Kirchgemeindeblatt Nr. 156 November 2013 bis Januar 2014
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kirchgemeindeblatt Nr. 156
November 2013 bis Januar 20142
Das reformierte Einsiedeln ist online :
ref-einsiedeln.ch
INHALT Wichtige Adressen
der evang.-reformierten Kirchgemeinde
3 Editorial Einsiedeln:
4 Kindertreff mit neuer Leiterin Pfarramt
5 Kinderlager / Männerstamm / Peter Weiss (Stellvertetung)055 412 12 22
Frauezmorge pm.weiss@bluewin.ch
Urs Jäger in Studienurlaub bis 31.12.13
6 1. Advent-Einladung neue Leute
Gottesdienst mit Chor-Auftritt / Sekretariat
Chinderfiir / Öffnungszeiten:
Gfreuts Ässe / Spielnachmittag Mo 13.30 – 15.30 Uhr
Mi 9 – 11 Uhr
7 MuKI-Weekend mit Anmeldung
Fr 9 – 11 Uhr
8 Kreatives Arbeiten und nach Vereinbarung
Heidi Degiorgi 055 422 03 56
9 Seniorennnachmittage / Andachten
sekretariat@ref-einsiedeln.ch
10 Anlässe in der Weihnachtszeit
Feier am Heiligabend Gemeindepädagogin / Sozialdienst
Chris Clark 055 422 03 57
11 Seniorenweihnachtsfeier ref.gp.eins@bluewin.ch
12 Unterrichtsweihnacht / Präsidium
Adventsfenster Barbara Mitterecker 055 412 32 96
praesident@ref-einsiedeln.ch
13 Weihnachtsfeiern
in Rothenthurm & Unteriberg / Religionsunterricht
Guetzli-Börse Karin Pfister 044 780 65 57
info@sunft.ch
14 Weihnachtspäckli-Aktion
Andrea Läderach 044 687 76 46
15 Dank an Pfarrwahlkommission /
Dank an Jugendgruppenleiter andi70@windowslive.com
16 Predigt „Salz der Erde“ Edwin Egeter 076 510 31 50
edwin.egeter@gmx.ch
18 Freud und Leid /
Ewigkeitssonntag / Fragen an Bibel Evi Hurni 044 784 93 16
hurni.evi@hispeed.ch
19 Bericht aus dem Kirchgemeinderat
Kirchgemeindehaus-Abwartin
22 Kirchgemeinde-Versammlung Elisabeth Schmid 055 412 62 73
23-34 Budget 2014
Frauengruppe
35 Agenda Kirchgemeinde Alice Föhn 055 412 12 833
Liebe Mitglieder unserer Kirchgemeinde
Liebe Leserin, lieber Leser
Bereits wird es wieder früh dunkel. Zumal sich Freude immer wieder ver
Draussen ist es kalt und windig. Gerade schenken lässt und sie dann nicht weni
der richtige Zeitpunkt, um sich mit dem ger sondern mehr wird. Je mehr Men
Wort und dem Gefühl Freude zu beschäf schen an unserer Freude teilhaben
tigen. können, desto wärmer und lichtvoller wird
Freude schenken, Freude empfangen. die Welt.
Wie gehe ich, wie gehen wir damit um? Auch in schwierigen Lebenssituationen
und sogar in der Trauer, dürfen wir offen
Freude, was für ein starkes und reiches sein für die Freude. In solchen Momenten
Wort. Es beinhaltet Heiterkeit, Frohsinn, ist das Gefühl wohl nicht überschwänglich
Humor, gute Laune, Vergnügen, Genuss, und laut, sondern zart wie ein Schmetter
einfach alles um sich glücklich zu fühlen. ling. Eine schöne Erinnerung, eine leise
Freude gibt uns innere Wärme. Die Freu Hoffnung, ein scheues Lächeln…
de ist wie ein Feuer, zu dem wir Sorge
tragen müssen, damit es nicht ausgeht Ihnen allen wünsche ich das Erlebnis und
oder es nicht aus lauter Angst vor Enttäu den Mut zur Freude - dazu eine warme
schungen auf Sparflamme reduziert wird. Stube und Menschen, von denen Sie ver
Dazu kann ich gleich ein eigenes Beispiel standen und unterstützt werden.
anführen. Mein Sohn, der einige Zeit ar
beitslos war, hat überraschend eine ihm Barbara Mitterecker
entsprechende Stelle angeboten bekom
men. Ich habe mich natürlich über diese
Nachricht gefreut, doch tauchten gleich
zeitig Fragen und Bedenken auf, die völ
lig unpassend waren. Meine Tochter wies
mich zurecht „Mami, kannst du dich nicht
einfach freuen“? Sie hat ja so recht! Als
Kind konnte ich mich hemmungslos freu
en und ebenso stark trauern und auch
einmal wütend sein. Dies wurde mir von
meiner Mutter oft zum Vorwurf gemacht.
„himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt“. Achtung Achtung
Für mich waren diese Gefühle immer
richtig, aber meine Umwelt konnte offen Im Kirchgemeindehaus sind Jacken,
sichtlich nicht so gut damit umgehen. Mantel, Pulli, Schirme liegen geblieben.
Heute habe ich mich in einer passablen Bitte melden Sie sich im Sekretariat,
Mitte eingenistet. Dies hat im Berufsleben um das Verlorene abzuholen
sicher seinen Sinn. Es ist gut, wenn wir
uns schützen. Aber privat? Mit Enttäu
schungen müssen wir ohnehin lernen um
zugehen, wieso soll dann die Freude
nicht ihren gebührenden Platz erhalten?H
6
1. Advent – Sonntag, 1. Dezember 2013
Begegnungsfest für „Neuzugezogene“ und „Bisherige“ und
Auftritt des ad hoc-Chores
10 Uhr Gottesdienst
Anschliessend an den Gottesdienst sind Sie alle
zu einem einfachen Mittagessen mit Dessertbuffet eingeladen.
Speziell eingeladen sind alle Neuzugezogenen unserer Kirchgemeinde.
Die Verantwortlichen der Kirchgemeinde freuen sich auf das Zusammensein mit Ihnen
und auf interessante Gespräche zwischen bisherigen und neuzugezogenen Mitgliedern.
Chinderfiir
Mir singed, bätted, erlebed e Gschicht,
denn gits immer no e Bhaltis.
Zämesitze bi Sirup, Kafi und öppis Feins!!!
6. November Jesus und der Sturm
4. Dezember Advent / Weihnacht
Ökumenische Feier für kleine Kinder
mit ihren Müttern / Eltern
9.30 Uhr in der ref. Kirche Einsiedeln
Alle sind herzlich willkommen!
E GFREUTS ÄSSE
Mittagessen für Jung und Alt um 12 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus
Kosten: 15.- Franken für das Mittagsmenü sowie Dessert, Getränk, Kaffee
Kinder bezahlen 1.- Fr. pro Lebensjahr
Dienstag 19. November (Anmeldung bis Montag, 12 Uhr)
Dienstag 21. Januar (Anmeldung bis Montag, 12 Uhr)
Anmeldungen: an das Sekretariat Tel 055 422 03 56 (auch auf Band sprechen )
Alle sind herzlich eingeladen zum gemeinsamen Mittagessen!
SPIELNACHMITTAG
Ein Angebot für alle Altersgruppen und Bedürfnisse
immer im Anschluss an das gfreute Ässe - ab 13.30 Uhr im Kirchgemeindehaus7
MuKi-Weekend 15./16. Februar 2014
Angebot der ref. Kirchgemeinde Einsiedeln für Mütter mit Kindern bis zur 1.Klasse
Ein Wochenende um mit andern zusammen Spass zu haben und etwas zu erleben.
Wir bieten aber auch Raum in dem die Kinder liebevoll betreut werden während die Mütter
diese Zeit einfach geniessen dürfen beim Plaudern, Austauschen, Auftanken und
Ausspannen. Natürlich werden wir auch alle zusammen spielen, singen, lachen, feiern
und die Umgebung entdecken.
