Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.

Die Seite wird erstellt Horst Kremer
 
WEITER LESEN
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
                                         ABENBERG
                                         Ausgabe 3/2021

Altarschrein des Hochaltares der Pfarrkirche St. Jakobus
              Kirchweih 2021
                                                       1
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
Liebe
                                Liebe Pfarrgemeinde!
                                      Pfarrgemeinde!
Was uns alle betrifft und bewegt, ist der Umgang mit den
Corona-Regelungen, die sich häufig ändern. Das strenge
Einhalten soll unserer Gesellschaft Sicherheit geben. Doch wo
finden wir wirklich Sicherheit und Geborgenheit?
Die 3 Gs sind in aller Munde/ und machen überall die Runde./
„Geimpft, getestet und genesen“/ ist ständig zu hören und zu
lesen.
lesen.
Nur Gottes
Nur   Gottes GsGs können
                   können bewahren;/
                             bewahren;/ sie sie wollen
                                                wollen immer
                                                         immer wieder
                                                                 wieder sagen:/
                                                                         sagen:/
„Du bist
„Du   bist gewollt,
           gewollt, geliebt,
                     geliebt, gerettet,/
                               gerettet,/ in
                                           in Gottes
                                              Gottes Liebe
                                                       Liebe eingebettet!“
                                                              eingebettet!“
Das erste
Das   erste G:G: Du
                 Du bist
                     bist gewollt!
                          gewollt! // Mit
                                       Mit dir
                                           dir Gott
                                               Gott einen
                                                     einen Plan
                                                            Plan verfolgt./
                                                                  verfolgt./
Er will
Er  will dich
         dich brauchen,
               brauchen, will
                            will dich
                                 dich segnen,/
                                       segnen,/ dir
                                                  dir jeden
                                                      jeden Tag
                                                             Tag gnädig
                                                                  gnädig begegnen.
                                                                           begegnen.
Das   zweite   G: Du   bist geliebt/   von  Gott, dem   Vater,  der
Das zweite G: Du bist geliebt/ von Gott, dem Vater, der dich sieht,/dich  sieht,/
als seine
als seine Schöpfung,
             Schöpfung, alsals sein
                                sein Kind,/
                                      Kind,/ das
                                              das Ruh
                                                   Ruh und
                                                         und Frieden
                                                             Frieden bei
                                                                       bei ihm
                                                                           ihm findt.
                                                                                 findt.
Das dritte
Das   dritte G:
              G: Du
                 Du bist
                     bist gerettet!/
                          gerettet!/ Dadurch
                                       Dadurch wirst
                                                  wirst du
                                                        du ganz
                                                            ganz neu
                                                                  neu bewertet./
                                                                       bewertet./
Durch Jesus
Durch    Jesus bist
                 bist du
                      du vor
                         vor Gott
                              Gott rein./
                                     rein./ Sein
                                            Sein Tod
                                                  Tod amam Kreuz
                                                            Kreuz rettet
                                                                   rettet allein.
                                                                          allein.
Für  den,   der Gottes   Gs  annimmt,/     ein neues    Leben   dann
Für den, der Gottes Gs annimmt,/ ein neues Leben dann beginnt:/ er    beginnt:/   er weiß:
                                                                                     weiß:
Gott gibt
       gibt ihn
            ihn niemals
                niemals auf./
                          auf./ Der
                                 Der Herr
                                       Herr gibt
                                             gibt dir
                                                  dir sein
                                                      sein Wort
                                                           Wort darauf.   (Verf. unbekannt).
                                                                 darauf. (Verf.
Gott                                                                             unbekannt).
Ja, liebe
Ja,  liebe Mitchristen,
             Mitchristen, nur
                            nur soso können
                                      können wirwir Ängste
                                                     Ängste überwinden
                                                              überwinden und  und unseren
                                                                                    unseren Weg
                                                                                             Weg
in  schwierigen      Zeiten   trotzdem      im  Frieden    des   Herzens
in schwierigen Zeiten trotzdem im Frieden des Herzens und mit Vertrauen      und   mit  Vertrauen
gehen. Lassen wir uns auch nicht gegeneinander aufhetzen, wo unterschied-
gehen.    Lassen wir uns auch nicht gegeneinander aufhetzen, wo unterschied-
liche Einstellungen zum Umgang mit der Pandemie, speziell mit der Impfung,
liche Einstellungen zum Umgang mit der Pandemie, speziell mit der Impfung,
herrschen. Vertrauen wir vielmehr auf die Kraft des gemeinsamen Gebetes.
herrschen. Vertrauen wir vielmehr auf die Kraft des gemeinsamen Gebetes.
„Wo zwei oder drei in meinem Namen beisammen sind, da bin ich mitten
„Wo zwei oder drei in meinem Namen beisammen sind, da bin ich mitten
unter ihnen“, sagt Jesus. Nur so können wir seine eine und weltweite Kirche
unter ihnen“, sagt Jesus. Nur so können wir seine eine und weltweite Kirche
bleiben, die wir eigentlich an Kirchweih feiern.
bleiben, die wir eigentlich an Kirchweih feiern.
                Dazu wünsche ich allen von Herzen Gottes Segen!
                Dazu wünsche       Ihrich allen Stefan
                                        Pfarrer   von Herzen
                                                           Brand  Gottes Segen!
                                Ihr Pfarrer Stefan Brand
                            Titelbild
                             Titelbild –– Beschreibung
                                          Beschreibung
                             Titelbild – Beschreibung
                  950 Jahre St. Jakobus-Kirche in Abenberg
                  950 Jahre St. Jakobus-Kirche in Abenberg
Zum oben genannten Jubiläum (die Kirche wurde um 1070stellen wir Ihnen heute
Zum
den oben   genannten
     Mittelschrein     Jubiläum
                     unseres       (die Kirche wurde
                               Hochaltares             um 1070stellen
                                                vor, der    seit 1922 die wir Ihnen   heute
                                                                                 Pfarrkirche
den  Mittelschrein  unseres    Hochaltares      vor,  der   seit   1922
schmückt. Zuvor stand der Altar in der Pfarrkirche St.Vitus in Berg bei   die   Pfarrkirche
schmückt.    Zuvor
Neumarkt/Opf.,      stand vorher
                 wiederum   der Altar     in der Pfarrkirche
                                     in Ingolstadt. Beim Neubau    St.Vitus
                                                                     von St.inVitus
                                                                                  Berg    bei
                                                                                     passte
Neumarkt/Opf.,   wiederum  vorher    in Ingolstadt. Beim  Neubau     von  St.
der Altar stilmäßig nicht mehr, so daß er für eine andere Kirche frei wurde.   Vitus passte
der Altar stilmäßig
Stadtpfarrer  Johann nicht mehr,
                      Sperber        so daß
                               (in Abg.       er für eine
                                          1912-1961)         andere
                                                        ergriff diesesKirche    frei wurde.
                                                                        „Angebot“,   da der
Stadtpfarrer  Johann  Sperber  (in  Abg.  1912-1961)   ergriff  dieses
damalige Abenberger Altar, lt. Beschreibung von Pfr. Sperber, äußerst   „Angebot“,   da der
damalige
bescheidenAbenberger
             aussah.      Altar, lt. Beschreibung von Pfr. Sperber, äußerst
bescheiden   aussah.
Nach der gelungenen Restaurierung der Stillakirche 1921 und der
Nach    der gelungenen
Wiedergründung               Restaurierung
                   des Marienklosters       1920,dergingStillakirche
                                                          Pfr. Sperber   1921     und der
                                                                            zielstrebig   die
Wiedergründung des Marienklosters 1920, ging Pfr. Sperber zielstrebig die

2
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
Erneuerung der Pfarrkirche an. Dafür kam finanzielle Hilfe aus Amerika. Zuerst
von den Priester-Brüdern Ignatz und Bernhard Klein, die mit ihren Eltern vor 1900
nach USA ausgewandert waren. Sie hatten bereits den Aufbau des Klosters und
den Bau des Kindergartens 1920/21 sehr unterstützt. Als Stifter des Hochaltares
in der Pfarrkirche kamen die Brüder Anton und Heinrich Heckl aus USA 1921/22
dazu. Beim Besuch in der alten Heimat waren sie von den Aktivitäten in Abenberg
sehr beeindruckt. Sie stifteten den Hochaltar für die Pfarrkirche.
Zur Umgestaltung kam dieser dann zuerst nach München zur Erweiterung und
Neufassung in die Kunstwerkstätten Kraus und Schmer. Für den nun größeren
Mittelschrein wurden zwei gotische Figuren aus der Abenberger Pfarrkirche
genommen: die Marienstatue vom linken Seitenaltar (heute Josefs-Altar) und vom
Kanzeldeckel die Jakobus-Figur. Dorthin kam eine kleinere Jakobusfigur aus
einer hiesigen Flurkapelle. Als dritte Statue des Mittelschreins wurde vom
Bildhauer Kraus (München) eine gelungene Stilla-Figur geschaffen.
Ursprünglich waren die drei Heiligenstatuen, wie auch der neugeschaffenen Hl.
Josef (linker Seitenaltar) und der Hl. Sebastian (rechter Seitenaltar), in hellem
„Alabasterweiß“ gefasst. Sie erhielten die gefälligere Farbfassung in der
Wirkungszeit von Stadtpfarrer Willibald Schrötz (1964-1977), wie übrigens auch
die überlebensgroße gotische Marienfigur am Nordpfeiler (Werkstätte Preiß,
Parsberg). Durch die namhafte Altarstiftung der Brüder Heckl konnte der
Hochaltar mit Flügelbildern (Motive: Jesu Dornenkrönung und Geißelung) von
Kunstprofessor Max Scheibner (München) bereichert werden. An den Flügeln
verblieben vier Reliefs aus dem Leben der Gottesmutter Maria. Auch Altartisch
und Tabernakel kamen passend hinzu. Die gesamte Kirchen-Neugestaltung
innen war Ende Mai 1922 bei der Priesterweihe und Primiz des Abenberger
Neupriesters Joseph Mohr (1897-1957) vollendet.                    Franz Kornbacher

