Jetzt ist Sommer! - Herrenhausen-Leinhausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindebrief der Evang.-luth. Kirchengemeinden Herrenhausen-Leinhausen Ledeburg-Stöcken Zachäus (Burg) Ausgabe 3/2021 – Juni – Juli Treffpunkt Kirche Jetzt ist Sommer! Konfirmationen im Juli und September • S. 4 /5 Abschied von Ann-Christin Kreuer • S. 4 Fotokalender und Fotowettbewerb • S. 7 Digitaler Abendgottesdienst am 27. Juni • S. 9
2 Treffpunkt Kirche Rubrik Sommer … Es gibt ein immer noch erstaunlich Ehrlich gesagt glaube ich hier meiner unbekümmerter Nahbarkeit fast so et präsentes Lied von Rudi Carell (für alle, Erinnerung nicht; völlig unwahr was wie ungläubiges Staunen, Sehn die es nicht mehr wissen: Das war ein scheinlich, dass damals immer alles so sucht nach dieser Nähe natürlich auch, holländischer Showmaster im deut musterhaft sommermäßig ablief. jedoch nicht ohne ein leises Schaudern schen Fernsehen), darin heißt es: – wir haben uns ordentlich erzogen im Wo ich ihr aber traue, ist zum Beispiel „Wann wird´s mal wieder richtig Som vergangenen Jahr. Und wir haben gut bei der sommerlichen Kurzreise vor mer/ ein Sommer, wie es früher einmal daran getan. Aber durch das Distanzie zwei Jahren mit der erwachsenen war“ – eine gute Frage! Wie waren ren des Einzelnen wegen der Anste Tochter nach Wien, vor allem weil ich denn früher einmal die Sommer? Und: ckungsgefahr durch das Virus ist es hier auch einen kurzen, aber kräftigen Waren sie wirklich so, wie wir sie er auch kühler geworden, nicht umsonst Regenschauer im Gedächtnis habe. innern? wird bei Unnahbarkeit Kälte assoziiert. Es waren ein paar ansonsten sonnige Also ich zum Beispiel erinnere die Som Ich bin abgeschweift, wir reden hier Tage mit vielen interessanten Eindrü mer meiner Kindheit und Jugend alle über den Sommer und ich stelle über cken, voller Heiterkeit, mit abendlichen als warm, sonnig, schulfrei und voller rascht fest, dass das doch eine höchst Essen im Freien, gutem Wein, auch in Düfte oder Gerüche. Alles, wirklich individuelle Angelegenheit ist. Da tensiven Gesprächen und vor allem mit alles roch nach Sommer: der neue As passt dann diese Liedzeile aus einem Nähe so viel man wollte oder jedenfalls phalt auf den Straßen, das gechlorte älteren Song der Wise Guys, der beti als ganz normal empfand. Wir saßen Wasser im Freibad, die frisch gemäh telt ist wie das vorliegende Heft „Jetzt im Zug direkt neben fremden Men ten Wiesen, besonders die Blumen im ist Sommer“. Sie lautet „Sommer ist, schen, quetschten uns in vollbesetzte Garten meiner Oma. Wunderschön was in deinem Kopf passiert“ – scheint Straßenbahnen, hockten mit anderen war dieser Garten, sie muss einen echt etwas dran zu sein; ganz eindeutig dicht an dicht in Straßencafés oder auf grünen Daumen gehabt haben. Alles sind meine Vorstellungen von Sommer Schiffsbänken oder in der U-Bahn, wuchs und blühte aus reiner Freude wie er ist und sein sollte subjektiv von scherzten ohne Abstand und Mund-Na an Sonne und Luft, vielleicht auch ihr mir und dem, was ich erlebt habe, sen-Maske mit dem Ober im Kaffee zuliebe; Phlox, Cosmeen, Levkojen, geprägt. haus, standen inmitten des Touristen Akelei, Löwenmäulchen, Rosen natür stroms in der Hofburg und im Pulk vor Aber vielleicht, nein, wahrscheinlich lich und viele andere Blumen, deren dem Würstelstand um eine Käsekrainer sind Ihre das ebenfalls. Sicher hat über Namen ich nicht kenne, blühten und an. Und spätabends gingen wir in un haupt jeder Mensch seine eigene Idee dufteten um die Wette – heute würde serer gemieteten Wohnung in ein ge von Sommer, seine Erinnerungen an man das einen Bauerngarten nennen. meinsames Bett und lachten uns vermeintlich perfekte auch und seine Und ja, natürlich gab es auch Gemüse- schlapp über die superschlechte Ma ganz persönlichen Sommernachts und Salatbeete sowie ein interessantes tratze, die uns immer wieder in der träume, aber das ist dann wieder eine Konstrukt für Stangenbohnen. Bettmitte zusammenrutschen ließ. andere Geschichte. Es muss auch geregnet haben, sonst In der Rückschau erfasst mich ange Bleiben Sie behütet! wäre ja alles vertrocknet, auch der sichts dieser Fülle von schöne Garten meiner Oma, aber das Annemarie Schäfer muss dann nachts gewesen sein.
