Inninger Gemeindeblatt - Gemeinde Inning

Die Seite wird erstellt Nikolas Bachmann
 
WEITER LESEN
Inninger Gemeindeblatt - Gemeinde Inning
An sämtliche Haushalte

                                          Inninger
                                          Gemeindeblatt
     Mitteilungsblatt der Gemeinde Inning a. Ammersee | 49. Jahrgang | Ausgabe Juni| Nr. 06/2021
                                         STAdtradeln 2021
                                         Ab 20.06.2021 können Sie wieder Kilometer für Inning sammeln. Wie
                                         genau das funktioniert und wie Sie beim STAdtradeln 2021 teilnehmen
                                         können, erfahren Sie auf Seite 2 des Gemeindeblattes.

                                             Aus dem Rathaus
Liebe Bürgerinnen und Bürger,                               mehr ist jedermann verpflichtet, mit Natur und Land-
                                                            schaft pfleglich umzugehen. Das beinhaltet auch ein
in dieser Ausgabe möchte ich mich dem Thema Natur-          Betretungsverbot für landwirtschaftlich genutzte Flä-
schutz und einem friedlichen Miteinander widmen.            chen, wie Acker und Grünland in der Zeit zwischen
                                                            Saat und Ernte, also von März bis Oktober. Das Betre-
Gerade nach diesem langen und anstrengenden Winter,         ten der Felder in diesem Zeitraum kann zu einem wirt-
mit Ausgangssperren und Kontaktbeschränkungen,              schaftlichen Schaden auf den landwirtschaftlichen Flä-
zieht es uns alle raus in die Natur. Jede Sonnenminute      chen führen. Hier sollte also dringend Rücksicht auf
wird an der frischen Luft genossen, doch dürfen wir bei     unsere Landwirte genommen werden.
all der Freude, die gegenseitige Rücksichtnahme und
den Naturschutz nicht vergessen. Denn jetzt wo es uns       Des weiteren appelliere ich an unsere Radfahrer.
wieder vermehrt in die Natur zieht, häufen sich auch        Grundsätzlich freue ich mich natürlich über jeden
die Beschwerden im Ordnungsamt.                             sportlichen Mitbürger, der seine Kilometer mit dem
                                                            Fahrrad und nicht mit dem Auto zurücklegt. Dennoch
Müll auf den Wegen und den Wiesen, Hundekot und             muss unsere Natur in bestimmten Bereichen besonders
Hundekotbeutel wild entsorgt, freilaufende Hunde trotz      geschützt werden, weshalb das Fahrradfahren dort ver-
Anleinpflicht und Fahrradfahrer trotz Fahrradfahrver-       boten ist. Ich bitte Sie also darum, Verbotsschilder zu
bot. Wir alle freuen uns über gutes Wetter und Erleich-     beachten und nicht abzuschrauben.
terungen bei den Corona-Schutzmaßnahmen, dennoch
sollten wir darauf achten unserer Natur und unseren         Tragen Sie bitte alle dazu bei,
Mitmenschen nicht zu viel zuzumuten.                        dass sich alle Bürgerinnen
                                                            und Bürger auch zukünftig
Unsere Hundefreunde bitte ich eindringlich darum ih-        an unserer schönen Natur
ren Vierbeiner beim Spazieren, dort wo es notwendig         erfreuen können und dass
ist, an die Leine zu nehmen. Das Hundewohl und auch         unsere Landwirte keine Schä-
die Sicherheit von Wildtieren muss gewahrt werden.          den erleiden.
Ein freilaufender Hund kann gerade zur Brut- und
Setzzeit (zwischen April und Juli) für Wildtiere zur gro-   Ihr Walter Bleimaier
ßen Gefahr werden. Das gilt insbesondere für wildern-
de Hunde aber auch für andere, die z.B. Wiesenbrüter        Erster Bürgermeister
aufschrecken oder Deckung suchende Rehkitze gefähr-
den.
                                                            Da wir regelmäßig Bürgeranfragen erhalten, welche
Grundsätzlich hat ein Hund in einer Mähwiese nichts         Saatmischung bei unserem Kreisverkehr verwendet
zu suchen. Dort wird Futter produziert, das durch           wurde, gerne nochmal die Info: Es handelt sich um die
Hundekot unbrauchbar oder für Rinder sogar gesund-          Premium-Blumenmischung „Mössinger Sommer“ aus
heitsgefährdend wird. Das Bayerische Naturschutzge-         über 35 Arten und Sorten der beliebtesten Sommerblu-
setz erlaubt großzügige Betretungsrechte zu allen Teilen    men. www.saatgut-manufaktur.de.
der freien Natur, allerdings nicht schrankenlos. Viel-
Inninger Gemeindeblatt - Gemeinde Inning
Aus dem Rathaus

Post für das Landratsamt Starnberg                            Corona-bedingt kann es zu Änderungen des Veranstal-
                                                              tungsortes oder des Termins kommen. Bitte beachten
Leider kommt es inzwischen regelmäßig vor, dass wir           Sie die Veröffentlichungen in der Tagespresse und un-
aus dem Briefkasten der Gemeinde Unterlagen, die an           seren Aushängen.
das Landratsamt adressiert sind, entnehmen.
Wir weisen daher ausdrücklich darauf hin, dass die Ge-
                                                              Bauausschusssitzung
meinde keine Außenstelle des Landratsamtes Starnberg          Am Dienstag, den 08.06.2021 findet die nächste öffent-
ist. Auch die Gemeinde verschickt ihre Post für das           liche Bauausschusssitzung um 19:00 Uhr im Gasthof
Landratsamt ganz normal mit der Deutschen Post und            zur Post, Münchener Str. 2, statt.
bezahlt hierfür Porto.
                                                              Bitte beachten Sie, dass zur Wahrung des Mindestab-
In der Vergangenheit haben wir die bei uns eingeworfe-        standes nur eine begrenzte Anzahl an Zuschauerplätzen
nen Briefe kulanterweise frankiert und an das Landrats-       zur Verfügung stehen.
amt weitergeleitet. Da es inzwischen aber leider sehr
häufig vorkommt, werden wir dieser Gefälligkeit zu-           Corona-bedingt kann es zu Änderungen des Veranstal-
künftig nicht mehr nachkommen. Wir bitten alle Bürge-         tungsortes oder des Termins kommen. Bitte beachten
rinnen und Bürger darum, private Post für das Landrat-        Sie die Veröffentlichungen in der Tagespresse und un-
samt selbst zu frankieren und per Post zu verschicken.        seren Aushängen.
Sollten wir weiterhin unfrankierte Briefe an das Land-
ratsamt in unserem Briefkasten haben, werde wir diese         Öffnungszeiten Wertstoffhof Apr - Okt
nicht mehr weiterleiten.
                                                              Der Wertstoffhof in Inning, Herrschinger Straße 41,
STAdtradeln 2021                                              hat wie folgt geöffnet: Di. bis Fr. 14:00 bis 18:00 Uhr,
Worum geht’s?                                                 Sa. 09:00 bis 13:00 Uhr.

