2019 Katalog - SCHWIMMBECKEN UND WHIRLPOOLS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHWIMMBECKEN
UND WHIRLPOOLS
Kleine Veränderung, Katalog
GROSSER UNTERSCHIED 2019
1
small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
EXPERTEN FÜR OZON-,
Kleine Veränderung, GROSSER UNTERSCHIED
UV- UND AOP-SYSTEME
LIFETECH kreiert Produkte, die Ihnen das sse und präzise Herstellungsverfahren.
Entscheiden erleichtern. Wir entwerfen Darum können Sie sich bei Entscheidun-
und produzieren ein breites Angebot an gen immer auf uns verlassen. Wir legen
Niederdruck- und Mitteldruck-UV-Ozon- Wert darauf, Ihnen höchste Qualität unter
generatoren und AOP-Geräten, um Sie im Berücksichtigung Ihres Budgets zu bieten.
Bereich der Wasser- und Luftreinigung Unser Ziel ist es, Produkte mit dem besten
mit allem versorgen zu können, was Sie Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt
benötigen. Dank mehr als 30 Jahren Erfa- anzubieten.
hrung in diesem Bereich und dank einer
eigenen Entwicklungsabteilung verfügen „Die richtige Wahl für diejenigen, die immer auf
wir über detaillierte technische Kenntni- der Suche nach dem bestmöglichen Weg sind“
MEHR ALS 30 JAHRE ERFAHRUNG MIT OZON-, UV- UND AOP- INHALT
SYSTEMEN
OZONE UV LifeUVL® Exclusive .EP FÜR DIE SCHWIMMBECKENWASSERAUFBEREITUNG EMPFOHLENE SYSTEME 6
OZONE
LifeUVM® Exclusive .ID EMPFOHLENE GERÄTE FÜR PRIVATE SCHWIMMBECKEN UND WHIRLPOOLS (nach Volumen) 7
LIFETECH Exclusive 12.EP EMPFOHLENE GERÄTE FÜR ÖFFENTLICHE SCHWIMMBECKEN UND WHIRLPOOLS (nach Wasserdurchsatz) 7
Original OZAST® BESTSELLER 8
UV Geräte- AOP
Combi Ozone/UV .EP
Hersteller Combi Ozone/UV .ID UV-SYSTEME
Combi Ozone/UV 12.EP
LifeOX® M .EP NIEDERDRUCK-UV-SYSTEME 10
AOP
ÜBERSICHT ÜBER DIE LIFEUVL®-STANDARDMODELLE 12
Original Gerätehersteller LIFEUVL - NW - EB (EINE LAMPE)
®
14
UV LifeUVL® - NW - AEB (EINE LAMPE) 15
UVL -Niederdruck-UV LIFEUVL® - NW - AEB (MEHRERE LAMPEN) 16
UVM - Mitteldruck-UV LIFEUVL® - MW - AEB (MEHRERE LAMPEN) 17
UV-Leistungen von einigen Watt bis
zu mehreren dutzend kW MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 18
PROFIPURE UV - LIFEUVM® - MP - LE 24
TINY - LIFEUVM® - MP – LE 25
CLEVER - LIFEUVM® - AEP – LE 26
CHARM - LIFEUVM® - AEP – LD 27
LifeUVL® LifeUVM® ECO - LIFEUVM® - AMP - LD - D 28
ECO - LIFEUVM® - AMP - LD 30
OZONE CLEAR - LIFEUVM® - AMP - TS-D 32
CLEAR - LIFEUVM® - AMP - TS 34
Ozonproduktion von
TOP - LIFEUVM® - AEP - TS - D 36
g О3/h bis zu
mehreren dutzend TOP - LIFEUVM® - AEP - TS 38
kg О3/h
OZON-WASSERAUSFBEREITUNG 40
ÜBERSICHT ÜBER DIE OZONSYSTEME 42
EXCLUSIVE .EP 44
EXCLUSIVE .ID 45
Exclusive .EP Exclusive .ID Exclusive 12.EP OZAST® EXCLUSIVE 12.EP 46
OZAST® - KOMPAKTE OZONGENERATOREN 47
AOP
LIFEOX®-SYSTEME (AOP) 48
Von einigen m3/h bis
ÜBERSICHT ÜBER DIE AOP-STANDARDMODELLE 50
zu zehntausenden m3/h
COMBI OZONE/UV .EP 54
AOP - aufbereitetes Wasser
COMBI OZONE/UV .ID 55
AOP - Advanced Oxidation Processes -
Erweiterte Oxidationsverfahren
COMBI OZONE/UV 12.EP 56
LIFEOX® M .EP 57
ERWEITERTE OXIDATIONSVERFAHREN DER FIRMA LIFETECH - LIFEOX®-M 58
Combi Ozone/UV Combi Ozone/UV 12.EP LifeOX® M .EP PRODUKTQUALITÄT 60
MEHR ALS 30 JAHRE ERFAHRUNG: REFERENZEN 62
(AOP = Advanced Oxidation Processes) Alle Produktfotografien und -visualisierungen dienen nur als
Anschauungsmaterial. Änderungen vorbehalten.
4 5
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
FÜR DIE SCHWIMMBECKENWASSERAUFBEREITUNG EMPFOHLENE GERÄTE FÜR PRIVATE SCHWIMMBECKEN UND
EMPFOHLENE SYSTEME WHIRLPOOLS (nach Volumen):
AOP (Advanced AOP (Advanced
Oxidation Processes Oxidation Processes
– Erweiterte Oxidati- – Erweiterte Oxidati-
Niederdruck-UV Mitteldruck-UV Ozon onsverfahren) onsverfahren) ab 270 m3
Bestes verfügbares System (BAT) für private Luxus-Becken und -Whirlpools: AOP LifeOX® M .EP
Modell LifeUVL® LifeUVM® Exclusive Combi Ozone/UV LifeOX® M
Private Schwimmbecken
bis 270 m3
Bestes verfügbares System: LifeOX® M40.EP
Private Luxusschwimmbecken TOP: CHARM - LifeUVM0106-25-AW-AEP-LD
Private Whirlpools
bis 200 m3
Öffentliche Schwimmbecken Bestes verfügbares System: LifeOX M40.EP
®
TOP: CHARM - LifeUVM0104-25-AW-AEP-LD
Stark beanspruchte Empfohlen: ProfiPure 200
Schwimmbecken & Whirlpools:
öffentliche Whirlpools, Relaxing-
Becken, Kinderbecken
bis 100 m3
Bestes verfügbares System: LifeOX® M10.EP
TOP: CHARM - LifeUVM0104-13-AW-AEP-LD
Empfohlen: ProfiPure 100
EMPFOHLENE GERÄTE FÜR ÖFFENTLICHE SCHWIMMBECKEN
UND WHIRLPOOLS (nach Wasserdurchsatz):
ab 256 m3/h
Bestes verfügbares System (BAT) für öffentliche Schwimmbecken und Whirlpools: AOP LifeOX® M .EP
Bestes verfügbares System: 3x LifeOX® M90.EP bis 256 m3/h
Empfohlen: EXCELLENT - LifeUVM0130-40-AW-AEP-TD
Bestes verfügbares System: LifeOX® M90.EP
bis 72 m3/h
Empfohlen: EXCELLENT - LifeUVM0120-25-AW-AEP-TD
Bestes verfügbares System: LifeOX® M40.EP bis 33 m3/h
TOP: EXCELLENT - LifeUVM0110-13-AW-AEP-TD
Empfohlen: CHARM - LifeUVM0106-25-AW-AEP-LD
bis 22 m3/h
Bestes verfügbares System: LifeOX® M40.EP
TOP: EXCELLENT - LifeUVM0110-13-AW-AEP-TD
Empfohlen: CHARM - LifeUVM0104-25-AW-AEP-LD
MORE THAN 30
YEARS EXPERIENCE
IN OZONE, UV
6 7
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
AND AOP GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
BESTSELLERS BESTSELLERS
MITTELDRUCK-UV-SYSTEME LIFEOX® M .EP
PROFIPURE UVM
Die Revolution in der Wasseraufbereitung von DAS KOMPAKTESTE AOP-GERÄT DER WELT MIT OZON- UND MITTELDRUCK-UV-SYSTEM
privaten Schwimmbecken
VORTEILE DES GERÄTS LIFEOX® M
• Technologie: Erweitertes Oxidationsverfahren (AOP)
• Höchster Desinfektionsgrad
• Wirksamste Oxidation des aufbereiteten Wassers
nes
Hautreizung und Gebunde hlora- • Kompaktes Gerät - minimale Raumanforderungen,
Asthma d T ri c
Austrocknung Chlor un bis zu sehr schneller und einfacher Einbau
u m
99%
m in e
Chlorgeruch von
Schwimmbecken
VERWENDUNG:
mit
Augenreizung reduziert
Pro fiP u re Schwimmbeckenwasser
Desinfektion
Modelle: 10 m3/h, 40 m3/h und 90 m3/h
Allergien und deren Vielfache dank eines modularen Systems
BECKENWASSERDESINFEKTION
Desinfektion ARES
MODULEM
+ BESEITIGUNG VON SYST
TRICHLORAMINEN
(Bestandteil von gebundenem Chlor)
X Asthma
X Hautreizung und
MODULARES SYSTEM
Austrocknung Beispiele der Modularität
ProfiPure X Chlorgeruch von
Schwimmbecken
X Allergien
X Augenreizung
ERSTES MITTELDRUCK-UV-SYSTEM FÜR DEN PREIS EINES NIEDERDRUCK-UV-C
