KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT

Die Seite wird erstellt Angelika Steiner
 
WEITER LESEN
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009
Kaufkraftstrom- und Einzelhandels-
strukturuntersuchung Vorarlberg

Detailauswertung Hohenems
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

Das Bearbeitungsteam:                                                                              Diese Untersuchung wurde im Auftrag der Stadtgemeinde
                                                                                               Hohenems, mit finanzieller Unterstützung durch das Land sowie der
                                                                                                         Wirtschaftskammer Vorarlberg, durchgeführt.

Projektleitung:         Mag. Stefan Lettner                                                      Veröffentlichungen bzw. Vervielfältigungen eines Teiles oder der
                                                                                               ganzen Studie bedürfen sowohl der Zustimmung des Auftraggebers,
Projektmitarbeit:       Angela Burghart                                                                             als auch des Verfassers.
                        Mag.a Natascha Greiner
                        Petra Huber                                                                                    November 2009
                        Dipl.-Geogr. Thomas Raab                                                             CIMA Beratung + Management GmbH.

Marktforschung:         Eva Breitenstein
                        Angela Hager
                        Annemarie Hager
                        Mareike Jung
                        Blanka Marková
                        Mirjam Mayrhofer
                        Maria Scharnböck
                        Margit Schultermandl
                        Helga Springer

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                        2
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

Inhaltsverzeichnis

Teil A Vorbemerkungen ...................................... 5                                                         6.     Einzelhandelszentralität ...................................................... 31
                                                                                                                       7.     Interpretation der Kennzahlen ............................................ 32
   1.       Anmerkungen des Gutachterteams .......................................6
   2.       Ausgangssituation .................................................................6
                                                                                                                     Teil C Angebotsstruktur im Einzelhandel .......... 34
   3.       Aufgabenstellung und Nutzen ...............................................7
   4.       Vorgehensweise und Methodik ..............................................8                                1.     Zonierung des Untersuchungsgebietes ............................... 35
            4.1.   Haushaltsbefragung .....................................................................8           2.     Betriebe und Verkaufsfläche ............................................... 36
            4.2.   Einzelhandelsstrukturanalyse ........................................................9                    2.1.    Differenzierung nach Lagen ........................................................ 36
            4.3.   City-Check ................................................................................. 10           2.2.    Differenzierung nach Hauptbranche ............................................ 37
            4.4.   Grundlagen zur Kennzahlenberechnung ....................................... 11                            2.3.    Differenzierung nach Sortimenten ............................................... 37
                   4.4.1. Datengrundlagen ............................................................. 11
                   4.4.2. Methodische Neuerungen ................................................. 12                  3.     Betriebstypenstruktur ......................................................... 39

   5.       Begriffsdefinitionen .............................................................13                       4.     Betriebsgrößenstruktur ....................................................... 40
                                                                                                                       5.     Filialisierungsgrad ............................................................... 41

Teil B Kaufkraft und Kaufkraftströme............... 14                                                                 6.     Geschäftsleerstände ............................................................ 42
                                                                                                                       7.     Interpretation der Kennzahlen ............................................ 43
   1.       Einflussfaktoren zur Berechnung des Kaufkraft-Volumens .15
            1.1.   Bevölkerungsentwicklung............................................................ 15
            1.2.   Entwicklung des Kaufkraft-Index ................................................. 16              Teil D Gewohnheiten und Beurteilungen der
   2.       Kaufkraft-Volumen ..............................................................18                              Konsumenten .......................................... 44
   3.       Kaufkraft-Eigenbindung ......................................................19
                                                                                                                       1.     Aufenthaltsdauer ................................................................. 45
   4.       Kaufkraft-Abflüsse ...............................................................20
                                                                                                                       2.     Einkaufsfaktoren ................................................................. 46
   5.       Kaufkraft-Zuflüsse ...............................................................21
                                                                                                                       3.     Imagefaktoren ..................................................................... 47
            5.1.   Zuflüsse innerhalb VBG............................................................... 21
            5.2.   Grenzüberschreitende Zuflüsse.................................................... 25                4.     Interpretation der Kennzahlen ............................................ 47
                   5.2.1. Zuflüsse aus angrenzenden Ländern .................................. 26
                   5.2.2. Zuflüsse aus dem Tourismus............................................. 29
            5.3.   Wirksame Kaufkraft.................................................................... 30

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                                                            3
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

Teil E City-Check .............................................. 48
   1.       Vorbemerkungen .................................................................49
   2.       Überblick ..............................................................................49
   3.       Gesamteindruck/Ambiente..................................................50
   4.       Branchen-/Betriebsmix .......................................................50
   5.       Zentrum-Infrastruktur .........................................................51

Teil F Schlußfolgerungen und Empfehlungen ... 52
   1.       Schlußfolgerungen ...............................................................53
   2.       Empfehlungen ......................................................................54

Teil G Verzeichnisse .......................................... 55
   1.       Tabellenverzeichnis .............................................................56
   2.       Grafikverzeichnis .................................................................56
   3.       Kartenverzeichnis ................................................................56

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at             4
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

                                                            Teil A
                                                        Vorbemerkungen

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at   5
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

1. Anmerkungen des Gutachterteams                                                              2. Ausgangssituation
Im Jahr 2001 führte die CIMA Beratung + Management GmbH erstmals eine                          Die Ausgangssituation in der Studie 2001 wurde mit folgenden Worten
landesweit flächendeckende Kaufkraftstromanalyse im Bundesland Vorarlberg                      beschrieben: „Am Land leben, in der Stadt arbeiten und im Shopping-Center auf
durch. Dies war der Auftakt für eine Reihe weiterer Landesgutachten in anderen                 der grünen Wiese einkaufen – die Lebensgestaltung vieler Haushalte entspricht
Bundesländern. Dank des in Vorarlberg vorherrschenden Pioniergeistes konnte                    zunehmend diesem Muster“.
bis heute österreichweit eine beinahe lückenlose Erfassung von Einzel-
handelsstruktur- und Kaufkraftstromdaten sämtlicher relevanter Einkaufsorte                    In einer Bewertung dieses Szenarios, gut acht Jahre später, kann festgestellt
geschaffen werden. Aufgrund der einheitlich zur Anwendung gebrachten                           werden, daß sich an der Grundhaltung der Konsumenten nicht allzu viel
methodischen Grundlagen sind diese Daten gut vergleichbar und daher auch für                   verändert hat. Die Gewinner in der Handelslandschaft sind nach wie vor die
regional- und landesgrenzenüberschreitende Analysen zu verwenden.                              großen    Einkaufszentren    und     etablierten   Einkaufsstädte. Angebots-
                                                                                               agglomeration, gute Erreichbarkeit mit Parkplatzgarantie und stimmige
Im Auftrag der elf größten Einkaufsgemeinden/-städte und mit finanzieller                      Atmosphäre mit hohem Erlebnisfaktor und Passantenfrequenz sind damals wie
Unterstützung des Landes sowie der Wirtschaftskammer Vorarlberg, führt die                     heute die entscheidenden Kriterien für die Wahl des Einkaufsortes.
CIMA nun eine Evaluierung der gesamten Einkaufsstruktur- und Kaufkraft-
stromanalyse durch. Der Leistungsumfang der aktuellen Untersuchung wurde                       Die Zeiten für den traditionellen, innerörtlich bzw. innerstädtisch situierten
um den sogenannten „City-Check“ erweitert. Aspekte wie Aufenthaltsqualität,                    Einzelhandel sind nicht einfacher geworden. Ganz im Gegenteil. Ungleiche
Innenstadt- bzw. Ortskerngestaltung und infrastrukturelle Gegebenheiten                        Wettbewerbsvoraussetzungen aufgrund von räumlichen, baulichen oder
werden dabei einer Bewertung unterzogen.                                                       verkehrstechnischen Rahmenbedingungen sowie Preis- und Marketingdruck
                                                                                               durch Großfilialisten, zwingen so manchen Betrieb zum Aufhören. Hinzu
Insgesamt liefert die Studie wieder eine Fülle an aktuellen Daten und                          kommen aufgrund unsicherer Zukunftsprognosen immer häufiger Probleme bei
Kennzahlen, welche für die verschiedensten AkteurInnen in den Bereichen Orts/                  der Nachfolge.
Stadtentwicklung, Orts-/Stadtmarketing, Citymanagement, Standort- und
Geschäftsflächenmanagement sowie Flächenwidmung und Verkehrsplanung                            Und trotzdem gibt es sie. Jene Unternehmer, die an schlechten Standorten,
wichtige Entscheidungsgrundlagen und Handlungsempfehlungen darstellen.                         dafür mit großem Unternehmergeist, erfrischenden Ideen und individuellen
                                                                                               Sortimentsgestaltungen die Uniformität unserer Handelslandschaft durch-
An dieser Stelle möchte ich mich im Namen des gesamten Gutachterteams für                      brechen und damit großen Erfolg haben. Diese Betriebe machen den
die Beauftragung sowie das in unser Unternehmen gesetzte Vertrauen recht                       besonderen Reiz unserer Einkaufsstädte aus, sie sind die „Würze“ im sonst allzu
herzlich bedanken!                                                                             faden Branchenmix.