Sammeln Sie von 20.06. bis 10.07.2021 Radkilometer            Giftmobil
für Ihre Gemeinde! Auch wenn Sie nur gelegentlich             Nächster Termin: Samstag, der 15.06.2021, von 14:00
radeln, tun Sie Ihrer Gesundheit und der Umwelt damit         bis 16:45 Uhr, Wertstoffhof, Herrschinger Str. 41.
Gutes.
Wer kann teilnehmen?                                          Straßenkehrung
Alle, die im Landkreis Starnberg wohnen, arbeiten, ei-        Termin für die nächste Straßenkehrung in der
nem Verein angehören oder zur Schule gehen. Jeder             Gemeinde ist am Dienstag, den 08.06.2021.
Kilometer per Fahrrad oder Pedelec zählt, egal ob be-         Bitte entfernen Sie an der Straße parkende
ruflich oder privat, im Landkreis oder anderswo.              Autos.
Wie kann ich mitmachen?                                       Notarstag
Einfach ein eigenes Team bilden oder in einem in Ihrer        Der nächste Amtstag des Notariats Klöcker & Volmer,
Gemeinde mitradeln. Dann die Kilometer laufend auf            Starnberg, findet am Donnerstag, den 10.06.2021, von
stadtradeln.de, per STADTRADELN-App oder auf                  14:00 bis 16:00 Uhr, im Besprechungsraum des Rathau-
dem Flyer sammeln und innerhalb der Nachtragsfrist            ses (EG) statt. Um vorherige Anmeldung beim
bis 17.07.2021 dem Ansprechpartner in Ihrer Gemein-           Notariat unter Tel. 08151 361 30 wird gebeten.
de melden.
Kontaktdaten                                                  Inklusionsbeauftragte
Für die Gemeinde Inning:          01752457214     oder        Die Aufgabe unserer Inklusionsbeauftragten ist es, die
inning@stadtradeln-sta.de                                     Belange für Menschen mit Beeinträchtigungen zu ver-
                                                              treten, eine gleichberechtigte Teilhabe am Leben vor
Gemeinderatssitzung                                           Ort zu ermöglichen und Benachteiligungen abzubauen.
                                                              Wenn Sie betroffen sind oder Fragen haben, wenden
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am
                                                              Sie sich vertrauensvoll an Frau Wenisch, Tel. 991289. E
Dienstag, den 15.06.2021, um 19:00 Uhr, in der Mehr-
                                                              -Mail: MADAU@hotmail.de.
zweckhalle, Schornstraße 5, statt.
Bitte beachten Sie, dass zur Wahrung des Mindestab-
standes nur eine begrenzte Anzahl an Zuschauerplätzen
zur Verfügung stehen.

                                                          2
Inninger Gemeindeblatt - Gemeinde Inning
Institutionen / Organisationen | Parteien | Vereine

      Institutionen / Organisationen                                                  Parteien
Fairtrade                                                       SPD-Ortsverein Inning
                       Inning bewirbt sich um die Aus-          Nach wie vor ist ein informelles persönliches Treffen
                       zeichnung Fairtrade-Gemeinde.            nicht möglich. Auch im Juni müssen wir auf den
                       Wir setzen dadurch ein Zeichen           Stammtisch verzichten. Wir bleiben aber guten Mutes
                       für faire Preise, faire Arbeitsbe-       und hoffen auf den Juli! Bis dahin bitten wir, bei Fragen
                       dingungen und Menschenrechte             oder Anregungen sich an Angelika Wenisch
                       im globalen Süden. Fairer Han-           (madau@hotmail.de) zu wenden.
del wirkt sich positiv auf Welternährung und Weltfrie-
den aus. Herzlichen Dank von unserer Fairtrade-                 Bürgerinitiative für Innings Zukunft
Steuerungsgruppe an alle Mitwirkenden in Inning! Da-                      Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Freunde
mit tragen wir zu einer besseren Zukunft für uns alle                     der BIZ, als parteilose Bürgerinitiative küm-
bei.                                                            mern wir uns seit Jahren um das Wohl unseres schönen
Frauenrechte und Gleichstellung                                 Innings, damit es lebens- und liebenswert bleibt. Unter
                                                                unserer Homepage www.biz-inning.de halten wir Sie
Die fehlende Gleichstellung von Mann und Frau ist               über Aktuelles auf dem Laufenden und auch Histori-
Studien zufolge weltweit das größte Hindernis für die           sches ist dort zu finden. Gerne nehmen wir Ihre Anre-
Weiterentwicklung von Gesellschaften. Frauen leisten            gungen auf und kümmern uns um Ihre Anliegen im
mehr unbezahlte Arbeit, erhalten weniger Geld für glei-         Sinne der Gemeinschaft. Dazu nehmen Sie gerne Kon-
che Leistung und bekleiden seltener Führungspositio-            takt zu uns auf unter info@biz-inning.de, machen Sie
nen. Weltweit sind nur 15% aller Frauen Landbesitze-            mit!
rinnen, obwohl sie mehr als die Hälfte der Arbeitskräfte
z.B. in der Agrarindustrie ausmachen. In vielen Ländern                               Vereine
verbietet ihnen traditionelles Recht den Landbesitz und
häufig erhalten sie keinen Zugang zu Krediten, techni-
scher Unterstützung oder Informationen. Nach Schät-             Gemeindearchiv Inning
zungen der UNO könnte die Zahl der an Hunger lei-               Coronabedingt ist das Gemeindearchiv derzeit nur nach
denden Menschen und in Armut lebenden Kinder redu-              Anmeldung unter jutta@goebber-inning.de geöffnet.
ziert werden, wenn diese Ungleichheit beseitigt wäre.           Es gelten auch hier die gültigen Coronavorschriften wie
Der faire Handel fördert gezielt den Landbesitz und die         Maskenpflicht, Sicherheitsabstand sowie die Einhaltung
Mitsprache von Frauen in Produzentenorganisationen.             der Hygieneregeln. Sie finden uns im Inninger Feuer-
Sie nehmen an Weiterbildungen teil und qualifizieren            wehrhaus, rechter Eingang, 1. Stock. Außerdem können
sich für Führungsaufgaben. Fairer Handel stärkt nach-           Sie wie bisher telefonisch oder per Mail um Auskünfte
weislich die Selbstbestimmung der Frauen, ihre Teilha-          bitten oder Termine vereinbaren. Kontakt: Jutta Göb-
be an der Gesellschaft und die Zukunftschancen ihrer            ber Tel. 1515 (jutta@goebber-inning.de), Horst
Kinder.                                                         Schramm Tel. 1465 (he.schramm@web.de). Wir bitten
Inning rettet Muttertagsaktion des Landratsamts                 um Verständnis.
Da die Infoveranstaltung des Landratsamts Starnberg             Wir bitten Sie ganz herzlich, alte Bilder, Karten und
zum Fairen Handel abgesagt wurde, wurde die Veran-              Dokumente nicht wegzuwerfen, sondern sie zunächst
staltung kurzerhand auf dem Inninger Wochenmarkt                dem Archiv Inning (auch Kopien) anzubieten. Das Ge-
am 06.05.2021 verwirklicht. Besucherinnen des Wo-               meindearchiv übernimmt auch gern Nachlässe oder
chenmarkts erhielten fair angebaute Rosen und Infoma-           Privatarchive, sichtet und ordnet sie ggf. auch in Kopie.
terialien zu Gleichstellung im fairen Handel. Unser             Wir übernehmen auch gern Nachlässe oder Privatarchi-
Gast war Josefine Anderer-Hirt, Klimaschutzmanagerin            ve, sichten und ordnen sie-(ggf. auch in Kopie).
des Landkreises.
                                                                Auflösung Mai Foto:
Bei Anregungen wenden Sie sich an die Leiterin der
Steuerungsgruppe Agnes Pfeuffer sowie an Gemeinde-                                            Auf dem Waldbild sind
rätInnen Katrin Nicolodi, Marita Seefelder, Anja Waga-                                        sog. „Rückepferde“ zu
tha und Rainer Wörl, an Kathrin Schweyer und Lorenz                                           sehen, die in unwegsamen
Schmilinsky von der Montessori-Schule und Oliver                                              Waldgebieten bis heute
Thomas von Aral/Rewe to go                                                                    das Holz von unwegsa-
                                                                                              men Stellen etwa im Ge-