Von der DIN 19643 als einziges zuverlässiges UV-Verfahren für Schwimmbecken bestätigt
Stromquelle
• Neuer UV-Standard für Schwimmbecken und
Whirlpools Edelstahl 316L
Quarzhülle
• Wasserdesinfektion
• Beseitigung schädlicher Trichloramine
• Schutz der Badenden vor Allergien und Asthma
• Schwimmbecken ohne typischen Chlorgeruch
• Keine Gebäude-Korrosion
UV Lampe LifeUVM®
Alles in einem kompakten System: LifeUVM®
von der Firma LIFETECH LED-Anzeige
*weitere Informationen auf Seite 24 *weitere Informationen auf Seite 57
8 9
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
NIEDERDRUCK-UV-SYSTEM
UV-Systeme der Firma LIFETECH bieten den Kunden Niederdruck-UV-Systeme Die maximale Absorp-
eine ökologisch saubere Alternative zu schädlichen, tion der UV-Strahlung durch die Nukleinsäure DNA
naturbelastenden Chemikalien findet bei einer Wellenlänge von 260 nm statt. Die
einschließlich Chlor, Chlordioxid und Hypochloriten, germizide Niederdruck-UV-Lampe strahlt ein Lini-
die zum Desinfizieren von Wasser eingesetzt werden. enspektrum mit einer dominanten Wellenlänge von
Germizide UV-Lampen erzeugen UV-Strahlung in ei- 254 nm ab, die sehr nahe bei der optimalen We-
nem Spektrum, das effektiv Bakterien, Pilze und Vi- llenlänge für die maximale Absorption durch die
ren zerstört. Bei Mikroorganismen gibt es mehrere Nukleinsäuren liegt. Niederdruck-UV-Systeme be-
unterschiedliche Gruppen (Viren, Bakterien, Pilze, Al- seitigen jedoch kein gebundenes Chlor.
gen und Einzeller), die verschiedene Arten von Krank-
heiten hervorrufen. UV-Strahlung ist sehr wirksam Mitteldruck-UV-Systeme
gegen Kryptosporidien und Giardien. Dies sind Mitteldrucklampen strahlen im Unterschied zu Nie-
chlorresistente Organismen, welche die größte derdrucklampen ein kontinuierliches (polychroma-
Gesundheitsgefahr darstellen. Ein weiterer Vorteil tisches) Spektrum im gesamten UV-C-Bereich ab.
von UV-Strahlung ist, dass sie geschmacks- und ge- Dies bringt dem UVM große Vorteile sowohl bei der
ruchsfrei ist. Aufbereitung von Schwimmbeckenwasser als auch
bei der Aufbereitung von Industriewasser ein. Die
Die UV-Desinfektion zielt auf das genetische Material, Wasseraufbereitung durch UVM-Systeme garantiert
die sog. Nukleinsäuren, ab. Wenn die UV-Strahlung eine dauerhafte Desinfektion des aufbereiteten Was-
durch die Zelle dringt und von den Nukleinsäuren sers und beseitigt gebundenes Chlor. Mitteldruck-
(DNA) absorbiert wird, kommt es zu einer Umorgani- UV-Lampen sind sehr intensive Strahlungsquellen.
sierung der Erbinformation, wodurch die Reproduk- Dadurch nehmen sie im Vergleich zu Niederdruck-
tionsfähigkeit der Zelle zerstört wird. Eine Zelle, die UV-Systemen einen viel geringeren Raum ein.
sich nicht reproduzieren kann, wird als tot betrach-
tet. Sie ist nicht fähig, sich im Wirt zu einer infektiö-
sen Anzahl zu vermehren.
ÜBERSICHT ÜBER DIE LIFEUVL®-STANDARDMODELLE LIFEUVL® - NW - AEB (MEHRERE LAMPEN)
LIFEUVL® - NW - EB (EINE LAMPE) LIFEUVL® - MW - AEB (MEHRERE LAMPEN)
LifeUVL® - NW - AEB (EINE LAMPE)
10
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
ÜBERSICHT ÜBER DIE LIFEUVL®-STANDARDMODELLE AUSWAHL DES RICHTIGEN UV-SYSTEMS:
Modell NW-EB NW-AEB MW-AEB
Fortschrittliches elektronisches
Private und halböffentliche AEB
2 UV-Lampen Vorschaltgerät
Schwimmbecken und Whirlpools
29/87 64/320 64/320 02 AEB
max. Durchsatz (m3/h) /
Volumen (m3)
LifeUVL0287-MW-AEB
Eine Lampe/Mehrere Lampen Eine Lampe Eine und mehrere Lampen Mehrere Lampen LifeUVL 87 MW
Elektronisches Vorschaltgerät EB
Niederdrucklampen
Fortschrittliches elektronisches AEB AEB
Vorschaltgerät 87-Watt-Lampe MW Manueller Wischer
Ohne Wischer NW NW
Manueller Wischer MW
ERLÄUTERUNG:
Lampe LifeUVL® 1 1 1
Quarzhülle 2 2 2
UV-Reaktor aus Edelstahl 316L NW MW EB Elektronisches Vorschaltgerät
3 3 3
mit internem UV-Spiegel
Ohne Manueller
Wischer Wischer
POWER
Fortschrittliches elektronisches
OPERATION
AEB
RESET MODE
Vorschaltgerät
www.lifetechozone.com
LifeUVL® Lampe UV-Reaktor aus Edelstahl 316L mit
1 2 Quarzhülle 3
internem UV-Spiegel
MEHR ALS
30 JAHRE
ERFAHRUNG MIT
12
OZON-, UV-Kleine
UND
13
Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
AOP-SYSTEMEN
NIEDERDRUCK-UV-SYSTEM 13 000 Betriebsstunden NIEDERDRUCK-UV-SYSTEM 13 000 Betriebsstunden
LIFEUVL - NW - EB (EINE LAMPE)
® Voraussichtliche Nutzungsdauer LIFEUVL - NW - AEB (EINE LAMPE)
® Voraussichtliche Nutzungsdauer
der UV-Lampen der UV-Lampen
2
3 AEB 2
3
1
1
EB
Elektronisches UV-Reaktor aus Edelstahl 316L Fortschrittliches elektronisches UV-Reaktor aus Edelstahl 316L mit
Vorschaltgerät EB AEB LifeUVL® Lampe 1 3 Vorschaltgerät EB AEB LifeUVL® Lampe 1 3
mit internem UV-Spiegel internem UV-Spiegel
Ohne Wischer NW MW Quarzhülle 2 4 Ohne Wischer NW MW Quarzhülle 2 4
Private Schwimmbecken Wasserdurchsatz Beckenvolumen Gesamtleistungsaufnahme Private Schwimmbecken Wasserdurchsatz Beckenvolumen Gesamtleistungsaufnahme
und Whirlpools Anschluss m3/h m3 der UV-Lampen (W) / Phase und Whirlpools Anschluss m3/h m3 der UV-Lampen (W) / Phase
LifeUVL0148-NW-EB 2“ 24 48 48 / I LifeUVL0148-NW-AEB 2“ 24 48 48 / I
LifeUVL0187-NW-EB 2“ 29 87 87 / I LifeUVL0187-NW-AEB 2“ 29 87 87 / I
Die dargestellte PVC-Verschraubung ist Bestandteil der Lieferung von LifeUVL Die dargestellte PVC-Verschraubung ist Bestandteil der Lieferung von LifeUVL
14 15
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
NIEDERDRUCK-UV-SYSTEM 13 000 Betriebsstunden NIEDERDRUCK-UV-SYSTEM 13 000 Betriebsstunden
LIFEUVL - NW - AEB (MEHRERE LAMPEN)
® Voraussichtliche Nutzungsdauer LIFEUVL - MW - AEB (MEHRERE LAMPEN)
® Voraussichtliche Nutzungsdauer
der UV-Lampen der UV-Lampen
MW
3 3
AEB 1 AEB 1
2 2
Fortschrittliches elektronisches UV-Reaktor aus Edelstahl 316L Fortschrittliches elektronisches UV-Reaktor aus Edelstahl 316L mit
Vorschaltgerät EB AEB LifeUVL® Lampe 1 3 Vorschaltgerät EB AEB LifeUVL® Lampe 1 3
mit internem UV-Spiegel internem UV-Spiegel
Ohne Wischer NW MW Quarzhülle 2 4 Manueller Wischer NW MW Quarzhülle 2 4
*eine Lampe / ein Vorschaltgerät *eine Lampe / ein Vorschaltgerät
Private Schwimmbecken Wasserdurchsatz Beckenvolumen Gesamtleistungsaufnahme Private Schwimmbecken Wasserdurchsatz Beckenvolumen Gesamtleistungsaufnahme
und Whirlpools Flansch DN m3/h m3 der UV-Lampen (W) / Phase und Whirlpools Flansch DN m3/h m3 der UV-Lampen (W) / Phase
