INSULIN PUMPEN MARKTÜBERSICHT - Mein - Mein Leben
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mein Das Magazin nicht nur für Diabetiker
MARKTÜBERSICHT
INSULIN
PUMPEN
seit 1992
mehr wissen
besser leben /meinlebendiabetes /diabetes_vital
Die große Insulinpumpen-
Mein
Marktübersicht
Accu-Chek ® Accu-Chek ® MiniMed ® 670G
Combo Insight System
Größe 8,2 x 5,6 x 2,1 cm 8,4 x 5,2 x 1,9 cm 8,1 x 5,5 x 2 cm
Gewicht befüllt und Batterie 110 g 122 g 113 g
Reservoirvolumen 3,15 ml Vorgefüllte Ampulle: 1,6 ml 3 ml
Batterieart 1 x AA 1 x AAA 1 x AA
schwarz (zusätzlich Sticker
Farbe schwarz schwarz
oder Silikonhüllen)
Katheteranschluss Luer Loc Proprietärer Adapter Proprietär: Minimed
4,1 x 3,1 cm (1200 mm2) mit
3,5 x 1,3 cm (525 mm2) mit 3,8 x 1,5 cm (570 mm2) Farb-
Display anpassungsfähiger Be-
Beleuchtung display mit Beleuchtung
leuchtung
Ja (IPX 8 bis 2,5 m über Ja (IPX 8 bis 1,3 m über Ja (IPX 8 bis 2,5 m über
Wasserdichte
60 Min.) 60 Min.) 60 Min.)
Alarme Ton und/oder Vibration Ton und/oder Vibration Ton und/oder Vibration
Ja, im Accu-Chek Performa
Ja, im Accu-Chek Per- Fernsteuerung Bolusabgabe
Insight Diabetes Manager
Fernsteuerung forma Combo integriert über CONTOUR NEXT LINK
integriert (Bluetooth) mit
(Bluetooth) 2.4 möglich
Akku und Ladekabel
Bolusschritte 0,1 / 0,2 / 0,5 / 1 / 2 I.E. 0,1 / 0,2 / 0,5 / 1 I.E. 0,025 / 0,05 / 0,1 I.E.
Maximaler Bolus 50 I. E. 25 I. E. 25 I. E.
Erinnerung an
Ja Ja Ja
verpassten Bolus
Nein, da im SmartGuard
Standard-Bolus, Quick-Bo- Standard-Bolus, Quick-Bo- Auto-Modus durch Anpas-
Bolusarten lus, verzögerter Bolus, lus, verzögerter Bolus, sungen des Basalinsulins
MultiWave-Bolus MultiWave-Bolus jederzeit automatisch nach-
justiert wird*
Ja, mit Bolus- Ja, mit Bolus-
Bolusvorschlag Ja, mit dem BolusExpert
vorschlag-Funktion vorschlag-Funktion
5 Profile mit jeweils 5 Profile mit jeweils Nein (siehe CGM-Daten
Basalraten
24 Basalraten 24 Basalraten Übertragung)*
* Das MiniMed 670G-System kann im manuellen Modus auch mit
allen Funktionen des MiniMed 640G-Systems verwendet werden.
In der Tabelle haben wir die aktuell in Österreich erhältlichen Insulinpumpen mit ihren
wichtigsten technischen Merkmalen übersichtlich aufgelistet. Detaillierte Informationen zu
den einzelnen Insulinpumpen und Prospekte erhalten Sie bei der jeweiligen Herstellerfirma.
MiniMed ® 640G Omnipod DASH ®-Insulin- Omnipod ®-Insulin- mylife™
System Managementsystem Managemntsystem YpsoPump ®
Pod: 3,9 x 5,2 x 1,5 cm Pod: 3,9 x 5,2 x 1,5 cm
8,1 x 5,5 x 2 cm 7,8 x 4,6 x 1,6 cm
PDM: 6,3 x 13 x 1 cm PDM: 6,2× 11,3 × 2,5 cm
Pod: 26g ohne Insulin Pod: 25 g ohne Insulin
113 g 83 g
PDM 106 g PDM: 125 g
Vorgefüllte Ampulle: 1,6 ml
1,8 ml / 3 ml max. 200 I. E. max. 200 I. E.
