MITTEILUNGSBLATT JANUAR - Redaktionsschluss am 20.01.2020 Nächste Ausgabe am 04.02.2020 - Gemeinde Leuggern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT
JANUAR
Redaktionsschluss am 20.01.2020
Nächste Ausgabe am 04.02.2020
Unsere Kontaktdaten
Gemeindeverwaltung Leuggern
Schulweg 1
5316 Leuggern
Telefon: 056 268 60 60
Telefax: 056 268 60 50
gemeindekanzlei@leuggern.ch
www.leuggern.ch
Unsere Öffnungszeiten
Montag:
08.30 – 11.30 Uhr / 14.00 – 16.30 Uhr
Dienstag:
08.30 – 11.30 Uhr / 14.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch:
08.30 – 11.30 Uhr / 14.00 – 16.30 Uhr
Donnerstag:
08.30 – 11.30 Uhr / 14.00 – 16.30 Uhr
Freitag:
07.00 – 14.00 Uhr (durchgehend)
Foto: Nadine Laube, Felsenau
Informationen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung
Sanierung Härdlestrasse – Arbeitsvergaben
Der Gemeinderat hat für die Sanierung der Härdlestrasse die Arbeiten wie folgt vergeben:
- Baumeisterarbeiten Meier Söhne AG, Schwaderloch
- Sanitärarbeiten H. Roth AG, Klingnau
- Ingnieurarbeiten vzp ingenieure ag, Birr und Leuggern
Sanierung Härdlestrasse – Vollsperrung und Umleitung
Die Härdlestrasse (Leuggern – Gippingen) wird saniert. Die Bauarbeiten werden am 20. Januar
2020 beginnen. Im Zuge der Sanierungsarbeiten soll die Härdlestrasse für einen Zeitraum von
ca. 5 Monaten gesperrt sowie der öffentliche Busverkehr umgeleitet werden. Die Umleitungen
werden durch die PostAuto AG angezeigt. Der Rad- und Schulweg paralell zur Härdlestrasse
ist von den Bauarbeiten nicht betroffen.
Umleitung öffentlicher Busverkehr
Aktuell verläuft der öffentliche Busverkehr der Linien 148 sowie 149 via Härdlestrasse. Die
Bushaltestellen «Leuggern Turnhalle», im Ortsteil Leuggern, kann nicht bedient werden und wird in
beide Fahrtrichtungen während der Vollsperrung der Härdlestrasse aufgehoben. Benutzer dieser
Haltestelle können während dieser Zeit auf die beiden Bushaltestellen «Leuggern Post» ausweichen.
Linie 148
Die Haltestellen «Leuggern Turnhalle» und «Leuggern Post» können von den Kursen 14806, 14812,
14847 und14853 nicht bedient werden. Die Fahrgäste dieser Kurse benützen die Haltestelle
«Leuggern Dietsche/Sternen» Fahrtrichtung Mandach. Die Kurse 14806 und 14812 fahren 2 Minuten
früher (06.25 Uhr und 07.25 Uhr) ab der Haltestelle «Leuggern Dietsche/Sternen».
lm Ortsteil Gippingen werden die Bushaltestellen «Gippingen Härdlestrasse» ebenfalls in beide
Fahrtrichtungen aufgehoben. Es wird eine provisorische Haltestelle beim Knoten Chilemattweg /
Gen.-Guisanstrasse eingerichtet. An den Haltestellen werden die Informationen ab dem 6. Januar
2020 ausgehängt. Ebenfalls werden alle Infos via Fahrplanapp aufgeschalten.
Das bereits bestehende Fahrverbot am Chilemattweg wird für die Zeit der Vollsperrung der
Härdlestrasse für den öffentlichen Busverkehr aufgehoben. Ebenfalls wird während dieser Zeit auf
dem gesamten Chilemattweg ein Parkverbot erlassen.
