Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach

Die Seite wird erstellt Ansgar-Maximilian Kluge
 
WEITER LESEN
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
Treffpunkt der Generationen

   Jahresprogramm 2018
   AWO Ortsverein Roth e. V.

                                 www.awo-mfrs.de
Jahresprogamm Roth 2018.indd 1                     02.01.2018 12:41:34
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
Hilfe in Rechtsfragen

   „Mitglieder helfen Mitgliedern“
   – Kostenlose rechtliche Ersteinschätzung
   Die sieben Rechtsanwälte der Kanzlei Sommer in Roth und Ansbach beraten
   VOEWFSUSFUFOTPXPIM1SJWBUQFSTPOFOBMTBVDI6OUFSOFINFO 'SFJCFSVÏFS
   und Kommunen.

                                            Für AWO-Mitglieder aus der Region hält die
                                            Kanzlei ab einen ganz besonderen Service
                                            parat. Hier bekommen Sie zukünftig eine
                                            kostenlose Ersteinschätzung rechtlicher Pro-
                                            blemstellungen.
                                            Bei Interesse bitten wir Sie um eine tele-
                                            fonische oder persönliche Rücksprache in
                                            unseren Kanzleiräumen in Roth oder unter
                                            der Telefonnummer 09171 856886-0.

Wir weisen darauf hin, dass ein direkter Rechtsanspruch auf eine kostenlose Ersteinschätzung nicht
besteht. Die Ersteinschätzung steht auch unter den Beschränkungen der Verfügbarkeit, berufsrechtlicher
Aspekte und des jeweiligen Rechtsgebiets. Zu den Einzelheiten geben wir gerne Auskunft.

Jahresprogamm Roth 2018.indd 2                                                             02.01.2018 12:41:35
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
Vorwort

   Liebe AWO-Freundinnen und AWO-Freunde,
   die AWO als Treffpunkt der Generationen – nicht umsonst
   haben wir diesen Titel für unser diesjähriges Jahrespro-
   gramm gewählt. Denn mit unseren verschiedenen Einrich-
   tungen der Kinderbetreuung, vor allem aber auch den täglich
   JOVOTFSFN&SOTU3PTTNFJTTM4P[JBM[FOUSVNTUBUUÎOEFOEFO
   Veranstaltungen sind wir als Rother Arbeiterwohlfahrt ein
   Begleiter von Menschen jeden Alters. Mit unserem Betreuten
   Wohnen unterstützen wir Menschen, die krankheitsbedingt
   nicht immer auf der Sonnenseite des Lebens stehen.
   Es vergeht keine Woche, in der unsere Ehren- oder Haupt-
   amtlichen nicht eine Veranstaltung auf die Beine stellen.
   Unseren Helfern gebührt für dieses große Engagement daher
   unser ausdrücklicher Dank. All unsere Veranstaltungen ste-
   hen auch über unsere treuen Mitglieder hinaus der interes-
   sierten Bevölkerung offen. Wir würden uns sehr freuen, dass
   ein oder andere neue Gesicht in unserem Sozialzentrum zu
   sehen.
   Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches Jahr 2018 und freuen
   uns auf viele Begegnungen im Treffpunkt der Generationen,
   unserem Rother AWO-Ortsverein.

   Dieter Hättig                   Sven Ehrhardt
   Vorsitzender                    Stellv. Vorsitzender

Jahresprogamm Roth 2018.indd 3                            02.01.2018 12:41:35
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
TTermine

                                                                                  Januar
   Do        11.01.          Seniorennachmittag                            14:00 - 16:30 Uhr
   Do        11.01.          Treffen der Mineraliengruppe              18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: Erze: „derbe und schöne Kristalle“
   Fr        19.01.          Badefahrt nach Bad Gögging
   Do        25.01.          Seniorennachmittag                            14:00 - 16:30 Uhr

                                                                                 Februar
    Do       08.02.              Faschingsnachmittag für Senioren          14:00 - 17:30 Uhr
                                 mit Musik und humorvollen Einlagen
    Do       08.02.              Treffen der Mineraliengruppe              18:00 - 20:00 Uhr
                                 Thema: Mineralien: blau + grün
    Fr       16.02.              Badefahrt nach Bad Gögging
    Do       22.02.              Seniorennachmittag                         14:00 - 16:30 Uhr
                                 Vortrag „Schutz vor Gaunern und Ganoven - Trickdiebstahl“
                                 Referent: Walter Eibl von der Kripo Schwabach

Jahresprogamm Roth 2018.indd 4                                                       02.01.2018 12:41:35
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
des Ortsvereins Roth

   März
   Mo - So 05.03. - 11.03. Landessammlung Frühjahr 2018
   Do        08.03.          Treffen der Mineraliengruppe               18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: „Achate aus Amerika“
   Do        15.03.          Seniorennachmittag                          14:00 - 16:30 Uhr
                             Lichtbildervortrag „Kreuzfahrt über die Ostsee“
                             Referent: Helmut Krauße
   Fr        16.03.          Badefahrt nach Bad Gögging
   Fr        23.03.          Jahreshauptversammlung                             19:00 Uhr
                             im AWO Ernst-Rossmeissl-Sozialzentrum
   Do        29.03.          Seniorennachmittag                         14:00 - 16:30 Uhr

   April
   Do        12.04.          Seniorennachmittag                         14:00 - 16:30 Uhr
   Do        12.04.          Treffen der Mineraliengruppe               18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: „Ungewöhnliche fossile Hölzer“
   Fr        20.04.          Badefahrt nach Bad Gögging
   Do        26.04.          Fahrt zur Kirschblüte in Großweingarten
                             und Besuch des Imkereimuseums              13:30 - 17:30 Uhr

Jahresprogamm Roth 2018.indd 5                                                    02.01.2018 12:41:35
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
TTermine

                                                                                     Mai
   Do        03
             03.05.
                05           SSeniorennachmittag                      14:00 - 16:30 Uhr
   Do        17.05.          Muttertagsfeier
                             mit der Veeh-Harfen-Gruppe               14:00 - 17:00 Uhr
   Do        17.05.          Treffen der Mineraliengruppe             18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: „Schöne Steine aus Österreich“
   Fr        18.05.          Badefahrt nach Bad Gögging

                                                                                   Juni
   Do        07.06.          Seniorennachmittag                       14:00 - 16:30 Uhr
   Do        14.06.          Treffen der Mineraliengruppe             18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: „natürliche gediegene Metalle“
   Fr        15.06.          Badefahrt nach Bad Gögging
   Do        21.06.          "VTÛVH[VN;JFHFOIPGDBGFCFJ'SFZTUBEU 13:30 - 17:30 Uhr
                             mit Hofführung und musikalischer Unterhaltung mit Maria

Jahresprogamm Roth 2018.indd 6                                                  02.01.2018 12:41:36
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
des Ortsvereins Roth

   Juli
   Do        05.07.          Seniorennachmittag                          14:00 - 16:30 Uhr
   Do        12.07.          Treffen der Mineraliengruppe                18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: „Schönheit alpiner Quarze“
   Sa        14.07.          5BHFTBVTÛVHJOT5BVCFSUBMab AWO-Zentrum Roth
                             und Schloss Weikersheim                                07:30 Uhr
   Do        19.07.          Seniorennachmittag                          14:00 - 16:30 Uhr
   Sa        28.07.          Auftritt des Marionettentheaters Schwabach
                             und der Spielstraße des „AWO-Kreisjugendwerkes“
                             bei „Auf Draht“, Drahtzieherstr. 6, neben Aldi ab 10:00 Uhr
                             Eintritt frei!