                                                            3
Vereine

birge auf die Wege ziehen und dabei den Wald und sei-         „Bluembesuch“, „Dechel“, „Pechler“, „Gerber“ und
nen Boden stärker schonen, als dies eine moderne Ma-          die „Holznot“ gibt es im Schreibwarengeschäft Schro-
schine kann. Bevorzugt wurde dabei der Einsatz von            eren, im Café Huttner, bei Optik Wittenberger, im
Kaltblütern. Über Jahrhunderte verrichteten die Unter-        „Bachwirt/Athina“, im Gemeindearchiv sowie unter
tanen, die ein Pferd besaßen, für ihre Grundherren die-       jutta@goebber-inning.de, he.schramm@web.de sowie
se Arbeit im Rahmen ihrer Scharwerkdienste.                   volkmannrobert@web.de gegen eine Spende von 12
                                                              Euro (da ausnahmsweise A4-Format).
Mehr zu den vielen früheren wie heutigen Waldarbeiten
im „Holzbuch“ von Robert Volkmann.                            Der geplante Waldspaziergang soll, wenn Coronabe-
                                                              stimmungen es zu lassen, am Sonntag, 11.07.2021, statt-
                                                              finden. Näheres im nächsten Gemeindeblatt!
                                                              Wir suchen weiterhin alte Dokumente und Bilder, auch
                                                              in Kopien. Werfen Sie also bitte nichts weg. Kontakte:
                                                              jutta@goebber-inning.de oder he.schramm@web.de
                                                              Kaisertraum
                                                                                   Der Arbeitskreis „Wir sind Kai-
                                                                                   ser“ trifft sich am 10.06.2021 um
                                                                                   20:00 Uhr - hoffentlich im
                                                                                   „Gasthof zur Post“. Sollte dies
                                                                                   nicht möglich sein, findet er wie-
                                                                                   der im Rahmen einer ZOOM-
                                                                                   Konferenz statt.
                                                              Leider mussten wir die von den Inninger Vereinen für
                                                              Oktober dieses Jahres geplante Revue „Kaisertraum“
                                                              um ein Jahr auf den 21.10.2022 verschieben, da u.a. ein
                                                              tragfähiger Zeitplan für die Proben der einzelnen Verei-
                                                              ne und Gruppierungen nach wie nicht möglich ist.
Wo befand sich diese „Handlung“ vor ca. 100 Jahren?           Auch sind die Bedingungen für eine Live-Aufführung
(Tipp: Das Haus steht heute noch. Es ist inzwischen           noch unwägbar. Wir bitten um Verständnis.
etwas umgebaut und modernisiert.
                                                              Da aber die 1.000. Wiederkehr des kaiserlichen Be-
Heimatgeschichte Inning e.V.                                  suchstags am 15.11.2021 nicht verschoben werden
                                                              kann, ist eine Veranstaltung an diesem Tag geplant:
           Das Sonderheft der Inninger Geschichts-
           blätter von Robert Volkmann mit dem Titel          Ihr Motto „Ouvertüre zum Kaisertraum“ anlässlich des
                                                              Kaiserbesuchs vor 1.000 Jahren. Montag, den
           Wald und Holz – einst und jetzt                    15.11.2021 im Haus der Vereine um 19:30 Uhr.
                                                              Mit Informationen, Szenenausschnitten, Bildern, Musik,
                                                              Gesang und einem mittelalterlichen Essen wird an die-
                                                              ses einmalige Ereignis in der Inninger Geschichte auf
                                                              unterhaltsame Weise erinnert.
                                                              Ammerseer Krebs-Selbsthilfegruppe
                                                                            Aufgrund der aktuellen Corona-Situation
                                                                            finden bis auf Weiteres keine Gruppen-
                                                                            treffen statt.
                                                              Über die SHG Ammersee: Durch Erfahrungsaustausch,
                                                              Verständnis und Anteilnahme wird Unterstützung und
                                                              ein Hilfsnetz aufgebaut. Das Selbstwertgefühl wird ge-
                                                              festigt und gesunde Anteile werden gestärkt. In der
                                                              Selbsthilfegruppe (SHG) erhalten Sie zahlreiche Infor-
                                                              mationen zur Krankheit oder zur Bewältigung von Fol-
                                                              geproblemen. Für weitere Informationen: Frau Weber
                                                              (0173 2314640) Frau Krause (0176 57373041)