► Datum: 15./16. Februar – Samstag ab 11 Uhr bis Sonntag nach dem Mittagessen
► Ort: Neu-Schönstadt oberhalb Walensee (http://www.bildungs-und-ferienzentrum.ch)
► Leitung: Chris Clark und Heidi Degiorgi
► Anfahrt: Individuell mit Auto (45km ab Einsiedeln, ca. 45 Min) – auch mit öV möglich
► Kosten: für Mutter und Kind/er im gleichen Zimmer bis 4.J. (Kinderbett auf Wunsch)
A) Fr. 150.- (1x Übernachtung D/WC im Zi / Vollpension) + Mittagessen Sonntag
B) Fr. 140.- (1x Übernachtung D/WC im Gang / Vollpension) + Mittagessen Sonntag
für Kinder älter als 4.J. Fr. 32.- (im Zi der Mutter / Vollpension) + Mittagessen Sonntag
Wer sich das Weekend aus finanziellen Gründen nicht leisten könnte, darf sich gerne
diskret und vertrauensvoll an uns wenden.
Info, Fragen und Anmeldung:
Chris Clark; ref.gp.eins@bluewin.ch / Tel 055 422 03 57 oder
Heidi Degiorgi, Sekretariat, sekretariat@ref-einsiedeln.ch / Tel 055 422 03 56
X.........................................................................................................................................
Anmeldung für das MuKi-Weekend (bis 12. Dezember 2013)
Familienname : ……………………….......................………..............................................
Name und Alter Kind(er) : …............................................................................................
Telefon oder Handy oder Mail : ….....…………….………………………………………….
Zimmerkategorie : A) oder B) ….............Kinderbett : …............................................
Besonderes : …..............................................................................................................10 Anlässe in der Advents – und Weihnachtszeit in der reformierten Kirchgemeinde Einsiedeln und Umgebung - 4. Dezember Chinderfiir „Advent/Weihnachten“ - 11. Dezember Guetzli-Börse - 12. Dezember Seniorenweihnacht - 15. Dezember Unterrichtsweihnacht - 15. Dezember Adventsfenster - 17. Dezember Andacht Rothenthurm - 23. Dezember Andacht Unteriberg - 24. Dezember Heiligabend-Feier - 25. Dezember Weihnachtsgottesdienst Wir wünschen Allen eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit! Feier am Heiligabend 24. Dezember, 18 Uhr, reformierte Kirche Einsiedeln Familiengottesdienst „Weihnachtskuchen für alle“, spannende Geschichte anhand von grossen Bildern in Mundart erzählt dazu Mundartpredigt von Pfr. Peter Weiss Bekannte Weihnachtslieder und festliche Musik Alle Leute, gross und klein, jung und alt, Familien und Alleinstehende sind ganz herzlich eingeladen
11
Weihnachtsfeier für Seniorinnen und Senioren
Donnerstag 12. Dezember, 15.00 Uhr in Kirche/ Kirchgemeindehaus
Wie immer sind alle Pensionierten eingeladen zu einer schönen Feier in der reformierten
Kirche und danach einem gemeinsamen festlichen Imbiss.
Wer nicht gut zu Fuss ist oder Begleitung braucht, kann sich melden und wird abgeholt.
Programm
• Besinnlicher Teil mit Liedern, einer Weihnachtsgeschichte und Musik
• Festlicher Imbiss
• Gemütliches Beisammensein
„Die Geburt im Stall“
nach einer fast wahren Geschichte zum Heiligen Abend
von Werner Schneebeli (2007)
Anmeldung für die Seniorenweihnacht 2013 (bis am 9. Dezember)
Name: ……………………………….................... Anzahl Personen: ..…..
Telefon: ….......……………………………………………………………………….
O ich möchte abgeholt werden!
Anmelden: Sekretariat, Spitalstr. 9, 8840 Einsiedeln
Tel 055 422 03 56 / sms 076 59 471 59 / mail sekretariat@ref-einsiedeln.ch12
Unterrichtsweihnacht
am Sonntag, 15. Dezember, 17.15 Uhr, ref. Kirche
„Ich sött es Zimmer haa“
Die Kinder der 6. Klasse Einsiedeln suchen gemeinsam mit Josef und den 3. bis 6.
Klässlern des Weihnachts-Moduls ein Zimmer für die schwangere Maria.
Doch das ist gar nicht so einfach, weil gerade die erste Volkszählung des Landes
stattfindet und in Bethlehem die Schlafplätze langsam knapp werden!
Leitung: Karin Pfister
15 Adventsfenster
Am 15. Dezember öffnen wir unser Adventsfenster
am Kirchgemeindehaus der reformierten Kirchgemeinde Einsiedeln
und schenken ab 18 Uhr feinen Punsch aus
Kommen Sie vorbei und verweilen Sie für eine kurze Zeit in weihnächtlicher Vorfreude.
Sonntag 15. Dezember 18 Uhr
reformiertes Kirchgemeindehaus13
Herzliche Einladung
zu den Weihnachts-Andachten in Rothenthurm und Unteriberg
in Rothenthurm
Medienraum des Schulhauses
Dienstag, 17. Dezember, 19 Uhr
Anschliessend gibt es wie immer
Kaffee / Tee und etwas Feines
Bitte nehmen Sie dafür eine Tasse mit.
in Unteriberg
Cafeteria des Altersheims Unteriberg
Montag, 23. Dezember, 19 Uhr
Anschliessend gibt es wie immer
Kaffee / Tee und etwas Feines
Geschirr vorhanden
Guetzli-Börse
jede Frau bringt eine Guetzlibüchse mit ihren Lieblingsguetzli
und das dazugehörende Rezept
dann probieren wir von den verschiedenen Guetzli
und tauschen Guetzli und Rezepte aus
(Infos bei Heidi Degiorgi 076 59 471 59)
Mittwoch 11. Dezember 2013 : 19 Uhr
Ref. Kirchgemeindehaus Einsiedeln14
Weihnachtspäckli-Aktion 2013
Wir sammeln wieder für die Weihnachtspäckli-Aktion:
Und zwar nicht ganze Pakete, sondern einfach Artikel dazu,
d.h. Sie können gerne einfach das Material bringen und wir stellen es dann zu
vollständigen Weihnachtspäckli zusammen.
Material für Weihnachtspäckli:
Mehl, Reis, Zucker, Teigwaren, Kaffee, Tee, Schokolade, Biskuits, Süssigkeiten,
Zahnpasta, Zahnbürste, Seife, Duschmittel, Shampoo, Notizhefte oder –blöcke,
Kugelschreiber, Zeichnungspapier, Farbstifte, Bleistift, Gummi, Spitzer,
Spielzeug wie Stofftier, Autöli, Ball, Puzzle, Seifenblasen, etc.,
Socken, Mütze, Handschuhe, Schal, usw.
Infos bei Heidi Degiorgi, 076 59 471 59
Material-Abgabe: Kirchgemeindehaus der ref. Kirchgemeinde Einsiedeln
(Spitalstrasse 9, Eingang Schlüsselmattweg)
Dienstag 12. November 14 – 16 Uhr
Mittwoch 13. November 17 – 19 Uhr
Donnerstag 14. November 10 – 12 Uhr
Flyer liegen im Kirchgemeindehaus auf.