Mag. Stefan Lettner                                                                            Orts- und Stadtmarketing bzw. Citymanagement haben sich als nachhaltige
Projektleiter KAVO 2009                                                                        Instrumentarien in den letzten Jahren gut in Vorarlberg etabliert. Das
                                                                                               Aufgabenspektrum ist deutlich breiter geworden. Neben den klassischen
                                                                                               Aufgaben wie Event-/Aktionsmanagement oder Werbung/Marketing, kommt
                                                                                               insbesondere einem aktiven Immobilien- und Standortmanagement große
                                                                                               Bedeutung zu. Die Förderung bzw. positive Ausnutzung derzeit vorhandener
                                                                                               Trends (z.B. Wohnen in der Innenstadt oder Innenstadt-EKZ) ist zentrale
                                                                                               Aufgabe dieser Institutionen und gibt Hoffnung auf ein „Revival der Innenstädte
                                                                                               und Ortszentren“.
CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                6
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

3. Aufgabenstellung und Nutzen
Die genaue Kenntnis der Strukturen des Ladeneinzelhandels sowie der                            Die Untersuchung ist hinsichtlich Aufbau und Methodik so angelegt, dass sie
Kaufkraftströme sind unabdingbare Planungsgrundlagen für eine sinnvolle                        nach einigen Jahren aktualisiert bzw. „upgedatet“ werden kann, um so erneut
zukünftige Betriebsansiedlungs- und Raumordnungspolitik sowie für die                          interessante Veränderungen in der Einzelhandelsstruktur bzw. im Einkaufs-
Entwicklung von zielgerichteten Maßnahmen zur Stärkung der innerstädtischen                    verhalten der Konsumenten aufzeigen zu können.
bzw. innerörtlichen Wirtschaft.
                                                                                               Insgesamt stellt die Untersuchung keine „statische Studie“ für eine einzige
Nachdem aufgrund der vielfältigen Entwicklungen, sowohl auf Angebots- als                      Interessensgruppe dar, sondern liefert gut aufbereitete Informationen und
auch auf Nachfrageseite die Daten und Kennzahlen der Untersuchung aus dem                      Daten, welche als (mehrjährig verwendbare) Grundlage für zu setzende
Jahr 2001 nicht mehr als repräsentativ bezeichnet werden können, wurde die                     Maßnahmen unterschiedlicher Institutionen dient. Nebenstehend sind die
CIMA mit einer vollständigen Evaluierung dieser Studie beauftragt. Die                         wichtigsten Anwendungsmöglichkeiten aufgeführt:
Aufgabenstellung kann wie folgt beschrieben werden:
                                                                                                  Genaue Kenntnis der Kaufkraftsituation, der Kaufkraftströme sowie der
       Vollständige Primärerhebung des Einzelhandelsangebots in den 11                            Markt- und Einzugsgebiete, differenziert nach Warengruppen
        größten Einkaufsstädten/orten                                                             Genaue Kenntnis der Versorgungssituation im Einzelhandel (Über- bzw.
       Repräsentative Primärerhebung des Konsumverhaltens, mit                                    Unterversorgung, Potentiale und Lücken nach Branchen)
        Schwerpunkt auf die räumliche Verteilung der Kaufkraft                                    Basiswissen für die örtliche Raum- und Ortsplanung
       Auswertung und Berechnung sämtlicher Basiskennzahlen sowie                                 Repräsentative Hinweise auf Verbesserungen in den Bereichen
        Darstellung einer Trendanalyse im Vergleich zu 2001                                          Infrastruktur, Verkehr, Orts- bzw. Zentrumsgestaltung, etc.
       Durchführung eines „City-Checks“ (Anm.: neuer Leistungsbaustein) in                       Grundlage für eine zielgerichtete zukünftige Betriebsansiedlungspolitik
        den 11 Zentralorten                                                                       Fundierte Basis für die Planung effizienter Orts- und Stadtmarketing-
       Auswertung der Ergebnisse in einem vergleichenden Gesamtbericht                            maßnahmen sowie für zielgenaue wirtschaftspolitische Maßnahmen
        (Landesstudie) sowie in Detailauswertungen für jeden Zentralort (11                       Grundlage für die Planung einzelbetrieblicher bzw. gemeinschaftlicher
        Zentralortsberichte)                                                                       Werbe- und Kundenbindungsmaßnahmen durch genaue Kenntnisse der
                                                                                                   Einzugsgebiete sowie der Kaufströme („Wer kauft was wo ein“)
Das Untersuchungsgebiet blieb im Vergleich zur Vorgängeruntersuchung                              Genaues Wissen um die Stellung im regionalen Wettbewerb
unverändert. Als Zentralorte wurden wiederum folgende 11 Städte und                               Exakte Informationen über Herkunft der Kunden, Aufenthaltsdauer,
Gemeinden definiert:                                                                               Besuchshäufigkeiten, Zufriedenheit mit Einkaufsaspekten, etc.

   Bregenz                       Hohenems                     Hard
   Dornbirn                      Lustenau                     Lauterach
   Feldkirch                     Rankweil                     Wolfurt
   Bludenz                       Götzis

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                            7
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

4. Vorgehensweise und Methodik
4.1.      Haushaltsbefragung
Anders als bei der Untersuchung 2001, bei welcher die Haushaltsbefragung in                    Die Interviews wurden im hauseigenen „Call-Center“ der CIMA durchgeführt. Es
den 11 „Zentralorten“ schriftlich und im restlichen Untersuchungsgebiet                        wurde dabei die Methode des CATI-Interviewing angewandt (Computer Assisted
telefonisch abgewickelt wurde, erfolgte die Primärerhebung bei der aktuellen                   Telephone Interviewing). Dieses System ermöglicht einerseits größtmögliche
Studie zur Gänze telefonisch. Im Zeitraum Mai bis September 2009 wurden                        Kontrolle der Interviews, auf der anderen Seite sind durch Stichproben- und
insgesamt 17.000 Haushalte in Vorarlberg sowie im angrenzenden Ausland bzw.                    Fragebogenprogrammierung Interviewerfehler fast gänzlich ausgeschlossen. Als
in Tirol hinsichtlich ihres Konsumverhaltens interviewt.                                       Zielperson innerhalb des Haushaltes wurde die haushaltsführende Person bzw.
                                                                                               der Haushaltsvorstand befragt, also eine Person, die über das Einkaufs-
Aufgrund des hohen Aufwandes war eine repräsentative, flächendeckende                          verhalten des gesamten Haushaltes Aussagen treffen kann.
Haushaltsbefragung aller Gemeinden des angrenzenden Auslandes im Rahmen
dieser Untersuchung nicht möglich. Um dennoch aussagekräftige Anhaltspunkte                    Für die Differenzierung der Kaufkraftströme wird folgender CIMA-Standard
für die Abschätzung der Kaufkraftzuflüsse und deren Verteilung zu bekommen,                    verwendet:
entschied man sich dazu, in so genannten „Schlüsselgemeinden“, die nach den
                                                                                                     Lebensmittel
Kriterien „Entfernung“ und „Verkehrsanbindung“ ausgewählt wurden,
                                                                                                     Drogerie-/Parfümeriewaren
telefonische Haushaltsbefragungen durchzuführen.
                                                                                                     Blumen/Pflanzen
                                                                                                     Bücher/Büro-/Schreibwaren
Die aus der Auslandsbefragung verfügbaren Informationen reichen daher nicht
                                                                                                     Spielwaren
aus, um die Kaufkraftverflechtungen mit Vorarlberg exakt nach Warengruppen
                                                                                                     Sportartikel
und Gemeinden aufgeschlüsselt zu berechnen. Als Grundlage für eine
                                                                                                     Schuhe/Lederwaren
Abschätzung und Hochrechnung der Kaufkraftzu- und -abflüsse sowie zur
                                                                                                     Herrenbekleidung
groben Darstellung einer regionalen Verteilungsmatrix, sind die Daten jedoch
                                                                                                     Damenbekleidung
sehr gut brauchbar.
                                                                                                     Kinderbekleidung
                                                                                                     Haushaltsartikel, Geschirr, Glas, Porzellan (GPK)
Die Befragung wurde als zweifach geschichtete Zufallsauswahl, quotiert nach
                                                                                                     Bau-/Heimwerkerwaren
Altersstruktur und Haushaltsgröße, durchgeführt. Die Auswahl der Haushalte
                                                                                                     Foto/Optik
erfolgte zufällig aus dem amtlichen Telefonbuch. Die Ergebnisse der
                                                                                                     Wohnungseinrichtung/Heimtextilien
Detailauswertung Hohenems basieren auf der Befragung von 250 Haushalten
                                                                                                     Unterhaltungselektronik (Braunware)
(Nennung als Haupteinkaufsort). Insgesamt wird somit ein gültiges Abbild der
                                                                                                     Elektrische Küchen-/Haushaltsgeräte (Weißware)
realen Bevölkerungsstruktur bzw. der realen Zusammensetzung der
                                                                                                     Uhren/Schmuck
Haushaltsgrößen erreicht.

