Travel Guide Marseille - Alte Hafenstadt in neuem Glanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Travel Guide Marseille Alte Hafenstadt in neuem Glanz 02 Kurzüberblick 05 Top 10 Sehenswürdigkeiten 14 Hotels 02 Frankreich 08 Shopping in Marseille 15 GEO-Tipp 04 Etikette 09 Restaurants 15 24 Stunden in ... 04 Gesundheit 10 Nachtleben 05 Telefon & Internet 12 Veranstaltungen © iStock/Getty Images LH.com/travelguide Marseille 01/17
Travel Guide Marseille 02 Kurzüberblick Marseille: Alte Hafenstadt in neuem Glanz Marseille, gelegen am Golfe du Lion in einer der schönsten Buchten des Mittelmeers, ist die Hauptstadt des Départements Bouches-du-Rhône und hat etwa 850.000 Einwohner. Nähert man sich von der Seeseite, passiert man zunächst die vorgelagerten Inseln, darunter die Île d’If mit der legendären Gefängnisfestung, und erreicht dann den Vieux Port, den Alten Hafen. Oberhalb des Hafenbeckens erstreckt sich das hübsch sanierte Altstadtviertel Le Panier, während die goldene Madonna auf der Spitze der Basilika Notre-Dame de la Garde über die Stadt wacht. Marseille galt lange als gefährliches Pflaster und schien für Reisende nicht sonderlich attraktiv. Doch seit den 1990er Jahren wurde kräftig investiert und die Ernennung zur Europäischen Kulturhauptstadt 2013 gab der Stadtentwicklung noch einmal einen deutlichen Schub: Die Kais am Alten Hafen wurden verkehrsberuhigt und neu gestaltet, u. a. steht hier das Schattendach Ombrière, eine stählerne Spiegeldach- Konstruktion des britischen Stararchitekten Sir Norman Foster. Mit seiner aufsehenerregenden neuen Architektur, seiner malerischen Altstadt, der multikulturell geprägten Kulturszene und den wunderschönen Ausflugszielen in der Nähe, darunter die spektakuläre Felslandschaft Calanques auf dem Weg nach Cassis, hat sich Marseille zu einem beliebten Ziel für Städtereisende aus aller Welt entwickelt. Frankreich Allgemeine Informationen Überblick Frankreich gehört zu den beliebtesten Reisezielen weltweit. Was auch an der Vielfalt liegt, die es den Besuchern bietet: Strände, Schlösser, die Boulevards von Paris, Naturschönheiten wie das Loire-Tal und die Alpen, die Lavendelfelder der Provence, dazu Gourmetrestaurants und Weine von Weltklasse. Die Hauptstadt Paris ist seit jeher Sehnsuchtsort für Reisende aus aller Welt, und doch ist die Stadt nur eines der vielen erstklassigen Reiseziele, die Frankreich zu bieten hat. Geographie Frankreich ist das flächenmäßig größte Land der EU. Es grenzt im Norden an den Ärmelkanal (La Manche), im Nordosten an Belgien und Luxemburg, im Osten an Deutschland, die Schweiz und Italien. Im Süden wird Frankreich vom Mittelmeer (und Monaco) begrenzt, im Südwesten von Spanien und Andorra, im Westen vom Atlantischen Ozean. Die Insel Korsika liegt im Mittelmeer nördlich der italienischen Insel Sardinien. Zu Frankreich gehören auch die Übersee-Départements Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana, Réunion und Mayotte. Die landschaftliche Vielfalt reicht von den Bergmassiven der Alpen und Pyrenäen über die Flusstäler der Loire, der Saône-Rhône und der Garonne bis zur Côte d’Azur und den flacheren Regionen der Normandie und der Atlantikküste. Allgemeinwissen LH.com/travelguide Marseille 02/17
Travel Guide Marseille 03 Fakten Bevölkerung: 66,6 Millionen (Stand: 2016) Hauptstadt: Paris. Sprache Amtssprache ist Französisch, es gibt viele regionale Dialekte. In der Bretagne wird zum Teil Bretonisch gesprochen, in Korsika Korsisch, Baskisch ist im Südwesten verbreitet. An den Schulen wird Englisch, Deutsch oder Spanisch als Fremdsprache unterrichtet. Franzosen sind sehr stolz auf ihre Sprache. Touristen sollten sich daher zumindest einen Grundwortschatz aneignen. Schon das Bemühen, Französisch zu sprechen, wird meist erfreut zur Kenntnis genommen. Währung 1 Euro = 100 Cents. Währungskürzel: €, EUR (ISO-Code). Banknoten gibt es in den Werten 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Euro, Münzen in den Nennbeträgen 1 und 2 Euro, sowie 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Cents. Elektrizität 230 V, 50 Hz. Die Mitnahme eines Adapters wird empfohlen. Feiertage Nachfolgend sind die Feiertage für den Zeitraum Januar 2018 bis Dezember 2019 aufgelistet. Anmerkung Nicht alle Feiertage werden landesweit begangen. 2018 Jour de l’An (Neujahr): 1. Januar 2018 Vendredi Saint (Karfreitag): 30. März 2018 Pâques (Ostersonntag): 1. April 2018 Lundi de Pâques (Ostermontag): 2. April 2018 Fête du Travail (Tag der Arbeit): 1. Mai 2018 Fête de la Victoire (Tag des Sieges 1945): 8. Mai 2018 Ascension (Christi Himmelfahrt): 10. Mai 2018 Pentecôte (Pfingstsonntag): 20. Mai 2018 Lundi de Pentecôte (Pfingstmontag): 21. Mai 2018 Fête Nationale de la France (Nationalfeiertag): 14. Juli 2018 Assomption (Mariä Himmelfahrt): 15. August 2018 Toussaint (Allerheiligen): 1. November 2018 Armistice 1918 (Tag des Waffenstillstandes 1918): 11. November 2018 Noël (Weihnachten): 25. Dezember 2018 2019 Jour de l’An (Neujahr): 1. Januar 2019 Vendredi Saint (Karfreitag): 19. April 2019 Pâques (Ostersonntag): 21. April 2019 Lundi de Pâques (Ostermontag): 22. April 2019 Fête du Travail (Tag der Arbeit): 1. Mai 2019 Fête de la Victoire (Tag des Sieges 1945): 8. Mai 2019 Ascension (Christi Himmelfahrt): 30. Mai 2019 Pentecôte (Pfingstsonntag): 9. Juni 2019 LH.com/travelguide Marseille 03/17