Vielen Dank für alles!15 Dank an die Pfarrwahlkommission Die Arbeit der Pfarrwahlkommission ist nun beendet. Auch wenn es schlussendlich nicht so gelaufen ist wie es geplant war (Näheres dazu im Bericht aus dem Kirchgemeinderat). Es waren sehr interessante Sitzungen und die Mitglieder der Kommission haben engagiert mitdiskutiert. An dieser Stelle nochmals einen ganz herzlichen Dank allen Beteiligten. Fritz Lengacher Präsident Pfarrwahlkommission Dank an Dario Degiorgi – Jugendgruppenleiter Im Frühjahr 2012 konnten wir Dario Degiorgi für den Aufbau und die Leitung unserer Jugendgruppe gewinnen. Die Vereinbarung wurde vorerst auf ein Jahr befristet. Wir hätten Dario Degiorgi gerne weiterhin als Jugendgruppenleiter bei uns gehabt. Ein Auslandsaufenthalt und die beruflichen Pläne von Dario liessen leider keine Verlängerung seines Engagements zu. Dario Degiorgi hat mit viel Herzblut den Jugendraum neu gestaltet und einmal pro Monat ein spannendes Freizeitprogramm angeboten. Die Jugendlichen, die jeweils dabei waren, fühlten sich sehr wohl und das Programm wusste zu begeistern. Allerdings mussten wir feststellen, dass schon die Jungen bereits viele Termine haben und dann wohl das für sie attraktivste Angebot auswählen. Als zukünftiger Lehrer, wird Dario Degiorgi mit seiner Sozialkompetenz und den vielfältigen, kreativen Fähigkeiten den Schülern wohlwollend und sie fördernd zur Seite stehen können. Wir wünschen Dario Degiorgi für seinen weiteren Lebensweg alles Gute und danken ihm für seinen Einsatz in unserer Kirchgemeinde ganz herzlich. Barbara Mitterecker, Präsidentin
16
„Ihr seid das Salz der Erde“
Predigt von Pfarrer Peter Weiss, gehalten am Bettag 2013
im ökumenischen Gottesdienst in der Jugendkiche Einsiedeln
13 Ihr seid das Salz der Erde. Wenn aber Wir als Christinnen und Christen, die ja in
das Salz fade wird, womit soll man dann der Nachfolge Jesu stehen, sind von den
salzen? Es taugt zu nichts mehr, man Sätzen Jesu genauso angesprochen wie
wirft es weg und die Leute zertreten es. die Jünger damals. Diese Worte gelten al
14 Ihr seid das Licht der Welt. Eine Stadt, len Menschen, die sich von Jesus Chris
die oben auf einem Berg liegt, kann nicht tus etwas sagen lassen und sich nach
verborgen bleiben. ihm richten möchten. Das neue Volk Got
15 Man zündet auch nicht ein Licht an tes ist damit angesprochen, die Kirche.
und stellt es unter den Scheffel, sondern Und heute wir. Uns spricht Jesus heute
auf den Leuchter; dann leuchtet es allen an und sagt uns: Ihr, ja, Ihr seid das Salz
im Haus. der Erde. Ihr seid das Licht der Welt!
16 So soll euer Licht leuchten vor den
Menschen, damit sie eure guten Taten Wir gar nicht unbedingt vorbildliche, gar
sehen und euren Vater im Himmel nicht fehlerfreie, einfach normale Men
preisen. schen mit unseren Stärken und mit unse
Matthäus 5, 13 - 16 ren Schwächen, mit unserer Zaghaftigkeit
aber auch mit unserer Phantasie, wir e
Liebe Gemeinde ben, so, wie wir sind. Wir, die Christinnen
“Ihr seid das Salz der Erde”, sagt Jesus – und Christen, die jungen und alten, die
und: „Ihr seid das Licht der Welt“. Wen einfachen und die klugen – wir sind Salz
meint er damit? Meint er uns hier und der Erde. Wir sind wichtig, wir sind es, die
heute? Uns alle? Meint er etwa auch dieser Welt die Würze geben.
mich? Ihr seid das Salz der Erde, das Wir werden gar nicht gefragt, ob wir Salz
Licht der Welt. Ihr seid unentbehrlich, sein wollen. Salz kann man nicht werden.
wichtig, nicht zu ersetzen. Ohne Euch Salz ist man. Salz ist dazu da, Würze zu
wird alles fad, leer, dunkel ..... – und geben. Das Salz macht diese Erde ge
wenn er uns, mich damit meint, was be niessbarer. Wenn Salz nicht genutzt wird,
deutet das? Wir – das Licht der Welt, das ist es nutzlos. Salz ist nicht Salz für sich,
ist etwas unglaublich Grosses, denn im sondern Würze für Speisen. Sein Wesen
Johannesevangelium sagt Jesus ja von besteht im Würzen, sein Sinn besteht da
sich selbst: „Ich bin das Licht der Welt“ – rin, dass es genutzt wird, dass es die
fast könnte einem ein bisschen schwind Speisen durchdringt und verfeinert.
lig werden. Es geht aber nicht darum, dass wir Chris
Wen meint Jesus? Nun, zu Beginn der tinnen und Christen meinen als das Salz
Bergpredigt steht ganz deutlich: „Jesus der Erde die ganz Welt verchristlichen
stieg auf den Berg; und als er sich oder verkirchlichen zu müssen – damit
gesetzt hatte, traten seine Jünger zu ihm. wäre die Welt wohl gründlich versalzen.
Und er tat seinen Mund auf und lehrte Nein, wir Christinnen und Christen sollen
sie…“ In unserem Text spricht Jesus also als das Salz der Erde die Welt gerechter
seine Jünger an, seine Nachfolger, ganz und das Leben lebenswerter machen.
einfache, gewöhnliche Menschen. Ihr Das ist auch der Auftrag der Kirche welt
seid das Salz der Erde, ihr seid das Licht weit. Dazu seid ihr da – meint Jesus –
der Welt. Ihr seid es – nicht die, von dass die Welt, dass das Leben durch
denen man es vielleicht denken könnte; euch schmackhafter und geniessbarer
und auch nicht die, von denen ihr es wird.
denken mögt. Nein, Ihr seid es!17
Und wie das Salz zum Würzen, ist das leuchtet ein, besonders nachts. Wie Ori
Licht zum Leuchten da. Dazu seid ihr da, entierungspunkte wirken die Lichter einer
meint Jesus, dass es für die Menschen Stadt oder auch eines Dorfes im Dunkeln.
durch euch heller wird in ihren Herzen Jesu zweites Beispiel nennt einen Schef
und Häusern, dass es dank eurem fel. Das ist ein Gefäss, ein Kübel, der
Leuchten für sie leichter wird, sich im etwa neun Liter fasst. Ein Licht darunter
Leben zu orientieren und zurecht zu zu stellen – das macht wirklich keinen
finden. Sinn.
Es fällt auf: Salz ist nichts, wenn es nicht Mit dieser immensen Wertschätzung „Ihr
ins Essen gestreut wird. Und Licht ist seid das Salz der Erde und das Licht der
nichts, wenn es nicht angezündet wird. Welt“ ist eine Aufgabe verknüpft. Wenn
Das heisst, mit beidem ist eine Bewegung wir dies nicht erkennen, dann sind wir wie
verbunden. Bleibt diese Bewegung aus, nutzloses Salz und Licht unter einem
also wird Salz nicht zum Würzen ge Eimer.
braucht und wird das Licht nicht zum Geht hinaus! Zeigt draussen in der Welt,
Leuchten gebracht – ist beides nutzlos. dass ihr Salzkraft habt und lasst euer
Salz muss würzen, Licht muss leuchten – Licht strahlen! „So soll euer Licht leuch
und nicht unter einen Scheffel gestellt ten vor den Menschen, damit sie eure gu
werden, wie Matthäus anschaulich formu ten Taten sehen und euren Vater im Him
liert. Mit beiden Bildern werden wir „in Be mel preisen.“
wegung“ gesetzt, auf die Welt verwiesen, „Licht der Welt“ ist nichts anderes als gute
in die Welt geschickt. Taten, die die Menschen sehen sollen.
Und was ist eine gute Tat? Eine Tat, die
Salz der Erde und Licht der Welt – das die Welt erträglicher und geniessbarer
wird uns einerseits zugesprochen, und macht, eine Tat, die Licht in die Dunkel
das ist schön, eine ganz grosse Wert heiten der Welt bringt, eine Tat, die Salz
schätzung spricht aus diesen Worten. in die Allerweltssuppe unserer Zeit streut
Doch sind sie auch eine Zumutung. Zu und die Lebensqualität verbessert, eine
mutung darum, weil mit „Salz der Erde“ Tat, durch die Menschen Liebe erfahren
und „Licht der Welt“ eine Aufgabe verbun und frei und froh werden.
den ist, ein Anspruch.