Andacht Rubrik Treffpunkt Kirche 3 „Sommer ist, wenn man trotzdem lacht“ Die ersten Sonnenstrahlen kommen Lebensweise, aber niemand kann heraus. Gestern war es noch kalt – ernstlich behaupten, der Wettergott, einstellige Temperaturen. Heute kann die Wettergöttin zu sein. man getrost ohne Jacke vor die Tür. Es gibt sicherlich nicht wenige Forsche In der Sonne ist es herrlich warm. Der r*innen, die davon träumen, Gott Duft des Frühlings liegt in der Luft. auch hier vom Thron stoßen zu können „Süße, wohlbekannte Düfte streifen – doch noch ist das pure Science-Fic ahnungsvoll das Land.“ Es treibt die tion. Menschen in den botanischen und den Großen Garten, in die Allee, an die „Geh aus, mein Herz, und suche Freud Graft – in den eigenen kleinen Garten. in dieser lieben Sommerzeit an deines Eigentlich würde man jetzt die Nach Gottes Gaben; …“ barn zum Grillen einladen – oder we 1653 veröffentlicht der Liederdichter nigstens auf einen gemütlichen dieses Lied mit seinem berühmten An Abend auf dem Balkon. fang. Bei ihm gilt es nicht, den Sommer So erhebt sich eine Ahnung dessen, „klar zu machen“, sondern ihn zu su das man später im Jahr mit den Wor chen. Da weiß einer sehr genau, was sind wir uns ja fast einig“. „Aber weißt ten der bekannten A-cappella-Gruppe wir eben nicht in Händen haben, nicht du auch, warum das so ist?“, fragt er mit Namen „Wise Guys“ bejubelt: organisieren (klar machen) können. und schaut erwartungsvoll in das Ge Und er stört sich daran kein bisschen. „Jetzt ist Sommer, egal ob man sicht von Daniel „Dän“ Dickopf, dem Vielmehr bricht er in einen vielstrophi schwitzt oder friert / Sommer ist, was Texter der Wise Guys. Betretenes gen, staunenden Jubel aus. Mein Gott, in deinem Kopf passiert / Es ist Som Schweigen. Dann zückt Paul Gerhard wie ist diese Schöpfung großartig viel mer, ich hab das klar gemacht / Som seine Mappe und liest: fältig, wie ist dieser Sommer reich und mer ist, wenn man trotzdem lacht.“ gefüllt. „Ich selber kann und mag nicht ruhn, Ich denke, man kann spüren, dass die des großen Gottes großes Tun Ich stelle mir vor, die Wise Guys und se Schlaumeier (so eine mögliche erweckt mir alle Sinnen; Paul Gerhard würden sich zu einem Übersetzung des Namens der Gruppe) ich singe mit, wenn alles singt, Workshop für Liederdichter treffen. im Norden Europas zu Hause sind. und lasse, was dem Höchsten klingt, Thema: Sommerlieder. Sie stellen sich Sommer ist bei uns eben nicht immer aus meinem Herzen rinnen.“ ihre Texte vor, erkennen deutlich den so, wie wir ihn uns wünschen. Oft tiefen Graben der Geschichte. Auf der Er schaut kurz hoch und ergänzt: verregnet – oft zu kalt – und in den anderen Seite, so fern sind sie sich gar letzten Jahren auch schon mal zu heiß. „Sommer ist, wenn man weiß, nicht. Paul Gerhard erzählt von seinen Was soll‘s! Da mach ich mir den Som warum man trotzdem lacht.“ Erfahrungen im 30-jährigen Krieg: mer eben selbst; und zwar im Kopf. Verwüstung, Tod und bestialische Ge Ich gehe hinaus, ich rieche, schmecke Sommer als Kopfkino, egal welche Ka walt. Er kommt auf den Tod seiner und fühle das Wunder der Nähe Got priolen das Wetter gerade schlägt. Kinder zu sprechen. Die Wise Guys tes. Auf Abstand entsteht Gemein Eine schöne Idee – aber eben nur eine sprechen von über einem Jahr ohne schaft. Durch die Maske hindurch sehe aktive Imagination, die mehr oder we Auftritte – von Freunden, die schwer ich das Lächeln im Gesicht. Ich bin da niger gut funktioniert. Zwar beein erkrankt sind. Angst, Existenzsorgen – Gott ist da. Dann singt es in mir. flussen wir auch das Wetter und auch Todeserfahrung. „Sommer Ich stimme zu und mit ein – irgend wesentlich durch ist, wenn man trotzdem lacht.“ wann auch wieder lauthals – und dann unsere steht fest: So wird aus Sommerfrust – „Das hätte von mir sein können“, wirft Sommerlust – Gott sei Dank! Paul Gerhard in die Debatte – und freut sich. „Da Pastor Olaf Koeritz Es war, als hätt der Himmel die Erde still geküsst, dass sie im Blütenschimmer Die Luft ging durch die Felder, von ihm nun träumen müsst. die Ähren wogten sacht, Und meine Seele spannte es rauschten leis’ die Wälder, weit ihre Flügel aus, so sternklar war die Nacht. flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. (Joseph von Eichendorff)
4 Treffpunkt Kirche Regionales Rubrik Konfirmationen im Juli Alles bleibt anders – auch in diesem Jahr: Die Konfirmationen wurden in den Ge meinden der Region zum großen Teil auf den Juli und September verschoben in der Hoffnung, dass dann ein Feiern in etwas größerem Kreise möglich sein wird. Die Konfirmandinnen, Konfirmanden und Konfirmationstermine finden Sie in den farbigen Kästen. Informationen zu den genauen Bedin gungen der Gottesdienste, etwa dazu, wie viele Personen aus jeder Familie die Konfirmandinnen und Konfirmanden zur Kirche begleiten können, erhalten die Familien, wenn die Entwicklung und die dann geltenden Regeln abzusehen sind. Wir freuen uns auf ganz besondere ge meinsame Gottesdienste! ausen sen-Leinh Herrenhau Uhr 18. Juli, 10 ltenburg Victoria A auer Zachäus Hannah B gemeind auer e Viktoria B ambrock 5. Septe mber, 10 Laurenz H Uhr el Chelsea Anna Hass Römer h ia ra Madhok Maximilia Lilly C n Schlüt e Nern er Marie Clair ie Prinz Clara Soph n Weingarte Johannes s Wittmer Timm Nikla r ber, 10 Uh 12. Septem nn Eva Alzma G oe tt ling Emil tenko rèse Gorba Marie-Thé rnisch Rasmus Ha Philipp Hu z Luca Nuñe ssa Ril ka Lari k las U h te Nic