LifeUVL0287-NW-AEB DN 65 33 100 174 / I LifeUVL0287-MW-AEB DN 65 33 100 174 / I
LifeUVL0387-NW-AEB DN 80 52 240 261 / I LifeUVL0387-MW-AEB DN 80 52 240 261 / I
LifeUVL0487-NW-AEB DN 100 64 320 348 / l LifeUVL0487-MW-AEB DN 100 64 320 348 / l
16 17
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
MITTELDRUCK-UV-SYSTEME
Vorteile von UVM: Wissenschaftliche Studien haben erwiesen, dass die
Verhindert die Reaktivierung der Bakterien -> dauer- polychromatische Strahlung von Mitteldruck-UV-
hafte Desinfektion des aufbereiteten Wassers Lampen eine dauerhafte Beschädigung von Bak-
Wasserdesinfektion und gleichzeitige Beseitigung terien und Mikroorganismen verursacht, während
von gebundenem Chlor Dank des einzigartigen Sys- die monochromatische Strahlung von Niederdruck-
tems LifeAGE®, das von der Firma LIFETECH entwic- UV-Lampen dies nicht gewährleistet. Bei jeglicher
kelt wurde, kann die Lebensdauer der UV-Lampen industrieller Anwendung, bei der UV-Strahlung
18 000 und mehr Betriebsstunde erreichen. zur Desinfektion von Wasser oder einer anderen
Es ist eine bekannte Tatsache, dass Bakterien und Flüssigkeit verwendet wird, muss der Betreiber
weitere Mikroorganismen ihre durch ultraviolette absolute Sicherheit haben, dass die Desinfektion
(UV-) Strahlung beschädigte DNA reparieren können. dauerhaft ist. Das ist der Hauptgrund für den Einsatz
Dieser Effekt wird „Reaktivierung“ genannt. Es han- von Mitteldruck-UV-Systemen!
delt sich um einen natürlichen Mechanismus, der Die letzte Fassung der deutschen Norm für Schwimm-
sich im Laufe von Jahrmillionen entwickelt hat. becken DIN 19643 besagt deutlich:
Diese Fähigkeit der Reaktivierung verursacht Proble- Nur UV-M-Systeme (Mitteldruck-UV-Systeme) können
me bei der Verwendung von UV-Systemen für die Schwimmbeckenwasser gründlich desinfizieren und
Desinfektion von Trinkwasser, Schwimmbeckenwas- die Konzentration von gebundenem Chlor reduzieren.
ser, Abwasser und weiteren Flüssigkeiten. Deshalb ist es nicht geeignet, zu diesen Zwecken Nie-
derdruck-UV-Systeme zu verwenden.
ÜBERSICHT ÜBER DIE LifeUVM®- CHARM - LIFEUVM® - AEP – LD
STANDARDMODELLE ECO - LIFEUVM® - AMP – LD
PROFIPURE UV - LIFEUVM® - MP – LE CLEAR - LIFEUVM® - AMP - TS
TINY - LIFEUVM® - MP – LE TOP - LIFEUVM® - AEP - TS
CLEVER - LIFEUVM® - AEP – LE
18
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775ÜBERSICHT ÜBER DIE LIFEUVM®-STANDARDMODELLE AUSWAHL DES RICHTIGEN UV-SYSTEMS:
Fortschrittliche elektronische
AEP Stromversorgung, LifeAGE®-System
Model PROFIPURE TINY CLEVER CHARM ECO CLEAR TOP Durchmesser UV-Reaktor 30 см
Voraussichtliche Nutzungsdauer 1 Lampe
4 000 4 000 6 000 6 000 12 000 12 000 18 000 Direct series
der UV-Lampe LifeUVM® bis zu:
01 30 AEP (classic series has no letter at the end)
D
Тechnologie LifeAGE®
LifeUVM0120-30-AW-AEP-TS-D
Öffentliche Schwimmbecken LifeUVM 20 AW TS
und Whirlpools max. 4.7 27 27 33 750 1 000 1 000 TS Touch Screen
Durchsatz m3/h Mitteldruck-UV-Lampe
Private und halböffentliche
Schwimmbecken UV-Lampe 2.0 kW AW Automatischer Wischer
23/200 15/70 38/250 42/270 - - -
und Whirlpools max. Durchsatz
(m3/h) / Volumen (m3)
EXPLANATION:
Magnetische Stromversorgung MP MP
Fortschrittliche magnetische NW Ohne Wischer MW Manueller Wischer AW Automatischer Wischer
AMP AMP
Stromversorgung
Fortschrittliche elektronische AEP AEP AEP
Stromversorgung
Ohne Wischer NW NW
Manueller Wischer MW MW MW MW
Automatischer Wischer AW AW AW AW
UV-Sensor 1 1 1 1 1 1 1
Temperatursensor 2 2 2 2 2 2 2
UV-Lampe LifeUVM® 3 3 3 3 3 3 3
LE LED-Anzeige LD LED-Display TS Touchscreen
Quarzhülle 4 4 4 4 4
UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 5 5
mit internem UV-Spiegel
Modbus connection
UV s ta rt ing / Active
6 6
Serv is Due / Hour counter o ver
Error / Overhe ating
Öffentliche Schwimmbecken und Whirlpools – Dosis der UV-Strahlung 60 mJ/cm2 weitere Modelle auf Anfrage
Under V ol ta ge
UV-Reaktor aus Edelstahl 316L mit Temperatursensor
MP Magnetische Stromversorgung 1 4
internem UV-Spiegel
Fortschrittliche magnetische
AMP 2 Quarzhülle 5 UV-Sensor
Stromversorgung, LifeAGE®-System
Fortschrittliche elektronische UV-Lampe LifeUVM®
AEP 3 6 Modbus-Anbindung
Stromversorgung, LifeAGE®-System
MEHR ALS
30 JAHRE
ERFAHRUNG MIT
20
OZON-, UV-Kleine
UND
21
Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
AOP-SYSTEMENTECHNOLOGIE QUARZHÜLLENWISCHER UVM DESINFIZIERT UND BESEITIGT TRICHLORAMINE UND
Die Oberfläche der Quarzhüllen muss periodisch
GEBUNDENES CHLOR:
Die Firma LIFETECH hat die einzigartige Technologie
LifeAGE® entwickelt, die eine fortschrittliche elektro- gereinigt werden. Es gibt hierfür 3 Möglichkeiten:
nische Stromversorgung (AEP) nutzt. Dank unserer
Detailkenntnisse von UV-Systemen können Sie heute • Oberfläche manuell reinigen (bei Systemen +
die niedrigsten möglichen Betriebskosten erzielen. ohne Wischer müssen Sie die Quarzhülle
entnehmen und ihre Oberfläche manuell mit Desinfektion Asthma Augenrötung Allergie Hautreizung und Störender
einem Tuch reinigen) -austrocknung Schwimmbecken-
geruch
• Manueller Wischer (empfohlen für: private
Schwimmbecken und Whirlpools)
• Automatischer Wischer (empfohlen für: Beste UV-Desinfektion (erheblich besser als mit Niederdruck-UV)
öffentliche Schwimmbecken und Whirlpools,
Trinkwasser- und Abwasseraufbereitung)
AMORTISIERUNGSDAUER DER INVESTITION
MAGNETISCHE 8 bis 16 Monate
STROMVERSORGUNG LIFEAGE®-SYSTEM
Voraussichtliche 4 000 – 12 000 Stunden 6 000 – 18 000 Stunden
Nutzungsdauer
der UV-Lampe
Betriebskosten Höhere Betriebskosten Die derzeit niedrigsten möglichen
Einsparung von Frischwasser besseres Milieu ohne den typi- geeignet für Babyschwimmen
Betriebskosten –geschätzte
und Wassererwärmung schen Schwimmbeckengeruch und Menschen, die an Asthma
Kosteneinsparungen von 30% leiden
(im Vergleich zu magnetischer
Stromversorgung – niedrigerer
Energieverbrauch, seltenerer Tausch
der UV-Lampen) mehr neue und zufriedene Kunden
Nutzer- und umweltfreundlich
1 SCHWIMMBECKEN
2 UMWÄLZPUMPE
1
3 FILTER
MITTELDRUCKSYSTEME UVM 4 LifeUVM
5 REGULIERUNG PH-WERT
Die Mitteldrucksysteme UVM sind die einzigen UV-Systeme, die den Gehalt an gebundenem Chlor
im Schwimmbecken reduzieren
- in der deutschen DIN-Norm für Schwimmbecken verankert (DIN 19643)
5
3
4
2
22 23
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 4 000 Stunden