   August
   Do        02.08.          Seniorennachmittag                          14:00 - 16:30 Uhr
   Do        09.08.          Treffen der Mineraliengruppe                18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: „Rot im Mineralien-Reich“
   Do        16.08.          Seniorennachmittag                          14:00 - 16:30 Uhr
   Do        30.08.          Seniorennachmittag                          14:00 - 16:30 Uhr

Jahresprogamm Roth 2018.indd 7                                                      02.01.2018 12:41:36
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
Termine
                             Te

                                                                       September
   Do        13.09.          SSeniorennachmittag                      14:00 - 16:30 Uhr
   Do        13.09.          Treffen der Mineraliengruppe             18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: „Mineralien Eldorado Brasilien“
   Fr        21.09.          Badefahrt nach Bad Gögging
   Do        27.09.          Seniorennachmittag                       14:00 - 16:30 Uhr

                                                                           Oktober
   Mo - So 01.10. - 07.10. Landessammlung Herbst 2018
   Do        04.10.          "VTÛVH[VN,“SCJTIPG4DIOFMMJO,BNNFSTUFJO
                             mit Führung                            13:30 - 17:30 Uhr
   Do        11.10.          "VTÛVH[VN#SPNCBDITFFNJU             13:30 - 17:30 Uhr
                             Schiffsrundahrt
   Do        11.10.          Treffen der Mineraliengruppe             18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: „Wendel + Spiralen,
                             fossile Schnecken und Ammoniten“
   Fr        19.10.          Badefahrt nach Bad Gögging
   Do        25.10.          Seniorennachmittag                       14:00 - 16:30 Uhr

Jahresprogamm Roth 2018.indd 8                                                 02.01.2018 12:41:37
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
des Ortsvereins Roth

   November
   Do        08.11.          Martinsfeier am Seniorennachmittag
                             mit der Veeh-Harfen-Gruppe                 14:00 - 17:00 Uhr
   Do        08.11.          Treffen der Mineraliengruppe               18:00 - 20:00 Uhr
                             Thema: „Beryll, Korund, Turmalin“
   Fr        16.11.          Badefahrt nach Bad Gögging
   Do        22.11.          Seniorennachmittag                         14:00 - 16:30 Uhr
   So        25.11.          )PCCZL“OTUMFS8FJIOBDIUTNBSLU             10:30 - 17:00 Uhr

   Dezember
   Do        06.12.          Adventsfeier am Seniorennachmittag         14:00 - 17:00 Uhr
                             mit der Veeh-Harfen-Gruppe
   So        09.12.          20. Mineralienbörse                        11:00 - 17:00 Uhr
   Do        13.12.          Jahresabschlussfeier Mineraliengruppe      18:00 - 21:00 Uhr
                             „Schönste Eigenfunde 2018“
   Fr        14.12           Weihnachtsfeier mit Mitgliederehrung        14:00 - 17:00 Uhr
                             bei „Auf Draht“, Drahtzieherstr. 6, neben Aldi
   Fr        14.12.          Badefahrt nach Bad Gögging
   23.12. bis 06.01.2019 Seniorenreise Bad Birnbach

Jahresprogamm Roth 2018.indd 9                                                    02.01.2018 12:41:37
Jahresprogramm 2018 AWO Ortsverein Roth e. V - Treffpunkt der Generationen - www.awo-mfrs.de - AWO Roth Schwabach
V
                             Veeh-Harfen-Gruppe
                             „Harfenklang“
                             „

                                                  Musizieren macht Spaß!
   Jeden Mittwo
         Mittwoch
   von 10:00 bis 12:00 Uhr
   im AWO Ernst-Rossmeissl-Sozialzentrum Roth

   Die „Veeh-Harfe” wurde in den 1970er Jahren von dem fränkischen Bauern
   Hermann Veeh in Gülchsheim erfunden, der seinem behinderten Sohn ein
   spielbares Musikinstrument bauen wollte. Für das Spielen auf der Veeh-Harfe
   sind Notenkenntnisse nicht erforderlich, da Notenschablonen zwischen Sai-
   ten und Resonanzkörper eingelegt werden. So können die Musikerinnen und
   Musiker direkt vom Blatt spielen.
   Mehr als 10.000 Musikerinnen und Musiker spielen heute in Deutschland
   als Hobby auf der Veeh-Harfe und in Japan als entferntestem Exportpartner
   gibt es etwa 500 aktive Musiker. Das Geheimnis ist die einfache Lern- und
   Spielweise des Instruments und das schnelle Erfolgserlebnis. Für viele ältere
   Spieler ist es die Freude, im Alter noch aktiv musizieren zu können und für
   Kinder ist es ein erster prägender Zugang zur Musik, zumal die Harfenklänge
   selbst einen entspannenden Ausgleich nach der Arbeit garantieren.

   Besuchen Sie unsere Übungsstunden!

   Ansprechpartnerin:
   Annemarie Hoogestraat
   Telefon: 09171 8948265

Jahresprogamm Roth 2018.indd 10                                        02.01.2018 12:41:37
PC-Clubs für Senioren

                                                             1$$MVC4FOJPSFO
                                           Jeden Freitag von 09:00 bis 12:00 Uhr
                                  Ansprechpartner: Karl Hausmann (Telefon: 09171 966413)

                                                           1$$MVC4FOJPSFO
                                      Jeden Donnerstag von 09:00 bis 12:00 Uhr
                                  Ansprechpartner: Michael Brühmann (Telefon: 09171 3522)

                                                           1$$MVC4FOJPSFO
                                        Jeden Mittwoch von 09:00 bis 12:00 Uhr
                                  Ansprechpartner: Michael Brühmann (Telefon: 09171 3522)

   Wir bieten Ihnen Lernmöglichkeiten, den Computer zu bedienen, sicher im
   Internet zu surfen, E-Mails zu versenden und mit verschiedenen Program-
   men umzugehen. Wir wollen Spaß und Freude an der Computerei vermitteln.

   %JF,VSTFÚOEFOJOVOTFSFNFJHFOFO1$3BVNJN
   AWO Ernst-Rossmeissl-Sozialzentrum statt.