Regionales Rubrik Treffpunkt Kirche 5 öcken e d e b urg-St L hr i, 15 U 17. Jul eyer Heinem Lukas l Kirste Marce ja Lu Oliver t W eghors Tim k e Wil Fiona hr i, 11 U 18. Jul r Doerle Sophie ler h Tim Eic be vin E u Ke for ye Oka Chinen ohm R Leonie n Bodecker vo Tristan Jedes Ende ist ein neuer Anfang, und hinter jedem Anfang wartet ein neues Abenteuer … Es ist unglaublich, wie schnell etwas sen mir begegnet sind und ich Teil über zwei Jahre Vikariat verflogen Ihres und Eures Weges sein durfte. sind. Und ich erinnere mich noch an Egal, ob es die Arbeit beim diakoni den Moment, als ich erfahren habe, schen Mittagessen, das gemeinsame dass ich in dieser Gemeinde mein Vi Feiern der Gottesdienste und Kita-An kariat absolvieren darf. Ich war freu dachten waren oder die vielen Gesprä dig aufgeregt! Zwar war ich schon seit che zwischendurch – ich habe die Zeit einigen Jahren an dieser Kirche mit bei Ihnen und Euch sehr genossen. der Stadtbahn vorbeigefahren, aber Diese Gemeinde hat definitiv einen hatte sie bis dahin noch nicht von in Platz in meinem Herzen gefunden. nen gesehen. Ein besonderer Dank geht noch an Als ich die ersten Kontakte in dieser Pastor Koeritz, der ein wunderbarer Gemeinde knüpfen durfte, da wusste und einzigartiger Mentor ist. Ohne darf und einen diakonischen Schwer ich: Das wird eine wunderbare Zeit. dich, lieber Olaf, stünde ich jetzt am punkt in meiner Arbeit haben werde. So viele liebe, neugierige, verständnis Ende des Vikariats nicht dort, wo ich Das eine endet – etwas anderes be volle und offenherzige Menschen sind nun stehe. ginnt. Danke, dass ich für zwei Jahre mir in diesen zwei Jahren begegnet. Jedes Ende ist ein neuer Anfang, und Teil dieser Gemeinde sein durfte. Sie haben mich begleitet bei meinen hinter jedem Anfang wartet ein neues ersten Schritten als angehende Pasto Am 20. Juni werde ich nun offiziell Abenteuer … rin im Gottesdienst, im Konfer, bei um 10 Uhr im Gottesdienst von Pastor Andachten und diversen Treffen. Eini Das Vikariat geht zu Ende und nach Koeritz verabschiedet. Vielleicht sehe ge von Ihnen und Euch haben mich einem langen Weg werde ich endlich ich Sie und Euch dann noch einmal ermutigt, mir ihr Vertrauen geschenkt Pastorin sein! Nach bestandenem zum Abschluss „live und in Farbe“. Ich und waren verständnisvoll, wenn et 2. Examen darf ich ab dem 1. Juli 2021 würde mich sehr darüber freuen. was noch nicht so gut funktionierte. meine erste eigene Pfarrstelle in der Alles Gute & Gottes Segen auf Ihren Dafür möchte ich mich bei Ihnen und Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde in und Euren weiteren Wegen! Euch bedanken! Danke, dass Sie auf Hannover-Roderbruch antreten. Ich ganz unterschiedliche Arten und Wei freue mich, dass ich neue Wege gehen Ihre und Eure Ann-Christin Kreuer
6 Treffpunkt Kirche Regionales Rubrik 1 läuft – 1 wettet – Alle gewinnen: 10KM Challenge am 17./18. Juli Am Wochenende 17./18. Juli startet jeden Frühaufsteher und jede Nacht der in ihrem Alter in den Ferien ei die 10KM Challenge. Los geht‘s auf aktive etwas dabei. Auch ein Urlaub gentlich tun. eine individuell festgelegte Strecke muss kein Hinderungs Und? Sind Sie dabei? von 10 Kilometern, herausgefordert grund sein: Egal, ob in Melden Sie sich an – als von einem spendenfreudigen Wettpa Hannover, Hamburg Läufer oder Wettpate, ten. Dabei geht es nicht darum, der/die oder auf Hawaii, die am besten gleich als Schnellste zu sein, sondern um die Ge Hauptsache ist, dass Tandem. Gehen Sie ein nauigkeit des Laufzeit-Schätzens. Bei 10.000 Meter absolviert fach auf folgende Web spiel: Sie laufen 53:18 Minuten, Ihr und via App die Stre seite: www.10-km-wet Kollege tippt auf 55:00 Minuten. Das ckenlänge und Laufzeit te.de, dort finden Sie macht eine Differenz von 1:42 Minu mittels Screenshot do auch Fotos und Berichte ten, also 1,42 Euro. Natürlich können kumentiert werden. zur ersten Challenge im Sie, statt selbst zu laufen, auch jeman Die erlaufenen bzw. ge letzten Sommer. den herausfordern, indem Sie auf des tippten Euros gehen an sen Laufzeit tippen. Bitte melden Sie sich bei „Trampolino“, ein Pro unserer Gemeindema Das Schöne an der Challenge: Sie kann jekt des Diakonischen nagerin an, die die Chal pandemieunabhängig stattfinden, Werkes Hannover für lenge organisiert (Tel: denn es wird allein gelaufen (oder je Kinder psychisch kran 01523 1908304, Mail: re nach der dann geltenden Corona-Be ker Eltern. Dort bekommen sie nicht bekka.hinze@evlka.de) stimmung in mehr oder weniger gro nur Unterstützung und Begleitung im ßen Gruppen) – wann und wo es dem Alltag, sondern können z. B. im Feri Ich zähle auf Sie! Läufer/der Läuferin gefällt. So ist für enprogramm die Dinge tun, die Kin Ihre Rebekka Hinze „Ein Stück Kirche zu den Menschen bringen“ Wer unterstützt uns dabei? Mit unserem Gemeindebrief „Treff Stadtteilen verteilen, damit es für die punkt Kirche“ wollen wir gerne auch einzelnen nicht zu viel wird. Zusätzlich in Zukunft ein Stück Kirche zu den wollen wir Menschen suchen, die be Menschen bringen. Die Gemeinden in reit sind, bei Verhinderung als Vertre Herrenhausen-Leinhausen und Lede tung einzuspringen. Wie viele Treff burg-Stöcken haben allerdings in der punkte jemand austeilt, bestimmt er vergangenen Zeit zunehmend Schwie /sie selbst. rigkeiten, diesen Gemeindebrief flä Nach Möglichkeit werden auch chendeckend zu verteilen. „Wunschbezirke“ berücksichtigt. Mit Wir möchten daher ein neues Vertei unserer Gemeindemanagerin Rebek lersystem aufbauen. Dabei schwebt ka Hinze haben Sie zudem eine feste uns Folgendes vor: Bis zum Jahresende Ansprechpartnerin. möchten wir mindestens 40 Menschen finden, die Gemeindebriefe in den vier „Ein Stück Kirche zu den Menschen bringen“ – Wir suchendie Top 5 dazu brauchen wir Ihre Hilfe. für dasneue Gesangbuch. Welches Lied singen Sie am liebsten Wir suchen Menschen, denen ihre Kir im Gottesdienst? Was ist Ihr persön chengemeinde am Herzen liegt und licher Hit? Genauer gefragt: Was ist die bereit sind, sechs Mal im Jahr ein Ihre TOP 5? Denn genau die suchen Stück Zeit dafür zur Verfügung zu stel wir. Und zwar für das neue Gesang len. buch, das bis 2030 erscheinen soll. Sollten Sie sich vorstellen können, da Ab sofort können Sie zwei Monate bei mitzuwirken oder sollten Sie jeman lang Ihre Favoriten im Internet auf den wissen, den wir gut ansprechen der Seite www.ekd.de/top5 eintra können, bitten wir um Nachricht an gen. Die Songs also, die auf jeden Rebekka Hinze (Tel: 01523 1908304, Fall im neuen Gesangbuch stehen Mail: rebekka.hinze@evlka.de) müssen. Bitte helfen Sie mit, durch Rat und Weitere Infos auf: www.ekd.de/ Tat, dass die Kirche zu den Menschen evangelisches-gesangbuch Gemeindemanagerin Rebekka Hinze kommt.