                Caritas-Sammlung
                 Caritas-Sammlung mit Spendenbrief
                                      Spendenbrief
                In diesem Pfarrbrief finden Sie eine Beilage zur Caritas-
                      Herbstsammlung mit Überweisungsformular.
               Seit Herbst 2020 können wir die Haussammlung nicht mehr in der
               klassischen Weise mit der Sammlerin oder dem Sammler an der
               Haustür durchführen. Deshalb liegt diesem „Jakobusboten“ ein
               Aufruf mit Überweisungsformular bei; so läuft die Aktion bei uns
mit ein paar Wochen Verzögerung. Wir bitten freundlich um Überweisung Ihres
Beitrages bis zum 08.11.2021. Sie können Ihre Spende auch in bar im Pfarrbüro
abgeben oder einwerfen. Herzliches Vergelts Gott für jede Spende.
40% des Sammlungsergebnisses bleiben in der Pfarrei für die Aufgaben der
Pfarrcaritas (Not an der Pfarrhaustür, in den Familien usw.); 60% gehen an den
Caritasverband. Unterstützen Sie bitte mit Ihrer Spende die Pfarrei in diesen
Aufgaben.                                                       Pfr. Stefan Brand
Hier nochmals die IBAN: DE31 7646 0015 0003 8150 72 (Kath. Kirchenstiftung Abg)

                                                                                  3
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
Erstkommunion-Feiern 2021
                    Erstkommunion-Feiern  2021
In vier festlichen Gottesdiensten feierten im Juli die Kinder unserer Pfarrei,
unter dem Motto „Vertrau mir, ich bin da“, ihre hl. Erstkommunion.
Wir wünschen ihnen Gottes Segen für ihren weiteren
Lebens- und Glaubensweg.
                                               Samstag, 3. Juli 2021:

                                                              hinten v. l.:
                                                              Pfr. Stefan
                                                              Brand, Nils
                                                              Arendt, Tamas
                                                              Lehöcz, Lara
                                                              und Tobias
                                                              Bosch
                                                              vorne v. l.:
                                                              Julian
                                                              Weißmann,
                                                              Neele Windisch

Sonntag, 4.Juli 2021:
hinten v. l.:
Nicolas
Leitzmann,
Julian Vay
Mitte v. l.:
Pfr. Stefan
Brand, Matej
Sever
vorne v. l.:
Ashley
Prediger,
Melina
Gebhardt,
Sophia
Rentmeister

4
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
Erstkommunion-Feiern 2021
                  Erstkommunion-Feiern 2021
                                      Samstag, 10. Juli 2021:

                                                    hinten v. l.:
                                                    Lennard
                                                    Becker, Pfr.
                                                    Stefan
                                                    Brand, Anna
                                                    Pioch
                                                    Mitte v. l.:
                                                    Kim Hofner,
                                                    Samuel
                                                    Müller,
                                                    Elena Hörauf
                                                    vorne v. l.:
                                                    Charlotte
                                                    Fischer

Sonntag, 11. Juli 2021:
hinten v. l.:
Noah
Weeger,
Vincent
Eymert,
Pfr. Brand,
Tim Zeiner,
Gemeinderef.
Ina Maria
Zeller
Mitte v. l.:
Lena Bredl,
Juliane Moll,
Nina Kolb
vorne v. l.:
Alisa Arnold
Fotos: Privat

                                                                5
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
Ministranten-Tag 2021
                         Ministranten-Tag   2021
                         Ministranten-Tag  2021
                                             InIn diesem
                                                    diesem Jahr
                                                              Jahr fand
                                                                     fand derder
                                               Minitag im
                                             Minitag      im Rahmen
                                                                Rahmen der   der
                                               Willibaldswocheaufgrund
                                             Willibaldswoche      aufgrundderder
                                               Pandemie inin den
                                             Pandemie          den jeweiligen
                                                                      jeweiligen
                                               Gemeindender
                                             Gemeinden      derDiözese
                                                                 Diözesestatt.
                                                                           statt.
                                               Zusammen
                                             Zusammen             mit
                                                                 mit         den
                                                                           den
                                               Oberministrantinnen Anna-
                                             Oberministrantinnen          Anna-
                                               Lisaund
                                             Lisa    undKlara,
                                                         Klara,Pfarrer
                                                                 PfarrerBrand
                                                                          Brand
                                               und Gemeindereferentin
                                             und     Gemeindereferentin Ina   Ina
                                               Maria   Zeller  traf  sich
                                             Maria Zeller traf sich eine    eine
       Gruppe der
große Gruppe    der Minis
                    Minis unserer
                          unserer Pfarrei.
                                   Pfarrei.Auch
                                            Auchdie dieam
                                                        amMinistrantendienst
                                                            Ministrantendienst
interessierten Erstkommunionkinder   folgten   ebenso   der Einladung.
interessierten Erstkommunionkinder folgten ebenso der Einladung.

       dem Motto
Unter dem    Motto „Mission
                    „Mission W  W ––Auf
                                     Aufden
                                          denSpuren
                                                Spurendes desHl.Hl.Willibald“
                                                                    Willibald“hießhieß
        verschiedenen Stationen
es an verschiedenen       Stationen Aufgaben
                                     Aufgaben undundRätsel
                                                       Rätselzu  zulösen,
                                                                     lösen,um umden
                                                                                  den
       der kleinen
Code der    kleinen Schatzkiste
                       Schatzkiste zu
                                    zu knacken.
                                        knacken. MitMit viel
                                                         viel Spaß,
                                                                Spaß,Freude
                                                                        Freudeund und
          Spielen erfuhren
lustigen Spielen    erfuhren diedie Minis
                                    Minis Wissenswertes
                                            Wissenswertes aus   aus derder Vita
                                                                            Vitadesdes
Heiligen. Eine
Heiligen. Eine gemeinsame
                 gemeinsame Andacht,
                                 Andacht,bei
                                           beider
                                                derder
                                                    dergoldene
                                                         goldeneWeihrauch
                                                                    Weihrauchaus   aus
      Schatzkästchen entzündet
dem Schatzkästchen       entzündet wurde,
                                     wurde, schloss
                                              schlossdendeninhaltlichen
                                                              inhaltlichenTeil
                                                                             Teildes
                                                                                   des
        ab. Anschließend
Tages ab.   Anschließend machten
                            machtensich
                                      sichalle
                                            alleauf
                                                 aufden
                                                     denWegWegzum zumLandgasthof
                                                                        Landgasthof
         um in
Kaiser, um   in geselliger
                geselliger Runde
                           RundedendenTag
                                        Tagausklingen
                                             ausklingenzu  zulassen.
                                                               lassen.

     und Fotos:
Text und Fotos: Ina
                 Ina Maria
                     MariaZeller
                           Zeller
6
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
Kindergottesdienst
                     Kindergottesdienst

   Kindergottesdienst
         St. Jakobus, Abenberg

       Kindergottesdienst im Herbst 2021

    Herzliche Einladung zu unserem Kindergottesdienst
                 für Kinder bis zur 2. Klasse:

             Mittwoch, 17. November 2021
                    um 16.00 Uhr

Bei schönem Wetter feiern wir im Freien vor der Pfarrkirche, bei
             schlechtem Wetter in der Kirche.

        Wir freuen uns auf euch und
         eure Eltern / Großeltern!
              Euer KiGo-Team
             Kontakt: imzeller@bistum-eichstaett.de
                                                                   7
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
Kolpingfamilie
              Kolpingfamilie –– Familienzeltlager 2021
                                Familienzeltlager 2021

In diesem Jahr konnte wieder unser traditionelles
Zeltlager in Hilpoltstein vom 16. – 18.07.2021 stattfinden.
Mit viel Vorfreude reisten die Kolpingfamilie und ihre
Gäste am Freitag an. Insgesamt waren 13 Kinder und
                             24 Erwachsene in diesem Jahr dabei.
                             Am Samstag wurde der Zeltplatz und der
                             umliegende Wald ausgiebig zum Spielen
                             genutzt. Besonders spannend war der Besuch
                             der Höhle des berühmt berüchtigten
                             Wurriwauz im Wald neben dem Zeltplatz.

                             Unser Präses Pfarrer Stefan Brand konnte es
trotz des Stillafestes in Abenberg möglich machen, mit uns gemeinsam
den abendlichen Feldgottesdienst zu feiern.
Mit viel Unterstützung der Kinder wurde vor dem Gottesdienst ein
festlicher Feldaltar aufgebaut und ein neues Kolpingkreuz gestaltet.