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                             8
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

4.2.      Einzelhandelsstrukturanalyse
Die Bestandsaufnahme der Einzelhandelsbetriebe erfolgte in Form von                            Sowohl bei der Verkaufsflächenausweisung im Rahmen der Branchen-
persönlichen Erhebungen im Juni 2009. Insgesamt wurden in Hohenems 89                          mixanalyse, als auch bei der Berechnung der Kaufkraftströme ist es notwendig,
Betriebe    erfasst.    Gegenstand    der    Untersuchung      waren    alle                   die Verkaufsflächen von Mehrbranchenbetrieben möglichst exakt auf die
Einzelhandelsbetriebe, die über ein ebenerdiges Geschäftslokal verfügen und                    entsprechenden Warengruppen umzulegen.
Waren anbieten, die sich an den Letztverbraucher richten („konsumiges
Angebot“). Der gesamte Lebensmitteleinzelhandel wurde nicht primär erhoben,                    Diesem Erfordernis wird einerseits dadurch Rechnung getragen, dass bereits bei
da seitens der Wirtschaftskammer bereits eine aktuelle und vollständige                        der Verkaufsflächenerhebung, wenn möglich, exakt nach Sortimentsbereichen
Bestandsaufnahme vorlag.                                                                       differenziert wird, andererseits werden vor allem bei Großbetrieben
                                                                                               (Einrichtungshäuser, Baumärkte, Super- und Verbrauchermärkte) prozentuale
Folgende Branchen und Wirtschaftszweige wurden nicht in die Analyse mit                        Umlagen vorgenommen, insbesondere folgende:
einbezogen:
                                                                                                      Super-/Verbrauchermärkte:
       Handwerks- und Gewerbebetriebe (Tischlereien, Maler, KFZ-Spengler,                             Eine Differenzierung erfolgt zwischen Food- und Non-Food-Flächen,
        Installateure, usw.)                                                                           wobei die Non-Food-Verkaufsflächen auf die Warengruppen
       Industriebetriebe                                                                              „Drogeriewaren und Reinigungsmittel“, „GPK/Hausrat“, „Schreib-
       Großhandelsbetriebe                                                                            waren/Zeitschriften“ sowie „Blumen, Pflanzen, zoologische Artikel“
       Gastronomiebetriebe                                                                            verteilt werden.
       Auto- und Motorradhändler
       Versicherungen, Banken, Steuerberatungen, Notare, Ärzte, sonstige                             Einrichtungshäuser:
        Freiberufler                                                                                   Bei Einrichtungshäusern erfolgt eine Verkaufsflächenumlage der „Nicht-
       Reisebüros                                                                                     Möbel- bzw. Heimtextilienflächen“ auf folgende Warengruppen:
       Frisöre                                                                                        „GPK/Hausrat“, „Elektro (inkl. Beleuchtung)“ und „Spielwaren/Hobby-
       Textilreinigungsfirmen                                                                         und Geschenkartikel“.
       Schlüsseldienste
       Copy-Shops                                                                                    Baumärkte:
       Kosmetik-, Sonnen- oder Gesundheitsstudios                                                     Ähnlich, wie bei Einrichtungshäusern, erfolgt die Verkaufsflächenumlage bei
       Trafiken                                                                                       Baumärkten insbesondere auf die Warengruppen „GPK/Hausrat“, „Elektro“
       Tankstellenshops                                                                               und „Spielwaren/Hobby- und Geschenkartikel“.

Waren Betriebe bei der Erhebung geschlossen, wurde bei Einblickmöglichkeit in                  Weitere häufig vorkommende Verkaufsflächenumlagen erfolgen z.B. bei Trafiken
das Lokal die Verkaufsfläche geschätzt, ansonsten telefonisch nachgefragt.                     (Verkaufsflächenanteil zu „Papier-/Schreibwaren/Zeitschriften“ sowie „Souvenirs
Insgesamt kann davon ausgegangen werden, daß ca. 95 % der in den                               /Geschenkartikel“), bei Sportartikelhändlern (Verkaufsflächenanteil zu „Bekleidung“,
betreffenden Branchen tätigen und im Gemeindegebiet ansässigen Betriebe                        „Schuhe“ bzw. von „Fahrrädern“) und bei Libro-Filialen (Umlage insbesondere bei
erfasst werden konnten.                                                                        „Tonträgern“).

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                     9
KAVO 2009 Detailauswertung Hohenems strukturuntersuchung Vorarlberg - VOL.AT
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

                                                                                               4.3.     City-Check
Um die Differenzierung von innerstädtisch und peripher situierten Einzelhandels-               Ebenfalls in Form von persönlichen Vor-Ort-Erhebungen wurde durch das
angeboten seriös aufzeigen zu können, wurden im Zuge der Vor-Ort-                              Beraterteam der CIMA in den 11 Zentralorten ein sogenannter „City-Check“
Erhebungen in jedem Zentralort „Zonierungen“ vorgenommen. Damit eine                           (Anm.: Bezeichnung steht gleichbedeutend für Begutachtung von Ortszentren
Vergleichbarkeit zur Untersuchung 2001 möglich ist, wurden die seinerzeit                      und Innenstädten) vorgenommen. Anhand eines strukturierten Kriterien-Sets
vorgenommenen Gebietszuteilungen vollständig in die aktuelle Untersuchung                      wurden verschiedene Faktoren, welche den Gesamteindruck sowie die Qualität
übernommen. Mit Ausnahme der kleineren Zentralorte wird in der Regel die                       des Einkaufsraumes beeinflussen, einer Beurteilung unterzogen. Die
Zonierung nach 3 Lagen wie folgt vorgenommen (Anm.: nach heutigem CIMA-                        Bestandsaufnahme wurde im Zeitraum 10. bis 14. August 2009 durchgeführt
Standard wird die Zonierung in 4 Lagen eingeteilt):                                            und bezieht sich ausschließlich auf den engeren Innenstadt- bzw.
                                                                                               Ortszentrumsbereich.
          Lage A: Innenstadt- bzw. Ortszentrumslage, in welcher ein weitest-
           gehend verdichteter Einzelhandelsbesatz festzustellen ist (Anm.: im                 Es ist darauf hinzuweisen, dass es sich bei den Bewertungen, wenn auch nach
           City-Check wird die 1a-Lage gesondert behandelt; bei den kleineren                  einem standardisierten Kriterien-Set durchgeführt, letztendlich um subjektive
           Zentralorten wird die Lage 1 sehr großzügig angesetzt).                             Eindrücke des Gutachterteams handelt, welche zum Zeitpunkt der Erhebung
                                                                                               gewonnen wurden.
          Lage B: In dieser Kategorie sind alle Betriebe in sogenannten
           „Streulagen“ zusammengefasst. Die Lage 2 ist weder als Innenstadt
           bzw. Ortszentrum noch als Peripherie zu bezeichnen.