Reservoir: 1,6 ml
1 x AA Lithium-Ionen-Akku PDM: 2 x AAA 1 x AAA
schwarz (zusätzlich Sticker
Pod: weiß/PDM: schwarz Pod: weiß/PDM: schwarz schwarz
oder Silikonhüllen)
Proprietär:
Proprietär: Minimed Im Pod enthalten Im Pod enthalten
mylife YpsoPump Orbit
4,1 x 3,1 cm (1200 mm2) mit
PDM: 10,2cm diagonal PDM: 3,6 x 4,8 cm, 4,1 x 1,6 cm (656 mm2) OLED-
anpassungsfähiger Be-
+/-5 % Touchscreen LCD-Farbdisplay Touchscreen
leuchtung
Ja (IPX 8 bis 2,5 m über Pod: ja (IP28 bis 7,6 m bis zu Pod: ja (IPX8 bis 7,6 m bis zu Ja
60 Min.) 60 Min.)/PDM: nein 60 Min.)/PDM: nein (IPX 8 bis 1 m über 60 Min.)
Hinweisalarme und Hinweisalarme und
Ton und/oder Vibration Akustisch, taktil und visuell
Gefahrenalarme Gefahrenalarme
Fernsteuerung Bolusabgabe
Ja, Pod wird durch Ja, Pod wird durch
über CONTOUR NEXT LINK In Vorbereitung für 2021
PDM ferngesteuert PDM ferngesteuert
2.4 möglich
beliebig über Schaltfläche
0,025 / 0,05 / 0,1 I.E. einstellbar, dabei kleinster 0,05 / 0,1 / 0,5 / 1 I.E. 0,1 / 0,5 / 1 / 2 I.E.
Bolus-Schritt 0,05 I.E.
25 I. E. 30 I. E. 30 I. E. 30 I. E.
Ja, bis zu 6 Erinnerungshin- Ja über Bolus-
Ja Nein
weise pro Tag Erinnerungshinweis
Normal-Bolus, verlängerter Normal-Bolus, verzögerter
Normal-Bolus, verzögerter Normal-Bolus, verzögerter
Bolus, Dual-Bolus, 8 vorein- Bolus, kombinierter Bolus,
Bolus, kombinierter Bolus Bolus, kombinierter Bolus
gestellte Boli Blindbolus, Stacked Bolus
Ja, durch integrierten Ja, durch integrierten Ja, Bolus-Vorschlagsrechner
Ja, mit dem BolusExpert
Bolusrechner Bolusrechner auf mylife™ App
12 Basalratenprofile, 7 Basalratenprofile, 2 Profile mit jeweils
8 Profile mit jeweils
24 Segmente in 24 Segmente in 24 Basalraten
48 Basalraten
30-Minuten-Schritten 30-Minuten-Schritten (frei programmierbar)Accu-Chek ® Accu-Chek ® MiniMed ® 670G
Combo Insight System
0,01, 0,05, 0,1 bis 0,01 bis 25 I.E. / Std.; kleinste Nein (siehe CGM Daten
Basalschritte
50 I. E./Std. Basalrate: 0,02 I. E./Std. Übertragung)*
Nein (siehe CGM Daten
Übertragung) Für sportliche
Temporäre Basalrate Prozentual Prozentual Aktivitäten kann der Zielwert
temporär auf 150mg/dl an-
gehoben werden
Ja, Anzeige im Display
Ja, Anzeige über Accu-Chek
Ja, Anzeige im Accu-Chek der Pumpe, wird auch beim
Anzeige aktives Insulin Performa Insight Diabetes
Performa Combo BolusExpert-Vorschlag
Manager
einberechnet
Einstellbar
Restinsulin-Warnung 20 I. E. Einstellbar auf 10 bis 50 I. E.
(20 I. E. sind voreingestellt)
Ja, automatische Übertra-
Übertragung der Ja, mit Accu-Chek Ja, mit Accu-Chek Performa gung der Blutzuckerwerte
BZ-Werte an die Pumpe Performa Combo Insight Diabetes Manager von CONTOUR NEXT LINK
2.4 möglich
Daten des Guardian Link
3-Transmitters (verwendbar
mit den Guardian-Sensoren)
werden alle 5 Minuten an die
CGM-Daten-Übertragung Nein Nein Insulinpumpeneinheit über-
tragen. Diese Daten werden
im SmartGuard Auto-Modus
zur automatischen Steuerung
des Basalinsulins verwendet*
Ergebnisse der letzten
30 Tage (Tages- und Alarm-
speicher), statistische
Speicher/Ereignisspeicher 4.500 Ereignisse 2.000 Ereignisse Zusammenfassung bis max.