Jahresprogamm Roth 2018.indd 11                                                 02.01.2018 12:41:37
SSeniorennachmittage

   Jeden zweite
         zweiten Donnerstag
   von 14:00 bis 16:30 Uhr
   im AWO Ernst-Rossmeissl-Sozialzentrum Roth

   8–ISFOEEFT+BISFTÎOEFO[VEFO4FOJPSFOOBDINJUUBHFO[VT–U[MJDIF7FSBO-
   staltungen statt. Faschingsfeier, Osterfeier, Muttertagsfeier und Weihnachts-
   feier werden von den Besuchern gerne angenommen. Des Weiteren werden
   BVDILMFJOF"VTÏ­HFNJUEFO"80#VTTFOVOUFSOPNNFO'­SEBTMFJCMJDIF
   Wohl bieten wir kostengünstig Kaffee, Tee und hausgemachte Kuchen, sowie
   diverse Getränke an.
   Auf Wunsch werden die Besucher unseres Seniorennachmittags, gegen einen
   geringen Unkostenbeitrag von unserem Fahrdienst abgeholt und auch wieder
   nach Hause gebracht.
   Wir freuen uns, Sie als Besucherin oder als Besucher begrüßen zu können.
   Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen.

   "MT1SPHSBNNXJSEBOHFCPUFO
   Æ      (ZNOBTUJLJN4JU[FO
   Æ      (FE–DIUOJTUSBJOJOH
   Æ      (FNFJOTBNFT4JOHFOWPO-JFEFSO
   Æ      (FNFJOTBNF6OUFSIBMUVOHEFS#FTVDIFS
   Æ      *OGP7PSUS–HFNJU3FGFSFOUFO
   Æ      #FSBUVOHJO-FCFOTGSBHFO
   Æ      #JOHPTQJFMFO

   Ansprechpartnerin:
   AWO Ernst-Rossmeissl-Sozialzentrum Roth
   Marianne Brunner
   "EBN,SBGU¼4USB‘FÆ3PUI
   Telefon: 09171 9664-13
   Email: sozialzentrum@awo-ov-roth.de
   Öffnungszeiten montags bis donnerstags von 8:00 Uhr – 16:30 Uhr und
   freitags von 8:00 Uhr - 13:30 Uhr

Jahresprogamm Roth 2018.indd 12                                        02.01.2018 12:41:38
Weihnachtsmarkt des Kulturwerkes

                                            Jedes Jahr am letzten Sonntag
                                                        vor dem 1. Advent
                                        in der Kulturfabrik Roth (Stieberstraße 7)
                                  Geöffnet von 10:30 - 17:30 Uhr - Eintritt ist frei!

   Den Besuchern bietet sich jährlich eine Vielzahl von selbst hergestelltem
   Advents- und Weihnachtsschmuck, Plätzchen, Patchwork-, Näh-, Strick-,
   und Stickarbeiten, Modeschmuck, Holz- und Töpferarbeiten, und vieles mehr.
   Stärkung gibt es bei Glühwein, Kaffee und selbst gebackenen Kuchen. Die
   Besucher sind jedes Jahr von der der Vielfalt der Angebote begeistert und
   nutzen die Gelegenheit, sich reichlich für die bevorstehende Advent- und
   Weihnachtszeit mit Geschenken einzudecken. Auch für die Aussteller ist es
   somit jedes Jahr ein zufriedenstellender Weihnachtsmarkt, so dass bereits
   am Veranstaltungstag die ersten Anmeldungen für das kommende Jahr auf-
   schlagen.

   Ansprechpartnerin:
   AWO Ernst-Rossmeissl-Sozialzentrum Roth
   Marianne Brunner
   "EBN,SBGU¼4USB‘FÆ3PUI
   Telefon: 09171 9664-13
   Email: sozialzentrum@awo-ov-roth.de
   Öffnungszeiten montags bis donnerstags von 8:00 Uhr – 16:00 Uhr und
   freitags von 8:00 Uhr - 13:00 Uhr

Jahresprogamm Roth 2018.indd 13                                            02.01.2018 12:41:38
M
                             Mineraliengruppe

   Jeden Monat am zweiten Donnerstag
   von 18:00 bis 20:00 Uhr
   im AWO Ernst-Rossmeissl-Sozialzentrum Roth

   Die Mineraliengruppe des AWO Ortsvereins Roth besteht seit 1998.
   Bei den regelmäßigen Treffen im Sozialzentrum sind jeden Monate etwa
   12 bis 15 Sammelfreunde anwesend, erfreulicherweise auch immer einige
   Mitglieder der Gruppe aus Wendelstein. Dabei sind die Interessen der
   Sammler durchaus breit gestreut. Von Mineralien aller Art wie Achaten, Fos-
   silen, Hölzern und Hornsteinen, bis hin zu Edelsteinen wird alles gesammelt,
   mitgebracht, bewundert und nach Möglichkeit bestimmt.
   Spannung, Abwechslung und Neugierde werden dabei insbesondere dadurch
   erzeugt, dass für jeden Sammlerabend ein Thema vorgegeben wird. Alle
   Mitglieder der Gruppe bringen dann ihre „passenden Steine“ mit. Möglichst
   referiert auch ein „Spezialist“ zu dem Thema und man gewinnt neue
   Erkenntnisse, so dass letztlich alle bereichert nach Hause gehen können.
   Immer wieder erscheinen auch Gäste, um ihre Funde von den „Experten“ der
   Mineraliengruppe begutachten und bestimmen zu lassen.
   Individuell gestaltete Exkursionen bilden sinnvolle Ergänzungen.
   Schnuppern Sie in unsere Gruppe, wir freuen uns auf Sie!

   Ansprechpartner:
   Gerhard Pamler
   Telefon: 09171 4440

Jahresprogamm Roth 2018.indd 14                                       02.01.2018 12:41:39
„Auf Draht gGmbH“

   Auf Draht - Wir machen Alles möglich(e)!

   „Auf Draht“ ist eine gemeinnützige Gesellschaft. Alleingesellschafter ist der AWO
   ,SFJTWFSCBOE.JUUFMGSBOLFO4­E%JF&SGBISVOH[FJHU EBTTFJOFCFSVÏJDIF5–UJH-
   keit ein wichtiger Bestandteil der Selbstverwirklichung und die Grundlage zu einer
   eigenverantwortlichen, zufriedenen Lebensgestaltung ist.

   6OTFSF;JFMF
   Æ    "OHFCPUWPOTP[JBMWFSTJDIFSVOHTQÏJDIUJHFO %BVFS "SCFJUTQM–U[FOG­S.FO
         schen mit psychischen Handicaps.
   Æ    7FSNJUUMVOHVOE&SXFJUFSVOHCFSVÏJDIFS,FOOUOJTTFVOE'FSUJHLFJUFOBMT
        JOEJWJEVFMMF#BTJTRVBMJÎLBUJPOTPXJFEFS"VGCBVTP[JBMFS,PNQFUFO[FO
   Æ    .B‘OBINFO[VSCFSVÏJDIFO0SJFOUJFSVOHVOE4UBCJMJTJFSVOHJN7PSGFMEFJOFS
         anschließenden Tätigkeit auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt.
   Æ    "VTCJMEVOHTN§HMJDILFJUFOJN#FSFJDI)BVTXJSUTDIBGU &MFLUSPVOE.BMFS
         handwerk.
   Æ    3FBLUJWJFSVOHGS­IFSFS,PNQFUFO[FOJO7FSCJOEVOHNJUEFS&SBSCFJUVOHOFVFS
        '–IJHLFJUFO[VS7FSCFTTFSVOHEFSCFSVÏJDIFO4JUVBUJPO

