Journal HEIMBACH - Stadt Heimbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadt
journal
HEIMBACH
MIT AMTSBLATT DER STADT HEIMBACH 11. AUGUST 2021
FÜR DIE ORTSTEILE BLENS, DÜTTLING, HASENFELD, AUSGABE 16
HAUSEN, HEIMBACH, HERGARTEN UND VLATTEN JAHRGANG 17
DER SCHWALBENSCHWANZ!
Er zählt zu den schönsten
europäischen Tagfaltern.
Sein flatternder und
segelnder Flug ist
besonders eindrucksvoll.
Foto: Ute Hass
2 Aus der Verwaltung
Stadt Heimbach
rdnungsamt informiert Wir gratulieren zum Geburtstag!
Das Ordnungsamt informiert: Frau Inge Sorgalla
Hasenfelder Str. 10a, Heimbach
Hundekot auf öffentlicher Fläche
ndekot auf öffentlicher Fläche wird am 19.08.2021 78 Jahre
Hundehaufen sind ein Ärgernis für alle, nicht
Frau Uta Pütz
nurein
haufen sind fürÄrgernis
die Einwohner
für alle, und
nicht Besucher
nur für dieHeimbachs,
Einwohner und
Auf Wissen Woog 50, Heimbach
sondern
her Heimbachs, insbesondere
sondern insbesondereauchauchfür
für die
die Straßenan-
Straßenanlieger,
wird am 21.08.2021 79 Jahre
n Hundekot im Rahmen der ihnen übertragenen Straßenreinigungs-
lieger,
dann entfernen die den Hundekot im Rahmen der ihnen
müssen.
übertragenen Straßenreinigungs-pflicht dann Frau Christel Müller
entfernen
ist es so einfach! Vielemüssen.
der Hundebesitzer machen es tagtäglich vor,
Bachstraße 23, Vlatten
sie die Hinterlassenschaften ihrer Vierbeiner noch gleich an Ort und
ganz selbstverständlich entfernen und später als Restmüll entsorgen. wird am 22.08.2021 82 Jahre
Dabei
t lobenswert ist es so einfach! Viele der Hundebesitzer
und vorbildlich!
machen es tagtäglich vor, wenn sie die Hinter- Frau Erika Salentin
lassenschaften
nd bestehender Beschwerden ihrer Vierbeiner
gilt hier noch Hundebesitzer
für alle anderen gleich an Keltenweg 10, Vlatten
inmal der freundliche Hinweis:
Ort und Stelle ganz selbstverständlich entfernen wird am 22.08.2021 69 Jahre
und
Werspäter als Restmüllhinterlässt,
Verunreinigungen entsorgen. Das ist lo-
benswert undsie
der macht vorbildlich! Aufgrund
auch wieder weg! bestehender Frau Maria Thelen
Beschwerden gilt hier für alle anderen Hunde- Kornblumenweg 20, Hasenfeld
ß § 5 derbesitzer noch
Verordnung einmal
über der freundlicheder
die Aufrechterhaltung Hinweis:
öffentlichen wird am 24.08.2021 83 Jahre
heit und Ordnung in der Stadt Heimbach hat derjenige, der Tiere auf
hrsflächen oder Anlagen Wer Verunreinigungen
(hierzu hinterlässt,
gehören auch Grünanlagen) mit sich Frau Liselotte Stollenwerk
durch diese verursachten Verunreinigungen unverzüglich und
los zu beseitigen.“ der macht sie auch wieder weg! Kleestraße 45, Hasenfeld
wird am 24.08.2021 71 Jahre
zählen natürlich auchGemäß § 5 der Verordnung
die “Hinterlassenschaften“, übertäglichen
die beim die
erengehen mit dem Hund entstehen. Wer diese Verunreinigungen
Aufrechterhaltung der öffentlichen Frau Mathilde Hermanns
ch hinterlässt, handelt also ordnungswidrig und kann im Einzelfall mit
Geldbuße bisSicherheit
zu 500,00und
EUROrdnung in der Stadt Heimbach
belangt werden.
Bergstraße 9, Heimbach
hat derjenige, der Tiere auf Verkehrsflächen wird am 25.08.2021 81 Jahre
oder Anlagen
em Zusammenhang (hierzu
soll auch noch gehören
einmal auf auch Grünanla-
die Einhaltung der im
ebiet Heimbach auf öffentlicher Fläche für Hunde bestehende
gen) mithingewiesen
sich führt, durch diese verursachten Frau Elfriede Peschkes
elle Anleinpflicht werden.
Verunreinigungen unverzüglich und schadlos Hengebachstraße 5, Heimbach
Sie daherzu beseitigen.“
bitte mit, unser Stadtgebiet auch durch Beachtung dieser wird am 26.08.2021 86 Jahre
hen Regelungen in Ordnung zu halten und für Sicherheit zu sorgen.