Nach einer kurzen Nacht wurde am letzten Morgen nochmal das
Wikingerspiel gespielt, Pilze geschnitzt und das Lagerfeuer noch einmal
entzündet. Abschließend wurde gemeinsam die Zeltplatzhütte und die
Zeltwiese wieder auf Vordermann gebracht. Die Kolpingzeltler freuen sich
schon auf das nächste Jahr!
Möchtest du im nächsten Jahr dabei sein, melde dich einfach bereits jetzt
bei uns.
Kolpingfamilie Abenberg – www. kolping-abenberg.de
8
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
Kolpingfamilie – Bergwandern 2021
              Kolpingfamilie – Bergwandern 2021
                                                     Vom 10. bis 12.
                                                     September hatte
                                                     sich die Kolpings-
                                                     familie Abenberg
                                                     auch in diesem
                                                     Jahr wieder im
                                                       Begegnungshaus
                                                     St. Hildegard in
                                                     Pfronten       ein-
                                                     quartiert.
                                                     In gewohnter Form
                                                     startete der erste
                                                     Abend mit der
                                                     Begrüßung durch
eine Vertreterin des Hauses und mit einer Bilderschau der vergangenen
Veranstaltungen der Kolpingfamilie. Ausklang fand der Abend mit Spielen
und guten Gesprächen.

In diesem Jahr startete die Bergtour mit der Bergbahn Richtung
Tegelberg. Über einen spannenden Weg mit leichten Kraxeleinlagen
erreichten die Wanderer den Gipfel des Branderschrofen. Über den
Latschenschrofen ging es dann zur Drehhütte, wo sich die Kolpinger auf
kühle Getränke und eine zünftige Brotzeit freuten.

Das Ziel am Rückreisetag war der Lechpark Pössinger Au, wo die Gruppe
eine kleine Wanderung durch das Wildgehege machte.
Zum Abschluss genossen die Ausflügler noch ein gemeinsames Picknick.
Auch in diesem Jahr war es wieder ein wunderschönes Ausflugs-
wochenende mit perfektem Wanderwetter.
Wollt ihr nächstes Jahr auch dabei sein, meldet
euch gleich bei Alexander Voitl (alex@kolping-
abenberg.de ).
Gerne nehmen wir auch Gäste mit.
Kolpingfamilie Abenberg – www.kolping-
abenberg.de
                                                                      9
Kirchweih 2021 - ABENBERG Pfarrei St. Jakobus d. Ä.
St.
                     St. Jakobus
                         Jakobus Kindergarten
                                 Kindergarten

Endlich ist es soweit. Seit dem 1. September 2021 hat der katholische
Kindergarten Sankt Jakobus eine Krippengruppe, eine Kindergarten-
gruppe „im Haus“ und eine Kindergartengruppe „im Wald“.

Nach einer spannenden Übergangs- und Umbauphase, unzähligen
Terminen und vielen Gesprächen, dürfen sich momentan 47 Kinder im
Alter von eins bis sechs Jahren in unseren „Räumlichkeiten“ wohl fühlen.
Dazu gehören die umgebaute Sonnenstrahlengruppe, welche zur
                             Krippengruppe wurde.

                           Die liebevoll gestalteten Möbel der Firma
                           Kameleon erstrahlen in vollem Glanze und
                           die Kinder finden sehr großen Gefallen an
                           ihnen und ihren Möglichkeiten.

                           Auch in der Kindergartengruppe hat sich
                           einiges   verändert.  Die    2016   neu
                           angeschafften Möbel der Sonnenstrahlen-
                           gruppe, haben nun dort ihren neuen Platz
                           gefunden.
10
St.
                    St. Jakobus
                        Jakobus Kindergarten
                                Kindergarten

Rundum fand in den Sommerschließtagen nicht nur der Umbau und das
Umräumen statt, sondern es wurden auch fast im kompletten Haus die
Fenster erneuert und ausgetauscht.

Auch im Wald hat sich schon vieles getan.

Stück für Stück beobachten die Kinder, wie ihr neuer Kindergarten
entsteht. Das Vorbereiten und Gießen des Fundamentes für die
Waldhütte, das Aufstellen des Gerüstes, die „Baumkletterer“ und vieles
mehr, ist für alle sehr spannend. Viele Wege und Waldplätze wurden
schon erkundet und täglich neu entdeckt.

Herzlich begrüßen dürfen wir Saskia Hain, die seit September als
Erzieherin in der Waldgruppe tätig ist und Heike Seibel, die ab Oktober
als Erzieherin in der Kindergartengruppe arbeiten wird.

Wir genießen die Zeit und freuen uns alle sehr darauf, uns in den neuen
„Räumlichkeiten“ einzurichten und einzuleben.               Julia Fuchs
                                                                     11
Kneipp-Kinderhaus St.
                  Kneipp-Kinderhaus  St. Stilla
                                         Stilla

Wir starten in das neue Kinderhausjahr 2021/22
Nach den Sommerferien sind wir
gemeinsam in das neue Kinderhausjahr
gestartet. Wir hofften, dass alle Kinder,
Eltern und Pädagogen gut erholt aus
der Sommerpause zurückgekehrt sind.

Herzlich begrüßen dürfen wir auch unsere
neuen Mitarbeiterinnen im Bienenstock,
im Vogelnest und in der Schmetterlingsgruppe.
Wieder ist ein Jahr mit Corona vergangen und es war wieder von
Einschränkungen      und     Verzicht,  Neuerungen      und    Vorgaben
gekennzeichnet und doch ging es immer weiter. Umso mehr hoffen wir,
dass es im neuen Jahr langsam aufwärtsgeht und mehr Veranstaltungen
möglich sein werden.
Unser Jahr starteten wir mit einer Andacht mit Herrn Pfarrer Brand
auf der großen Wiese des Kneipp-Kinderhaus St. Stilla. In dieser Andacht
drehte sich alles darum, dass Gott immer seine schützende Hand über
uns hält. Darüber sind wir sehr froh.

Eine Woche später gingen die Kindergartenkinder und die zweijährigen
der Kinderkrippen zum Kartoffelacker der Familie Hofmann.
Dort konnten die Kinder in fünf Stationen:
     Kartoffeln graben,
     Kartoffeln nach verschiedenen Größen sortieren,
     alles über die Kartoffel erfahren, was aus ihr zubereitet werden
       kann
     und ein lustiges Fingerspiel lernen.
Das war ein wirklich lehrreiches und lustiges Erlebnis.
In den kommenden Wochen möchten wir uns noch mit dem Apfel, dem
Kürbis und der Natur im Herbst beschäftigen. Darauf freuen wir uns schon
sehr.
Das Team des Kath. Kneipp-Kinderhaus St. Stilla
12
Projekt 1000plus
 Projekt 1000plus Pro
                  Pro Femina
                      Femina e.V.–
                             e.V.– HILFE
                                   HILFE statt
                                         statt Abtreibung
                                               Abtreibung

                        1000plus ist ein Projekt von Pro Femina e.V. –
                        Jede Woche werden hier über 1.000 Frauen im
                        Schwangerschaftskonflikt beraten!
                        Allein im August 2021 haben 5.677 Frauen im
                        Schwangerschaftskonflikt durch Pro Femina
                        Beratung und Hilfe erhalten, um sich für ihr Baby
entscheiden zu können. Diese Zahl ist unfassbar und zeigt wie viele
Schwangere Tag für Tag um ein „Ja“ zu ihrem Kind ringen müssen.

1000plus stellt jeder einzelnen verzweifelten Schwangeren umfassende
Information, professionelle Beratung und konkrete Hilfe zur Verfügung – ganz
auf die individuellen Bedürfnisse der Frauen und Paare angepasst.
Aus Überzeugung stellt 1000plus keine Beratungsscheine nach §219 StGB
aus und finanziert seine Beratung zu 100 Prozent durch Spenden.
Bitte helfen Sie mit Ihrer Spende, die Beratung von 1000plus aufrecht zu
erhalten und weiter auszubauen.

  Auch in Zukunft sollen mehr Frauen, Familien und Babys vor einer
  Abtreibung bewahrt werden. Dafür benötigt 1000plus dringend Ihre
        Unterstützung: Weil jeder fehlt, der nicht geboren wird!
                       Verdoppelungsfonds 2021
        Ab dem 15. Oktober ist Ihre Spende doppelt so wertvoll!

Wie das funktioniert?
Ein kleiner Kreis großzügiger 1000plus-Förderer hat zugesagt, alle Spenden
bis zu einem Betrag von insgesamt 810.140 Euro automatisch zu verdoppeln.
Alle Spenden mit dem Stichwort „verdoppeln“ sind bis Ende des Jahres
doppelt so wertvoll – Sie ermöglichen damit, dass zahlreiche
Entscheidungen für das Leben fallen.