   Unsere Tätigkeitsgebiete:
   Æ        &MFLUSPIBOEXFSL            Æ.POUBHFCFSFJDINJU*OGSBTUSVLUVS
   Æ        .BMFSIBOEXFSL              Æ         )BVTXJSUTDIBGUMJDIFS#FSFJDINJU
   Æ        (BSUFOBSCFJUFO                        3FJOJHVOH
   Æ        'MJFTFOIBOEXFSL             Æ         (BTUTU–UUF
   Æ5SBOTQPSUFVOE6N[­HF      Æ         $BUFSJOH

    „Auf Draht gGmbH“
    %SBIU[JFIFSTUSB‘FÆ3PUI
    Geschäftsführer: Burkard Winter
    Tel.: 09171 - 9664-600
    Fax: 09171 - 9664-659
    willkommen@aufdraht.net

Jahresprogamm Roth 2018.indd 15                                               02.01.2018 12:41:39
Sozialzentrum

   Unsere Vorstandsmitglieder

   Dieter Hättig                                   6XF)FZEFS
   1. Vorsitzender                                 Kassier

   Sven Ehrhardt                                   Susanne Stoll
   2. Vorsitzender                                 Schriftführerin

   Matthias Büchler
   3. Vorsitzender

   Bei allen Fragen und Anregungen zu unseren Angeboten sowie der Arbeit
   unseres Ortsvereins stehen Ihnen unsere Vorstandsmitglieder gerne zur Ver-
   fügung.

   Informationen und Auskünfte
   AWO Ernst-Rossmeissl-Sozialzentrum Roth
   Marianne Brunner
   Adam-Kraft–Straße 11
   91154 Roth
   Telefon: 09171 9664-13
   Email: sozialzentrum@awo-ov-roth.de

   Öffnungszeiten
   montags bis donnerstags                 von 08:00 bis 16:30 Uhr

   freitags                                von 08:00 bis 13:30 Uhr

Jahresprogamm Roth 2018.indd 16                                      02.01.2018 12:41:41
Berichte
   Ein „Mann der Tat“
   mit selbstlosen Motiven und offenem Ohr
   1PMJUJLFS .JUBSCFJUFSVOE.JUHMJFEFSX“SEJHUFO[VN(FCVSUTUBHEJF7FS-
   dienste des Rother AWO-Vorsitzenden Dieter Hättig
   Im Kreise zahlreicher Mitarbeiter, Vereinsmitglieder, Kommunalpolitiker und Wegge-
   fährten feierte der Rother AWO-Ortsvorsitzende seinen 70. Geburtstag. Sein Stellver-
   treter Sven Ehrhardt blickte auf das jahrzehntelange Wirken Hättigs zurück. „Du warst
   als Mann der Tat immer zur Stelle, wenn man dich gebraucht hat“, bescheinigte Ehr-
   hardt dem jetzigen Vorsitzenden. So war es für Ernst Rossmeissl 2007 die logische
   Konsequenz, sich Dieter Hättig als zweiten Vorsitzenden ins Team zu holen. Nach dem
   Tod Rossmeissls 2012 sei dem ehemaligen städtischen Mitarbeiter die Entscheidung,
   für den Ortsvorsitz zu kandidieren, nicht leicht gefallen. „Deine Frau und du habt
   euch die Zeit im Ruhestand anders vorgestellt“, wusste Ehrhardt zu berichten. „Und
   doch hast du kandidiert – weil du zur Überzeugung kamst, dass es so das Beste für
   den Verein sei“, lobte der Stellvertreter die selbstlosen Motive des nun schon seit fünf
   Jahren die Geschicke des knapp 600 Mitglieder zählenden Vereins lenkenden Vorsit-
   zenden. „Unter deiner Ägide hat die Entwicklung des Ortsvereins eine neue Dynamik
   bekommen“, zählte der AWO-Kreisvorsitzende Hartmut Hetzelein unter anderem die
   Erweiterungen des Betreuten Wohnens und des Hortes sowie den bevorstehenden
   Krippenanbau als Verdienste Hättigs auf. Roths Bürgermeister Ralph Edelhäußer be-
   scheinigte dem Vorsitzenden der Rother AWO, ein „zuverlässiger Gesprächspartner“ für
   die Stadt zu sein. Als einen Chef, der für seine Mitarbeiter immer ein offenes Ohr habe,
   beschrieb ihn die Betriebsratsvorsitzende Susanne Köhler. In launigen Worten würdig-
   te auch Landrat Herbert Eckstein die Lebensleistung Dieter Hättigs. So habe dieser in
   seinem AWO-Ehrenamt tausende Stunden Tatenkraft für das soziale Miteinander auf-
   gebracht. Zum Abschluss ergriff das „Geburtstagskind“ Dieter Hättig selbst das Wort:
   „Wenn ich meine junge Vorstandsmannschaft sowie die zufriedenen Mitarbeiter sehe,
   macht mich das stolz auf das, was wir hier gemeinsam aufgebaut haben.“

Jahresprogamm Roth 2018.indd 17                                                02.01.2018 12:41:44
B
                             Berichte

   Vorweihnachtliche Spenden-Bescherung für den Rother
   AWO-Hort
                                                                                                 Spate
   Vorgezogene Bescherung für die Kinder und Betreuter des Hortes Bärenhöh-
   le an der Rother Grundschule Nordring: Zum freitagabendlichen Weihnachts-
                                                                                                 Kinde
   markt auf dem Gelände des Pausenhofes der Schule konnten die Einrich-
   tungsleiterin Petra Weggenmann sowie die beiden Rother AWO-Vorstände
   Dieter Hättig und Sven Ehrhardt gleich drei Spender begrüßen. Die stellver-
   USFUFOEF 3PUIFS 4QBSLBTTFOÎMJBMMFJUFSJO ,BUKB -BVY ­CFSSFJDIUF EFO ,JOEFSO
   einen Scheck in Höhe von 1000,- EUR, de LEONI-Werksleiter Wolfgang Lösch
   eine Zuwendung über 250 Euro sowie der Geschäftsführer des Eckersmühlener
   Unternehmens „IT for network“ 100 EUR. Nachdem zu Beginn des Schuljahres
   die Betreuungskapazität auf bis zu 75 Kinder erhöht wurde und entsprechend
   auch der Raumbedarf der Einrichtung des AWO Ortsvereins Roth gestiegen
   ist, sollen mit den Geldzuwendungen Bewegungselemente für eine Spielecke
   angeschafft werden. Weitere Höhepunkte des horteigenen Weihnachtsmark-
   tes waren verschiedene Lied- und Tanzdarbietungen der Kinder, diverse Ess-
   und Bastelstationen sowie der von den Kindern in Zusammenarbeit mit dem
   Belmbracher Georg Schneider selbst gemostete Apfelpunsch.