30 Tage über Insulingaben,
Blutzuckerwerte und Sen-
sorglukose
Software/ Accu-Chek Smart Pix- Accu-Chek Smart Pix- CareLink Personal Thera-
Diabetesmanagement Software Software piemanagement-Software
Tastensperre Ja Ja Ja
Das MiniMed 670G-System
ist das einzige zugelassene
Hybrid Closed Loop-Sys-
Große Leerampulle tem. Das Basalinsulin wird
Vorgefüllte Ampulle
(Füllmenge 3,15 ml) basierend auf den CGM-
Daten alle 5 Minuten an die
Farbdisplay
Farbdisplay individuellen Bedürfnisse
Besonderheiten mit Zoom-Funktion
angepasst. Anwender*in-
Fernsteuerung via nen verbringen dadurch
Bolus-Abgabegeschwindig-
Accu-Chek mehr Zeit im Zielbereich
keit in 4 Stufen einstellbar
Performa Combo (70-180 mg/dl) und Über-
und Unterzuckerungen
können signifikant reduziert
werden*
Roche Roche
Medtronic Österreich GmbH
Vertrieb Diabetes Care Austria GmbH Diabetes Care Austria GmbH
www.medtronic-diabetes.at
www.accu-chek.at www.accu-chek.atDie große MEIN LEBEN Insulinpumpen- Marktübersicht
MiniMed ® 640G Omnipod DASH ®-Insulin- Omnipod ®-Insulin- mylife™
System Managementsystem Managementsystem YpsoPump ®
0 bis 30 I.E./Std. , neu: Null-
0,025 bis 35 I. E./Std. Basalrate, 0,05 bis 30 I. E./Std. 0 bis 40 I. E./Std.
kleinster Basal-Schritt: 0,05
Prozentual oder Temporäre Basalrate in % Temporäre Basalrate in %
Prozentual
konstante Insulinrate oder I.E. oder I.E.
Ja, Anzeige im Display
der Pumpe, wird auch beim Ja,
Ja Ja
BolusExpert-Vorschlag Anzeige auf mylife™ App
einberechnet
Warnung, wenn noch ge-
nügend Insulin vorhanden,
Einstellbar auf 10 bis 50 I. E. Einstellbar auf 10-50 I. E. Einstellbar auf 10-50 I. E. um Patienten 12 h mit der
eingestellten Basalrate zu
versorgen
Ja, automatische Übertra-
Nein, aber Übertragung
gung der Blutzuckerwerte Nein, aber manuelle Nein, aber manuelle
von mylife™ Unio® Neva an
von CONTOUR NEXT LINK Eingabe möglich Eingabe möglich
die mylife™ App
2.4 möglich
Ja in Kombination mit
Guardian2Link-Transmitter
Ja, ab Ende 2020
und Enlite Sensoren
Nein Nein mit CGM-Daten-Übertragung
oder Guardian3Link-
in die mylife™ App
Transmitter und
Guardian-Sensoren
Ergebnisse der letzten Auf der Pumpe abrufbar:
30 Tage (Tages- und Alarm- Therapie-Daten: 500 Ereig-
speicher), statistische nisse, Alarme: 100 Ereignis-
Zusammenfassung bis max. Bis zu 90 Tage im PDM Bis zu 90 Tage im PDM se. Mit der mylife Software
30 Tage über Insulingaben, abrufbar: Therapie-Daten:
Blutzuckerwerte und Sen- 3.000 Ereignisse, Alarme:
sorglukose 200 Ereignisse
diasend® /Glooko, Diabass,
CareLink Personal Thera- mylife™ Software,
diasend® /Glooko, Diabass Smart Pix, Ypsomed mylife™
piemanagement-Software mylife™ Cloud
Software
Ja Ja Ja Ja (Display-Sperre)
Option zur kontinuierlichen Schlauchlose, wasser-
Glukosemessung (CGM) mit dichte Patch-Pumpe mit
Schlauchlose, wasserdichte
Guardian2Link Transmitter Steuerung durch einen PDM
Patch-Pumpe, die durch
und Enlite-Sensor oder mit intuitiven Touchscreen. Einfache Menüführung und
PDM gesteuert wird.