            Bitte spenden Sie für „unsere“ Schwangeren in Not und deren
            ungeborene Kinder auf das Verdopplungsfonds-Konto:
            Pro Femina e.V. | IBAN DE90 7002 0500 0008 8514 02 |
            BIC BFSWDE33MUE

                       Pro Femina e.V. I Projekt 1000plus:
      Widenmayerstr. 16 | 80538 München | 089 540 410 50 | www.1000plus.net |
                               kontakt@1000plus.net
               Information, Beratung und Hilfe für Schwangere:
                                www.profemina.org
          Kostenlose Beratungshotline aus Deutschland: 0 8000 60 67 67

                                                                                13
Verabschiedung
 Verabschiedung
  Verabschiedungvon
 Verabschiedung von
                  vonMesner-Ehepaar
                 von Mesner-Ehepaar
                      Mesner-EhepaarGeorg
                      Mesner-Ehepaar Georg
                                      Georgu.u.
                                              u.Stilla
                                                 Stilla
                                                  StillaMiehling
                                                         Miehling
                                                         Miehling
                                                          Miehling
                                         Am
                                          AmAmdiesjährigen
                                                diesjährigen
                                                 diesjährigen   Fronleichnamsfest,
                                                                  Fronleichnamsfest,
                                                                   Fronleichnamsfest,    amamam3. 3.
                                                                                                  3.
                                         Juni
                                          Juni
                                            Juni2021,
                                                 2021,
                                                   2021,wurde
                                                           wurde
                                                            wurdeunser
                                                                     unser
                                                                      unserMesner-Ehepaar
                                                                              Mesner-Ehepaar
                                                                               Mesner-Ehepaar
                                         Georg
                                          Georg
                                            Georgundund
                                                      undStilla
                                                          StillaMiehling,
                                                           Stilla Miehling,
                                                                   Miehling,nach
                                                                               nach
                                                                                nach1515
                                                                                       Jahren
                                                                                       15  Jahren
                                                                                           Jahren
                                         treuen
                                          treuen  Dienstes
                                                    Dienstes   verabschiedet.
                                                                 verabschiedet.
                                            treuen Dienstes verabschiedet.
                                         Begleitet
                                          Begleitet
                                            Begleitet von  von
                                                            von Kirchenpfleger
                                                                     Kirchenpfleger
                                                                      Kirchenpfleger Anton   Anton
                                                                                             Anton
                                         Friedrich
                                          Friedrich
                                            Friedrich undund
                                                          und PGR-Vorsitzendem
                                                                  PGR-Vorsitzendem
                                                                   PGR-VorsitzendemOtto        Otto
                                                                                                Otto
                                         Ehard
                                          Ehard
                                            Ehardbedankte
                                                    bedankte
                                                      bedanktesich sichPfr.
                                                                    sich Pfr.Brand
                                                                          Pfr.  Brand
                                                                                 Brandbeibeidenden
                                                                                          bei   den
                                         beiden
                                          beiden
                                            beidenund und
                                                       undüberreichte
                                                              überreichte
                                                               überreichteeineneinen
                                                                                einenBlumen-
                                                                                         Blumen-
                                                                                          Blumen-
                                         strauß
                                          strauß
                                            straußsowie
                                                    sowie
                                                      sowie eine
                                                              eine
                                                               einehandgeschnitzte
                                                                     handgeschnitzte
                                                                      handgeschnitzte   Statue
                                                                                           Statue
                                                                                            Statue
                                         des
                                          des
                                            deshl.
                                                hl.
                                                  hl.Jakobus,
                                                      Jakobus,
                                                       Jakobus,   unseres
                                                                    unseres
                                                                     unseresKirchenpatrons.
                                                                               Kirchenpatrons.
                                                                                Kirchenpatrons.
                                         Georg
                                          Georg
                                            Georg Miehling
                                                    Miehling
                                                      Miehling kennt
                                                                 kenntKirche,
                                                                  kennt Kirche,
                                                                         Kirche,Sakristei
                                                                                   Sakristei
                                                                                   Sakristeiundund
                                                                                                und
                                            Kirchenjahr
                                         Kirchenjahr
                                          Kirchenjahr    vonvon
                                                           von  derder
                                                                  der   Pike
                                                                     Pike
                                                                       Pikeauf,auf,
                                                                              auf,waswas
                                                                                    was    seinem
                                                                                       seinem
                                                                                          seinem
                                            Mesnerdienst eine
                                         Mesnerdienst
                                          Mesnerdienst             eine ganz
                                                                  eine      ganz besondere
                                                                           ganz       besondere
                                                                                      besondere
                                            Qualität
                                         Qualität
                                          Qualität     gegeben
                                                     gegeben
                                                      gegeben       hat.
                                                                 hat.
                                                                   hat.  Sein
                                                                       Sein
                                                                        Sein     kerniger
                                                                             kerniger
                                                                                kerniger    Humor
                                                                                        Humor
                                                                                           Humor
                                            sorgtfür
                                         sorgt
                                          sorgt      füreine
                                                   für    einegute
                                                         eine      guteAtmosphäre
                                                                  gute    Atmosphäre
                                                                         Atmosphäre         in
                                                                                        in in    der
                                                                                             derder
   Sakristei. Für
Sakristei.
  Sakristei.       Für die
                  Für     die gute
                         die     gute
   Gemeinschaft
Gemeinschaft
  Gemeinschaft mit        mit
                        mit       ihm
                                ihm
   bedankten sich
bedankten
  bedankten        sich auch
                  sich     auch die
                         auch      die
   Oberministrantinnen Anna-
Oberministrantinnen
  Oberministrantinnen          Anna-
   LisaSiebentritt
Lisa
  Lisa     Siebentritt und
          Siebentritt     und Klara
                        und     Klara
   Brändlim
Brändl
  Brändl     imNamen
            im    Namender
                Namen       derMini-
                          der   Mini-
   strantenschar
strantenschar
  strantenschar mit     mit
                      mit einemeinem
   Präsent.Trotz
Präsent.
  Präsent.     Trotzbeträchtlicher
              Trotz   beträchtlicher
                     beträchtlicher
   gesundheitlicherSchwierig-
gesundheitlicher
  gesundheitlicher        Schwierig-
                        Schwierig-
   keiten
keiten        bringt
  keiten bringt        sich
             bringt sich       Georg
                      sich Georg
   Miehling
Miehling
  Miehlingnoch noch
              noch mitmit
                    mit einein soweit
                         ein soweit
   esirgendwie
eses    irgendwiegeht.
       irgendwie     geht.Er
                   geht.  ErErselbst
                               selbst
   bedankte sich bei der Ge-
bedankte
  bedankte sich sich bei
                      bei der
                           der Ge-
   meinde dafür, dass so viele
meinde
  meindedafür,
             dafür, dass
                     dass soso viele
   Personen bei den verschie-
Personen
  Personen bei  bei den
                    den verschie-
                          verschie-
                                                 denen Gelegenheiten zusammenhel-
                                               denen
                                                denen Gelegenheiten
                                                          Gelegenheitenzusammenhel-
                                                                              zusammenhel-
                                                 fen. Und er selbst ist auch derjenige,
                                               fen.
                                                fen.Und
                                                      Und  ererselbst
                                                                selbst ist
                                                                         ist
                                                                           auch
                                                                             auchderjenige,
                                                 der sie darauf anspricht und dafür
                                                                                    derjenige,
                                               der
                                                der  sie
                                                      sie
                                                 gewinnt. darauf
                                                            darauf
                                                                 Dieanspricht
                                                                      anspricht
                                                                           Mitarbeiterdafür
                                                                                 und
                                                                                   und   dafür
                                                                                           und
                                               gewinnt.
                                                gewinnt.       Die
                                                                Die
                                                 Mitarbeiterinnen       Mitarbeiter
                                                                           Mitarbeiter
                                                                              des       und
                                                                                          und
                                                                                        neuen
                                               Mitarbeiterinnen
                                                Mitarbeiterinnen
                                                 Mesnerteams können        des
                                                                             desseinen
                                                                                     neuen
                                                                                        neuen
                                                                                         guten
                                               Mesnerteams
                                                Mesnerteams
                                                 Rat und seine    können
                                                                    können   seinen
                                                                               seinendringend
                                                                      Einweisung      guten
                                                                                         guten
                                               Rat
                                                Rat  und
                                                      undseine
                                                 brauchen.   seine
                                                                DieEinweisung
                                                                     Einweisung   dringend
                                                                                     dringend
                                                                      ganze Pfarrgemeinde
                                               brauchen.
                                                brauchen.    Die
                                                               Die ganze
                                                                     ganze  Pfarrgemeinde
                                                 wünscht dankbaren Herzens demPfarrgemeinde
                                               wünscht
                                                wünscht
                                                 Ehepaardankbaren
                                                              dankbaren     Herzens
                                                              Miehling Gottes Herzens  dem
                                                                                  Segen,  dem
                                                                                            vor
                                               Ehepaar
                                                Ehepaar    Miehling
                                                             Miehling  Gottes
                                                                         Gottes
                                                 allem für die Gesundheit.      Segen,
                                                                                  Segen,
                                                                                       SB vor
                                                                                        vor
                                               allem
                                                allemfürfürdie
                                                            dieGesundheit.
                                                                 Gesundheit. SBSB

  14
Vorstellung des neuen Mesner-Teams der Pfarrkirche
     Vorstellung des neuen Mesner-Teams der Pfarrkirche
Wir sind froh und dankbar dass sich für den so wichtigen Mesner-Dienst nun
doch einige Pfarrei-Mitglieder zu einem Team zusammengefunden haben, um
zur Ehre Gottes, Herrn Pfarrer Brand zu unterstützen. Wir wünschen Ihnen
allzeit Freude an ihrem Dienst sowie Gottes reichsten Schutz und
Segen! Diese Menschen und die Aufgaben die sie für die Pfarrei
übernommen haben, wollen wir Ihnen nun an dieser Stelle gerne vorstellen.