MEDIUM PRESSURE UV SYSTEMS 4 000 Stunden
PROFIPURE UV - LIFEUVM - MP – LE ®
TINY - LIFEUVM® - MP – LE
Voraussichtliche Nutzungsdauer Voraussichtliche Nutzungsdauer
der UV-Lampen der UV-Lampen
PRODUKTREIHE CLASSIC PRODUKTREIHE CLASSIC
LE
LE
4 3
AEP
MP
2
2 3 1 1
LED-Anzeige LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor LED Indication LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor
mit internem UV-Spiegel mit internem UV-Spiegel
Magnetische
Stromversorgung
MP
MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor Magnetic Power MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Ohne Wischer NW
NW MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung No wiper NW MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) Öffentliche Schwimmbecken Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W)
Öffentliche Schwimmbecken und Whirlpools Anschluss m3/h / Phase und Whirlpools Anschluss m3/h / Phase
ProfiPure 100 1 ½” 4.7 0.25 / I LifeUVM0104-13-NW-MP-LE 2‘‘ 9 0.4 / I
ProfiPure 200 2” 4.7 0.25 / I LifeUVM0104-25-NW-MP-LE 3‘‘ 27 0.4 / I
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Wasserdurchsatz Beckenvolumen me der UV-Lampen (W) Private Schwimmbecken Wasserdurchsatz Beckenvolumen me der UV-Lampen (W)
Private Schwimmbecken und Whirlpools Anschluss m3/h m3 / Phase und Whirlpools Anschluss m3/h m3 / Phase
ProfiPure 100 1 ½” 12 100 0.25 / I LifeUVM0104-13-NW-MP-LE 2‘‘ 18 90 0.4 / I
ProfiPure 200 2” 23 200 0.25 / I LifeUVM0104-25-NW-MP-LE 3‘‘ 38 250 0.4 / I
*weitere Informationen auf Seite 6 Die dargestellte PVC-Verschraubung ist Bestandteil der Lieferung von LifeUVL TINY
24 25
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 6 000 Stunden
MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 6 000 Stunden
CLEVER - LIFEUVM - AEP – LE ®
CHARM - LIFEUVM® - AEP – LD
Voraussichtliche Nutzungsdauer Voraussichtliche Nutzungsdauer
der UV-Lampen der UV-Lampen
PRODUKTREIHE CLASSIC PRODUKTREIHE CLASSIC
4
LE LD
MW 3
3
AEP
AW
AEP
2 1
2 1
LED-Anzeige LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor LED-Display LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor
mit internem UV-Spiegel mit internem UV-Spiegel
Fortschrittliche elektronische Fortschrittliche elektronische
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP
AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP
AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Manueller Wischer NW MW
MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung Automatischer Wischer NW MW AW
AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Öffentliche Schwimmbecken Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) / Öffentliche Schwimmbecken Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) /
und Whirlpools Anschluss m3/h Phase und Whirlpools Anschluss m3/h Phase
LifeUVM0104-13-MW-AEP-LE 2‘‘ 9 0.4 / I LifeUVM0104-13-AW-AEP-LD 2‘‘ 9 0.4 / I
LifeUVM0104-25-MW-AEP-LE 3‘‘ 27 0.4 / I LifeUVM0104-25-AW-AEP-LD 3‘‘ 27 0.4 / I
LifeUVM0106-25-AW-AEP-LD 3‘‘ 33 0.6 / I
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Private Schwimmbecken Wasserdurchsatz Beckenvolumen me der UV-Lampen (W) / Private Schwimmbecken Wasserdurchsatz Beckenvolumen me der UV-Lampen (W) /
und Whirlpools Anschluss m3/h m3 Phase und Whirlpools Anschluss m3/h m3 Phase
LifeUVM0104-13-MW-AEP-LE 2‘‘ 18 90 0.4 / I LifeUVM0104-13-AW-AEP-LD 2‘‘ 18 90 0.4 / I
LifeUVM0104-25-MW-AEP-LE 3‘‘ 38 250 0.4 / I LifeUVM0104-25-AW-AEP-LD 3‘‘ 38 250 0.4 / I
LifeUVM0106-25-AW-AEP-LD 3‘‘ 42 270 0.6 / I
Die dargestellte PVC-Verschraubung ist Bestandteil der Lieferung von LifeUVL Clever. Die dargestellte PVC-Verschraubung ist Bestandteil der Lieferung von LifeUVM Charm.
26 27
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775MEDIUM PRESSURE UV SYSTEMS 12 000 hours
MEDIUM PRESSURE UV SYSTEMS 12 000 hours
ECO - LIFEUVM - AMP - LD - D
®
ECO - LIFEUVM® - AMP - LD - D
Expected lamp lifetime Expected lamp lifetime
PRODUKTREIHE DIRECT PRODUKTREIHE DIRECT
LD LD
3 3
4 4
MW AW
AMP AMP
2 2
1 1
LED-Display LE LD
LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor LED-Display LE LD
LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor
mit internem UV-Spiegel mit internem UV-Spiegel
Fortschrittliche magnetische Fortschrittliche magnetische
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Manueller Wischer MW AW
NW MW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung Automatischer Wischer AW
NW MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) / Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) /
Flansch DN m3/h Phase Flansch DN m3/h Phase
LifeUVM0110-13-MW-AMP-LD-D 125 33 1.0 / I LifeUVM0110-13-AW-AMP-LD-D 125 33 1.0 / I
LifeUVM0120-16-MW-AMP-LD-D 150 110 2.0 / III LifeUVM0120-16-AW-AMP-LD-D 150 110 2.0 / III
LifeUVM0130-27-MW-AMP-LD-D 250 210 3.0 / III LifeUVM0130-27-AW-AMP-LD-D 250 210 3.0 / III
LifeUVM0220-27-MW-AMP-LD-D 250 280 4.0 / III LifeUVM0220-27-AW-AMP-LD-D 250 280 4.0 / III
LifeUVM0230-27-MW-AMP-LD-D 250 340 6.0 / III LifeUVM0320-32-AW-AMP-LD-D 300 340 6.0 / III
LifeUVM0320-32-MW-AMP-LD-D 300 380 6.0 / III LifeUVM0230-27-AW-AMP-LD-D 250 380 6.0 / III
LifeUVM0420-32-MW-AMP-LD-D 300 508 8.0 / III LifeUVM0420-32-AW-AMP-LD-D 300 508 8.0 / III
LifeUVM0330-32-MW-AMP-LD-D 300 570 9.0 / III LifeUVM0330-32-AW-AMP-LD-D 300 570 9.0 / III
LifeUVM0430-32-MW-AMP-LD-D 300 750 12.0 / III LifeUVM0430-32-AW-AMP-LD-D 300 750 12.0 / III
28 29
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 12 000 Stunden
MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 12 000 Stunden
ECO - LIFEUVM - AMP – LD
®
ECO - LIFEUVM® - AMP – LD
Voraussichtliche Nutzungsdauer Voraussichtliche Nutzungsdauer
der UV-Lampen der UV-Lampen
PRODUKTREIHE CLASSIC PRODUKTREIHE CLASSIC
LD LD
3 4 3 4 AW
MW
AMP AMP
2 2
1 1
LED-Display LE LD
LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor LED-Display LE LD
LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor
mit internem UV-Spiegel mit internem UV-Spiegel
Fortschrittliche magnetische Fortschrittliche magnetische
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP
AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Manueller Wischer MW AW
NW MW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung Automatischer Wischer AW