         Lage C: Agglomeration von Einkaufsangeboten in peripher gelegenen
          Stadtrandlagen, insbesondere Standorte von Fachmärkten und
          Einkaufszentren; klassische „Peripherie-Lage“.

Bei den meisten Kennzahlen wird die Lage A als „Innenstadt- bzw.
Ortszentrums-Lage“ den Lagen B+C kumuliert als „Streu-/Peripherie-Lage“
gegenübergestellt.

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                            10
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

4.4.        Grundlagen zur Kennzahlenberechnung
4.4.1.         Datengrundlagen                                                                    Kaufkraftindex
                                                                                                   Bedingt durch unterschiedliche Haushaltsgrößen und Einkommens-
Sämtliche im Rahmen dieser Untersuchung ausgewiesenen Kennzahlen basieren                          verhältnisse ist das Ausgabenniveau der Haushalte von Region zu Region
großteils auf primär von der CIMA erhobenen Daten. Insbesondere für die                            bzw. von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich. Durch Einbezug des von
Berechnung der monetären Kaufkraftkennzahlen wird auf folgende                                     der Firma RegioData berechneten Kaufkraftindex (Daten aus 2008; Basis
sekundärstatistische Datenquellen zurückgegriffen:                                                 Gemeindeebene) werden diese Unterschiede berücksichtigt.

    Bevölkerungszahlen/Anzahl der Haushalte                                                      Verkaufsflächenerhebung
     Für die monetäre Berechnung der Kaufkraftkennziffern ist die aktuelle                         Wie bereits bei der Untersuchung 2001, wurde der CIMA für Plausibilitäts-
     Kenntnis der Bevölkerungs- bzw. Haushaltszahlen erforderlich. Als Daten-                      überprüfungen     die   aktuelle  Statistik der   Verkaufsflächen     im
     grundlage werden die von der Fa. RegioData fortgeschriebenen Werte                            Lebensmitteleinzelhandel von der Wirtschaftskammer zur Verfügung
     (Stand 2008) aus der letzten Volkszählung verwendet.                                          gestellt.

    Ausgaben der privaten Haushalte                                                              Durchschnittliche Umsätze pro Branche und Standort
     Als zweite wichtige sekundärstatistische Datengrundlage sind die                              (Produktivitätswerte)
     Verbrauchsausgaben der privaten Haushalte anzusehen. Sie sagen aus,                           Wichtige Voraussetzung für die Berechnung der „Wirksamen Kaufkraft“ ist
     wieviel Geld ein durchschnittlicher Haushalt pro Jahr für welche                              die Kenntnis von „Produktivitätswerten“ (Umsatz pro qm Verkaufsfläche
     Warengruppen (auf den Einzelhandel bezogen) ausgibt. Hierfür kommen                           nach Branche und Standort). Als Datenquellen stehen Echtwerte (Anm.:
     die, gemäß der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung aktuell evaluierten                       aus einer von der CIMA durchgeführten schriftlichen Befragung aller
     Werte der Konsumerhebung der Statistik Austria aus dem Jahr 2003/2004                         erhobenen Betriebe) sowie durchschnittliche Branchenkennzahlen
     zur Anwendung. Es ist dabei zu berücksichtigen, dass die Untersuchung                         (Quellen: REGIOPLAN, CIMA, BBE, 2006/2007) zur Verfügung. Sämtliche
     lediglich die Nachfrage der Konsumenten nach „konsumigen“ Gütern des                          Daten sind als Durchschnittswerte in anonymisierter Form ausgeführt
     Ladeneinzelhandels bzw. Ladenhandwerks beinhaltet. Von den gesamten                           (Anm.: Verletzungen von Datenschutzbestimmungen sind nicht möglich!).
     Verbrauchsausgaben privater Haushalte werden folgende Ausgaben-
     positionen nicht berücksichtigt:                                                             Tourismuskennzahlen
                                                                                                   Zur Plausibilitätsprüfung der ausgewiesenen Streuumsätze kamen
       -   Ausgaben für Tabakwaren                                                                 verschiedene Tourismuskennzahlen, insbesondere Nächtigungen und
       -   Ausgaben für KFZ-Anschaffung und –Erhaltung (inkl. Treibstoff)                          Ausgaben der Touristen, zum Einsatz. Die Daten stammen vom Land
       -   Ausgaben für Wohnen, Beheizung und Beleuchtung                                          Vorarlberg sowie von Statistik Austria.
       -   Ausgaben für Gesundheit, Medikamente und Arztleistungen
       -   Ausgaben für persönl. Dienstleistungen (Frisör, Fitness, etc.)
       -   Ausgaben für Öffentliche Verkehrsmittel
       -   Ausgaben für Kommunikation (ausgen. Anschaffung von Geräten)
       -   Ausgaben für Veranstaltungen, Urlaubsreisen und Bildung
       -   Ausgaben für Gastronomiebesuche und Beherbergung
       -   Ausgaben für Versicherungen, Bankdienstleistungen und Soziales
       -   Ausgaben, die nicht dem „privaten Konsum“ zuzuordnen sind

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                            11
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

4.4.2.        Methodische Neuerungen

Im Vergleich zur ersten von der CIMA in Vorarlberg durchgeführten                                 Ausweisung von „Marktgebieten“
Kaufkraftstromuntersuchung im Jahr 2001, sind bei der aktuell vorliegenden                         Um die Übersichtlichkeit der Kaufkraft-Zuflüsse aus dem Einzugsgebiet zu
Studie folgende methodische Neuerungen zu beachten:                                                erhöhen, werden 3 Marktgebietszonen ausgewiesen. Das „Nahmarktgebiet“
                                                                                                   umfasst jene Gemeinden, aus welchen mehr als 50% der ortsansässigen
    Angebotsseitige Berechnung der Wirksamen Kaufkraft                                            Kaufkraft in den jeweils betrachteten Zentralort fließen. Beim „Fernmarkt-
     Bei der Untersuchung 2001 wurde die Kennzahl „Wirksame Kaufkraft“                             gebiet“ liegt die Kaufkraft-Abschöpfung zwischen 10 und 49 % und die
     (Anm.: entspricht dem Einzelhandelsumsatz) lediglich nachfrageseitig                          „Marktrandzone“ beinhaltet Gemeinden, bei denen nur mehr Kaufkraft-
     berechnet, d.h. auf Basis der aus der Haushaltsbefragung stammenden                           Abschöpfungen von „unter 10%“ erkennbar sind.
     Kaufkrafteigenbindung sowie den Kaufkraftzuflüssen. Gemäß dem heutigen
     CIMA-Standard berechnet sich die Wirksame Kaufkraft in der aktuellen
     Studie angebotsseitig, d.h. auf Basis von ermittelten Verkaufsflächen und
     zugehörigen Quadratmeterumsätzen. Beinhaltete bei der Untersuchung
     2001 die Kennzahl „Wirksame Kaufkraft“ lediglich die Binnen-Kaufkraft,
     inkludiert sie bei der aktuellen Studie richtigerweise auch die Kaufkraft-
     Zuflüsse von außerhalb Vorarlbergs.

     Aufgrund dieser methodischen Neuerung sind die aktuell berechneten
     Kennzahlen „Wirksame Kaufkraft“ und „Einzelhandelszentralität“ nur
     bedingt mit jenen aus der Untersuchung 2001 vergleichbar (Anm.: 2001er
     Werte sind tendenziell überbewertet)!