Travel Guide Marseille 04 Lundi de Pentecôte (Pfingstmontag): 10. Juni 2019 Fête Nationale de la France (Nationalfeiertag): 14. Juli 2019 Assomption (Mariä Himmelfahrt): 15. August 2019 Toussaint (Allerheiligen): 1. November 2019 Armistice 1918 (Tag des Waffenstillstandes 1918): 11. November 2019 Noël (Weihnachten): 25. Dezember 2019 Alle Angaben ohne Gewähr. Etikette Verhaltensregeln für Frankreich Umgangsformen Die gängigen Höflichkeitsformen sollten beachtet werden, Höflichkeitsfloskeln sind üblich und in der Konversation wichtig. Zur Begrüßung gibt man einander – außer bei geschäftlichen Kontakten – flüchtige Küsse auf beide Wangen. Betritt man ein Geschäft, grüßt man mit einem freundlichen Bonjour, Monsieur/Madame. Die Anrede ist Monsieur oder Madame ohne Nennung des Familiennamens. Es kann sehr lange dauern, bis man einander mit dem Vornamen anspricht. Bei Empfängen oder Diners gibt der Ehrengast das Zeichen, mit dem Essen zu beginnen. Mahlzeiten werden mit Genuss und in Ruhe eingenommen, sie ziehen sich oft lange hin. Unangemeldete Besuche oder auch Telefonanrufe sollte man während der Essenszeiten zwischen 12:00 und 14:30 Uhr sowie ab 19:00 Uhr möglichst unterlassen. Bei einer Einladung zu einem Aperitif trifft man sich etwa eine halbe Stunde vor der Essenszeit, trinkt ein Glas zusammen und verabschiedet sich rechtzeitig wieder. Bekleidung Legere Kleidung ist weit verbreitet, aber die Franzosen sind für ihren sportlich- eleganten Stil bekannt. Bei öffentlichen Anlässen und Abendgesellschaften ist förmliche Kleidung erwünscht. Viele Klubs, Kasinos und vornehme Restaurants bestehen ebenfalls auf Anzug und Krawatte; Abendkleid bzw. Smoking werden gesondert angezeigt. „Oben ohne” wird an den meisten Stränden toleriert, FKK ist nur an den dafür eingerichteten Stränden gestattet. Rauchen In öffentlichen Gebäuden (u. a. Bahnhöfe, Flughäfen, Schulen und Ämter), in öffentlichen Verkehrsmitteln sowie in Restaurants, Bars und Diskotheken ist Rauchen verboten. Gesundheit Gesundheit Notrufnummer: 112 Bilharziose-Erreger kommen am Unterlauf des Flusses Cavu/Cavo nahe der Stadt Porto Vecchio im Süden von Korsika vor. Es besteht beim Schwimmen und Waten im Wasser an dieser Stelle des Flusses ein Infektionsrisiko. Landesweit besteht von April bis Oktober das Übertragungsrisiko von Borreliose/Lymekrankheit durch Zecken, v. a. in Gräsern, Sträuchern und im Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel. Das Dengue-Fieber tritt vereinzelt im Spätsommer in Südfrankreich (Region LH.com/travelguide Marseille 04/17
Travel Guide Marseille 05 Nizza) auf. Es empfiehlt sich ein wirksamer Insektenschutz. Auch die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) wird durch Zecken übertragen. Besonders die ländlichen Gebiete im Elsass und die Rheinebene sind betroffen. Gegen diese Krankheit ist eine Impfung möglich. Eine Hepatitis-A-Schutzimpfung wird für Reisen an die Mittelmeerküste und nach Korsika empfohlen. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen. Die durch Schmetterlingsmücken übertragene Leishmaniose kommt vor allem zwischen Juni und September an der Mittelmeerküste und auf Korsika vor. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel. In Frankreich kommt es immer wieder gehäuft zu Masernerkrankungen. Reisende sollten ihren Impfschutz vor einer Frankreich-Reise unbedingt überprüfen und ggf. auffrischen. Tollwut kommt landesweit sehr selten vor. Überträger sind u. a. Hunde, Katzen, Waldtiere und Fledermäuse. Für Rucksackreisende, Kinder, berufliche Risikogruppen und bei längeren Aufenthalten wird eine Impfung empfohlen. Bei Bisswunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Telefon & Internet Telefon & Internet Telefon Landesvorwahl: +33 Mobiltelefon und Internet Seit Juni 2017 telefonieren und surfen Reisende im EU-Ausland sowie in Island, Norwegen und Liechtenstein grundsätzlich ohne Zusatzkosten: Der Kunde zahlt für das Telefonieren, das Versenden von SMS und das Nutzen von Datenvolumen auf Reisen denselben Preis wie zu Hause. Die dauerhafte Nutzung von SIM- Karten im Ausland ist jedoch eingeschränkt, außerdem kann es Obergrenzen bei der Nutzung von Datenpaketen geben. Auskunft dazu erteilt der heimische Mobilfunkanbieter. Reisende, die eine SIM-Card aus