Vollsperrung Härdlestrasse
Die Härdlestrasse wird ab Höhe des Feuerwehrmagazins Leuggern bis zur Kreuzung an die Gen.-
Guisanstrasse (Landgasthof Weisses Kreuz, Gippingen) ab dem 20. Januar 2020 für rund 5 Monate
gesperrt. Die Umleitungen werden signalisiert. Eine Umfahrung der Härdlestrasse ist zu jeder Zeit
möglich.
Seite 2
Weihnachtsfenster 2019
Wiederum konnten 24 Personen, Familien, Schule und Vereine für die Durchführung der 24
Weihnachtsfenster in LeugGERN gefunden werden. Bei schönen Fenstern, teils mit Gesang und mit
einem heissen Getränk, konnte man sich auf Weihnachten einstimmen. Der Gemeinderat Leuggern
bedankt sich ganz herzlich bei der Organsatorin Ursi Minder sowie allen Mithelfenden für diesen
Einsatz.
Rechtskraft Gemeindeversammlung
Nach unbenütztem Ablauf der Referendumsfrist sind die Beschlüsse der Gemeindeversammlung
vom 13. November 2019 in Rechtskraft erwachsen.
Termine Gemeinde 2020
Der Gemeinderat hat die Termine der Gemeinde 2020 wie folgt festgelegt:
02.04.2020 Gewerbeznüni
14.05.2020 LeugGERN in Etzwil evtl. mit Orientierungsversammlung Gemeindeversammlung
25. – 29.05.2020 Jugendfest Leuggern
27.05.2020 Gemeindeversammlung
01.08.2020 Bundesfeier in Leuggern
25.08.2020 Seniorenausflug
18.09.2020 Jungbürgerfeier
22.10.2020 Gewerbeznüni
05.11.2020 evtl. Orientierungsversammlung Gemeindeversammlung
18.11.2020 Gemeindeversammlung
25.11.2020 Präsidentenkonferenz
Sprechstunde Gemeindeammann
Um gezielt und in Ruhe auf die Anliegen der Bevölkerung eingehen zu können, steht
Gemeindeammann Stefan Widmer zweimal jährlich in der Gemeindekanzlei für persönliche
Gespräche zur Verfügung. Damit es nicht zu Wartezeiten kommt, bitten wir Sie, sich vor den
jeweiligen Sprechstunden bei der Gemeindekanzlei, Tel. 056 268 60 60, rechtzeitig anzumelden.
Die Sprechstunden für das Jahr 2020 finden, jeweils von 16.00 – 18.00 Uhr, wie folgt statt:
Montag, 23. März 2020 Montag, 7. September 2020
Seite 3
Unentgeltliche Rechtsauskunft 2020
Die unentgeltliche Rechtsauskunft findet jeweils von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr wie folgt statt:
23. Januar 2020 Ratshaus, Bad Zurzach
13. Februar 2020 Ratshaus, Bad Zurzach
24. Februar 2020 Gemeindehaus, Kleindöttingen
2. März 2020 Gemeindehaus, Leuggern
12. März 2020 Gemeindehaus, Döttingen
26. März 2020 Schloss, Klingnau
6. April 2020 Gemeindehaus, Kleindöttingen
23. April 2020 Ratshaus, Bad Zurzach
4. Mai 2020 Gemeindehaus, Leuggern
14. Mai 2020 Schloss, Klingnau
4. Juni 2020 Gemeindehaus, Döttingen
22. Juni 2020 Gemeindehaus, Kleindöttingen
10. August 2020 Gemeindehaus, Leuggern
20. August 2020 Schloss, Klingnau
27. August 2020 Gemeindehaus, Döttingen
7. September 2020 Gemeindehaus, Kleindöttingen
24. September 2020 Ratshaus, Bad Zurzach
12. Oktober 2020 Gemeindehaus, Leuggern
29. Oktober 2020 Gemeindehaus, Döttingen
12. November 2020 Schloss, Klingnau
26. November 2020 Ratshaus, Bad Zurzach
7. Dezember 2020 Gemeindehaus, Kleindöttingen
17. Dezember 2020 Gemeindehaus, Döttingen
Alle Ratsuchenden sind gebeten, um 18.00 Uhr an den Auskunftsstellen zu sein. Wartet bis