         Brigitte Beierlein: Mesner-Grunddienst bei den verschiedenen
         Gottesdiensten und Pflege der Altarwäsche

         Stefanie Stöcker:   Mesner-Grunddienst bei den verschiedenen
         Gottesdiensten

        Thomas Riepel: Mesner-Grunddienst bei den verschiedenen
        Gottesdiensten und Sonder-Vorbereitungen
         Bernd Reissmüller: Mesner-Grunddienst bei den verschiedenen
         Gottesdiensten sowie Betreuung von Technik und Einrichtung

         Georg Miehling sen.: Vorbereitung der Messe-Utensilien und
         morgendliches Kirche aufsperren; Mesner-Grunddienst-Aushilfe

         Maria Scheidel:                     Für das Blumenschmuck-
         Kirchen-Blumenschmuck-Team          Team wären wir dankbar für
                                             eine weitere Mithelferin!
         Maria Reissmüller: Kirchen-Blumenschmuck-Team sowie Pflege
         der Ministranten-Gewänder und der liturgischen Priester-
         Gewänder; Näharbeiten
         Margit Scheidel: Abendliches Kirche zusperren, Kerzenpflege und
         Kirchen-Blumenschmuck-Team

Sehr dankbar sind wir auch Rita Egert und Petra Weigel, die unsere
Pfarrkirche durch ihren Reinigungsdienst stets sauber halten!
Für den Winterdienst (Nov. bis März) rund um die Pfarrkirche, suchen
wir zur Unterstützung von Anton Riepel noch weitere Helfer, die diesen
so wichtigen Dienst zu unser aller Sicherheit gerne übernehmen
möchten. Wenn Mehrere zusammenhelfen, ist der Einzelne nicht so
stark gefordert und gebunden.       Melden Sie sich einfach bei Pfr. Brand
(Tel. 206) oder einem KV- oder PGR-Mitglied.
                                                                          15
Erntedank und
                        Erntedank und
       Verabschiedung von Pfarrsekretärin
       Verabschiedung     Pfarrsekretärin Karin
                                          Karin Stecher
                                                Stecher
                                    Viel Grund zum Danken hatten wir am
                                    Erntedank-Sonntag, dem 03. Okt. 2021.
                                    Wir dankten nicht nur GOTT dafür, dass
                                    ER uns in diesem Jahr mit so reichen
                                    Erntegaben beschenkt hat, sondern auch
                                    unserer langjährigen Pfarrsekretärin
                                    Karin Stecher, die nach knapp 22-
                                    jährigem, treuem Dienst innerhalb einer
                                    längeren Übergangszeit nun in einen
                                    anderen Wirkungskreis gewechselt hat:
                                    zur Kita-Franken-gGmbH, in deren
                                    Trägerschaft auch die beiden katholi-
                                    schen       Abenberger       Kindergärten
                                    übergeben wurden.
                                    Zusammen mit den Vertretern der
Kirchenverwaltung und des Pfarrgemeinderats sprach Pfr. Brand Frau
Stecher ein herzliches „Vergelts Gott“ aus, wobei der Dank eigentlich gar
nicht angemessen in Worte zu fassen ist. Er betonte, dass die Arbeit im
Pfarrbüro durch die Vielfalt und den Umfang der Aufgaben eine wirkliche
Herausforderung war bzw. ist. Zugleich hat sie aufgrund der vielen
Begegnungen auch eine wichtige pastorale Dimension.
Über die Tätigkeit im Pfarrbüro hinaus hat Karin Stecher sich über viele Jahre
hinweg ehrenamtlich in der Pfarrei eingebracht, vor allem indem sie mit
Kindern musiziert und gesungen hat, unter anderem beim weihnachtlichen
Krippenspiel.
Als Präsent überreichte der
Pfarrer u. a. eine kleine
Statue der hl. Katharina
von Siena, die Patronin der
Pfarrsekretärinnen        und
zugleich Karins Namens-
patronin ist.
Fr. Stecher bedankte sich
ihrerseits und sagte, dass
sie mit allen drei Pfarrern in
dieser Zeit (vorher Georg
Brenner und Alfred Grimm)
stets gut zusammengear-
beitet hat, und dass ihr die
Aufgabe trotz aller Herausforderungen stets viel Freude gemacht hat.
16
Hl. Nikolaus von Tolentino – Patron der Armen Seelen
     Hl. Nikolaus von Tolentino – Patron der Armen Seelen
Der Heilige Nikolaus von Tolentino ist einer der Patrone
Bayerns. Er wird angerufen gegen ansteckende Krankheiten
und Epidemien, gegen Einschränkung von Freiheit, gegen
Hungersnöte und Feuergefahr sowie um Bekehrung und um
Schutz vor allem Bösen! Wie aktuell! Seine Eltern, die lange
kinderlos waren, unternahmen eine Pilgerfahrt zum Grab des Hl.
Nikolaus von Myra nach Bari, um ihn als Fürsprecher um die
Geburt eines Sohnes anzurufen. Im Jahr 1245 wurde Nikolaus in
Sant Angelo in Pontano geboren. Schon 1255, mit 10 Jahren,
wurde er in seinem Heimatort in die Obhut der
Augustinereremiten gegeben. Mit 19 Jahren trat er endgültig dem Orden bei und
wurde 1270 zum Priester geweiht. Schnell ist er als Seelsorger, Beichtvater und
insbesondere als guter Prediger in der Gegend bekannt geworden, übernahm das
Amt des Novizenmeisters und kümmerte sich um die Ärmsten der Armen. Laut
der Überlieferungen feierte er in dieser Zeit die Heilige Messe häufig für die
verstorbenen Armen Seelen, da Ihm ein verstorbener Mitbruder erschien
und ihn um eine Heilige Messe bat. Er betete insbesondere auch für
diejenigen Verstorbenen, an die niemand mehr dachte. 1275 wurde er in die
Gemeinschaft nach Tolentino berufen, einer kleinen Stadt, die moralisch und
religiös heruntergekommen war. Hier verrichtete er oft den Dienst an der Pforte
des Klosters, wo er häufig, gegen den Willen seiner Ordensoberen, sein Essen
an Arme verteilte. Er schaffte es Menschen um sich zu sammeln, die Ihn in
seinen Mühen unterstützten, den Ärmsten zu helfen. Er selbst fastete und
verzichtete Zeit seines Lebens auf Fleisch. Schon zu Lebzeiten wurde er von
der Bevölkerung von Tolentino wie ein Heiliger verehrt. Als er wieder einmal mit
einem Brot für die Armen, das er in ein Leinentuch gewickelt hatte, von dem
Ordensoberen entdeckt wurde, schlug er der Legende nach das Tuch zurück und
das Brot hatte sich in Rosen verwandelt. Als er selbst geschwächt war,
erschienen ihm in einer Vision die Muttergottes und der Heilige Augustinus. Sie
gaben Ihm den Auftrag, ein Brot von einer Frau holen zu lassen, mit einem Kreuz
zu bezeichnen und in Wasser getaucht zu seiner Stärkung zu verzehren. Auf
diese Visionen geht der Brauch der Augustiner zurück, Nikolausbrote zu verteilen.
Die Legende berichtet auch, dass Nikolaus, als er krank war, zwei gebratene
Vögel zum Essen gebracht bekam. Da er das Gelübde abgelegt hatte, kein
Fleisch zu essen, zögerte er, aber aus Gehorsamsgründen wollte er einen Bissen
nehmen. Da flogen die Tiere, lebendig geworden, davon. Am 9.10.1305 starb
Nikolaus in Tolentino. Über seinem Grab wurde eine Basilika errichtet.
Am 1. Februar 1447 wurde Nikolaus heiliggesprochen.
Rufen wir ihn an in den Nöten unserer Zeit!           G.Baudisch

                                                                               17
Bestattungs-Vorsorge – Bestattung
           Bestattungs-Vorsorge   Bestattung in
                                             in Würde
                                                Würde
                           Immer wieder stelle ich bei Trauergesprächen fest, dass
                           die Hinterbliebenen sich relativ schwer tun damit, all die
                           Entscheidungen zu treffen, die rund um eine Bestattung
                           notwendig sind. Die Entscheidungen müssen dann aber
                           innerhalb weniger Stunden getroffen werden.
                           Es ist notwendig, sich rechtzeitig Gedanken zu machen
                           und alles zu klären, sowohl was unsere Bestattung
                           angeht als auch unser Testament. Besonders für Allein-
                           stehende, die nicht im offenen Austausch mit den Ange-
                           hörigen stehen, die im Todesfall alles zu regeln haben,
                           empfiehlt es sich, neben einem Vermögenstestament
                           eine Verfügung für den Todesfall zu schreiben und
                           diese so aufzubewahren, dass sie rasch gefunden wird,
                           wenn man die Augen zugemacht hat. Denn das
Testament wird ja erst Wochen später durch das Nachlassgericht eröffnet. Zum
Einen kann man durch solche Klärungen viel Streit und böses Blut unter den
Hinterbliebenen vermeiden. Zum Anderen gewährleisten wir damit, dass die
Bestattung auch so vollzogen wird,
wie sie unseren eigenen Wün-
schen entspricht, z. B. dass ein
Requiem für unser Seelenheil
gefeiert wird; schließlich ist die hl.
Eucharistie die größte Gnaden-
quelle. Frühzeitig sollte dies ge-
macht werden, weil mit zunehmen-
dem Alter auch das Risiko einer
eintretenden Demenz steigt.
Was ist nun aus christlicher Sicht für die Verabschiedung und Bestattung
zu empfehlen?
Wichtig ist, dass auch der verstorbene Leib eines Menschen mit Würde behandelt
wird, denn er ist von Gott geschaffen als Tempel des Hl. Geistes, und unsere
unsterbliche Seele hat darin gewohnt. Vor allem ist es christlicher Glaube, dass
Christus bei seiner Wiederkunft auch unseren Leib wieder erwecken wird.
Wir brauchen einen Ort, an dem wir trauern können und wo wir konkret mit dem
Verstorbenen in Verbindung bleiben können. Deshalb ist eine anonyme Bestat-
tung sehr kritisch zu sehen. Ein Grab zu pflegen, kann ein wertvolles Zeichen der
Liebe zu einem Menschen sein, der schon in die Ewigkeit vorausgegangen ist; es
muss nicht eine Last sein, wie es von vielen befürchtet wird. Schließlich kann
man auch einfache Formen der Grabgestaltung wählen, ohne großen dauernden
Aufwand. Jesus mahnt mit verschiedenen Gleichnissen zur Wachsamkeit, damit
wir jederzeit bereit sind und mit seiner Ankunft rechnen.
Nicht nur an Allerheiligen und im „Allerseelenmonat“ November sollten wir daran
denken. Das Gebet für die Verstorbenen wird uns helfen, auch selbst auf den
Moment des Heimgangs gut vorbereitet zu sein.                            SB