Regionales Rubrik Treffpunkt Kirche 7 „Man bekommt so viel zurück“ Kirchenbuchführerin Wilma Lutzmann wird 90 Jahre alt Konzentriert sitzt sie über den dicken Kirchenbüchern, jeder schwingt in ihrer Eintrag muss sitzen, Nachbesserungen sind bei handschrift Stimme mit und lichen Einträgen ärgerlich, dabei sollen sie doch schön und Dank für viele vor allem leserlich sein. Seit über 20 Jahren ist Wilma Lutz schöne Jahre. Im mann Kirchenbuchführerin – und ermöglicht damit zurück Juni feiert sie zuverfolgen, wer wann getauft, konfirmiert, getraut oder ihren 90. Geburts bestattet wurde. Dabei ist das nur ein kleiner Teil ihrer tag – und denkt ehrenamtlichen Tätigkeit, die sie seit Ende der 1990er Jahre tatsächlich ans zuerst in der Corvinusgemeinde und dann in der fusionierten Aufhören. Aber Kirchengemeinde Ledeburg-Stöcken wahrgenommen hat: erst müssen noch die nächsten Einträge geschrieben werden. Büro-Aushilfe, Geburtstagspost, Leitung des Frauenkreises, Wir sagen: „Viel Glück und viel Segen auf all deinen Wegen“ Bastelrunde, Geburtstagsbesuche, sechs Jahre Kirchenvor – und ein riesiges Dankeschön für den treuen Dienst! stand, Kuchenbuffet beim Kirchbaufest, Konfirmationsjubi läen, Café und Spielkreis im Wasmuth-Heim. „Am meisten hat mir der Kontakt zu den Menschen gefallen, da gab es viele gute Gespräche und ich habe interessante Menschen kennengelernt. Es kommt so viel zurück.“ Begeisterung Fotokalender und Fotowettbewerb Haben Sie Lust, sich mit Ihrer Kamera auf den Weg zu machen, um ein besonderes Detail Ihrer Kirche in Szene zu setzen? Ein besonderes Fenster? Eine Orgelpfeife? Den Kirchturm aus einer ungewohnten Perspektive? Neben der Kirche können auch andere kirchliche Gebäude oder Motive auf den Friedhöfen aufgenommen werden. Die schönsten Bilder sollen Teil eines kirchlichen Fotokalen ders für das Jahr 2022 werden. Dafür suchen wir Ihre Fotos mit interessanten, vielleicht auch leicht zu übersehenden Motiven aus den Kirchengemeinden Herrenhausen-Lein hausen, Ledeburg-Stöcken und Zachäus (Burg). Die Bilder können auch einen jahreszeitlichen Bezug haben. Aus da s c hönmsteitn Hearnzzen tenschutzrechtlichen Gründen dürfen Personen leider nicht ie DpflegBealkonpfl ! abgebildet werden oder dürfen nicht zu erkennen sein. a b GBreet- und isterrohdaunkd tion a u seiM ge ener P au s Senden Sie bitte ein Foto als jpg-Datei bis zum 31. August an stephan.goldschmidt@evlka.de oder rebekka.hin ze@evlka.de. Die Jury bildet das Redaktionsteam des Ge meindebriefes „Treffpunkt Kirche“. Sie wählt zwölf Fotos für den geplanten kirchlichen Kalender aus. So es die Pandemielage zulässt, werden die Siegerfotogra fen im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung geehrt und erhalten natürlich ein Exemplar des mit ihrer Hilfe gestalteten Kalenders.