re Mitmenschen werden es Ihnen herzlich danken! Herr Günter Sauerbier
Hierzu zählen natürlich auch die “Hinterlassen-
Hasenfelder Straße 10b, Heimbach
Heimbach schaften“, die beim täglichen Spazierengehen mit
wird am 26.08.2021 80 Jahre
dem Hund entstehen. Wer diese Verunreinigungen
ürgermeister
che Ordnungsbehörde-
dennoch hinterlässt, handelt also ordnungswidrig
Herr Pfarrer Hans Doncks
und kann im Einzelfall mit einer Geldbuße bis zu
Am Eichelberg 18, Heimbach
500,00 EUR belangt werden. In diesem Zusammen- wird am 27.08.2021 77 Jahre
hang soll auch noch einmal auf die Einhaltung der
im Stadtgebiet Heimbach auf öffentlicher Fläche Herr Rolf Großart
für Hunde bestehende generelle Anleinpflicht Kermeterstr. 20, Hergarten
hingewiesen werden. Helfen Sie daher bitte mit, wird am 27.08.2021 70 Jahre
unser Stadtgebiet auch durch Beachtung dieser
einfachen Regelungen in Ordnung zu halten und Frau Erika Lehnen
für Sicherheit zu sorgen. Alle Ihre Mitmenschen St.-Michael-Str. 7, Vlatten
werden es Ihnen herzlich danken! wird am 29.08.2021 74 Jahre
Stadt Heimbach Frau Margareta Dederichs
Der Bürgermeister Brementhaler Straße 11, Hasenfeld
– als örtliche Ordnungsbehörde – wird am 30.08.2021 96 Jahre
Editorial des Bürgermeisters 3
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, In den darauffolgenden Tagen haben wir die
Schäden gemeinsam mit einem Ingenieurbüro,
mit Bauunternehmen und unserer Bauabteilung
die letzten Wochen waren sehr bewegend und bewertet und erste provisorische Sicherungs-
sicherlich die schwerste Zeit meiner bisherigen maßnahmen vorgenommen. Die Verrohrung
kurzen Amtszeit. Am Abend des 14.07. wurde des Heimbachs wird noch durch eine Befahrung
klar, dass die Regenmassen massive Schäden im überprüft, aber auch dort befürchten wir massive
gesamten Stadtgebiet anrichten werden. Schäden. Wir werden alle Bachläufe im Stadtge-
biet einer Überprüfung unterziehen müssen, ob
Alle Stadtteile waren betroffen. Alle verfügbaren in Heimbach, Hasenfeld, Vlatten, Hergarten oder
Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr waren Hausen und Blens.
pausenlos im Einsatz. In der Nacht war ein
Durchkommen durch die Hengebachstraße nicht In den darauffolgenden Tagen habe ich ganz viele
möglich, da das Wasser des Hengebachs und des Bürgerinnen und Bürger in allen Stadtgebieten
Heimbachs nicht mehr ausschließlich durch die aufgesucht und habe mir die Schäden angeschaut.
Verrohrung sondern oberirdisch auf der Straße in Ich bitte Sie aber um Verständnis, dass ich bei
Richtung Rur ihren Weg bahnte. In allen Stadtteilen der Vielzahl der Betroffenen nicht alle persönlich
liefen die Bäche über und verursachten Schäden in ansprechen konnte. Ich kann aber sagen, dass jeder
den anliegenden Häusern. Die Feuerwehr musste Einzelfall ein schweres Schicksal ist. Letztendlich ist
zur Menschrettung im Heimbachtal ausrücken. aber immer wieder die gleiche Äußerung gefallen,
Bei diesem Einsatz nahm der Kommandowagen dass wir im Vergleich zu Nachbarkommunen in
Schaden, da die Wassermassen das Fahrzeug Gemünd und Schleidener Tal sowie dem Ahrtal
zur Seite schob und die Insassen nur durch ein noch verdammt viel Glück gehabt haben. Bei all
beherztes Eingreifen des Fahrzeugführers des dem materiellen Leid mussten wir weder Tote
dahinter befindlichen Löschfahrzeuges gerettet noch Schwerverletzte beklagen und dafür bin ich
werden konnten, indem der Kommandowagen in unendlich dankbar. Die Soforthilfe des Bundes und
eine Seitenstraße geschoben wurde. Spätestens Landes ist bereits angelaufen, deren Umsetzung
am nächsten Tag war das Ausmaß dieser Regen- Aufgabe der Gemeinde ist. Wir haben bereits
und Flutkatastrophe sichtbar. Unzählige Keller- eine Vielzahl von Soforthilfen ausgezahlt, auch
wenn bei vielen Betroffenen die Summe nur ein
und Wohnräume waren geflutet und durchnässt.
Tropfen auf dem heißen Stein sein mag
Die Straße „Im Heimbachtal“ war an zwei Stellen
weggebrochen. Die Seitenwände des Bachbetts
Ausdrücklich danken möchte ich den Mitgliedern
teilweise umgefallen. Auch in Hergarten und Vlatten
der Freiwilligen Feuerwehr und DLRG, die über
waren Schäden an Häusern und der kommunalen
Tage pausenlos im Einsatz waren und effizient
Infrastruktur zu verzeichnen. Brücken wurden un-
und tatkräftig die Schäden und die Gefahrenla-
terspült und gesperrt. In Hausen mussten wegen
gen beseitigten. Danken möchte ich aber auch
eines Hangrutsches Bewohner eines größeren
den Bürgern Heimbachs, die sich gegenseitig
Hauses evakuiert werden.
unterstützten und halfen. Danke sagen möchte
ich aber auch den Mitarbeitern der Heimbacher
Während der Aufräumarbeiten dann die nächste Verwaltung und des Bauhofs die tagelang uner-
Hiobsbotschaft. Der Rursee hatte einen extrem müdlich gearbeitet haben.
starken Zulauf. Fast stündlich wurde mir ein höherer
Ablass des Rursees angekündigt. Von Anfänglichen In der Presse spricht man von einem Jahrhundert
Steigerungen von 30 m³ in der Sekunde stiegen oder gar Jahrtausendereignis. Es bleibt nur zu
die Angaben auf 80 m³, dann auf bis zu 130m³. hoffen, dass wir von einem vergleichbaren Ereignis
Schließlich wurden mir von der örtlichen Stelle zukünftig verschont bleiben. Wir müssen die
auch noch bedeutend höhere Zahlen von bis zu Zeit nutzen und unsere Sicherungsmaßnahmen
250 m³ genannt. Vergleichswerte aus den Hoch- zum Hochwasserschutz gemeinsam mit dem
wassern der 80er Jahren wurde herangezogen, die Ingenieurbüro, der Unteren Wasserbehörde des
bei 100 m³ lagen. Es gab keine Erfahrungswerte, Kreises und der Bezirksregierung zu verbessern
mit welchen Hochwasserständen nun zu rechnen und nachhaltig umsetzen.