Das bringt Jesus in seiner gewohnt kom Jesus nachzufolgen darf kein Lippenbe
promisslosen Art auch gleich zur kenntnis sein; sich auf Jesus zu beziehen
Sprache. „Wenn aber das Salz fade wird, darf nicht blosse Schönrederei bleiben.
womit soll man dann salzen? Es taugt zu Der einzige Massstab, den Matthäus gel
nichts mehr, man wirft es weg und die ten lässt, besteht in dem, was wir sind
Leute zertreten es.“ Mit anderen Worten: und tun. „So soll euer Licht leuchten vor
Salz, das seine Aufgabe nicht erfüllt, kann den Menschen, damit sie eure guten Ta
man nur noch wegwerfen. ten sehen und euren Vater im Himmel
Ganz ähnlich ist das zweite Bild aufge preisen.“
baut: „Ihr seid das Licht der Welt!“, das ist Eine Anleitung dazu erhalten wir von Eu
der Zuspruch, die Wertschätzung. Und gen Drewermann: „Wer wir unter den
auch sie ist verbunden mit einem An Augen Gottes menschlich sind im
spruch: Bedenkt, dass Licht gesehen Gegenüber anderer Menschen, allein das
werden muss, weil sich sonst seine ist ausschlaggebend, und wie viel Wärme
Leuchtkraft nicht entfalten kann. wir dann zu schenken haben und wie viel
Zur Verdeutlichung dessen, was er meint, Licht, oder umgekehrt: wie viel Dunkel wir
liefert Jesus auch gleich zwei Beispiele: zu überwinden imstande sind und wie
„Eine Stadt, die oben auf einem Berg viele Ängste wir auszuräumen vermögen,
liegt, kann nicht verborgen bleiben.“ Das das macht uns zum Salz der Erde und18 zum Licht der Welt. Wir hätten die Kraft, seid die Stadt auf dem Berge. Vielleicht der Welt Witz und Würze zu verleihen, ihr nur ein Haus. Aber das Haus lacht aus Geschmack am Leben zu schenken…“, den Fenstern.“ so Drewermann. Das ist Evangelium, das ist Ermutigung, Auch Jesus hat uns tatsächlich zugetraut, das ist frohe Botschaft: Wir sind berufen, das zu schaffen und zu können: unsere Salz und Licht und Stadt auf dem Berge Umgebung auf einen neuen Geschmack zu sein. Machen wir etwas daraus! Gott zu bringen, hineinzuwirken in die Verhält verlangt von uns nicht, dass wir grosse nisse, in denen wir leben. Leuchten sind. Aber vielleicht misst er uns Wie eine Ermutigung dazu erscheint mir daran, ob man das Körnchen Salz, das ein Lied von Rudolf Otto Wiemer: Es wir sicher sein können, schmeckt. Ob heisst: „Ihr seid das Salz der Erde. Viel man den Funken Licht, der wir sicher sein leicht nur ein Korn. Aber das Korn, man können, sieht. Ob das eine Haus, das wir wird es schmecken. – Ihr seid das Licht sein können, aus seinen Fenstern lacht. der Welt. Vielleicht nur ein Funke. Aber Mehr nicht. Doch das ist viel! der Funke fällt hell auf den Weg. – Ihr Freud und Leid Seit Erscheinen des letzten Kirchgemeindeblattes im Sepember 2013 : Taufe: Kyan Masar, Trachslau Abschied: Hans Lanker, Einsiedeln Meine Hilfe kommt vom Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat. Psalm 121 Einladung zum Ewigkeitssonntag Der Sonntag, 24. November ist der letzte Sonntag des Kirchenjahres. Er wird Ewigkeitssonntag genannt, denn da blicken wir zurück auf besondere Ereignisse im Leben unserer Gemeindeglieder. Ganz herzlich ist dazu eingeladen, wer in diesem Jahr von Angehörigen Abschied nehmen musste. Gottesdienst: 24. November - 10 Uhr - reformierte Kirche Einsiedeln „Fragen an die Bibel“ Offener Gesprächsabend zu Themen, die im weitesten Sinn mit unserer Bibel, unserem Glauben, unseren christlichen Traditionen zusammenhängen. Mittwoch 27. November & 29. Januar, 19.30 Uhr, Kirchgemeindehaus
19 Bericht aus dem Kirchgemeinderat Bereits erlebten wir die ersten Nebeltage und der baldige Schnee liegt auch schon in der Luft. Die Bauern und Gärtner müssen noch schnell die letzten Arbeiten auf den Feldern er ledigen, dann beginnt für sie eine ruhigere Zeit. Nicht so für den Kirchgemeinderat. Da wird mit Volldampf die Kirchgemeindeversammlung vorbereitet, die das Budget 2014 so wie Neu- und Wiederwahlen beinhalten wird. Aber nun schön der Reihe nach. Neu-Anstellungen: Im letzten Kirchgemeindeblatt berichtete ich, dass die Pfarrwahlkommission wohl noch einmal zusammen kommen müsse. Dies hat sich nun erübrigt, da wir die Arbeiten intern auf mehrere Schultern verteilen können. Réka Jäggi, ordinierte Pfarrerin, welche die Vertretung in der Stiftschule für Urs Jäger übernommen hat, wird dort auch künftig die erste und zweite Klasse des Gymnasiums im Religionsunterricht unterweisen. Zudem stellt sie sich für ca. 15% in unserer Kirchgemein de als Religionslehrerin für die Oberstufenschüler und den Konfirmandenunterricht zur Verfügung und wird mit der Zeit auch die Leitung des Katecheten-Teams für die Primar schulstufe übernehmen. Zusätzlich wird sie ab und zu einen Gottesdienst halten. Dr. Milena Jäger-Beux, ebenfalls ordinierte Pfarrerin, konnte zu 15% für die Mitarbeit in der Alters- und Gemeindearbeit gewonnen werden. Sie wird Urs Jäger in diesem Arbeits bereich unterstützen und auch regelmässig in unserer Kirche predigen. Milena Jäger-Beux war bisher Stellvertretende Pfarrerin für die Waldenser in Zürich. Durch die Besetzung des dortigen Pfarramts mit einem neuen Pfarrer besteht ihr weiteres Engagement bei der Wal densergemeinde nur noch in einer allfälligen Ferienvertretung. Edwin Egeter, Religionswissenschaftler und Katechet in Ausbildung, der bei uns schon seit einiger Zeit im Religionsunterricht mitarbeitet, wird sich künftig der Jugendarbeit in un serer Kirchgemeinde annehmen. Die Vertragsverhandlungen sind noch im Gang. Vermut lich können wir an der Kirchgemeindeversammlung Genaueres berichten. Alle drei Personen haben bei uns nur ein kleines Pensum und müssen deshalb nicht ge wählt werden. Sie werden mit einem entsprechenden Arbeitsvertrag bei uns angestellt. Nach der intensiven Suche sind wir sehr glücklich über die neuen Mitarbeiterinnen und die Bereitschaft Edwin Egeters, seine Stelle auszubauen; sind doch alle drei fachlich und menschlich hoch qualifiziert und werden das Leben in unserer Kirchgemeinde vielfältig be reichern. Wir werden Ihnen Edwin Egeter, Milena Jäger-Beux und Réka Jäggi im Januarheft mit Bild und einem kurzen Lebenslauf näher vorstellen. Neu- und Wiederwahlen der Amtsträger: Ende Jahr geht die Amtsdauer der gewählten Personen in den Kirchgemeinden unseres Kantons zu Ende. Kirchgemeinderäte, die Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission und die Synodalen müssen neu nominiert und an der Kirchgemeindeversammlung gewählt werden. Beat Wasem (Ressort Finanzen) und Barbara Mitterecker (Präsidium) werden zurücktreten. Sie haben eine intensive, sehr bereichernde, aber in manchem auch belastende Schaf fenszeit hinter sich und möchten ihre Freizeit künftig etwas gemächlicher gestalten.