    Ausweisung von „Streuumsätzen“
     Durch eine Zusammenführung der angebotsseitig berechneten Wirksamen
     Kaufkraft mit der nachfrageseitig ermittelten Kaufkraftbindung, ist es nun
     möglich, so genannte „Streuumsätze“ auszuweisen. Die „Streuumsätze“
     beinhalten all jene Umsätze, welche nicht aus dem darstellbaren
     heimischen Einzugsgebiet stammen. D.h. die „Streuumsätze“ beinhalten in
     erster Linie Kaufkraft-Zuflüsse, die aus regelmäßigen Einkaufsfahren aus
     dem benachbarten Ausland bzw. anderen Bundesländern stammen, sowie
     Umsätze, die von Touristen und Geschäftsreisenden im Einzelhandel
     getätigt werden. Ebenfalls in den „Streuumsätzen“ inkludiert sind
     Kaufkraft-Anteile jener Vorarlberger Konsumenten, die nicht im
     Einzugsgebiet des betreffenden Zentralortes leben, aber trotzdem Kaufkraft
     in dem betreffenden Einkaufsort binden (Anm.: ist insbesondere dort zu
     beobachten, wo hoch spezialisierte Betriebe mit Kundschaft aus dem
     ganzen Bundesland situiert sind).

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                             12
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

5. Begriffsdefinitionen
Da bei Marktuntersuchungen von verschiedenen Gutachtern erfahrungsgemäß                           Einzelhandelszentralität
zum Teil sehr unterschiedliche Begriffe verwendet werden, sind nachfolgend                         Beschreibt das Verhältnis der Wirksamen Kaufkraft (Einzelhandelsumsatz) zu
alle in diesem Bericht verwendeten Fachbegriffe kurz beschrieben:                                  der am Ort vorhandenen Nachfrage. Wenn die Zentralität einen Wert über
                                                                                                   100 % einnimmt, so fließt mehr Kaufkraft aus dem Umland in den Ort, als
    Kaufkraft                                                                                     Kaufkraft aus dem Ort abfließt. Liegt die Zentralität unter 100 %, so existieren
     Unter Kaufkraft wird die Fähigkeit einer Person bzw. eines Haushaltes                         Abflüsse von Kaufkraft, die nicht durch Zuflüsse kompensiert werden können.
     verstanden, mit verfügbarem Geld in einem bestimmten Zeitraum Güter
     erwerben zu können (= sämtliche Geldmittel, die einer Person bzw. einem                      Nahmarktgebiet
     Haushalt zur Verfügung stehen, wie Gehalt, Pensionen, Beihilfen,                              Enthält alle Gemeinden im Einzugsgebiet mit durchschnittlichen Kaufkraft-
     Vermögensverzehr und Kredite).                                                                zuflüssen aller Haushalte von mehr als 50 %.

    Kaufkraft-Volumen                                                                            Fernmarktgebiet
     Gibt die gesamte einzelhandelsrelevante Kaufkraft (Anm.: auf die im Rahmen                    Enthält alle Gemeinden im Einzugsgebiet mit durchschnittlichen Kaufkraft-
     dieser Untersuchung behandelten 17 Warengruppen bezogen) aller Haushalte                      zuflüssen der Haushalte zwischen 10 und 50 %.
     pro Jahr in einem definierten Gebiet monetär in € an.
                                                                                                  Marktrandzone
    Gebundene Kaufkraft bzw. Kaufkraft-Eigenbindung                                               Enthält Gemeinden, bei welchen zwar noch Kaufkraftverflechtungen erkennbar
     Gibt den Anteil des Kaufkraft-Volumens monetär in € bzw. in Prozent an, der                   sind, deren durchschnittliche Kaufkraftzuflüsse der Haushalte jedoch unter
     auch tatsächlich in einem definierten Gebiet ausgegeben wird.                                 10% liegen.

    Kaufkraft-Abfluss                                                                            Kaufkraft-Abschöpfung
     Entspricht jenem Anteil des Kaufkraft-Volumens eines definierten Gebietes, der                Gibt an, wie hoch die Marktpenetration, also die prozentuale Kaufkraft-
     nicht vor Ort gebunden wird.                                                                  abschöpfung aus einem definierten Marktgebiet, ist.

    Kaufkraft-Zufluss                                                                            Güter des kurzfristigen Bedarfs (KFR Bedarfsgüter)
     Entspricht jener Kaufkraft, die nicht von Haushalten des definierten Gebietes                 Nahrungs- und Genussmittel, Apotheken- und Reformwaren, Drogerie- und
     stammt, jedoch in dem definierten Gebiet gebunden wird („Kaufkraft von                        Parfümeriewaren, Blumen, Pflanzen und zoologische Artikel
     außen“).
                                                                                                  Güter des mittelfristigen Bedarfs (MFR Bedarfsgüter)
    Wirksame Kaufkraft (Einzelhandelsumsatz)                                                      Bücher, Schreibwaren, Büroartikel, Spielwaren, Hobby- und Geschenkartikel,
     Entspricht der tatsächlich in einem definierten Gebiet gebundenen Kaufkraft.                  Schuhe und Lederwaren, Bekleidung und Wäsche, Sportartikel

    Streuumsatz                                                                                  Güter des langfristigen Bedarfs (LFR Bedarfsgüter)
     Beinhaltet all jene Umsätze, die von Kunden außerhalb Vorarlbergs bzw.                        Unterhaltungselektronik, Elektrogeräte und Beleuchtungsartikel, Foto und
     außerhalb des betreffenden Einzugsgebietes stammen (angrenzendes                              Optik, Haushaltswaren, Glas, Porzellan und Keramik, Werkzeug, Bau-/
     Ausland; Touristen und Geschäftsreisende; Kunden von Spezialgeschäften, die                   Heimwerkerwaren und Gartenbedarf, Möbel, Wohnungseinrichtung und
     nicht im Einzugsgebiet leben).                                                                Heimtextilien, Uhren und Schmuck

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                   13
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

                                                              Teil B
                                                           Kaufkraft und
                                                          Kaufkraftströme

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at   14
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

1. Einflussfaktoren zur Berechnung des
   Kaufkraft-Volumens
Neben der Höhe der Konsumausgaben bestimmen insbesondere die Faktoren
                                                                                                                                 Bevölkerungsprognose 2006-2026
Einwohnerzahl und Kaufkraft-Index (Anm.: entspricht dem Wohlstandsniveau)
                                                                                                  150.000
maßgeblich das in einer Region verfügbare Kaufkraft-Volumen.
                                                                                                                                                                                137.468
                                                                                                  140.000
In Hohenems hat sich im Zeitraum 2001 bis 2008 die Einwohneranzahl um fast                        130.000
                                                                                                                                                                                 + 9,3 %
8 % erhöht. Der Kaufkraft-Index hat sich hingegen von 110 auf 103 reduziert
(Anm.: bezogen auf Haushalte). Wie sich diese beiden Einflussfaktoren bezirks-                    120.000
bzw. landesweit in der Vergangenheit entwickelt haben und was die                                 110.000                                                                       104.030
Zukunftsprognosen versprechen, zeigen die folgenden Grafiken.
                                                                                                  100.000                                                                      + 7,5 %

                                                                                                   90.000
1.1.          Bevölkerungsentwicklung                                                                                                                                           84.402
                                                                                                   80.000                                                                       + 7,6 %

                                  Einwohnerentwicklung 1971-2008                                   70.000                                                                       63.780
   140.000                                                                                         60.000
                      Bezirk Bludenz                                                                                                                                           + 3,3 %
   130.000                                                                 125.484                 50.000
                      Bezirk Bregenz
   120.000            Bezirk Dornbirn                                       + 3,6 %                                  2006           2011            2016           2021          2026
                                                                                                             Bezirk Bludenz        Bezirk Bregenz     Bezirk Dornbirn     Bezirk Feldkirch
   110.000            Bezirk Feldkirch
                                                                           98.669              Grafik 2: Prognose der Einwohnerentwicklung nach Bezirken 2006-2026
   100.000                                                                                     Quelle: Statistik Austria, 2008
                                                                           + 5,4 %
     90.000
                                                                          80.254
     80.000
                                                                           + 5,7 %
     70.000
                                                                            61.970
     60.000
                                                                          + 2,5 %
     50.000

     40.000
                      1971               1981    1991        2001           2008

Grafik 1: Einwohnerentwicklung nach Bezirken 1971-2008
Quelle: Statistik Austria, 2008

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                                 15
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

1.2.         Entwicklung des Kaufkraft-Index

Karte 1: Kaufkraft-Index auf Gemeindeebene 2008
Quelle: RegioData, 2008

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at   16
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

Karte 2: Veränderung des Kaufkraft-Index auf Gemeindeebene 2001-2008
Quelle: RegioData, 2008

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at   17
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