                                                          4
Vereine

Stiftung Ambulantes Kinderhospiz                                Krisendienst Psychiatrie Oberbayern
München - AKM                                                   Wohnortnahe Hilfe in seelischer Not
Zentrum für pflegende Familien: Das ambulante Zent-                                    0800 / 655 3000, erste Hilfe
rum Südwestoberbayern mit der Nachsorgeeinrichtung                                     für die Seele: In seelischen
Bunter Kreis Fünfseenland (Träger: Stiftung Ambulan-                                   Notlagen erhalten die Bürge-
tes Kinderhospiz München) ist ein Angebot für Fami-                                    rinnen und Bürger Oberbay-
lien mit einem schwerst- oder lebensbedrohlich er-                                     erns beim Krisendienst Psychi-
krankten Kind, Jugendlichen oder jungen Erwachsenen.                                   atrie Oberbayern schnelle und
Zu den Leistungen gehören ab der Diagnose ein fami-             wohnortnahe Hilfe. Bei Bedarf sind in den Landkreisen
lienbegleitender Kinderhospizdienst, sozialmedizinische         Fürstenfeldbruck, Dachau, Erding, Freising, Ebersberg
Nachsorge, Angehörigenberatung und psychotherapeu-              und Starnberg mobile Krisenhelfer in Rufbereitschaft,
tische Kurzintervention. Das Angebot richtet sich an            die akut belasteten Menschen ab 16 Jahren persönlich
Familien aus der Region Fünfseenland bis zu den Gar-            beistehen.
mischer Alpen. Terminvereinbarung bitte unter: Tel.
0 814 3 9094040. M ail: suedwestober bay-                       Die Leitstelle des Krisendienstes unterstützt täglich
ern@kinderhospiz-muenchen.de                                    rund um die Uhr alle Menschen, die selbst von einer
                                                                Krise betroffen sind, ebenso wie deren Angehörige und
Musikschule Inning e.V.                                         Personen aus dem sozialen Umfeld. Auch für seelisch
                                                                belastete Jugendliche und deren Eltern gibt es ein quali-
                    Die Musikschule Inning e. V. freut          fiziertes Beratungsangebot. Für Ärzte, Fachstellen und
                    sich über Anmeldungen neuer                 Einrichtungen, die mit Menschen in seelischen Krisen
Schüler*innen ab September 2021. Diese können ab                zu tun haben, hat der Krisendienst ebenfalls ein offenes
sofort direkt über unsere Homepage www.musikschule-             Ohr. Die Leitstelle vermittelt bei Bedarf in wohnortna-
inning.de erfolgen. Abhängig von den Inzidenzwerten             he ambulante oder stationäre Beratungs- und Hilfsange-
unterrichten wir momentan in Präsenz, allerdings ist            bote.
dies zurzeit nur mit einem Schüler*in erlaubt. Sollten es
                                                                Weitere Informationen:       www.krisendienste.bayern/
die Zahlen nicht zulassen, können wir sofort auf On-
                                                                oberbayern
lineunterricht umstellen. Um die Musikschule und ein
Instrument kennenzulernen gibt es die Möglichkeit ei-
nes Schnuppermonats. Hier kann jede*r 4 x 30 Minu-
ten ein Instrument ausprobieren, ohne sich gleich fest          Feuerwehr / Wasserwacht
zu binden. Wir sind zuversichtlich, dass sich die Lage
weiter entspannt und ab dem neuen Schuljahr hoffent-            FFW Inning
lich noch mehr gemeinsames Musizieren möglich ist.              Aktuell finden nur Übungen in kleinen Gruppen statt.
                                                                Anmeldungen über FF-Agent sind nötig.
Am Montag, 14.06.2021 um 19.30 Uhr findet die Jah-
reshauptversammlung online statt. Auch interessierte
Nichtmitglieder können sehr gerne teilnehmen. Bitte
                                                                FFW Buch
                                                                Infos zu aktuellen Terminen finden Sie am Aushang
senden Sie eine kurze E-Mail an leitung@musikschule-
                                                                beim Feuerwehrhaus Buch.
inning.de. Gerne senden wir Ihnen dann den Einla-
dungslink zu.
                                                                Wasserwacht Buch
Das 2. Online Schülervorspiel findet am Donnerstag,             Die aktuellen Termin entnehmen Sie bitte den Aus-
24.06.2021 um 18.30 Uhr statt. Bitte senden Sie eine E-         hängen in Buch.
Mail an leitung@musikschule-inning.de um den Einla-
dungslink zu erhalten.
Terminvorschau: 3. Online-Schülervorspiel - Donners-
tag, 08.07.2021 18.30 Uhr