18.30 Uhr niemand mehr, wird die Stelle geschlossen.
Abstimmungen und Wahlen 2020
Die Bundeskanzlei hat folgende Blanko Abstimmungstermine festgelegt:
09.02.2020 Abstimmungen
17.05.2020 Abstimmungen
27.09.2020 Gesamterneuerungswahlen der Bezirks- und Kreisbehörden
18.10.2020 Gesamterneuerungswahlen des Regierungsrats und des Grossen Rats
29.11.2020 Abstimmungen
Seite 4
Diverses
Mütter- und Väterberatungsstelle
Die Mütter- und Väterberatung in Leuggern findet jeden 2. und 4. Mittwoch des Monats im Asana
Spital Leuggern, 3. Stock, jeweils von 14.30 bis 16.00 Uhr, statt.
Beratungstag Datum Zeit
Mittwoch 22. Januar 2020 14.30 – 16.00 Uhr
Mittwoch 12. Februar 2020 mit Voranmeldung ab 14.30 Uhr
Mittwoch 26. Februar 2020 14.30 – 16.00 Uhr
Telefonische Beratungszeiten
Mo., Mi., Do., Fr.: 08.15 – 09.15 Uhr
Di.: 13.30 – 15.00 Uhr
Telefon: 056 245 42 40
Sirenentest 2020
Am Mittwochnachmittag, 5. Februar 2020, findet von 13.30 Uhr bis 14.00 Uhr in der ganzen
Schweiz - also auch in unserer Gemeinde - die jährliche Kontrolle der Alarmsirenen statt. Dabei
sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen.
Bei der Sirenenkontrolle wird die Funktionstüchtigkeit der stationären und mobilen Sirenen getestet,
mit denen die Einwohner bei Katastrophen- und Notlagen oder im Falle eines bewaffneten Konfliktes
alarmiert werden. Ausgelöst wird das Zeichen «Allgemeiner Alarm»: Ein regelmässig auf- und
absteigender Heulton von einer Minute Dauer.
Wenn das Zeichen „Allgemeiner Alarm“ jedoch ausserhalb des angekündigten Sirenentests ertönt,
bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung
aufgefordert, Radio zu hören, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu
informieren.
Hinweise und Verhaltensregeln finden Sie auf Seite 680 und 681 im Teletext sowie im Internet unter
www.sirenentest.ch.
Der Sirenentest dient neben der technischen Funktionskontrolle der Sireneninfrastruktur auch der
Information und Sensibilisierung der Bevölkerung bezüglich Verhalten bei einem Sirenenalarm.
Seite 5
Anlässe bis Ende Februar 2020
Januar
Verein Ehemalige Jungwacht
11.01.2020 Jassen in der Beiz, Nachmittag
Blauring Leuggern
03. – 05.01.2020 Die Sternsinger sind in der ganzen Pfarrei unterwegs Kath. Pfarrei Leuggern
05.01.2020 «Zäme»-Gottedienst, ref. Kirche Koblenz, 10.00 Uhr Ref. Kirchgemeinde Koblenz
Sternsinger-Gottesdienst, anschliessend Chilekafi,
05.01.2020 Kath. Pfarrei Leuggern
Pfarrkirche / Lupe, 10.15 Uhr
Spielnachmittag, Schloss zum Einhorn Hettenschwil,
12.01.2020 Kulturverein zum Einhorn
13.30 bis 17.00 Uhr
Spitalführung für Kinder, Asana Spital Leuggern,
15.01.2020 Frauenbund Leuggern
13.30 Uhr
Jungwacht & Blauring
16. – 19.01.2020 72 h Aktion / Leuggern
Leuggern
Chrabbelträff Leuggern und