8 Treffpunkt Kirche Rubrik Kinder Schaukastenrätselfrage für Kinder Bald beginnen die Sommerferien Antwort schreibt ihr dann zu und viele von euch sind dann viel sammen mit eurem Namen und draußen in der Sonne. Da ist es eurer Adresse auf einen Zettel manchmal ganz gut, wenn man und werft sie in den Briefkasten einen Sonnenschirm dabei hat. des Gemeindebüros, oder ihr schreibt eine E-Mail an rebekka Wir haben im Juni auch die .hinze@evlka.de. Es werden drei Schaukästen vor den Gemeinde Gewinner ausgelost, die eine häusern in Herrenhausen und Le kleine Überraschung erhalten. deburg mit Sonnenschirmen de Viel Glück! koriert. Schaut doch mal vorbei und zählt, wie viele es sind. Die Einsendeschluss: 1. Juli Können wir den Summen der Bienen, Vogel Kirschen, Melone und Eis, ganz viel gezwitscher, das Singen Eis. Gibt es bei euch etwas, was ihr Sommer riechen? der Nachtigall, das Zir nur im Sommer esst? Niki (s. Foto rechts) hat pen der Grillen, das Ich mag die Wärme; die kann ich sogar vom Sommer geträumt. Kreischen von Pau auf der Haut fühlen. Und besonders Als er aufwachte, hat Niki la, wenn wir uns toll finde ich es, im und mit Wasser zu über den Sommer nach mit Wasser be planschen. Im letzten Sommer habe gedacht. Das Folgende spritzen. Was hört ich ausprobiert, was alles im Wasser hat Niki herausgefunden: ihr im Sommer? schwimmen kann. Fragt doch mal eure Ich bin ganz sicher, dass wir Eltern, ob ihr auch Versuche mit Was Meine Augen se den Sommer riechen kön ser machen dürft. hen blauen Him nen. Denkt doch mal an das mel, die Sonne, Experimente mit Wasser: Ihr braucht frisch gemähte Gras, die duf Sonnenbrillen eine Schale aus Plastik, die ihr mit Was tenden Rosen, Sonnenmilch, und Sonnenhüte, ser füllt. Stellt sie auf einen Unter i den Chlorgeruch im Schwimm ik Schwalben, Gieß grund, der nass werden darf. Und bad, die Würstchen auf dem Grill, N kannen, kurze Hosen. dann sucht viele verschiedene Dinge … Was fällt euch noch ein? Und eure Augen? und probiert, ob sie im Wasser schwim Wir haben nicht nur Nasen, sondern men können. Zum Beispiel: Steine, Blät Am besten finde ich, dass ich den Som auch Ohren. Im Sommer höre ich das ter, Tannennadeln, Holzstückchen, Kor mer auch schmecken kann: Erdbeeren, ken, Papier, Schwamm, … Lasst die Wasseroberfläche ganz ruhig werden. Dann werft einen Stein in das Wasser. Was passiert? Wie könnt ihr noch Wellen im Wasser machen (mit der Hand oder mit dem Mund)? Faltet ein Schiff aus Papier. Wie lange schwimmt es? Ihr könnt auch ein kleines Floß aus Gegenständen bauen, die schwimmen können. Darauf lasst ihr eine Playmo bil-Figur fahren. Ihr habt bestimmt noch viele andere Ideen. Übrigens: Schreibt oder malt mir doch eine Karte von eurem Sommer. Schickt sie an Niki und dann die Anschrift eines der Gemeindebüros. Ich freue mich darauf. Niki und Susanne Hache
Gottesdienste Rubrik Treffpunkt Kirche 9 Gemeinde Die Gottesdienste in der Bodelschwinghkirche finden bei jedemWetter draußen statt, Stühle ggf. bitte mitbringen, es stehen nur wenige Sitzgelegenheiten zurVerfügung. Juni Herrenhausen- Zachäusgemeinde Gemeinde Juli Leinhausen Zachäuskirche Ledeburg-Stöcken Herrenhäuser Kirche Bodelschwinghkirche 1. Sonntag 10 Uhr: Gottesdienst mit 10 Uhr: Gottesdienst 11 Uhr: Gottesdienst (vor dem nach Trinitatis Abendmahl Pastor Dr. Goldschmidt Eingang der Entenfangschule, 6. Juni Pastor Koeritz Entenfangweg 19) Pastorin Charbonnier 2. Sonntag 10 Uhr: Gottesdienst mit 10 Uhr: 11 Uhr: Gottesdienst (hinter nach Trinitatis Begrüßung der neuen Gottesdienst der Bodelschwinghkirche) 13. Juni Konfirmand/innen Pastorin Richter- mit Begrüßung der Pastor Koeritz, Diakonin Ha Rethwisch neuen Konfirmand/innen che und Vikarin Palma Pastorin Charbonnier 3. Sonntag 10 Uhr: Gottesdienst mit 10 Uhr: Gottesdienst 11 Uhr: Gottesdienst (Innenhof nach Trinitatis Verabschiedung von Ann- Lsn. i. R. Holze-Stäblein WOHNEN PLUS, Rückseite der 20. Juni Christin Kreuer (ehemals Lie Moorhoffstrasse 19) bert), Pastor Koeritz Pastor Peter 4. Sonntag 10 Uhr: Musikalischer 10 Uhr: Gottesdienst 11 Uhr: Gottesdienst (in der Bo nach Trinitatis Gottesdienst Prädikantin Pohl delschwinghkirche) mit Musik: 27. Juni Superintendent Schmidt Wolfgang Schattler & Nicolai Schein spielen Lieblingsstücke für zwei Violinen Pastorin Charbonnier 18 Uhr: Zoom-Regionalgottesdienst mit Abendmahl (s. unten) Pastorin Charbonnier, Pastor Goldschmidt und Vikarin Palma 5. Sonntag 10 Uhr: Kantatengottes 10 Uhr: Gottesdienst 11 Uhr: Gottesdienst (vor dem nach Trinitatis dienst mit Abendmahl Superintendent Schmidt Eingang der IGS Stöcken), Pastor 4. Juli Pastor Koeritz & Vikarin Palma Peter 6. Sonntag 10 Uhr: Familiengottesdienst 10 Uhr: Gottesdienst 11 Uhr: Gottesdienst (Schwarze nach Trinitatis Pastor Koeritz, Diakonin Pastor Dr. Goldschmidt Heide: Platz zwischen Hagens 11. Juli Hache und Vikarin Palma moor 7 u. 