Nicht-EU-Ländern nutzen, profitieren von der Regelung nicht. Kostenloser Zugang zum Internet via Wi-Fi ist an vielen touristisch belebten Orten möglich. In öffentlichen Wi-Fi-Netzen sollte man vorsichtshalber keine Passwörter, Kreditkartendaten oder Banking-TANs unverschlüsselt eingeben. Das Verwenden einer VPN-App oder einer Sicherheits-Software zur Überprüfung eines Hotspots ist zu empfehlen. Top 10 Sehenswürdigkeiten Top 10 Sehenswürdigkeiten in Marseille Notre-Dame de la Garde Zu Beginn des 13. Jahrhunderts wurde auf auf dem La-Garde-Hügel die erste Kapelle erbaut, der aktuelle romano-byzantinische Bau stammt aus den 1850er Jahren. „La Bonne Mère“ (Die gute Mutter) wird die Basilika auch genannt, gekrönt ist sie von einer Marienfigur, die als Wahrzeichen Marseilles gilt. Im Innern sind die Exvoto-Tafeln dankbarer Gläubiger und die prächtige Ornamentik sehenswert, LH.com/travelguide Marseille 05/17
Travel Guide Marseille 06 doch die meisten Besucher kommen wegen der wundervollen Aussicht auf Stadt und Bucht bis hinaus zur Festung Château d’If. Rue Fort du Sanctuaire Öffnungszeiten: 13281 Marseille Täglich 07:00 Uhr-19:00 Uhr (Okt-Mär) Frankreich Täglich 07:00 Uhr-20:00 Uhr (Apr-Sept) Tel: 04 9113 4080 www.notredamedelagarde.com Vieux Port (Alter Hafen) Der Alte Hafen, kulturelles und historisches Herz der Stadt seit der Antike, ist nach wie vor die wichtigste Attraktion Marseilles. Längst vorbei sind die Zeiten, in denen der Hafen und das Hafenviertel Le Panier heruntergekommen wirkten. Heute sind die Kais und der ehemalige Prachtboulevard Canebière saniert und zum Teil verkehrsberuhigt. Die Ombrière, eine stählerne Spiegeldach-Konstruktion des britischen Stararchitekten Sir Norman Foster, schmückt seit 2013 den Quai des Belges. Quai des Belges www.vieuxportdemarseille.fr 13001 Marseille Frankreich Abbaye Saint-Victor de Marseille (Abtei St. Victor) Die älteste Kirche der Stadt ist nach einem Märtyrer aus dem vierten Jahrhundert benannt. Der größte Teil des romanischen Gebäudes stammt aus dem 12. und 13. Jahrhunderts. Während der Französischen Revolution diente der Bau als Kornspeicher und Gefängnis. In den 1960er Jahren wurde die Kirche gründlich saniert und ist heute wieder Ziel der Pilger, vor allem zu den aufwändigen Feierlichkeiten zu Mariä Lichtmess im Februar. 3 rue de l’Abbaye Öffnungszeiten: 13007 Marseille Täglich 09:00 Uhr-19:00 Uhr Frankreich Tel: 04 9611 2260 www.saintvictor.net Le Panier (Altstadt) Der historische Stadtkern wurde lange Zeit vernachlässigt, doch inzwischen ist die Sanierung abgeschlossen. Der Erfolg kann sich sehen lassen: Wer die vielen Stufen in diesem von malerischen Gassen durchzogenen Viertel nicht scheut, entdeckt das Maison Diamantée und das Hôtel de Cabre mit Fassaden aus dem 16. Jahrhundert, außerdem unzählige kleine Läden und Cafés. Am höchsten Punkt liegt die Place des Moulins, die sich ihren ruhigen, dörflichen Charakter bewahrt hat. Marseille Frankreich La Major (Kathedrale) Dieser neoromanisch-byzantinische Monumentalbau, entstanden um 1850, liegt am Quai de la Tourette in der Nähe des Alten Hafens. Im Innern gelten die Chorgestühle und Kuppeln als besonders sehenswert. Am Fuße der Kathedrale ist in den letzten Jahren eines der spektakulären Sanierungsprojekte der Stadt LH.com/travelguide Marseille 06/17
Travel Guide Marseille 07 fertiggestellt worden: die Voûtes (die Gewölbe), die nun Boutiquen, Bars und Restaurants beherbergen. Place de la Major Öffnungszeiten: 13002 Marseille Di-So 10:00 Uhr-18:00 Uhr (Winter) Frankreich 10:00 Uhr-19:00 Uhr (Sommer) Tel: 04 9190 5287 marseille.catholique.fr/la-major-cathedr ale Fort Saint-Nicholas Die Festung aus dem 17. Jahrhundert steht am südlichen Ufer der Einfahrt zum Alten Hafen. Einst sollten von hier aus die Marseiller Bürger in Schach gehalten werden, falls sie auf die Idee kommen sollten, gegen die Obrigkeit zu rebellieren. Genützt hat es wenig, und im Verlauf der Französischen Revolution wurde das Bauwerk massiv beschädigt. Heute wird ein Teil der Festung vom französischen Militär genutzt, ein anderer Teil kann im Rahmen geführter Touren besichtigt werden. 