17.01.2020 Chrabbelträff, Lupe Leuggern, 09.00 bis 11.00 Uhr Umgebung / Frauenbund
Leuggern
Tag der offenen Tür, Raiffeisenbank Leuggern, 10.00
18.01.2020 Raiffeisenbank Aare-Rhein
bis 15.00 Uhr
Abendandacht von und für FirmbewerberInnen,
19.01.2020 Kath. Pfarrei Leuggern
Kapelle Full, 19.00 Uhr
19.01.2020 Taizé-Gottesdienst, ref. Kirche Koblenz, 19.00 Uhr Ref. Kirchgemeinde Koblenz
21.01.2020 Réfresherübung, Vereinslokal Gippingen, 19.30 Uhr Sanitätsverein Leuggern
Öffentlicher Arztvortrag, Johannitersaal Spital
23.01.2020 Spitalverein Leuggern
Leuggern, 19.00 Uhr
Febrauar
02.02.2020 "Zäme"-Gottesdienst, ref. Kirche Koblenz, 10.00 Uhr Ref. Kirchgemeinde Koblenz
Gottesdienst mit Kerzenweihe / Blasiussegen,
02.02.2020 Kath. Pfarrei Leuggern
Pfarrkirche Leuggern, 10.15 Uhr
Mittagstisch, Landgasthof Weisses Kreuz Gippingen,
06.02.2020 Pro Senectute
11.15 Uhr
Gottesdienst mit Chor der Kinderkantorei Waldshut-
09.02.2020 Ref. Kirchgemeinde Koblenz
Tiengen, ref. Kirche Koblenz, 10.00 Uhr
Wintercafé, Schloss zum Einhorn Hettenschwil, 13.30
09.02.2020 Kulturverein zum Einhorn
bis 17.00 Uhr
09.02.2020 Abstimmung Gemeinde Leuggern
15.02.2020 Kinderfasnacht, Mehrzweckhalle Leuggern, 13.30 Uhr Guggenmusik Hornfääger
15.02.2020 Hornfäägerball, Mehrzweckhalle Leuggern, 20.00 Uhr Guggenmusik Hornfääger
Familiengottesdienst zum Eltern-Kind-Tag zum
16.02.2020 Beginn der Erstkommunionvorbereitung, Pfarrkirche / Kath. Pfarrei Leuggern
Lupe Leuggern, 10.15 Uhr
16.02.2020 Taizé-Gottesdienst, ref. Kirche Koblenz, 19.00 Uhr Ref. Kirchgemeinde Koblenz
Seite 6
17.02.2020 Gesamt 1 Postenarbeit Feuerwehr Böttstein-Leuggern
Handykurs von Junioren für Senioren, Lupe
19.02.2020 Frauenbund Leuggern
Leuggern, 14.00 Uhr
Chrabbelträff Leuggern und
21.02.2020 Chrabbelträff, Lupe Leuggern, 09.00 bis 11.00 Uhr Umgebung / Frauenbund
Leuggern
Jungwacht & Blauring
22.02.2020 Schneeburgen-Geländegame
Leuggern
Workshop Metall-Steinvögel, Deko Atelier Kunst + Klang Verein
25.02.2020
Hettenschwil, 18.00 bis 23.00 Uhr Hettenschwil
Abendandacht von und für Firmbewerber*innen,
26.02.2020 Kath. Pfarrei Leuggern
Antoniuskirche Kleindöttingen, 19.00 Uhr
28.02.2020 Dog Plauschabend, Lupe Leuggern, 19.15 Uhr Frauenbund Leuggern
Probeweekend Theaterstück "Grand Malheur",
29.02.2020 Kirchspieler Freizeitbühne 87
Mehrzweckhalle Leuggern, ganztägig
Gesundheitsquelle – Tag der offenen Tür
Seite 7
Vereine
Ferienpass Unteres Aaretal mit 40 Jahre-Jubiläumsfest
Im kommenden Frühling wird der Ferienpass Unteres Aaretal zum 40. Mal durchgeführt. Der
Ferienpass Unteres Aaretal ist ein eigenständiger Verein, aber durch das Qualitätslabel noch immer
mit der Pro Juventute verbunden.
Ferienpasszeit: Die Kurse finden von Freitag, 3. April 2020, bis Sonntag, 19. April 2020, statt.