war. Vorsorglich ließen wir die Campingplätze
und Teile von Blens und der Hengebachstraße Ihr
evakuieren. Erfreulicherweise blieb es bei den
knapp 100 m³ in der Sekunde. Jochen Weiler | Bürgermeister
4 Aus der Verwaltung
Stadt Heimbach insbesondere in den Ortsteilen Hausen,
Heimbach und Vlatten sind aufgenom-
Der Bürgermeister informiert über aktuelle men, statische Überprüfungen wurden/
Maßnahmen zur Unwetterkatastrophe in werden von Gutachtern vorgenommen,
Heimbach provisorische Notsicherungen veranlasst,
Sanierungsplanungen aber auch Neupla-
An dieser Stelle möchten wir unsere Bürge- nungen von bestimmten Brückenbauwerken
rinnen und Bürger in einem kurzen Rück- und sind notwendig
Ausblick über die derzeit wichtigsten/drin- • Hangabgänge, insbesondere im Bereich
gendsten Maßnahmen der Verwaltung im Heimbachtal, Seerandweg, Herbstbachtal,
Zusammenhang mit der Unwetterkatastrophe Langerscheidt usw. sowie Straßenabsackun-
vom 14./15.07.2021 informieren: gen mussten provisorisch abgefangen und
• Bis zum Redaktionsschluss des Stadtjournals notdürftig repariert werden
konnten bislang über 60 Anträge auf Sofort- • Aufgrund des noch vorhandenen Hangab-
hilfen von unseren Verwaltungsmitarbeitern ganges am Seerandweg (Höhe Pavillon im
bearbeitet werden. Insgesamt wurden damit Kurpark, ist bis auf weiteres eine Passier-
über 150.000 € an Soforthilfen des Landes barkeit des Weges nur für Anlieger über
NRW an geschädigte Privathaushalte und „Langerscheidt“ möglich. Die Räumung der
Gewerbebetriebe ausgezahlt werden. abgegangenen Felsböschung wird erst möglich
Weitere bei der Verwaltung eingehende sein, wenn die Landstraße L249 (oberhalb
Anträge werden umgehend bearbeitet. von Heimbach in Richtung Mariawald) durch
Infos rund um die Soforthilfen erhalten Schutznetzverhängungen u. Betonbalken
Sie unter www.land.nrw/de/soforthilfe gesichert wurde. Der Landesbetrieb wird hier
• Die sichtbaren Straßen- und Gehwegflächen in Kürze entsprechende Vermessungen und
wurden provisorisch mit Sand verfüllt Planungen zur Hangsicherung vornehmen
• In den Ortsteilen werden sukzessive Gräben • In allen Ortsteilen werden sukzessive
wiederhergestellt, Spülungen an Durchläs- Baumbegutachtungen, aufgrund des in
sen und Senkenreinigungen vorgenommen Teilen weichen Erdreiches und wegen
sowie Kanalleitungen gespült Unterspülungen, vorgenommen
• Mittels TV-Inspektionen werden die Schäden • D arüber hinaus laufen auch weiterhin
der Kanalisation insbesondere in der „Hen- Schadenfeststellungen und Reparaturmaß-
gebachstraße“, „In der Hilbach“ sowie nahmen an städtischen Immobilien und der
im „Heimbachtal“ begutachtet. In Zuge weiteren städtischen Infrastruktur (u.a. Kitas,
dessen wird auch die „Hilbachverrohrung“ Schule, Jugendhalle Vlatten, Sportstätten,
und die „Heimbachverrohrung“ auf das Grün- und Parkanlagen, Wirtschaftswege
Schadenspotential hin überprüft usw.). Viele Schäden zeigen sich erst jetzt
• Im Rahmen einer Notmaßnahme wurde die im Laufe der Zeit
Böschung „Am Müllenbach“ in Hausen recht • Das Amt für Feuerschutz stellt gemeinsam
aufwändig provisorisch abgefangen. Darüber mit der Freiwilligen Feuerwehr die Schäden
befindet sich ein landwirtschaftlicher Betrieb. an der Feuerwehrausrüstung aufgrund der
Der Hang muss nun von vorhandenem Bewuchs vielzähligen Feuerwehreinsätze zusammen.
befreit werden, um das Schadensausmaß und Die notwendigen Ersatzbeschaffungen der
die erforderlichen Sanierungsmöglichkeiten Ausrüstungsgegenstände laufen bereits an
festzustellen. Auch das Gewässer „Müllen- • Dieser kleine nicht abschließende Einblick in
bach“ muss freigestellt werden die laufenden und anstehenden Aufgaben
• Eine Vielzahl von Schäden an Brückenbau- und Projekte bedingen nun in den nächsten
werken, Gewässerwänden und Einfahrten Wochen und Monaten eine Vielzahl von
Aus der Verwaltung 5
Beratungs- sowie Abstimmungsgespräche sein. Schreiben Sie uns in Ihren Anliegen
mit fachkundigen Planungs- und Ingenieur- gerne auch eine Mail. Gerne unmittelbar an
büros sowie übergeordneten behördlichen die Kolleginnen und Kollegen selbst (siehe
Stellen Kontaktdaten auf unserer Homepage www.
heimbach-eifel.de – Reiter: Bürgerservice)
Als erste finanzielle Unterstützung wurde oder an stadt@heimbach-eifel.de
durch das Land Nordrhein-Westfalen eine
Soforthilfe für Notmaßnahmen und erste Infos zu Fördermitteln und Krediten der
Instandsetzungsmaßnahmen an der kom- Banken und Sparkassen können Sie bei
munalen Infrastruktur gewährt. Die Stadt Bedarf ebenfalls auf www.heimbach-eifel.