2 boulevard Charles Livon Öffnungszeiten: 13007 Marseille Nach Vereinbarung Frankreich Tel.: 04 91 13 89 00 Musée des Beaux-Arts Das wunderschön restaurierte Palais Longchamp teilen sich zwei Museen: Im rechten Flügel befindet sich das Naturhistorische Museum, im linken Flügel das Museum der Schönen Künste. Zur Sammlung gehören etwa 8000 Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen aus der Zeit vom 16. bis 19. Jahrhundert. Nach dem Museumsbesuch laden die großzügigen Gärten des Palais mit ihren Wasserspeiern und Wasserfällen zum Erholen ein. Palais Longchamp Öffnungszeiten: 7 rue Edouard Stephan Di-So 10:00 Uhr-18:00 Uhr 13004 Marseille Frankreich musee-des-beaux-arts.marseille.fr Tel: 04 9114 5930 Musée des civilisations de l’Europe et de la Mediterranée (MuCEM) Das Museum der Zivilisationen Europas und des Mittelmeers unterhält drei Standorte: Einen im benachbarten Fort Saint-Jean, einen auf den ehemaligen Industrieflächen von La Belle de Mai, und diesen an der Alten Mole, in dem die Zivilisationsgeschichte der Mittelmeeranrainer dargestellt wird. Das Museum, erbaut nach Plänen Rudy Ricciottis, wurde 2013 eröffnet, als Marseille Kulturhauptstadt Europas war. Die Hülle des Gebäudes besteht aus dunklem Beton, der durchbrochen ist und dadurch wie Spitzenklöppelei wirkt. Nicht verpassen: Die Ausblicke vom Dachgarten und den Fußgängerbrücken hinüber zum Fort sind spektakulär. 7 Prom. Robert Laffont Öffnungszeiten: 13002 Marseille Täglich 11:00 Uhr-18:00 Uhr (Nov-Apr) Frankreich Di-Do und Sa-So 11:00 Uhr-19:00 Uhr Tel: +33 4 84 35 13 13 Fr 11:00 Uhr-22:00 Uhr (Mai-Jun und LH.com/travelguide Marseille 07/17
Travel Guide Marseille 08 Sept-Okt) Di-Do und Sa-So 09:00 Uhr-20:00 Uhr Fr 09:00 Uhr-22:00 Uhr (Jul-Aug) www.mucem.org Vieille Charité Ursprünglich diente der vierflügelige Bau aus dem 17. Jahrhundert als Armenhaus. An der Außenseite sieht man die Fassade als geschlossene Einheit, erst mit dem Betreten des Innenhofs öffnet sich der Blick auf die dreistöckigen Arkaden. Im Hof befindet sich auch die wunderschöne Barockkapelle. Heute beherbergt der Komplex das Museum für Archäologie des Mittelmeerraums, das Museum für Afrikanische, Ozeanische und Amerikanisch-Indianische Kunst (M.A.A.O.A), das Internationale Zentrum für Poesie in Marseille (C.I.P.M) sowie das Programm- und Kunstkino Le Miroir. 2 rue de la Charité Öffnungszeiten: 13002 Marseille Di-So 10:00 Uhr-18:00 Uhr Frankreich Tel: 04 9114 5880 www.vieille-charite-marseille.com Château d’If Bekannt ist die Gefängnisfestung aus dem 16. Jahrhundert vor allem durch den 1844 erschienenen Roman „Der Graf von Monte Christo“ von Alexandre Dumas, dessen fiktive Handlung zum Teil dort angesiedelt ist. Heute sind Insel und Festung Touristenattraktionen, die man mit Ausflugsbooten vom Alten Hafen aus in etwa 20 Minuten erreicht. Wer etwas mehr Zeit hat, sollte ein Kombiticket buchen: zur Île d’If, den Nachbarinseln Ratonneau und Pomègues und weiter in die wundervollen Felsenschluchten (Calanques) zwischen Marseille und Cassis. Embarcadère Frioul-If-Express, 1 quai Öffnungszeiten: de la Fraternité Di-So 09:30 Uhr-16:45 Uhr (Mitte Sept 13001 Marseille bis Mär) Frankreich Täglich 09:30 Uhr-16:45 Uhr (Apr bis Tel: 06 0306 2526 Mitte Mai) Täglich 09:30 Uhr-18:10 Uhr (Mitte Mai bis Mitte Sept) www.if.monuments-nationaux.fr Shopping in Marseille Einkaufen in Marseille Wichtigste Einkaufsmeilen La Canebière ist nicht mehr ganz so prächtig wie einst, doch noch immer recht beeindruckend und ein geeigneter Start für einen Bummel. Vom Alten Hafen kommend, erreicht man zunächst die Rue Paradis mit ihren edlen Boutiquen, anschließend die Rue St. Férreol mit vielen kleinen Geschäften und den Filialen der bekannten Modeketten. Am Cours Julien findet man die Läden der jungen und alternativen Designer. Zu den typischen Mitbringseln aus Marseille gehören die Navettes, das Gebäck in Form eines Schiffchens, das man am besten im Four de Navettes (Rue Sainte) kauft. Auch die Santons, die irdenen Krippenfiguren aus der Provence, sind sehr beliebt. Man bekommt sie in der Weihnachtszeit auf der Place Charles de Gaulle oder das ganze Jahr über in der Künstlerboutique Carbonel LH.com/travelguide Marseille 08/17
Travel Guide Marseille 09 (Rue Neuve Sainte Catherine). Andere typisch provenzalische Produkte wie Seife, Kerzen und Parfüm kauft man im Laden der Compagnie de Provence (Rue Francis Davso und Rue Caisserie). Einkaufszentren In den vergangenen Jahren sind eine Reihe moderner und eleganter Einkaufszentren entstanden, in denen Mode und Accessoires angeboten werden und die darüber hinaus Gastronomie und Freizeitmöglichkeiten bieten. Dazu gehören die Terrasses du Port (lesterrassesduport.com) und Les Docks (lesdocks- marseille.fr) nahe der Place de la Joliette, Les Voûtes (lesvoutes-marseille.fr) in den Arkaden der Kathedrale Marseille und das Centre Bourse (club- onlyou.com/Bourse) am Alten Hafen. Märkte In den Stadtvierteln Marseilles finden täglich Fisch- und Bauernmärkte statt. Einer der bekanntesten ist der Fischmarkt am Quai des Belges (geöffnet täglich von 8 bis 13 h), wo der Fang des Tages zum Kilopreis verkauft wird. Auch der Bauernmarkt Marché de la Pointe Rouge auf der Place Joseph Vidal (geöffnet Montag bis Samstag von 8 bis 13 h) mit seinem Angebot an regionalen Produkten ist einen Besuch wert. Darüber hinaus gibt es mehrere Blumenmärkte, zum Beispiel den Marché aux fleurs du Prado an der Avenue du Prado (geöffnet freitags von 7.30 bis 13.30 h) und