                                                            5
Kulturkreis Inning

                                         Kulturkreis Inning e.V.
            Bücherei, Herrschinger Straße 3, 82266 In-        Lesen mit dem Onleihe-Reader
            ning a. Ammersee, Tel. 08143/316.                 Nutzen Sie alternativ auch unser Angebot zur digitalen
           Öffnungszeiten: Mo. 10-12 Uhr, Di. 15-17           Ausleihe von Büchern und Hörbüchern über "eMedien
Uhr, Do. 17-19 Uhr, an Feiertagen geschlossen.                Bayern". KKI-Mitglieder können Ihren entsprechenden
                                                              Zugang durch Eintragung in die Leserliste in der Bü-
Bitte entnehmen Sie die Hygieneregelungen für die Be-         cherei freischalten lassen.
nutzung der Bücherei von unserer Homepage kultur-
kreis-inning.de.
                                                                                          Der Onleihe-Reader ist da-
                                                                                          bei eine flexible Lesemög-
                                                                                          lichkeit für die Onleihe von
                                                                                          Ebooks am PC. Öffnen Sie
                                                                                          die Onleihe durch Ankli-
                                                                                          cken des Buttons „Onleihe“
Aktuelles aus der Bücherei                                                                auf unserer Homepage. Kli-
Wir freuen uns sehr, derzeit wieder die Präsenzausleihe       cken Sie auf „Mein Konto“ und loggen Sie sich mit Ih-
zu den gewohnten Öffnungszeiten der Bücherei anbie-           r e n        B e n u t z e r d a t e n             e i n
ten zu dürfen, für die aber unsere Hygienevorschriften        (Benutzernummer=Ausweisnummer / Pass-
Gültigkeit behalten (FFP2-Maske, ggf. begrenzte Perso-        wort=Geburtsdatum im Format JJJJ-MM-TT) ein.
nenzahl etc.). Um die Aufenthaltsdauer in der Bücherei        Wenn Sie die gewünschten Medien gefunden haben,
zu verkürzen, empfehlen wir Ihnen vorab eine Recher-          klicken Sie auf „Letzte Ausleihen“ und wählen Sie den
che in unserer online-Bibliothek "biblino" auf unserer        gewünschten Zeitraum aus oder öffnen Sie mit dem
Homepage. So können Sie schon vor Ihrem Bücherei-             Button „Jetzt Lesen“ den Onleihe-Reader und laden
besuch gezielt Bücher, Hörbücher oder DVDs heraus-            das gewünschte Medium sofort herunter - so können
suchen.                                                       Sie gleich anfangen zu lesen.
Weiterhin bieten wir weiterhin
„Click&Collect“ an. Teilen Sie uns                            Für unsere Mitglieder steht ab sofort in unserer Büche-
Ihre Medienwünsche per E-Mail an                              rei ein Ebook-Reader „Tolino“ zur kostenlose Ausleihe
kulturkreis-inning@t-online.de je-                            für jeweils max. 3 Wochen zur Verfügung. Eine Verlän-
weils bis montags 12:00 Uhr mit,                              gerung der Ausleihfrist ist nicht möglich; bei nicht frist-
dann können Sie die vorbestellten                             gerechter Rückgabe wird eine Verzugsgebühr von €
Medien zum nächsten Öffnungs-                                 30,00 fällig. Anmeldungen für die Ausleihe bitte per E-
termin in der Bücherei abholen.                               Mail.
                                                              Für Nichtmitglieder verlängern wir nochmals die kos-
Aktuell hat trotz Corona die Outdoor-Saison begonnen          tenlose Nutzung der „onleihe“ bis zum 30.06.2021.
und wir haben in unserem Bestand eine Vielzahl an ak-         Melden Sie sich hierzu bitte per E-Mail mit Ihren Kon-
tuellen Wander-, Radl- und Ausflugsbüchern sowie              taktdaten an: kulturkreis-inning@t-online.de
brandneue Kochbücher vorrätig. Schmökern Sie auch
mal in unserer kleinen Auswahl an Ratgebern für die
Hobbygärtnerei.                                               Führungen:
                                                              „Auf den Schwingen des Genius“ – Richard Wagner
                                                              und König Ludwig II. –
Sollten ggf. behördliche Einschränkungen erfolgen, in-
formieren Sie sich bitte dann aktuell über unsere             Stadtteilführung mit Herrn Reichlmayr am 29.06.2021
Homepage.                                                     um 10:30 Uhr.
                                                              Im Juni 1865 hob sich im Münchner Nationaltheater
                                                              erstmals der Vorhang für Richard Wagners Oper
                                                              „Tristan und Isolde“, und schon der erste Akkord
                                                              schrieb Musikgeschichte: Nie wurde die Grenzenlosig-
                                                              keit von Gefühlen musikalisch so intensiv umgesetzt.
                                                              Wagners sehnsuchtsgetränkte Musik wurde zum Nar-

                                                          6
Kulturkreis Inning

kotikum einer ganzen Generation, und wohl am inten-           Palast Karls V. Infos und Anmeldung: Rosa Werner-
sivsten für Bayerns jungen König Ludwig II.! Begleiten        Zilch 08143 271039 oder rosa.werner-
Sie Richard Wagner, Gottfried Semper, Hans und Co-            zilch@outlook.de
sima von Bülow, Staatsrath von Pfistermeister und Sei-
ne Majestät König Ludwig II. und erfahren das Drama
um Macht und Geld und um Liebe und Freiheit.                  Theaterfahrten und Veranstaltungen:
Anmeldung bei Gisela Riedler, möglichst per E-Mail            Leider können wir aufgrund der noch unklaren Lage
meier.riedler@t-online.de; Tel. 08143 6208                    im Kulturbereich sowie der Begrenzung bei Kartenbe-
(Anrufbeantworter).                                           stellungen noch keine Theaterfahrten sowie andere
                                                              Veranstaltungen für Gruppen in geschlossenen Räu-
Bitte überweisen Sie die Führungsgebühr von € 12,00           men organisieren. Derzeit gibt es erste unverbindliche
(Gäste € 15,00) bis 20.06.2021 mit dem Hinweis                Konzertinformationen. Ob bei diesen Angeboten
„Wagner“. Anfahrt: S-/U-Bahnen Marienplatz. Treff-            Gruppenbesuche berücksichtigt werden können, ist
punkt: 10:15 Uhr Max-Joseph-Platz vor der Oper.               noch offen. Unsere Abonnenten halten wir auf dem
                                                              Laufenden
Hinweise:
Bitte beachten Sie die dann geltenden Vorschriften,
insbesondere Hygienevorkehrungen, z. B. 1,5 Meter
Abstand innerhalb der Teilnehmergruppe, 3 Meter Ab-
stand zum Guide, ggf. Mund-Nasen-Bedeckung. Herr
Reichlmayr stellt ein frisch desinfiziertes Audiosystem
zur Verfügung, um den Führungen trotz Abstand gut
folgen zu können. Programmänderung bzw. Absage
vorbehalten.

Kulturkreisreise vom 19.10. bis 24.10.2021 nach An-
dalusien
Vorbehaltlich möglicher und kurzfristiger behördlicher
Einschränkungen möchten wir die 2020 ausgefallene
KKI-Andalusienreise
mit einer kleinen Grup-
pe von 15 Personen
nachholen.

Märchenhafte Paläste,
glanzvolle Kathedralen
und spanisches Lebensgefühl vereinen sich zu einem
Feuerwerk der maurischen Pracht und mediterraner
Vielfalt. Der Flug geht direkt von München nach Sevil-
la, der Hauptstadt von Andalusien. Die Stadt am Ufer
des Guadalquivir beeindruckt nicht nur durch seine
einzigartigen Bauwerke, wie die größte gotische Ka-
thedrale der Welt, mit dem Wahrzeichen der Stadt, der
Giralda und dem Real Alcázar, sie ist auch die Stadt          Bücherei: Herrschinger Straße 3, 82266 Inning
des Flamencos und der Tapas-Bars. Wir besuchen die            Mo. 10-12 Uhr, Di. 15-17 Uhr, Do. 17-19 Uhr.
Ausgrabungsstädte von Itálika, der ersten römischen           Bücherei:                Tel. 316
                                                              Führungen:               Uschi Willner Tel. 1646
Stadtgründung auf der iberischen Halbinsel. Mit dem
                                                              Theater-, Tagesfahrten: Gisela Riedler Tel. 6208
Bus geht es weiter nach Córdoba, die verborgene               Kulturkreisreise:        Rosa Werner-Zilch, Tel. 271039
Schöne, mit der berühmten Moschee-Kathedrale
Mezquita und den malerischen Gassen der Juderia.              Bankverbindung für Führungen und Tagesfahrt:
Granada, die letzte Station unserer Reise, beeindruckt        DE17 7009 3200 0206 4094 40, GENODEF1STH
durch die Alhambra mit den Königshöfen und dem                VR-Bank Starnberg-Herrsching-Landsberg