20 Kurt Egg stellt sich freundlicherweise für das Amt des Interimspräsidenten für ein Jahr zur Verfügung. Seit zwei Jahren ist er Ressortchef für den Bereich Unterricht. In dieser Zeit hat er viele Umstellungen und Verbesserungen erarbeitet. Nach anfänglichen Verun sicherungen bei einigen Eltern unserer Kirchgemeinde hat sich der neue Modulunterricht bestens bewährt und soll in dieser Form auch weitergeführt werden. Wir erleben Kurt Egg als äusserst engagierten, kreativen und offenen Kollegen im Kirchgemeinderat. Sein gros ses Wissen und seine bisherige Arbeit sind äusserst wertvoll, sowohl im Kirchgemeinderat als auch für die Kirchgemeinde. Ich freue mich, mein Amt in so gute Hände übergeben zu können. Wir sind noch intensiv auf der Suche nach einer geeigneten Persönlichkeit für das Res sort Religionsunterricht. Ich hoffe, an der Kirchgemeindeversammlung jemanden zur Wahl vorstellen zu können. Mehr Glück hatten wir bei der Suche nach einer Nachfolgeregelung für das Ressort Finan zen. Hier dürfen wir Ihnen Frau Katharina Schmitter-Grätzer aus Rothenthurm vorschlagen. Die ausgewiesene Steuerfachfrau, deren zwei Kinder bei uns den Religionsunterricht be suchen, bringt mit ihrem Fachwissen die gewünschte Qualifikation für dieses Amt und wird dadurch der Kirchgemeinde wichtige Dienste erweisen. (siehe Seite 21) Die Kirchgemeinderäte Rita Kümin, Stefanie Lamprecht-Wiegand und Eckhard Schmid stellen sich für die nächste Amtsdauer wieder zur Verfügung. Alle drei üben ihre Ressort-Verantwortlichkeit mit grossem Einsatz und Pflichtgefühl aus. Ich freue mich, Ihnen diese drei Personen zur Wiederwahl empfehlen zu können. Auch die Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission, Rita Fauth (Präsidentin), Gu nilla Leimbacher und Ursi Zehnder, stellen sich der Wiederwahl. Die drei Amtsinha berinnen haben die Arbeit des Kirchgemeinderates immer wieder kritisch hinterfragt und die Ausgaben aufs Genaueste geprüft. Die beste Voraussetzung für die gewissenhafte Arbeit einer solchen Kommission. Da unsere Kirchgemeinde gewachsen ist, dürfen wir ab Januar 2014 vier Synodale in den Rat schicken. Urs Jäger und Eckhard Schmid stellen sich der Wiederwahl. Kurt Egg würde neu den Platz von Barbara Mitterecker einnehmen; für die vierte Vertre tung sind wir noch auf der Suche. An dieser Stelle möchte ich noch einmal alle Kirchgemeindemitglieder herzlich einladen, sich doch bei Interesse für ein Amt in unserer Kirchgemeinde zu melden. Wir sind dankbar für alle, die sich in irgendeiner Art engagieren möchten. Gewisse Arbeiten und Ressorts sind zeitaufwendig und erfordern grossen Einsatz, aber die Arbeit im Team macht auch viel Freude und ist in jedem Fall äussert sinnvoll und sinnstiftend. Wie sie sicher gesehen haben, nimmt der Pfarrhaus-Anbau inzwischen bereits Formen an. Wir sind bisher gut im Zeit- und Kostenrahmen und schätzen die gute Zusammenarbeit mit unserem Architekten Ruedi Birchler, und den tollen Einsatz unseres Liegenschaften verwalters Eckhard Schmid.
21
Unser Budget für 2014 weist ein Defizit von rund Fr. 27‘000.00 aus. Dieses Geld, wel
ches die Kirchgemeinde aus ihren Eigenmitteln decken kann, wird für die Einrichtung der
zusätzlichen Büroräume, Anschaffungen im EDV-Bereich und das Erstellen einer neuen
Homepage benötigt und scheint uns bestens investiert.
Wir hoffen, dass sie unserem Budget-Antrag und den Wahlvorschlägen zustimmen kön
nen.
Für weitere Fragen stehe ich Ihnen wie immer gerne zur Verfügung.
In der Vorfreude auf eine grosse Beteiligung an der Kirchgemeindeversammlung grüsse
ich Sie freundlich
Barbara Mitterecker, Präsidentin
Neu in den Kirchgemeinderat
Als neue Kirchgemeinderätin für das Res
sort Finanzen dürfen wir Ihnen mit gros
ser Freude und Überzeugung Frau Ka
tharina Schmitter-Grätzer aus Rothen
thurm vorschlagen.
Nach einer Erstausbildung zur Dentalhy
gienikerin besuchte Katharina Schmitter
die Handelsschule und arbeitete mehrere
Jahre als Sachbearbeiterin bei verschie
denen Gemeinde- und Steuerverwaltun
gen. Vor der Geburt ihrer Kinder bekleide
te sie während drei Jahren den Posten
als Leiterin des Steueramtes der Stadt
Opfikon/Glattbrugg. Seither hat sie einen
privaten Steuerservice aufgebaut und hält
sich in ihrem Fachbereich stets auf dem
neuesten Stand. Frau Schmitter bringt mit
ihrer langjährigen Erfahrung und ihren
ausgewiesenen Kompetenzen die besten
Voraussetzungen für das zu besetzende
Amt mit.
Der Kirchgemeinderat freut sich auf die
Käthi Schmitter ist verheiratet und hat künftige Zusammenarbeit und hofft, dass
zwei Kinder im Alter von 11 und 10 Jah dieses anforderungsreiche Amt Frau
ren. Schmitter die nötige Befriedigung bringt.22
Einladung
zur ordentlichen
125. Kirchgemeinde-Versammlung mit Budget 2014
Sonntag, 24. November 2013, (nach dem Gottesdienst) 11.00 Uhr im Kirchgemeindehaus
Traktanden:
1. Eröffnung und Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzählenden
3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 21. April 2013
4. Budget 2014
a) Vertreten durch den Kirchgemeinderat
b) Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission
5. Anträge der Kirchgemeindeversammlung
6. a) Rücktritte
Kirchgemeinderat: Beat Wasem, Ressort Finanzen
Barbara Mitterecker, Präsidium
Synode: Barbara Mitterecker
b) Wiederwahlen
Kirchgemeinderat: Rita Kümin, Stefanie Lamprecht-Wiegand, Eckhard Schmid
Synode: Urs Jäger, Eckhard Schmyid
GPK: Rita Fauth, Gunilla Leimbacher, Ursi Zehnder
c) Neuwahlen
Kirchgemeinderat: Kurt Egg, Präsident ad interim für ein Jahr
Katharina Schmitter, Ressort Finanzen
Synode: Kurt Egg
7. Verschiedenes
8. Dank
Anträge aus der Kirchgemeinde können bis 10 Tage vor der Versammlung dem Präsidium
eingereicht werden.
Wir freuen uns, möglichst viele Gemeindeglieder begrüssen zu dürfen.