den Marché de Monthyon an der Place Monthyon vor dem Palais de Justice, der von Montag bis Samstag Lebensmittel und zusätzlich am Montag Blumen anbietet (geöffnet 8 bis 13 h). Eine neue schicke Markthalle hat nahe der Abbaye Saint Victor eröffnet. Hier bekommt man edle Souvenirs, Lebensmittel und Snacks (geöffnet Dienstag und Mittwoch 8.30 bis 14 Uhr und 18 bis 20 h, Donnerstag, Freitag und Samstag 8.30 bis 14 h und 18 bis 22 h und Sonntag 8.30 bis 14 h). Einen Flohmarkt findet man Samstag und Sonntag (geöffnet von 7.30 bis 14 h) im Marché aux Puces Cap Pinède (Chemin De La Madrague Ville). Die Stände der Buchhändler („Bouquinistes“) stehen an der Place Léon Blum (geöffnet Dienstag bis Samstag von 8.30 bis 18.30 h). Restaurants Restaurants in Marseille Ohne Bouillabaisse, die berühmte Fischsuppe, geht in den landestypischen Restaurants in Marseille nicht viel: Jeder Koch, der etwas auf sich hält, hat ein eigenes Rezept, dessen Geheimnis gut gehütet wird. Darüber hinaus ist die provenzalisch-mediterrane Küche bekannt für ihre leckeren Kräuter, die in vielen Gerichten verwendet werden, auch für den Gemüseeintopf Ratatouille oder die Bohnensuppe Soupe au Pistou.Man trinkt Wein aus lokalem Anbau und Pastis, den traditionellen Anisschnaps, mit Wasser verdünnt. In Marseille findet man eine Reihe schicker Restaurants an der Corniche du Président J. F. Kennedy, günstiger und mit herrlichem Ausblick isst man am Alten Hafen. Ein praktischer Hinweis: Am Sonntag und Montag sind viele Restaurants geschlossen. L’Epuisette In diesem Sterne-Restaurant am nördlichen Ende der Corniche du Président J. F. Kennedy herrscht seit mehr als 15 Jahren Chef Guillaume Sourrieu. Er serviert mediterran-provenzalische Küche auf höchstem Niveau. Zu den Spezialitäten des Hauses gehören die Hummer-Tajine und raffinierte Fischgerichte. Der Gastraum ist mit bodentiefen Fenstern versehenen, so dass sich ein einzigartiger Blick eröffnet. Vallon des Auffes Preisniveau: Teuer 13007 Marseille LH.com/travelguide Marseille 09/17
Travel Guide Marseille 10 Frankreich Chez Michel Dieses Speiselokal ist eine der besten Adressen der Stadt für Fisch und Meeresfrüchte: Hier bekommt man erstklassige Bouillabaisse, die Fischsuppe mit der würzigen Rouille-Sauce, und Bourride, Weißfischsuppe, serviert mit Aioli, der Knoblauchmayonnaise. Man isst à la carte oder gönnt sich ein Degustationsmenü. 6 rue des Catalans Preisniveau: Teuer 13007 Marseille Frankreich Le Café des Épices Dieses charmante Restaurant findet man in einer kleinen Straße parallel zum Alten Hafens bei der Maison Diamantée. Unter Olivenbäumen speist man auf der Terrasse provenzalische und mediterrane Leckereien. Mittags stehen je zwei Varianten in einem Drei-Gänge-Menü zur Auswahl, abends ist die Karte etwas umfangreicher. 4 rue du Lacydon Preisniveau: Moderat 13002 Marseille Frankreich Le Goût des Choses Seit 2008 serviert dieses Restaurant mit kleiner Karte französische Küche mit exotischem Touch: Vielen Gerichten merkt man den Einfluss nordafrikanischer und karibischer Rezepte an. Auf der Terrasse sitzt man angenehm ruhig im Schatten der Platanen; der Gastraum ist im freundlichen Bistro-Stil eingerichtet. 4 place Notre Dame du Mont Preisniveau: Moderat 13006 Marseille Frankreich Sahtein Nur ein paar Schritte vom Quai des Belges entfernt liegt dieses libanesische Imbiss-Restaurant. Hier serviert man in entspannter Atmosphäre köstliche Falafel, Hummus und eine große Auswahl an Mezze. 2 rue Henri Fiocca Preisniveau: Günstig 13001 Marseille Frankreich Nachtleben Nightlife in Marseille Wie fast alle Hafenstädte, hat auch Marseille ein buntes Amüsierviertel am Wasser. Am Alten Hafen und im angrenzenden Quartier Le Panier finden sich Cafés und Restaurants, im Sommer laden Terrassen ein. Im Künstlerviertel auf den ehemaligen Industrieflächen von La Belle de Mai findet man die junge Szene.Im Stadtzentrum sind die Place de Lenche, der Cours Julien und der Cours Honoré d’Estienne d’Orves beliebte Treffpunkte. Entlang der Corniche du LH.com/travelguide Marseille 10/17
Travel Guide Marseille 11 Président J. F. Kennedy in Richtung Cassis haben sich schicke Szenelokale angesiedelt. Über diesen Strandboulevard erreicht man auch Escale Borély, den angesagten Strandabschnitt mit Cocktailbars und Clubs. Au Petit Nice Im Quartier Plaine findet man rund um die Place Jean Jaurès eine Reihe netter Cafés, die zum Ausruhen einladen, etwa nach dem Besuch des Wochenmarkts. Am Abend ist dieses Lokal besonders beliebt, denn hier serviert man Pastis und andere landestypische Getränke zu fairen Preisen. 