18
Allerseelen – Ablass – Hl. Beichte
                   Allerseelen – Ablass – Hl. Beichte
                                In Kürze werden wir wieder an Allerseelen
                                unserer Verstorbenen gedenken, doch
                                denken wir auch daran, dass wir Ihnen auch
                                jetzt noch ein wertvolles Geschenk machen
                                können?!
                                Wir können für sie von 1. bis 8. Nov.
                                täglich einen Vollkommenen Ablass oder
einen Teilablass gewinnen, der sie in die Anschauung Gottes bringen
kann, sollten sie diese noch nicht erreicht haben!
Was ist ein Ablass? Es ist der Nachlass zeitlicher Strafe vor Gott für Sünden, deren
Schuld schon getilgt ist; ihn erlangt der entsprechend disponierte Gläubige unter
bestimmten Voraussetzungen durch die Hilfe der Kirche, die im Dienst an der
Erlösung den Schatz der Sühneleistungen Christi und der Heiligen autoritativ
verwaltet und zuwendet.
Der Ablass ist dem dritten Teil des Bußsakraments zugeordnet, der tätigen Wieder-
gutmachung. Ablässe können nicht ohne aufrichtige Umkehr und Verbindung mit Gott
gewonnen werden. Die Inanspruchnahme der Ablässe hilft uns verstehen, dass wir
allein mit unseren Kräften niemals imstande wären, das begangene Böse
wiedergutzumachen, und dass die Sünden jedes Einzelnen der ganzen Gemeinschaft
Schaden zufügen. (kathpedia).
Allerdings geht es beim Ablass auch um unsere eigene Läuterung und Heiligung,
da zur Gewinnung eines Ablasses auch gehört, dass ich mich von jeder
Anhänglichkeit an die Sünde abwende, und das ist nicht leicht. Darum werden die
meisten unter uns nur einen Teilablass, der auch sehr wertvoll für sie ist,
gewinnen können.
Bedingungen zur Ablassgewinnung von 1. bis 8. November:
1. Empfang des Bußsakramentes (bis zu 20 Tage davor u. danach) und
   entschlossene Abkehr von jeder Sünde.
2. Empfang der Hl. Kommunion
3. Gebet nach Meinung des Papstes („Vater unser“ u. „Gegrüßest seist du
   Maria“ oder Gebet nach freier Wahl)
4. Besuch des Friedhofs und Gebet für die
    Verstorbenen (soweit persönlich möglich)
Wir haben Pfarrvikar Kilian Schmidt aus Röttenbach
zur Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche, eingeladen:
        Sa. 23.Okt, 18.00 – 18.45 Uhr (Beichtstuhl)
Sa. 30.Okt, 15.00 – 16.00 Uhr (Sakristei) bei einem auswärtigen Priester
Am Sa. 23. Okt. wird Pfr. Schmidt auch die Hl. Messe mit uns feiern und
uns in seiner Predigt Wissenswertes zu Allerseelen, und die damit
verbundenen geistlichen Geschenke näherbringen.
Es ist natürlich auch möglich telefonisch ein persönliches Beichtgespräch, das
evtl. mehr Zeit beansprucht, zu vereinbaren.
Hierzu erreichen sie Pfarrvikar Kilian Schmidt unter Tel. 09172-7695,
oder Pfarrer Stefan Brand unter 09178-206 oder 0151-15516689.

                                                                                   19
JESUS, SORGE DU! – nach Don Dolindo Ruotolo
         JESUS, SORGE DU! – nach Don Dolindo Ruotolo
                   Don Dolindo Ruotolo war Priester in Neapel und starb am
                   19. Nov. 1970 im Rufe der Heiligkeit. Er erhielt von Jesus,
                   durch innerliche Einsprechung, den Akt der Ganzhingabe an
                   Gott: „O Jesus, ich gebe mich Dir hin, sorge Du!
Jesus spricht: „Warum lasst ihr euch so leicht beunruhigen und verwirren?“
Überlasst doch Mir eure Sorgen, und alles wird sich beruhigen. Wahrlich, so
sage Ich euch, dass jeder vertrauensvolle, echte und gänzliche Akt der
„Hingabe an Mich“ gerade die Wirkung hervorbringt, die ihr so sehr wünscht
und eure dornenvolle Lage erlöst. Sich Mir hingeben heißt nicht: sich
ängstigen, sich beunruhigen und verzweifeln, um dann erst ein erregtes
Gebet an Mich zu richten, damit Ich euch beistehe. Sich Mir hingeben heißt
vielmehr: Gleichsam die Augen der Seele ruhig schließen und sich Mir
überlassen, damit Ich allein euch ans andere Ufer trage, wie ein schlafendes
Kind auf dem Arm seiner Mutter……Eure Gebete gelten nicht so viel, wie ein
Akt vertrauensvoller Hingabe! Bedenkt es wohl. Es gibt keine wirksamere
Novene als diese:       „O Jesus, ich gebe mich Dir hin, sorge Du.“
Ein Faltblatt hierzu, mit ausführlicheren Erläuterungen, finden Sie an unserem
Schriftenstand in der Pfarrkirche zum Mitnehmen. Nutzen wir diese Art des
Gebetes gerade auch in der aktuell sehr schwierigen Situation der Pandemie!
                                                                  G.Baudisch