2. Kaufkraft-Volumen
Das Kaufkraft-Volumen gibt an, wieviel Geld sämtliche ortsansässige Haushalte                             Anmerkung:
pro Jahr im Einzelhandel ausgeben. Anders ausgedrückt: Das Kaufkraft-                                     Wie im vorangegangenen Kapitel erläutert, berechnet sich das Kaufkraft-
Volumen zeigt, wie groß der zu verteilende „Kuchen“ im Einzelhandel, bezogen                              Volumen auf Grundlage der Faktoren „Bevölkerung bzw. Anzahl der Haushalte“,
auf die ortsansässige Bevölkerung, ist.                                                                   „Wohlstandsniveau in Form des Kaufkraft-Index“ sowie der „Verbrauchs-
                                                                                                          ausgaben pro Haushalt“.
Kaufkraft-Volumen nach Bedarfsgruppen                                        in Mio. €                    Für Hohenems kann aktuell ein einzelhandelsrelevantes Kaufkraft-Volumen in
Güter des täglichen Bedarfs (KFR-Bedarf)                                        31,2                      der Höhe von € 63,8 Mio berechnet werden, was im Vergleich zu 2001 eine
                                                                                                          Steigerung um 8,5 % bedeutet.
Güter des mittelfristigen Bedarfs (MFR-Bedarf)                                  13,7
Güter des langfristigen Bedarfs (LFR-Bedarf)                                    18,9
Gesamt                                                                          63,8
Tabelle 1: Kaufkraft-Volumen nach Bedarfsgruppen
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009

                                            Kaufkraft-Volumen 2009 Hohenems

                      Lebensmittel                                                              26,3
           Bau-/Heimwerkerwaren                          6,1
    Wohnungseinrichtung/Heimtex                          5,9
       Drogerie-/Parfümeriewaren                  3,4
                 Damenbekleidung                   3,2
       Bücher/Büro-/Schreibwaren                 2,6
                        Foto/Optik               2,3
           Unterhaltungselektronik              2,0
               Schuhe/Lederwaren                2,0
                 Herrenbekleidung               1,9
                       Sportartikel            1,8
  Elektr. Küchen-/Haushaltsgeräte              1,6
                  Blumen/Pflanzen              1,5
                        Spielwaren            1,3
                  Kinderbekleidung            1,1
              Haushaltswaren/GPK             0,7
                   Uhren/Schmuck            0,3

                                      0,0          5,0         10,0      15,0     20,0   25,0      30,0
                                                                 in Mio. €
Grafik 3: Kaufkraft-Volumen nach Warengruppen
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                      18
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

3. Kaufkraft-Eigenbindung                                                                                                         Veränderung der KK-Eigenbindung 2001/2009 Hohenems
                                                                                                                        Bau-/Heimwerkerwaren                                                                                39
                                                                                                                              Kinderbekleidung                                                           24
Wieviel von dem Kaufkraft-Volumen der ortsansässigen Bevölkerung auch                                                      Haushaltswaren/GPK                                                       21
tatsächlich am Ort bzw. in der eigenen Stadt ausgegeben wird, zeigt die                                                   Gesamt-Eigenbindung                                                     19
                                                                                                                                  Lebensmittel                                                   18
Kaufkraft-Eigenbindung in Prozent vom Kaufkraft-Volumen bzw. die gebundene
                                                                                                                              Damenbekleidung                                                    18
Kaufkraft in Mio €.                                                                                                         Schuhe/Lederwaren                                               15
                                                                                                                    Drogerie-/Parfümeriewaren                                               15
                                                                                                                              Herrenbekleidung                                         8
Gebundene Kaufkraft nach Bedarfsgruppen                                   in Mio. €                                            Blumen/Pflanzen                                        7
                                                                                                                                    Spielwaren                                   4
Güter des täglichen Bedarfs (KFR-Bedarf)                                       26,4                                                 Sportartikel                                 4
                                                                                                                                Uhren/Schmuck                               0
Güter des mittelfristigen Bedarfs (MFR-Bedarf)                                  4,9                            Elektr. Küchen-/Haushaltsgeräte                      -1
Güter des langfristigen Bedarfs (LFR-Bedarf)                                    8,5                                     Unterhaltungselektronik                    -2
                                                                                                                                     Foto/Optik               -6
Gesamt                                                                         39,8                              Wohnungseinrichtung/Heimtex             -9
Tabelle 2: Gebundene Kaufkraft nach Bedarfsgruppen                                                                  Bücher/Büro-/Schreibwaren          -10
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009
                                                                                                                                               -20,0     -10,0           0,0         10,0    20,0         30,0            40,0    50,0
                                                                                                                                                                         in Prozentpunkten
                                 Kaufkraft-Eigenbindung 2009 Hohenems                                      Grafik 5: Veränderung der Kaufkraft-Eigenbindung 2001/2009
                                                                                                           Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009
                      Lebensmittel                                                              86
       Drogerie-/Parfümeriewaren                                                           81
           Bau-/Heimwerkerwaren                                                       77                                  Innenstadt/Ortszentrum-KK-Eigenbindung 2001/2009 Hohenems
                  Blumen/Pflanzen                                                     77
             Gesamt-Eigenbindung                                                65
                        Foto/Optik                                        55                                                                                       21
                                                                                                             Alle Warengruppen
                   Uhren/Schmuck                                        52                                                                                                            31
       Bücher/Büro-/Schreibwaren                                        52
  Elektr. Küchen-/Haushaltsgeräte                                  44                                                                                                                                         2009         2001
               Schuhe/Lederwaren                                  43                                                                                    15
                                                                                                               LFR-Bedarfsgüter
           Unterhaltungselektronik                           37                                                                                                    21
              Haushaltswaren/GPK                             37
                       Sportartikel                         35
                  Kinderbekleidung                        33                                                                                             16
                 Damenbekleidung                          32                                                   MFR-Bedarfsgüter
                                                                                                                                                         16
                 Herrenbekleidung                    28
                        Spielwaren          14
    Wohnungseinrichtung/Heimtex           11
                                                                                                                                                                                27
                                                                                                               KFR-Bedarfsgüter
                                      0      20             40            60          80             100                                                                                                         48
                                                 in % des Kaufkraft-Volumens
Grafik 4: Kaufkraft-Eigenbindung nach Warengruppen                                                                                0           10              20                 30              40                  50           60
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009
                                                                                                                                                        in % des Kaufkraft-Volumens
                                                                                                           Grafik 6: Kaufkraft-Eigenbindung in der Innenstadt 2001/2009
                                                                                                           Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                                                                             19
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