NW MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Flansch Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) / Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) /
DN m3/h Phase Flansch DN m3/h Phase
LifeUVM0110-13-MW-AMP-LD 80 22 1.0 / I LifeUVM0110-13-AW-AMP-LD 80 22 1.0 / I
LifeUVM0110-25-MW-AMP-LD 125 36 1.0 / I LifeUVM0110-25-AW-AMP-LD 125 36 1.0 / III
LifeUVM0120-25-MW-AMP-LD 125 72 2.0 / III LifeUVM0120-25-AW-AMP-LD 125 72 2.0 / III
LifeUVM0120-30-MW-AMP-LD 125 104 2.0 / III LifeUVM0120-30-AW-AMP-LD 125 104 2.0 / III
LifeUVM0130-30-MW-AMP-LD 150 152 3.0 / III LifeUVM0130-30-AW-AMP-LD 150 152 3.0 / III
LifeUVM0130-40-MW-AMP-LD 200 256 3.0 / III LifeUVM0130-40-AW-AMP-LD 200 256 3.0 / III
LifeUVM0220-40-MW-AMP-LD 250 296 4.0 / III LifeUVM0220-40-AW-AMP-LD 250 296 4.0 / III
LifeUVM0230-40-MW-AMP-LD 250 360 6.0 / III LifeUVM0230-40-AW-AMP-LD 250 360 6.0 / III
LifeUVM0330-40-MW-AMP-LD 250 480 9.0 / III LifeUVM0330-40-AW-AMP-LD 250 480 9.0 / III
LifeUVM0430-45-MW-AMP-LD 300 640 12.0 / III LifeUVM0430-45-AW-AMP-LD 300 640 12.0 / III
LifeUVM0430-50-MW-AMP-LD 350 720 12.0 / III LifeUVM0430-50-AW-AMP-LD 350 720 12.0 / III
LifeUVM0530-50-AW-AMP-LD 400 880 15.0 / III
LIfeUVM0630-50-AW-AMP-LD 400 1 000 18.0 / III
30 31
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 12 000 Stunden
MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 12 000 Stunden
CLEAR - LIFEUVM - AMP - TS-D
®
CLEAR - LIFEUVM® - AMP - TS-D
Voraussichtliche Nutzungsdauer Voraussichtliche Nutzungsdauer
der UV-Lampen der UV-Lampen
PRODUKTREIHE DIRECT PRODUKTREIHE DIRECT
1 bis 3 UV-Lampen 4 UV-Lampen 1 bis 3 UV-Lampen 4 UV-Lampen
TS MW TS AW
4 4
3 3
AMP AMP
2 2
5 1 5 1
Touchscreen LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor Touchscreen LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor
mit internem UV-Spiegel mit internem UV-Spiegel
Fortschrittliche magnetische Fortschrittliche magnetische
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Manueller Wischer NW MW
MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung Automatischer Wischer NW MW AW
AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Flansch Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) / Flansch Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) /
DN m3/h Phase DN m3/h Phase
LifeUVM0110-13-MW-AMP-TS-D 125 33 1.0 / I LifeUVM0110-13-AW-AMP-TS-D 125 33 1.0 / I
LifeUVM0120-16-MW-AMP-TS-D 150 110 2.0 / III LifeUVM0120-16-AW-AMP-TS-D 150 110 2.0 / III
LifeUVM0130-27-MW-AMP-TS-D 250 210 3.0 / III LifeUVM0130-27-AW-AMP-TS-D 250 210 3.0 / III
LifeUVM0220-27-MW-AMP-TS-D 250 280 4.0 / III LifeUVM0220-27-AW-AMP-TS-D 250 280 4.0 / III
LifeUVM0320-32-MW-AMP-TS-D 300 380 6.0 / III LifeUVM0320-32-AW-AMP-TS-D 300 380 6.0 / III
LifeUVM0230-27-MW-AMP-TS-D 250 340 6.0 / III LifeUVM0230-27-AW-AMP-TS-D 250 340 6.0 / III
LifeUVM0420-32-MW-AMP-TS-D 300 508 8.0 / III LifeUVM0420-32-AW-AMP-TS-D 300 508 8.0 / III
LifeUVM0330-32-MW-AMP-TS-D 300 570 9.0 / III LifeUVM0330-32-AW-AMP-TS-D 300 570 9.0 / III
LifeUVM0430-32-MW-AMP-TS-D 300 750 12.0 / III LifeUVM0430-32-AW-AMP-TS-D 300 750 12.0 / III
32 33
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 12 000 Stunden
MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 12 000 Stunden
CLEAR - LIFEUVM - AMP - TS®
CLEAR - LIFEUVM® - AMP - TS
Voraussichtliche Nutzungsdauer Voraussichtliche Nutzungsdauer
der UV-Lampen der UV-Lampen
PRODUKTREIHE CLASSIC PRODUKTREIHE CLASSIC
TS TS
4 5 4 5
3 3
MW AW
AMP AMP
2 2
1 1
Touchscreen LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor Touchscreen LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor
mit internem UV-Spiegel mit internem UV-Spiegel
Fortschrittliche magnetische Fortschrittliche magnetische
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Manueller Wischer NW MW
MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung Automatischer Wischer NW MW AW
AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Flansch Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) Flansch Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) /
DN m3/h / Phase DN m3/h Phase
LifeUVM0110-13-MW-AMP-TS 80 22 1.0 / I LifeUVM0110-13-AW-AMP-TS 80 22 1.0 / I
LifeUVM0110-25-MW-AMP-TS 125 36 1.0 / I LifeUVM0110-25-AW-AMP-TS 125 36 1.0 / I
LifeUVM0120-25-MW-AMP-TS 125 72 2.0 / III LifeUVM0120-25-AW-AMP-TS 125 72 2.0 / III
LifeUVM0120-30-MW-AMP-TS 125 104 2.0 / III LifeUVM0120-30-AW-AMP-TS 125 104 2.0 / III
LifeUVM0130-30-MW-AMP-TS 150 152 3.0 / III LifeUVM0130-30-AW-AMP-TS 150 152 3.0 / III
LifeUVM0130-40-MW-AMP-TS 200 256 3.0 / III LifeUVM0130-40-AW-AMP-TS 200 256 3.0 / III
LifeUVM0220-40-MW-AMP-TS 250 296 4.0 / III LifeUVM0220-40-AW-AMP-TS 250 296 4.0 / III
LifeUVM0230-40-MW-AMP-TS 250 360 6.0 / III LifeUVM0230-40-AW-AMP-TS 250 360 6.0 / III
LifeUVM0330-40-MW-AMP-TS 250 480 9.0 / III LifeUVM0330-40-AW-AMP-TS 250 480 9.0 / III
LifeUVM0430-45-MW-AMP-TS 300 640 12.0 / III LifeUVM0430-45-AW-AMP-TS 300 640 12.0 / III
LifeUVM0430-50-MW-AMP-TS 350 720 12.0 / III LifeUVM0430-50-AW-AMP-TS 350 720 12.0 / III
LifeUVM0530-50-AW-AMP-TS 400 880 15.0 / III
LIfeUVM0630-50-AW-AEP-TS 400 1 000 18.0 / III
34 35
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 18 000 Stunden
MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 18 000 Stunden
TOP - LIFEUVM - AEP - TS - D
®
TOP - LIFEUVM® - AEP - TS - D
Voraussichtliche Nutzungsdauer Voraussichtliche Nutzungsdauer
der UV-Lampen der UV-Lampen
PRODUKTREIHE DIRECT PRODUKTREIHE DIRECT
1 bis 3 UV-Lampen 4 UV-Lampen 1 bis 3 UV-Lampen 4 UV-Lampen
TS TS
3 3
4 4
MW
AW
AEP AEP
2 5 2 5
6 6
1 1
Touchscreen LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor Touchscreen LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor
mit internem UV-Spiegel mit internem UV-Spiegel
Fortschrittliche elektronische Fortschrittliche elektronische
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP
AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Manueller Wischer NW MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung Automatischer Wischer NW MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Flansch Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W) / Flansch Wasserdurchsatz me der UV-Lampen (W)
DN m3/h Phase DN m3/h / Phase
LifeUVM0110-13-MW-AEP-TS-D 125 33 1.0 / I LifeUVM0110-13-AW-AEP-TS-D 125 33 1.0 / I
LifeUVM0130-27-MW-AEP-TS-D 250 210 3.0 / I LifeUVM0130-27-AW-AEP-TS-D 250 210 3.0 / I
