gut – zuverlässig – preiswert l Krankenfahrten: - Chemo - Bestrahlung - Dialysefahrten - im Fahrzeug ist ein Rollstuhl vorh. Abrechnung mit jeder Krankenkasse und BG möglich! Sicher unterwegs ... l Vermietungen ... mit Taxi Bauer! l Flughafentransfer Kapellenstr. 14 • 94133 Außernbrünst Tel.: +49 8582 8480 Mobil: +49 170 90 64 64 6 E-Mail: mietbauer@gmx.de • www.fahrdienst-bauer.de 18
Elementarversicherung gegen Naturgefahren Die vielen Stürme und Starkregenfälle in den vergangenen Jahren haben verdeutlicht, wie wichtig eine Elementarversicherung ist. Denn nur mit diesem zusätzlichen Versicherungsschutz sind Mieter und Eigentümer vor den Folgen von Hochwasser, Überschwemmungen, Erdrutschen und Erdbeben geschützt. Informieren Sie sich jetzt bei Ihrem Sparkassen- berater! Wir setzen uns ein für das, was im Leben wirk- lich zählt. Für Sie, für die Region, für uns alle. Weil‘s um mehr als Geld geht. 19
Ein Unternehmen der - Gruppe Oberflächentechnik Umformteile Werkzeugbau Stanzteile kleine teile Laserbearbeitung GROßE JOBS Frästeile Trenntechnik Drehteile Zerspanung > Zerspanungsmechaniker (m/w/d) > Maschinen- & Anlagenführer (m/w/d) BEWIRB DICH, info@beutlhauser.com WEIL DU ES KANNST. www.beutlhauser.com/jobs 20
Der Frühling ist da - und mit Ihm wieder angenehme Temperaturen und warme Sonnenstrahlen. Auch Ihre Fassade sollte strahlen - frisch renoviert in den aktuellen Trendfarben oder klassisch in weiß. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir beraten Sie gerne und verhelfen Ihren Hauswänden zu neuem „alten“ Glanz!!! Sei es ein Renovierungsanstrich von Fassade und Holz oder soll vielleicht der alte, rissige Putz überarbeitet werden???!!! Kein Problem, unser Team findet zusammen mit Ihnen die perfekte Lösung... Vereinbaren Sie einen Termin, wir beraten Sie, erstellen ein Angebot und führen Ihre Aufträge zuverlässig und fachgerecht aus! Wir freuen uns auf Sie Ihr Team von P.S.: Auch Insekten- und Sonnenschutz für innen und außen erhalten Sie bei uns... 21
22
23
Foto: Christian Waitzbauer Anzeigen an: Gemeinde Büchlberg, Doris Blöchl, bloechl@buechlberg.de, Tel. 08505 9008-24 Herausgeber und verantwortlich: Josef Hasenöhrl, 1. Bürgermeister Das nächste Amtsblatt erscheint am 12. Oktober 2021, Anzeigenannahmeschluss ist der 01. Oktober 2021 24
Sie können auch lesen