8), Pastor Peter Samstag 11 Uhr: Konfirmationsgottes 17. Juli dienst (in oder hinter der Bodel schwinghkirche) 7. Sonntag 10 Uhr: Konfirmations 10 Uhr: Gottesdienst 11 Uhr: Konfirmationsgottes nach Trinitatis gottesdienst, Pastor Koeritz Pastorin Richter- dienst (in oder hinter der Bodel 18. Juli und Diakonin Hache Rethwisch schwinghkirche) 8. Sonntag 10 Uhr: Gottesdienst 10 Uhr: Gottesdienst 11 Uhr: Gottesdienst (auf dem nach Trinitatis Superintendent Schmidt Prädikant Urbons Platz vor dem Seniorentreff in 25. Juli der Baldeniusstraße/Ecke Stün kelstraße), Pastorin Charbonnier „Und es hat Zoom gemacht“ Digitaler Abendgottesdienst am 27. Juni um 18.00 Uhr Als es im Lied von Klaus Lage Interesse haben, schicken wir im Jahr 1984 „Zoom“ machte, Ihnen gern den Zugangslink passierte etwas Unerwartetes. und weitere Informationen zu. Genau das ist auch bei Zoom- Gottesdiensten möglich. Teil Melden Sie sich bitte bei Pas nehmende erleben trotz Di torin Charbonnier (Annet stanz Gemeinschaft. Wenn Sie te.Charbonnier@evlka.de)
10 10 Treffpunkt Kirche Kirche Rubrik enn Sie Interesse an einer Anzeige im „Treff- unkt Kirche” haben, wenden Sie sich bitte an die zeigenverwaltung „Treffpunkt Kirche” achäus-Kirchengemeinde, arzburger Platz 13, 30419 Hannover el. 79 30 21 / Fax 590 61 90 Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe Herrenhäuser Markt 1 30419 Hannover Telefon: 0511 / 79 57 09
Rubrik Treffpunkt Treffpunkt Kirche Kirche 11 Unsere Leistungen für Sie: Unterhaltsreinigung Hausmeisterservice & Gartenpflege Büroreinigung Entrümpelungen & Entsorgung Glasreinigung –auch bei Privat Grundreinigung Lieferung von Bauschlussreinigung Schmutzfangmatten Treppenhausreinigung Hygieneartikeln Soll es auch bei Ihnen rundumglänzen?Dannverlieren Sie keine Zeit mehr…! Tel. 0511-45 94231· www.graz iano-service.de Bethel im Norden · Beratungszentrum · Ambulanter Pflegedienst · Stationäre Pflege · Betreuungsleistungen nach §45 b SGBXI ·Ambulante PsychiatrischePflege · Tagespflege · Kurzzeitpflege Die BirkenhofAmbulanten Pflegedienste gGmbHund das Altenzentrum Friedrich-Wasmuth-Haussteheninderlang- jährigen Verantwortungfür Patientenin der stationären, ambulanten, Tages-und Psychiatrischen Pflege.Wir helfen in Stöcken,Herenhausen, Burg, Ledeburgund in Leinhausendort, wo MenschenunsereUnter- stützung brauchen. Birkenhof Ambulante Pflegedienste gGmbH Burg,Wernigeroder Weg26, 30419 Hannover Telefon:0511 750098-48·ewa.nitka@bethel.de Tagespflege Burg WernigeroderWeg26, 30419 Hannover Telefon: 0511 750098-15 · daniela.hartmann-koehn@bethel.de Tagespflege Friedrich-Wasmuth-Haus EichsfelderStraße54 a30419 , Hannover Telefon:0511 27188-800·daniela.hartmann-koehn@bethel.de $QRQ\PH )HXHUEHVWDWWXQJ Ambulante Psychiatrische Pflege Kopernikusstraße7, 30167 Hannover HI ϯ Telefon: 0511 920275-99 · dennis.meyer@bethel.de Seniorenzentrum Friedrich-Wasmuth-Haus 0T (UNLIV[ LPUNLZJOSVZZLUL 3LPZ[\UNLU њUKLU ZPL \U[LY Eichsfelder Straße54a, 30419 Hannover Telefon: 0511 27188-200 · sebastian.hasemann@bethel.de ZZZ JDUYHQV EHVWDWWXQJVZHVHQ GH SUHLVH Wohngemeinschaftfür Menschenmit VKLY [LSLMVUPZJO dementiellen Veränderungen Hildesheimer Straße45, 30169 Hannover Telefon: 0511 750098-16 · wg.hannover@bethel.de ϡ www.bethel-im-norden.de .LYUL ILYH[LU ^PY3PLH\JO PU LPULT \ U]LYIPUKSPJOLN . LZWY«JO a\T ;OLTH )LZ[H[[\UNZ]VYZVYNL
12 Treffpunkt Kirche Kultur Rubrik Musik im Gottesdienst in der Herrenhäuser Kirche Eine der wenigen Möglichkeiten, Live musik zu hören, sind musikalische Got tesdienste. Vielleicht haben Sie schon bemerkt, dass in der Herrenhäuser Kir Musikalische Gottesdienste in der Herrenhäuser Kirche Sonntag, 27. Juni, 10 Uhr: Musi kalischer Gottesdienst mit Super intendent Karl Ludwig Schmidt Das Orchester der Herrenhäuser Kirche (Leitung Ursula Zimmer) und Harald Röhrig (Orgel) spielen „Trio Soave 68“ im Gottesdienst geistliche Musik von Wolfgang in der Herrenhäuser Kirche Amadeus Mozart und anderen. Sonntag, 4. Juli, 10 Uhr: Kanta che regelmäßig musikalische Gäste die Die Reihe musikalischer Perlen am tengottesdienst mit Pastor Koe Feier bereichern. Eine kleine Reihe von Sonntagvormittag wird auch im Juni ritz und Vikarin Palma Kantatengottesdiensten zieht sich und Juli fortgesetzt. Aktuelle Informa Georg Philipp Telemann, „Begna durch das erste Halbjahr mit Solokan tionen finden Sie in den Aushängen digte Seelen gesegneter Chris taten von Georg Philipp Telemann. in den Schaukästen und der Kirche. ten“, Solokantate zum 5. Sonntag Das Handglockentrio Hannover war Oder ganz bequem auf den Homepa nach Trinitatis, Ausführende: Lau ebenso zu hören wie Kammermusik ges des Freundeskreises Kirchenmusik ra Schandry (Sopran), Michael Te für Bläser, Kammermusik für Streicher, in Herrenhausen (www.kirchenmusik- wes (Oboe), Harald Röhrig (Orgel) Jazzklavier, Pergolesis „Stabat Mater“ herrenhausen.de) oder der