LifeUVM0220-27-MW-AEP-TS-D 250 280 4.0 / III LifeUVM0220-27-AW-AEP-TS-D 250 280 4.0 / III
LifeUVM0230-27-MW-AEP-TS-D 250 340 6.0 / III LifeUVM0230-27-AW-AEP-TS-D 250 340 6.0 / III
LifeUVM0320-32-MW-AEP-TS-D 300 380 6.0 / III LifeUVM0320-32-AW-AEP-TS-D 300 380 6.0 / III
LifeUVM0420-32-MW-AEP-TS-D 300 508 8.0 / III LifeUVM0420-32-AW-AEP-TS-D 300 508 8.0 / III
LifeUVM0330-32-MW-AEP-TS-D 300 570 9.0 / III LifeUVM0330-32-AW-AEP-TS-D 300 570 9.0 / III
LifeUVM0430-32-MW-AEP-TS-D 300 750 12.0 / III LifeUVM0430-32-AW-AEP-TS-D 300 750 12.0 / III
36 37
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 18 000 Stunden
MITTELDRUCK-UV-SYSTEME 18 000 Stunden
TOP - LIFEUVM - AEP - TS
®
TOP - LIFEUVM® - AEP - TS
Voraussichtliche Nutzungsdauer Voraussichtliche Nutzungsdauer
der UV-Lampen der UV-Lampen
PRODUKTREIHE CLASSIC PRODUKTREIHE CLASSIC
TS TS
4 5 4 5
3 MW 3
AW
AEP AEP
6 6
2 2
1 1
Touchscreen LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor Touchscreen LE LD TS UV-Reaktor aus Edelstahl 316L 1 4 Temperatursensor
mit internem UV-Spiegel mit internem UV-Spiegel
Fortschrittliche elektronische Fortschrittliche elektronische
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP
AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Stromversorgung, LifeAGE®-System MP AMP AEP Quarzhülle 2 5 UV-Sensor
Manueller Wischer NW MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung Automatischer Wischer NW MW AW UV-Lampe LifeUVM® 3 6 Modbus-Anbindung
Gesamtleistungsaufnah- Gesamtleistungsaufnah-
Flansch Wasserdurch- me der UV-Lampen (W) / Flansch Wasserdurch- me der UV-Lampen (W) /
DN satz m3/h Phase DN satz m3/h Phase
LifeUVM0110-13-MW-AEP-TS 80 22 1.0 / I LifeUVM0110-13-AW-AEP-TS 80 22 1.0 / I
LifeUVM0110-25-MW-AEP-TS 125 36 1.0 / I LifeUVM0110-25-AW-AEP-TS 125 36 1.0 / I
LifeUVM0120-25-MW-AEP-TS 125 72 2.0 / I LifeUVM0120-25-AW-AEP-TS 125 72 2.0 / I
LifeUVM0120-30-MW-AEP-TS 125 104 2.0 / I LifeUVM0120-30-AW-AEP-TS 125 104 2.0 / I
LifeUVM0130-30-MW-AEP-TS 150 152 3.0 / I LifeUVM0130-30-AW-AEP-TS 150 152 3.0 / I
LifeUVM0130-40-MW-AEP-TS 200 256 3.0 / I LifeUVM0130-40-AW-AEP-TS 200 256 3.0 / I
LifeUVM0220-40-MW-AEP-TS 250 296 4.0 / III LifeUVM0220-40-AW-AEP-TS 250 296 4.0 / III
LifeUVM0230-40-MW-AEP-TS 250 360 6.0 / III LifeUVM0230-40-AW-AEP-TS 250 360 6.0 / III
LifeUVM0330-40-MW-AEP-TS 250 480 9.0 / III LifeUVM0330-40-AW-AEP-TS 250 480 9.0 / III
LifeUVM0430-45-MW-AEP-TS 300 640 12.0 / III LifeUVM0430-45-AW-AEP-TS 300 640 12.0 / III
LifeUVM0430-50-MW-AEP-TS 350 720 12.0 / III LifeUVM0430-50-AW-AEP-TS 350 720 12.0 / III
LifeUVM0530-50-AW-AEP-TS 400 880 15.0 / III
LIfeUVM0630-50-AW-AEP-TS 400 1 000 18.0 / III
38 39
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775OZON-WASSER-
AUFBEREITUNG
Ozon ist eines der stärksten oxidativen Reagenzi- noleptischen Eigenschaften des Wassers verwendet,
en und wird seit vielen Jahren für die Aufbereitung ebenso wird seine Flockungsfähigkeit genutzt. Ozon
von Trinkwasser und Abwasser verwendet. Außer- beschränkt die Bildung von Haloformpräkursoren,
dem ist Ozon eine der fortschrittlichsten Arten der dient dem Entfernen von Eisen und Mangan aus dem
Schwimmbeckenwasseraufbereitung. Der Hauptvor- Wasser und deaktiviert Mikroorganismen wie zum
teil von Ozon ist, dass schädliche Substanzen, Mi- Beispiel Algen. Ozon wird auch im wasserbasierten
kroorganismen, Gerüche oder Verfärbungen durch Bleichverfahren verwendet, wie zum Beispiel beim
Oxidation beseitigt werden, ohne die Bildung von Bleichen von Papier, ebenso wird es auch in anderen
schädlichen chlorierten Nebenprodukten. Ozon wird chemischen Oxidationsprozessen genutzt.
für die Desinfektion und die Verbesserung der orga-
ÜBERSICHT ÜBER DIE OZONSYSTEME EXCLUSIVE 12.EP
EXCLUSIVE .EP OZAST® - COMPACT OZONE GENERATORS
EXCLUSIVE .ID
40
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775ÜBERSICHT ÜBER DIE OZONSYSTEME
Ozonsystem gemäß Desinfektion – Reduzierung der Konzentration von organischen Verunreinigungen einschl. Chloraminen und
System mit niedriger Ozondosierung der deutschen Norm Trihalomethanen – Beseitigung von Verschmutzungen – Farbneutralisierung – Geruchsneutralisierung
DIN 19 643
Modell EXCLUSIVE .EP EXCLUSIVE .ID EXCLUSIVE 12.EP OZAST
Ozonproduktion (gO3/h) 2-4 2-4 12.5 60 - 1 300
Max. Beckenvolumen
- Öffentliche Schwimmbecken 200 200 600 8 000
und Whirlpools (m3)
Ozon ist hundertmal Ozon wirkt sogar gegen = Kristallklares natürliches
Max. Beckenvolumen -
wirksamer als eine chemische Organismen, Algen, Bakterien und Wasser ohne toxische
Private und halböffentliche
400 400 1 200 8 000 Wasseraufbereitung chlorresistente Viren Substanzen
Schwimmbecken und
Whirlpools (m3)
System zur Ozongenerierung Koronaentladung Koronaentladung Koronaentladung Koronaentladung
Chloramine sind karzinogen
Volldurchsatz oder Wasseraufbereitung durch Chlorierung + Schwimmbeckenwasser = Chlor + Ammoniak (Harnstoff,
Prozess Teildurchsatz Teildurchsatz Teildurchsatz
Teildurchsatz Schweiß)
Kompakte Einheit = Chloramine
(Ozongenerator, Hilfspumpe,
Injektor, Reaktions-/ Nein – nur Chloramine + Ozon
Ja Ja Ja
Entgasungsbehälter, Ozongenerator = Kristallklares natürliches Wasser ohne toxische Substanzen
Restozonvernichter in der
Entgasung)
Ozon verhindert die Bildung von Chloraminen Ozon macht Ihr Wasser kristallklar, geruchsfrei und wieder
Material PVC-U Rostfreier Stahl 316L PVC-U Rostfreier Stahl 316L
Ozon zersetzt Chloramine gesundheitlich unbedenklich
OZON DIE 6. GENERATION DER OZONGERÄTE
Ozon ist eine hochaktive Form von Sauerstoff in Die Menschheit hat seit der ersten Verwendung von
Gasform. Ozon ist mehrere hundertmal stärker und Ozon für die Wasseraufbereitung im Jahr 1893 in den
wirksamer als eine chemische Wasseraufbereitung Niederlanden einen langen Weg hinter sich. Nach die-
(zum Beispiel mit Chlor). Ozon oxidiert Harnstoff / sem Durchbruch vor mehr als 12 Jahrzehnten können
Ammoniak, das für die Bildung von Chloraminen wir Ihnen jetzt die sechste Generation der LIFETECH-
ebenso wie für die Bildung verschiedener Chlora- Ozongeräte vorstellen. Dank unserer Erfahrungen kön-
minformen verantwortlich ist. Diese Reduzierung der nen wir nun die Wasseraufbereitung einfach entspre-
Ausgangsstoffe führt auch zu einer Reduzierung der chend Ihren Anforderungen optimieren.