                                                          7
Nachbarschaftshilfe

                                        Nachbarschaftshilfe e.V.
                Tel. 08143 7335, • Malen und Basteln                          08143/9926467 m.englberger@nbh-
                FAX. 08143 998685, • Spaziergänge und Ausflüge                inning.de s.mustapic@nbh-inning.de
                info@nbh-inning.de,                                           Unsere „Kümmerin für Senioren“
                www@nbh-inning.de • Kochen und Backen                         kümmert sich.
Unser Büro ist täglich, Montag bis    •  Singen,  Bewegungsübungen       und
                                                                              Unser ambulanter Pflegedienst, un-
Freitag von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr Tanzen in der Gruppe                       sere Tagespflege, unsere zahlreichen
besetzt. Persönliche Vorsprache bitte • Lesen und Vorlesen                    Angebote für aktive und auch weni-
nur in dringenden Fällen.                                                     ger rüstige Senioren werden sehr ger-
                                      • Organisation von Festen
Unser Tagespflegeteam sucht                                                   ne angenommen. Trotz unserer Viel-
                                      Bringen Sie sich in unser Team ein falt er-reichen wir aber leider nicht
Unterstützung:
                                      und lassen Sie Ihrer Kreativität zu- alle Menschen die Unterstützung im
Eine Fachkraft : Krankenschwes- gunsten der Gäste freien Lauf! Es Alltag, Helfer und/oder Jemanden
ter/Pfleger/AltenpflegerIn als liegt uns am Herzen, den Gästen ei- zum Zuhören brauchen.
"Springer"                            nen spannenden und abwechslungs-
                                                                              Wenn Sie Bedarf haben und/oder
(Vertretungsweise im Krankheitsfall reichen Tag anzubieten. Das Wohl wenn Sie jemanden mit Bedarf ken-
und während der Urlaubszeiten)        der Gäste steht an erster Stelle, daher
                                      sollten Sie viel Empathie und Ver- nen melden sie sich gerne bei uns.
Arbeitszeiten: 8:30 Uhr bis 13:30 ständnis mitbringen. Lachen und Anleitung zur Pflege im häusli-
Uhr und/oder 13:00 Uhr bis 17:00 Humor wird bei uns ebenfalls sehr chen Umfeld nach § 45 SGB XI
Uhr                                   großgeschrieben.
                                                                              Wer seinen Angehörigen zu Hause
Eine Pflege Hilfskraft : als Aus- Ihr Profil:                                 pflegt, benötigt Kenntnisse für eine
hilfskraft. (Keine Vorkenntnisse
erforderlich).                        Als Voraussetzung sollten Sie mit- gute Pflege, Die individuelle Schu-
                                      bringen:                                lung von Angehörigen findet im
Arbeitszeiten: 8:00 Uhr bis 13:00                                             häuslichen Bereich statt und die
Uhr und/oder 13:30 Uhr bis 16:30      • Fähigkeit zum   eigenständigen    Ar- Kosten werden auf Antrag von der
Uhr                                   beiten,  Entwickeln   und   Umsetzen    Krankenkasse übernommen. Ter-
                                      von Ideen                               minvereinbarung unter Tel. 998683
Fahrer/in für unsere Tagespflege
gesucht                               • Teamfähigkeit

(Abhol– und/oder Bringdienst mit • Kreativität
flexiblen Einsatztagen)          • Humor, Geduld und das Herz am
                                                                 Begleitdienst gesucht:
Bringen Sie Empathie, Teamfähig- rechten Fleck
keit, sowie Freude am Umgang mit • Ggf. nachgewiesene abgeschlosse- Zur Begleitung von älteren Men-
Senioren mit?                    ne Qualifizierung zur Betreuungs- schen zu Arzt, Einkauf, Besuchen
                                 kraft nach §43 (SGB)               usw., Voraussetzung: Führerschein.
Dann sind Sie bei uns richtig.
                                                                              Mitarbeiter im KIKRA-Team ge-
Das Auto wird von der Nachbar- Unser Angebot:
                                                                              sucht:
schaftshilfe e. V. gestellt.   • Tolles Team
                                                                      Plötzliche Erkrankung von Kindern
Sie mögen den fürsorglichen und         • Fort- und Weiterbildung
                                                                      sind für berufstätige Eltern eine
liebevollen Umgang mit Senioren
                                  • Falls keine Qualifikation zur Be- große Herausforderung. Nicht
(mit/ohne Demenz), dann sind Sie
                                  treuungskraft vorliegt, übernehmen immer kann Hilfe im Freundeskreis
bei uns genau richtig, wir suchen für
                                  wir gerne für Sie die Kosten        organisiert werden. Wir suchen
unsere Tagespflege eine
                                  Kontakt:                            kinderliebe, engagierte Menschen,
Betreuungskraft nach §43b SGB                                         die in dieser Situationen helfen.
XI in Teilzeit (20Std/Woche)      Überzeugen Sie sich selbst und be-
                                  werben Sie sich einfach. Wir sind Pflegefachkraft gesucht:
Ihre Aufgaben:
                                  gespannt Sie kennenzulernen, wenn Zur Unterstützung unseres ambu-
Die Aufgaben umfassen unter ande- Sie Fragen haben melden Sie sich lanten Pflegedienstes suchen wir
rem                               gerne bei uns. Manuela Englberger eine engagierte, zuverlässige Pflege-
• Brett- und Kartenspiele         Sanita Mustapic 08143/7335 fachkraft. Informationen im Büro
                                                                      der NBH.

                                                         8
Nachbarschaftshilfe

Fachstelle für pflegende Angehörige:
Zur Beratung, Begleitung und Unterstützung aller pflegenden Angehörigen. Die Beratung ist kostenlos und auf
Wunsch anonym! Terminvereinbarung Tel. 08143 9993933
Treffen für pflegende Angehörige
Nächster Termin: Mittwoch, 16.06.2021 von 14:00 bis 16:00 Uhr in der Nachbarschaftshilfe.
Thema: Offene Gesprächsrunde. Anmeldung ist erforderlich. (Fr. Herrmann unter Tel. 08143 9993933)
Ambulanter Pflegedienst:
Unser Ziel ist es, Pflegebedürftigen und Kranken den Verbleib im gewohnten Umfeld zu er-möglichen.
Tagespflege:
Montag – Freitag und zusätzlich an zwei Samstagen im Monat betreuen wir in der Zeit von 09:00 bis 16:00 Uhr ihre
pflegebedürftigen Angehörigen