Gemeinde und – selbstverständlich – Orgelmusik. (www.herrenhausen-leinhausen.de) Kultur unter Coronabedingungen – Konzertabsagen und wie es weitergeht Egal ob Chorsängerin oder Konzertbe gehen wir den umgekehrten Weg: geben wird. Wir werden flexibel, situ sucher: Die letzten Monate wurden Statt kurzfristiger Absagen planen wir ationsangemessen und verantwor im Bereich Kultur an nahezu allen Stel kurzfristige Ankündigungen. tungsvoll schnellstmöglich dann wie len vor allem von Absagen geprägt. der Chorproben anbieten und zu Kon Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlus Die Chöre schweigen, treffen sich bes zertformaten einladen. Bitte beachten ses sind noch keine Auswege aus dem tenfalls online. Alle angekündigten Sie unsere Homepages, die Schaukäs Lockdown zu erkennen. Es gibt folg Konzerte des letzten halben Jahres ten und Informationen in der Presse. lich auch noch keine Ausstiegsszenari mussten ausnahmslos kurzfristig abge en. Oder andersrum ausgedrückt: Wir freuen uns darauf, Sie ganz bald sagt werden. Noch gibt es keine Einstiegsszenarien wieder begrüßen zu können. Aus diesem Grund sind in dieser Aus zurück in das normale Leben mit Kon Bis dahin bleiben Sie gesund, guten gabe des Treffpunkt Kirche keine Kon zerten, gemeinschaftlichem Singen Muts und Gott behütet. zerte angekündigt. Wir bedauern dies und allem Weiteren. Lassen Sie uns sehr! Nach langer Zeit im Lockdown hoffen, dass es bald alles dies wieder Ihr Harald Röhrig
Freud und Rubrik Leid Treffpunkt Kirche 13 Hinweis: Die Angaben zu Taufen, Trauungen, goldenen und dia mantenen Hochzeiten sowie zu Bestattungen, die Sie in der Druckausgabe an dieser Stelle finden würden, sind in der Internet-Ausgabe aus datenschutzrechtlichen Gründen entfernt worden. IMPRESSUM: „Treffpunkt Kirche“ wird von den Kirchengemeinden Herrenhausen-Leinhausen, Zachäus und Ledeburg-Stöcken herausge geben. Er erscheint zweimonatlich und ist kostenlos für alle Haushal te im Bereich dieser Kirchengemeinden erhältlich. Wichtiger Hinweis: Die Kirchenvorstände der ev. luth. Kirchengemeinden Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Herrenhausen-Leinhausen, Zachäus und Ledeburg-Stöcken werden Ehejubiläen und kirchliche Amtshandlungen (z. B. Taufen, Konfirmationen, Meinung der Redaktion wieder. kirchliche Trauungen und Bestattungen) im Treffpunkt Kirche veröffentlichen. REDAKTION: O. Koeritz (V.i.S.d.P.), A. Charbonnier, H. Ferling, Kirchenmitglieder, die dies nicht wünschen, können das dem Kirchenvorstand S. Goldschmidt, R. Hinze, A. Schäfer oder dem Pfarramt schriftlich mitteilen. Die Mitteilung muss spätestens einen GESTALTUNG: O. Hehl, O. Heinze Monat vor Erscheinen des nächsten Heftes vorliegen (s. Impressum). BILDNACHWEIS: Yuri_B/Pixabay (Titel), KRiemer/Pixabay (2), Koe ritz (3), Privat (4, 5), Hinze (6, 12), Charbonnier (7), Pixabay (8), Ha Gott spricht: “Fürchte dich nicht, denn ich habe dich che (9), Alexandra_Koch/Pixabay (9), erlöst, ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist ANSCHRIFT ANZEIGEN: Zachäusgemeinde, Harzburger Platz 13, 30419 Hannover, mein.“ (Jesaja 43,1) Tel. 79 30 21, Fax 590 61 90, kg.zachaeus.hannover@evlka.de Gerhard Karl Gustav Beyse, Oberkirchenrat i. R., langjäh SPENDENKONTEN (bitte nur für Spenden verwenden): riger Kirchenvorsteher in der Corvinus-Gemeinde, ist am Stadtkirchenkasse Evangelische Bank eG 17. Februar 2021 im Alter von 90 Jahren verstorben. IBAN: DE38 5206 0410 0006 6047 30 Verwendungszweck (ggf. ergänzt um den Spendenzweck): Wir sind sehr dankbar für sein Engagement in unserer 0432 Kirchengemeinde Herrenhausen-Leinhausen Gemeinde. Den Angehörigen wissen wir uns verbunden 0426 Zachäus-Kirchengemeinde im Vertrauen darauf, dass er jetzt bei Gott geborgen ist. 0907 Zachäus-Stiftung 0431 Kirchengemeinde Ledeburg-Stöcken Kirchenvorstand und Pfarramt DRUCK: Joh. Dieckmann, Siemensstr. 29, 30827 Garbsen der Kirchengemeinde Ledeburg-Stöcken ANSCHRIFT REDAKTION: Kirchengemeinde Herrenhausen- Leinhausen, Hegebläch 18, 30419 Hannover, Tel. 79 32 42, Email: treffpunkt.kirche@yahoo.de Auflage: 17.000 Exemplare
14 Treffpunkt Kirche Rubrik Hier Hierkönnte könnteIhre IhreAnzeige Anzeigestehen stehen nd unddamit etwa damit 18.000 etwa Haushalte 17.000 in Stöcken, Haushalte in Le urg, Burg, Leinhausen Stöcken, Ledeburg, und Herrenhausen Burg, Leinhausenerreich und Herrenhausen erreichen! Wenn Sie Interesse an einer Anzeige im „Treff- Wenn Sie Interesse an einer Anzeige unkt Kirche” haben, im „Treffpunkt wenden Kirche” Sie sich bitte an d haben, wenden Sie sich bitte an die Anzeigenverwaltung „Treffpunkt Kirche” Anzeigenverwaltung „Treffpunkt Kirche” achäus-Kirchengemeinde, Zachäus-Kirchengemeinde, arzburger HarzburgerPlatz 13, 13, Platz 30419 Hannover 30419 Hannover Tel. el. 7979 3030 21 21 / Fax/ Fax 590590 61 9061 90 Mail: kg.zachaeus.hannover@evlka.de Mail: kg zachaeus