THM-Konzentration.
Ozon wird immer am Anwendungsort erzeugt. In SCHLÜSSELFERTIGE LÖSUNGEN DER
Wasser gelöstes Ozon tötet auch alle Bakterien und FIRMA LIFETECH
Viren ab. Ozonbehandeltes Wasser ist sauber, klar, LIFETECH ist Ihr Allroundpartner für Entwurf, Herste-
geruchs- und geschmacksneutral. llung und Lieferung fortschrittlicher Wasseraufberei-
tungssysteme.
MEHR ALS
30 JAHRE
ERFAHRUNG MIT
42
OZON-, UV-Kleine
UND
43
Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775
AOP-SYSTEMENEXCLUSIVE .EP EXCLUSIVE .ID
Kompakt, robust, elegant Kompakt, robust, elegant
Intelligentes Design – ökonomische Ausführung in PVC-U Intelligentes Design – Ausführung in rostfreiem Stahl 316L
HAUPTVORTEILE: HAUPTVORTEILE:
• Kompaktes Design • Kompaktes Design
• Kompaktes System einschließlich • Kompaktes System einschließlich
Ozongenerator, Ozongenerator,
• Hilfspumpe, Injektor, Reaktions-/ • Hilfspumpe, Injektor, Reaktions-/
Entgasungsbehälter und Ozonvernichter in der Entgasungsbehälter und Ozonvernichter in der
Entgasung Entgasung
• Einzigartige kontinuierliche Leistungsregelung • Einzigartige kontinuierliche Leistungsregelung
von 10% bis 100% von 10% bis 100%
• Hochwirksame Ozongenerierung mit Hilfe • Hochwirksame Ozongenerierung mit Hilfe
von Koronaentladung mit integrierter von Koronaentladung mit integrierter
Lufttrocknung Lufttrocknung
• Minimale Platzanforderungen • Minimale Platzanforderungen
• Extrem schneller und einfacher Einbau • Extrem schneller und einfacher Einbau
- Plug & Play System - Plug & Play System
Schwimmbeckenvolumen (m3) Schwimmbeckenvolumen (m3)
Produktion Leistung Abmessungen Gewicht Produktion Ozon Leistung Abmessungen Gewicht
Modell Privates Öffentliches Modell Privates Öffentliches
Ozon (gO3/h) (kW) (mm) (kg) (gO3/h) (kW) (mm) (kg)
Schwimmbecken Schwimmbecken Schwimmbecken Schwimmbecken
Exclusive 2.EP 2.0 bis 200 bis 100 1.0 550x450x1,100 55 Exclusive 2.ID 2.0 up to 200 up to 100 1.0 550x490x1,350 58
Exclusive 4.EP 4.0 bis 400 bis 200 1.1 550x450x1,100 57 Exclusive 4.ID 4.0 up to 400 up to 200 1.1 550x490x1,350 60
1 SCHWIMMBECKEN 1 SCHWIMMBECKEN
2 UMWÄLZPUMPE 2 UMWÄLZPUMPE
1 3 FILTER
1 3 FILTER
4 OZONIERUNGSGERÄT EXCLUSIVE .EP 4 OZONIERUNGSGERÄT EXCLUSIVE .ID
5 REGULIERUNG PH-WERT 5 REGULIERUNG PH-WERT
4 4
5 5
3 3
2 2
44 45
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775EXCLUSIVE 12.EP OZAST® - COMPACT OZONE GENERATORS
Kompakte, mittlere Ozonproduktion. Kompakter und zuverlässiger Ozongenerator OZAST®
Intelligentes Design – ökonomische Version aus PVC-U Ozonherstellung aus Sauerstoff oder aus trockener Luft
SPEZIFIKATIONEN: TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
• Kompaktes Design • Frequenz: 50/60 Hz
• Kompakte Einheit auf einem Rahmen, die • Spannung OZAST® 60: 1 x 230 VAC
einen Ozongenerator, eine Hilfspumpe, einen • Spannung OZAST® 140-1300: 3 x 400 VAC
Injektor, einen kompakten Entgasungsbehälter • Gaseintrittsdruck: 3 bis 8 bar (ü)
und einen Ozondestruktor umfasst. • Kühlwasserdruck: 2 bis 6 bar (ü)
• Einzigartige stufenlose Leistungsregulierung • Kühlwassereintrittstemperatur: 5 - 20 °C
von 10 bis 100% • Projektierte Meereshöhe:LIFEOX® INSIDE
AOP* -GERÄT
Das von der Firma LIFETECH entwickelte LifeOX®-Sys- stanzen belastet, die nicht durch Standardverfahren
tem nutzt das modernste Wasseraufbereitungsver- beseitigt werden können. Es wurde erwiesen, dass
fahren, und zwar das erweiterte Oxidationsverfahren erweiterte Oxidationsverfahren (AOP) die wirksam-
AOP (Advanced Oxidation Process). sten Verfahren für die Beseitigung dieser toxischen
Das LifeOX®-System nutzt drei bewährte Wasser- und persistenten Verbindungen sind, wie etwa:
aufbereitungsverfahren – Ozon, Niederdruck- oder Carbamazepin, Ibuprofen, Hormone, Geosmin, MIB
Mitteldruck-UV-Systeme und Wasserstoffperoxid. (2-Methylisoborneol), 1,4-Dioxan, MTBE (Methyl-
Durch Kombination von zwei der oben genannten Tert-Butylether), NDMA (N-Methyl-D-Asparaginsäu-
Verfahren bildet es im aufbereiteten Wasser OH-Ra- re), Atrazin, Diuron, Diclofenak, ...
dikale, die ein viel höheres Oxidationspotential ha-
ben als Ozon oder Wasserstoffperoxid allein. Das Verfahren LifeOX® M ist auch das beste verfügbare
OH-Radikale reagieren mindestens eine Million mal Verfahren (BAT – Best Available Technology)
schneller als Ozon. Dank dieser extrem schnellen für die Beseitigung von gebundenem Chlor aus
Desinfektion und Oxidation nehmen die Oxidations- Schwimmbeckenwasser. Gebundenes Chlor ist
stufen bedeutend weniger Platz in Anspruch als ein verantwortlich für gerötete Augen, trockene und
Standard-Ozonsystem. gereizte Haut, Asthma bei Schwimmern, Korrosion
von Schwimmbadhallen sowie für den typischen
Kommunale Abwässer sind immer mehr mit orga- Schwimmbeckengeruch. Gebundenes Chlor wird
nischen Substanzen wie Bioziden, Körperhygiene- in vielen Ländern in öffentlichen Schwimmbädern
produkten (PCP), Kraftstoffadditiven, Endokrinen streng kontrolliert und unterliegt einer Regulierung
Disruptoren (EDC), pharmazeutischen Produkten, seiner maximalen Konzentration im Wasser.
Hormonen und weiteren verunreinigenden Sub-
ÜBERSICHT ÜBER DIE STANDARD-AOP-GERÄTE COMBI OZONE/UV 12.EP
COMBI OZONE/UV .EP LIFEOX® M - ERWEITERTES OXIDATIONSVERFAHREN
COMBI OZONE/UV .ID DER FIRMA LIFETECH
LIFEOX® M .EP
*Advanced Oxidation Processes
48
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775ÜBERSICHT ÜBER DIE STANDARD-AOP-GERÄTE ERWEITERTES OXIDATIONSVERFAHREN (AOP)
BESTES VERFÜGBARES
AOP für Wasser-Teildurchsatz (sog. Bypass) Das hohe Oxidationspotential von Ozon kann durch Kombination mit UV-Strahlung oder Zudosierung von Wa-
AOP-SYSTEM FÜR
SCHWIMMBECKEN sserstoffperoxid deutlich verstärkt werden. Dieses Verfahren ist als erweiterte Oxidation (Advanced Oxidation)
COMBI OZONE/UV COMBI OZONE/UV COMBI OZONE/UV
oder UV-Oxidation bekannt. LIFETECH nutzt beide Verfahren und hat sein eigenes System LifeOX® entwickelt,
LIFEOX® M .EP dass auf einer optimierten synergetischen Wirkung von Ozon und UV-Strahlung beruht.