Wir sehen „Licht am Ende des Tunnels“ und hoffen möglichst bald wieder unsere Veranstaltungen, Akti-
vitäten und Angebote durchführen zu können.
Aktuelle (spontane) Termine werden sofort auf unserer Homepage veröffentlicht.
Wir freuen uns auf Sie! Bis bald
Nachbarschaftshilfe Inning e.V.
                                       REGELMÄSSIGE TERMINE DER NBH Enzenhofer Weg 9
                                       Mittagsbetreuung Mo-Do. 11:15 bis 15:30 (für Schulkinder)
                                                                   Fr.           11:15 bis 14:00
                                       Hort der NBH                Mo, Mi.       11:15 bis 17:30
                                                                   Di, Do        11:15 bis 17:00
                                                                  Fr.            11:15 bis 16:30
                                       Die Betreuungszeiten während den Ferien erfragen Sie bitte in der Mittagsbetreuung/Hort
                                       oder im Büro der NBH
                                       Mittagstisch für Senioren (6,20 €) 12:00 Uhr
                                       Montag
                                       10:30 Uhr - 12:30 Uhr NBH-Treff mit gemeinsamen Mittagessen
                                       13:30 Uhr - 14:30 Uhr Gymnastik für Frauen 60+ in der MZH
                                       Dienstag
                                       08:30 Uhr - 11:30 Uhr Spielgruppe für Kinder ab 11/2 bis ca. 3 Jahre, NBH
                                       15:00 Uhr - 16:00 Uhr Seniorengymnastik, NBH
                                       Mittwoch
                                       08:30 Uhr - 11:30 Uhr Spielgruppe für Kinder ab 11/2 - ca. 3 Jahre, NBH
                                       14:15 Uhr - 15:00 Uhr Kinderturnen 4-6 Jahre MZH
                                       15:00 Uhr - 15:45 Uhr Mutter-Vater-Kind-Turnen (ab 3 Jahren) MZH
                                       16:45 Uhr - 18:00 Uhr Herzsportgruppe in der Turnhalle der
                                                    Montessorischule
                                       18:15 Uhr - 19:15 Uhr Osteoporosesport und Wirbelsäulengymnastik in
                                                     der NBH
                                       Donnerstag
                                       09:00 Uhr - 11:45 Uhr Deutsch für unsere ausländischen Mitbürger/innen
                                       Freitag
                                       09:30 Uhr - 11:30 Uhr Offener Mutter-Vater-Baby-treff (0 - 3) (kostenlos),
                                                    NBH
                                       Telefonnummer:
                                       Verwaltung: 7335 od. 9926259 / Hort: 9924915 / Mitti: 9924916
                                       Pflege: 998683 / Tagespflege: 9926467 / Fachst. f.pfl. Angehörige: 9993933

                                                          9
Kirche

                                                         Kirchen
Katholische Gottesdienste                                                            Breitbrunner Str. 2: Sonntägliche
So. 01.12.         1. Adventssonntag                                                 Eucharistiefeier
             08:30 Schlagenhofen: Sonntägliche Eucharis-                       10:00 Inning: Sonntägliche Eucharistiefeier
                   tiefeier und Segnung der Adventskränze.                           (Maria Drischberger; Josef
                                                                                     Angermeier, Magdalena u. Johann
                                                                                     Buchner)
Mi. 02.06. 18:00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit
                                                                  Mi. 23.06. 18:00 Rosenkranz u. Beichtgelegenheit
             18:30 Eucharistiefeier (Franziska Zimmer-
                   mann, Paula Arnold und Angehörige)                          18:30 Festliche Eucharistiefeier
                                                                                     (Hl. Johannes d. Täufer)
Do. 03.06.         Hochfest des Leibes und Blutes
                   Christi / Fronleichnam                         Fr. 25.06.   09:00 Eucharistiefeier (Victoria Wesche)

             10:00 Inning: Festliche Eucharistiefeier,            So. 27.06.         13. Sonntag im Jahreskreis
                   anschl. euch. Anbetung.                                     09:00 Inning: Sonntägliche Eucharistiefeier
Fr. 04.06.         Herz-Jesu-Freitag                                                 mit Feier der Erstkommunion

             09:00 Eucharistiefeier u. anschl. euch.                           10:15 Inning: Sonntägliche Eucharistiefeier
                   Anbetung zum Herz-Jesu-Freitag                                    mit Feier der Erstkommunion
                   (Walter u. Rosa Schilling)                                  11:30 Inning: Sonntägliche Eucharistiefeier
                                                                                     mit Feier der Erstkommunion

So. 06.06.         10. Sonntag im Jahreskreis                     (Wegen der Erstkommunion bitten wir unsere Gemein-
                                                                  demitglieder auf die anderen Gottesdienste unserer
             08:30 Schlagenhofen, Friedhofswiese:                 Pfarreiengemeinschaft auszuweichen: Samstag 18:30
                   Sonntägliche Eucharistiefeier                  Uhr Breitbrunn, Sonntag 08:30 Uhr Herrsching; 11:30
             10:00 Inning: Sonntägliche Eucharistiefeier          Uhr Herrsching; 18:30 Uhr Herrsching)
                   (Melitta u. Karl Schlenz, Gisela
                   Plettner und verstorbene
                   Angehörige)                                    Mi. 30.06. 18:00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit

Mi. 09.06. 18:00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit                              18:30 Eucharistiefeier

             18:30 Eucharistiefeier
Fr. 11.06.         Heiligstes Herz Jesu Hochfest
             09:00 Festliche Eucharistiefeier, anschl.
                   euch. Anbetung zum Herz-Jesu-                  Evangelische Gottesdienste
                   Freitag                                        So. 20.06. 11:15 Gottesdienst mit Pfarrer Haberl
                                                                             St. Joh. Baptist
So. 13.06.         11. Sonntag im Jahreskreis
             10:00 Sonntägliche Eucharistiefeier (Xaver
                   u. Mechtilde Westner, Ludwig, Maria
                   und Gabi Westner, Johann und
                   Helga Sondermeier)
Mi. 16.06. 18:00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit
             18:30 Eucharistiefeier (Anton Böck mit
                   Familie; Jakob Scheidl u. Katharina
                   Schüßler)
Fr. 18.06.   09:00 Eucharistiefeier (Familien
                   Stemplinger/Hirsch)
So. 20.06.         12. Sonntag im Jahreskreis
             08:30 Buch, Parkplatz Alcina-Villa,

                                                             10
Veranstaltungskalender | Termine der Gemeinde

                                                      Veranstaltungskalender
Abkürzungen:
HdV = Haus der Vereine / HDN = Haus der Nachbarschaftshilfe / KKI = Kulturkreis Inning / FFW = Feuerwehr / MZH = Mehrzweckhalle / HGI = Heimatgeschichte In-
ning / AKS = Arbeitskreis Historisches Stegen / Veranst. = Veranstalter / NBH = Nachbarschaftshilfe / GS = Grundschule

      Aufgrund der aktuellen Corona-Lage
      finden derzeit keine Veranstaltungen statt.