28 place Jean Jaurès 13001 Marseille Frankreich Le Bar de la Marine Am Quai de Rive Neuve an der Südseite des Alten Hafen reihen sich die Bars- Bistros nahtlos aneinander. Eines der schönsten Lokale ist dieses. Bekannt wurde es als Ort der Handlung in der Theater- und Filmtrilogie „Marius“, „Fanny“ und „César“ des Autors und Regisseurs Marcel Pagnol (1895-1974). Die Einrichtung wurde im Stil der 1930er Jahre rekonstruiert, denn das Original wurde im Zweiten Weltkrieg fast völlig zerstört. 15 quai de Rive Neuve 13007 Marseille Frankreich Le Trolleybus Wer eine echte französische „Boîte“, eine Disco, sucht, ist hier richtig: Seit mehr als 25 Jahren steuern Amüsierwillige diesen Club an, inzwischen gibt es auch ein eigenes Musiklabel, „La Dame Noir“. In den alten Gewölbekellern sind drei Säle mit unterschiedlicher Musik und Atmosphäre untergebracht. Trendiges Outfit erhöht die Chancen, am Türsteher vorbeizukommen. 24 quai de Rive Neuve 13007 Marseille Frankreich La Dame Noir Die Betreiber des schon erwähnten „Trolleybus“ unterhalten zusätzlich zu den Tanzclubs auch diese schicke Bar. Das Musikprogramm ist hier ebenfalls vom Hauslabel „La Dame Noir“ inspiriert. 30 place Notre-Dame du Mont 13006 Marseille Frankreich La Caravelle Das Bar-Restaurant im Hôtel Bellevue veranstaltet regelmäßig kleine Jazzkonzerte. Hier herrscht entspannte Atmosphäre, das Publikum mischt alle Altersklassen und genießt den wundervollen Ausblick über den Hafen auf Notre Dame de la Garde. LH.com/travelguide Marseille 11/17
Travel Guide Marseille 12 34 quai du Port 13002 Marseille Frankreich U.Percut Von dienstags bis samstags wird in diesem angesagten Künstler-Club vor allem Jazz gespielt, allerdings jene Sorte, die nicht weit entfernt ist von Noise, Electronic und Hip-Hop. Auf der kleinen Bühne entstehen wahre Klangwunder, doch auch modernes Theater und experimentelle Kunst sind hier zu Hause. Der Eintritt ist moderat, das Publikum meist jung. 127 rue Sainte 13007 Marseille Frankreich Veranstaltungen Alle Events in Marseille Fête de la Chandeleur Die Feierlichkeiten zu Mariä Lichtmess beginnen um 5 Uhr morgens mit einer Prozession vom Alten Hafen zur Abbaye St. Victor, wo ab 6 Uhr die Messe gefeiert wird. Um 8 Uhr schließlich wird der Four des Navettes in der gleichnamigen Bäckerei in der Rue Sainte gesegnet, der Ofen, in dem die kleinen Küchlein in Schiffchenform gebacken werden. Die Navettes erhalten auch einen Segen und sollen dem, der sie das Jahr über aufbewahrt, Glück bringen. 2. Februar 2018 Ort: Abbaye de St Victor Festival de Marseille Seit 1996 findet alljährlich dieses Festival der Darstellenden Künste statt. Drei Wochen lang treten vor allem Solotänzer und Kompanien, aber auch Theatergruppen und Musiker auf. Die meisten Veranstaltungen finden im Parc Henri Fabre statt. 15. Juni - 8. Juli 2018 www.festivaldemarseille.com Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Fête de la Musique Das Musikfest geht auf eine Initiatives des damaligen französischen Kulturministers Jack Lang aus dem Jahr 1982 zurück: Seitdem treten stets am 21. Juni Amateur- und Profimusiker auf öffentlichen Plätzen und Parks, in Museen, Cafés und Galerien auf. Die Musiker verlangen kein Honorar, das Publikum zahlt keinen Eintritt. Inzwischen findet das Fest in mehr als 540 Städten weltweit statt, darunter ist natürlich auch Marseille. 21. Juni 2018 fetedelamusique.culturecommunication.gouv.fr Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte LH.com/travelguide Marseille 12/17
Travel Guide Marseille 13 Mondial La Marseillaise à Pétanque Pétanque ist eine Variante des Boule-Spiels, erfunden zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Südfrankreich. Jeweils am ersten vollständigen Juliwochenende wird die Weltmeisterschaft der Damen- und Herrenteams sowie der Junioren ausgespielt. Spielorte sind u. a. der Parc Borély, der Parc Henri Fabre und die Plages du Prado. Juli 2018 www.mondialapetanque.com/ Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Marseille Lesbian and Gay Pride Die bunte Parade mit etwa 25.000 Teilnehmern zieht am späten Nachmittag vom Palais Longchamps bis zum Alten Hafen. Anschließend wird in der Stadt und im Dock des Suds bis in den Morgen weitergefeiert. 7. Juli 2018 Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte FIDMarseille Das Festival International de Cinéma Marseille ist eine der größten europäischen Branchenveranstaltungen. Es werden etwa 130 Filme u. a. in Kinos, Theatern, Bibliotheken und Freilichtkinos gezeigt. Auf dem Programm stehen vor allem Premieren und Erstlingswerke, Spielfilme ebenso wie Dokumentationen. 10. - 16. Juli 2018 www.fidmarseille.org/index.php/en/ Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Nationalfeiertag Wie überall in Frankreich wird der Nationalfeiertag auch in Marseille mit aller Pracht gefeiert. Morgens findet die Militärparade an der Avenue du Prado statt, tagsüber gibt es eine Reihe von Veranstaltungen für die ganze Familie. Höhepunkt und Abschluss bildet das abendliche Feuerwerk am Alten Hafen. 14. Juli 2018 Ort: Vieux Port Fiesta des Suds Fiesta des Suds ist ein Weltmusikfestival, bei dem prominente Künstler aus der ganzen Welt abwechselnd die Massen an dem berühmten Dock des Suds in Marseille zum Tanzen bringen. Jeden Tag finden mehrere Konzerte statt und das Festival zieht alljährlich tausende Feierlustige an. Oktober 2018 Website Ort: Dock des Suds LH.com/travelguide Marseille 13/17