Modell .EP .ID .EP
AOP-System Ozone + UV Ozone + UV Ozone + UV Ozone + UV Das erweiterte Oxidationsverfahren (AOP) ist das derzeit beste Wasseraufbereitungsverfahren. AOP basiert
auf der Bildung von OH-Radikalen im Wasser. Diese OH-Radikale haben ein deutlich höheres Oxidationspo-
Niederdruck-UV- Niederdruck-UV- Niederdruck-UV- Mitteldruck-UV- tential im Vergleich zu anderen Oxidanten für die Wasseraufbereitung. Das bedeutet, dass OH-Radikale (also
UV-Lampe
System LifeUVL® System LifeUVL® System LifeUVL® System LifeUVM® AOP-Systeme) Partikel im Wasser viel schneller und effektiver oxidieren können. Einen Vergleich finden Sie im
unten abgebildeten Schaubild.
System der Ozongenerierung Koronaentladung Koronaentladung Koronaentladung Koronaentladung
OH-Radikale haben ein höheres Oxidationspotential als Wasserstoffperoxid oder Ozon. Je höher das Oxidati-
Max. Volumen
nicht eingeschränkt – onspotential, umso wirksamer ist die Desinfektion und die Wasserreinigung.
- Öffentliche Schwimmbecken 200 200 600
modulares System
und Whirlpools (m3)
Erweiterte Oxidationsverfahren AOP haben sich als das wirksamste Verfahren für die Beseitigung von toxis-
Max. Volumen - Private und chen und persistenten Verbindungen erwiesen, wie etwa Carbamazepin, Ibuprofen, Hormonen, Geosmin, MIB
nicht eingeschränkt –
halböffentliche Schwimmbecken 400 400 1 200
modulares System
(2-Methylisoborneol), 1,4-Dioxan, MTBE (Methyl-Tert-Butylether), NDMA (N-Methyl-D-Asparaginsäure), Atrazin,
und Whirlpools (m3) Diuron, Diclofenac, ...
Teil- Teil- Slip stream Volldurchsatz oder
System
durchsatz durchsatz (part water flow) Teildurchsatz
Einfache Montage – Intelligentes
Ja Ja Ja Yes
Design
Kompakte Einheit
(Ozongenerator, Hilfspumpe,
Injektor, Reaktions-/
Ja Ja Ja Yes
Entgasungsbehälter,
Restozonvernichter in der
Entgasung
Rostfreier Stahl 316L,
Material PVC-U Rostfreier Stahl 316L PVC-U
PVC-U
Wie im Bild unten zu sehen ist, kommt es bei Bestrahlung von gelöstem Ozon (1) mit UV-Strahlung im UV-Re-
aktor (2) zur Bildung von OH-Radikalen. Die Lebensdauer von OH-Radikalen ist extrem kurz, der gesamte Was-
serreinigungsprozess läuft im UV-Reaktor innerhalb weniger Millisekunden ab. Das aufbereitete Wasser, das
aus dem Reaktor (3) austritt, enthält keine OH-Radikale.
Die traditionelle Verwendung der Ozon- oder UV-Technologie allein garantiert keine vollständige Beseitigung
von Mikroschadstoffen aus dem aufbereiteten Wasser. Das erweiterte Oxidationsverfahren AOP ist ideal für
deren Beseitigung.
OH* OH*
o3 OH*
o3
o3 UV OH*
OH*
OH*
OZON OH* UV
1 OH* OH*
3
2
MORE THAN 30
YEARS EXPERIENCE
IN OZONE, UV
50 51
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
AND AOP GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775VERGLEICH DER WIRKSAMKEIT DER EINZELNEN SYSTEME BEI DER LIFEOX® INNEN
BESEITIGUNG VON SUBSTANZEN UND SCHADSTOFFEN AUS DEM Wir haben das bereits hohe Potential von Ozon und UV-Strahlung über ihre Grenzen hinaus gesteigert. Dadurch,
WASSER dass sie gemeinsam und in Synergie arbeiten, können wir Ihnen nun eine herausragende Wasserqualität
anbieten, wie sie erst in der Zukunft üblicherweise erhältlich sein wird. LifeOX® ist ein einzigartiges AOP-System,
das von der Firma LIFETECH entwickelt wurde.
gefährliche
Kontaminanten Viren
organische
Schadstoffe
(BTEX, POPs, Bakterien LifeOX®
AOX, usw.) Ozone
UV
AOP OH*
OZONE
Eisen und andere
Mangan Pathogene LifeOX®
Organische Geschmack
UV
Substanzen und Geruch
DAS ERWEITERTE OXIDATIONSVERFAHREN LIFEOX® IST DAS WIRKSAMSTE SYSTEM
FÜR DIE DESINFEKTION UND DIE REDUZIERUNG VON GEBUNDENEM CHLOR IN
OZONE UV
SCHWIMMBECKENWASSER
GEBUNDENES CHLOR (mg/l)
Unabhängige Messungen und Tests fanden in einem öffentlichen Schwimmbad in Bismo - Norwegen statt.
52 53
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775COMBI OZONE/UV .EP COMBI OZONE/UV .ID
Kompakt, robust, präzise entworfen Kompakt, robust, präzise entworfen
Intelligentes Design - ökonomische Ausführung in PVC-U Intelligentes Design – Ausführung in rostfreiem Stahl 316L
HAUPTVORTEILE: HAUPTVORTEILE:
• Hochwirksames erweitertes Oxidationsverfahren • Hochwirksames erweitertes Oxidationsverfahren
AOP für die Wasseraufbereitung und die AOP für die Wasseraufbereitung und die
Reduktion von gebundenem Chlor Reduktion von gebundenem Chlor
• Kompaktes Design • Kompaktes Design
• Kompaktes System einschließlich Ozongenerator, • Kompaktes System einschließlich Ozongenerator,
Niederdruck-LifeUVL, Hilfspumpe, Injektor, Niederdruck-LifeUVL, Hilfspumpe, Injektor,
Reaktions-/Entgasungsbehälter und Reaktions-/Entgasungsbehälter und
Ozonvernichter in der Entgasung Ozonvernichter in der Entgasung
• Einzigartige kontinuierliche Leistungsregelung • Einzigartige kontinuierliche Leistungsregelung
von 10% bis 100% von 10% bis 100%
• Hochwirksame Ozongenerierung mit Hilfe von • Hochwirksame Ozongenerierung mit Hilfe von
Koronaentladung mit integrierter Lufttrocknung Koronaentladung mit integrierter Lufttrocknung
• Minimaler Platzbedarf • Minimaler Platzbedarf
• Extrem schneller und einfacher Einbau • Extrem schneller und einfacher Einbau
- Plug & Play System - Plug & Play System
Produktion Schwimmbeckenvolumen (m3) Produktion Schwimmbeckenvolumen (m3)
Leistung Abmessungen Gewicht Leistung Abmessungen Gewicht
Modell Ozon Privates Öffentliches Modell Ozon Privates Öffentliches
(kW) (mm) (kg) (kW) (mm) (kg)
(gO3/h) Becken Becken (gO3/h) Becken Becken
Combi Ozone/UV 2.EP 2.0 bis 200 bis 100 1.1 550x450x1 100 59 Combi Ozone/UV 2.ID 2.0 bis 200 bis 100 1.1 550x450x1 100 61
Combi Ozone/UV 4.EP 4.0 bis 400 bis 200 1.2 550x450x1 100 61 Combi Ozone/UV 4.ID 4.0 bis 400 bis 200 1.2 550x450x1 100 63
1 SCHWIMMBECKEN 1 SCHWIMMBECKEN
2 UMWÄLZPUMPE 2 UMWÄLZPUMPE
1 3
1 3 FILTER
FILTER
4 COMBI OZONE/UV .EP 4 COMBI OZONE/UV .ID
5 REGULIERUNG DES PH-WERTS 5 REGULIERUNG DES PH-WERTS
4 4
5 5
3 3
2 2
54 55
Kleine Veränderung, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740 small change, www.LIFETECHozone.com +420 702 131 740
GROSSER UNTERSCHIED sales@lifetechozone.com +420 602 758 775 BIG DIFFERENCE sales@lifetechozone.com +420 602 758 775Sie können auch lesen