                                                                                 ALLGEMEINE ÖFFNUNGSZEITEN
                                                                                 Rathaus (Pfarrgasse 13): Mo., Di., Do. und Fr. 08:00
                                                                                 bis 12:00 Uhr. Do. 14:00 bis 18:00 Uhr.
                                                                                 Wertstoffhof: (Herrschinger Str. 41)
                                                                                 Apr - Okt: Di. bis Fr. 14:00 bis 18:00 Uhr. Sa. 09:00
                                                                                 bis 13:00 Uhr.
                                                                                 Nov - Mrz: Di. bis Fr. 13:00 bis 17:00 Uhr. Sa. 09:00
                                                                                 bis 13:00 Uhr.
                                                                                 Bücherei (Herrschinger Str. 3): Mo. 10:00 bis 12:00
                                                                                 Uhr, Di. 15:00 bis 17:00 Uhr, Do. 17:00 bis 19:00 Uhr.
                                                                                 Nachbarschaftshilfe (Enzenhofer Weg 9):
                                                                                 Mo. bis Fr. 08:00 bis 13:00 Uhr
                                                                                 Gemeindearchiv (Feuerwehrhaus 1. Stock):
                                                                                 Fr. 08:30 bis 10:00 Uhr

                                                                            11
Notdienste, Wichtige Telefonnummern, Sonstiges
            Gemeindeverwaltung              ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
08143 921 ‐ 0, Fax ‐ 13   Mo, Di, Do, Fr 08:00 ‐ 12:00 Uhr        An Wochenenden und Feiertagen von
                          Do             14:00 ‐ 18:00 Uhr        10:00 ‐ 12:00 Uhr und 18:00 ‐ 19:00 Uhr
1. Bürgermeister Walter Bleimaier
über Assistenz Christine Polzer                      -26
Geschäftsleitung
                                                                  03./04.06. Dr. Kolja Buchberger, Römerstr. 40,
Jürgen Hafner                                        -30                     82205 Gilching, Tel. 08105 / 7989500
Ordnungsamt                                                       05./06.06. Dr. Sabine Probst, Starnberger Weg 60,
Robert Stumpferl                                     -10                     82205 Gilching, Tel. 08105 / 2729255
Einwohnermeldeamt/Gewerbeamt/                                     12./13.06. Dr. Konrad Forster, Seestr. 30,
Soziale Angelegenheiten/Friedhofswesen/Wahlen/Fundbüro
Debra Jernigan                                       -11                     82211 Herrsching, Tel. 08152 / 6326
Tina Bossone                                         -12          19./20.06. Dr. Sibylle Butz, Sonnenstr. 53a,
Leitung Bauamt                                                               82205 Gilching, Tel. 08105 / 23031
Michaela Meinhold                                    -40          26./27.06 Dr. Markus Stumbaum, Hauptstr. 22,
Technisches Bauamt                                                           82234 Weßling, Tel. 08153 / 2010
Konrad Meichelböck                                   -35
Angela Bauer                                         -37
Gabriele Just                                        -34
Christian Söllner                                    -39
Bauverwaltung
Ebru Topal                                           -33
Susana Wiedmann                                      -31
                                                                  APOTHEKEN‐NOTDIENST
Undine Lesky                                         -25          An Sonn‐ und Feiertagen
Umwelt
Alexander Wimmer                                     -38          03.06.       Pilsensee-Apotheke, Günteringer Straße
Kämmerei                                                                       2, 82229 Seefeld, Tel. 08152 70305
Silke Krause                                         -50
Personal                                                          06.06.       Lotus-Apotheke, Am Windachfeld 11,
Katrin Müller                                        -53                       82279 Eching, Tel. 08143 992840
Steuern/Liegenschaften                                            13.06.       Wörthsee-Apotheke, Hauptstr. 1, 82237
Gunnar Lehner                                        -51                       Wörthsee-Steinebach, Tel. 08153 7352
Gemeindekasse                                                     20.06.       Apotheke Schondorf, U nger Straße 5,
Brigitte Burger                                      -52
Bauhofleiter:
                                                                               86938 Schondorf, Tel. 08192 205
Günther Kammerloher                       0172 9816552            27.06.       Ammersee-Apotheke, Münchner Str. 1,
Standesamt:                                                                    82266 Inning, Tel. 08143 446
Zuständig Gemeindeverwaltung Wörthsee 08153 985819

                Notrufnummern
                                                                  Impressum
Feuerwehr, Notarztdienst, Rettungsdienst:   112
                                                                  Herausgeber:
Polizei:                                    110                   Gemeinde Inning a. Ammersee, Pfarrgasse 13,
Polizeiinspektion Herrsching:      08152 9302 0                   82266 Inning a. Ammersee
Unfallkrankenhaus Seefeld:           08152 7950                   E-Mail: gemeinde@inning.de, Web: www.inning.de
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:         116 117                   Verantwortlich: Erster Bürgermeister Walter Bleimaier
Jugend-, Drogen- und Suchtberatung                                Für Text und Inhalt von Mitteilungen der Vereine und Or-
                                                                  ganisationen sind die jeweiligen Einsender verantwortlich.
con-drobs e.V.: 82319 Starnberg: 08151 918203                     Druck: grabo Druckservice, Herrschinger Str. 52 - 54,
Hilfetelefon - Gewalt gegen                                       82266 Inning am Ammersee, Telefon 08143 9911 08
Frauen (kostenfrei, 24h):         08000 116016                    Das Inninger Gemeindeblatt ist kein Amtsblatt i.S. des Art.
Stromversorgung                                                   26 Abs. 2 GO.
Ortsteil Inning, Stegen                                           Bitte beachten Sie die Redaktionsrichtlinien:
                                                                  www.inning.de/buergerservice/gemeindeblatt/
(Stadtwerke FFB):                    08141 4010
Ortsteile Buch, Bachern und                                                        REDAKTIONSSCHLUSS
Schlagenhofen (Bayernwerk AG) 0941 28003366                                       für die Juliausgabe ist
Trinkwasserversorgung                                                    am Mittwoch, den 16.06.2021, 12:00 Uhr.
(AWA Ammersee):                   0171 5326004                             Redaktion: gemeindeblatt@inning.de
Abwasser (AWA Ammersee GKU): 0171 6280830
                                                             12
Sie können auch lesen