hannover@evlka de Uhren Schmuck Trauringe Beratung Reparaturen Anfertigungen UHREN-Schremmer GmbH Alt-Vinnhorst 12 Seit 1949 30419 Hannover Tel.: 0511–748340 uhren-schremmer@gmx.eu www.uhren-schremmer.de Juweliermit eigenerWerkstatt! Wir helfen Ihnen im Trauerfall Anonyme Urnenbeisetzungen in hauseigenen Grabanlagen zum Pauschalpreis von 1950 Euro Dieser Preis beinhaltet folgende Leistungen und Gebühren •Kiefernholzsarg •BeurkundungbeimStandesamt •Sterbehemd •ErledigungamtlicherFormalitäten •Kissen-undDeckengarnitur •Einäscherungsgebühren •Einsargungd.Verstorbenen •Friedhofsgebührenfürhauseigene •TrägerzurÜberführung Grabanlage •BestattungswagenzurÜberführung (aufdemNeuenSt.NikolaiFriedhof) Pauschalpreis 1950 € Bestattungshaus Kluge � 71 75 66 www.kluge-bestattungen.de An der Lutherkirche2/Ecke EngelbostelerDamm 30167 Hannover-Nordstadt /Nähe Nordstadtkrankenhaus und Neuer St. Nikolai Friedhof/Strangriede
Rubrik 34( 556 07891 Treffpunkt 4: ; ( Kirche A3 15 Stöckener Staße 37 30419 Hannover Telefon: (05 11) 79 52 04 Fax: (05 11) 79 93 03 1 556' 6 4 9 #.&'4 564#55' )# 4$5' 0 / ' .. & &# 7 56 564 6 # 5 5' * # 0 0 1 8' 4 Ambulante Pflege, J ěS ěS Sě SěG GTGR GRLC LCNYĚGK FG Beratung und Betreuung Wir kümmern uns darum, dass Sie gut versorgt in Ihrem Zuhause bleiben können. NehmenSie Kontakt zu uns auf - wir informierenSie gern. Ihre Spezialisten - auch für Erbschaft, DRK-Pflegestützpunkt Herrenhausen Schenkung und Testamentsvollstreckung. Tel. 0511 27944938 www.drk-hannover.de
16 Treffpunkt Kirche Rubrik Herrenhausen-Leinhausen Zachäusgemeinde Ledeburg-Stöcken Pfarrämter Pastor Olaf Koeritz Böttcherstr. 10 Pastor Dr. Stephan Goldschmidt Pastor Gerd Peter T. 0172 / 385 95 73 Olaf.Koeritz@evlka.de T. 79 31 15 Stephan.Goldschmidt@evlka.de Gerd.Peter@evlka.de T. 59 06 182 Vikarin Marcia Palma Pastorin Annette Charbonnier Marcia.Palma@evlka.de Prädikant: Dr. Gerhard Eibach Annette.Charbonnier@evlka.de T. 0176 / 83 31 18 67 Goslarsche Str. 28 T. 79 70 78 T. 79 09 50 69 Superintendent Karl Ludwig Schmidt Sup.Nord-West.Hannover@evlka.de Sekretariat: T. 210 00 81 Diakon/in Für alle drei Kirchengemeinden: Diakon für die Stadtteilarbeit in Stöcken Diakonin Susanne Hache Johannes Meyer T. 0173 / 634 24 13 T. 01523 / 820 09 56, Susanne.Hache@evlka.de Johannes.Meyer@evlka.de Kirchenvorst. Götz von Quadt T. 271 28 71 Cornelia Waldmann T. 79 52 37 Pastor Gerd Peter T. 0172 / 385 95 73 Gemeinde Für alle drei Kirchengemeinden: managerin Rebekka Hinze, T. 01523 / 190 83 04, rebekka.hinze@evlka.de Gemeinde Sigrid Reneberg T. 79 32 42 Martina Beckmann T. 79 30 21 Martina Eberstein T. 79 27 13 büros Hegebläch 18 Harzburger Straße 5 Fax 590 61 90 Meyenfeldstr. 1 Fax 79 46 53 kg.herrenhausen-leinhausen@evlka.de kg.zachaeus.hannover@evlka.de info@kirchengemeinde-ledeburg-stoecken.de Di. und Fr.: 10.00 – 12.00 Uhr Mo. und Fr.: 9.00 – 11.00 Uhr Mo., Di., Do.: 10.30 – 12.00 Uhr Di.: 17.00 – 19.00 Uhr Do.: 16.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Küster/in Bettina Bähre T. 05131 / 46 11 87 Günter Raudszus/Sylvia Lerbs T. 79 30 21 Henning Gerlach T. 80 09 82 48 Internet www.herrenhausen-leinhausen.de www.zachaeusgemeinde-hannover.de www.kirche-am-stoeckener-bach.de Kirchenmusik Kirchenmusikdirektor Harald Röhrig Bettina Dahrmann Jürgen Begemann (Chorleiter) Böttcherstr. 10 T. 0151 / 40 37 75 68 T. 89 94 70 99 T. 79 27 13 Harald.Roehrig@evlka.de www.kirchenmusik-herrenhausen.de Sonstiges Kindergarten Herrenhausen Kita Wernigeroder Weg 21 Corvinus-Kindertagesstätte Kerstin Danne T. 271 72 41 Joachim Heyrath T. 79 30 22 mit Familienzentrum Bussilliatweg 6 kts.zachaeus1.hannover@evlka.de Moorhoffstr. 28 T. 75 25 20 kts.herrenhausen.hannover@evlka.de Sprechzeiten: Mo. 13.00 – 15.30 Uhr kts.corvinus.hannover@evlka.de Sprechzeiten nach telefon. Vereinbarung und nach telefonischer Vereinbarung Kita Baldeniusstraße Diakonisches Mittagessen Kita Wernigeroder Weg 28 mit Familienzentrum Olaf Koeritz T. 79 31 15 Bettina Christfreund T. 79 30 23 Thomas Voß T. 79 23 28 Cafeteria, Hegebläch 18, Di.: 12.00 Uhr Fax 220 24 18 Baldeniusstr. 33 B kts.zachaeus2.hannover@evlka.de kts.bodelschwingh.hannover@evlka.de Kleiderstube Marianne Cordes T. 0176 / 75 05 32 48 Besichtigungszeit: jeden ersten Dienstag Hotline Herrenhäuser Kirche, Böttcherstraße im Monat von 14.30 – 16.00 Uhr für Infos zu Gottesdiensten und Sa.: 15.00 – 16.30 Uhr Anmeldungen nur online unter: Gemeindeveranstaltungen www.kinderbetreuung-hannover.de T. 59 20 40 92 Friedhofsverwaltung Herrenhäuser Friedhof Joanna Kornetka T. 759 03 43 Kiepertstraße 10 Fax 220 49 68 friedhof_kirche_herrenhausen@htp-tel.de Öffnungszeiten: Mo. & Mi. : 11 – 13 Uhr sowie Do.: 9 – 11 Uhr Kirchenkreissozialarbeiterin Karen Hammerich T. 36 87-194 karen.hammerich@dw-h.de Burgstraße 8/10 Diakoniestation Bettina Stock T. 271 35 60 Eichsfelder Straße 56-58
Sie können auch lesen