   Verabschiedung von Georg Müller
   1$$MVC4FOJPSFO(SVQQF
   Georg Müller ist selbst mit seinen stolzen 98 Len-
   zen nicht zu alt für Google, Skype und Amazon.
   Seit zehn Jahren besuchte der rüstige Senior den PC
   Club für Senioren im Ernst Rossmeissl- Sozialzentrum
   in Roth. Beheimatet ist der rüstige Rentner in Schwa-
   bach in einer Einrichtung der Diakonie und Mitglied
   beim AWO Ortsverein Rednitzhembach. Wöchentlich
   traf er hier an einem Vormittag auf Gleichgesinnte, um
   gemeinsam in die Welt der Computer und des World
   Wide Webs einzutauchen. Wenn er auch nun altersbe-
   dingt aus dem PC-Kurs ausschied und im Rahmen einer kleinen Feierstunde
   vom Ortsvereinsvorsitzenden Dieter Hättig gebührend verabschiedet wur-
   de, bleibt er der neuen Technik auch zukünftig mehr als nur aufgeschlossen.
   So skypt Georg Müller regelmäßig mit seinen Verwandten in Kanada und seinen
   ehemaligen Kollegen im AWO-PC-Club kann er bei Zeiten ja eine Email schreiben.

Jahresprogamm Roth 2018.indd 18                                            02.01.2018 12:41:45
Berichte
    Spatenstich zur Krippenerweiterung
    an unseren Kindergarten
   Ã8FS XJMM ÏFJ‘JHF
   Handwerker sehen…?“,
Spatenstich    zur Krippenerweiterung
   kein besseres      Lied                   an unseren
Kindergarten
   hätten sich die Erzie-
   herinnen und Kinder
   unseres Kindergartens
   „Waldwichtel“ anläss-
   lich des Spatenstichs
   zur    Krippenerweite-
   rung einfallen lassen.
   Nachdem die Kinder
   ihre zahlreichen Gäs-
   te, darunter auch viele
   Eltern, mit zwei Liedern auf die nun beginnenden Bauarbeiten eingestimmt
   hatten, griffen Roths Bürgermeister Ralph Edelhäußer, Landrat Herbert Eck-
   stein sowie unsere beiden Vorstände Dieter Hättig und Sven Ehrhardt zu den
   Spaten, um den symbolischen ersten Spatenstich vorzunehmen. Bis Herbst
   2018 errichtet die Stadt Roth an dem bis dato dreigruppigen Kindergarten
   einen Erweiterungsbau, der zwei zusätzliche Krippengruppen mit 24 Betreu-
   ungsplätzen beheimaten soll.

    s4UFJOSFJDIF4DIBU[TVDIFShCFJVOTFSFN,JOEFSBVTÛVH
    Zwei Dutzend Teilnehmer zählte der traditionelle Tages-
    BVTÏVH XFMDIFOEFS"800SUTWFSFJO3PUIUSBEJUJPOFMM
    in Kooperation mit dem Ferienprogramm des städtischen
    Jugendhauses organisierten. Am Morgen ging es mit dem
    Bus ins Altmühltal zum Museum für heimische Wildtiere.
    Dort stieß insbesondere der Brutkasten, in dem schlüp-
    fende Küken beobachtet werden konnten, auf kindliche
    Begeisterung. Beim anschließenden Rundgang über den
    Waldlehrpfad erwies sich insbesondere das Ziegen- und
    Wildschweingehege als Publikumsmagnet. Nach einem ge-
    meinsamen Mittagessen, zu dem wir die Kinder einluden,
    ging es in das nahegelegene Jura-Museum, wo die Kinder
    mit Hammer und Meißel ausgestattet nach fossilen Versteinerungen suchen
    durften. „Steinreich“, aber auch ermüdet von einem eindrucksreichen Tag,
    ging es für die „Schatzsucher“ anschließend mit dem Bus zurück nach Roth.

 Jahresprogamm Roth 2018.indd 19                                    02.01.2018 12:41:45
Mittagsbetreuung an der Grundschule Gartenstraße
   ...bedeutet für Sie und Ihr Kind eine individuelle, fachliche und liebevolle
   Betreuung während der Schulzeit (nicht in den Ferien). Ihren Kindern soll
   eine offene, auf ihre Individualität eingehende Betreuung zukommen, in
   der sie sich entspannen und austoben können. Die Mittagsbetreuung ist ein
   Lebensraum, in dem jedes Kind soziale Erfahrungen sammeln kann und der
   positive Kontakt zur Schule gefördert wird.

   Wir bieten:
   -          Hausaufgabenbetreuung zwischen 14:00 und 15:30 Uhr
   -          Spiel, Spaß und Bastelangebote in gemütlich eingerichteten Räumen
   -          Warmes Mittagessen (extra Kosten) oder einen kleinen Imbiss
   -          Kompetente Unterstützung bei schulischen und erzieherischen Fragen
   -          Betreuung bei Hitzefrei oder sonstigen Ausfallstunden
   -          Gemeinsame kleine Feste um das „Wir-Gefühl“ zu vertiefen
   -          Entspannungsübungen vor der Hausaufgabenzeit
   -          und vieles mehr

   AWO Mittagsbetreuung an der Grundschule Gartenstraße
   "VUPTUSB‘FÆ3PUI
   Einrichtungsleitung: Christa Scholz
   Tel.-Nr. 09171 89 011 319
   mittagsbetreuung@awo-ov-roth.de

Jahresprogamm Roth 2018.indd 20                                          02.01.2018 12:41:45
Wo Generationen sich begegnen.
   Bei uns spielen und lernen Kinder im Alter von zwei Jahren bis zum Schul-
   eintritt in altersgemischten Gruppen. Dabei möchten wir sie in einer lie-
   bevollen Umgebung ganzheitlich betreuen, bilden und erziehen. Mit
   vielfältigen Anregungen begleiten wir die Kinder auf ihrem Weg zu einer
   selbstbewussten und eigenständigen Persönlichkeit.
   So soll die pädagogische Arbeit in den Gruppen getragen sein von Spaß und
   Freude, verbunden mit einem Gefühl von Geborgenheit und Akzeptanz.
   Ganzheitliche Bildung unter der Berücksichtigung von Sinnzusammenhängen
   und Orientierung an der Lebenswirklichkeit der Kinder sehen wir als Grund-
   lage unserer Arbeit.

   AWO Kindertagesstätte Waldwichtel
   8BMETUSB‘FÆ3PUI
   Einrichtungsleitung: Anja Eitel
   Tel.-Nr. 09171 9664-90
   Fax:     09171 9664-99
   kiga.waldwichtel@awo-ov-roth.de

Jahresprogamm Roth 2018.indd 21                                       02.01.2018 12:41:46
Gut betreut nach der Schule.

   Leben gestalten lernen in annehmender, offener, liebevoller und gemütlicher At-
   mosphäre - Wir wollen Kinder durch eine pädagogische Grundstruktur, welche die
   individuelle Entwicklung fördert, stark machen für die Anforderungen in ihrem All-
   tag. Wir sehen die Gruppe und die Außenbereiche als vorbereitende Umgebung, in
   der sich die Kinder ihre Entwicklungsreize selbständig und in liebevoller Begleitung
   durch das Fachpersonal suchen.