Einsiedeln, im Oktober 2013 evang.-ref. Kirchgemeinde Einsiedeln
Der KirchgemeinderatVoranschlag 2014 Voranschlag 2013 Rechnung 2012
Kto.-Nr. Bezeichnung
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
1 Behörde und allgemeine Verwaltung 157'100.00 0.00 145'500.00 0.00 124'623.30 0.00
Nettoaufwand 157'100.00 145'500.00 124'623.30
10 Kirchgemeindeversammlung 2'500.00 0.00 2'500.00 0.00 2'521.05 0.00
Nettoaufwand 2'500.00 2'500.00 2'521.05
10.310.00 Drucksachen 300.00 300.00 0.00
10.310.01 Publikationen, Inserate 800.00 1'000.00 794.75
10.318.00 Versandspesen, Porti 700.00 500.00 653.80
10.319.00 übriger Aufwand 700.00 700.00 1'072.50
23
11 Behörden 27'900.00 0.00 28'500.00 0.00 30'446.90 0.00
Nettoaufwand 27'900.00 28'500.00 30'446.90
Entschädigung, Tag- und
11.300.00 23'400.00 23'000.00 28'569.80
Sitzungsgelder
11.303.00 Sozialversicherungsbeiträge 2'000.00 2'000.00 1'534.60
11.309.00 Aus- und Weiterbildung 500.00 500.00 0.00
11.317.00 Spesenentschädigung 1'000.00 1'000.00 193.80
11.319.00 übriger Sachaufwand 1'000.00 2'000.00 148.70Voranschlag 2014 Voranschlag 2013 Rechnung 2012
Kto.-Nr. Bezeichnung
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
12 Verwaltung 126'700.00 0.00 114'500.00 0.00 91'655.35 0.00
Nettoaufwand 126'700.00 114'500.00 91'655.35
12.301.00 Besoldung Verwaltung 63'100.00 61'000.00 39'650.00
12.303.00 Sozialvesicherungsbeiträge 9'000.00 8'500.00 10'374.95
12.310.00 Büromaterial, Drucksachen 5'800.00 4'000.00 3'683.25
12.311.00 Anschaffungen Mobiliar 7'000.00 2000.00 0
12.316.00 Büroinfrastruktur 5'900.00 10'000.00 13'807.20
Ausbau und Unterhalt der EDV-
neu
Infrastruktur 12'500.00
12.317.00 Spesenentschädigung 2'000.00 2'000.00 0.00
12.318.00 Telefon, Porti 9'000.00 10'000.00 6'959.20
12.318.01 Öffentlichkeitsarbeit, Internetauftritt 0.00 2'000.00 0.00
12.318.02 Rechnungsführung (extern) 12'400.00 8'000.00 15'490.75
24
12.318.03 Aufarbeitung Archiv 0.00 7'000.00 1'690.003/8
Voranschlag 2014 Voranschlag 2013 Rechnung 2012
Kto.-Nr. Bezeichnung
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
2 Seelsorge 429'600.00 1'600.00 521'700.00 31'000.00 413'501.70 1'875.00
428'000.00 490'700.00 411'626.70
Nettoaufwand
20 Seelsorge / Diakonie 341'600.00 0.00 407'350.00 30'000.00 341'759.10 0.00
Nettoaufwand 341'600.00 377'350.00 341'759.10
20.301.00 Besoldung Seelsorge / Diakonie 244'300.00 303'000.00 30'000.00 240'212.25
20.303.00 Sozialversicherungsbeiträge 39'100.00 44'000.00 52'746.40
20.309.00 Aus- und Weiterbildung 3'000.00 2'000.00 1'824.40
20.310.00 Lehrmittel, Verbrauchsmaterial 6'600.00 6'000.00 5'610.55
neu Projekt Gemeindepädagogik 3'900.00 850.00
20.310.10 Inserate 1'000.00 3'000.00 3'674.70
25
20.310.11 Kirchgemeindeblatt 14'500.00 14'500.00 8'048.15
20.317.00 Spesenentschädiugng 3'300.00 7'000.00 6'263.05
20.318.00 Schülertransportdienst 1'400.00 1'000.00 3'579.40
20.319.00 Förderung des kirchlichen Lebens 22'000.00 23'500.00 15'185.30
20.363.00 Lager für Jugendliche 2'500.00 2'500.00 4'614.90
21 Kirchenmusik 18'100.00 0.00 47'100.00 0.00 16'465.00 0.00
Nettoaufwand 18'100.00 47'100.00 16'465.00
21.301.00 Organisten 14'000.00 14'000.00 14'777.80
21.301.01 Projektchor 1'000.00 1'500.00 921.60
21.303.00 Sozialversicherungsbeiträge 1'100.00 1'100.00 351.00
21.315.00 Unterhalt Orgel 1'000.00 30'000.00 0.00
21.317.00 Spesenentschädigung 1'000.00 500.00 414.6Voranschlag 2014 Voranschlag 2013 Rechnung 2012
Kto.-Nr. Bezeichnung
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
Beiträge an / Einnahmen aus
22 69'900.00 1'600.00 67'250.00 1'000.00 55'277.60 1'875.00
kirchlichen Anlässen
Nettoaufwand 68'300.00 66'250.00 53'402.60
22.363.00 Lagerbeitrag 0.00 0.00 0.00
22.365.00 Kantonalkirche 60'000.00 59'000.00 52'027.60
22.365.01 Frauengruppe 4'900.00 4'750.00 3'000.00
22.365.03 Jugendgruppe 2'000.00 1'000.00 250.00
22.365.04 Pfarramtskasse 1'000.00 1'000.00 0.00
22.365.05 Männergruppe 500.00 0.00 0.00
22.365.09 Verschiedene Beiträge 1'500.00 1'500.00
Diverse Einnahme aus kirchlichen
22.469.00 1'600.00 1'000.00 1'875.00
Anlässen
26
3 Kirchliche Liegenschaften / Anlagen 111'000.00 20'900.00 89'200.00 18'800.00 85'442.70 21'293.90
Nettoaufwand 90'100.00 70'400.00 64'148.80
30 Kirche, Gemeinde- und Pfarrhaus 111'000.00 20'900.00 89'200.00 18'800.00 85'442.70 21'293.90
Nettoaufwand 90'100.00 70'400.00 64'148.80
30.301.00 Besoldung Liegenschaften 30'500.00 32'000.00 29'072.90
30.303.00 Sozialversicherungsbeiträge 5'300.00 5'500.00 2'921.45
30.312.00 Energie, Wasser, Heizung 15'700.00 20'000.00 19'119.75
ordentlicher Unterhalt Liegenschaft und
30.314.00 24'000.00 23'000.00 13'643.05
Mobiliar
Anschaffungen für Liegenschaften und
30.315.00 3'000.00 3'000.00 15'171.65
Umgebung
30.318.00 Gebäudeversicherungsprämien 5'700.00 5'700.00 5'513.90
30.331.00 ordentlicher Abschreibungen 26'800.00
30.332.00 ausserordentliche Abschreibungen 0.00
30.427.00 Mieteinnahmen 0.00 13'800.00 13'800.00 13'800.005/8
Voranschlag 2014 Voranschlag 2013 Rechnung 2012
Kto.-Nr. Bezeichnung
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
30.434.00 Mieteinnahmen externe Vermietungen 5'000.00 3'500.00 5'615.50
30.439.00 Nebenkosten Pfarrhaus 2'100.00 1'500.00 1'878.40
5 Kapitaldienst 500.00 3'000.00 1'000.00 5'000.00 22'425.50 3'920.10
Nettoaufwand 2'500.00 4'000.00 18'505.40
50 Zinsen und Einlagen 500.00 3'000.00 1'000.00 5'000.00 22'425.50 3'920.10
Nettoaufwand 2'500.00 4'000.00 18'505.40
50.321.00 Zinsen auf Steuerrückzahlungen 500.00 1'000.00 825.50
50.380.00 Einlage in Vorfinanzierung Pfarrhaus 0.00 0.00 21'600.00