Heimbach erhält eine nicht rückzahlbare de unter „Aktuelles“ einsehen. Aufgelegt
Leistung in Höhe von 350.000 €. wurden Sonderkreditprogramme, welche
sowohl für die Menschen in der Region und
Bei Fragen, Anregungen und Problemen rund Firmenkunden abrufbar sind.
um das „Starkregenereignis“ wenden Sie sich
bitte vertrauensvoll an unsere Kolleginnen Wir halten Sie weiterhin auf unserer Homepage,
und Kollegen der Verwaltung. Wir werden über facebook und an dieser Stelle auf dem
auch weiterhin, überall dort wo wir können, Laufenden…
unsere Unterstützung und Hilfen anbieten.
Dennoch können wir neben dem laufenden Ihre
Tagesgeschäft nicht überall gleichzeitig Stadtverwaltung Heimbach
Ihr habt unsere Goldhochzeit mit euren Wünschen,
Geschenken und Aufmerksamkeiten zu einem
wundervollen Fest gemacht.6 Aus der Verwaltung
Kreis Düren Feuerwehr Heimbach
Um noch mehr Menschen zu erreichen: Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Kreis Düren setzt zweiten Impfbus ein
in der Nacht vom 14. zum
Kreis Düren. "Wir sind auf einem guten 15. Juli wurden auch die
Weg, aber noch nicht am Ziel", sagt Landrat Heimbacher Stadtteile von
Wolfgang Spelthahn angesichts der aktuellen teilweise massiven Über-
Impfzahlen. Mittlerweile haben mehr als 148.700 schwemmungen getroffen.
Menschen im Kreis Düren den vollständigen Durch die Wassermassen liefen
Impfschutz. Um diejenigen zu erreichen, die zahllose Keller voll, drohten
noch keine Impfung erhalten haben, setzt Hänge und Gebäude abzurut-
der Kreis Düren einen weiteren Impfbus ein. schen, mussten Menschen aus Lebensgefahr
evakuiert werden. Es folgte ein tagelanger
Ab kommendem Dienstag, 10. August, fährt Feuerwehreinsatz.
einer der beiden Busse (Bus 1) zunächst die
gleichen Haltestellen wie vor vier Wochen Heute darf ich mich als Leiter der Heimbacher
an. Diejenigen, die vor einem Monat im Bus Feuerwehr bei Ihnen allen im Stadtgebiet für
die Impfung bekommen haben, erhalten nun die so tatkräftige Unterstützung bedanken,
nämlich an gleicher Stelle die Zweitimpfungen. welche die Kameradinnen und Kameraden
Erstimpfungen in diesem Impfbus sind aber während des kräftezehrenden Einsatzes von
auch weiterhin möglich. Ihnen erhalten haben. Da waren die zahlreichen
Unterstützungsangebote, die aufmunternden
Der neu eingesetzte zweite Bus (Bus 2) wird Gespräche oder die Tasse Kaffee am Rand des
unter anderem die Gemeinden Hürtgenwald Einsatzgeschehens.
und Linnich ansteuern, aber auch neue und
bewährte Ziele im Kreis Düren anfahren. "Wir Dafür und für so vieles mehr darf ich mich im
haben nun mit dem zweiten Bus die Möglichkeit, Namen der gesamten Feuerwehr bei Ihnen
in allen Kommunen im Kreis Düren ein niedrig- bedanken.
schwelliges Impfangebot vor Ort machen zu
können", sagt Landrat Wolfgang Spelthahn. Bleiben wir auch in Zukunft so eng verbunden.
Hier sind auch Zeitimpfungen möglich.
Wir gemeinsam für Sie in Heimbach.
Ein Termin ist nicht erforderlich. Es kann im
Impfbus bei der Erstimpfung zwischen dem Ihr
Impfstoff von Biontech und Johnson & Johnson Peter Kuck | Leiter der Feuerwehr
gewählt werden. Mitgebracht werden sollte
der Personalausweis und (wenn vorhanden) der
Impfpass. (Es sind die gleichen Haltestellen
wie vor vier Wochen)
Putzhilfe gesucht!
Die Haltestellen des Impfbusses (Bus 2) in
der kommenden Woche: ca. 2 Stunden pro Woche
Sonntag, 15.08.2021
10-13 Uhr Heimbach – Parkplatz an der Laag In Heimbach
14-18 Uhr Heimbach – Rurtalsperre 0170/8335184
SchwammenauelVereine und Institutionen 7
13. – 16. August 2021 Für Kinder von 10 bis 13 Jahren
und Jugendliche von 14 bis 16 Jahren
10.00 – 13.00 Uhr: Die Kunstakadmie für junge Leute bietet ein
künstlerisches Schaffen abwechselungsreiches Programm, welches
künstlerisches Arbeiten mit Outdoor-Aktivitäten
verbindet. Es werden dafür Workshops in
13.00 – 14.00 Uhr:
Malerei, Keramik, Skulpur, Fotografie und
gemeinsames Mittagsessen Grafik angeboten. Die Dozentinnen und
Dozenten vermitteln zudem Techiken und
14.00 – 18.00 Uhr: Geheimnisse ihrer jeweiligen Kunst. Sie
Outdoor-Unternehmungen wecken die Kreativität der jungen Künstler,
helfen Ihnen, eigene Ausdrucksmöglichkeiten
(z.B. Paddeln, Lama-Wanderung etc. zu entwickeln und begleiten ihre Arbeitspro-
in pädagogischer Begleitung) zesse bis zum fertigen Werk.