4. Kaufkraft-Abflüsse
Kaufkraft, die nicht am Ort gebunden werden kann, fließt in andere Einkaufs-                                                                                                    Interpretation der Kaufkraft-Abflüsse und Vergleich zu 2001:
destinationen ab. Die Kaufkraft-Abflüsse werden nach Bedarfsgruppen monetär
sowie nach Warengruppen prozentual dargestellt.                                                                                                                                       Die gesamten Kaufkraft-Abflüsse aus Hohenems haben sich im
                                                                                                                                                                                       Vergleich zu 2001 um 19 Prozentpunkte auf 35 % reduziert, d. h. es
                                                                                                                                                                                       bleibt heute mehr heimische Kaufkraft im Einkaufsraum Hohenems als
Kaufkraft-Abflüsse nach Bedarfsgruppen                                                                             in Mio. €                                                           noch vor 8 Jahren.
Güter des täglichen Bedarfs (KFR-Bedarf)                                                                                   4,8
                                                                                                                                                                                      Als wichtigste Abfluss-Destinationen sind Dornbirn, Götzis und
Güter des mittelfristigen Bedarfs (MFR-Bedarf)                                                                             8,8
                                                                                                                                                                                       Lauterach zu nennen. Im Vergleich zu 2001 haben sich die Kaukraft-
Güter des langfristigen Bedarfs (LFR-Bedarf)                                                                              10,4                                                         Abflüsse vor allem nach Dornbirn in vielen Warengruppen deutlich
Gesamt                                                                                                                   24,0                                                          reduziert.
Tabelle 3: Kaufkraft-Abflüsse nach Bedarfsgruppen
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009
                                                                                                                                                                                      Dornbirn bindet nach wie vor insbesondere in den Segmenten
                                                                                                                                                                                       Bekleidung, Möbel/Heimtex, Spielwaren, Sportartikel und Elektroartikel
                                          Kaufkraft-Abflüsse Hohenems                                                                                                                  hohe Kaufkraft-Anteile aus Hohenems. Götzis punktet vor allem in den
                Gesamt-Abflüsse 1                      21                 222           7                                                                                              Warengruppen Spielwaren, Bekleidung, Haushaltswaren/GPK sowie
                 Uhren/Schmuck                8             14                6    1              19                                                                                   Uhren/Schmuck und Lauterach zieht Kaufkraft aus Hohenems bei
  Elektr. Küchen-/Haushaltsgeräte                                   39                              3          14                                                                      Möbel/Heimtex und Haushaltswaren/GPK ab.
          Unterhaltungselektronik                                        45                                1             17
   Wohnungseinrichtung/Heimtex                                                52                                                       21                1        15                  In den E-Commerce/Versandhandel-Sektor wandert Kaufkraft vor allem
                       Foto/Optik                                   38                                 7                                                                               im Segment Bücher-/Büro-/Schreibwaren ab (25 %), aber auch bei
          Bau-/Heimwerkerwaren                    17                 6                                                                                                                 Bekleidung und Elektronikartikel sind deutliche Abflüsse festzustellen.
            Haushaltswaren/GPK                    16                               28                          11         1       7
                Kinderbekleidung                                                  56                                              8         3
                                                                                                                                                                                      Die Kategorie Sonstige beinhaltet verschiedene, je nach Warengruppe
               Damenbekleidung                12                                        41                                    9             6
                                                                                                                                                                                       stark unterschiedliche, Einkaufsdestinationen. Nach Lustenau fließt
               Herrenbekleidung           7                                             53                                             4        8
                                                                                                                                                                                       etwas Kaufkraft im Kurzfristigen Bedarfsbereich, nach Bregenz und
             Schuhe/Lederwaren                9                          28                        5           15
                                                                                                                                                                                       Feldkirch sind Abflüsse im Sportartikelbereich festzustellen. Bei
                       Sportartikel                                      46                                    3           16
                       Spielwaren                          26                                                  47                                            5   5     3
                                                                                                                                                                                       Elektroartikel wandert etwas Kaufkraft nach Koblach, Feldkirch, Götzis
      Bücher/Büro-/Schreibwaren                        23                                    25
                                                                                                                                                                                       und Altach ab, bei Uhren/Schmuck wurden Mäder, Altach und
                Blumen/Pflanzen               9        4        4    6                                                                                                                 verschiedene Auslandsdestinationen als Einkaufsorte genannt.
      Drogerie-/Parfümeriewaren           5       5 1           8
                      Lebensmittel        5       3    6

                                      0               10            20             30              40              50             60                70           80        90

                                                                              in % des Kaufkraftvolumens

             Götzis       Dornbirn            Lauterach                   Altach                  Lindau                Versand/E Com                        Sonstige

Grafik 7: Kaufkraft-Abflüsse nach Warengruppen
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                                                                                              20
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

5. Kaufkraft-Zuflüsse
Vor Ort erzielte Umsätze im Einzelhandel, die nicht von ortsansässigen                             Interpretation der Marktgebiete und Vergleich zu 2001:
Konsumenten stammen, werden als Kaufkraft-Zuflüsse bezeichnet. Die
nachfolgende Auswertung wird aufgrund des unterschiedlichen Schärfegrades                                Der Einkaufsraum Hohenems verzeichnet im Vergleich zu 2001
bei der Erhebung, differenziert nach „Zuflüsse innerhalb VBG“ und                                         insgesamt einen deutlichen Anstieg der Kaufkraft-Zuflüsse aus seinem
„grenzüberschreitende Zuflüsse“, dargestellt.                                                             Einzugsgebiet, wobei sich die Marktgebiete für kurz-, mittel- und
                                                                                                          langfristige Bedarfsgüter unterschiedlich entwickelt haben.
5.1.         Zuflüsse innerhalb VBG
                                                                                                         Im Kurzfristigen Bedarfsbereich sind beim Marktgebiet im Vergleich zu
Bei den aus gezielten und regelmäßigen Einkaufsfahrten resultierenden                                     2001 nur geringfügige Veränderungen festzustellen. Aus den
Kaufkraft-Zuflüssen innerhalb Vorarlbergs wird räumlich, je nach Intensität der                           Gemeinden Altach und Fraxern steigerte sich die Kaufkraft-
Kaufkraft-Abschöpfung, zwischen Nahmarktgebiet, Fernmarktgebiet und                                       Abschöpfung, diese Gemeinden wurden von der Marktrandzone ins
Marktrandzone unterschieden. Aus dem Einzugsgebiet stammende Kaufkraft-                                   Fernmarktgebiet aufgestuft. Die Markrandzone hat sich geringfügig
Zuflüsse lassen sich daher wie folgt differenzieren:                                                      ausgedehnt, vor allem Richtung Bregenzerwald.

                                                                                                         Im Mittelfristigen Bedarfsbereich hat sich das Marktgebiet etwas
Kaufkraft-Zuflüsse nach Bedarfsgruppen                         in Mio. €                                  verkleinert. Viele Gemeinden aus dem Bezirk Bludenz bzw. aus dem
                                                                                                          Bregenzerwald rutschten aus der Marktrandzone. Im Mittelfristigen
Güter des täglichen Bedarfs (KFR-Bedarf)                           5,6                                    Bedarfsbereich weist das Marktgebiet keine Nah- bzw. Fernmarktzone
Güter des mittelfristigen Bedarfs (MFR-Bedarf)                     2,8                                    auf.
Güter des langfristigen Bedarfs (LFR-Bedarf)                      15,4
Gesamt                                                            23,8                                   Enorme Veränderungen beim Marktgebiet sind hingegen im
Tabelle 4: Kaufkraft-Zuflüsse nach Bedarfsgruppen                                                         Langfristigen Bedarfsbereich zu beobachten. Die Marktrandzone hat
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009                                                                    sich gewaltig ausgedehnt und reicht nun bis weit in den Bezirk Bludenz
                                                                                                          hinein. Zudem sind aus den Gemeinden Altach, Koblach, Götzis und
  Markt-          Nahmarktgebiet               Fernmarktgebiet              Marktrandzone                 Fraxern     höhere   Kaufkraft-Abschöpfungen     festzustellen,   diese
  gebiete     Anzahl   KK-Zuflüsse in     Anzahl     KK-Zuflüsse in    Anzahl     KK-Zuflüsse in
   2009
                                                                                                          Gemeinden wurden ins Fernmarktgebiet aufgestuft.
             Haushalte     Mio. €        Haushalte       Mio. €       Haushalte       Mio. €
KFR-Bedarf       0          0,0            2.600          1,6           56.510          3,7
MFR-Bedarf       0          0,0              0            0,0           85.660          2,6
LFR-Bedarf       0          0,0            8.350          4,8          103.460         10,4
Gesamt                      0,0                           6,5                          16,7
Tabelle 5: Kaufkraft-Zuflüsse nach Marktgebieten
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                 21
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

Karte 3: Einzugsgebiet – Kurzfristige Bedarfsgüter
Quelle: Telefonische Haushaltsbefragung, Eigene Berechnungen CIMA, 2009

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at   22
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

Karte 4: Einzugsgebiet – Mittelfristige Bedarfsgüter
Quelle: Telefonische Haushaltsbefragung, Eigene Berechnungen CIMA, 2009

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at   23
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

Karte 5: Einzugsgebiet – Langfristige Bedarfsgüter
Quelle: Telefonische Haushaltsbefragung, Eigene Berechnungen CIMA, 2009

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at   24
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

5.2.      Grenzüberschreitende Zuflüsse
Da die Erhebung und Berechnung der grenzüberschreitenden Kaufkraft-Zuflüsse
nicht mit demselben Schärfegrad wie die Kaufkraft-Verflechtungen innerhalb                                           Kaufkraft-Zuflüsse Vorarlberg 2001/2009
Vorarlbergs durchgeführt werden konnte, sind die Kennzahlen zu diesem Thema                                220,0
als landesweites Kapitel aufbereitet und entstammen dem Landesbericht. Die                                                                        199,4 Mio
                                                                                                           200,0       194,2 Mio        + 2,7 %
grenzüberschreitenden Kaufkraft-Zuflüsse sind bei den zentralortsbezogenen
Auswertungen im Cluster „Streuumsätze“ beinhaltet.                                                         180,0