Guardian3Link-Transmitter Kann überall platziert wer- Bedienung durch Icons
Sicheres Setzen der Kanüle
und Guardian-Sensoren den, wo man eine Insulin- (Bildsymbole)
durch automatisches, nahezu
injektion vornehmen würde.
schmerzfreies Einführen der
SmartGuard-System Sichere und automatische Vorgefüllte Insulinpatrone mit
Softkanüle. Gibt bis zu 3 Tage
(vorrausschauende Hypo- Kanülen-Einführung. Bis Insulin Aspart. Reservoir
lang kontinuierlich Insulin
Vermeidung) in Kombination zu 3 Tage lang kontinuier- zum Selbstaufziehen
ab und muss dabei zum
mit CGM: Unterbrechung liche Insulinabgabe. Neue
Duschen oder Schwimmen
der Insulinzufuhr, bevor Optionen: Null-Basalrate, Orbit Infusionsset mit
nicht abgenommen werden.
ein kritischer Grenzwert KI-Verhältnis in Schritten 360°-Kanülenanschluss
Integriertes Blutzucker-
erreicht wird und automati- von 0,1g KE/I. E., Übersicht
messgerät.
sche Wiederaufnahme der der Pod-Stellen und des
Basalrate Pod-Stellen-Wechsels.
Medtronic Österreich GmbH Insulet Austria GmbH Insulet Austria GmbH Ypsomed GmbH
www.medtronic-diabetes.at www.omnipod.com www.omnipod.com www.mylife-diabetescare.at
Alle Rechte an dieser Publikation liegen bei der Herausgebervereinigung Mein Leben. Jede Veröffentlichung,
Vervielfältigung oder Weitergabe, auch auszugsweise, erfordert die Zustimmung des Verlags.Die große Insulinpumpen-
Mein
Marktübersicht
Vorbei sind die Zeiten, in denen Insulinpumpen noch
über intravenöse Zugänge ihre Tätigkeit verrichteten. Die
Anfänge der Erfolgsgeschichte „Pumpe“ waren kompli-
ziert und von medizinischen Problemen begleitet. Fünf
Jahrzehnte später sieht die Diabetikerwelt anders aus:
D
Hohe Applikationssicherheit, Nachweise einer verbes-
er Markt für Insulinpumpen serten Langzeiteinstellung, normnahe Glukoseverläufe,
wächst. Damit Sie den Über- die mittlerweile minimierte Größe sowie auch die zahlrei-
blick nicht verlieren, haben wir chen Einstellungsmöglichkeiten und das Feintuning etwa
für Sie alle aktuell in Österreich erhältlichen Pumpen mit bezüglich der Basaldosis – nicht zuletzt für Kinder und
ihren Merkmalen aufgelistet. Jugendliche – machen die Pumpe für immer weitere Per-
sonenkreise interessant.
Die Technik hat in den Diabetikeralltag Einzug gehalten.
Moderne Messsysteme liefern eine Vielzahl an Daten, Ob eine Insulinpumpe für Sie von Vorteil ist – und wenn
Apps helfen bei der Berechnung von Broteinheiten und ja, welches der erhältlichen Modelle für Sie den größten
– nötigenfalls – der Insulindosis. Und immer mehr Dia- Benefit bringt –, ist mit ihrem behandelnden Arzt zu be-
betiker mit Insulintherapie wechseln zur Insulinpumpe. sprechen. Ärztliche Betreuung, Ihr persönliches Engage-
Grund genug für Mein Leben, den Lesern einen Pumpen- ment und moderne Technik können Ihnen zu bestmög-
Überblick zu verschaffen! lichen Ergebnissen verhelfen!
Jetzt
A b l
o
le n !
be ste
0/Jahr
Mehr
€ 1 6 , 6
Für nur er Post
4xp
rto
inkl. Po
wissen!
% Neue medizinische Erkenntnisse Abo-Bestellung:
% Rezepte und Ernährungstipps www.meinleben-diabetes.at
% Erfahrungsberichte + Termine oedv.office@diabetes.or.at
% Reportagen, Produktvorstellungen u.v.m. Tel. 0662/827722
Immer dabei, immer aktuell: Die Online-Ausgabe von Mein Leben!
www.meinleben-diabetes.atSie können auch lesen