Kontakt/Ansprechpartner:
Internationale Kunstakadmie Heimbach
Hengebachstaße 48, 52396 Heimbach
02446-809 70-0
info@kunstakademie-heimbach.de8 Vereine und Institutionen
Heimbachhilfe Aufgaben vorbereiten, denn am 5. August
wurde die Einrichtung nach der langen Co-
Hilfe in der Not ronazeit wieder regulär eröffnet.
Doch als sich wenige Tage nach dem Treffen
die Nachrichten über die Flutkatastrophe
verbreiteten, beschlossen Inge Wergen,
Franziska Gerkowski, Adelheid Blodau und
Ivonne Wawer spontan, die Kleiderstube zu
öffnen und Hilfspakete zu packen. Ungezählte
Mitbürger kamen und spendeten für die Opfer
Bei einem Frühstück verabschiedeten die Mitglieder der Flutkatastrophe, darunter auch Kinder,
der „Heimbachhilfe“ ihre Gründerin und bisherige die ihre Spielsachen abgaben, um helfen zu
Leiterin Hilde Kleinschmidt. Gleichzeitig wurde können. Am Ende des Tages hatte das Team
Inge Wergen als neue Leiterin begrüßt.
50 Umzugspakete mit Hilfsgütern gepackt.
In drei kleinen Bussen und zwei Privatwagen
Die „Heimbachhilfe“ öffnete am 5. August wurden die Sachspenden in ein Sammellager
wieder ihre Pforten – Spenden für die der Grundschule Embken gebracht, von wo
Flutopfer aus die Reise in die Notgebiete weiter führte.
Eigentlich sollte alles ganz ruhig vonstatten Die Kleiderstube der „Heimbachhilfe“ im
gehen: Die Mitglieder der „Heimbachhilfe“ Verein „Die jungen Alten Heimbach e.V.“ ist
im Verein „Die jungen Alten Heimbach e.V.“ seit dem 5. August wieder regelmäßig an
hatten sich zu einem geselligen Frühstück jedem Donnerstag von 14.30 Uhr bis 17.30
getroffen, um die Gründerinnen der Einrich- Uhr geöffnet. Telefonisch ist die Vereinigung
tung, allen voran Hilde Kleinschmidt und erreichbar über Inge Wergen, Telefon:
Karin Breuer, zu verabschieden und die neue 02446/ 3471, Franziska Gerkowski, Telefon:
Leiterin Inge Wergen zu begrüßen. Zudem 02446/ 809892 und Marianne Schimang,
wollte sich das Team auf die bevorstehenden Telefon: 3786.
Einwohnerstatistik der
Stadt Heimbach – Hauptwohnungen
Am 26. August 2021 vollendet Ortsteil 31.05.2021 30.06.2021
80
Blens 331 332
Herr Günter Sauerbier Düttling
Hasenfeld
96
1.189
95
1.190
Hasenfelder Straße 10b, Heimbach Hausen 278 278
Heimbach 1.079 1.072
sein 80. Lebensjahr Hergarten 515 511
Vlatten 894 891
Stadtgebiet Gesamt 4.382 4.369Vereine und Institutionen 9
GGS Heimbach Wir hoffen, im nächsten Schuljahr mit Nachwuchs
aus dem kommenden 3. Schuljahr erfolgreich
Erster Auftritt der Bläserklasse in diesem und kontinuierlich weiterarbeiten zu können. Den
Schuljahr zukünftigen 5. Klässlern wünschen wir, dass sie
ihre musikalischen Fähigkeiten und ihre Freude
am Musizieren an ihren neuen Schulen und in
der Musikschule Düren weiter ausüben können.
(Text: Tania Roentgen | GGS Heimbach)
Bläserklasse der GGS Schönblick/Heimbach
Im Jahr 2017 wurde durch eine Kooperation
Wer hätte gedacht, dass nach diesem son- der Musikschule Düren und der GGS Heimbach
derbaren Schuljahr 2020/21 die Kinder der eine Bläserklasse für Schüler*innen der 3. und
Bläserklasse der GGS Schönblick / Heimbach 4. Schuljahre ins Leben gerufen. Nach einer
(siehe Bericht unten) doch noch die Möglichkeit Erprobungsphase von ca. 6 Wochen fanden
eines Auftritts bekommen sollten? die 3. Klässler ein für sie passendes Instrument
(Klarinette, Saxofon, Trompete, Posaune oder
Alle Veranstaltungen, in denen die Kinder norma- Euphonium) mit dem sie dann zweimal pro
lerweise das Publikum mit ihrer Musik erfreuen Woche gemeinsam die ersten Schritte auf der
konnten und gleichzeitig mit Applaus belohnt Tonleiter wagten.
wurden, fanden aus bekannten Gründen dieses Jahr
leider nicht statt. Auch die gemeinsamen Proben Spätestens zum jährlichen Weihnachtskonzert
in der Schule konnten nur gelegentlich abgehalten in der Schule konnten sie dann schon unter
werden. Dennoch übten alle Kinder auch in Zeiten musikalischer Leitung von Renold Quade und
des Homeschoolings fleißig auf ihrem Instrument, einer Lehrerin der GGS Heimbach in der Or-
ohne zu wissen, ob oder wann sie ihre Stücke einmal chesterfassung das allseits bekannte „Jingle
gemeinsam als Orchester vorführen können. Bells“ spielen. Im Laufe des 3. Schuljahres
wuchsen die anfänglichen Solist*innen durch
Ein ganz großes Lob an alle Musikerinnen und fleißiges Üben und Begeisterung für die Musik
Musiker für dieses Durchhaltevermögen !! zu einem harmonischen Orchester zusammen.