   AWO Kinderhort Bärenhöhle an der Grundschule Nordring
   7FJU4UP‘4USÆ3PUI
   Einrichtungsleitung: Petra Weggenmann
   Tel.-Nr. 09171 9756920
   hort.baerenhoehle@awo-ov-roth.de

Jahresprogamm Roth 2018.indd 22                                               02.01.2018 12:41:46
Für unsere Arbeit im Hort bedeutet dies:

   Æ         8FSUTDI–U[VOHVOE"DIUVOHG­SEJFFJHFOF1FSTPO G­SBOEFSFVOEEJF/BUVS
              zu verankern
   Æ         (FNFJOTDIBGUVOETP[JBMFT-FSOFOJOEFS(SVQQF[VFSN§HMJDIFOVOE[VG§S
              dern
   Æ         4JDIFSIFJUVOE7FSUSBVFOEVSDILMBSF4USVLUVSFOVOE­CFSTDIBVCBSF HFNFJO
              sam zu erarbeitende Gruppenregeln zu geben
   Æ         .JUHFTUBMUVOHCFJEFS1MBOVOH 7PSCFSFJUVOHVOE%VSDIG­ISVOHWPO1SPKFLUFO
              erleben zu können
   Æ         4QSBDIFBMTWJFMG–MUJHTUFT*OTUSVNFOU[XJTDIFONFOTDIMJDIFS#F[JFIVOHFO[V
              erkennen und zu nutzen
   Æ         %JFOBU­SMJDIF/FVHJFSEFVOEEFO'PSTDIFSESBOHEFS,JOEFSXBIS[VOFINFO
              und ein umfassendes, vernetztes Denken zu entwickeln
   Æ         %JF7FSOFU[VOHWPO#FXFHVOHTESBOHVOEHFJTUJHFS&OUXJDLMVOH[VSFTQFLUJF
              ren und dafür Raum und Gelegenheit zu schaffen
   Æ         *OFJOFSHFSFHFMUFO)BVTBVGHBCFO[FJUFJOFOHFTDI­U[UFO3BVN[VS,PO[FOU
              ration und zur Ausbildung einer konstruktiven, leistungsbereiten Arbeitshal-
              tung zu bieten
   Æ         0GGFOFVOEBOOFINFOEF&S[JFIVOHTQBSUOFSTDIBGUEVSDI&JOCF[JFIVOHWPO
              Eltern und Angehörigen

  "80,JOEFSIPSU#©SFOI˜IMFBOEFS(SVOETDIVMF1GBGGFOIPGFO
  5JMMZTUSB‘FÆ3PUI

  Tel.-Nr. 09171 8256731

Jahresprogamm Roth 2018.indd 23                                                  02.01.2018 12:41:47
Betreutes Wohnen
   Unsere Häuser sind ambulant betreute Wohneinrichtungen für psychisch
   erkrankte Menschen. Für viele Bewohner sind sie eine Heimat auf Dauer, für
   manche ein Sprungbrett in die Selbstständigkeit.

   Die Wohnangebote:
   Æ       &JO[FMBQQBSUFNFOUTNJUKFXFJMTDBRNNJU8PIOL­DIF        
            Schlafzimmer, Bad/WC
   Æ       8(1M–U[FNJU(FNFJOTDIBGUTL­DIF (FNFJOTDIBGUTCBEVOE
            eigenem Wohnraum
   Æ       +FEFT)BVTWFSG­HU­CFSFJOFO(BSUFOVOEFJO#­SPEFS
            Sozialpädagogen
   Æ       %FS8PIOSBVNXJSEWPMMN§CMJFSUWFSNJFUFU

   Die Schwerpunkte unserer Arbeit:
   Æ       QFST§OMJDIF&JO[FMHFTQS–DIF
   Æ       (SVQQFOVOE'SFJ[FJUBLUJWJU–UFO
   Æ       )JMGFQMBOVOH[VS6NTFU[VOHFJOFT3FIBCJMJUBUJPOTQSP[FTTFT
   Æ       ;VTBNNFOBSCFJUNJUBOEFSFO%JFOTUFOXJFzS[UFO 4DIVMEOFSCFSBUVOH 
            ambulanter Dienst, Suchtberatung und gesetzlichen Betreuern
   Wir orientieren uns an der individuellen Lebenssituation und bieten Bera-
   tung, Begleitung und Hilfestellung in vielfältiger Form.

   AWO Betreutes Wohnen
   Allersberger Straße 64
   Einrichtungsleitung: Liane Wust-Lacher
   Tel.-Nr. 09171 9664-80
   Fax: 09171 9664-20
   bewoall.roth@awo-ov-roth.de

Jahresprogamm Roth 2018.indd 24                                        02.01.2018 12:41:47
$"1EFS-FCFOT.JUUFMQVOLU
   Wer sind wir?
   In erster Linie sind wir für Sie vor Ort: Wo andere Supermärkte auf Größe am Stadt-
   SBOETFU[FO CJFUFOXJS*IOFOEJFGV‘M–VÎHF&SSFJDICBSLFJUFJOFTGSFVOEMJDIFO
   Nahversorgers. Mit stets frischer Qualität im umfangreichen Sortiment passen wir
   uns ständig weiter an Ihre Wünsche und Bedürfnisse an. Wir bieten Ihnen ein über-
   zeugendes Preis-Leistungsverhältnis und einen sehr persönlichen und freundlichen
   4FSWJDF6OTJTUCFTPOEFSTXJDIUJH EBTT4JFTJDIHVU[VSFDIUÎOEFO%BG­SIBCFOXJS
   ein leicht verständliches Beschilderungssystem entwickelt. Sollten Sie dennoch Hilfe
   benötigen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit des begleiteten Einkaufs.
   Ein Supermarkt für Jung, Alt und die ganze Familie.
   Wie nebenbei, aber nicht nebensächlich, tun Sie etwas Gutes mit Ihrem Einkauf.
   Unser Grundgedanke ist die Verbesserung der Arbeitsplatzsituation und die Erweite-
   rung der Möglichkeiten für die Beschäftigung von Menschen mit Behinderung. Durch
   die Eröffnung von zentrumsnahen Lebensmittelmärkten unter dem Namen „CAP...
   der Lebensmittelpunkt“ erschließen wir eine neue Chance, geeignete Arbeitsplätze
   für Menschen mit Behinderung zu schaffen und diese auch nachhaltig zu sichern.
   Für behinderte Menschen stellt CAP tatsächlich einen Lebens-Mittelpunkt dar.
   Sie unterstützen das Konzept mit Ihrem Einkauf!

   $"1.BSLU3PUI
   Eckersmühlener Hauptstr. 7                Öffnungszeiten:
   91154 Roth                                Montag - Mittwoch: 7:30 - 18:00 Uhr
   Tel. 09171 85 75 671                      Donnerstag - Freitag: 7:30 - 19:00 Uhr
   Fax 09171 85 75 674                       Samstag: 07:30 - 16:00 Uhr

Jahresprogamm Roth 2018.indd 25                                               02.01.2018 12:41:47
Gut behütet im Alter
   1ÛFHFBOHFCPUFJN"80,SFJTWFSCBOE
   Die Wünsche älterer Menschen, wie sie ihren Lebensherbst verbringen möch-
   ten, sind vielfältig. Dem tragen wir mit den unterschiedlichsten Wohn- und
   Betreuungsformen im Alter Rechnung. Gemeinsam haben alle unsere Ange-
   bote jedoch das Ziel, die Menschen in ihrer größtmöglichen Selbstständig-
   keit und dem Erhalt ihrer Fähigkeiten zu unterstützen. Auch für Angehörige
   möchten wir eine Stütze sein, die wir bei Fragen um die Versorgung oder
   1ÏFHFÎOBO[JFSVOHHFSOFCFSBUFO

   Suchen Sie für sich oder einen Angehörigen eine Betreuung?
   Sprechen Sie uns an!