Travel Guide Marseille 14 Hotels Hotels in Marseille Aus Anlass der Ernennung zur Europäischen Kulturhauptstadt 2013 haben sich die Stadt und die Region Marseille-Provence einer umfassenden Verjüngungskur unterzogen. Auch viele Hotels wurden saniert oder neu eröffnet.Das Angebot reicht dabei von Boutiquehotels und Pensionen am Alten Hafen und entlang der Canebière über moderne Häuser in den neuen In-Vierteln wie La Belle de Mai nahe dem Bahnhof St. Charles bis zu Luxushotels mit schönstem Meerblick. C2 Hotel Dieses Luxushotel am Cours Pierre Puget ist in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Die 20 Zimmer, das Spa mit Pool, die Bar und das Restaurant sind elegant und mit allem Komfort ausgestattet. Feines Extra: Hotelgäste haben Zutritt zur vorgelagerten Privatinsel Degaby, ein Fünf-Sterne-Picknickkorb kann gebucht werden. 48 rue Roux de Brignoles Kategorie: Teuer 13006 Marseille Frankreich Hôtel Dieu Dieses 194-Zimmer-Hotel der Intercontinental-Kette ist im ehemaligen Hospital aus dem 18. Jahrhundert untergebracht. Im Zuge des Stadterneuerungsprojekts Euroméditerranée wurde es 2013 in dem komplett sanierten Bau eröffnet. Viele der großzügigen und komfortablen Zimmer und Suiten haben einen Blick auf den Alten Hafen oder Notre Dame de la Garde. Zum Hotel gehören auch zwei Restaurants und mehrere Konferenzräume. 1 place Daviel Kategorie: Teuer 13002 Marseille Frankreich Grand Hôtel Beauvau Marseille Vieux Port Seit 1816 beherbergt dieses Hotel am Alten Hafen bereits Gäste. Heute gehört das 72-Zimmer-Hotel zur MGallery by Sofitel-Kette und bietet jenen soliden Service, den der Name verspricht. 4 rue Beauvau Kategorie: Moderat 13001 Marseille Frankreich Suite Novotel Marseille Centre Euromed Dieses Hotel liegt mitten im neu entstandenen Quartier Euroméditerranée in La Joliette. Das 127-Zimmer Haus in modernem Design bietet alle Annehmlichkeiten der Novotel-Kette wie Bar, Restaurant und Fitnessraum im Haus, außerdem schnelle Internetverbindungen in allen Zimmern. 33 boulevard de Dunkerque Kategorie: Moderat 13002 Marseille Frankreich LH.com/travelguide Marseille 14/17
Travel Guide Marseille 15 Residhome Appart Hotel Saint-Charles In diesem Hotel in der Nähe des Bahnhofs sind 124 Appartements untergebracht. Mit voll eingerichteten Küchen und Klimaanlage eignen sich die Studios für längere Aufenthalte auch in den heißen Sommermonaten. 10 boulevard Charles Nedelec Kategorie: Günstig 13001 Marseille Frankreich GEO-Tipp Marseille: eine Foodtour durch die Altstadt Marseille: eine Foodtour durch die Altstadt In den schmalen Kopfsteinpflastergassen und an den schattigen Plätzen des Altstadtviertels Panier finden sich einige der besten Hausmacher-Lädchen der Stadt: Olivenöl, Würste, Schinken, Käse, Wein ... Marie-Pierre Vouriot kennt sie alle und steuert bei ihrer kulinarischen Stadtführung die besten Adressen an. Kleine Verkostungen und Infos über die Geschichte des Viertels sind inklusive. www.viseating.com/ Mehr auf GEO.de http://geo.de/travelguide-marseille 24 Stunden in ... ... Marseille PR 08:00 Uhr – Aufwachen im Mama Shelter Vieux Port, der alte Hafen, ist das touristische Zentrum von Marseille, und natürlich gibt es dort viele Hotels. Doch wer die Stadt wirklich kennenlernen will, sollte in eines der Viertel drumherum gehen. Das Hotel Mama Shelter ist ein Tipp für das authentische Marseille-Erleben. Tagsüber kann man im Wohnviertel den Alltag der Stadt entdecken, am frühen Abend erwacht der nahe gelegene Cours Julien (siehe 22 Uhr) zu quirligem Leben, dann strömen die Einheimischen in die Bars und Restaurants rund um den Platz. Doch keine Sorge: Das Mama Shelter ist weit LH.com/travelguide Marseille 15/17
Travel Guide Marseille 16 genug entfernt, um eine ruhige Nacht zu verbringen.Wie beim großen Pariser Vorbild herrscht auch im Mama Shelter in Marseille ein Mix aus Philippe-Starck- Design und Bohème-Ambiente. Da mögen die Zimmer noch so cool designt sein, auf der Außenterrasse schmücken doch Blumentöpfe die bunt gestreiften Wände, und über der Bar reihen sich angestrahlte Schwimmringe für Kinder aneinander. Der Stilbruch ist beabsichtigt und stimmt auf eine Stadt voller Gegensätze ein. Für das Frühstück muss keiner das Hotel verlassen, ein besseres Büfett wird man nirgendwo in der Umgebung finden. Die Müslis sind hausgemacht und die Espresso-Bohnen aus kontrolliertem Anbau. Dazu gibt’s kostenloses WLAN, so kann man seinen Tag bequem online planen. 