Es hat sich gelohnt, wie man zum Ende des Im 4. Schuljahr war das Repertoire dann schon
Schuljahres gleich 2 Mal hören konnte. beachtlich erweitert, so dass bereits größere
Auftritte stattfinden konnten. So spielte die
Am Sonntag, dem 20.06.2021, spielten die 4. Bläserklasse 4 normalerweise regelmäßig im
Klässler der Bläserklasse gemeinsam mit einem Sommer beim Schülerkonzert des Kammermu-
Bläserensemble der Musikschule Düren / Heimbach sikfestivals Spannungen im Vorprogramm und
(ebenfalls ehemalige Kinder der Bläserklasse) unter gestalteten musikalisch unsere Einschulungsfeier
Leitung von Renold Quade bei der Enthüllung mit. Auch bei anderen großen Veranstaltun-
und Einweihung der Bronzeplastiken „Heimba- gen wie zum Beispiel im November 2019 die
cher Stühlchen“. Sie verliehen der Veranstaltung Zertifizierungsfeier der Nationalparkschulen in
neben der Dürener Band Cantalyra einen sehr Vogelsang, wo auch Schulministerin Gebauer zu
schönen musikalischen Rahmen. Gast war, trugen die Musiker*innen ebenfalls
zur musikalischen Untermalung bei. Mit Auf-
Am letzten Schultag vor den Sommerferien tritten bei der Weihnachtsfeier und Ehrung der
durfte dann die gesamte Bläserklasse bei der Ehrenamtler*innen in der GGS Heimbach und
Verabschiedung der beiden 4. Schuljahre auf beim Weihnachtskonzert der Musikschule Düren
dem Schulhof dem Schuljahr einen musikalischen in der Marienkirche wurde das musikalische
Abschluss geben. Jahr der Bläserklasse erfolgreich beendet.10 Vereine und Institutionen
Winterhoff und wird demnächst zur Kleinkunstbühne
erweitert – selbstverständlich unter strengen
Auf ins Abenteuer Hygiene- und Coronaauflagen“, sagt er.
Piratenfestival im Vlattener Burgpark
Weiterführende Informationen zu Programm,
Für den 12. bis 15. Öffnungszeiten und Tickets gibt es unter:
August kündigt https://piraten-abenteuer.de/cms2/
Veranstalter Ralf piratenabenteuer-vlatten/
Winterhoff erstmals
ein Piratenfes-
tival in Vlatten Danke, danke, danke…
an. Damit wird
das Versprechen Ein ganz besonderes Dankeschön an die
wahr, das Lydia Feuerwehr Hergarten für ihren Einsatz
und Oliver von während der Flutkatastrophe, die uns
Gagern gegeben auch hier am Wachberg in Hergarten
haben, nachdem schwer getroffen hat.
sie im vergange-
nen Jahr das historische Gemäuer von der Danke auch an alle Helfer aus Nach-
Erbengemeinschaft ersteigert haben: “Die barschaft, Verwandtschaft und Dorf-
Burg öffnet sich für Besucher. Sie soll wieder gemeinschaft, hier
ein Ort der Begegnung sein.” sei besonders erwähnt Matthias Dürbaum
mit seiner ganzen Familie.
Ralf Winterhoff hilft, diese Idee umzusetzen.
Sein Piratenfestival bietet ein Programm Gerne hätten wir auch unserem Bür-
für die ganze Familie: An jedem Tag gibt es germeister Jochen Weiler und Erich
Konzerte, Fecht- & Actionshows, Puppen- Schmidt gezeigt, wie aus einem kleinen
theater, Mitmachaktionen und Workshops Rinnsal ein reißender breiter Fluss
für Groß und Klein. Piraten, Marinesoldaten, wurde und unser trauriges Schicksal
Handwerker und Bürger entführen die Besucher besiegelte – aber leider ist es hierzu
mit authentischen Kostümen in das Zeitalter nicht gekommen oder: leider interes-
der Piraterie. Kämpfe mit Degen und Säbel sierte man sich hierfür nicht.
bieten reichlich Action. Dazu werden süße
und deftige Leckereien angeboten. Abends Juli 2021
finden in der urigen Rusty Cutlass Taverne Marlene Kleist
weitere Konzerte statt. Wer will, kann sogar
mit eigenen Zelten vor Ort campen.
2012 ist Ralf Winterhoff erstmals in Jülich
mit dem Piratenabenteuer auf große Fahrt
gegangen und hat viel Zuspruch geerntet.
Corona zerschlug 2020 weitere Pläne,
und so geht er nun in Heimbach-Vlatten
vor Anker, wo er selbst wohnt: „Die Rusty
Cutlass Taverne liegt fußläufig von der Burg
entfernt auf meinem eigenen Hof. Sie ist mit
viel Liebe zum Detail fertig gestellt wordenVereine und Institutionen 11
12 Vereine und Institutionen
Kommunionkinder Herbstferienfahrt 2021!
Vlatten | 22. August 2021 Obwohl zur Zeit niemand weiß, wie sich die
Timo Blens aktuelle Gesundheitslage weiter entwickelt,
Im Bruch 11, 52396 Vlatten möchten wir positiv in die Zukunft schauend,
trotzdem heute schon mit der Planung unserer
Nils Kindermann Ferienfahrt beginnen.