   "NCVMBOUFS1ÛFHFEJFOTU
   )BVTXJSUTDIBÛJDIFS%JFOTU [VT©U[MJDIF#FUSFVVOH
   %SBIU[JFIFSTUSB‘FÆ3PUI
   Tel.:        09171 9664-40                    Fax: 09171 9664-49
   s.lehner@awo-mfrs.de
   Einrichtungsleitung: Sabine Lehner
   m.langohr@awo-mfrs.de
   Verwaltung , Hauswirtschaftlicher Dienst
   + zusätzliche Betreuung: Maria Langohr

Jahresprogamm Roth 2018.indd 26                                     02.01.2018 12:41:50
Kreisverband
                                     Kreisverband
                                     Mittelfranken-Süd
                                     Mittelfranken-Süd

     Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
     Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
    Ambulanter Dienst Hilpoltstein      Ambulanter Dienst Roth     Ambulanter Dienst Schwabach
    Ambulanter Dienst
    St.-Jakob-Str. 12 Hilpoltstein      Ambulanter Dienst6Roth
                                        Drahtzieherstraße          AmbulanterStraße
                                                                   Abenberger   Dienst3Schwabach
    St.-Jakob-Str. 12
    91161 Hilpoltstein                  Drahtzieherstraße
                                        91154  Roth       6        91126 Schwabach 3
                                                                   Abenberger  Straße
    91161  Hilpoltstein
    Telefon: 09174 - 4742-0             91154  Roth
                                        Telefon: 09171 - 9664-40   91126 Schwabach
                                                                   Telefon: 09122 – 9341-500
    Telefon: 09174 - 4742-0             Telefon: 09171 - 9664-40   Telefon: 09122 – 9341-500

Jahresprogamm Roth 2018.indd 27                                                     02.01.2018 12:41:50
Eine Qualität,
          EJFCBZFSOXFJUCFFJOESVDLU
          Unser kreisverbandsweiter Mitgliederausweis ist fertig
          und ist bereits oder wird demnächst ausgeliefert.

          Ein lang gehegter Wunsch vieler Mitglieder – nun ist er endlich wahr. Die
          Umbenennung in AWO Kreisverband Mittelfranken-Süd gab uns die Möglich-
          keit, einen kreisverbandsweit einheitlichen Mitgliederausweis einzuführen.

          Entstanden ist ein hochwertiger, optisch ansprechender Mitgliederausweis,
          der wie zahlreiche unserer Publikationen nicht nur Marie Juchacz als Be-
          gründerin unseres Verbandes, sondern auch unser AWO-Wertebild aufgreift.
          Wir haben die Erfahrung gemacht, dass unsere Mitglieder stolz auf unseren
          verbandseigenen Wertekanon sind und diesen –beispielsweise in Form eines
          Mitgliederausweises- gerne selbstbewusst nach außen zeigen. Individua-
          lisiert ist jeder Ausweis mit dem Namen, der Mitgliedsnummer sowie dem
          jeweiligen Ortsverein.

          Der einheitliche Mitgliederausweis soll es unseren Mitgliedern nicht nur
          erleichtern, die verschiedenen Rabattcoupons der „Wir“ einzulösen. Er kann
          auch der Startschuss für ein ganz eigenes Rabattsystem auf Ebene des Kreis-
          verbandes oder der einzelnen Ortsvereine sein. Warum nicht beim Einzel-
          händler um die Ecke nachfragen, ob AWO-Mitglieder zukünftig gegen Vorlage
          dieses Ausweises ein paar Prozente Vergünstigung bekommen? Ein Arrange-
          NFOU WPOEFNCFJEF4FJUFOQSPÎUJFSFOX­SEFO)JFSTJOEBVTES­DLMJDIBMMF
          Mitglieder aufgerufen, sich in Abstimmung mit dem jeweiligen Ortsvereins-
          vorstand mit Ideen und Initiativen einzubringen.

Jahresprogamm Roth 2018.indd 28                                                02.01.2018 12:41:51
Rat in schwierigen Situationen
   Unsere Beratungsstellen
   &JOFÎOBO[JFMMF/PUMBHF FJOFTFFMJTDIF4U§SVOHTPXJF"SCFJUTPEFS8PI-
   nungslosigkeit können jeden von uns treffen. Dabei ist es wichtig, dass es
   Beratungsstellen gibt, die einen in solch schwierigen Situationen auffangen,
   mit Rat zur Seite stehen und auf dem Weg zurück in die Normalität begleiten.
   Der AWO-Kreisverband betreibt in der Stadt Schwabach und dem Landkreis
   Roth verschiedene Beratungsstellen, deren Angebote allen Bürgern offen
   stehen. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen hier diskret und mit einer umfas-
   senden Fachlichkeit zur Seite.

   Kontaktieren Sie uns!

   4P[JBMQTZDIJBUSJTDIFS%JFOTU3PUI
   Adam-Kraft-Str. 11
   91154 Roth
   09171 9664-20
   spdi.roth@awo-mfrs.de
   EInrichtungsleitung: Dorothea Markowiak

   Schuldnerberatung und Insolvenzberatung Roth
   Drahtzieherstr. 6
   91154 Roth
   09171 9664-30
   schuldnerberatung.roth@awo-mfrs.de
   Einrichtungsleitung: Wolfgang Hunner

Jahresprogamm Roth 2018.indd 29                                       02.01.2018 12:41:51
Sprachreisen 2018
   %FS#FSFJDIÃ,VSFO &SIPMVOHVOE'BNJMJFOQÏFHFÁEFT,SFJTWFSCBOEFTCJFUFU
   auch Sprachreisen für Jugendliche an.
   +FXFJMTJOEFO0TUFS 1ÎOHTUVOEJOEFO4PNNFSGFSJFO Y XFSEFO
   Fahrten nach Poole, Südengland, angeboten .
   Dabei reisen die Jugendlichen in einem modernen Reisebus und von einer
   Reiseleitung begleitet nach Poole an. Jeweils ein Teilnehmer wird gemeinsam
   mit einem Gleichaltrigen in einer englichen Gastfamilie wohnen.
   An jedem Werktag werden vier Schulstunden Sprachunterricht erteilt.
   Zusätzlich bietet die Reiseleitung ein umfangreiches Freizeitprogramm
   inklusive eines London-Besuches an - die optimale erste Reise ohne Eltern
   zum Aufpolieren der Englischkenntnisse.