Insgesamt fließen dem Vorarlberger Einzelhandel € 199,4 Mio. von außerhalb                                 160,0
der Landesgrenzen zu. Fast zwei Drittel dieser Kaufkraft-Zuflüsse resultieren aus                          140,0
Umsätzen, welche von Touristen (Anm.: sowohl Nächtigungs- als auch                                                                                   134,2

                                                                                                in Mio €
Tagestourismus) getätigt werden, der Rest entfällt auf regelmäßige Einkaufs-                               120,0
                                                                                                                        159,5            - 16 %
fahrten von Konsumenten aus dem benachbarten Ausland.
                                                                                                           100,0
                                                                                                                                                              Kaufkraft-Zuflüsse Tourismus
Als Einkaufsland sehr beliebt scheint Vorarlberg derzeit vor allem bei den                                  80,0
Schweizern bzw. den Nachbarn aus dem Fürstentum Liechtenstein zu sein.                                                                                        Kaufkraft-Zuflüsse D
Mehr als € 52 Mio. betragen die Kaufkraft-Zuflüsse aus diesen Ländern. Weitere                              60,0                                      12,2
                                                                                                                                        + 47 %        9,7
€ 12 Mio. werden aus regelmäßigen Einkaufsfahrten der Deutschen Nachbarn                                    40,0
                                                                                                                         8,3                                  Kaufkraft-Zuflüsse FL
erwirtschaftet.                                                                                                                         + 59 %
                                                                                                            20,0         6,1                          43,3
Im Vergleich zu den Untersuchungsergebnissen der Studie aus dem Jahr 2001                                               20,3            + 113 %               Kaufkraft-Zuflüsse CH
                                                                                                             0,0
ergibt sich ein Anstieg der grenzüberschreitenden Kaufkraft-Zuflüsse in Höhe
                                                                                                                        2001                          2009
von 2,7 %. Während sich die einzelhandelsrelevanten Ausgaben der Touristen
um 16 % verringert haben, sind bei den durch regelmäßige Einkaufsfahrten                       Grafik 8: Kaufkraft-Zuflüsse Vorarlberg 2001/2009
erzielten Umsätzen kräftige Zuwächse festzustellen. Während die Kaufkraft-                     Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009
Zuflüsse aus Deutschland um 47 % bzw. aus Liechtenstein um 59 %
angestiegen sind, haben sich die von Schweizer Konsumenten erzielten Umsätze
mehr als verdoppelt.

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                             25
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg
5.2.1.          Zuflüsse aus angrenzenden Ländern

Wie sich die Kaufkraft-Zuflüsse aus dem Raum Schweiz/Liechtenstein und
                                                                                                                Anteile der Kaufkraft-Zuflüsse aus Deutschland
Deutschland auf die Warengruppen und Einkaufsorte verteilen, zeigen die
                                                                                                                              nach Warengruppen
folgenden Grafiken:
                                                                                                                                              Drogerie- u.
                                                                                                                                            Parfümeriewaren
                 Anteile der Kaufkraft-Zuflüsse aus der Schweiz/FL                                                                                6%            Bau-/Heim-
                                nach Warengruppen                                                                                                              werkerwaren
                                                                                                              Möbel/Heimtex                                        8%
                                           Sportartikel                                                           22%
                                                         Bau-/Heim-
                                              5%
                                                        werkerwaren                                                                                                  Schuhe/Leder-
                                                            6%                                                                                                           waren
                                                                      Drogerie- u.
                                                                                                                                                                          9%
                                                                      Parfümerie-
                                                                        waren
                                                                          6%
            Lebensmittel                                                                                                                                               Sportartikel
               43%                                                                                           Bekleidung
                                                                                                                                                                          9%
                                                                                                                16%
                                                                         Bekleidung
                                                                            11%

                                                                                                                                                              Lebensmittel
                                                                                                                                                                 14%
                                                                                                                                        Sonstige
                                                                   Sonstige                                                              16%
                                                                    15%
                                                                                               Grafik 10: Anteile der Kaufkraft-Zuflüsse aus Deutschland nach Warengruppen
                                         Möbel/Heimtex                                         Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009
                                             14%
                                                                                               Etwas anders zeigt sich das Kaufverhalten der Deutschen Konsumenten. Den
Grafik 9: Anteile der Kaufkraft-Zuflüsse aus der Schweiz/FL nach Warengruppen                  größten Anteil der Kaufkraft-Zuflüsse machen die Warengruppen Möbel und
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009                                                         Heimtextilien (22 %), Bekleidung (16 %) und Lebensmittel (14 %) aus, gefolgt
                                                                                               von Sportartikel und Schuhe/Lederwaren (je 9 %) sowie Bau-/Heimwerker-
Die Konsumenten aus dem grenznahen Schweizer bzw. Liechtensteiner Raum                         artikel (8 %) und Drogerie-/Parfümeriewaren (6%).
kaufen in Vorarlberg überwiegend Lebensmittel (43 % der Kaufkraft-Zuflüsse),
Möbel und Heimtextilien (14 %) sowie Bekleidung (11 %) ein.

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                          26
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

                      Kaufkraft-Zuflüsse aus der Schweiz/FL                                                                Kaufkraft-Zuflüsse aus Deutschland
                               nach Destinationen                                                                                 nach Destinationen

                                                 Hard
                                                                                                                                                 Sonstige
                                              € 2,7 Mio.     Götzis
                       Dornbirn                                                                                                                  € 0,4 Mio.
                                                           € 2,8 Mio.                                                                                                Hard
                      € 12,1 Mio.                                                                                                                                 € 1,3 Mio.
                                                                      Rankweil
                                                                      € 3,0 Mio.

                                                                          Lauterach                               Dornbirn
                                                                          € 3,1 Mio.                              € 6,3 Mio.
                                                                                                                                                                               Lauterach
                                                                          Bludenz/Bürs                                                                                         € 2,1 Mio.
                                                                           € 3,2 Mio.

             Feldkirch
                                                                          Bregenz
             € 8,5 Mio.
                                                                         € 3,6 Mio.

                                                               Lustenau                                                                                                 Bregenz
                                                               € 4,3 Mio.                                                                                              € 2,4 Mio.
                                Hohenems           Sonstige
                                € 6,9 Mio.        € 2,8 Mio.

Grafik 11: Kaufkraft-Zuflüsse aus der Schweiz/FL nach Destinationen                            Grafik 12: Kaufkraft-Zuflüsse aus Deutschland nach Destinationen
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009                                                         Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009

Aufgrund des langgezogenen Grenzraumes und mehrerer Grenzübertritts-                           Auf deutlich weniger Einkaufsdestinationen verteilen sich die Kaufkraft-Zuflüsse
möglichkeiten verteilen sich die Kaufkraft-Zuflüsse auf viele Einkaufsorte. Der                aus Deutschland. Den Löwenanteil dieser Umsätze kann Dornbirn binden
Großteil der Umsätze wird in Dornbirn (€ 12,1 Mio.), Feldkirch (€ 8,5 Mio.) und                (€ 6,3 Mio.).
Hohenems (€ 6,9 Mio.) erwirtschaftet.

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                                                                                                27
KAVO 2009 – Kaufkraftstrom- und Einzelhandelsstrukturuntersuchung Vorarlberg

                                                                             Baden-Württemberg
                                                                                     € 2,8 Mio.
                                                                                                           Bayern
                                                                                                        € 9,4 Mio.

                                                              € 4,4 Mio.
                                                      Kantone Appenzell
                                                      Außer- & Innerhoden

                                                       € 37,4 Mio.
                                                     Kanton St. Gallen
                                                                   € 8,9 Mio.
                                                                    Liechtenstein

                                                                                   € 2,3 Mio.
                                                                                    Kanton Graubünden

Karte 6: Kaufkraft-Zuflüsse aus der Schweiz, Liechtenstein und Deutschland
Quelle: Eigene Berechnungen CIMA, 2009

CIMA Beratung + Management GmbH  Johannesgasse 8, A-4910 Ried im Innkreis  cima@cima.co.at                         28
Sie können auch lesen