Alle Schüler der 1. - 9. Klasse, die in der Ferienpass-Region wohnen, können beim Ferienpass
mitmachen und zwei Kurse ihrer Altersstufe besuchen. Mit ein wenig Glück kann sich jedes Kind
einen zusätzlichen Kurs an der Kursbörse sichern. Hinzu kommen freie Angebote mit und ohne
Anmeldung, wie Kinoabend, Schachturnier und Schlauchbootfahrt. 40 Jahre-Jubiläum - Zusätzlich
zum zweiwöchigen Ferienpassprogramm wird als Abschluss der Ferienpasszeit ein grosses
Jubiläumsfest mit 40 Eventspielen und anderen Attraktionen organisiert. Am Jubiläumsfest werden
die Ferienpasskinder verpflegt, die Eventspiele stehen ihnen uneingeschränkt zur Verfügung und es
finden ein Wettbewerb und eine Verlosung mit tollen Preisen statt - für die Ferienpasskinder alles
kostenlos. Aktuelle Infos: www.lokalhelden.ch/40-jahre-ferienpass-unteres-aaretal. Dank den
grosszügigen Sponsoren kann der Ferienpass 2020 erneut für Fr. 18.00 angeboten werden. Im Preis
inbegriffen sind verschiedene Bons für Hallen- und Thermalbad, Minigolfanlagen, sowie den Besuch
des Ferienpass-Kinos. Die Ferienpassbroschüre mit Anmeldekarte ist vom 17. bis 29. Februar 2020
in der Schule (Primarschule Leuggern / Gippingen sowie Bezirkschule Leuggern) und der
Verkaufsstelle (Denner, Leuggern) erhältlich und kann im Internet unter www.ferienpass-unteres-
aaretal.ch bestellt werden. Anmeldeschluss ist der 29. Februar 2020.
Zur Ferienpass-Region zählen folgende Gemeinden: Döttingen, Full-Reuenthal, Böttstein-
Kleindöttingen, Klingnau, Koblenz, Leibstadt, Leuggern-Gippingen, Mandach und Schwaderloch.
Das Ferienpass-Team und die Kursleiter freuen sich auf spannende Frühlingsferien mit vielen
motivierten Kindern. Gerne stehen Ilona Hagg, Tel. 056 249 07 27, sowie Trix Hauser, Tel. 056 245
56 85, für weitere Auskünfte zur Verfügung.
News vom Männerchor Leuggern
Anlässlich der letzten Probe vom 4. Dezember 2019, hat der Männerchor Leuggern beschlossen, im
Jahre 2020 kein Konzert in der Kirche Leuggern zu singen.
An Stelle dafür wird der Männerchor beim Aargauer Chorfestival in Brugg vom 24. / 25. Oktober 2020,
mit 1’500 Sängern, teilnehmen. Des Weiteren sind verschiedene öffentliche Auftritte in Kirchen und
auf Plätzen unter dem Titel «Singen ganz nahe beim Publikum» geplant. Damit der Chorklang der
35 Sänger noch intensiver wird, sind sangesfreudige Männer herzlich eingeladen, mit dem
Männerchor zu singen. Das abwechslungsreiche Repertoire umfasst Musicals, Spirituals, Operetten,
Schlager wie auch Seemanns- und Männerchor-Lieder. Komm, sing mit uns, erlebe das befreiende
und beglückende Gefühl beim singen und geniesse den Applaus der Zuhörer.
Die Proben finden jeden Mittwoch um 20.00 Uhr, im Gemeindehaus Leuggern, unter der Leitung von
Musik-Direktor Christian Seidel, statt. Du bist herzlich eingeladen, mit uns Kontakt aufzunehmen oder
einfach bei einer Probe rein zu schauen! Musikalische Vorbildung braucht es nicht, eine weitere
Verpflichtung oder Kosten gibt es auch nicht. Der Männerchor freut sich auf deinen Besuch oder
deine Kontaktaufnahme.
Seite 8
Sie können auch lesen