64 Rue de la Loubière www.mamashelter.com/de/marseille/ 3006 Marseille Frankreich 10:00 Uhr: Rund um den Alten Hafen Die Kenner sind schon gegen 7.30 Uhr am Fischmarkt, um sich die besten Fische zu sichern. Wer erst um 10 Uhr kommt, hat zwar nicht mehr das volle Angebot, aber noch immer das ganze Ambiente: Fischer mit sonnengegerbter Haut bieten auf Klapptischen ihren Fang an, manche preisen ihn lautstark an, andere kümmern sich bereits wieder um ihre Netze. Die Szenerie ist pittoresk und wirkt wie aus einer anderen Zeit – doch das direkt daneben installierte, komplett verspiegelte Sonnendach „L’Ombrière“ der Stararchitekten Norman Foster und Michel Desvigne holt die Fischmarkt-Besucher in die Gegenwart zurück. Rund um den Alten Hafen hat sich architektonisch viel getan, seit die Stadt 2013 europäische Kulturhauptstadt war: Die Hafenpromenade ist neu angelegt und führt in einem angenehmen Spaziergang hinauf zum historischen Fort Saint-Jean.Von dort geht es über die 115 Meter lange, atemberaubende Passerelle J4 übers Meer zur neuen, auf einer künstlichen Insel erbauten Museumsinsel. Hier befinden sich das MuCEM, das Museum für die Zivilisationen Europas und des Mittelmeeres, umgeben von einer Betonhülle in Form eines überdimensionalen marokkanischen Fenstergitters, genannt Maschrabiyya, sowie die Ausstellungshalle Villa Méditerranée, die wie ein riesiges Sprungbrett aussieht. Der Spaziergang endet an der schwarz-weiß-gestreiften Cathédrale de la Major. 7 Prom. Robert Laffont Tel. +33-484/35 13 13 www.mucem.org/ 13002 Marseille Frankreich Tel: +33 4 84 35 13 13 12:00 Uhr: Mittagessen mit Blick auf Kreuzfahrtschiffe Ein Restaurant im Einkaufszentrum als Gourmet-Tipp? Aber ja! Denn im 2014 eröffneten „Les Terrasses du Port“ hat man beim Essen den besten Meerblick der Stadt. Die riesige Terrasse im zweiten Stock öffnet sich auf 260 Meter Breite über dem Mittelmeer und dem Hafen für die Kreuzfahrtschiffe. Die Restaurants reihen sich wie auf einer Perlenkette, am besten aufgehoben ist man beim einstigen Hof- Konditor Dalloyau.Auf der schattigen Terrasse gibt es original französische Küche mit Foie Gras, Salade Niçoise und als Hauptgericht Magret de Canard (Entenbrust). Zum Nachtisch sollte man den Schokoladenkuchen „Opéra“ essen – diese Köstlichkeit wurde 1955 von dem bei Dalloyau angestellten Konditor Cyriaque Gavillon erfunden und gilt heute als Klassiker in allen guten Konditoreien Frankreichs. Les Terrasses du Port www.lesterrassesduport.com/restaurant LH.com/travelguide Marseille 16/17
Travel Guide Marseille 17 9 Quai du Lazaret s/restau... 13002 Marseille Frankreich 15:00 Uhr: Stadtstrand Les Catalans Die Einheimischen meiden die Mittagshitze und gehen erst wieder gegen 16 Uhr vor die Tür. Daher ist es angenehm leer und ruhig (aber eben auch heiß), wenn man am frühen Nachmittag am zentral gelegenen Stadtstrand Les Catalans sein Handtuch auf dem Sand ausbreitet. Der kleine Strand ist im Vergleich zu seinem großen Bruder Plage du Prado intim und schattig, weil er eng umbaut ist.Hier wird nur froh, wer den Trubel nicht scheut. Viele Anwohner kommen mit einem Handtuch unterm Arm und in Schwimmbekleidung zu einer schnellen Erfrischung im Meer vorbei und gehen, kaum trocken, wieder nach Hause. Wer weit genug hinausschwimmt, sieht die Boote, die in den Alten Hafen einlaufen. Rue des Catalans 13007 Marseille Frankreich 20:00 Uhr: Zum Fischessen bei Michel Ohne Reservierung geht hier wenig. Das Fischrestaurant „Chez Michel“ gegenüber dem Strand Les Catalans ist eine Institution in Marseille und entsprechend gut besucht. Unscheinbar wirkt das Lokal von außen, rustikal möbliert ist es innen – und sehr beliebt bei den Einheimischen.Der Service beginnt erst um 20 Uhr, man ist schließlich im Süden. Doch das Warten lohnt sich, denn hier gibt es die echte Marseiller Bouillabaisse, gegrillte Fische, Fischsuppe und natürlich Meeresfrüchte aller Art – und für Nicht-Fisch-Esser auch andere lokale Spezialitäten. 6 rue des Catalans www.restaurant-michel-13.fr/ 13007 Marseille Frankreich 22:00 Uhr: Absacker am quirligen Cours Julien Der Cours Julien ist cool, und das in zweifacher Hinsicht: In der Mitte des eckigen Platzes, umgeben von mit Graffiti besprühten Wohnhäusern, thront ein weitläufiger, begehbarer Brunnen, von dem aus feine Wasserböen über die Terrassen der Bars und Restaurants wehen und die Kunden erfrischen.Einst war hier der Markt für Obst und Gemüse, heute kann man sich in zahlreichen Restaurants rund um den Platz stärken. Für einen Cocktail geht man ins oogie!, den ersten Concept Store der Stadt, erkennbar an seinen bunten Stühlen und geschätzt für seinen bis Mitternacht geöffneten Shop. 5 Cours Julien www.oogie.eu/ 13006 Marseille Frankreich LH.com/travelguide Marseille 17/17
Sie können auch lesen