                      Herbergssuche  im Advent
                       Herbergssuche im Advent

               Liebe Kinder, liebe Erwachsene,
               Bereits im Advent 2020 waren unsere 4 Figurengruppen mit der
               schwangeren Muttergottes, dem Hl. Josef und ihrem Eselchen
               unterwegs in unserer Pfarrei und fanden vielerorts Herberge.
Auch in diesem Advent, der in wenigen Wochen beginnt, laden wir Sie und Euch
wieder ein, sich hieran zu beteiligen und die Figurengruppe zu sich nach Hause
einzuladen, zu einer kleinen Adventfeier der besonderen Art. Der alte Brauch, im
Advent eine Marienfigur durch die Gemeinde wandern zu lassen, geht in seinem
Kern zurück auf biblische Erzählungen. Maria und Josef sind unterwegs auf dem
Weg nach Betlehem, auf der Suche nach einer Herberge. Sie sind auf der Suche
nach einem Ort, der ihnen und Maria‘s Kind Jesus, dem Sohn Gottes, Schutz
bieten kann. Laden auch Sie die Hl. Familie zu sich ein!
Wie geht das? Melden Sie sich einfach bis spätestens 24. Nov.‘21 bei Fr.
Baudisch (Tel. 996504) oder unter abenberg@bistum-eichstaett.de; Wir erstellen
dann einen Plan und geben Ihnen genauere Infos zum Ablauf.         G. Baudisch
20
GOTTESDIENST-ORDNUNG 17.10. bis 07.11.2021 (12/21)
GOTTESDIENST-ORDNUNG 17.10. bis 07.11.2021 (12/21)
17.10.    Sonntag     29. Sonntag im Jahreskreis, KIRCHWEIHFEST
                      Kollekte für den Unterhalt der kirchl. Gebäude
  8.30     Stillak.   Amt f. d. Obdachlosen und einsamen Menschen
 10.00     Pfarrk.    Pfarrgottesdienst
                      (m. Gd. f. + Geschwister Arnold, Eltern Arnold u. Tretter)
18.10.    Montag      Hl. Lukas, Evangelist
  6.30     Stillak.   Hl. Messe f. + Walter und Edgar Herdeis und Angehör.
19.10.    Dienstag    Hl. Paul v. Kreuz; Hl. Johannes de Brébeuf u. Gefährten
 18.30     Pfarrk.    Oktober-Rosenkranz
 19.00     Pfarrk.    Hl. Messe f. + Georg Heiling
20.10.    Mittwoch    Hl. Wendelin, Einsiedler im Saarland
 17.30     Stillak.   Hl. Messe zum Namenstag von Sr. Teresa
21.10.   Donnerstag   Jahrestag der Weihe der Domkirche; Hl. Ursula
 17.30     Stillak.   Hl. Messe zum Namenstag von Sr. Irmtraud
22.10.     Freitag    der 29. Woche im Jahreskreis
 17.30     Stillak.   Hl. Messe f. die Kranken und ihre Betreuer
23.10.    Samstag     Hl. Johannes von Capestrano, Wanderprediger
 18.00     Pfarrk.    Beichtgelegenheit bei Pfarrvikar Kilian Schmidt
 18.30     Pfarrk.    Oktober-Rosenkranz
 19.00     Pfarrk.    Amt f. + Erna Biburger und Angehörige
                      (m. Gd. f. + Georg Hofmann und Angeh. der Fam. Hofmann
                      und Ehard); (m. Gd. f. + Georg Siebner, Friedrich Bäuerlein
                      u. Eltern Karl u. Maria Bäuerlein)
24.10.    Sonntag     30. Sonntag im Jahreskreis;
                      Kollekte für die Weltmission (MISSIO)
  8.30     Stillak.   Dank- u. Fürbitt-GD f. den Weg des Klosters Marien-burg
                      und die Werke der Schwestern; für das Seniorenzentrum u.
                      die Mädchenrealschule (Pfr. Gartner)
  8.30      OST       Amt f. + Angehörige Körmer und Heß
 10.00     Pfarrk.    Pfarrgottesdienst
25.10.    Montag      der 30. Woche im Jahreskreis
  6.30     Stillak.   Hl. Messe um geistliche Berufe
26.10.    Dienstag    der 30. Woche im Jahreskreis
 18.30     Pfarrk.    Oktober-Rosenkranz
 19.00     Pfarrk.    Hl. Messe für Norbert Woloczyin (USA)
27.10.    Mittwoch    der 30. Woche im Jahreskreis
 17.30     Stillak.   Hl. Messe f. + Sr. Bernarda, Sr. Sofia und Sr. Susanne
28.10.   Donnerstag   Hl. Simon und Hl. Judas, Apostel
 17.30     Stillak.   Hl. Messe für lebende und verstorbene Angehörige Mohr und
                      Pfr. Mohr
 19.00     Klabg      Hl. Messe f. + Angehörige und Geschwister Zeiner
 20.00     Pfarrk.    Ökum. Abendlob
                                                                               21
29.10.       Freitag        der 30. Woche im Jahreskreis
 17.30        Stillak.      Hl. Messe f. + Assunta Maget
30.10.       Samstag        der 30. Woche im Jahreskreis; Achtung: Zeitumstellung!
 15.00       Pfarrk.        Beicht- und Gesprächs-Gelegenheit bei einem auswärtigen
                            Priester (Sakristei), bis 16.00 Uhr
 18.15        Pfarrk.       Beichtgelegenheit (Pfr.Brand)
 18.30         Pfarrk.      Oktober-Rosenkranz
 19.00         Pfarrk.      Amt für + Max Kuhn u. Familie
31.10.       Sonntag        31. Sonntag im Jahreskreis
                            1. Jahresgedächtnis für Heinz Reichenberger
  8.30         Stillak.     Amt nach Meinung der Schwestern
 10.00         Pfarrk.      Pfarrgottesdienst
01.11.        Montag        ALLERHEILIGEN
  8.30         Stillak.     Hochamt zu Ehren aller Heiligen
  8.30          OST         Amt f. + Josef Maurer u. Angehörige und Familie Kern;
                            anschl. Gräbersegnung
 10.00         Pfarrk.      Pfarrgottesdienst
 14.00         Stillak.     Andacht und Friedhofsgang mit Gräbersegnung
 14.00         Pfarrk.      Andacht zum Gedenken der Verstorbenen, besonders seit
                            01.11.2020; Friedhofsgang und Gräbersegnung
02.11.       Dienstag       ALLERSEELEN, Kollekte f. Geistl. in Osteuropa
  8.30         Stillak.     Hl. Messe f. alle + Schwestern, Eltern u. Verwandte
 17.30         Pfarrk.      Allerseelen - Rosenkranz
 18.00         Pfarrk.      Requiem für alle Verstorbenen der Pfarrei
03.11.       Mittwoch       Hl. Hubert, Hl. Pirmin, Hl. Martin v. Porres
 17.30         Stillak.     Hl. Messe f. + Eltern und Geschwister v. Sr. Elisabeth
04.11.      Donnerstag      Hl. Karl Borromäus, Bischof von Mailand
                       Monatl. Gebetstag f. geistl. Berufe (PRIESTERDONNERSTAG)
 17.30         Stillak.     Hl. Messe f. + Franziska Hufmann und Maritta Stephan
05.11.        Freitag       Sel. Rupert Mayer, HERZ-JESU-Freitag
  8.00         Pfarrk.      Stiftsmesse f. + Stifter und Wohltäter unserer Kirchen;
                            anschl. Eucharistische Anbetung
06.11.       Samstag        Hl. Leonhard, HERZ-MARIÄ-Samstag
 17.15         Pfarrk.      Beichtgelegenheit
 17.30         Pfarrk.      Allerseelen-Rosenkranz
 18.00         Pfarrk.      P f a r r g o t t e s d i e n s t (m. Gd. f. + Mathilde Weigand
                            und + Angehörige Weigand und Kuhn)
07.11.       Sonntag        32. Sonntag im Jahreskreis
            1. Jahresgedächtnis für Kurt Köppel; Sr. Edwina Graf und Stilla Ladewig
     8.30      Stillak.     Hl. Amt f. + Angehörige und Wohltäter d. Schwestern;
                            anschl. Eucharistische Anbetung
 10.00         Pfarrk.      Amt für + Herta Braun
 11.15         Pfarrk.      Taufe von Aurora De Vico u. Giuseppe Ruhland (Aurau)
22
Freud und Leid
                         Taufe: Emeli  Freud      und Leid
                                           Koltzenburg;       Nora Schauberger;
                                   Malia
                         Taufe: Emeli
                                        Freud
                                          Wild;    und Leid
                                                  Adreana
                                          Koltzenburg;          Borgmann,
                                                              Nora            Roth;
                                                                    Schauberger;
                         Taufe: Malia
                                   Emeli Wild;
                                   Rosalie Koltzenburg;
                                             Müller,           Nora
                                                       Dechsendorf;
                                                  Adreana            Schauberger;
                                                                Borgmann,     Roth;
                                   MaliaBredl,
                                   Mila
                                   Rosalie Wild;  Adreana
                                                 Bechhofen;
                                             Müller,            Borgmann,
                                                       Dechsendorf;           Roth; OST;
                                                                   Marie Holzheid,
                                   Rosalie
                         Verstorbene:
                                   Mila      Müller,
                                         Bredl,         Dechsendorf;
                                                 Bechhofen;
                                          Marianne      Windisch  Marie   Holzheid,Spies
                                                                     69 J;Günter      OST;60 J.,
                                   Mila Bredl, Bechhofen; Marie Holzheid, OST;
                         Bechhofen;
                         Verstorbene:  Johann    Börschlein
                                          Marianne      Windisch 69 69
                                                                     J.; Sr. Pantalea
                                                                         J;Günter       Deß
                                                                                     Spies  6096
                                                                                               J.,J.;
                         Verstorbene:
                         Ingeborg         Marianne
                                    Suttner             Windisch 69 J;Günter
                                             83 Börschlein
                                                  J., Wassermungenau;                Spies 60 J.,
                                                                                Sr. Natalis
                         Bechhofen;    Johann                    69 J.; Sr. Pantalea    Deß 96 J.;
                         Bechhofen; Johann
                         Bayerschmidt        J.; Börschlein
                                          95 83   Sr.  Bernardina 69 J.;  Sr. Pantalea
                                                                      Girbinger       J.;Deß   96 J.;
                         Ingeborg   Suttner       J., Wassermungenau;           Sr.91     Richard
                                                                                     Natalis
                         Ingeborg Suttner 83 J., Wassermungenau; Sr. Natalis
                         Baumann 88 J.;
                         Bayerschmidt       Elisabeth       Ludwig 88 J.;
                         Bayerschmidt 95  95 J.;
                                              J.; Sr.
                                                  Sr. Bernardina
                                                        BernardinaGirbinger
                                                                       Girbinger91  91J.;
                                                                                       J.;Richard
                                                                                           Richard
                         Babette
                         Baumann   Wechsler
                                    88  J.;    86  J.;
                                            Elisabeth       Ludwig
                         Baumann 88 J.; Elisabeth Ludwig 88 J.;      88  J.;
                         Eheschließungen:
                         Babette
                         Babette Wechsler
                                   Wechsler 86 86 J.;
                                                    J.;
                         Sebastian   und Kathrin (geb. Mohr) Pfahler
                         Eheschließungen:
                         Eheschließungen:
                         Christian
                         Sebastianund
                         Sebastian    undClaudia
                                     und    Kathrin
                                            Kathrin (geb.
                                                      (geb.
                                                       (geb.  Markert)
                                                               Mohr)    Kübert (Wendelst.)
                                                                Mohr)Pfahler
                                                                        Pfahler
                         Karlheinz
                         Christian  undClaudia
                         Christian und
                                    und   Nadine (geb.
                                         Claudia              Lober)
                                                     (geb. Markert)
                                                              Markert)Wiesenmayer
                                                                        Kübert          (Nbg)
                                                                         Kübert(Wendelst.)
                                                                                  (Wendelst.)
                         Daniel  (geb.
                         Karlheinz
                         Karlheinz  und
                                     undZokolowski
                                          Nadine
                                          Nadine (geb.  ) und
                                                     (geb.       Marina
                                                              Lober)
                                                              Lober)      Großberger (Nbg)
                                                                      Wiesenmayer
                                                                       Wiesenmayer      (Beerb.)
                                                                                         (Nbg)
                         Diego
                         Danielund
                         Daniel      Claudia
                                 (geb.
                                 (geb.          (geb. )Fürst)
                                        Zokolowski
                                        Zokolowski       ) und    Lafuente
                                                            und Marina
                                                                 Marina      de Aranzadi
                                                                          Großberger
                                                                          Großberger    (Beerb.)
                                                                                         (Beerb.)
                         (Unterföhring)
                         Diego und