Weberstraße 3, 52396 Vlatten
Felix Klein Vom 11.10. – 15.10.2021 geht es wieder
Bachstraße 27, 52396 Vlatten nach Kinrooi/Belgien.
Maurice Müller Untergebracht sind wir in der Gruppenun-
Nideggener Weg 90, 52396 Vlatten terkunft Woutershof. Mitfahren kann jeder,
der zum Zeitpunkt der Fahrt mindestens 6
Nico Neffgen Jahre alt ist oder die Schule besucht.
St.-Michael-Straße 19, 52396 Vlatten
Christian Nießen Geplante Kosten: 160 € für das 1. Kind.
Merodestraße 23, 52396 Vlatten Für Geschwisterkinder wird es wie immer
Ermäßigungen geben. Selbstverständlich
Alexander Prinz erwartet Euch auch in diesem Jahr wieder
Auf der Kante 34A, 52396 Vlatten ein abwechslungsreiches und spannendes
Ferienprogramm.
Kilian Rössner
Burgweg 1, 52396 Vlatten
Anmeldungen und weitere Informationen sind
Darius Rössner ab sofort bei Hilde Amrein Tel.: 02446/3291
Burgweg 1, 52396 Vlatten möglich.
Mia Schoenen Hilde & Claudia
Quellenstraße 6, 52396 Vlatten
• Ambulante Wohngemeinschaft
Pia Wolff Ambulante Wohngemeinschaft für
ausserklinische Intensivpflege
Auf der Kante 38, 52396 Vlatten
• Betreutes Wohnen
Nah am Menschen Großzügige Appartements
Eigene Küche
Pflegewohnhäuser Hergarten Versorgnungsleistungen wählbar
Kommunionkinder
Waldweg 19 · Kermeterstr. 12 · 52396 Heimbach
Tel. 0 24 46/4 26 · Fax 0 24 46/30 23 • Leben und Wohnen in den PWH
Heimbach-Hasenfeld
In kleinen Wohngruppen
Pflegewohnhäuser Vettweiß In familiärer Atmosphäre
Tannenweg 16 · 52391 Vettweiß Kulturelle Veranstaltungen,
29. August 2021 Tel. 0 24 24/20 26 30 · Fax 0 24 24/20 26 31 11
pwh.hergarten@t-online.de
Cafeteria, Mittagstisch
www.pflege-wohnhäuser.de
Mats Breuer
Kastanienweg 6, 52396 Hasenfeld
Emilio Huppertz
Hengebachstraße 95, 52396 Heimbach
Lea Loreen Kulina
Tannenweg 10, 52396 Hasenfeld
Jaqueline van den Akker
Am Eichelberg 22, 52396 HeimbachVereine und Institutionen 13
Neues Programmheft
Neuer Internetauftritt
Das neue Programmheft und der neue Sie bereitgestellt, die noch lesefreundlicher,
Internetauftritt der VHS Rur-Eifel sind da übersichtlicher und moderner ist. Verlieren
Sie keine Zeit. Jetzt ist Ihre Zeit: melden
„Jetzt ist deine Zeit“ lautet das Motto Sie sich an!
des neuen Programmhefts, das Sie an den
bekannten Auslagestellen in der Stadt Wir hoffen, Sie zum Semesterstart ab 30.
Heimbach und auch in der VHS Rur-Eifel August 2021 wieder in Präsenz sehen zu
in Düren erhalten. Bereits jetzt können Sie können und wünschen allen eine schöne
sich mit einer Anmeldekarte oder online Sommerzeit!
zu den Veranstaltungen anmelden. Dafür
haben wir sogar eine neue Homepage für Ihr Team der VHS Rur-Eifel14 Vereine und Institutionen
Apartment Im Heimbachtal 18
ab dem 01.08.2021 zu vermieten,
43 m², Wohnbereich mit
Küchenecke, Dusche/WC, Diele
Tel. 0151/27002773
Hilfskraft zur Gartenpflege
gesucht. Einsatz monatlich ca. 4
Stunden. Bitte Rücksprache unter
Telefon 0 24 08 64 70 oder per
Mail an wgd_ac@gmx.deVereine und Institutionen 15
GOTTESDIENSTE UND Alle Messen unter Vorbehalt,
falls sich noch etwas ändern sollte!
VERANSTALTUNGEN
IN DEN KATHOLISCHEN
KIRCHENGEMEINDEN
Heimbach – St. Clemens | Vlatten – St. Dionysius | Hergarten – St. Martin | Hausen – St. Nikolaus
Sa. 14.08. So. 22.08.
Vlatten 17.30h Goldkommunion Vlatten 09.30h Erstkommunionfeier
Vlatten 11.30h Erstkommunionfeier
So. 15.08. Heimbach 11.00h Sonntagsmesse
Hergarten 09.30h Sonntagsmesse Blens 18.00h Abendmesse
Heimbach 11.00h Sonntagsmesse
Aktuelle Informationen zu den Gottesdienstzeiten und Werktagsgottesdiensten finden Sie in Ihren Pfarrbriefen.