27
50.421.00 Zinsen 0.00 1'000.00 1'000.00 1'497.15
50.421.01 Vergütungszinsen Steuern 0.00 2'000.00 4'000.00 2'422.95
50.439.00 Verschiedenes 0.00 0.00 0.00 0.00
50.449.00 Rückstellungen Sanierung/Sondereffekt 0.00 0.00 0.00 0.00Voranschlag 2014 Voranschlag 2013 Rechnung 2012
Kto.-Nr. Bezeichnung
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
7 Steuern 36'000.00 681'000.00 37'000.00 681'000.00 36'578.80 906'538.45
Nettoaufwand 645'000.00 644'000.00 869'959.65
70 Steuereinzug 36'000.00 681'000.00 37'000.00 681'000.00 36'578.80 906'538.45
Nettoaufwand 645'000.00 644'000.00 869'959.65
70.329.00 Steuerkonti 5'000.00 5'000.00 5'014.05
70.330.00 Abschreibungen Steuern 10'000.00 10'000.00 10'732.75
70.352.00 Steuereinzugsgebühren 21'000.00 22'000.00 20'832.00
70.400.00 Einkommens- und Vermögenssteuer 638'700.00 650'000.00 792'605.75
natürliche Personen (LJ + VJ) 582'000.00 590'000.00
400.01+51 ordentliche Steuern - Einsiedeln 436'000.00 448'500.00 600'054.65
28
400.02+52 ordentliche Steuern - Alpthal 34'000.00 23'400.00 36'852.75
400.03+53 ordentliche Steuern - Unteriberg 51'000.00 53'000.00 68'154.10
400.04+54 ordentliche Steuern - Oberiberg 37'000.00 40'300.00 55'385.55
400.05+55 ordentliche Steuern - Rothenthurm 24'000.00 24'800.00 32'158.70
70.400.10 Quellensteuer 12'663.00 9'000.00 11'948.15
70.400.70 Nach- und Strafsteuern 1'000.00 1'000.00 932.90
70.400.80 Eingang abgeschriebene Steuern 1'500.00 1'000.00 1'462.10
70.400.90 Lotterie und Kapitalabfindungssteuern 15'000.00 10'000.00 35'770.55
juristische Personen (LJ + VJ) 56'700.00 60'000.00
401.01+51 ordentliche Steuern - Einsiedeln 47'000.00 51'000.00
nicht detailliert
401.02+52 ordentliche Steuern - Alpthal 600.00 1'000.00
ausgewiesen
401.03+53 ordentliche Steuern - Unteriberg 4'000.00 5'000.00
in 70.400.00
401.04+54 ordentliche Steuern - Oberiberg 2'100.00 1'500.00
enthalten
401.05+55 ordentliche Steuern - Rothenthurm 3'000.00 1'500.00
70.445.00 Finanzausgleich 12'137.00 10'000.00 63'819.007/8
Voranschlag 2014 Voranschlag 2013 Rechnung 2012
Kto.-Nr. Bezeichnung
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
9 Abschluss
999 Abschluss
1 Behörde und allgemeine Verwaltung 157'100.00 0.00 145'500.00 0.00 124'623.30 0.00
2 Seelsorge und Gemeindearbeit 429'600.00 1'600.00 521'700.00 31'000.00 413'501.70 1'875.00
3 Kirchliche Liegenschaften 111'000.00 20'900.00 89'200.00 18'800.00 85'442.70 21'293.90
5 Kapitaldienst 500.00 3'000.00 1'000.00 5'000.00 22'425.50 3'920.10
7 Steuern 36'000.00 681'000.00 37'000.00 681'000.00 36'578.80 906'538.45
734'200.00 706'500.00 794'400.00 735'800.00 682'571.95 933'627.45
Ertragsüberschuss / Verlust 27'700.00 58'600.00 251'055.50
734'200.00 734'200.00 794'400.00 794'400.00 933'627.45 933'627.45
29Investitionsrechnung 2014 für die energetische Sanierung und ostseitige Erweiterung des Pfarrhauses
Investition Fr. 670'000 davon 2013/2014 je 50%
Abschreibungsart linear
Jahr 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Investition Fr. 335'000 Fr. 335'000
Buchwert 01.01. Fr. 321'600 Fr. 629'800 Fr. 603'000 Fr. 576'200 Fr. 549'400 Fr. 522'600
ordentlicher Abschreibungssatz 4% 4% 4% 4% 4% 4% 4%
ordentliche Abschreibung 13'400 26'800 26'800 26'800 26'800 26'800 26'800
ausserordentlicher
0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%
Abschreibungssatz
ausserordentliche Abschreibung 0 0 0 0 0 0 0
Buchwert 31.12 321'600 629'800 603'000 576'200 549'400 522'600 495'800
Jahr 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
Investition
30
Buchwert 01.01. Fr. 495'800 Fr. 469'000 Fr. 442'200 Fr. 415'400 Fr. 388'600 Fr. 361'800 Fr. 335'000
ordentlicher Abschreibungssatz 4% 4% 4% 4% 4% 4% 4%
ordentliche Abschreibung 26'800 26'800 26'800 26'800 26'800 26'800 26'800
ausserordentlicher
0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%
Abschreibungssatz
ausserordentliche Abschreibung 0 0 0 0 0 0 0
Buchwert 31.12 469'000 442'200 415'400 388'600 361'800 335'000 308'200
Abschreibung im Budget der laufenden Rechnung
30.331.00 ordentlich
30.332.00 ausserordentlich
Oktober 201331
Bericht zum Budget 2014
Begründungen der hauptsächlichsten Abweichungen gegenüber dem Budget des Vorjahres:
12.311.00 Möblierung für unseren neuen Büroraum, das Sitzungszimmer wie auch
das Studierzimmer
Neu unsere Homepage wird neu strukturiert und ist danach kompatibel mit der
bereits bestehenden Adressdatenbank. Schulungsbedarf der
Mitarbeitenden wie auch EDV-Infrastruktur im neuen Büroraum
12.318.02 komplexere Rechnungsführung begründet leicht erhöhten Bedarf der
externen Rechnungsführung
20.301.00 Neuanstellung in der Seelsorge mit Stärkung der Jugendarbeit
(regelmässig, geführte Anlässe)
Studienhalbjahr ist abgeschlossen
Die Stelle der Gemeindepädagogik wird nicht neu besetzt
20.317.00 Fahrspesen der Katechetinnen entfallen, da Unterricht zentral geführt
werden kann
21.315.00 grosser Unterhalt der Orgel ist erfolgreich abgeschlossen und ein
Wartungsvertrag geschlossen.
30.331.00 ordentliche Abschreibungen für die energetische Sanierung samt Um- und
Anbau Pfarr- und Bürohauses (linear mit 4%)
Kurzkommentar
Das Budget 2014 umfasst einen Aufwand von Fr. 734‘200.-- und mutmassliche Einnahmen
von Fr. 706‘500.-- und weist damit ein Defizit von Fr. 27‘700.-- aus.
Das (Bar-) Vermögen wird per 30. September 2013 mit total Fr. 1‘092‘024.70 ausgewiesen
(Schwyzer Kantonalbank, Einsiedeln)
Das budgetierte Defizit wird über das Eigenkapital abgebucht.
Anträge des Kirchgemeinderates an die Kirchgemeindeversammlung:
1. Zustimmung zum vorliegenden Budget mit einem Defizit über Fr. 27‘700.--
2. Der Steuerfuss bleibt unverändert bei 24%.
Einsiedeln, im Oktober 2013 Evang.- ref. Kirchgemeinde Einsiedeln
Die Präsidentin: Barbara Mitterecker
Der Finanzvorsteher: Beat WasemMehrjahresplanung 2013 - 2018 / auszugsweise Publikation
Kto.-Nr. Bezeichnung Voranschlag 2018 Voranschlag 2017 Voranschlag 2016
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
1 Behörde und allgemeine Verwaltung 137'000 0 135'300 0 132'100 0
2 Seelsorge und Gemeindearbeit 451'800 1'600 445'600 1'600 439'100 1'600
3 Kirchliche Liegenschaften 113'702 65'905 111'602 20'900 110'002 20'900
5 Kapitaldienst 500 1'500 500 1'500 500 1'500
7 Steuern 36'500 735'000 36'500 720'000 36'000 705'000
739'502 804'005 729'502 744'000 717'702 729'000
Ertrags- Aufwandüberschuss 64'503 0 14'498 0 11'298 0
804'005 804'005 744'000 744'000 729'000 729'000
32
flüssige Mittel, Saldovortrag Vorjahr 357'487 342'989 331'691
Eigenkapital Aufwand- Ertragsüberschuss 0 64'503 0 14'498 0 11'298
flüssige Mittel per 31.12. 421'990 357'487 342'989Kto.-Nr. Bezeichnung Voranschlag 2015 Voranschlag 2014 Voranschlag 2013
Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
1 Behörde und allgemeine Verwaltung 129'800 0 157'100 0 145'500 0
2 Seelsorge und Gemeindearbeit 430'400 1'600 429'600 1'600 521'700 31'000
3 Kirchliche Liegenschaften 107'902 20'900 111'000 20'900 89'200 18'800
5 Kapitaldienst 500 1'500 500 3'000 1'000 5'000
7 Steuern 36'000 690'000 36'000 681'000 37'000 681'000
704'602 714'000 734'200 706'500 794'400 735'800
Ertrags- Aufwandüberschuss 9'398 0 0 27'700 0 58'600
714'000 714'000 734'200 734'200 794'400 794'400
33
flüssige Mittel, Saldovortrag Vorjahr 322'293 684'993 1'078'593
Eigenkapital Aufwand- Ertragsüberschuss 0 9'398 -27'700 0 -58'600 0
energetische Sanierung Pfarrhaus -335'000 -335'000
flüssige Mittel per 31.12. 331'691 322'293 684'993
2/234 Budget 2014 Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission (GPK) Bericht an die Kirchgemeinde Die GPK hat das vorliegende Budget 2014 vom 8. Oktober 2013 geprüft und hält fest, dass für das Rechnungsjahr 2014 sämtliche Konten im Budgetprozess erfasst und budgetiert wurden. Das Budget 2014 weist bei einem Gesamtaufwand von CHF 734‘200.- und einem Gesamtertrag von CHF 706‘500.- einen Fehlbetrag von CHF - 27‘700.- aus. Es ist dies das zweite negative Ergebnis nach dem für 2013 budgetierten Fehlbetrag von CHF - 58‘800.-. Die GPK ist der Meinung, dass für 2014 ein ausgeglichener Gemeindehaushalt anstrebt werden sollte und stellt zur Erreichung eines solchen folgende Überlegungen an: Die Steuererträge sind schwierig vorhersehbar und nur begrenzt über den Steuerfuss beein- flussbar. Die allgemeine Erwartung bezüglich des definitiven Steuerertrages 2013 und 2014 ist im Vergleich zu den Vorjahren pessimistisch, sodass diese Position im Moment kein Potential für Budgetverbesserungen aufweist. Um einen Budgetausgleich zu erreichen, bleibt die Aufwandseite. Die GPK möchte in diesem Zusammenhang auf einen wachsenden Trend beim Verwaltungsaufwand über die letzten fünf Jahre hinweisen: Von rund CHF 52‘000.- in 2009 auf CHF 114‘500.- im Budget 2013 in absoluten Zahlen; von einem Anteil am Gesamtaufwand (ohne a.o. Abschreibungen in 2009 und 2010) von 8% in 2009 auf 14% im Budget 2013. Im Budget 2014 sind für den Verwal- tungsaufwand CHF 126‘700.- vorgesehen, das sind 17% des budgetierten Gesamtaufwan- des. Die GPK ist der Meinung, dass die Verwaltungskosten nicht in diesem Ausmass weiter- wachsen dürfen. Gesamthaft betrachtet meinen wir, dass durch das Verschieben von wünschenswerten, aber nicht dringend notwendigen Ausgaben für geplante Projekte und Projektanträge über alle Budgetkonten das Ziel eines ausgeglichenen Haushalts 2014 erreicht werden könnte. Antrag Die GPK empfiehlt der Kirchgemeindeversammlung das Budget 2014 zur Ablehnung und beantragt ein ausgeglichenes Haushaltsbudget 2014. Einsiedeln, im Oktober 2013 Die Mitglieder der GPK _______________________ ______________________ _____________________ Rita Fauth (Präsidentin GPK) Gunilla Leimbacher Ursi Zehnder
35
AGENDA evang. - ref. Kirchgemeinde Einsiedeln (Änderungen vorbehalten)
November
MI 06.11. 09.30 Kirche Chinderfiir Seite 6
SO 10.11. 10.00 Kirche Gottesdienst, Pfr. H.U. Jäger
anschliessend Chilekafi
DI-DO 12.-14.11. Saal Päckliaktion Seite 14
MI 13.11. 19.00 Saal Kreatives Arbeiten Seite 8
DO 14.11. ab 9.30 Saal Frauezmorge Seite 5
DO 14.11. 14.00 Saal Seniorennachmittag Seite 9
DO 14.11. 20.00 Rosengarten Männerstamm Seite 5
SO 17.11. 10.00 Kirche Gottesdienst, Pfr. Peter Weiss
DI 19.11. 12.00 Saal E gfreuts-Ässe Seite 6
SO 24.11. 10.00 Kirche Gottesdienst (Ewigkeitssonntag) Seite 18
SO 24.11. 11.00 Saal Kirchgemeindeversammlung Seite 22
MI 27.11. 19.30 Mythenraum Fragen an die Bibel Seite 18
MI 27.11. 1930 Saal Kreatives Arbeiten Seite 8
DO 28.11. 14.00 Altersheim Andacht Langrüti Seite 9
Dezember
SO 01.12. kein Chilezmorge (weil Gemeindemittagessen)
SO 01.12. 10.00 Kirche Gottesdienst mit Chor-Auftritt Seite 6
mit Kindertreff Seite 4
anschliessend gemeinsames Mittagessen
MI 04.12. 09.30 Kirche Chinderfiir Seite 6
SO 08.12. 10.00 Kirche Gottesdienst, Pfr. H.U. Jäger
anschliessend Chilekafi
MI 11.12. 19.00 Saal Guetzlibörse Seite 13
DO 12.12. ab 9.30 Saal Frauezmorge Seite 5
DO 12.12. 15.00 Kirche Senioren-Weihnachtsfeier Seite 11
DO 12.12. 20.00 Rosengarten Männerstamm Seite 5
SO 15.12. 10.00 Kirche Gottesdienst, Pfr. Peter Weiss
SO 15.12. 17.15 Kirche Unterrichtsweihnacht (mit Kindertreff) Seite 12
SO 15.12. 18.00 vor Kirche Adventsfenster Seite 12
DI 17.12. 19.00 Schulhaus Adventsandacht in Rothenthurm Seite 13
SO 22.12. 10.00 Kirche Gottesdienst, Pfr. Peter Weiss
MO 23.12. 19.00 Altersheim Weihnachtsandacht Unteriberg Seite 13
DI 24.12. 18.00 Kirche Heiligabend-Feier Seite 10
MI 25.12. 10.00 Kirche Weihnachts-Gottesdienst, Abendmahl
SO 29.12. 10.00 Kirche Gottesdienst, Pfr. Peter Weiss
Januar
SO 05.01. ab 9.00 Saal Chilezmorge
SO 05.01. 10.00 Kirche Gottesdienst, Pfr. Urs Jäger
MI 08.01. 19.30 Saal Kreatives Arbeiten Seite 8
DO 09.01. ab 9.30 Saal Frauezmorge Seite 5
DO 09.01. 14.00 Saal Seniorennachmittag Seite 9
DO 09.01. 20.00 Rosengarten Männerstamm Seite 5
SO 12.01. 10.00 Kirche Gottesdienst mit Oberstufe-Jugendlichen
SO 19.01. 10.00 Kirche ökumen. Gottesdienst, P. Basil & Pfr. U. Jäger
Voranzeigen: 15./16. Februar MuKi-Wochenende Seite 7
02. März Abschied Chris Clark
16. März Suppentag
04. April Bazar
6. - 11. Juli Kinderlager Seite 536
AZB CH – 8840 Einsiedeln
Postcode 1
Adressänderungen bitte an:
Ref. Kirchgemeinde
Sekretariat
Spitalstr. 9
8840 Einsiedeln
Herzlich willkommen
zur Kirchgemeinde-
versammlung
und zu den
Weihnachtsanlässen
Wir grüssen Sie freundlich und wünschen Gottes Segen
Peter Weiss Barbara Mitterecker Heidi Degiorgi
Pfarer Kirchgemeindepräsidentin Sekretariat
Herausgegeben von der evang.-ref. Kirchgemeinde Einsiedeln
Redaktionsadresse: ref. Kirchgemeinde, Spitalstrasse 9, 8840 Einsiedeln
Pfarr-Vertretung Peter Weiss Tel 055 412 12 22 pm.weiss@bluewin.ch
Pfarrer Urs Jäger im Studienurlaub
Sekretariat Heidi Degiorgi Tel. 055 422 03 56 sekretariat@ref-einsiedeln.ch
Druck: Einsiedler Anzeiger, Zürichstr. 57, 8840 Einsiedeln
Nächstes Blatt im Januar 2014
Redaktionsschluss: 12. Dezember 2013Sie können auch lesen