                         Diego  und Claudia
                                      Claudia (geb.
                                                (geb. Fürst)
                                                         Fürst) Lafuente
                                                                  Lafuentede  deAranzadi
                                                                                  Aranzadi
                         Maximilian   und Angelika (geb. Böhm) Wilfer (Dürrenmu.)
                         (Unterföhring)
                         (Unterföhring)
                         Maximilian
                         Manuel
                         Maximilian   und
                                  (geb.
                                      und    Angelika
                                         Schmidt)
                                            Angelika  und   (geb.  Böhm)
                                                              Nikola
                                                           (geb.            Wilfer
                                                                      Vischer
                                                                  Böhm)    Wilfer   (Dürrenmu.)
                                                                                 (München)
                                                                                   (Dürrenmu.)
                         Manuel (geb.
                         Manuel   (geb. Schmidt)
                                         Schmidt) und und Nikola
                                                              Nikola Vischer
                                                                      Vischer (München)
                                                                                  (München)
                              Termine und Informationen
                             Termine
                              Termine und
                                      und Informationen
                                          Informationen
Sa. 23.10., 18.00 Uhr: Termine            und Informationen
                                    Beichtgel.  bei Pfarrvikar Kilian Schmidt
Sa. 23.10.,
Sa.  23.10., 18.00 Uhr:
     30.10., 18.00 Uhr: Uhr: Beichtgel.
             15.00-16.00            Beichtgel. bei
                                                bei Pfarrvikar
                                                    PfarrvikarKilian
                                                                KilianSchmidt
                                                                        Schmidt
Sa. 30.10., 15.00-16.00 Uhr: Beichtgel. bei Pfarrvikar Kilian Schmidt
Sa.
Infos30.10., 15.00-16.00
      zur Bücherei:        Uhr:
                      Ab Juli       Beichtgel.
                                ist die         beimittwochs
                                         Bücherei   Pfarrvikar(16
                                                                Kilian
                                                                    - 18Schmidt
                                                                         Uhr) und sonntags
Infos zur
(10 - zur Bücherei:
       11.30          Ab
              Uhr) zuAbdenJuli  ist die  Bücherei  mittwochs   (16   - 18 Uhr) und sonntags
Infos     Bücherei:       Juligewohnten     Zeitenmittwochs
                               ist die Bücherei     geöffnet. (16
                                                               Maske,
                                                                    - 18 Händedesinfektion
                                                                         Uhr) und sonntags
(10 - 11.30 Uhr) zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Maske, Händedesinfektion
und Abstandhalten
(10   11.30 Uhr) zugelten      weiterhin! Zeiten geöffnet. Maske, Händedesinfektion
und -Abstandhalten     den gewohnten
                      gelten   weiterhin!
Anmeldungen
und              zumgelten
     Abstandhalten     Gottesdienst:
                               weiterhin!  Nach derzeitigem Stand ist die Anmeldung
Anmeldungen zum Gottesdienst: Nach derzeitigem Stand ist die Anmeldung
     zum  Requiem
Anmeldungen      zum erforderlich,
nur zum Requiem erforderlich, und zwar
nur                    Gottesdienst:    undNach   bis
                                                  bis 12.00
                                                       12.00 Uhr
                                            zwarderzeitigem       des
                                                               Stand
                                                             Uhr        Vortages.
                                                                   desist         Das
                                                                          die Anmeldung
                                                                         Vortages. Das
Hygienekonzept
nur zum Requiem
Hygienekonzept    mit  entsprechenden
                  miterforderlich,
                       entsprechenden   und Abständen
                                            zwar         von
                                                  bis 12.00
                                            Abständen        1,5m
                                                         vonUhr
                                                              1,5mdesund  Tragen
                                                                          Trageneiner
                                                                        Vortages.
                                                                      und         Das
                                                                                   einer
med. OP-Maske
Hygienekonzept
med.  OP-Maske mitist
                  ist in der
                         der Kirche
                               Kirche weiterhin
                       entsprechenden
                      in                          einzuhalten.
                                            Abständen
                                        weiterhin        von 1,5m und Tragen einer
                                                  einzuhalten.
med. OP-Maske ist in der Kirche weiterhin einzuhalten.
                                           Impressum
                                           Impressum
Herausgeber:
Herausgeber:               Kathol.       Impressum
                                         Impressum
                           Kathol. Kirchenstiftung
                                   Kirchenstiftung St.
                                                   St. Jakobus,
                                                       Jakobus,Stillaplatz
                                                                Stillaplatz10,
                                                                            10,91183
                                                                                91183Abenberg
                                                                                      Abenberg
Herausgeber:               Tel. 09178/206;
                                 09178/206;
                           Kathol.           Homepage:
                                              Homepage:
                                    Kirchenstiftung         www.pfarrgemeinde-st-jakobus.de
                                                             www.pfarrgemeinde-st-jakobus.de
                                                     St. Jakobus,   Stillaplatz 10, 91183 Abenberg
Pfarrbüro:                 Fax:  09178
                                 09178 904501;
                           Fax:09178/206;904501;   E-mail: abenberg@bistum-eichstaett.de
                                                  E-mail:   abenberg@bistum-eichstaett.de
                           Tel.              Homepage:      www.pfarrgemeinde-st-jakobus.de
Pfarrbüro:                 Parteiverkehr:
                           Parteiverkehr:
                           Fax:              Dienstag
                                             Dienstag
                                 09178 904501;    E-mail:und
                                                         und  Donnerstag
                                                               Donnerstag14   14bis
                                                                                 bis16
                                                                                     16Uhr
                                                           abenberg@bistum-eichstaett.deUhr
Sprechzeit Pfr. Brand:     Parteiverkehr:
                           Do, 15-16
                           Do,  15-16 Uhr,   Dienstag
                                      Uhr, sowie
                                           sowie         und Donnerstag
                                                 nach telefonischer
                                                 nach  telefonischer         14 bis 16 Uhr
                                                                     Vereinbarung
                                                                    Vereinbarung
Sprechzeit
Unsere     Pfr. Brand:
        Konten:
Unsere Konten:             Spk.
                           Do,
                           Spk.  Mfr.Uhr,
                               15-16
                                Mfr. Süd:sowie
                                     Süd:   IBAN: DE19
                                               nach
                                           IBAN:          7645 0000
                                                                0000
                                                    telefonischer
                                                  DE19   7645         00003015
                                                                            301572
                                                                  Vereinbarung
                                                                     0000        72
                           Raiba RH-SC:
                           Raiba   RH-SC: IBAN:
                                              IBAN: DE31
                                                      DE31 7646
                                                              7646 0015
                                                                     00150003
                                                                           00038150
                                                                                 81507272
Unsere Konten:             Spk.  Mfr. Süd: IBAN:     DE19 7645      0000 0000   3015 72
Mitarbeiter:
Mitarbeiter:               Pfr.
                           RaibaStefan Brand;
                                   RH-SC:
                           Pfr. Stefan          Ina
                                       Brand;IBAN:  Maria
                                                     DE31
                                               Ina Maria  Zeller;
                                                             7646
                                                          Zeller; Gabriele Baudisch;
                                                                    0015 0003
                                                                  Gabriele           Birgit
                                                                                8150Birgit
                                                                           Baudisch;        Kummerer;
                                                                                      72 Kummerer;
                           Monika Schreiner-Fresz;
                           Monika   Schreiner-Fresz; Karin
                                                     KarinStecher;
                                                            Stecher;Kneipp-Kinderhaus
                                                                      Kneipp-KinderhausSt. St.Stilla;
                                                                                               Stilla;
Mitarbeiter:               Pfr. Stefan Brand;
                           Kindergarten        Ina MariaPeter
                                         St. Jakobus;    Zeller; Gabriele
                                                              Zwack;      Baudisch;
                                                                      Traudl        Birgit
                                                                             Hofmann;      Kummerer;
                                                                                        Franz   Kornbacher
                           Kindergarten  St. Jakobus;  Peter  Zwack; Traudl Hofmann;   Franz
                           Monika Schreiner-Fresz; Karin Stecher; Kneipp-Kinderhaus St. Stilla;Kornbacher
Druck:                     Druckerei Fuchs, Hauptstr. 24, 91174 Spalt; Auflage: 1650 Stück
Druck:                     Kindergarten  St. Jakobus;
                           Druckerei Fuchs,   Hauptstr.Peter Zwack;
                                                        24, 91174    Traudl
                                                                   Spalt;   Hofmann;
                                                                          Auflage: 1650Franz
                                                                                         Stück Kornbacher
Redaktionsschluss          für die Weihnachts-Ausgabe 2021: Do, 25. Nov. 2021
Redaktionsschluss
Druck:                     für die Weihnachts-Ausgabe
                           Druckerei                         2021:
                                     Fuchs, Hauptstr. 24, 91174    Do,
                                                                Spalt;   25. Nov.
                                                                       Auflage:    2021
                                                                                1650 Stück
Redaktionsschluss          für die Weihnachts-Ausgabe 2021: Do, 25. Nov. 2021

                                                                                                        23
Kinderseite
              Kinderseite
             Kinderseite
2   2
                             Andrea
                               Andrea
                                    undund
                                        Stefan
                                           Stefan
                                               Waghubinger
                                                  Waghubinger

        24
Sie können auch lesen