   Termine:
   

Jahresprogamm Roth 2018.indd 30                                           02.01.2018 12:41:52
Seniorenreisen 2018
   Regelmäßig bietet der AWO Kreisverband Mittelfranken-Süd verschiedene
   Reisefahrten speziell für Senioren an.
   So ist der idylisch gelegene Kurort Bad Brückenau in der Röhn eines der Ziele
   der beliebten Urlaubsfahrten. Übernachtet wird hier in einer Hotel-Pension
   in der Nähe des Kurparks. Vollpension, Benutzung des Hallenbades sowie der
   4BVOB [XFJ)BMCUBHFTBVTÏ­HFVOEWJFMFXFJUFSFBCXFDITMVOHTSFJDIF1VOLUF
   gehören zum angebotenen Programm der Reiseleitung.
   Eine weitere Seniorenreise führt vom 23. Dezember 2018 bis 06. Januar 2019
   in die Rottal-Terme mit Gesundheitsgarten, Erholungsbad und Vitarium nach
   Bad Birnbach. Die An- und Rückreise wird dabei mit einem Bus organisiert.
   Von der Unterkunft, dem Appartmenthotel „Sonnenhof“, liegt die bekannte
   Badelandschaft nur 350 Meter entfernt.
   Auch hier hat die Reiseleitung ein vielfältiges Programm vorbereitet.
   Für Auskünfte zu aktuellen Reiseangeboten und Anmeldungen steht Elfriede
   Klein zur Verfügung.

   Termine:
   

   +VHFOE4QSBDIVOE4FOJPSFOSFJTFO'BNJMJFOQÛFHF
   Kur- und Erholungsmaßnahmen
   )BZEOTUSB‘FÆ4DIXBCBDI
   Einrichtungsleitung: Elfriede Klein
   Tel. 09122 9341-910
   e.klein@awo-mfrs.de

Jahresprogamm Roth 2018.indd 31                                              02.01.2018 12:41:52
FREIWILL*$) – Freiwilliges Soziales Jahr
   und Bundesfreiwilligendienst bei der AWO

   Mit einem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) und dem Bundesfreiwilligendienst
   (BFD) bekommen Menschen unabhängig von ihrem Alter die Möglichkeit, sich
   im AWO Ortsverein Roth sozial zu engagieren. Der freiwillige Einsatz bietet
   jungen Menschen Orientierung bei der späteren Berufswahl sowie vermittelt
   wichtige Erfahrungen und soziale Kompetenzen für das weitere Leben. Älte-
   ren Menschen nach ihrem Erwerbsleben bietet er die Möglichkeit, sich auch
   weiterhin mit ihrer Lebenserfahrung zum Wohle der Mitmenschen einzubrin-
   gen.

   Die Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig und reichen von unserer Kinderta-
   gesstätte, unserem Hort oder der Mittagsbetreuung bis hin zum Betreuten
   Wohnen für psychisch Erkrankte. Wir bieten ganzjährlich offene Stellen an.

   Für weitere Auskünfte stehen wir gerne zur Verfügung.

   AWO Ortsverein Roth e. V.
   Sven Ehrhardt
   Adam-Kraft-Straße 11
   91154 Roth
   Telefon: 09122 9341-117
   s.ehrhardt@awo-mfrs.de

Jahresprogamm Roth 2018.indd 32                                       02.01.2018 12:41:54
Badefahrten nach Bad Gögging
   Am dritten Freitag im Monat bieten wir Ihnen die Möglichkeit, uns auf eine
   Badefahrt in die Limes-Therme nach Bad Gögging zu begleiten. Wir holen Sie
   am Morgen an verschiedenen Bushaltestellen im Landkreis Roth sowie der
   Stadt Schwabach ab.
   Für AWO-Mitglieder beträgt der Preis (inklusive Busfahrt und 2,5 Stunden Ein-
   tritt in die Limes-Therme) 24,50 € für Nicht-Mitglieder, 22 € für Mitglieder.
   Nach dem Schwimmbadbesuch gehen wir gemeinsam in ein Speiselokal zum
   Mittagessen (Die Kosten trägt jeder Teilnehmer selbst).
   Neben dem Badespaß und einem schmackhaften Mittagessen erwarten Sie
   an diesem kurzweiligen Tag nette Gespräche, neue Bekanntschaften und eine
   tolle Gemeinschaft.

   Organisation Ortsvereine
   Doris Weckerlein
   Reichswaisenhausstr. 1
   91126 Schwabach
   Tel. 09122 9341-142
   ortsvereine@awo-mfrs.de

Jahresprogamm Roth 2018.indd 33                                       02.01.2018 12:41:54
awo-mfrs.mitarbeitervorteile.de
   E x klu s ive Vo r te i le b e i ü b e r 5 0 0 Pa r t n e r n f ü r
   Mitarbeiter und Mitglieder!

            Hotels.com                       Europcar                    ABOUT YOU
               1 0 % E r m äßi g ung         1 5 % Er m ä ßi gu n g          12 % E r m ä ßi gu ng

                                                                                                                                                                        Vorteilsportal
               Valmano                       Logitech                    MeinAuto.de
               1 2 % E r m äßi g ung         3 2 % Er m ä ßi gu n g      bi s zu 4 2 % E r m äßi gun g

                                                                                                               Erhalten Sie diese und viele weitere Angebote auff Ihrem
                                                                                                                                                                  Ih

                 nu3.de                        Flaconi                        myToys
               15 % E r m äßi g ung          1 2 % E r m ä ßi g u ng         1 0 % E r m ä ßi gun g

            Jetzt registrieren
          Mit Ihrer Unternehmens-E-Mail
        oder Ihrer privaten E-Mail-Adresse
          und dem Registrierungscode

                 JsrEz1Zb

Jahresprogamm Roth 2018.indd 34                                                                02.01.2018 12:41:56
Ortsverein Roth e. V.
                                  1. Vorsitzender Dieter Hättig
                                  Adam-Kraft-Str. 11, 91154 Roth
                                  Tel. 09171 9664 13
                                  Fax 09171 9664 19
                                  sozialzentrum@awo-ov-roth.de

Jahresprogamm Roth 2018.indd 35                                    02.01.2018 12:41:57
Machen Sie mit !
   Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung bei unseren
   Veranstaltungen und Aktivitäten.

   Sind Sie schon Mitglied?
   Jeder Verein lebt von seinen Mitgliedern, natürlich auch der

   Mit Ihrer Unterstützung können wir als Ortsverein unsere
   Leistungen erhalten und verbessern.

   Ihre Spenden helfen uns:
   Sparkasse Mittelfranken Süd
   IBAN: DE02 7645 0000 0430 0016 93
   BIC: BYLADEM1SRS

   AWO Ernst-Rossmeisl-Sozialzentrum Roth
   "EBN,SBGU4USÆ3PUI
   Marianne Brunner
   Tel. 09171 9664-13
   Fax 09171 9664-19
   Bürozeiten:
   Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 16:30 Uhr
   Freitag von 08:00 bis 13:00 Uhr
   sozialzentrum@awo-ov-roth.de

Jahresprogamm Roth 2018.indd 36                                   02.01.2018 12:41:58
Sie können auch lesen