Ärztli. Ber.-Dienst: Notfallpraxen Düren & Jülich Freie Baptisten-Gemeinde Rureifel
Notfallpraxis, Roonstraße 30, 52351 Düren Gemeindehaus: Markt 5; 52385 Nideggen (Altstadt)
Die Notfallpraxis kann bei Unfällen und Krankheits- Gottesdienst: sonntags 10.00 Uhr
fällen ohne Voranmeldung zu folgenden Zeiten
Bibelstunde: mittwochs 19.00 Uhr
aufgesucht werden:
Gemeindeleitung: Pastor Don Vanderhoof,
Mo, Di und Do 19.00 Uhr – 23.00 Uhr Tel.: 02427 / 9047330
mittwochs & freitags 13.00 Uhr – 23.00 Uhr
www.freie-baptisten-gemeinde-rureifel.de
Wochenende & Feiertage 08.00 Uhr – 23.00 Uhr
In dringenden Fällen wenden Sie sich an die
Notrufzentrale unter der Nummer 116117
Die Notfallzentrale ist besetzt: Evangelische Trinitatis Kirchengemeinde
Tägl. in der Nacht 09.00 Uhr – 07.30 Uhr Schleidener Tal und EvA am Schönblick Heimbach
mittwochs & freitags 13.00 Uhr – 07.30 Uhr Alle Informationen sind auf der Internetseite:
Wochenende und feiertags rund um die Uhr www.eivelkirche.ekir.de ersichtlich.
Sonderregelung:
Am Abend vor Feiertagen ist die Notrufzentrale Heimbacher AnsprechpartnerInnen:
in jedem Fall ab 18.00 Uhr besetzt. Für kirchengemeindliche Fragen:
Jutta Uhlmann Presbyterin,
In lebensbedrohlichen Fällen wählen Sie: 112 Waldweg 3, Hergarten, Tel.: 02446 / 911095
Apotheken Notdienst: 08000022833 oder Mobil: Dr. Roland Reddelien, Presbyter,
22833 Am Bergob 7, Hasenfeld, Tel.: 02446 / 226
Zahnärztlicher Notdienst: 01805-98 67 00 Walter Nehlich, Prädikant,
Störfallnummer für die Trinkwasserversorgung: In der Hilbach 48, Heimbach, Tel.: 02446 / 3241
• Für die Stadtteile Düttling, Hergarten und
Vlatten: 0172-9860333 oder 02443-90 3434 Für Nutzungsanfragen und Projektideen:
• Für die Stadtteile Heimbach, Hasenfeld, Hausen Gabriele Bolender, projekte@eva-gepflegt.de
und Blens: 0 24 72 / 99 16 35 oder telefonisch 0171/3399985
Besuchen Sie Ihre Pfarrbüros im Internet unter: www.pfarrbuero-heimbach.de | www.pfarre-hergarten.de16 Vereine und Institutionen
Abfallkalender vom 12.08.2021 – 25.08.2021 Ihr Partner für
Sicherheit in
Heim und Haus
Freitag, den 13.08.2021
Restmüllentsorgung in Vlatten, Hergarten und
Sicherheitstechnologie
Düttling
• Einbruchmeldeanlagen • GPS-Spurfolgelösungen
• Freigeländesicherung • Nebelschutzanlagen
Freitag, den 13.08.2021 • Videoüberwachungsanlagen • Verleih Absicherungstechnik
Einsammlung der gelben Säcke, Entleerung
der gelben Tonnen im gesamten Stadtgebiet Thermografie
• Bauthermografie
Samstag, den 14.08.2021 • Elektrothermografie
Altpapiereinsammlung in Hasenfeld, Hausen, • Industriethermografie
• Blower-Door-Test
Blens, Hergarten und Düttling
Montag, den 16.08.2021 Thermotec Fischer OHG 0 170 / 75 74 926
Biotonnenentleerung im gesamten Stadtgebiet Triftstraße 17 0 24 25 / 14 15
52396 Heimbach-Vlatten thermotec-fischer@t-online.de
www.thermotec-fischer.de
Montag, den 23.08.2021
Restmüllentsorgung in Hasenfeld und Hausen
Montag, den 23.08.2021
Grünschnittcontainer an den Standorten:
Redaktionsschluss für
die Ausgabe 17-2021 Stadt
journal
Vlatten: St.-Michael-Straße (an den Glascon- ist der 16.08.2021 HEIMBACH
tainern): 16.30 Uhr – 18.30 Uhr
Heimbach: An der Laag (Parkplatz): 16.00
Uhr – 18.00 Uhr Kontakt für Anzeigenerstellung, Abrechnung
und Heftzustellung – Stadt Heimbach:
Redaktion Stadtjournal, Seerandweg 3,
Mittwoch, den 25.08.2021 52396 Heimbach, stadtjournal@heimbach-eifel.de
Restmüllentsorgung in Heimbach und Blens Tel.: 02446/80810 – Fax: 02446/808-88
Impressum
Redaktion und v.i.S.d.P für die amtlichen Bekannt-
machungen und die Rubrik „Der Bürgermeister in-
formiert“, ist der Bürgermeister der Stadt Heimbach,
Seerandweg 3, 52396 Heimbach. Tel.: 02446/808-0,
Fax: 02446/808-88, Email: stadtjournal@heimbach-
eifel.de. Internet: www.heimbach-eifel.de Das Stadt-
Journal erscheint 2-wöchentlich und wird kostenlos
an alle Haushalte im Stadtgebiet Heimbach verteilt.
Praxis für physikalische Therapie Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle
Manuelle Lymphdrainage Nachrichten und Termine werden nach bestem
Massagen Wissen, aber ohne Gewähr veröffentlicht. Für die
Krankengymnastik ZNS/PNF Richtigkeit und Vollständigkeit von redaktionellen
Sonnenbank Inhalten wird keine Verantwortung übernommen.
med. Fußpflege Für unverlangt eingesandtes Material übernehmen
wir keine Gewähr. Kürzungen von
GABI LAMBERTZ Textbeiträgen behalten wir uns vor.
freepik©
Gabi Lambertz • Tel. 02446 3052 • Mobil 0171 7873448 Auflage: 2250 Exemplare.
Hasenfelderstraße 6a • 52396 Heimbach
Hausbesuche nach Vereinbarung • Alle Krankenkassen www.stadtjournal-heimbach.deSie können auch lesen
